Die erste Generalprobe im Theater. Es ist der erste Tag, wir haben
Downloaded from YTS.MX
die Umkleide, die Location und alles gesehen, wir sind also nervös.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ich liebe dich auch. Ich liebe euch alle.
Ihr seid so süß. Danke.
Wir sind mit den Leuten seit drei Monaten durch ganz Europa getourt.
Jetzt warten sie auf uns in ganz Lateinamerika
und ich hoffe, es gefällt euch.
- Wir kommen nach... - Peru.
Hi. Wir machen den Soundcheck.
- Trefft einen Mexikaner. - Hallo, ich bin der Mexikaner.
Das ist einzigartig. Ich weiß nicht, ob so etwas je wieder passiert.
Hier!
Das machen wir an unserem freien Tag.
Was soll ich euch sagen? Ganz einfach: Danke.
Danke, dass ihr uns die letzten Jahre begleitet habt,
ihr habt uns alle Liebe, Musik und so viel Freude gegeben.
Danke, dass ihr uns beim Wachsen saht, denn auch wir sahen euch alle wachsen.
Wir tragen euch für immer im Herzen,
und wir vergessen diese Erlebnisse nie. Ganz vielen Dank.
Wir sehen uns.
Nicht überraschend,
dass ihr zwei geübt habt und wir zwei nicht.
- Ganz ruhig, wir sind nicht überrascht. - Niemand ist überrascht.
Ganz ruhig. Nichts hat sich verändert.
Sie wollte einfach nicht proben.
Und ich wollte proben. Es war mein Auftritt mit ihr.
- Es war mein Moment. - Sie wollte nicht.
Dann kam sie raus und sagte: "Weißt du was, Cande?
Ich konnte nicht rebellisch sein,
weil ich früh von der Schule abgehen musste,
und hier kann ich rebellisch sein." Und ich sagte:
-"Ja, Baby. Richtige Einstellung." - Ganz klar.
Ich liebe euch. Danke.
- Das ist schön. - Eine schöne Erinnerung.
- Ich liebe euch. - Ich liebe euch so sehr.
TINI: LIEBE UND LIEDER
Wenn du wissen willst
Was in meinem Kopf vor sich geht
Es ist Zeit, zu zeigen
IN MEINER EIGENEN WELT
Dass ich nie aufgeben werde
Ganz egal, wo ich hingehe
Die Leute sehen... Ich bin eine weitere Person in der Menge
Aber im Inneren fühle ich mich stärker
Ich werde dableiben
Und ich werde singen In meiner eigenen Welt
So laut ich kann
Ich werde nicht aufhören Ich werde es weiter versuchen
- Ich weiß, dass ich es kann - Komm schon!
Und ich werde singen
In meiner eigenen Welt So laut ich kann
Und ich werde nicht aufhören Ich werde es weiter versuchen
Ich weiß, dass ich es kann
Ja, und ich werde stark sein Und ich mache weiter
Niemand wird mich aufhalten Niemand, niemand
Ja, und ich werde stark sein Und ich mache weiter
Niemand wird mich aufhalten Ich werde meinen Song singen
Hände nach oben!
Also dann... Was?
Beide Füße auf dem Boden
Schritt für Schritt Zur Geschwindigkeit des Sounds
Mein Kopf dreht sich herum
Aber ich werde immer noch laut singen
Und egal, wo ich hingehe
Die Leute sehen, dass ich eine weitere Person in der Menge bin
Aber im Inneren fühle ich mich stärker Ich werde dableiben
Und ich werde singen In meiner eigenen Welt
So laut ich kann
Und ich werde nicht aufhören Ich werde es weiter versuchen
Ich weiß, dass ich es kann
Und ich werde singen In meiner eigenen Welt
So laut ich kann
Ich werde nicht aufhören Ich werde es weiter versuchen
Ich weiß, dass ich es kann
Ja, und ich werde stark sein Und ich mache weiter
Niemand wird mich aufhalten Niemand, niemand
Ja, und ich werde stark sein Und ich mache weiter
Niemand wird mich aufhalten Ich werde meinen Song singen
Ole, ole, ole, ole
Tini, Tini
Guten Abend. Vielen Dank. Das ist schön.
Ich danke euch allen vielmals,
dass ihr heute hier seid, wie aufregend! Ich sagte: "Ich glaube nicht...
Ich werde nicht weinen, ich werde nicht emotional werden."
Aber seht. Wurdet ihr auch emotional?
- Ja! - Ich liebe dich!
Wir machen das, weil es zehn Jahre her ist,
seit Violetta angefangen hat.
Und so viele bekannte Gesichter zu sehen, war etwas,
das mich emotional werden ließ. Also...
Danke, denn zu wissen,
dass ihr uns nach all den Jahren immer noch unterstützt,
ich weiß, das ist etwas, das uns tief berührt, und...
...genau das tun diese Projekte. Sie hinterlassen eine Spur in im Leben.
Sie kennzeichnen deinen Wachstum und deine Erfahrungen.
Diesen Song wieder zu singen...
Ich wusste nicht, dass ich so viel empfinden würde,
aber euch hier vor mir zu haben, das bedeutet viel, also vielen Dank.
Der nächste Song, den ich singen werde, ist einer,
den ich immer sehr mochte.
Alle Songs von Violetta sind tatsächlich sehr schön.
Vieles in Violettas Texten spricht so viele Wahrheiten aus.
Und der Nächste spricht davon, dass unser Schicksal heute stattfindet,
und wie wichtig es ist, daran zu denken. Mal sehen, ob ihr es kennt.
Ich weiß Dass die Liebe einen Masterplan hat
Und dass sie mich an der Hand genommen hat
GENAU JETZT
Ein großer Applaus für Cande!
Wenn ich jetzt zurückblicke Bekomme ich ein Gefühl
Hey, hey!
Dass es in Ordnung ist Dass wir uns offenbart haben
Einen Applaus für Mechi!
Ich kann jetzt in deinen Augen Einen Traum sehen
Und in deiner Musik Höre ich den Sound
Oh, dieses verrückte Gefühl, so tief drin
Jetzt dreht es mich herum und herum
Mit jedem Schritt Der uns hierher geführt hat
Man muss sich nicht fragen Ob wir fliegen können
Genau jetzt Ist alles so richtig
Genau jetzt Sind wir so lebendig
Ich bin glücklich Wenn du neben mir bist
Genau da, wo du sein sollst
Fühle, wie sich das Schicksal fügt
Ich könnte dein Gesicht jetzt Für immer anstarren
Genau jetzt Der Nachthimmel ist voller Sterne
Die auf uns warten
Du bist wohl ein Teil von mir
Und genau so soll es sein
Die perfekte Welt, aus dir und mir
Immer, wenn ich in deine Augen sehe
Ist jedes Gefühl mit Glück erfüllt
Es hebt uns in den Himmel Wir werden fliegen
Genau jetzt Ist alles so richtig
Genau jetzt Sind wir so lebendig
Ich bin glücklich Wenn du neben mir bist
Genau da, wo du sein sollst
Fühle, wie sich das Schicksal fügt
Ich könnte dein Gesicht jetzt Für immer anstarren
Genau jetzt Der Nachthimmel ist voller Sterne
Die auf uns warten
Genau jetzt Ist alles so richtig
Genau jetzt Sind wir so lebendig
Ich bin glücklich Wenn du neben mir bist
Ich weiß Dass die Liebe einen Masterplan hat
- Wow. - Vielen Dank.
Ich wollte noch eine Anekdote teilen. Als du interviewt wurdest...
- Das Interview ging viral. - Alle kennen es.
- Worüber lachst du? - Die ist der Hammer. Eine super Anekdote.
Folge eins von Violetta.
"Tini, sag uns... Die Serie hatte gerade ihre Premiere.
Erzähl uns doch, um was es in der Serie geht."
"Ok, ja, das mache ich.
Wir sind in einem Studio, meine Mutter ist gestorben,
meine Tante hat mich adoptiert, sie sagt mir dann...
Ich finde raus, wer Angie ist,
verliebe mich in Leon, oder Tomas, wer weiß wen..."
Du hast die ganze Geschichte erzählt.
Die ganze Staffel von Violetta.
Die Show geht weiter. Jetzt musst du einen Song singen,
- der oft im Radio gespielt wurde. - Ich denke schon.
- Sie wissen wohl, welcher Song das ist. - Mal sehen.
Ich bleibe eine Weile zum Plaudern hier.
Ich will etwas näher kommen. Hat man euch das gesagt?
Schau an, so viel Kontrolle!
Ja! Hallo.
Ich rede zu viel. Moment... Ich erkenne...
Ich erkenne dich! Yani!
Unglaublich, dass du hier bist.
Ich liebe dich. Danke, dass du da bist.
Also, singen wir diesen Song,
in dem ich... Hey, Schätzchen. Wie geht's dir?
Ich flog auf einem Riesenmond über euch. Wisst ihr, welchen ich meine?
- Ja. - Wie heißt er?
-"Ich liebe dich." - Was?
"Ich liebe dich."
ICH LIEBE DICH
Ich weiß nicht, ob ich mich irre
Ich weiß nicht, ob ich recht habe
Ich weiß nicht, ob ich es sagen sollte Oder es für mich behalte
Was ist das nur für ein Gefühl Das in mir wächst?
Könnte es möglich sein Dass die Liebe freigesetzt wurde?
Ich weiß nur Dass das in meinem Herzen echt ist
Und ich weiß einfach Dass ich Liebe empfinde
Als ich suchte, fand ich Antworten Für meine Einsamkeit
Und sah, dass dieser Traum Den wir leben, real ist
Wegen dir spüre ich Wie uns der Himmel umgibt
Ich liebe dich Ich liebe dich
In deinen Armen spüre ich keine Angst Die uns umgibt
Ich liebe dich Ich liebe dich
Und deine Augen glänzen Wenn du meine siehst
Ich brauche dich Ich liebe dich
Wenn du in meiner Nähe bist Werde ich irgendwie schüchtern
Ich fühle mich wie ein Kind Soll ich lachen, soll ich weinen?
Frage mich nicht nach Antworten Sie sind nicht immer da
Und spüren andere Mädchen es Dass sie in der Luft schweben?
Ich weiß nur Dass du echt bist
Und ich weiß nur Dass ich deine Liebe spüre
Als ich suchte, fand ich Antworten Für meine Einsamkeit
Und sah, dass dieser Traum Den wir leben, real ist
Wegen dir spüre ich Wie uns der Himmel umgibt
Ich liebe dich Ich liebe dich
In deinen Armen spüre ich keine Angst Die uns umgibt
Ich liebe dich Ich liebe dich
Und deine Augen glänzen Wenn du meine siehst
Ich brauche dich Ich liebe dich
Ich liebe dich
Wegen dir spüre ich Wie uns der Himmel umgibt
Ich liebe dich Ich liebe dich
In deinen Armen spüre ich keine Angst Die uns umgibt
Und deine Augen glänzen Wenn du meine siehst
Ich brauche dich Ich liebe dich
Dass du mich vermisst Dass du mich anrufst
Ich liebe dich Ich liebe dich
Ich weiß nicht, ob ich mich irre
Ich weiß nicht, ob ich recht habe
Ich weiß nicht, ob ich es sagen sollte Oder es für mich behalte
Vielen Dank.
Danke. Wie süß.
Danke. Was wollt ihr jetzt? Habt ihr eine Frage im Kopf?
Hier. Da. Wie heißt du?
- Maru. - Maru.
Ich wollte dich fragen, ob du dir vorstellen konntest,
wie sich dein Leben verändern würde, wenn du "Tu resplandor" singst.
Also, sag es uns, du spielst den Song immer.
Ja, sei nicht albern. Komm schon. Was?
Lass sie a cappella singen.
A cappella!
A cappella! A cappella! A cappella!
Und Sol kann mit dir singen.
Wenn du dazu bereit bist
Einen besonderen Ort zu finden Dann beginnt, ein Wunsch zu wachsen
- Und er scheint stark... - Ich will euch hören!
Ich kann dich weit wegbringen
Die Geschichte beginnt in deinem Herzen
Ein Traum und eine Illusion
Wenn du denkst, du kannst strahlen
Wird deine innere Prinzessin fliegen
Und sie bringt
Dich zum Leuchten
Einen großen Applaus.
Ihr seid toll. Ok, die Person, die ich euch gleich vorstellen werde,
war einer der besten Partner in meinem Leben. Wirklich.
Professionell, eine gute Person,
ein Teamkamerad. Wenn es eine Person gibt...
...von der ich viel lernte, dann ist es er. Ich möchte ihn willkommen heißen,
mit einem großen Applaus.
Bitte schenkt Jorge Blanco einen großen Applaus.
Leon, Leon, Leon!
Zehn Jahre, Leute. Ich habe euch schon vermisst.
- Sollen wir zusammen singen? - Ja.
Mal sehen, ob er sich erinnert. Es ist lange her, Leute.
Mal sehen, ob er sich erinnert.
Ich sehe alles, was du bist
WIR SCHAFFEN DAS
Ich weiß einfach nicht Wo ich anfangen soll
Nein, ich kann dir nichts versprechen
Du füllst die Leere und mein Herz
Unseren Gefühlen gegenüber Sind wir wie Fremde
Bis du und ich es wahrmachen
Die Farben, die du an meine Seele schickst
Das lässt mir keine Wahl
Also, was soll ich sagen?
Das bringt mich jeden Tag
An so einen schönen Ort
Es liegt an deiner Präsenz Ich kann es nicht leugnen
Es muss ein Licht geben Komm heraus, es wird mich leiten
Beschütze mich vor der Dunkelheit Ja!
Denn das ist genau richtig Siehst du, jetzt ist es unsere Liebe
Singe es laut, es sind nur du und ich
Führe mich mit deiner Stimme heraus
Jeder Moment, in dem wir getrennt sind
Ist wie, wenn ich nach einem Stern greife
Ich bin Hals über Kopf in dich verliebt
Ich tanze mit Freude
Also, was kann ich sagen?
Das bringt mich jeden Tag
An so einen schönen Ort
Es liegt an deiner Präsenz
Ich kann es nicht leugnen
Es muss ein Licht geben Komm heraus, es wird mich leiten
Denn das ist genau richtig Siehst du, jetzt ist es unsere Liebe
Singe es laut, es sind nur du und ich
Also folge mir nach Hause
Wenn du jemanden wie mich suchst
Dein Lächeln ist magisch
Und es erfüllt mich mit Energie
Es muss ein Licht geben Komm heraus, es wird mich leiten
Beschütze mich vor der Dunkelheit Ja!
Denn das ist genau richtig Siehst du, jetzt ist es unsere Liebe
Singe es laut, es sind nur du und ich
Es muss ein Licht geben Komm heraus, es wird mich leiten
Beschütze mich vor der Dunkelheit Ja!
Denn das ist genau richtig Siehst du, jetzt ist es unsere Liebe
Singe es laut, es sind nur du und ich
Führe mich mit deiner Stimme heraus
- Ich liebe dich. - Ich auch.
Einen großen Applaus für Jorge.
Danke, dass ihr mit uns gesungen habt. Das war schön.
Ole, ole, ole, ole, Jorge!
Ihr seid die Besten, ich liebe euch. Es gibt zu dem Song eine Geschichte.
Ich weiß nicht, ob du dich erinnerst und ob es hier war,
aber mal sehen, ob jemand von euch da war.
Wir waren mitten in dem Song, weißt du noch, bei dem Auftritt,
wir hatten riesige Bildschirme, hier und da,
und bei dem Song war sie auf einem und ich auf dem anderen,
und plötzlich drehe ich mich zu dir
und du hattest Lippenstift auf den Zähnen. Ich dachte:
-"Soll ich es ihr sagen?" -"Wie sage ich es,
ohne dass es auffällt?" Ihr Riesengesicht war auf der einen Seite,
und meines auf der anderen. Ich konnte es nicht einfach sagen.
Das ging nicht. Also...
Ich sah dich an und bewegte meine Augen, ich sang:
"Der Zahn! Der Zahn!" Einfach so.
Und sie verstand mich nicht. Erinnerst du dich?
Ich merkte es nie. Ich sang den ganzen Song
- mit Lippenstift auf den Zähnen. - Genau.
Mit roten Zähnen, ich weiß nicht, welchen Lippenstift du getragen hast.
Ich glaube, der Kameramann merkte es und zielte mit der Kamera
- nicht so direkt... - Sie haben mich gewarnt.
Wir gingen von der Bühne, ich sagte: "Sagt es jemand Tini."
- Du hast dich herausgeputzt. - Mein Make-up war nie dezent.
- Ja. - Ich benutzte kein dezentes Make-up.
- Ich hatte... - Du bist weggelaufen.
Ich sagte den Make-up-Leuten: "Sagt Tini, dass ihre Zähne rot sind!"
Jorge war eine dieser Personen... Also, er ist noch eine dieser Personen,
die fast perfekt sind,
er macht alles richtig. Er machte nie Fehler.
Ja. Wirklich. Von Jorge umgeben zu sein...
Das war immer stressig,
- aber was ich sagte... - Ich bin Perfektionist.
Ich habe wirklich viel von dir gelernt. Du warst und wirst immer
einer der Leute sein, mit denen ich am liebsten arbeite.
Es ist so verrückt, sie ist unser kleines Mädchen.
Sie ist das kleine Mädchen der Familie,
es ist verrückt, ihre Reise zu sehen.
- Ebenso. - Wir sind stolz auf dich, Tini.
Die ganze Violetta-Familie. Du weißt es auch, wir sind stolz.
- Wirklich. - Danke. Holen wir jetzt die Mädels.
Ja, dann können wir alle zusammen sein und etwas quatschen.
- Cande und Mechi, seid ihr hier? - Einen Applaus, bitte.
So viel Schönheit auf der Bühne. Los.
Es ist unglaublich.
Es ist wichtig, zu erwähnen, dass wir nur ein kleiner Teil
des Teams und der tollen Besetzung sind, es ist riesig,
so viele Leute eines Puzzles, die alles rund um Violetta erschufen.
Und dass wir bis heute noch eine Familie sind.
Wirklich, wir haben viel erlebt. Für uns alle war das...
...einer dieser Songs, der unser Wachstum geprägt hat,
also, wenn ihr ihn alle kennt...
- Steht auf, damit wir... Ja. - Singt mit uns.
Der geht so...
Es gibt etwas Dass ich dir sagen muss, ja
Es ist etwas Dass du wissen musst, mein Freund
Deine Träume können Wirklichkeit werden Du wirst es schaffen
BESSER SEIN
Gib einfach nie auf und geh weg
Nimm meine Hand Es gibt mehr, als du sehen kannst
Lass uns dich anleiten Hör auf diesen Song
Es gibt nichts im Leben Dass du nicht erreichen kannst
Du wirst höher fliegen Es gibt Optionen, es gibt Chancen
Nimm meine Hand, wir machen Fortschritte
Es gibt nichts, nichts, nichts Dass wir für selbstverständlich nehmen
Wir sind von Chancen umgeben
Und unsere Hoffnungen Und Träume umgeben uns
Also je mehr, mehr, mehr wir singen Desto mehr erdet es uns
Singen wir für die Liebe
Hebt eure Hände!
Lauter, los!
Also wenn dein Traum möglich ist Glaube daran
Du kannst daran glauben
Es gibt so viele Hoffnungen und Träume Die du in dir trägst
Stell es dir vor, es gibt, viel zu sehen
Aber nur, wenn du hinsiehst
Deine Träume können wahr werden
Und dann...
Nimm meine Hand, ich zeige dir den Weg Lass uns dich anleiten, hör auf den Song
Es gibt nichts in dieser Welt Dass du nicht erreichen kannst
Du wirst höher fliegen
Es gibt Optionen, es gibt Chancen Nimm meine Hand, wir machen Fortschritte
Es gibt nichts, nichts, nichts Dass wir für selbstverständlich nehmen
Wir sind von Chancen umgeben Unsere Hoffnungen und Träume umgeben uns
Also je mehr, mehr, mehr wir singen Desto mehr erdet es uns
- Singen wir - Aber wenn du laut singen kannst
Und ihr eure Stimmen erklingen lasst
Und wenn du glaubst, dann schau Du hast so viele Optionen
- Schau dir deine Optionen an - Du wächst und machst es besser
Du kannst an Veränderungen arbeiten Auf deine Zukunft
Es gibt Optionen, es gibt Chancen Nimm meine Hand, wir machen Fortschritte
Es gibt nichts, nichts, nichts Dass wir für selbstverständlich nehmen
Wir sind von Chancen umgeben Unsere Hoffnungen und Träume umgeben uns
Also je mehr, mehr, mehr wir singen Desto mehr erdet es uns
Es gibt Optionen, es gibt Chancen Nimm meine Hand, wir machen Fortschritte
Es gibt nichts, nichts, nichts Dass wir für selbstverständlich nehmen
Wir sind von Chancen umgeben Unsere Hoffnungen und Träume umgeben uns
Also je mehr, mehr, mehr wir singen Desto mehr erdet es uns
Singen wir für die Liebe
Vielen Dank!
Danke für alles. Wir lieben euch so sehr, wirklich.
Das ist so schön.
Ich war sehr nervös.
Ich bekam "En mi mundo" nur knapp heraus.
- Ich war sehr nervös und aufgeregt. - Aufgeregt?
Es ist so schnell vorbei, oder? Ich habe viel geredet, ich war...
- Ich habe viel geredet. Viel geplaudert. - Ich auch, Freundin.
Wir sind genau gleich.
Das war legendär.
- Also, es ist Leon, oder ich weiß nicht. - Das weiß ich nicht.
"Oder ich weiß nicht". Sie wird sich in "Ich weiß nicht" verlieben.
Sie wird Angie treffen. In der letzten Folge von Violetta.
Hallo, meine Liebe.
- Ich freue mich so, dich zu sehen. - Ich sagte im ersten Interview,
dass ich dich kenne, dass du meine Tante bist.
Wie war es für dich?
Gut, sehr aufregend. Sehr emotional.
Du bist mexikanischer denn je.
Ich wollte eine Show sehen, in der ihr euch unterhaltet.
Das war total aufregend. Und das Publikum war so glücklich.
Ja, so viel Nostalgie.
Untertitel von: Sabine Kirchleitner