1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:02,292 --> 00:01:03,875
<i>Büyük ava çıkıyoruz arkadaşlar.</i>

4
00:01:04,792 --> 00:01:06,750
Çetenin en başındaki isim,

5
00:01:07,458 --> 00:01:08,625
Cigan.

6
00:01:09,500 --> 00:01:11,500
Malı, sağ kolu

7
00:01:12,125 --> 00:01:13,417
Salih teslim alıyor.

8
00:01:14,958 --> 00:01:17,125
<i>Hedefimiz, değiş tokuşu kaçırmadan</i>

9
00:01:17,208 --> 00:01:19,042
<i>Salih'i suç üstü kıstırmak.</i>

10
00:01:19,208 --> 00:01:20,708
<i>Salih konuşursa</i>

11
00:01:20,917 --> 00:01:23,792
<i>Cigan'ın da dağıtımın da</i>
<i>tepesine çökebiliriz.</i>

12
00:01:30,250 --> 00:01:31,625
Güzel paketlemişsiniz.

13
00:01:34,208 --> 00:01:36,375
Mücahit, kurcalama. Kurcalama şunu ya.

14
00:01:36,458 --> 00:01:39,167
Komiserim, kontrol ediyorum ya.
Kontrol ediyorum.

15
00:01:39,250 --> 00:01:41,292
3399, merkez.

16
00:01:41,667 --> 00:01:45,625
Müdürüm, biraz daha beklersek
adamları kaçıracağız. Tamam.

17
00:01:45,750 --> 00:01:48,458
<i>3370, görüş sağlamadan girmeyeceğiz.</i>

18
00:01:48,542 --> 00:01:51,167
Müdürüm, ne görüşü?
Daha fazla bekleyemeyiz.

19
00:01:51,958 --> 00:01:53,417
3390.

20
00:01:54,208 --> 00:01:55,208
Tüm birimler.

21
00:01:55,583 --> 00:01:57,833
Benim emrimle içeri giriyoruz, tamam.

22
00:01:57,958 --> 00:01:59,000
Müdürüm onay vermedi.

23
00:01:59,083 --> 00:02:01,250
Komiserim onayın kralını verdi, Onur.
Ne anlatıyorsun?

24
00:02:01,458 --> 00:02:02,625
Hadi, kapatın kepenkleri.

25
00:02:02,708 --> 00:02:04,083
-Hadi, arkadaşlar.
-Hadi.

26
00:02:04,417 --> 00:02:06,750
Elinizde çantayı göremiyorum Salih.

27
00:02:06,958 --> 00:02:09,333
Nakit yoksa teslimat yatar.

28
00:02:09,625 --> 00:02:11,292
Hadi bakalım aslanlarım benim.

29
00:02:11,625 --> 00:02:13,458
Cigan Bey özellikle tembihledi.

30
00:02:13,708 --> 00:02:15,333
Hesap ne kadarsa

31
00:02:15,583 --> 00:02:17,375
eksiksiz ödeyin diye.

32
00:02:17,542 --> 00:02:18,917
Ödemeyi…

33
00:02:21,083 --> 00:02:22,333
…bununla yapacağız.

34
00:02:22,417 --> 00:02:23,667
Üçe kadar sayacağım.

35
00:02:23,750 --> 00:02:25,422
-Mekanizmaları çalıştırın.
-Müdürüm, tutukluk var.

36
00:02:25,497 --> 00:02:27,167
-İçeri giriyoruz, tamam mı?
-Kayışta tutukluk var…

37
00:02:27,250 --> 00:02:30,167
Mücahit, dur. Allah kahretmesin seni.

38
00:02:30,542 --> 00:02:33,167
-Dur, şunu çözeceğim.
-Bir…

39
00:02:33,792 --> 00:02:38,208
-Lan, geri zekâlı!
-Komiserim geliyorum!

40
00:03:33,458 --> 00:03:34,625
Anam, anam.

41
00:03:36,250 --> 00:03:39,583
Komiserim, mekanizma takıldı galiba ya.

42
00:03:39,750 --> 00:03:41,625
-Mekanizmana başlayacağım şimdi!
-Panik yapmayın.

43
00:03:41,708 --> 00:03:43,292
-Düşürdün beni, geri zekâlı!
-Panik yapmayın.

44
00:03:43,792 --> 00:03:45,208
Geliyorsun, gel!

45
00:03:45,292 --> 00:03:47,375
-Hemen geliyorum komiserim.
-Gel o zaman!

46
00:03:47,458 --> 00:03:48,417
Gel!

47
00:03:49,417 --> 00:03:50,583
Allah seni…

48
00:03:50,667 --> 00:03:52,333
Oğlum, ne yapıyorsun lan?

49
00:03:52,417 --> 00:03:54,125
-Anam sikildi.
-Ezdin, ezdin lan!

50
00:03:54,250 --> 00:03:55,292
Ezdin beni!

51
00:03:55,375 --> 00:03:57,125
Komiserim, valla hızlı bir iniş oldu.

52
00:03:57,750 --> 00:03:59,292
-Pardon, affedersin.
-Yürü.

53
00:04:02,542 --> 00:04:04,542
Komiserim, hiçbir şey gözükmüyor ki.

54
00:04:09,958 --> 00:04:11,500
Biz bir şey göremiyoruz.
Kes!

55
00:04:11,625 --> 00:04:12,750
Sis bombalarını çözün.

56
00:04:12,833 --> 00:04:14,083
Kim basıyor lan bunları?

57
00:04:14,167 --> 00:04:15,625
Biz bir şey göremiyoruz ki burada!

58
00:04:15,708 --> 00:04:17,208
Vur dedik öldürüyorlar ya.

59
00:04:17,458 --> 00:04:19,083
Bir işi de doğru yapın ama ya!

60
00:04:19,333 --> 00:04:20,708
Allah'ım ya Rabbim ya!

61
00:04:22,958 --> 00:04:23,958
Komiserim.

62
00:04:24,042 --> 00:04:25,417
Salihler burada yok.

63
00:04:25,750 --> 00:04:26,750
Günaydın.

64
00:04:27,417 --> 00:04:29,667
Allah'ım ya, biz ne diyoruz?

65
00:04:37,292 --> 00:04:38,750
Mallar bizde, patron.

66
00:04:40,292 --> 00:04:42,250
Seni yaşatmayacağım, Cigan.

67
00:04:42,583 --> 00:04:44,125
Hiçbirinizi yaşatmayacağım!

68
00:04:44,333 --> 00:04:46,417
<i>Tekin, alınma lütfen.</i>

69
00:04:46,500 --> 00:04:49,083
<i>Sen, mallarına çöktüğüm</i>
<i>ne ilk ne de son insansın.</i>

70
00:04:49,250 --> 00:04:51,208
<i>Kişisel bir durum yok, bu sadece business.</i>

71
00:04:51,417 --> 00:04:54,667
<i>Salihçiğim, Tekin Bey'e ödememizin</i>
<i>kalanını da yapar mısın lütfen?</i>

72
00:05:00,375 --> 00:05:03,167
Neyse, tamam.
Toparlanın, gidi…

73
00:05:18,208 --> 00:05:20,250
-Ateş etme, çocuk.
-Çocuk, çocuk, tamam.

74
00:05:20,333 --> 00:05:21,708
Gel buraya.

75
00:05:21,792 --> 00:05:23,167
-Dur oğlum, polis.
-Aman, kaçırma.

76
00:05:23,250 --> 00:05:24,250
Polis!

77
00:05:24,333 --> 00:05:25,542
Kaçma.

78
00:05:26,750 --> 00:05:27,917
Lan dur!

79
00:05:32,917 --> 00:05:34,542
Komiserim, ben gelirim.

80
00:06:23,333 --> 00:06:24,458
Bırak!

81
00:06:33,500 --> 00:06:34,500
Ay ne oluyor ya?

82
00:06:40,792 --> 00:06:42,500
Velede bak ya!

83
00:07:13,542 --> 00:07:14,708
Ne oluyor lan?

84
00:07:16,292 --> 00:07:17,500
Dur, dur!

85
00:07:17,583 --> 00:07:18,833
-Dur, kardeşim.
-Abi, ne oluyor ya?

86
00:07:18,917 --> 00:07:20,458
-Dur polis, kardeşim.
-Abi, ne polisi?

87
00:07:20,542 --> 00:07:23,417
-Dur, kardeşim.
-Tamam getireceğim, oğlum getireceğim.

88
00:07:23,542 --> 00:07:25,167
Abi!

89
00:07:36,667 --> 00:07:38,583
-Abi, ne yapıyorsun?
-Kapattınız yolu.

90
00:07:43,833 --> 00:07:44,917
Ne bağırıyorsun lan!

91
00:07:45,917 --> 00:07:46,917
Polisi arayın ya bu ne ya!

92
00:07:47,708 --> 00:07:49,042
3399.

93
00:07:49,958 --> 00:07:51,292
Operasyon başarısız.

94
00:07:51,792 --> 00:07:53,292
Ortalığın amına koydun ya!

95
00:07:57,792 --> 00:07:59,917
Kaynının düğününde konfeti patlatır gibi

96
00:08:00,042 --> 00:08:01,708
sis bombası saydırıyorsun.

97
00:08:02,083 --> 00:08:03,792
Mekâna camlardan dalıyorsun.

98
00:08:03,917 --> 00:08:06,250
Operasyon, ekip, özel teçhizatlar.

99
00:08:06,333 --> 00:08:09,667
Sekiz vuruklu, beş taklalı,
on üç hasarlı araç.

100
00:08:09,792 --> 00:08:11,542
Dört tane devrilmiş trafik lambası.

101
00:08:11,708 --> 00:08:12,792
Bir kurye motoru.

102
00:08:13,042 --> 00:08:16,917
Oğlum, iki tane metrobüse nasıl zarar
verebildiniz? Yakınlarda durak bile yok.

103
00:08:17,042 --> 00:08:19,375
Müdürüm, on üç hasarlı değil de
on iki hasarlı araç.

104
00:08:19,458 --> 00:08:21,875
Sonuncusunun kaput zaten yamuk.
Bilerek vuruyor ki

105
00:08:21,958 --> 00:08:23,000
-sigortadan…
-Tamam, Mücahit.

106
00:08:23,125 --> 00:08:24,583
Bunlar için mi film çektirdin bize?

107
00:08:25,125 --> 00:08:27,000
Bunlar ne?

108
00:08:29,000 --> 00:08:30,083
Bu ne lan?

109
00:08:30,208 --> 00:08:31,417
Don Kişot ne, Adem?

110
00:08:32,667 --> 00:08:34,958
Haklısınız, Müdürüm.
Haklısınız.

111
00:08:38,375 --> 00:08:39,625
Üstten emir geldi.

112
00:08:42,958 --> 00:08:44,125
Açığa alındın.

113
00:08:47,750 --> 00:08:48,833
Açığa mı alındım?

114
00:08:49,000 --> 00:08:51,500
Sen silahını, kimliğini teslim et.

115
00:08:52,792 --> 00:08:54,125
Biraz kafanı dinle.

116
00:08:55,500 --> 00:08:56,750
Sonrasına bakarız.

117
00:08:58,833 --> 00:09:01,375
Nasıl ya, müdürüm?
Yani bunca zamanın emeği?

118
00:09:01,458 --> 00:09:04,625
Dağ gibi adamı
bir nefeste yok saydınız yani.

119
00:09:04,708 --> 00:09:06,208
-Ne diyorsun oğlum, sen?
-Sus, Mücahit.

120
00:09:06,292 --> 00:09:09,542
Müdürüm, komiserimi uzaklaştırıyorsanız
bizi de uzaklaştırın.

121
00:09:09,917 --> 00:09:11,958
Tamam, oğlum.
Sen de bırak silahını.

122
00:09:14,208 --> 00:09:15,333
Ne yaptın oğlum sen ya?

123
00:09:17,125 --> 00:09:20,083
Müdürüm, ben dilekçemi
daha önceden size sunmuştum.

124
00:09:20,208 --> 00:09:22,417
Ekibimi değiştirmek istiyorum zaten.
Haberiniz var.

125
00:09:22,500 --> 00:09:23,958
-Haberdarım.
-Vay be.

126
00:09:32,000 --> 00:09:33,083
Göt.

127
00:09:36,833 --> 00:09:39,667
Tamam, devrem. Yok, tamam.
Hallediyorum ben. Eyvallah.

128
00:09:42,542 --> 00:09:45,000
Beyefendi, araçtan inin.
Beni takip edin lütfen.

129
00:09:55,375 --> 00:09:56,667
Evet.

130
00:09:57,583 --> 00:09:59,333
Belgelerinizi kontrol ettik.
Eksik var.

131
00:09:59,417 --> 00:10:00,667
Efendim?

132
00:10:02,750 --> 00:10:03,750
Bu ne ya?

133
00:10:04,917 --> 00:10:06,500
Bir de alkollüsünüz siz.

134
00:10:06,708 --> 00:10:09,833
Geçin şuraya. Şu çizgide düz bir şekilde
on adım atın lütfen.

135
00:10:09,917 --> 00:10:12,167
Ne alkolü ya sabah sabah?
Alkollü falan değilim.

136
00:10:12,333 --> 00:10:13,792
Getirin alkolmetreyi, üfleyeyim.

137
00:10:14,083 --> 00:10:16,500
Beyefendi, bak zorluk çıkarmayın.
Ya geçin şuraya yürüyün

138
00:10:16,583 --> 00:10:18,792
ya da binin araca
ben götüreyim sizi karakola.

139
00:10:18,875 --> 00:10:21,167
Orada neyi üflemek istiyorsanız
üfletelim biz size.

140
00:10:21,750 --> 00:10:24,417
Lan arabam!
Arabamı çalıyorlar! Arabam!

141
00:10:24,500 --> 00:10:26,333
Merkez, çalıntı araç ihbarı.

142
00:10:26,500 --> 00:10:27,542
Arabam!

143
00:10:32,833 --> 00:10:34,250
Çanta arabada mı koçum?

144
00:10:34,708 --> 00:10:36,208
Ulan sana helal be!

145
00:10:36,667 --> 00:10:37,875
Geliyorum, geliyorum.

146
00:10:39,125 --> 00:10:41,083
-Tenha bir yere çek, Ali.
-Çek lan!

147
00:10:41,458 --> 00:10:42,750
-Çek!
-Tamam, tamam ya.

148
00:10:43,167 --> 00:10:44,708
Çek lan, çeksene!

149
00:10:51,333 --> 00:10:53,667
Müdürüm, Patti diyor ya.

150
00:10:54,000 --> 00:10:55,000
Patti.

151
00:10:55,417 --> 00:10:56,667
Aç, aç. Daha var.

152
00:10:56,750 --> 00:10:58,375
-Daha var mı?
-Tabii tabii, görüyorum buradan.

153
00:10:58,458 --> 00:11:00,000
-Valla?
-Aç.

154
00:11:00,625 --> 00:11:02,167
İstanbul Büyükşehir Belediyesi.

155
00:11:02,542 --> 00:11:03,458
Belediyesi.

156
00:11:04,208 --> 00:11:05,625
Oğlum ben sana ne dedim lan?

157
00:11:06,500 --> 00:11:08,458
İşte şey dedin, komiserim…

158
00:11:08,708 --> 00:11:09,708
Bu…

159
00:11:10,417 --> 00:11:13,208
Çeteyle irtibatı olduğunu düşündüğün
adamın çantasını arakla dedin.

160
00:11:13,583 --> 00:11:15,292
Tamam işte. Arakladık.
Bizde çanta.

161
00:11:15,417 --> 00:11:17,542
-Arkadaşta yani.
-Çanta dedim, değil mi ben?

162
00:11:18,375 --> 00:11:20,458
-Çanta dedin, komiserim.
-Çanta dedik.

163
00:11:20,917 --> 00:11:22,417
Zabıtayla rest müdürüm.

164
00:11:22,792 --> 00:11:24,750
-Biz çanta dedik, değil mi?
-Çanta dedik.

165
00:11:25,583 --> 00:11:26,583
Çanta dedik.

166
00:11:27,333 --> 00:11:28,458
Peki bunlar ne oğlum?

167
00:11:28,667 --> 00:11:31,125
Sen nasıl kafana göre
hareket edersin lan?

168
00:11:31,250 --> 00:11:32,875
Polis kılığına girip

169
00:11:33,208 --> 00:11:35,458
çevirme yapmak nedir lan?

170
00:11:35,542 --> 00:11:36,542
Bir açıkla bize!

171
00:11:36,667 --> 00:11:40,208
Lan oğlum ya adam üniformanın,
arabanın sahte olduğunu anlasaydı?

172
00:11:40,292 --> 00:11:42,042
Ya senin sicil numaranı isteseydi?

173
00:11:42,375 --> 00:11:45,042
Ya sana rüşvet teklif etseydi
ceza kesme diye?

174
00:11:45,208 --> 00:11:47,792
Senin o bozuk karakterin
daha da bozulsaydı, ne olacaktı?

175
00:11:47,917 --> 00:11:50,958
Her şeyi biz mi düşüneceğiz, Ali?
Delirtme adamı. Müdürüm, bir dakika ya.

176
00:11:51,625 --> 00:11:53,417
Biz mi düşüneceğiz lan her şeyi?

177
00:11:53,625 --> 00:11:56,167
-Biz mi düşüneceğiz?
-Tamam komiserim.

178
00:11:57,750 --> 00:11:58,958
Bir hata yaptık.

179
00:11:59,708 --> 00:12:02,667
-Özür dileriz.
-Bitti oğlum. Anlaşma bitti.

180
00:12:03,042 --> 00:12:04,500
Almanya'yı, babanı unut.

181
00:12:04,583 --> 00:12:05,667
Bitti anlaşma.

182
00:12:05,750 --> 00:12:06,958
-Nasıl bitti?
-Bitti.

183
00:12:07,458 --> 00:12:08,958
Ne demek bitti, komiserim?

184
00:12:09,583 --> 00:12:13,042
Benim sicilim temizlenmeyecekse ben
manyak mıyım? Niye uğraşıyorum bunlarla?

185
00:12:14,458 --> 00:12:15,667
Al beni, karakola götür.

186
00:12:15,958 --> 00:12:18,708
Valla, al.
Tak ters kelepçeyi. Tak.

187
00:12:18,792 --> 00:12:20,000
-Ne yapıyorsun?
-Tak. Tak.

188
00:12:20,083 --> 00:12:21,417
-Bir git lan!
-Ne yapıyorsun?

189
00:12:21,583 --> 00:12:23,292
Abuk sabuk hareketlere bak.

190
00:12:23,833 --> 00:12:25,292
Komiserim, ne olursun.

191
00:12:25,583 --> 00:12:28,875
İstersen beni hapse at
ama bana anlaşma bitti deme. Ne olursun.

192
00:12:38,625 --> 00:12:39,958
Açığa alındım, Ali.

193
00:12:40,458 --> 00:12:41,542
Ne?

194
00:12:42,042 --> 00:12:43,792
Ali, açığa alındım.

195
00:12:47,167 --> 00:12:48,708
Alındım açığa, Ali.

196
00:12:49,458 --> 00:12:51,208
Bunda anlaşılmayacak bir şey yok, oğlum.

197
00:12:51,542 --> 00:12:52,917
Ali, açığa alındık.

198
00:12:53,750 --> 00:12:55,042
Yani…

199
00:12:55,542 --> 00:12:56,875
İstesem de

200
00:12:57,875 --> 00:12:59,583
sana verdiğim sözü tutamam.

201
00:13:08,542 --> 00:13:10,458
-Müdürüm, ben bunu burada bir döveyim mi?
-Bırak.

202
00:13:10,542 --> 00:13:12,917
Vay arkadaş ya!

203
00:13:14,250 --> 00:13:15,542
İşe bak işe.

204
00:13:16,833 --> 00:13:18,500
-İşe bak.
-Ne oluyor lan?

205
00:13:18,583 --> 00:13:21,500
Babacığım da beklesin Almanyalarda,
oğlum gelecek buraya.

206
00:13:21,583 --> 00:13:23,292
Dönerci prensi olacak.

207
00:13:23,833 --> 00:13:25,042
Nereye gidiyorsun ya?

208
00:13:25,583 --> 00:13:26,583
Nereye gidiyorsun?

209
00:13:27,250 --> 00:13:29,250
Sen niye abuk sabuk işler yapıyorsun?

210
00:13:29,375 --> 00:13:31,333
Sen kendini niye açığa aldırıyorsun?

211
00:13:31,417 --> 00:13:32,625
İş mi bu?

212
00:13:34,375 --> 00:13:36,042
Lan!

213
00:13:36,292 --> 00:13:38,292
Bir de üste çıkıp
beni mi sorguluyorsun oğlum sen?

214
00:13:38,708 --> 00:13:40,917
Sen polisliğe çok mu
kaptırdın lan kendini?

215
00:13:41,000 --> 00:13:44,292
Çok mu kaptırdın lan?
Şuradan bir şey ver bana.

216
00:13:44,375 --> 00:13:48,667
Bunu var ya, sahte üniformayı
üstüne dikerim lan senin!

217
00:13:48,750 --> 00:13:50,250
Lan bunu dikerim üstüne!

218
00:13:51,083 --> 00:13:53,833
Uzak dur benden.
Valla çok kötü yaparım seni.

219
00:13:58,083 --> 00:13:59,083
Allah'ım ya Rabbim!

220
00:14:00,667 --> 00:14:01,667
Mesaj geldi.

221
00:14:03,333 --> 00:14:06,042
O çantanın içinde ne varsa
hepsinin fotoğrafını yollamışlar.

222
00:14:06,125 --> 00:14:08,417
Al. Al komiserim. Al.

223
00:14:08,750 --> 00:14:10,333
-Al komiserim.
-Yavaş lan.

224
00:14:10,792 --> 00:14:11,792
Düzgün konuş.

225
00:14:12,250 --> 00:14:14,000
Al ya al.
Ne işine yarayacaksa al.

226
00:14:18,375 --> 00:14:19,375
Dur bir dakika.

227
00:14:20,667 --> 00:14:22,208
Müco, tam tahmin ettiğim gibi bak.

228
00:14:22,500 --> 00:14:24,583
Salihler diğer çeteyi indirip

229
00:14:24,792 --> 00:14:27,417
mallarına çöktüler.
Şimdi gizlenecek yer arıyorlar.

230
00:14:27,542 --> 00:14:29,958
Cigan'dan haber gelene kadar
saklanacak bunlar.

231
00:14:30,292 --> 00:14:32,625
Tamam, tamam ama acaba

232
00:14:32,958 --> 00:14:34,458
hangisinde saklanacaklar?

233
00:14:34,542 --> 00:14:36,542
Sadece saklanmakla kalmayacaklar

234
00:14:36,917 --> 00:14:38,708
yeni harekat planı da kuracak bunlar.

235
00:14:39,042 --> 00:14:41,667
Ama müdürüm,
hangi hareketi nasıl planlayacaklar?

236
00:14:41,917 --> 00:14:43,542
Bu da başka bir muamma.

237
00:14:47,042 --> 00:14:49,125
Bak şimdi, saklanacakları yeri bulup

238
00:14:49,500 --> 00:14:51,250
Salihleri takibe alırsak

239
00:14:52,000 --> 00:14:53,667
planlarını öğrenebiliriz.

240
00:14:53,833 --> 00:14:55,042
-O zaman da…
-Evet?

241
00:14:55,875 --> 00:14:58,750
Yine suçüstü yapma şansı bulabiliriz.

242
00:14:59,083 --> 00:15:01,500
Salih'i, Cigan'ı,
tüm şebekeyi de çökertiriz.

243
00:15:01,583 --> 00:15:03,000
-Ve…
-Ve?

244
00:15:03,458 --> 00:15:05,167
-Ve…
-Ve?

245
00:15:05,333 --> 00:15:07,250
Mesleğimize geri dönebiliriz, oğlum.

246
00:15:07,792 --> 00:15:09,917
Terfi bile alırız, müdürüm.
Terfi bile alırız.

247
00:15:10,083 --> 00:15:12,417
-Vallahi aferin lan.
-Lan! Terfi bile alırız.

248
00:15:12,625 --> 00:15:15,458
Ben şeyi alayım o zaman, telefonu alayım.
Ben hemen…

249
00:15:15,583 --> 00:15:16,625
-Ver lan şunu.
-Lan ne oluyor?

250
00:15:16,792 --> 00:15:18,458
-Vallahi çok kötü yaparım.
-Bir dakika.

251
00:15:19,000 --> 00:15:21,458
Bak, ben sana her konuda yardım ederim,
yemin ediyorum.

252
00:15:21,583 --> 00:15:23,250
Bunları nasıl buldum, gördün ya.

253
00:15:23,667 --> 00:15:24,667
Bende iş var.

254
00:15:24,875 --> 00:15:26,833
Sen yeter ki mesleğine
geri dön komiserim.

255
00:15:26,917 --> 00:15:28,875
Benim şu sicil işimi
hallet, ne olursun.

256
00:15:29,208 --> 00:15:31,042
Temiz bir başlangıç istiyorum.

257
00:15:31,208 --> 00:15:32,708
Temiz bir başlangıç, bu kadar.

258
00:15:35,500 --> 00:15:37,958
Müdürüm, ilk fotoğraf Ortaköy.

259
00:15:42,958 --> 00:15:47,000
-Welcome Turkey. Welcome.
-Hello. Where is bu… şu?

260
00:15:50,458 --> 00:15:52,792
Eminönü is good mekân.

261
00:15:52,958 --> 00:15:55,083
Topkapı, you know!

262
00:15:55,333 --> 00:15:56,375
Ne anlatıyorsun abi sen?

263
00:15:56,792 --> 00:15:58,042
Adamı görmüyor musun?

264
00:15:58,208 --> 00:16:00,958
-Welcome, welcome Turkey. Welcome.
-Hello.

265
00:16:02,208 --> 00:16:05,417
Tabii, yeniyor.
No sis. Bird, bird eating.

266
00:16:36,167 --> 00:16:39,250
<i>Bulamıyoruz da bulamıyoruz. Delireceğim.</i>
<i>İstanbul'u gezdik ama ya.</i>

267
00:16:39,333 --> 00:16:41,125
<i>Bulacağız abi, merak etme.</i>
<i>Bulacağız.</i>

268
00:16:48,458 --> 00:16:49,458
Bulduk.

269
00:16:49,583 --> 00:16:51,000
Bulduk, Müco.

270
00:16:51,792 --> 00:16:54,375
-İçeri girenler, Salih'in adamları.
-Aha, onlar.

271
00:16:54,833 --> 00:16:56,042
Vallahi onlar.

272
00:16:56,625 --> 00:16:58,708
Herifler aşırı şekilsiz çünkü.

273
00:16:58,833 --> 00:17:00,125
-Yapma ya?
-Valla.

274
00:17:00,208 --> 00:17:02,625
Ulan senin tipine baksak,
seni içeride çürütmemiz lazım.

275
00:17:03,167 --> 00:17:04,875
Mevzu nasıl bana geldi?

276
00:17:05,000 --> 00:17:07,292
-Ne yapacağız?
-Mekânı izlemeye almak lazım.

277
00:17:07,500 --> 00:17:09,417
-Tamam.
-Salih'i görmedim ama

278
00:17:10,250 --> 00:17:11,667
bakarsın o da düşer.

279
00:17:12,917 --> 00:17:15,333
Tamam, komiserim.
Şimdi adamları bulduk. O cepte.

280
00:17:15,500 --> 00:17:17,250
Şimdi biz bunları nasıl izleyeceğiz?

281
00:17:17,833 --> 00:17:19,583
Nasıl görüntü alacağız?
Nasıl ses alacağız?

282
00:17:20,875 --> 00:17:23,917
Bak biraz düşününce en önemli soru şu:

283
00:17:24,792 --> 00:17:26,500
İçeriye nasıl sızacağız?

284
00:17:27,250 --> 00:17:28,917
İşte bu bir muamma.

285
00:17:29,667 --> 00:17:31,708
Amca geliyor. Amca geliyor.

286
00:18:06,750 --> 00:18:07,917
Teşekkürler, amcacığım.

287
00:18:10,417 --> 00:18:11,417
<i>Afiyet olsun.</i>

288
00:18:16,875 --> 00:18:19,208
-Lan amca çok fena işkillendi bizden.
-Değil mi?

289
00:18:19,292 --> 00:18:20,292
Çok kötü.

290
00:18:20,708 --> 00:18:22,542
Neyse amcayla anlaşmamız lazım.

291
00:18:24,167 --> 00:18:25,167
Nasıl?

292
00:18:25,250 --> 00:18:27,625
Pizzacılar girip çıkıyor oğlum içeriye.

293
00:18:27,958 --> 00:18:29,792
Eğer biz de amcayla anlaşırsak

294
00:18:30,167 --> 00:18:32,833
buradan, tavukçudan
dikeriz gözümüzü karşıya.

295
00:18:33,333 --> 00:18:35,667
Paket servisi diye de içeri girer

296
00:18:35,792 --> 00:18:38,500
kameralarımızı,
dinleme cihazlarımızı koyarız içeri.

297
00:18:40,083 --> 00:18:42,042
-İnanılmaz bir beyin değil mi?
-Müthiş.

298
00:18:42,125 --> 00:18:44,083
Ben amcayla konuşmaya gidiyorum.

299
00:18:44,250 --> 00:18:45,667
-Biz de gelelim mi?
-Gelin, gelin.

300
00:18:45,750 --> 00:18:47,083
Beraber ikna edelim.

301
00:18:51,250 --> 00:18:52,417
Amcacığım, merhabalar.

302
00:18:52,625 --> 00:18:54,250
Biz…

303
00:18:54,417 --> 00:18:57,333
Tavuk konseptli ambiyanslara

304
00:18:57,875 --> 00:18:58,875
bayılırız.

305
00:18:58,958 --> 00:19:01,417
Ve tavuk işinde de gayet iyiyiz.

306
00:19:01,667 --> 00:19:03,792
Geldik, gördük.
Sizi de çok sevdik.

307
00:19:03,917 --> 00:19:07,750
Dükkânınızı da çok sevdik, değil mi?
Aramızda konuşurken dedik ki

308
00:19:07,833 --> 00:19:12,917
neden biz amcamızla beraber çalışmayalım
gibi bir şey geçti aklımızdan.

309
00:19:13,042 --> 00:19:14,875
Bunu paylaşmak istedik sizinle.

310
00:19:14,958 --> 00:19:15,833
Üçünüz birden mi?

311
00:19:15,917 --> 00:19:17,250
Eve, hem de tek eleman fiyatına.

312
00:19:17,667 --> 00:19:19,792
Tabii, musluktan içeriz suyu.

313
00:19:20,042 --> 00:19:23,250
Çok komik fiyatlara köleniz oluruz.
O derece biz istekliyiz.

314
00:19:24,417 --> 00:19:26,417
Bu çok kârlı bir anlaşma.

315
00:19:27,167 --> 00:19:28,292
Olurdu.

316
00:19:28,583 --> 00:19:30,125
Ama olamaz, imkânsız.

317
00:19:31,167 --> 00:19:33,375
Çünkü yarın sabah
eğer gözüm tutarsa

318
00:19:33,458 --> 00:19:35,417
bir aileye dükkânı devredeceğim.

319
00:19:38,583 --> 00:19:39,625
Melahat.

320
00:19:41,625 --> 00:19:42,833
Biricik karım.

321
00:19:43,333 --> 00:19:44,458
Soslu tavuk budum benim.

322
00:19:45,417 --> 00:19:48,833
O öldükten sonra
hiçbir şey eskisi gibi olmadı.

323
00:19:49,208 --> 00:19:55,167
Oysa burası sıcacık, işlek,
çok güzel bir aile restoranıydı.

324
00:19:56,583 --> 00:19:58,542
Civcivler öksüz.

325
00:19:59,875 --> 00:20:01,542
Horoz tatsız.

326
00:20:01,875 --> 00:20:03,750
Yumurtalar kırık dökük.

327
00:20:06,208 --> 00:20:07,667
Ne anlatıyor, anlayan var mı?

328
00:20:07,792 --> 00:20:11,000
Ama o son sözleri
hiç kulağımdan çıkmıyor.

329
00:20:11,208 --> 00:20:12,417
Ne dedi?

330
00:20:13,500 --> 00:20:14,833
"Sabahattin," dedi.

331
00:20:16,625 --> 00:20:18,833
"Efendim, çift sarılı yumurtam?"
dedim.

332
00:20:19,333 --> 00:20:23,750
"Benden sonra" dedi,
"ellerimizde büyüttüğümüz Cesur Tavuk

333
00:20:24,000 --> 00:20:25,792
bizim gibi bir aileye devredilsin

334
00:20:25,875 --> 00:20:28,542
yoksa gözlerim açık gider" dedi, gitti.

335
00:20:29,542 --> 00:20:31,917
Diyemedim ki,
"Ya, Melahat

336
00:20:32,167 --> 00:20:35,333
bu zamanda böyle güzel aileyi
nerede bulacaksın?"

337
00:20:35,458 --> 00:20:36,708
Bulamazsın.

338
00:20:37,958 --> 00:20:39,500
Bulamazsınız. Bu devirde zor.

339
00:20:39,583 --> 00:20:42,208
Buldunuz, Sabahattin amcacığım.
Buldunuz ya.

340
00:20:42,333 --> 00:20:45,125
İşte o güzel aile biziz.
Biz devralıyoruz burayı.

341
00:20:45,500 --> 00:20:46,667
Burası artık bizde.

342
00:20:46,875 --> 00:20:48,667
Biz devralıyoruz.

343
00:20:52,042 --> 00:20:55,500
Amcacığım, benim bu noktada
galiba müdahil olmam gerekiyor.

344
00:20:55,708 --> 00:20:58,500
Biz bir bunu aramızda bir istişare edelim.
Hemen dönelim size.

345
00:20:58,625 --> 00:20:59,917
-Gerek yok.
-Dönelim.

346
00:21:04,042 --> 00:21:07,000
Oğlum, sen niye kendi kendini
coşturuyorsun lan?

347
00:21:07,458 --> 00:21:09,417
Var mı bir sebebin?

348
00:21:10,417 --> 00:21:11,958
Oğlum, ne paramız var ne ailemiz.

349
00:21:12,083 --> 00:21:13,667
Nasıl alıyorsun lan restoranı?

350
00:21:13,875 --> 00:21:17,375
Ya herifleri dikizlemek için başka bir yol
varsa buyur, anlat komiserim.

351
00:21:20,542 --> 00:21:23,917
Yok. Allah aşkına,
bana bir güvenin ya. Ne olursunuz.

352
00:21:24,542 --> 00:21:27,250
Ben bize aile rolü yapacak
birilerini ayarlarım.

353
00:21:27,667 --> 00:21:28,708
O iş bende.

354
00:21:28,958 --> 00:21:32,292
Gerisi de zaten sizde.
Operasyonun başısınız.

355
00:21:33,625 --> 00:21:34,625
Evet.

356
00:21:34,833 --> 00:21:36,167
Alalım bu tavukçuyu.

357
00:21:36,542 --> 00:21:38,167
Vallahi, bak benim böyle…

358
00:21:38,333 --> 00:21:41,792
Arabayı satarım. Çeyiz param var
az bir şey. Onu da koyarım ortaya.

359
00:21:41,875 --> 00:21:43,625
Çok güzel.
Valla burayı alalım bak.

360
00:21:43,708 --> 00:21:45,833
Çocukluğumdan beri hayalimdir
bir tavukçum olsun.

361
00:21:46,042 --> 00:21:47,083
Hadi be, komiserim.

362
00:21:56,167 --> 00:21:57,833
İş bu kadar büyüyecekse

363
00:21:58,458 --> 00:22:01,667
her şeyi usulüne göre yapmak lazım.

364
00:22:02,292 --> 00:22:03,875
Ben sana neyi anlatamıyorum acaba?

365
00:22:04,042 --> 00:22:05,583
Müdürüm, içeride de söylediğim gibi

366
00:22:05,667 --> 00:22:07,583
benim göreve geri dönmem şart.

367
00:22:07,750 --> 00:22:09,708
Ne demek ya,
"Benim göreve geri dönmem şart"?

368
00:22:10,042 --> 00:22:11,292
Burası senin babanın dükkânı mı?

369
00:22:11,375 --> 00:22:13,458
Sen emre itaatsizlikten cezalısın.

370
00:22:13,542 --> 00:22:16,667
Senin burnunun önünde hırsızlık olsa,
sen müdahale etmeyeceksin.

371
00:22:16,792 --> 00:22:18,000
Onur'u arayacaksın.

372
00:22:18,500 --> 00:22:20,542
Onur'u mu?
Onur'u niye arıyorum, müdürüm?

373
00:22:20,750 --> 00:22:21,833
Onur komiserim.

374
00:22:23,250 --> 00:22:24,375
Onur komiserim mi?

375
00:22:24,458 --> 00:22:26,417
Senin ekipten ayrılır ayrılmaz parladı.

376
00:22:26,500 --> 00:22:28,417
Daha ilk operasyonda terfi aldı.

377
00:22:28,583 --> 00:22:30,667
Bana söylemek istediğin ne varsa
Onur'a anlat.

378
00:22:30,750 --> 00:22:32,542
Bundan sonra senin dosyalarına o bakacak.

379
00:22:35,583 --> 00:22:37,500
Eğer bizi tekrardan rezil etmeyeceksen

380
00:22:37,958 --> 00:22:39,917
söyle ben gerekeni yaparım, Adem.

381
00:22:40,333 --> 00:22:41,833
Adem abi.

382
00:23:02,708 --> 00:23:04,708
Memduh. Memduh'u arıyorum dur.

383
00:23:05,375 --> 00:23:07,042
Memduh abi, istihbarattan.

384
00:23:07,958 --> 00:23:09,458
Alo, Memduh?

385
00:23:10,167 --> 00:23:12,167
Memduh, nasılsın?

386
00:23:12,417 --> 00:23:15,917
Memduhçuğum, vallahi kusura bakma.
Şimdi gece gece

387
00:23:16,167 --> 00:23:18,333
arıyoruz seni, rahatsız ediyoruz da.

388
00:23:18,708 --> 00:23:22,083
Ya senin şu hanımla çocukları diyorum,

389
00:23:22,167 --> 00:23:25,000
bir iki haftalığına
ödünç verebilir misin?

390
00:23:25,083 --> 00:23:28,083
Çok acil bir operasyonda
kullanacaktık.

391
00:23:28,542 --> 00:23:30,625
Evet, çok önemli bir operasyon.

392
00:23:30,917 --> 00:23:31,917
Alo?

393
00:23:32,625 --> 00:23:33,625
Memduh?

394
00:23:34,917 --> 00:23:37,167
-Memduh?
-Süs biberi nerede?

395
00:23:37,458 --> 00:23:38,458
Kapattı lan.

396
00:23:39,708 --> 00:23:40,792
Vallahi kapattı.

397
00:23:40,875 --> 00:23:43,208
Oğlum, sen de dünyaları yedin.
Tamam artık.

398
00:23:43,333 --> 00:23:44,333
Bırak.

399
00:23:44,875 --> 00:23:47,458
-Arabayı kemireceksin artık.
-Açım ama.

400
00:23:47,542 --> 00:23:50,000
Nasıl doymaz bir adam çıktın sen?

401
00:23:52,375 --> 00:23:54,833
Başka kim vardı?

402
00:23:55,958 --> 00:23:57,542
Ben neyi anlamıyorum, biliyor musun…

403
00:23:58,000 --> 00:23:59,542
Meslek aşkın uğruna

404
00:24:00,708 --> 00:24:01,708
aileni dağıttın.

405
00:24:01,875 --> 00:24:05,042
Karından kızından oldun.
Tek başına kaldın. Perperişansın.

406
00:24:05,458 --> 00:24:07,750
Ya bu dünkü çocuk Onur geliyor

407
00:24:08,167 --> 00:24:11,333
benim komiserimin ilmek ilmek ördüğü
soruşturmasına tepeden konuyor.

408
00:24:11,417 --> 00:24:13,000
Böyle bir şey yok.
Benim için almıyor.

409
00:24:13,167 --> 00:24:14,250
Valla, ben arayacağım Ali'yi.

410
00:24:14,333 --> 00:24:15,333
-Ne Ali'si oğlum?
-Arayacağım.

411
00:24:15,417 --> 00:24:17,583
Hayır, Ali olmaz.

412
00:24:18,542 --> 00:24:20,958
Yani Ali'ye kaldıysak,
biz deşifre oluruz.

413
00:24:21,875 --> 00:24:24,500
Nasıl olacak?
Sen şimdi bu yengeden Deniz'den de

414
00:24:24,583 --> 00:24:26,292
yardım istemezsin. İster misin?

415
00:24:27,000 --> 00:24:29,000
Yengeden, Deniz'den?

416
00:24:29,667 --> 00:24:32,333
Mesleğim yüzünden beni boşamış karımdan,

417
00:24:32,667 --> 00:24:34,708
polisliğine engel olduğum kızımdan

418
00:24:34,917 --> 00:24:36,458
yardım isteyeyim diyorsun, öyle mi?

419
00:24:36,625 --> 00:24:38,000
Bunu bana söylüyor musun gerçekten?

420
00:24:38,083 --> 00:24:41,042
Sen de şimdi ona olmaz, buna olmaz.
Nasıl yapacağız, komiserim biz?

421
00:24:41,125 --> 00:24:42,875
Sabahattin amca bak, yarın gelen aileye

422
00:24:43,167 --> 00:24:44,208
dükkânı verirse ne olacak?

423
00:24:44,292 --> 00:24:46,167
Elimizdeki tek fırsat da kaçacak.

424
00:24:46,458 --> 00:24:48,500
Haksız mıyım?
Haksızsam haksızsın de.

425
00:24:49,167 --> 00:24:50,167
Nasıl olacak o zaman?

426
00:24:50,542 --> 00:24:53,833
Müdür de haklı çıkacak.
Onur da arkamızdan atıp tutacak.

427
00:24:53,917 --> 00:24:55,167
Biz de avucumuzu yalayacağız.

428
00:24:55,958 --> 00:24:58,417
Komiserim, Allah aşkına.
Sen benim idolümsün.

429
00:24:58,750 --> 00:25:01,917
Şu İstanbul Emniyet Müdürlüğü'nün
bence bir numaralı polisi sensin.

430
00:25:02,208 --> 00:25:05,500
Tek bir doğru istihbarata bakar
senin şu mevzuyu çözmen.

431
00:25:05,583 --> 00:25:07,708
Ben biliyorum. Adım gibi biliyorum.

432
00:25:08,542 --> 00:25:09,750
Gel, şu Ali'yi arayalım.

433
00:25:10,833 --> 00:25:13,083
-Deniz arıyor, dur.
-Deniz mi arıyor?

434
00:25:13,167 --> 00:25:14,500
Şuna mesaj atayım.

435
00:25:14,625 --> 00:25:16,042
Açığa alındığımızı söyledin mi?

436
00:25:17,833 --> 00:25:19,500
"Kızım, arayıp durma."

437
00:25:19,750 --> 00:25:20,917
"Görevdeyim."

438
00:25:23,625 --> 00:25:26,833
Ben zaten nasıl söyleyeceğim,
senden gizli polis oldum diye?

439
00:25:27,417 --> 00:25:29,000
Adamın en büyük kâbusu bu.

440
00:25:29,250 --> 00:25:32,417
Yanına git, Deniz.
Öyle telefonla falan olmaz.

441
00:25:32,750 --> 00:25:35,125
Bir fırsatını yakala.
Polisliğini göster.

442
00:25:37,292 --> 00:25:39,583
Tabii, tabii.
Ben zaten buldum bile komiserim.

443
00:25:40,083 --> 00:25:41,083
Tabii.

444
00:25:41,333 --> 00:25:43,458
Yarın sabah yeni ailemizle yanınızdayım.

445
00:25:43,875 --> 00:25:44,958
Tamamdır.

446
00:25:56,417 --> 00:25:57,417
Abi, ben polisten kaçıyorum.

447
00:25:57,500 --> 00:25:59,250
Sen komiserin oğlu olacaksın diyorsun.

448
00:25:59,750 --> 00:26:00,917
Bu nasıl dümen?
Bana anlat hadi?

449
00:26:01,125 --> 00:26:02,125
Ne var, oğlum?

450
00:26:02,208 --> 00:26:03,667
Hepimiz istediğimizi alacağız işte.

451
00:26:03,750 --> 00:26:06,625
Artık öyle polis korkusuymuş,
ıslaheviymiş bitti.

452
00:26:06,792 --> 00:26:07,792
Geçti o işler.

453
00:26:08,792 --> 00:26:12,000
Yarın sabah yepyeni,
tertemiz bir hayata başlıyoruz oğlum.

454
00:26:14,292 --> 00:26:15,292
Alıyorum.

455
00:26:15,958 --> 00:26:17,625
-Hadi, ben kaçtım.
-Nereye?

456
00:26:18,833 --> 00:26:21,000
-Annemizi almaya.
-Annemizi?

457
00:26:27,333 --> 00:26:29,125
Olmaz dedim, Ali. Yeter.

458
00:26:29,208 --> 00:26:30,625
Cansu, ne yapıyorsun kız?

459
00:26:32,833 --> 00:26:34,458
Hadi be, Menekşe abla.

460
00:26:36,833 --> 00:26:39,500
Niye hayır? Niye, niye?
Niye hayır, onu söyle.

461
00:26:40,000 --> 00:26:44,375
Bir kerecik tak şu yüzüğü parmağına.
Ölür müsün be abla? Ağlattın beni burada.

462
00:26:44,542 --> 00:26:46,250
Al sana mis gibi tavukçu işte.

463
00:26:46,583 --> 00:26:48,375
Tertemiz bir başlangıç abla.

464
00:26:48,458 --> 00:26:50,083
Kabul et şu teklifimi.

465
00:26:50,708 --> 00:26:52,875
Hem kendini hem beni hem Umut'u.

466
00:26:53,208 --> 00:26:56,042
Bu gariban, öksüz,
yetim yavrucuğu kurtar be abla.

467
00:26:56,708 --> 00:26:58,292
Ne diyorsun?

468
00:26:59,958 --> 00:27:02,125
Bana bak. Bu dümen bitince
o tavukçu benim olur.

469
00:27:02,208 --> 00:27:03,208
Ben işletirim.

470
00:27:04,083 --> 00:27:06,167
Tabii, tabii. Bakarız ona abla.

471
00:27:06,250 --> 00:27:07,250
Neye bakarız lan?

472
00:27:07,333 --> 00:27:09,500
Hayır, tamam anlamında diyorum.

473
00:27:10,417 --> 00:27:11,417
Aferin.

474
00:27:16,333 --> 00:27:19,458
Seni dinleyip her şeyi
aceleye getirdik, Mücahit.

475
00:27:20,375 --> 00:27:22,167
Böyle bakmadan, görmeden

476
00:27:22,333 --> 00:27:23,750
aile mi kurulur, oğlum?

477
00:27:24,167 --> 00:27:26,500
Daha önceden bakıp gördün de ne oldu?

478
00:27:26,583 --> 00:27:28,125
Dımdızlak kaldın sonunda.

479
00:27:28,667 --> 00:27:30,792
-Ne diyorsun lan sen?
-Ne diyorum ben?

480
00:27:30,917 --> 00:27:33,917
Ne diyorsun sen? Ben de onu soruyorum.
Mır mır bir şey söylüyorsun.

481
00:27:34,208 --> 00:27:36,292
Yok, komiserim.
Öyle kendi kendime konuşuyorum.

482
00:27:36,417 --> 00:27:38,542
Kendi kendine konuşmuyorsun.
Yanında ben varım.

483
00:27:40,917 --> 00:27:44,042
-Sağa bakma ben bakacağım, tavukçuya bak.
-Şu an bir bakıyorum.

484
00:27:44,125 --> 00:27:46,083
Bakma, oğlum. Yola bakıyor gibi yap.
Tavukçuya bak.

485
00:27:46,208 --> 00:27:48,083
-Çok hızlı baktım, rahat ol.
-Tavukçuya bak sen.

486
00:27:48,208 --> 00:27:49,583
Bakıyorum. Kapalı zaten.

487
00:27:50,083 --> 00:27:51,083
Ben bakıyorum oraya.

488
00:27:52,458 --> 00:27:53,458
Ulan!

489
00:27:55,167 --> 00:27:56,333
Kızım arama ya.

490
00:27:56,417 --> 00:27:58,708
Arama kızım. Babanı açığa aldılar.

491
00:27:58,792 --> 00:28:01,083
Babanı harcadılar, kızım Deniz.
Arama.

492
00:28:01,917 --> 00:28:02,917
Geliyor.

493
00:28:03,125 --> 00:28:06,125
Sabah şerifleri hayır olsun.

494
00:28:06,250 --> 00:28:08,458
Ne o? Dükkânın önünde mi yattınız gece?

495
00:28:08,792 --> 00:28:11,000
Sabahattin abi, biz dükkânı almak için

496
00:28:11,250 --> 00:28:12,458
her şeyi hazırladık.

497
00:28:12,792 --> 00:28:14,792
Diğer aileyi iptal edelim.

498
00:28:15,125 --> 00:28:16,292
dükkânı bize ver abi.

499
00:28:16,375 --> 00:28:18,875
Hani nerede?
Ailenin geri kalanını görmüyorum.

500
00:28:19,667 --> 00:28:21,958
Bizimkiler de geliyorlar.

501
00:28:23,583 --> 00:28:25,208
Değil mi? Geliyorlar.

502
00:28:38,917 --> 00:28:40,417
Merhaba, hayatım.

503
00:28:40,500 --> 00:28:41,958
-Merhaba.
-Babacığım.

504
00:28:42,792 --> 00:28:44,375
Sabahattin amcacığım, tanıştırayım.

505
00:28:44,583 --> 00:28:46,250
Biricik annemiz, Menekşemiz.

506
00:28:46,583 --> 00:28:47,792
Çok memnun oldum, efendim.

507
00:28:49,208 --> 00:28:52,500
Bu da Müco'yla benim
tekne kazıntısı kardeşimiz Umut.

508
00:28:52,625 --> 00:28:54,083
Umut, baksana oğlum.

509
00:28:54,792 --> 00:28:57,708
Valla annemle babamı
durdurmasak daha kardeş gelirdi de

510
00:28:57,792 --> 00:28:59,250
zor durdurduk. Biliyor musun?

511
00:29:00,042 --> 00:29:01,542
-Tavşanlar.
-Ulan sen! Gel buraya!

512
00:29:01,625 --> 00:29:03,292
-Lan kaçma?
-Ne oluyor ya?

513
00:29:03,417 --> 00:29:05,583
-Umut! Umut, nereye gidiyorsun?
-Gel!

514
00:29:06,042 --> 00:29:07,208
Umut!

515
00:29:08,000 --> 00:29:10,958
Lan, dursana. Oğlum, gelsene buraya.
Nereye gidiyorsun?

516
00:29:11,042 --> 00:29:12,375
Ne oluyor ya?

517
00:29:12,458 --> 00:29:16,042
Bizim evin erkekleri böyle işte.
Hep bir kavga, hep bir dövüş.

518
00:29:16,292 --> 00:29:17,625
Şimdi Sabahattin Beyciğim…

519
00:29:18,167 --> 00:29:20,167
-Ay!
-Lan ne yapıyorsun, lavuk?

520
00:29:25,250 --> 00:29:26,250
Umut!

521
00:29:33,375 --> 00:29:35,667
Lan sen niye en kritik anlarda
hayatıma girip

522
00:29:35,792 --> 00:29:37,917
sonra koşarak çıkıyorsun?

523
00:29:38,708 --> 00:29:40,250
Ne oluyor komiserim ya?

524
00:29:40,333 --> 00:29:41,500
Ne oluyor, getirdiğin velede sor.

525
00:29:41,583 --> 00:29:42,917
Ne koşuyorsun lan at gibi?

526
00:29:43,167 --> 00:29:44,833
Valla benim bir alakam yok ya.

527
00:29:44,958 --> 00:29:46,708
Boş bir tane bina buldum uyumak için.

528
00:29:47,042 --> 00:29:49,083
Bir tane polis daldı içeri.
Bu da peşimden koştu.

529
00:29:49,167 --> 00:29:51,833
-Bu da diye konuşma, kırarım ağzını.
-Tamam, komiserim.

530
00:29:51,917 --> 00:29:53,542
-Vallahi kırarım.
-Yeminle

531
00:29:53,667 --> 00:29:55,292
-bir şey çalmadım kimseden.
-Çalmamış bir şey?

532
00:29:55,375 --> 00:29:56,958
O zaman niye kaçıyorsun oğlum çalmadıysan?

533
00:29:57,083 --> 00:29:58,458
Polis olduğun için kaçıyorum.

534
00:29:58,542 --> 00:30:02,625
Ben yanlış meslek seçmişim.
Çok özür dilerim sizden.

535
00:30:02,875 --> 00:30:04,833
-Suçlu ben miyim yani?
-Yani.

536
00:30:05,333 --> 00:30:06,875
-Lan oğlum al şunu…
-Tamam.

537
00:30:06,958 --> 00:30:08,667
-Vallahi vurdum mu uzatacağım şunu.
-Tamam.

538
00:30:08,750 --> 00:30:10,167
Elimden bir kaza çıkacak, şunu götür bak.

539
00:30:10,292 --> 00:30:12,417
Anladım tamam, bir saniye. Bir sakin olun.

540
00:30:12,500 --> 00:30:14,500
Tamam. Hiç olmaması gereken bir zamanda

541
00:30:14,583 --> 00:30:16,875
hiç olmaması gereken bir yerde
karşınıza çıkmış.

542
00:30:16,958 --> 00:30:18,792
Ama çok iyi çocuktur komiserim.

543
00:30:20,125 --> 00:30:22,750
Oğlum Ali, senin ne acayip bir
iş yapma şeklin var lan?

544
00:30:23,042 --> 00:30:25,625
Oğlum diye getirdiğin adam,
cepçi lan, cepçi.

545
00:30:25,958 --> 00:30:28,625
Evin hanımı diye de bari
pavyondan birisini getir, olsun bitsin.

546
00:30:30,625 --> 00:30:32,917
Siz Menekşe ablayı tanıyor musunuz ya?

547
00:30:34,583 --> 00:30:35,583
Yapma.

548
00:30:36,083 --> 00:30:39,833
Vallahi… Ya… Oğlum, lan saçmalamayın lan.

549
00:30:41,667 --> 00:30:42,667
Vay arkadaş!

550
00:30:42,833 --> 00:30:44,667
Oldu, çevresini de getir oğlum mafyadan.

551
00:30:44,750 --> 00:30:46,667
Böyle suça bulaşmış etrafında
ne kadar insan varsa

552
00:30:46,750 --> 00:30:48,417
getirin Menekşe ablanızla beraber.

553
00:30:48,542 --> 00:30:50,875
Sımsıcak bir aile oluruz. Biz…

554
00:30:51,167 --> 00:30:54,625
Sabahattin amcayı nasıl ikna edeceğiz lan?
Nasıl inanacak adam buna?

555
00:30:54,708 --> 00:30:57,458
Bizim kim olduğumuzu bir tek
siz biliyorsunuz. O nereden bilecek?

556
00:30:57,708 --> 00:31:00,208
Hem bizim bu göreve
sizden daha çok ihtiyacımız var.

557
00:31:00,417 --> 00:31:04,000
Sicillerimizi temizlemek için
tek şansımız bu.

558
00:31:04,333 --> 00:31:06,583
Ay ne sevimliler, şunlara bak ya.

559
00:31:06,792 --> 00:31:09,333
Oldu o zaman ben bir
sicil temizleme ofisi açayım.

560
00:31:09,583 --> 00:31:11,833
Varsa bütün arkadaşlarınızı getirin

561
00:31:11,917 --> 00:31:14,708
suçun dibine vurmuş, sabıkalı,
kırmızı bültenler de olur.

562
00:31:14,958 --> 00:31:17,500
-Onları da temizleriz elimiz değmişken.
-Ben onu mu diyorum ya komiserim…

563
00:31:17,583 --> 00:31:18,875
Ne diyorsun?

564
00:31:19,208 --> 00:31:21,708
Komiserim, arka sokaktan
önünü keseyim dedim de

565
00:31:21,792 --> 00:31:23,167
sokak, çıkmaz sokakmış.

566
00:31:23,333 --> 00:31:25,958
Gidelim artık o zaman dükkâna.
Sabahattin amca da bekliyordur zaten.

567
00:31:26,042 --> 00:31:29,042
Oğlum, bekletmesen ne olacak lan
Sabahattin amcayı?

568
00:31:29,125 --> 00:31:30,458
Sen bu çocuğu tanımadın mı?

569
00:31:30,542 --> 00:31:31,417
Kimdi bu çocuk ya?

570
00:31:31,542 --> 00:31:33,167
-Gerçekten tanımadın mı oğlum?
-Tamam Salih abi.

571
00:31:33,250 --> 00:31:34,333
-Beni mi sınıyorsun?
-Tamam abi.

572
00:31:34,417 --> 00:31:36,417
-Biz mekândayız abi.
-"Salih abi" dedi.

573
00:31:36,542 --> 00:31:37,667
"Salih abi" dedi.

574
00:31:38,208 --> 00:31:39,375
O lavuklar.

575
00:31:40,083 --> 00:31:43,125
Komiserim, bak bu son şansın.

576
00:31:43,250 --> 00:31:45,000
Elimizde olan aile bu.
Yapacak bir şey yok.

577
00:31:45,417 --> 00:31:48,333
Her şey bu adamları
suçüstü yakalamanızla bitecek.

578
00:31:49,208 --> 00:31:52,000
Siz mesleğinize,
biz de özgürlüğümüze kavuşacağız.

579
00:31:52,333 --> 00:31:53,625
Biraz güvenin bize.

580
00:31:59,042 --> 00:32:00,042
Efendim?

581
00:32:02,167 --> 00:32:03,250
Ne?

582
00:32:05,000 --> 00:32:09,125
Menekşe abla Sabahattin ile anlaşmış.
Bizi bekliyormuş.

583
00:32:09,792 --> 00:32:11,375
Tamam abla. Hemen geliyoruz.

584
00:32:11,792 --> 00:32:12,917
Hemen.

585
00:32:14,167 --> 00:32:16,208
Müco'ya bak. Bastı gitti.

586
00:32:17,750 --> 00:32:19,625
Biz de gidiyoruz, değil mi komiserim?

587
00:32:21,625 --> 00:32:22,625
Hadi.

588
00:32:23,208 --> 00:32:24,708
Bak nasıl halledeceğim, göreceksin.

589
00:32:24,875 --> 00:32:27,208
Koşma lan. Koşma.
Yürü şurada.

590
00:32:27,500 --> 00:32:29,250
Oğlum, adam geriliyor.
Koşma, Umut.

591
00:32:29,792 --> 00:32:31,917
Bunlar da kaptan köşkü için olsun.

592
00:32:32,042 --> 00:32:35,875
Çok güzel oldu.
Dükkânın havası birden değişti valla.

593
00:32:36,125 --> 00:32:40,208
Aynı Melahat ile
bizim gençliğimiz gibisiniz.

594
00:32:40,292 --> 00:32:43,208
Kavganız, şamatanız hiç eksik olmuyor.

595
00:32:43,292 --> 00:32:45,208
Ama ben hareketli aileleri severim.

596
00:32:45,375 --> 00:32:48,583
Aranızda güçlü bir bağ var, belli.

597
00:32:48,792 --> 00:32:50,625
Menekşe Hanım'ın dediği gibi

598
00:32:50,708 --> 00:32:55,417
aynı sofrada yemek yiyen aileye
hiçbir kötülük bulaşmazmış.

599
00:32:55,583 --> 00:32:58,583
Ama mezeleri
bizimki yapmadığı sürece, değil mi?

600
00:32:58,667 --> 00:33:00,792
-Patlıcan olayı değil mi?
-Evet.

601
00:33:01,583 --> 00:33:04,667
Seni gibi, babagannuş Adem seni.

602
00:33:07,333 --> 00:33:08,708
-Onu mu anlattın?
-Evet.

603
00:33:08,792 --> 00:33:11,500
Şey babagannuşu? Babagannuş.

604
00:33:11,667 --> 00:33:14,208
Çok iyi hikâye.
O zaman hayırlı olsun diyelim mi?

605
00:33:17,250 --> 00:33:18,458
Baba?

606
00:33:24,083 --> 00:33:25,375
Kızım?

607
00:33:25,708 --> 00:33:28,625
Geldin mi kız? Bak, konumu atınca
hemen buldun, tabii. Değil mi?

608
00:33:30,792 --> 00:33:32,250
Adem, bu kız kim?

609
00:33:32,917 --> 00:33:34,000
Niye sana baba dedi?

610
00:33:34,333 --> 00:33:37,625
Hem siz çoğalmayı
üç erkekte durdurmuştunuz.

611
00:33:40,000 --> 00:33:41,125
Aşkım.

612
00:33:41,250 --> 00:33:42,667
Aşkım.

613
00:33:43,500 --> 00:33:46,125
Bu ne güzel sürpriz?
Hani yetişemem diyordun?

614
00:33:46,500 --> 00:33:48,042
-Aşkım?
-Aşkım, aşkım.

615
00:33:48,167 --> 00:33:50,208
Tanıştırayım Sabahattin amca.

616
00:33:50,292 --> 00:33:53,750
Güzeller güzeli nişanlım…

617
00:33:54,542 --> 00:33:55,542
Deniz.

618
00:33:55,792 --> 00:33:57,542
Hem de en sevdiğim isim!

619
00:33:57,625 --> 00:33:59,583
Hoş geldin, kızım.

620
00:34:01,292 --> 00:34:03,208
Ama özletme böyle kendini?

621
00:34:03,292 --> 00:34:05,125
Allah tamamını erdirsin o zaman.

622
00:34:05,292 --> 00:34:06,417
Bir yastıkta kocatsın.

623
00:34:06,792 --> 00:34:08,542
Amin, Sabahattin amcacığım.

624
00:34:08,667 --> 00:34:10,292
Elini bırak.

625
00:34:10,667 --> 00:34:15,083
Adem, hadi bakalım.
Artık dükkân da minibüs de sana emanet.

626
00:34:17,167 --> 00:34:18,625
Alayım ben onu.

627
00:34:19,458 --> 00:34:21,625
Hadi bakalım.
Hayırlı olsun. Kolay gelsin.

628
00:34:21,708 --> 00:34:23,833
-Hayırlı olsun.
-Çok sağ ol, Sabahattin amca.

629
00:34:23,917 --> 00:34:25,667
Çok teşekkür ederiz, her şey için.

630
00:34:25,750 --> 00:34:27,333
Diğer her şey de konuştuğumuz gibi.

631
00:34:27,417 --> 00:34:31,083
-Tamam, unutmayın almayı diğer şeyler.
-Mutlaka yine bekleriz.

632
00:34:32,042 --> 00:34:34,125
Biri bana burada
ne olduğunu anlatabilir mi?

633
00:34:38,875 --> 00:34:41,208
Kızım sen niye Mücahit'in lafıyla
hareket ediyorsun?

634
00:34:41,333 --> 00:34:43,083
Bütün ekip toplanmışız burada.

635
00:34:43,167 --> 00:34:45,042
Gizli bir görevin ortasındayız.

636
00:34:45,125 --> 00:34:47,583
Babanı böyle arayıp sormadan
çat kapı gelmek nedir?

637
00:34:48,042 --> 00:34:49,708
Sanki arayınca açıyorsun da baba.

638
00:34:49,792 --> 00:34:52,667
Hadi, geldin gördün.
Hasret giderdik.

639
00:34:52,833 --> 00:34:54,542
Şimdi, doğru Ankara'ya hadi.

640
00:34:55,083 --> 00:34:57,000
Ben hiçbir yere gitmiyorum baba.

641
00:34:57,208 --> 00:34:59,000
Ben buraya seninle konuşmaya geldim.

642
00:34:59,333 --> 00:35:02,292
Kız gitmek istemiyor.
Gitmezse ne yapacağız?

643
00:35:02,583 --> 00:35:05,583
Adamın karısı olma rolü bitti.
Şimdi bir de polis taklidi mi yapacağız?

644
00:35:05,875 --> 00:35:07,375
Bak, ben sana bir şey söyleyeyim mi?

645
00:35:07,667 --> 00:35:10,208
Komiser birkaç güne kalmaz
şu heriflerle ilgili

646
00:35:10,292 --> 00:35:12,625
suçüstü yapacak bilgileri bulur.
Polisliğe döner.

647
00:35:13,125 --> 00:35:15,750
-Biz de özgürlüğümüze kavuşuruz.
-Hadi, inşallah.

648
00:35:15,833 --> 00:35:17,667
Söyle söyleyeceğini.
Dinliyorum. Hadi bakalım.

649
00:35:18,500 --> 00:35:20,833
-Baba.
-Evet, kızım. Baba.

650
00:35:22,250 --> 00:35:24,250
Baba ben hep uğraşıyorum bizim için.

651
00:35:24,917 --> 00:35:26,583
Biraz da sen uğraş.

652
00:35:27,250 --> 00:35:29,250
Yanında duracağım ben de.

653
00:35:29,833 --> 00:35:31,958
Yoksa yüzünü bile göreceğim yok yine.

654
00:35:32,292 --> 00:35:33,625
Bunu söyleyecektim.

655
00:35:34,583 --> 00:35:36,958
Kızım sen babanın işini ne sanıyorsun?

656
00:35:37,167 --> 00:35:39,250
Bilmiyor musun, baban ne iş yapıyor?

657
00:35:39,333 --> 00:35:41,750
Senin aklından nasıl
garip kurgular geçiyor, Deniz?

658
00:35:41,833 --> 00:35:44,083
O Menekşe'nin el kadar oğlu
Umut mudur nedir

659
00:35:44,167 --> 00:35:45,917
size görevde yardımcı oluyor ama.

660
00:35:46,083 --> 00:35:48,125
-Ben de olacağım.
-Ben, sen zarar görmeyesin diye

661
00:35:48,250 --> 00:35:49,500
polis olmana engel olmuşum.

662
00:35:49,708 --> 00:35:51,417
Şimdi operasyona mı girmek istiyorsun?

663
00:35:51,708 --> 00:35:53,375
Nasıl yardımcı olacaksın?

664
00:35:53,708 --> 00:35:55,792
Kasada bozuklukları mı bütünleyeceksin?

665
00:35:56,000 --> 00:35:57,000
Evet, baba.

666
00:35:57,917 --> 00:35:59,875
Bozuklukları bütünleyeceğim.

667
00:36:00,583 --> 00:36:02,167
Aramızdaki bozuklukları.

668
00:36:06,250 --> 00:36:08,542
Valla, giderim
öterim restoranın sahibine.

669
00:36:09,000 --> 00:36:10,375
Bunlar aile değil derim.

670
00:36:10,458 --> 00:36:12,250
Bakalım operasyon yaptığınızı öğrenince

671
00:36:12,333 --> 00:36:13,458
restoranı verecekler mi size?

672
00:36:13,542 --> 00:36:15,333
Eğer bu kız ispiyonlarsa
ben sıçarım yani.

673
00:36:15,417 --> 00:36:17,458
Ya, yok. Büyük laf konuşuyor.

674
00:36:17,583 --> 00:36:19,333
Ben tanıyorum Deniz'i.
Olur mu öyle şey?

675
00:36:19,417 --> 00:36:21,333
-Teoriyle pratik birbirine tutmaz orada.
-Değil mi, abi?

676
00:36:21,417 --> 00:36:23,250
-Rahat olun.
<i>-Deniz rica ediyorum. Böyle bir şey yapma.</i>

677
00:36:23,333 --> 00:36:25,583
-Ya, bırak baba.
-Deniz!

678
00:36:25,667 --> 00:36:27,375
-Deniz, saçmalama.
-Ali, kız gidiyor. Bir şey yap.

679
00:36:27,458 --> 00:36:29,292
-Duymak istemiyorum.
-Deniz, bir dakika dur.

680
00:36:34,000 --> 00:36:35,125
Tamam, dur.

681
00:36:35,458 --> 00:36:37,458
Ama senden bir tek şey rica ediyorum.

682
00:36:38,208 --> 00:36:39,958
Benim sözümden dışarı çıkmayacaksın.

683
00:36:40,333 --> 00:36:42,750
Risk almadan sadece mutfakta duracaksın.

684
00:36:42,833 --> 00:36:45,042
Bir iki gün böyle
kaliteli zaman geçireceğiz sonra

685
00:36:45,125 --> 00:36:47,250
-yallah eve. Tamam mı?
-Tamam.

686
00:36:48,958 --> 00:36:52,292
Biz şimdi hem aile
hem polis mi olduk?

687
00:36:52,667 --> 00:36:55,417
Şimdiye kadar kimsesiz suçlulardık, abla.

688
00:36:55,542 --> 00:36:58,625
Biraz da şöyle aile olmanın,
polisliğin tadına varalım. Ne var ya?

689
00:36:58,750 --> 00:37:00,333
O zaman görev başlasın mı, komiserim?

690
00:37:00,417 --> 00:37:02,792
Başlasın, başlasın.
Hadi, ezdin her tarafımızı.

691
00:37:02,875 --> 00:37:05,125
Belimizi, bıkınımızı kırdın.

692
00:37:09,417 --> 00:37:11,250
Ne? Yok. Ne? Kim?

693
00:37:17,500 --> 00:37:18,458
Evet, burayı dinliyoruz.

694
00:37:19,250 --> 00:37:22,583
Hiç beklemediğimiz terslikler oldu mu?

695
00:37:23,583 --> 00:37:25,833
Olmaz olaydı ama oldu.

696
00:37:26,000 --> 00:37:29,417
Küçükken kızı çok şımarttım ben.
Olağan bir şey bu.

697
00:37:32,417 --> 00:37:34,708
Evet, lütfen.
Dikkatimizi verelim buraya.

698
00:37:35,083 --> 00:37:37,375
Şimdi, bizim burada olmamızın
sebebi nedir?

699
00:37:37,875 --> 00:37:40,375
-Şartlı tahliyeden kurtulmak.
-Allah şahidim…

700
00:37:40,458 --> 00:37:42,417
-Almanya'ya babamın yanına dönmek.
-Tekrar göreve dönmek.

701
00:37:42,500 --> 00:37:44,792
-Hayır, hayır.
-Dönerci zinciri açacağız.

702
00:37:44,875 --> 00:37:45,917
-Pederle birlikte.
-Hayır.

703
00:37:46,000 --> 00:37:50,125
Hepimizin tabii ki kendi kişisel
beklentileri var bu durumdan ama…

704
00:37:50,208 --> 00:37:53,833
Bu beklentileri gerçekleştirmenin
bir tek yolu var.

705
00:37:53,917 --> 00:37:59,625
O da ben eğer Salih'le Cigan'ı
suçüstü görüntüleyebilirsem

706
00:38:00,208 --> 00:38:03,292
üstlerimi bilgilendirip polislik
mesleğine geri dönebilirim.

707
00:38:03,417 --> 00:38:06,667
Sen bizim isteklerimizi yap da
gerisi bize ırgalamaz.

708
00:38:08,042 --> 00:38:09,833
Irgalamaz olur mu, Menekşe Hanım?

709
00:38:09,917 --> 00:38:12,625
Menekşe kâfi canım,
samimiyete gerek yok.

710
00:38:15,417 --> 00:38:17,375
Sana demedi, sana demedi.

711
00:38:17,667 --> 00:38:19,792
Evet, dağılmayalım arkadaşlar.

712
00:38:19,875 --> 00:38:21,167
Bir.

713
00:38:21,458 --> 00:38:24,125
Kimliğimizi hiçbir koşulda
açık etmiyoruz.

714
00:38:24,250 --> 00:38:25,792
-Hiçbir koşulda.
-Hiçbir koşulda.

715
00:38:25,917 --> 00:38:30,042
Tavukçu ailesi olmayı
karakterimize sindiriyoruz.

716
00:38:30,167 --> 00:38:31,792
-Karakterler tavukçu.
-İki.

717
00:38:31,875 --> 00:38:34,542
Gizli ses kaydı ve görüntü almak.

718
00:38:34,625 --> 00:38:36,167
Efendim, o iş bende.

719
00:38:36,250 --> 00:38:38,583
Teçhizatı emniyetten ben hallediyorum.

720
00:38:38,875 --> 00:38:40,167
-İyi.
-Tabii.

721
00:38:41,583 --> 00:38:44,125
Tavukları aldım.
Şimdi ne yapıyoruz?

722
00:38:44,542 --> 00:38:47,333
Evet, şimdi ne yapıyoruz?
Herkes görev yerlerine dağılıyor.

723
00:38:47,458 --> 00:38:49,583
Mücahit, sen teçhizatları getiriyorsun.

724
00:38:49,667 --> 00:38:53,250
Biz tavukçu ailesi olarak
etrafta takılıyoruz. Gözlerimiz açık.

725
00:38:54,042 --> 00:38:56,042
Yani, kızım sen de

726
00:38:56,625 --> 00:38:57,792
mutfakta otur.

727
00:38:58,167 --> 00:38:59,417
Tavuklarla kal.

728
00:38:59,667 --> 00:39:02,458
Keşke sıkılsan da eve gitsen.

729
00:39:02,542 --> 00:39:04,042
Herkes görev yerlerine.

730
00:39:06,792 --> 00:39:08,625
-Çok affedersin.
-Özür dilerim.

731
00:39:26,208 --> 00:39:28,542
Tamam Selda.
Söylediklerini yapıyorum.

732
00:39:28,625 --> 00:39:30,833
Babama polis olduğumu kanıtlayacağım.

733
00:39:46,333 --> 00:39:47,958
Tahta enteresan, değil mi?

734
00:39:48,042 --> 00:39:50,167
-Evet.
-Bizim işler böyle be, Deniz.

735
00:39:51,208 --> 00:39:53,167
Hep çözülmesi gereken bir bulmaca

736
00:39:53,667 --> 00:39:55,417
edinilmesi gereken bilgiler

737
00:39:55,708 --> 00:39:57,208
tehlikeli görevler.

738
00:39:57,375 --> 00:39:59,458
-Bitmez.
-Çok zor olsa gerek.

739
00:39:59,750 --> 00:40:01,167
Zor yani, baya zor.

740
00:40:01,542 --> 00:40:03,917
Siz babamın ekibine yeni mi girdiniz?

741
00:40:04,083 --> 00:40:06,458
Ben sizi daha önce
babamın ekibinde hiç görmedim.

742
00:40:08,625 --> 00:40:12,208
Ben komiserimle sadece
gizli görevlerde çalışıyorum.

743
00:40:12,458 --> 00:40:13,708
Top secret.

744
00:40:14,208 --> 00:40:15,250
Evet.

745
00:40:17,417 --> 00:40:20,417
Deniz, biraz da sen anlat.
Ne yapıyorsun, ne ediyorsun?

746
00:40:20,833 --> 00:40:23,958
-Misal, nasıl gidiyor aşçılık.
-Aşçılık?

747
00:40:24,250 --> 00:40:27,708
Sen Ankara'da aşçılık
okuyorsun diye ben…

748
00:40:27,917 --> 00:40:29,208
Öyle dedi çünkü komiserim.

749
00:40:29,333 --> 00:40:31,542
-Okuyorum, aşçılık okuyorum.
-Evet.

750
00:40:31,833 --> 00:40:34,917
-Güzel yani, zevkli.
-Güzel.

751
00:40:35,708 --> 00:40:36,958
Benim de elim yatkındır.

752
00:40:37,083 --> 00:40:38,542
-Öyle mi?
-Tabii.

753
00:40:38,625 --> 00:40:40,333
Hatta buradan Almanya'ya gidince

754
00:40:40,417 --> 00:40:42,583
babamla birlikte
bir dönerci zinciri açmak istiyoruz.

755
00:40:42,958 --> 00:40:45,500
-Polisliği bırakacak mısın?
-Polislik?

756
00:40:46,792 --> 00:40:48,375
Polislik.

757
00:40:50,333 --> 00:40:52,000
Polislik bırakılır mı ya, Deniz?

758
00:40:52,917 --> 00:40:55,500
O bizim kanımıza işlemiş bir kere,
nereye bırakıyoruz?

759
00:40:56,000 --> 00:40:58,792
<i>-Ali!</i>
-Özür dilerim, Deniz. Müsaade eder misin?

760
00:41:05,250 --> 00:41:06,875
Pardon, Menekşe Hanım.

761
00:41:07,000 --> 00:41:10,458
Oğlum, bir daha kızımın etrafında
köpek balığı gibi dolandığını görürsem

762
00:41:10,542 --> 00:41:12,792
-seni çok kötü yaparım.
-Ne alakası var ya, komiserim?

763
00:41:12,875 --> 00:41:15,292
Niyetini hiç iyi görmüyorum.
Almanya'yı unut.

764
00:41:15,417 --> 00:41:17,292
Ne unut ya, komiserim.
Ne alakası var Almanya ile?

765
00:41:17,375 --> 00:41:18,583
Konuşma lan.

766
00:41:19,500 --> 00:41:21,458
Zaten Mücahit teçhizatları alamamış.

767
00:41:21,542 --> 00:41:22,917
-Nasıl alamamış?
-Alamamış işte?

768
00:41:23,000 --> 00:41:24,000
-Müco?
-Evet.

769
00:41:24,083 --> 00:41:26,542
-Vallahi alamadım.
-Gizli görüntü, ses kaydı almadan

770
00:41:26,625 --> 00:41:28,375
biz bu adamları
nasıl izleyeceğiz, Mücahit?

771
00:41:28,458 --> 00:41:29,667
Komiserim, ne yapayım?

772
00:41:29,750 --> 00:41:32,250
Çok çok yakın ilişkiler kurduğum
arkadaşım tatile çıkmış.

773
00:41:32,333 --> 00:41:34,167
-Hadi ya.
-Onun yerine gelen de bana diyor ki

774
00:41:34,250 --> 00:41:36,708
"Hayırdır ya, senin babanın
dükkânı mı burası?" dedi.

775
00:41:36,792 --> 00:41:38,250
Babamın dükkânı deseydin.

776
00:41:38,333 --> 00:41:40,667
-Keşke de öyle deseydim.
-Evet.

777
00:41:40,958 --> 00:41:42,958
Siz görevde değil misiniz?

778
00:41:44,292 --> 00:41:47,292
Yazılı izinle almanız gerekir kameraları

779
00:41:48,667 --> 00:41:50,042
diye biliyorum ben.

780
00:41:51,583 --> 00:41:54,042
Çocukken senden öyle duydum.

781
00:41:55,292 --> 00:41:57,458
Evet, kızım. Doğrusu o.
Doğru duymuşsun.

782
00:41:57,542 --> 00:41:59,417
Yazılı izinle vermeleri gerekiyor.

783
00:41:59,500 --> 00:42:02,667
Her zaman evdeki hesap da
çarşıya uymuyor.

784
00:42:02,750 --> 00:42:04,292
Prosedüre takılıyor…

785
00:42:04,417 --> 00:42:05,833
Bütçesel sıkıntılar…

786
00:42:06,625 --> 00:42:08,500
Kaçıncı ya, her zaman oluyor bunlar.

787
00:42:08,792 --> 00:42:10,500
Tabii canım. Neler neler.

788
00:42:10,583 --> 00:42:12,458
Bak ben kaç yıllık polisim

789
00:42:12,542 --> 00:42:16,125
en az üç dört kere başıma gelmiştir.

790
00:42:18,333 --> 00:42:19,792
Neyse, görüyorsun yani

791
00:42:19,958 --> 00:42:23,167
babanın işinin ne kadar alengirli, zorlu

792
00:42:23,250 --> 00:42:25,292
olduğunu da görmüş oldun

793
00:42:25,542 --> 00:42:27,083
bu vesileyle.

794
00:42:27,208 --> 00:42:28,917
Oğlum bizim bu adamların
telefonuna program

795
00:42:29,000 --> 00:42:30,708
yerleştirmek dışında
başka seçeneğimiz yok

796
00:42:30,917 --> 00:42:33,208
-Mücahit.
-Yerleştiririm, telefonu bana getirin.

797
00:42:33,500 --> 00:42:35,708
Ben 90 saniyede çözerim bu mevzuyu.

798
00:42:35,792 --> 00:42:37,833
Şimdi, bu durumda en önemli soru şu:

799
00:42:38,250 --> 00:42:40,667
-Adamların telefonunu nasıl alacağız?
-Yani.

800
00:42:40,750 --> 00:42:42,750
Ben çalarım ne olacak, çocuk oyuncağı.

801
00:42:42,833 --> 00:42:44,875
-Nasıl yani?
-Çalma yok, çalma yok.

802
00:42:46,417 --> 00:42:48,667
Bir boşluğunu bulup
adamları dolandıracağız.

803
00:42:49,000 --> 00:42:50,875
Ne dolandırması ya?

804
00:42:51,000 --> 00:42:52,750
İki işveyle cilveyle

805
00:42:52,833 --> 00:42:54,500
akıllarını alacağız işte.

806
00:42:55,167 --> 00:42:56,417
Ne güzel, ne güzel.

807
00:42:56,500 --> 00:42:59,083
Herkes birbirinin üstüne koyuyor,
ne kadar güzel.

808
00:42:59,167 --> 00:43:00,542
Yok mu başka sıvamak isteyen?

809
00:43:00,792 --> 00:43:02,333
Sen de bir şey söylemek
ister misin, Mücahit?

810
00:43:02,458 --> 00:43:05,125
-Çalsın çocuk.
-Mücahit, sen de artır.

811
00:43:05,208 --> 00:43:06,750
-Selamünaleyküm.
-Aleykümselam.

812
00:43:06,833 --> 00:43:08,625
-Aleykümselam.
-Aleykümselam.

813
00:43:09,000 --> 00:43:10,792
Her zaman bir yedeğim vardır.

814
00:43:10,917 --> 00:43:12,625
Sabahattin amca!

815
00:43:13,000 --> 00:43:14,208
Sabahattin amca!

816
00:43:14,333 --> 00:43:16,667
Biz seni ne kadar
seviyoruz böyle ama

817
00:43:16,958 --> 00:43:18,458
sen niye böyle çat kapı

818
00:43:18,958 --> 00:43:21,417
destursuz giriyorsun? Gel şöyle sen.

819
00:43:21,500 --> 00:43:25,583
-Denetlemeye gelirim dedi ya, Adem.
-Tabii, tabii.

820
00:43:25,667 --> 00:43:28,333
Sabahattin Beyciğim,
mutfağı pırıl pırıl yaptık

821
00:43:28,417 --> 00:43:29,500
-beyimle.
-Çok iyi.

822
00:43:29,583 --> 00:43:31,625
-Gel göstereyim.
-Kolay gelsin.

823
00:43:31,750 --> 00:43:33,167
Merhaba Sabahattin amca.

824
00:43:33,583 --> 00:43:34,750
Merhaba.

825
00:43:36,333 --> 00:43:38,542
Neyi denetleyeceğiz,
Sabahattin amca?

826
00:43:38,667 --> 00:43:40,667
Aynı mutfak, aynı senin dükkân.

827
00:43:40,750 --> 00:43:41,750
Ama biraz daha temizi.

828
00:43:43,958 --> 00:43:45,083
İşte.

829
00:43:47,250 --> 00:43:48,500
Buyurun.

830
00:43:52,667 --> 00:43:55,083
Vallahi helal olsun.
Her taraf tertemiz olmuş.

831
00:43:55,167 --> 00:43:57,000
Ellerinize sağlık da…

832
00:43:58,292 --> 00:44:01,750
Sizin bu oğlanla kızın parmağında
niye yüzük yok?

833
00:44:03,875 --> 00:44:08,958
Sabahattin amca ya.
Vay amcacığım.

834
00:44:09,042 --> 00:44:12,292
Her şeyi bitti, bu mu takıldı aklına?

835
00:44:12,667 --> 00:44:15,833
Benim güzel eşim

836
00:44:16,375 --> 00:44:18,583
fritözden asfalt kazımış.

837
00:44:18,958 --> 00:44:20,292
Yani şimdi…

838
00:44:20,458 --> 00:44:23,917
Benim beynim çamaşır suyunda
burada buruş buruş olmuş.

839
00:44:24,000 --> 00:44:25,708
Sen hâlâ yüzük mü diyorsun ya?

840
00:44:25,958 --> 00:44:27,625
-Yani…
-Amcacığım…

841
00:44:27,750 --> 00:44:30,500
Gel git ama böyle
sürekli sorgu sual olmaz.

842
00:44:30,625 --> 00:44:31,625
Ver sen şu anahtarı.

843
00:44:31,708 --> 00:44:33,167
-Kaç tane kopya ver sende?
-Yok.

844
00:44:34,833 --> 00:44:36,708
Şimdi, efendim ben şöyle izah edeyim.

845
00:44:37,000 --> 00:44:40,875
Biz elimizde ne var ne yoksa
burası için harcadığımızdan dolayı

846
00:44:41,250 --> 00:44:42,958
nişan biraz ertelendi tabii.

847
00:44:43,125 --> 00:44:44,750
Ama beyim bu konuda çok hassas.

848
00:44:44,875 --> 00:44:47,208
Ama tamam da bu kızı
bir ailesi yok mu yahu?

849
00:44:47,292 --> 00:44:49,667
-Var. Aslanlar gibi babası var.
-Vardı.

850
00:44:50,375 --> 00:44:52,583
Aslanlar gibi babası vardı, efendim.

851
00:44:52,667 --> 00:44:54,167
Anası da vardı.

852
00:44:54,250 --> 00:44:55,458
Ama maalesef

853
00:44:55,917 --> 00:44:56,958
sizlere ömür efendim.

854
00:44:57,375 --> 00:44:58,625
-Ne?
-Tabii.

855
00:44:59,250 --> 00:45:00,708
Kızımızın tek ailesi biziz.

856
00:45:01,000 --> 00:45:03,125
-Vah vah.
-Ama siz hiç merak etmeyin.

857
00:45:03,250 --> 00:45:06,458
Biz bu nişan işini tez zamanda
halledeceğiz inşallah.

858
00:45:07,583 --> 00:45:10,625
Asıl Sabahattin Beyciğim,
bu devir işini biz ne zaman hallederiz?

859
00:45:10,708 --> 00:45:12,792
Üzüldüm kızım, vah vah.

860
00:45:12,875 --> 00:45:15,500
Çünkü belgeler benim üzerime
olacak da onun için.

861
00:45:15,583 --> 00:45:18,375
Tabii, tabii. Vah vah.
Kıza bak ya.

862
00:45:20,250 --> 00:45:21,708
Başın sağ olsun kızım.

863
00:45:22,917 --> 00:45:25,792
Nur içinde yatsınlar.
Allah gani gani rahmet eylesin.

864
00:45:26,417 --> 00:45:27,708
Dostlar sağ olsun efendim.

865
00:45:27,833 --> 00:45:30,667
Çok üzüldüm kıza.
Başka hiç akrabası falan yok mu?

866
00:45:30,792 --> 00:45:33,333
-Bizler varız işte.
-Vah canım ya.

867
00:45:33,667 --> 00:45:35,750
Bu yaşta kalmış böyle.

868
00:45:35,833 --> 00:45:37,500
Hadi, hayırlı akşamlar.

869
00:45:37,583 --> 00:45:38,500
Hadi.

870
00:45:40,250 --> 00:45:43,167
Bir kızımın öz ailesini gömmek kalmıştı,
onu da yaptın.

871
00:45:43,250 --> 00:45:44,958
Helal olsun sana, Menekşe.

872
00:45:45,083 --> 00:45:48,833
Sen de huysuzluk edeceğine doğru dürüst
rol kesseydin o zaman komiser.

873
00:45:49,625 --> 00:45:51,625
Ben huysuzum?
Huysuz benim?

874
00:45:51,708 --> 00:45:53,583
-Helal olsun.
-Bana bak.

875
00:45:54,125 --> 00:45:55,375
Şu yüzük meselesini halledelim

876
00:45:55,458 --> 00:45:57,583
-yoksa başımız yanacak.
-Ne yüzüğü?

877
00:45:57,667 --> 00:45:59,375
Menekşe ablanın üstüne
nasıl böyle konuşuyor?

878
00:45:59,458 --> 00:46:00,708
Ben kızıma yüzük falan taktırmam.

879
00:46:00,792 --> 00:46:04,042
Ailenin reisini gösteriyor işte.
Valla kadına helal olsun.

880
00:46:04,583 --> 00:46:05,583
Tabii.

881
00:46:06,125 --> 00:46:07,583
Çevir tahtayı, Mücahit.

882
00:46:12,958 --> 00:46:15,750
Evet, yarınki planımızı açıklıyorum.

883
00:46:16,250 --> 00:46:17,583
Plan şu.

884
00:46:18,667 --> 00:46:20,375
<i>Sen de tanıyorsun, n'olacak ki?</i>

885
00:46:22,208 --> 00:46:24,250
-İbo abi hazırlamış mı?
-Aradım ben, hazırlamış.

886
00:46:24,375 --> 00:46:26,667
Geliyorlar.
Hadi, başlıyoruz çocuklar.

887
00:46:26,875 --> 00:46:28,375
Ekstradan şaka şuka yok, tamam mı?

888
00:46:28,458 --> 00:46:29,625
Herkes benim sözümü dinliyor.

889
00:46:29,750 --> 00:46:31,333
-Tamam komiserim, merak etme sen?
-Tamam.

890
00:46:46,208 --> 00:46:47,208
Komiserim?

891
00:46:48,333 --> 00:46:49,208
Komiserim?

892
00:46:49,792 --> 00:46:50,667
Komiserim?

893
00:46:53,500 --> 00:46:54,583
-Komiserim?
-Ne?

894
00:46:54,667 --> 00:46:56,833
-Başlıyoruz, hadi.
-Tamam, başlıyoruz.

895
00:46:56,917 --> 00:46:58,125
Yap şovunu. Hadi Umut.

896
00:46:58,292 --> 00:47:00,167
-Göster kendini oğlum.
-Geldim.

897
00:47:01,208 --> 00:47:03,625
Bakayım.
Yok, bu kalkmaz.

898
00:47:05,000 --> 00:47:06,417
Gençler, merhaba.

899
00:47:07,583 --> 00:47:08,583
-Merhaba.
-Merhaba.

900
00:47:08,667 --> 00:47:12,000
Acaba bize yardımcı olur musunuz
bunları minibüse taşımak için?

901
00:47:14,792 --> 00:47:16,250
-Olur.
-Hallederiz.

902
00:47:20,958 --> 00:47:22,625
Beyimler çiftliğe gitti de.

903
00:47:22,750 --> 00:47:25,042
Biz de böyle çocukla yapayalnız kaldık.

904
00:47:27,208 --> 00:47:28,750
Sen aldın onu abi.

905
00:47:28,833 --> 00:47:30,625
Ne kadar kolay taşıyorsunuz!

906
00:47:32,167 --> 00:47:34,750
Aferin oğlum.
Abinlere yardım et böyle.

907
00:47:34,833 --> 00:47:35,958
Bunlar sona kalan.

908
00:47:36,083 --> 00:47:38,583
Tabii, insanın böyle kasları olunca

909
00:47:38,667 --> 00:47:40,208
kolay kaldırıyor, değil mi?

910
00:47:40,333 --> 00:47:41,333
Çek birader çek.

911
00:47:48,042 --> 00:47:49,292
Koçum.

912
00:47:49,708 --> 00:47:51,708
Getir, getir. Ver.

913
00:47:52,375 --> 00:47:54,375
-Hadi, sendeyiz abi.
-Ne bu? Tamam.

914
00:47:54,917 --> 00:47:56,292
Aferin lan sana, aferin.

915
00:48:02,417 --> 00:48:04,375
-Tamam, başladı.
-Yüklüyor mu?

916
00:48:11,458 --> 00:48:15,708
Bu kadar mı?
Başka bir şey var mıydı yardımlık?

917
00:48:17,375 --> 00:48:22,375
Bunları da minibüse koyabilir misiniz?

918
00:48:23,667 --> 00:48:25,333
Çam bunlar.

919
00:48:25,417 --> 00:48:27,000
Ama bunlar Belediye'nin, hanımefendi.

920
00:48:27,083 --> 00:48:29,250
Ama çocuk çok özendi.

921
00:48:30,208 --> 00:48:32,208
-Halledeceğiz.
-Halledelim.

922
00:48:41,125 --> 00:48:43,708
Bunu da ne kadar kolay taşıyorsunuz?

923
00:48:44,417 --> 00:48:46,875
Oğlum, hadi lan.
Hani 90 saniyeydi?

924
00:48:47,083 --> 00:48:50,000
Menekşe dışarıda heriflere
hatıra ormanı kurdurdu oğlum, hadi.

925
00:48:50,125 --> 00:48:52,625
Komiserim, son üç iki

926
00:48:52,792 --> 00:48:53,958
bir, tamam.

927
00:48:54,333 --> 00:48:56,667
Koş, koş Umut.
Aferin oğlum. Koş!

928
00:48:56,958 --> 00:48:58,875
Yalnız, çok iyi koşuyor bu çocuk.

929
00:48:59,542 --> 00:49:01,167
Boşa seçmedik herhâlde.

930
00:49:02,458 --> 00:49:04,458
-Tebrik ederim.
-Hallettik.

931
00:49:04,625 --> 00:49:06,167
Ufaklık gel.

932
00:49:06,250 --> 00:49:08,083
-Burayı tut sen.
-Sen tut bir, oğlum.

933
00:49:11,417 --> 00:49:12,875
Çok güzel.

934
00:49:18,792 --> 00:49:19,917
Eyvallah.

935
00:49:22,000 --> 00:49:23,792
Elleriniz dert görmesin.

936
00:49:24,083 --> 00:49:25,292
Dükkân bir açılsın

937
00:49:25,375 --> 00:49:27,833
ilk iş, size şöyle yanarlı dönerli

938
00:49:27,917 --> 00:49:29,958
bir tavuk menüsü
hazırlayıp getireceğim.

939
00:49:30,125 --> 00:49:32,750
O zaman biz, arada bir uğrarız.

940
00:49:32,917 --> 00:49:34,292
Her zaman bekleriz.

941
00:49:37,167 --> 00:49:38,208
Kolay gelsin.

942
00:49:38,292 --> 00:49:39,375
-İyi günler.
-İyi günler.

943
00:49:39,708 --> 00:49:41,958
-Var mı bir şey?
-Şimdi alıyoruz sesi, komiserim.

944
00:49:42,708 --> 00:49:44,042
-Geldi.
-Geldi mi?

945
00:49:44,167 --> 00:49:45,542
Verdim hariciye.

946
00:49:46,333 --> 00:49:48,333
<i>Tavukçu abla da taş gibiydi.</i>

947
00:49:49,792 --> 00:49:51,417
At gibiydi at…

948
00:49:51,625 --> 00:49:53,333
Harbiden at gibiydi.

949
00:49:54,500 --> 00:49:57,792
Sadece zehir taciri değil,
ırz düşmanı lan bunlar.

950
00:49:57,917 --> 00:50:00,375
Sen tavuk taşırken
ne ara gördün Menekşe'yi?

951
00:50:00,625 --> 00:50:02,917
<i>Koduğumun çamları,</i>
<i>sıçtığımın çiftliğine…</i>

952
00:50:03,000 --> 00:50:05,000
Keşke Deniz de burada olsaydı.

953
00:50:06,083 --> 00:50:07,000
Ne dedin lan sen?

954
00:50:07,458 --> 00:50:08,875
O velet de hiç yardım
etmedi bize ya.

955
00:50:08,958 --> 00:50:10,625
Olsaydı da

956
00:50:10,792 --> 00:50:12,792
babasının başarısıyla

957
00:50:13,625 --> 00:50:15,708
gurur duyardı anlamıyla
ben şey yaptım.

958
00:50:15,875 --> 00:50:17,333
<i>Abla da yalnız sana yürüdü ha.</i>

959
00:50:17,458 --> 00:50:19,167
Henüz başardığımız bir şey yok.

960
00:50:20,167 --> 00:50:21,833
Her şey bize

961
00:50:22,250 --> 00:50:24,250
güçlü bir ipucu vermelerine bağlı.

962
00:50:25,250 --> 00:50:26,250
Güzel.

963
00:50:27,708 --> 00:50:29,542
<i>Polis değiller mi diyorsun yani?</i>

964
00:50:30,125 --> 00:50:31,292
Mümkün değil.

965
00:50:32,708 --> 00:50:34,208
Hadi, bir el at be Selda.

966
00:50:34,625 --> 00:50:36,250
<i>Sen içeriden öğrenirsin.</i>

967
00:50:38,167 --> 00:50:39,792
<i>Bakalım, kimmiş bu Ali.</i>

968
00:50:50,583 --> 00:50:51,833
Bu nedir Mücahit?

969
00:50:51,917 --> 00:50:54,958
Sabahtan beri televizyon sesinden başka
hiçbir şey duymuyoruz.

970
00:50:55,083 --> 00:50:57,750
<i>Sarılsaydın silahına, tehdit etseydin.</i>

971
00:50:57,958 --> 00:51:00,708
Salih abi, daha ne kadar
dizi izleyeceğiz biz?

972
00:51:00,958 --> 00:51:02,042
Salih.

973
00:51:02,750 --> 00:51:04,000
<i>Bekleyeceğiz.</i>

974
00:51:05,000 --> 00:51:07,125
<i>Cigan'dan haber gelene kadar</i>
<i>sıkın dişinizi.</i>

975
00:51:11,042 --> 00:51:12,542
Sonra esas iş başlıyor.

976
00:51:13,042 --> 00:51:14,375
Ne diyor? Ne dedi?

977
00:51:14,458 --> 00:51:16,708
Telefondan uzaklaşınca şimdi tabii,
frekans azalıyor.

978
00:51:16,792 --> 00:51:19,167
Orayı artık üstün zekâmızla
dolduracağız bir şekilde.

979
00:51:19,250 --> 00:51:21,000
Bu sefer yakaladık Mücahit.

980
00:51:21,083 --> 00:51:22,583
Bu sefer yakaladık oğlum.

981
00:51:22,667 --> 00:51:24,375
Cigan'dan haber alacağız diyor.

982
00:51:24,458 --> 00:51:26,750
-Salih burada.
-Komiserim, biz gidelim müdüre söyleyelim.

983
00:51:26,833 --> 00:51:28,417
Al sana Salih, tutukla.

984
00:51:28,542 --> 00:51:31,208
Olmaz. Daha büyük balıkla
çıkmamız lazım müdürün karşısına.

985
00:51:31,292 --> 00:51:33,000
Cigan'dan haber alana kadar bekleyeceğiz.

986
00:51:33,167 --> 00:51:35,167
İşte şimdi tam komiser gibi oldun.

987
00:51:35,875 --> 00:51:38,333
O şerefsizlerin işini bitireceksen,
tam bitir komiser.

988
00:51:38,583 --> 00:51:42,000
Neye ihtiyacın varsa
biz her zaman yanındayız evelallah.

989
00:51:42,333 --> 00:51:43,917
Çok teşekkürler de

990
00:51:44,667 --> 00:51:47,625
şu aseton kapalı mekânda hiç olmadı.

991
00:51:47,750 --> 00:51:50,875
Çıkarsak mı şunu, lütfen ya?
Asetonu alalım dışarı.

992
00:51:51,042 --> 00:51:52,333
Tamam, tamam.

993
00:51:52,792 --> 00:51:54,417
Salih abi.

994
00:51:55,333 --> 00:51:57,000
Abi benim cüzdan yok.

995
00:51:57,375 --> 00:51:59,375
Bakkala gittikten sonra uçtu kesin.

996
00:51:59,875 --> 00:52:00,875
<i>Şaka yapıyorsun?</i>

997
00:52:02,708 --> 00:52:04,708
<i>Tavukçudaki velet yürütmüş olmasın?</i>

998
00:52:05,458 --> 00:52:06,875
<i>Ne tavukçusu la?</i>

999
00:52:07,292 --> 00:52:08,292
Karşıdaki tavukçu

1000
00:52:08,375 --> 00:52:10,000
-el değiştirmiş abi.
-Umut.

1001
00:52:10,208 --> 00:52:12,208
<i>Sabah bizden yardım istediler.</i>

1002
00:52:12,875 --> 00:52:15,375
<i>Şu tavukçu arkadaşları</i>
<i>bir ziyaret edelim, bakalım.</i>

1003
00:52:15,750 --> 00:52:17,292
<i>Gerçekten tavukçular mı?</i>

1004
00:52:19,250 --> 00:52:20,542
-Umut!
-Bir dakika.

1005
00:52:20,667 --> 00:52:22,250
-Nereye…
-Umut!

1006
00:52:22,333 --> 00:52:25,333
-Komiserim.
-Nerede bu? Umut'u getirin.

1007
00:52:25,625 --> 00:52:27,375
-Umut!
-Umut almamıştır.

1008
00:52:27,458 --> 00:52:29,917
Nasıl almadı oğlum?
Herif adres veriyor!

1009
00:52:30,125 --> 00:52:33,000
-Şaşırmıştır adam.
-Nasıl şaşırdı? Karşıdaki cepçi diyor.

1010
00:52:33,083 --> 00:52:35,292
Ben sana söyledim.
Bunlarla olmaz dedim.

1011
00:52:35,375 --> 00:52:36,750
-Olmaz dedim.
-Bir dakika ya.

1012
00:52:36,833 --> 00:52:38,875
Bunlar kim, komiser? Bunlar kim?

1013
00:52:39,167 --> 00:52:41,167
Biz sana yardım
etmekten başka ne yaptık?

1014
00:52:41,333 --> 00:52:42,875
Tamam, Menekşe Hanım.

1015
00:52:42,958 --> 00:52:44,542
Bu kadar alınganlığın âlemi yok.

1016
00:52:44,625 --> 00:52:46,500
Şimdi sırası mı? Adamlar geldi gelecek.

1017
00:52:46,583 --> 00:52:47,708
Lütfen içeri geçer misiniz?

1018
00:52:47,792 --> 00:52:50,542
Mutfağa geçer misiniz?
Hadi, herkes.

1019
00:52:50,625 --> 00:52:53,042
Bir şey olursa arkadan
insanları tahliye et.

1020
00:52:53,167 --> 00:52:54,375
Kapı kilitli mi, Ali?

1021
00:52:54,500 --> 00:52:56,125
-Etrafı toparla, Ali.
-Ne yapayım?

1022
00:52:56,250 --> 00:52:57,792
Ben mücadeleyi burada veriyorum.

1023
00:52:57,875 --> 00:52:58,917
Karşılayacağım burada.

1024
00:52:59,000 --> 00:53:01,125
Mücadele burada verilecek. Böyle.

1025
00:53:01,375 --> 00:53:03,083
Yani yeni açılıyor gibi yapacağız.

1026
00:53:03,167 --> 00:53:05,667
Ben burada karşılarım.
Onları durdururum.

1027
00:53:08,792 --> 00:53:10,500
Sabahattin amca.

1028
00:53:11,292 --> 00:53:12,792
Sabahattin amca.

1029
00:53:13,833 --> 00:53:15,083
Bunlar kimler?

1030
00:53:15,250 --> 00:53:17,375
Melahat teyzenin anısına bu yapılır mı ya?

1031
00:53:17,708 --> 00:53:19,375
Komşularım. Tavuk yiyeceğiz.

1032
00:53:19,542 --> 00:53:21,500
Sabahattin amca, biz açılmadık ki daha.

1033
00:53:21,583 --> 00:53:23,792
Ne tavuk düşkünü çıktın, Sabahattin amca?

1034
00:53:23,875 --> 00:53:26,500
Olur mu böyle bir şey?
Sen zaten tavukçuydun.

1035
00:53:26,667 --> 00:53:29,292
Al tontonlarını da git altın gününü
başka bir yerde yap.

1036
00:53:29,417 --> 00:53:31,458
-Tamam babacığım, tamam.
-Konuş, başka yerde yapsınlar

1037
00:53:31,542 --> 00:53:33,292
-altın gününü.
-Lütfen babacığım, tamam.

1038
00:53:33,375 --> 00:53:35,208
Buyurun Sabahattin amcacığım, buyurun.

1039
00:53:35,375 --> 00:53:36,625
Buyurun.

1040
00:53:37,083 --> 00:53:39,083
Buyurun Sabahattin amcacığım.

1041
00:53:40,583 --> 00:53:42,042
Baba!

1042
00:53:43,375 --> 00:53:44,542
Babacığım!

1043
00:53:45,083 --> 00:53:46,208
Baba!

1044
00:53:50,833 --> 00:53:53,583
Cesur Tavuk. Tavuğun tadı
hiçbir zaman böyle güzel olmadı.

1045
00:53:54,167 --> 00:53:56,958
Hoş geldiniz, buyurun.
Evlere siparişlere açığız.

1046
00:53:58,542 --> 00:53:59,792
Böyle esnaflık olmaz.

1047
00:53:59,958 --> 00:54:02,375
Sen müşteri seçiyorsun ama.
Yatar bu iş.

1048
00:54:03,000 --> 00:54:04,500
Sabahattin amca.

1049
00:54:05,167 --> 00:54:06,750
Vallahi oturup ağlayacağım.
Lütfen.

1050
00:54:06,833 --> 00:54:08,500
Sen ailedensin diye bir şey demedik.

1051
00:54:08,792 --> 00:54:10,750
N'olur, rica ediyorum.
Bak, Allah'ın adını verdim.

1052
00:54:10,833 --> 00:54:12,417
-Tamam, babacığım.
-Oturalım, lütfen.

1053
00:54:12,500 --> 00:54:13,958
Tamam babacığım, ben hallediyorum.

1054
00:54:14,042 --> 00:54:16,833
-Nesi var bunun?
-Tam açılamadık ya, ondan.

1055
00:54:17,292 --> 00:54:19,625
Çok gergin. Çünkü tam açılamadık.

1056
00:54:19,750 --> 00:54:22,042
Yani bir açılsak aslında
çok rahatlayacağım.

1057
00:54:22,375 --> 00:54:25,583
Ama olmadı yani.
Bir de şeyi sindiremedim ben içime

1058
00:54:25,750 --> 00:54:28,458
oturmalı müşteriyi içime sindiremedim.

1059
00:54:28,750 --> 00:54:32,583
Onun için biz evlere siparişe large'ız.

1060
00:54:33,125 --> 00:54:34,167
Yani…

1061
00:54:34,625 --> 00:54:36,250
-Açığız.
-Geniş.

1062
00:54:36,333 --> 00:54:37,917
Dükkânı yeni devraldınız herhâlde.

1063
00:54:38,125 --> 00:54:39,583
Evet, ailecek.

1064
00:54:49,208 --> 00:54:50,542
Bu aile siz değilsiniz.

1065
00:54:51,125 --> 00:54:53,375
-Kim bu aile?
-Biziz.

1066
00:54:54,000 --> 00:54:56,250
Kendi fotoğraflarını çektirip
astıramadılar daha.

1067
00:54:56,333 --> 00:55:00,167
Dükkânı Sabahattin abiden
devraldık ailecek.

1068
00:55:00,417 --> 00:55:02,458
Sizin gençten de bir oğlunuz varmış.

1069
00:55:03,125 --> 00:55:05,292
Umut mu ki acaba?

1070
00:55:07,708 --> 00:55:09,042
Gençten bir oğlumuz var.

1071
00:55:09,667 --> 00:55:11,333
Var bizim. Maalesef var.

1072
00:55:11,625 --> 00:55:13,208
Eşime o kadar söyledim.

1073
00:55:13,958 --> 00:55:18,750
Böylesine bir dünyaya üçüncü çocuk
getirmek hiç akıl kârı değil dedim ama

1074
00:55:18,917 --> 00:55:21,833
işte mukadderat, kısmet, nasip.

1075
00:55:23,375 --> 00:55:27,000
Ne oldu ya? Bizim ufaklığın
bir kusuru mu oldu size, hayırdır?

1076
00:55:27,542 --> 00:55:29,500
Sabah bizimkiler size yardım ederken

1077
00:55:31,417 --> 00:55:32,875
cüzdanını kaybetmiş de.

1078
00:55:33,000 --> 00:55:34,167
-Cüzdan?
-Cüzdan?

1079
00:55:35,458 --> 00:55:37,292
Siz mi? Geçmiş olsun.

1080
00:55:37,917 --> 00:55:39,542
İçeride mi?

1081
00:55:39,625 --> 00:55:41,125
İçeride olsa biz bulurduk.

1082
00:55:41,208 --> 00:55:42,542
Ben temizlik yaptım, baba.

1083
00:55:42,625 --> 00:55:45,167
Dışarıda düşmüş olmasın o?
Dışarıdadır o.

1084
00:55:45,417 --> 00:55:47,917
Depo o. Depo.
Bildiğiniz depo.

1085
00:55:48,333 --> 00:55:51,375
Anne, tamam. Gideceğim okula.
Valla gideceğim. Beş dakika daha yatayım.

1086
00:55:51,917 --> 00:55:53,333
Beş dakika daha, tamam?

1087
00:55:54,125 --> 00:55:56,583
Annesi sanıyor. Okula gönderiyor sanıyor.

1088
00:55:56,667 --> 00:55:59,208
Bizimkiler temizlik yapmaktan
çok yoruluyorlar böyle.

1089
00:55:59,417 --> 00:56:01,833
Sayıklıyorlar işte,
"Anne okula gitmek istemiyorum."

1090
00:56:01,917 --> 00:56:03,708
Sizi annesi sandı.

1091
00:56:06,667 --> 00:56:09,417
O, mutfak kapısı.

1092
00:56:12,375 --> 00:56:14,125
Ademciğim?

1093
00:56:14,250 --> 00:56:16,958
Kolay gelsin, Menekşe'm.

1094
00:56:19,375 --> 00:56:20,708
Cüzdan mühim değil.

1095
00:56:20,833 --> 00:56:23,208
Bulunur.
Önemli olan komşuluk. Değil mi?

1096
00:56:23,333 --> 00:56:24,667
-Evet.
-Tabii.

1097
00:56:30,417 --> 00:56:32,792
-Naçizane.
-Madem hayırlı olsuna geldik

1098
00:56:33,042 --> 00:56:34,083
eli boş dönmeyelim.

1099
00:56:37,708 --> 00:56:40,583
-Bize de üç soslu tavuk.
-Tamam, teyzeciğim.

1100
00:56:40,667 --> 00:56:42,167
Ademciğim.

1101
00:56:42,250 --> 00:56:45,708
Hadi, hanımefendilere yanarlı dönerli,
istedikleri gibi bir sofra kuralım.

1102
00:56:45,833 --> 00:56:46,917
Hadi, Ali.

1103
00:56:48,875 --> 00:56:50,875
Şu soslu tavuk mudur nedir

1104
00:56:51,042 --> 00:56:52,208
on tane de bize yapıver.

1105
00:56:52,458 --> 00:56:53,625
Tabii.

1106
00:56:54,208 --> 00:56:55,500
Çocuklar gelip alır.

1107
00:56:56,542 --> 00:56:58,458
10 Cesur, paket.

1108
00:57:02,500 --> 00:57:04,250
Tabii, hemen hazırlatıyorum.

1109
00:57:07,750 --> 00:57:09,125
Yitik esnaf işte.

1110
00:57:09,833 --> 00:57:11,833
Ama yine de gözünüz üzerlerinde olsun.

1111
00:57:12,792 --> 00:57:14,667
Zaten üç beş gün daha buradayız.

1112
00:57:16,542 --> 00:57:17,792
Al.

1113
00:57:19,583 --> 00:57:21,167
El alışkanlığıyla almışım.

1114
00:57:22,083 --> 00:57:24,417
Sonra da fırsatım olmadı geri koymaya.

1115
00:57:24,500 --> 00:57:26,125
El alışkanlığıyla almış ya.

1116
00:57:27,042 --> 00:57:28,917
Çocuk ne yapsın yani?
Eli alışmış.

1117
00:57:29,042 --> 00:57:31,083
Kabahati yok.
Dokunmamışmış içine.

1118
00:57:31,167 --> 00:57:33,708
Tamam. Yanlışlıkla aldım diyor işte,
gitme üstüne çocuğun.

1119
00:57:33,833 --> 00:57:37,167
Milletin cüzdanını çalmanın
el alışkanlığı mı olur?

1120
00:57:37,250 --> 00:57:38,833
-Komiserim.
-Olur, bal gibi olur.

1121
00:57:39,083 --> 00:57:42,250
Kimse şimdiye kadar çocuğa
doğru dürüst bir hayat sunmamış ki.

1122
00:57:42,583 --> 00:57:44,875
Koy bakalım önüne
doğru dürüst bir hayat

1123
00:57:44,958 --> 00:57:46,958
doğru dürüst bir yol.
O zaman ne yapıyor görürsün.

1124
00:57:48,708 --> 00:57:50,875
-Üzülme sen.
-Ah be komiserim.

1125
00:57:51,375 --> 00:57:52,875
-Ne oldu?
-İyi mi oldu şimdi?

1126
00:57:53,000 --> 00:57:54,417
-Ne oldu lan?
-Üzdün çocuğu.

1127
00:57:54,625 --> 00:57:56,125
-Kim üzdü?
-Özür dile.

1128
00:57:56,750 --> 00:57:58,625
-Anlamadım?
-Özür dile çocuktan.

1129
00:58:00,542 --> 00:58:01,667
Ben niye özür diliyorum?

1130
00:58:01,750 --> 00:58:03,750
Ben mi söyledim? Sen söyledin.
Sen özür dileyeceksin.

1131
00:58:03,833 --> 00:58:05,333
Ben çocuğun babası mıyım?

1132
00:58:06,250 --> 00:58:08,958
Ailecilik mi oynuyoruz burada?
İyice kaptırdınız kendinizi.

1133
00:58:09,083 --> 00:58:10,375
Göreve odaklanın.

1134
00:58:13,583 --> 00:58:14,667
Evet, dinle burayı.

1135
00:58:15,750 --> 00:58:19,708
Yine hiç beklemediğimiz terslikler
oldu mu?

1136
00:58:20,000 --> 00:58:21,000
Oldu.

1137
00:58:21,333 --> 00:58:22,833
Olmaz olaydı.

1138
00:58:23,083 --> 00:58:26,208
Şimdi biz bu durumu
pozitife çevirmek zorundayız.

1139
00:58:27,083 --> 00:58:30,417
Allah'tan pozitife müsait
bir yapım var.

1140
00:58:31,625 --> 00:58:32,792
Moral bozmayın.

1141
00:58:32,875 --> 00:58:34,625
Salihler bizden şüphelenmediler.

1142
00:58:34,708 --> 00:58:36,042
Açığa çıkmadık.

1143
00:58:36,500 --> 00:58:38,667
-Şimdi ne yapabiliriz?
-Ne yapabiliriz?

1144
00:58:38,875 --> 00:58:41,583
Tavukçudayız. Ne yapacağız?
Tavuk yapacağız.

1145
00:58:41,917 --> 00:58:44,167
Ve adamları tavukçu olduğumuza
ikna edeceğiz.

1146
00:58:44,542 --> 00:58:45,667
Sipariş alacağız.

1147
00:58:45,958 --> 00:58:49,333
Eve girdiğimizde
gizli kameralarımızı yerleştireceğiz.

1148
00:58:51,667 --> 00:58:54,083
Evet. 7/24 kaydederiz her şeyi.

1149
00:58:54,458 --> 00:58:56,625
Hay ağzını öpeyim Deniz ya.

1150
00:59:02,167 --> 00:59:04,458
Gelsene bir.
Bir şey söyleyeceğim Ali sana.

1151
00:59:04,542 --> 00:59:05,917
Bir gelir misin?
Bir şey söyleyeceğim.

1152
00:59:06,375 --> 00:59:07,375
Yaklaş biraz.

1153
00:59:08,667 --> 00:59:10,792
-Gel beni öp lan!
-Ne yapıyorsun?

1154
00:59:10,875 --> 00:59:12,500
-Beni öp!
-Ne yapıyorsun?

1155
00:59:12,583 --> 00:59:14,292
-Adamlar içeride.
-Beni öp.

1156
00:59:14,500 --> 00:59:16,208
İçeride Sabahattin Beyler var.

1157
00:59:16,958 --> 00:59:19,792
Niye konu sürekli
öpmeye geliyor oğlum, ha?

1158
00:59:19,875 --> 00:59:21,292
Öpmek zorunda mıyız birbirimizi?

1159
00:59:24,875 --> 00:59:25,833
Ay.

1160
00:59:26,667 --> 00:59:29,042
Ya adamlara uyuyor numarası
yapayım dedim komiserim.

1161
00:59:29,167 --> 00:59:30,833
Gerçekten içim geçmiş uyumuşum.

1162
00:59:31,292 --> 00:59:32,708
Siz ne yaptınız?

1163
00:59:33,375 --> 00:59:35,083
Vallaha şimdi…

1164
00:59:37,708 --> 00:59:39,833
Sabahattin amcalar, Salihler

1165
00:59:40,083 --> 00:59:43,708
ve bu tonton kızlar, yani herkes
bizden soslu tavuk bekliyor abi.

1166
00:59:47,875 --> 00:59:48,875
Hadi bakalım!

1167
00:59:51,958 --> 00:59:53,042
Sallanma, hadi.

1168
01:00:01,167 --> 01:00:03,250
Evet. Süre bitti. Koyalım tavukları.

1169
01:00:13,875 --> 01:00:14,833
Ay!

1170
01:00:18,708 --> 01:00:20,083
Bu ne oğlum?

1171
01:00:20,167 --> 01:00:21,792
Babacığım, bu da şimdi tavuktan ya.

1172
01:00:21,875 --> 01:00:23,542
Ben de bunu öttürürüm yani.

1173
01:00:24,292 --> 01:00:25,333
Ben…

1174
01:00:26,292 --> 01:00:29,208
Allah'ım sen beni
neyle sınıyorsun ya Rabb'im?

1175
01:00:30,583 --> 01:00:32,542
Oha, bu çok iyi.

1176
01:00:32,875 --> 01:00:34,375
-Kim yaptı bunu?
-Bakayım.

1177
01:00:34,458 --> 01:00:36,833
Nasıl kim yaptı kızım? Sen yapmadın mı?
Okulunu okumadın mı?

1178
01:00:36,917 --> 01:00:39,000
-Sen yaptın sanıyorum.
-Şimdi şöyle, komiserim…

1179
01:00:39,208 --> 01:00:43,750
Deniz, ara soğuklarda
ve zeytinyağlılarda uzmanlaşmış.

1180
01:00:43,917 --> 01:00:45,375
O yüzden, yani…

1181
01:00:45,625 --> 01:00:47,083
Bir ara bana öyle söyledi.

1182
01:00:47,167 --> 01:00:48,833
Ne ara söyledi bunu?

1183
01:00:48,917 --> 01:00:50,125
Ne ara söyledi?

1184
01:00:50,458 --> 01:00:53,167
-İşte…
-Bir ara söyledi işte, uzatma sen de.

1185
01:00:53,250 --> 01:00:55,208
Oğlum, çok güzel olmuş bu.

1186
01:00:55,333 --> 01:00:56,625
Aferin lan sana. Aslanım benim.

1187
01:00:56,708 --> 01:00:57,917
Harbi çok iyi ha.

1188
01:00:58,000 --> 01:00:59,917
-Vallaha mı ya?
-Yapıyorsun abi bu sporu.

1189
01:01:00,000 --> 01:01:01,458
-Sevdiniz mi?
-Vallaha.

1190
01:01:01,542 --> 01:01:03,750
Tamam o zaman.
Mutfak bundan sonra bende. Tamam mı?

1191
01:01:04,042 --> 01:01:05,375
Tamam. Madem sosu güzel olmuş

1192
01:01:05,458 --> 01:01:07,000
-hemen teyzelere servis yapıyorsun.
-Tamam.

1193
01:01:07,167 --> 01:01:08,208
-Hadi.
-Hadi, hadi, evet.

1194
01:01:08,292 --> 01:01:09,333
Hadi.

1195
01:01:11,167 --> 01:01:13,333
Adamlar geldi.

1196
01:01:14,667 --> 01:01:15,750
Cüzdan sende Umut.

1197
01:01:16,167 --> 01:01:18,083
Müco, paket yap Ali'nin soslu tavuklarını.

1198
01:01:18,167 --> 01:01:19,458
Kızım sen de burada kal.

1199
01:01:19,583 --> 01:01:22,083
-Ben?
-Sen de genel kontrol işte, ne bileyim?

1200
01:01:25,208 --> 01:01:28,167
Cesur Tavuk'un çıtır çıtır tavukları
geldi babacığım.

1201
01:01:28,708 --> 01:01:30,417
Getir. Magnetleri koydun mu?

1202
01:01:30,500 --> 01:01:31,833
Koydum. 350 alayım.

1203
01:01:33,333 --> 01:01:36,250
Cesur Tavuk.
Tavuğun tadı hiç böyle güzel olmadı.

1204
01:01:36,458 --> 01:01:37,958
Hiç böyle tavuk yemediniz.

1205
01:01:38,083 --> 01:01:40,167
Ama buraya kadar
zahmet etmenize gerek yok.

1206
01:01:40,250 --> 01:01:41,583
Evlere servisimiz var.

1207
01:01:41,667 --> 01:01:44,042
Bizzat bırakırım
ya da çocukla bıraktırırım.

1208
01:01:46,750 --> 01:01:48,000
Üstü kalsın.

1209
01:01:48,083 --> 01:01:49,292
Kolay gelsin.

1210
01:01:52,542 --> 01:01:53,958
Adam 50 lira da bahşiş attı.

1211
01:01:54,208 --> 01:01:55,542
Toplamda ne verdi?

1212
01:01:55,625 --> 01:01:57,208
İşte 400 verdi. 50'si bahşiş.

1213
01:01:57,292 --> 01:01:59,083
-50'yi alayım mı?
-Al 50'yi.

1214
01:02:00,458 --> 01:02:01,833
Kara.

1215
01:02:04,625 --> 01:02:06,625
Benim cüzdan buraya düşmüş lan.

1216
01:02:08,417 --> 01:02:09,417
Ulan.

1217
01:02:09,875 --> 01:02:11,292
Şansa bak.

1218
01:02:18,417 --> 01:02:19,833
Hallettin mi?

1219
01:02:20,167 --> 01:02:21,833
-Hallettim.
-Gerçekten mi?

1220
01:02:22,083 --> 01:02:23,792
-Halettim işte.
-Aferin sana.

1221
01:02:23,917 --> 01:02:25,292
Kameralarımız tamam.

1222
01:02:26,833 --> 01:02:29,750
Babacığım şuna bak.
Göreve nasıl da hazır.

1223
01:02:33,583 --> 01:02:35,125
Oyuncak ayı oğlum bu.

1224
01:02:35,208 --> 01:02:37,958
Komiserim, sen şu gözlere
baksana şu gözlere.

1225
01:02:38,042 --> 01:02:39,667
Bunlardan hiçbir şey kaçmaz.

1226
01:02:39,833 --> 01:02:41,833
Ana!

1227
01:02:42,542 --> 01:02:44,458
Aferin lan sana.

1228
01:02:44,750 --> 01:02:46,125
-Bu da mı öyle?
-Tabii ki öyle.

1229
01:02:46,208 --> 01:02:48,750
Bunları istediğimiz yere monteleyeceğiz.

1230
01:02:48,958 --> 01:02:51,625
Sonra dev ekranda canlı yayın keyfi.

1231
01:02:51,708 --> 01:02:53,125
Yalnız, her şey güzel.

1232
01:02:53,208 --> 01:02:54,958
Sistem tıkır tıkır işliyor, komiserim.

1233
01:02:55,042 --> 01:02:57,042
Bundan sonra başımıza
kötü ne gelebilir?

1234
01:02:57,125 --> 01:02:58,583
Bir de şu teyzeler bir gitse.

1235
01:02:58,667 --> 01:03:00,958
Teyzeleri ben hallederim.
Bana bırakın.

1236
01:03:01,625 --> 01:03:03,167
-Şuna bakayım.
-Aferin lan.

1237
01:03:04,917 --> 01:03:06,833
Teyzeler. Teyze.

1238
01:03:06,917 --> 01:03:08,625
Saat kaç oldu? Hadi ya.

1239
01:03:08,708 --> 01:03:10,500
Hadi kalkın, gidin.
Bak, uyumuş şey.

1240
01:03:10,750 --> 01:03:13,375
Bundan bize
beş porsiyon daha yapın ayol.

1241
01:03:13,583 --> 01:03:16,625
Ne beş porsiyonu, on porsiyon.
Evdekiler de yer.

1242
01:03:16,792 --> 01:03:18,667
Burası artık benim gözde mekânım.

1243
01:03:22,042 --> 01:03:25,417
Kızlar var mısınız
altın gününü bırakıp

1244
01:03:25,500 --> 01:03:29,083
bundan sonra bütün kankaları
toplayıp tavuk günü yapalım.

1245
01:03:29,833 --> 01:03:31,875
-Hadi çekelim resimleri
-Çekelim.

1246
01:03:31,958 --> 01:03:33,833
-sosyal medyada paylaşalım.
-Evet.

1247
01:03:34,833 --> 01:03:36,208
Sefam olsun, sefam!

1248
01:04:01,708 --> 01:04:05,417
Tavukçunun yükselişini önlemek zorundayız.

1249
01:04:05,542 --> 01:04:07,375
Tavukçu muyuz oğlum biz? Neyiz?

1250
01:04:09,375 --> 01:04:11,292
-Zor oldu ama bitirdim.
-Hemen.

1251
01:04:11,375 --> 01:04:13,583
-Bu da mı bana geldi?
-Buyurun.

1252
01:04:13,667 --> 01:04:15,958
Gitmeden bir çay kahve için.

1253
01:04:17,917 --> 01:04:19,542
Cigan iki gün sonra buluşmak istiyor.

1254
01:04:19,750 --> 01:04:21,500
Buluşma burada mı olacak abi?

1255
01:04:21,625 --> 01:04:23,125
<i>Patron buraya mı gelecek?</i>

1256
01:04:23,292 --> 01:04:24,625
<i>Ona bakacağız.</i>

1257
01:04:24,792 --> 01:04:26,208
<i>Yeri ve saati söyleyecekmiş.</i>

1258
01:04:26,292 --> 01:04:28,083
Buluşma burada gerçekleşecekse

1259
01:04:28,708 --> 01:04:31,250
kameraları iki gün içinde
yerleştirmemiz lazım.

1260
01:04:32,042 --> 01:04:34,417
Bu tavuğun tadı hiç böyle güzel olmadı.

1261
01:04:34,542 --> 01:04:35,625
Tamam.

1262
01:04:36,000 --> 01:04:37,500
-Evet efendim, iki Cesur.
-Hoş geldiniz.

1263
01:04:37,583 --> 01:04:40,833
Senin sosun yüzünden bu tavukçu tuttu.

1264
01:04:41,208 --> 01:04:43,667
Polislik yapamıyorum ben burada,
servis yapmaktan.

1265
01:04:43,833 --> 01:04:45,917
Yapmayın, böyle sos yapmayın.

1266
01:04:47,792 --> 01:04:49,417
Ne oldu?

1267
01:04:49,500 --> 01:04:51,083
Mücahit, biz burada ne yapıyoruz?

1268
01:04:51,167 --> 01:04:53,542
-İşte soğan.
-Oğlum, Deniz

1269
01:04:54,208 --> 01:04:56,667
burnumuzun dibine yapışmış, gitmiyor.

1270
01:04:56,750 --> 01:04:57,750
Teşekkürler.

1271
01:04:58,042 --> 01:05:00,917
Sabahattin abi, gezen tavuk gibi
kıçımızdan ayrılmıyor.

1272
01:05:02,292 --> 01:05:03,792
Dükkân müşteri kaynıyor.

1273
01:05:04,000 --> 01:05:05,625
Biz burada ne yapıyoruz, Mücahit?

1274
01:05:16,625 --> 01:05:18,667
Gelin şurada önemli bir şey konuşuyoruz!

1275
01:05:18,792 --> 01:05:20,292
Tavukçu tuttu.

1276
01:05:20,417 --> 01:05:22,000
Nasıl önleyebiliriz, buyurun?

1277
01:05:22,083 --> 01:05:25,250
Müşterilerin gelmesini
önleyecek fikri buldum.

1278
01:05:32,208 --> 01:05:33,333
Zam çarpı üç mü?

1279
01:05:33,417 --> 01:05:35,667
Bu fiyata kimse
bu tavukları yemez bence.

1280
01:05:35,833 --> 01:05:37,958
-Aferin kız.
-Vallahi doğru.

1281
01:05:38,042 --> 01:05:39,542
Kimsenin aklına gelmedi burada.

1282
01:05:39,667 --> 01:05:41,208
Fiyatları üç katına çıkarmak.

1283
01:05:41,292 --> 01:05:43,542
Evet, yine mantıklı öneri kızımdan geldi.

1284
01:05:43,625 --> 01:05:44,625
Aferin kız.

1285
01:05:44,750 --> 01:05:46,792
İyi ki gittin şu yiyecek okuluna.

1286
01:05:47,125 --> 01:05:48,125
Bravo!

1287
01:05:48,958 --> 01:05:50,958
Zam çarpı üç.

1288
01:05:54,708 --> 01:05:56,542
Müşterilerine surat asıyorlar.

1289
01:05:56,625 --> 01:05:59,625
Ama tavuklarıyla âdeta sanat yapıyorlar.

1290
01:05:59,750 --> 01:06:03,250
Artık Cesur Tavuk'ta yemek yemek
bir statü göstergesi.

1291
01:06:03,625 --> 01:06:05,125
Buyurun birlikte bakalım.

1292
01:06:05,250 --> 01:06:06,583
Bu ne bir…

1293
01:06:06,667 --> 01:06:08,375
Randevusu olmayanı alamıyoruz.

1294
01:06:08,458 --> 01:06:10,208
Yüzük işini çok uzatmayın bence.

1295
01:06:10,292 --> 01:06:12,417
Tamam Sabahattin amca, unutmam.

1296
01:06:12,500 --> 01:06:13,667
Alamıyoruz.

1297
01:06:13,750 --> 01:06:16,500
Yok. Yok efendim.
Yerimiz yok. Full'üz.

1298
01:06:16,875 --> 01:06:18,708
Gelme, gelme. Full'üz.

1299
01:06:18,792 --> 01:06:21,500
-Sekiz numaraya üç ayran vardı.
-Geliyor!

1300
01:06:22,792 --> 01:06:23,792
Adem.

1301
01:06:24,375 --> 01:06:26,042
-Adem! Adem!
-Ne?

1302
01:06:26,125 --> 01:06:28,125
-Ne oldu?
-Çok kötü bir haberim var.

1303
01:06:29,083 --> 01:06:31,917
Ne oldu?
Bundan daha kötü ne olabilir?

1304
01:06:32,000 --> 01:06:33,750
Allah aşkına, Menekşe.

1305
01:06:33,833 --> 01:06:35,833
30 kişilik rezervasyon 50 mi oldu?

1306
01:06:35,958 --> 01:06:38,208
Ne oldu?
Michelin'den yıldız mı aldık?

1307
01:06:38,292 --> 01:06:40,083
Vergi rekortmeni mi olduk?
Ne oldu?

1308
01:06:40,167 --> 01:06:42,083
Ne oldu ya? Allah aşkına söyle.
Ne olabilir ya?

1309
01:06:42,167 --> 01:06:44,750
Şimdi düşüp bayılacağım şuraya valla.

1310
01:06:46,000 --> 01:06:48,083
Akşama Sabahattin Beylere

1311
01:06:50,167 --> 01:06:52,375
Ali ile Deniz'in nişanına davetliyiz.

1312
01:06:54,792 --> 01:06:56,208
Hiç bana öyle bön bön bakma.

1313
01:06:56,292 --> 01:06:58,500
Sen kızına yüzük takmayı reddedersen

1314
01:06:58,583 --> 01:07:00,792
el âlemin herifi
gelir takar işte böyle.

1315
01:07:01,125 --> 01:07:02,333
Yüzüğü.

1316
01:07:03,750 --> 01:07:05,750
Ne yüzüğü? Ne nişanı?

1317
01:07:06,250 --> 01:07:09,583
Kız zaten benim kızım.
El âlemin kızından Sabahattin'e ne?

1318
01:07:09,750 --> 01:07:11,667
Eğer onlara yüzük takmazsanız
benim size

1319
01:07:11,750 --> 01:07:13,792
verecek dükkânım yok,
çıkın dükkândan diyor.

1320
01:07:13,875 --> 01:07:17,333
Akşama gelirsiniz usulen kızı
istersiniz nişanı yaparsınız diyor.

1321
01:07:17,833 --> 01:07:20,792
Ustam, bize beş porsiyon Cesur.
İki porsiyon da paket yapar mısınız?

1322
01:07:20,875 --> 01:07:22,250
Hayatta olmaz.

1323
01:07:22,917 --> 01:07:24,375
Ölürüm de gitmem.

1324
01:07:25,208 --> 01:07:27,208
Cesedimi çiğnersiniz.

1325
01:07:28,333 --> 01:07:30,667
-Buyurun.
-Teşekkür ederim.

1326
01:07:55,833 --> 01:07:57,167
Ademciğim…

1327
01:07:57,667 --> 01:08:00,542
Hadi gelelim sebeb-i ziyaretimize.
Değil mi?

1328
01:08:05,542 --> 01:08:08,625
Efendim, gençler birbirlerini
görmüşler, beğenmişler.

1329
01:08:08,958 --> 01:08:10,375
Beğenmez olsunlar.

1330
01:08:11,000 --> 01:08:13,500
Artık görev de biz büyüklere düşer.

1331
01:08:13,583 --> 01:08:14,875
Değil mi, aşkım?

1332
01:08:16,250 --> 01:08:17,250
Evet.

1333
01:08:18,167 --> 01:08:19,167
Şimdi…

1334
01:08:20,542 --> 01:08:22,000
Giriyorum o zaman.

1335
01:08:25,167 --> 01:08:26,625
Allah'ın emri

1336
01:08:26,708 --> 01:08:28,500
peygamberin kavliyle

1337
01:08:28,625 --> 01:08:30,625
kızımızı

1338
01:08:30,708 --> 01:08:33,208
oğlumuz Ali'ye

1339
01:08:33,458 --> 01:08:34,833
istiyorlar.

1340
01:08:34,958 --> 01:08:36,250
İstiyoruz.

1341
01:08:37,917 --> 01:08:39,292
Hayır.

1342
01:08:42,583 --> 01:08:43,750
Nasıl?

1343
01:08:44,000 --> 01:08:45,667
Bizden kız almak kolay değil.

1344
01:08:46,708 --> 01:08:48,208
Deniz, bu evin tek kızı.

1345
01:08:50,333 --> 01:08:53,208
Kendi öz kızımı
bana mı vermiyor bu adam?

1346
01:08:53,625 --> 01:08:55,625
Bunu ben de beklemiyordum.

1347
01:08:55,708 --> 01:08:58,542
Eksik olmayın.
Geldiniz, istediniz.

1348
01:08:59,375 --> 01:09:02,583
Ama ben ne bileyim
bu oğlan hırlı mı hırsız mı?

1349
01:09:03,292 --> 01:09:05,417
Sabahattin Beyciğim, neden hırsız olsun?

1350
01:09:05,500 --> 01:09:08,333
-Yani öyle, kendi hâlinde…
-Öyle demeyin, Menekşe Hanım.

1351
01:09:08,542 --> 01:09:12,542
Şimdi, her horozun yetiştirdiği
farklı öter.

1352
01:09:12,750 --> 01:09:14,458
Baba var.

1353
01:09:14,875 --> 01:09:16,292
Baba var.

1354
01:09:17,208 --> 01:09:18,625
Anlamadım.

1355
01:09:20,000 --> 01:09:22,000
Nasıl baba var, baba var ya?

1356
01:09:22,417 --> 01:09:25,917
Sen kim oluyorsun ki
benim babalığımı beğenmiyorsun, efendi!

1357
01:09:26,458 --> 01:09:27,958
Yani…

1358
01:09:28,083 --> 01:09:30,750
Sen, şu aslanlar gibi oğluma
laf söyleyecek…

1359
01:09:31,083 --> 01:09:33,208
Senin ne haddine?

1360
01:09:33,292 --> 01:09:38,458
Şimdi, benim gül gibi kızımın yanında
senin bu oğlan da…

1361
01:09:39,042 --> 01:09:40,125
Ne bileyim yani…

1362
01:09:40,208 --> 01:09:41,833
Ne ne bileyim yani?

1363
01:09:42,208 --> 01:09:43,833
Ne ne bileyim yani?

1364
01:09:43,917 --> 01:09:46,917
Sen bu çocuk buralar gelmek için
neler çekti biliyor musun?

1365
01:09:47,792 --> 01:09:50,375
Babasına kavuşmak,
hayatını düzene sokmak için

1366
01:09:50,458 --> 01:09:52,458
kırk bin dereden sular getirdi.

1367
01:09:52,667 --> 01:09:54,625
Senin paçoz kızına mı kaldı?

1368
01:09:54,750 --> 01:09:56,958
Kalk hanım. Kalk.
Vermezse vermesin.

1369
01:09:57,042 --> 01:09:59,292
Turşusunu kursun kızının.
Vermezse vermesin.

1370
01:09:59,625 --> 01:10:01,542
Benim oğluma kız mı yok?

1371
01:10:02,917 --> 01:10:04,667
Adem, ne yapıyorsun?

1372
01:10:06,125 --> 01:10:09,292
Ne yapıyorum ben? Valla çok kaptırdım,
kusura bakmayın.

1373
01:10:09,375 --> 01:10:10,917
İşte!

1374
01:10:11,000 --> 01:10:13,000
Bana böyle tavukçu lazım.

1375
01:10:13,500 --> 01:10:15,458
Bugün oğlunu savunmayan

1376
01:10:15,542 --> 01:10:18,083
yarın, gelinini hiç savunmaz.

1377
01:10:18,292 --> 01:10:20,458
Ailede bir birliktelik olmaz

1378
01:10:20,542 --> 01:10:22,292
dükkân dağılır gider.

1379
01:10:30,083 --> 01:10:33,125
Yani, oldu bu iş mi diyorsunuz?

1380
01:10:33,333 --> 01:10:35,042
O zaman verdim gitti mi?

1381
01:10:35,625 --> 01:10:38,625
Hem kızı verdim hem restoranı verdim.

1382
01:10:38,708 --> 01:10:40,917
Sabahattin Bey, gerçekten mi?

1383
01:10:41,083 --> 01:10:43,208
Kalk Adem, kalk!

1384
01:10:43,292 --> 01:10:45,458
-Hayırlı olsun.
-Öpeyim anneciğim.

1385
01:10:45,542 --> 01:10:46,958
Öp canım.

1386
01:10:48,000 --> 01:10:49,083
-Öpeyim babacığım.
-Tamam oğlum.

1387
01:10:49,167 --> 01:10:51,875
Sen var ya Sabahattin Bey!

1388
01:10:51,958 --> 01:10:53,667
Sen var ya sen!

1389
01:10:56,208 --> 01:10:58,375
Hadi bakalım.
Şimdi yüzükleri takalım.

1390
01:10:58,458 --> 01:11:01,458
Buradan doğru eğlenmeye,
çifte kutlamaya.

1391
01:11:01,542 --> 01:11:04,750
Yok, yok. Eğlenceye falan yok yani.

1392
01:11:04,833 --> 01:11:06,583
Yarın iş var. Dükkân açılacak.

1393
01:11:06,708 --> 01:11:08,667
Müşteriler kuyrukta bekliyor.
Öyle şey olur mu?

1394
01:11:08,958 --> 01:11:11,333
-Müşteri kolay.
-Nasıl kolay?

1395
01:11:17,542 --> 01:11:18,667
Bu kadar.

1396
01:11:18,750 --> 01:11:20,000
Sen üşümüyor musun?

1397
01:11:21,208 --> 01:11:22,250
İşte böyle.

1398
01:11:22,500 --> 01:11:27,250
Yapıştırdınız mı kapıya
"günlük 20 adet tükendi" diye, olur biter.

1399
01:11:27,667 --> 01:11:32,250
Biz böyle yapıp kaç gece
Melahat'ımla gecelere kaydık.

1400
01:11:32,375 --> 01:11:34,500
Sabahattin amca!

1401
01:11:35,083 --> 01:11:37,750
Sabahattin amca ne güzel
kayıyormuşsunuz öyle.

1402
01:11:37,833 --> 01:11:40,583
Böyle bir şey vardı da bize
daha önce niye söylemiyorsun abi?

1403
01:11:40,708 --> 01:11:42,417
-Ne?
-Biz burada günlerdir

1404
01:11:42,792 --> 01:11:45,250
askeriye yemekhanesi gibi
patates soğan doğruyoruz.

1405
01:11:45,708 --> 01:11:49,083
Sabahattin amca, babam bu işi
o kadar çok ciddiye alıyor ki

1406
01:11:49,208 --> 01:11:50,375
ben anlatamam sana.

1407
01:11:50,500 --> 01:11:53,125
Bu yazıdan sonra artık
onun içi de rahatlamıştır.

1408
01:11:53,708 --> 01:11:56,333
Siz istediğiniz gibi

1409
01:11:56,458 --> 01:11:57,917
gecenize gidebilirsiniz.

1410
01:11:58,000 --> 01:11:59,625
Ben göz kulak olurum dükkâna.

1411
01:11:59,792 --> 01:12:02,833
Bir şey olursa da direkt ararım babamı.
Aklınız kalmasın burada.

1412
01:12:02,958 --> 01:12:05,083
Sen de oğluna güven artık.

1413
01:12:06,417 --> 01:12:08,208
Mecburen gideceğiz artık.

1414
01:12:08,542 --> 01:12:12,292
Gideceğiz, gideceğiz
ama önce yüzükleri takacağız.

1415
01:12:12,458 --> 01:12:13,500
Evet!

1416
01:12:13,583 --> 01:12:17,000
Vay arkadaş, ne yüzük takma
meraklısı çıktın Sabahattin amca!

1417
01:12:19,250 --> 01:12:20,625
Gel bakalım kızım.

1418
01:12:22,750 --> 01:12:24,000
Hadi hayırlısı.

1419
01:12:24,208 --> 01:12:27,042
-Denizciğim, tebrik ederim.
-Kızım.

1420
01:12:28,292 --> 01:12:30,292
Allah tamamını erdirsin.

1421
01:12:30,375 --> 01:12:34,250
Hadi bakalım.
Hadi, hayırlı uğurlu olsun.

1422
01:12:35,833 --> 01:12:38,875
-Biraz fotoğrafımızı çek.
-Fotoğraf, hadi.

1423
01:12:38,958 --> 01:12:40,292
Adem, gelsene.

1424
01:12:52,042 --> 01:12:53,042
Bravo!

1425
01:12:53,500 --> 01:12:55,625
Babacığım!

1426
01:12:56,542 --> 01:12:57,875
Müco!

1427
01:13:03,417 --> 01:13:06,458
♪ <i>Alavere dalavere kim ala da</i>
<i>kim vere rap rap</i> ♪

1428
01:13:07,500 --> 01:13:10,500
♪ <i>Köşeleri möşeleri dön baba</i>
<i>dönelim rap rap</i> ♪

1429
01:13:11,625 --> 01:13:14,875
♪ <i>Raptiye rap rap zaptiye</i>
<i>zap zap rap rap</i> ♪

1430
01:13:15,708 --> 01:13:18,667
♪ <i>N'aber nitekim gene geldi</i>
<i>şapka rap rap</i> ♪

1431
01:13:20,083 --> 01:13:23,042
Hadi, dükkân da bizim artık.
Sal kendini biraz.

1432
01:13:23,542 --> 01:13:26,375
Hayır, Menekşe. Vallahi, kusura bakma.
Öyle salamam kendimi.

1433
01:13:26,458 --> 01:13:28,375
Kız, oturmaya mı geldik buraya? Hadi.

1434
01:13:28,458 --> 01:13:30,417
Buraya Sabahattin'i oyalamaya geldik.

1435
01:13:30,500 --> 01:13:33,208
Onu halledip hemen döneceğiz
işimizin başına ama.

1436
01:13:34,417 --> 01:13:36,125
Çok sıkıcısın komiser.

1437
01:13:37,125 --> 01:13:39,292
Şunlara bak! Ne kadar mutlular!

1438
01:13:39,375 --> 01:13:41,125
Çok yakışıyorlar.

1439
01:13:41,250 --> 01:13:42,625
Menekşe, sakın.

1440
01:13:45,542 --> 01:13:47,375
Niye? Yakışmıyorlar mı?

1441
01:13:47,542 --> 01:13:48,917
Çok yakıştılar.

1442
01:13:50,042 --> 01:13:51,333
Aynı seninle ben gibi.

1443
01:13:51,958 --> 01:13:54,000
Bir masumla suçlunun aşkı.

1444
01:13:54,292 --> 01:13:56,083
Biz de burada Şam babasıyız zaten.

1445
01:13:58,417 --> 01:14:01,000
Sen benim suçlu olduğumu
nereden biliyorsun?

1446
01:14:01,583 --> 01:14:04,583
Valla maşallah, senin komiser değil
hâkim olman lazımmış.

1447
01:14:04,792 --> 01:14:07,708
Bak, böyle giderse ne kızın
ne biz yanında oluruz.

1448
01:14:07,792 --> 01:14:09,792
Öyle yapayalnız ölür gidersin.

1449
01:14:12,042 --> 01:14:13,292
Hemen geliyorum.

1450
01:14:15,708 --> 01:14:19,292
Ben, Sabahattin amca var diye
kızınızla dans ediyorum.

1451
01:14:19,500 --> 01:14:20,875
Yoksa biliyorsunuz yani.

1452
01:14:21,417 --> 01:14:22,792
Şüphelenmesin diye.

1453
01:14:23,542 --> 01:14:24,958
♪ <i>Rap rap</i> ♪

1454
01:14:25,417 --> 01:14:28,750
Bravo, Sabahattin!

1455
01:14:48,333 --> 01:14:50,125
<i>Sen bu şansı hak ediyorsun, Sancho.</i>

1456
01:14:50,458 --> 01:14:54,250
<i>Okumayı ve hayal kurmayı</i>
<i>hiç bırakma. Komiser.</i>

1457
01:14:55,875 --> 01:14:57,583
<i>Salih, Cigan ile konuştu, beyler.</i>

1458
01:14:58,167 --> 01:15:00,417
<i>Buluşma saati ve yeri belli olmuş.</i>

1459
01:15:02,750 --> 01:15:04,542
Ali, bu Menekşe'nin olayı ne?

1460
01:15:04,875 --> 01:15:08,083
-Ne?
-Bu Menekşe'nin olayı nedir diyorum.

1461
01:15:11,667 --> 01:15:13,625
Aslında klasik hikâye komiserim.

1462
01:15:13,917 --> 01:15:16,333
Ailesi memlekette
zorla evlendirmek istiyor.

1463
01:15:16,458 --> 01:15:19,792
Menekşe abla da kaçıyor işte.
Sonra bir adamla tanışıyor.

1464
01:15:20,125 --> 01:15:23,083
Adam diyor senin sesin ne kadar güzel,
gel seni şarkıcı yapayım.

1465
01:15:23,167 --> 01:15:24,625
Bu da garibim inanıyor.

1466
01:15:25,250 --> 01:15:29,208
♪ <i>Bilmiyorum seninle</i> ♪

1467
01:15:29,292 --> 01:15:31,333
♪ <i>Sonumuz ne olacak?</i> ♪

1468
01:15:31,458 --> 01:15:33,708
Fark ettiysen şarkıcılık
biraz zor komiserim.

1469
01:15:34,333 --> 01:15:35,750
Bu da konsomatris oluyor.

1470
01:15:35,833 --> 01:15:38,750
Daha bak ilk gün,
müşterinin biri buna yanaşmaya çalışıyor.

1471
01:15:39,042 --> 01:15:42,958
Bu da kapıyor masadan bıçağı
adamın hayalarına sokuyor.

1472
01:15:44,292 --> 01:15:45,333
Yuh lan!

1473
01:15:46,000 --> 01:15:47,292
Neresi klasik bunun?

1474
01:15:47,458 --> 01:15:49,083
Adam ölmüyor Allah'tan komiserim.

1475
01:15:49,333 --> 01:15:51,000
Sonra şartlı tahliyeyle çıkıyor.

1476
01:15:51,375 --> 01:15:53,000
Dönüyor geliyor yine pavyona.

1477
01:15:53,083 --> 01:15:55,125
Yine konsomatrislik, yine çatal.

1478
01:15:55,208 --> 01:15:58,333
Yine şartlı tahliye,
pavyon, çatal, haya.

1479
01:15:59,333 --> 01:16:02,500
Anlayacağın konsomatrisliği
şarkıcılığından daha kötü.

1480
01:16:03,083 --> 01:16:06,667
♪ <i>Avutuyorsun beni</i> ♪

1481
01:16:07,083 --> 01:16:10,750
♪ <i>Bir bilmece gibisin</i> ♪

1482
01:16:11,208 --> 01:16:14,917
♪ <i>Çözemedim ben seni</i> ♪

1483
01:16:15,417 --> 01:16:18,792
♪ <i>Seninle başım dertte</i> ♪

1484
01:16:19,833 --> 01:16:23,208
♪ <i>Ne yapsam bilmiyorum</i> ♪

1485
01:16:23,750 --> 01:16:27,208
♪ <i>Canımdan bir parçasın</i> ♪

1486
01:16:27,292 --> 01:16:29,333
♪ <i>Söküp atamıyorum</i> ♪

1487
01:16:29,417 --> 01:16:30,833
Baba!

1488
01:16:31,667 --> 01:16:35,125
♪ <i>Seninle başım dertte</i> ♪

1489
01:16:35,583 --> 01:16:39,083
♪ <i>Ne yapsam bilmiyorum</i> ♪

1490
01:16:39,667 --> 01:16:43,208
♪ <i>Canımdan bir parçasın</i> ♪

1491
01:16:43,292 --> 01:16:46,708
♪ <i>Söküp atamıyorum</i> ♪

1492
01:16:47,000 --> 01:16:48,958
Poz, poz!

1493
01:16:53,000 --> 01:16:54,333
-Bizi de, bizi de.
-Bizi de.

1494
01:17:04,708 --> 01:17:07,125
Menekşe'm, hayırdır?

1495
01:17:07,333 --> 01:17:09,583
Burada da mı konsa başladın,
güzelim sen?

1496
01:17:09,750 --> 01:17:11,167
Pardon, ben sizi tanımıyorum beyefendi.

1497
01:17:11,333 --> 01:17:14,417
Yaktın, bitirdin lan beni!
Vurgunum lan ben sana, vurgunum!

1498
01:17:14,500 --> 01:17:16,042
Ne biçim konuşuyorsun lan?
Kimse vurgunsun sen?

1499
01:17:16,292 --> 01:17:18,708
-Sana ne oluyor lan?
-Tamam Ademciğim.

1500
01:17:18,792 --> 01:17:21,292
Buna kaç para istediğini söyle.
Gerisine karışma.

1501
01:17:21,542 --> 01:17:22,542
Öldü bu.

1502
01:17:23,583 --> 01:17:24,750
Bir saniye, Menekşe.

1503
01:17:25,708 --> 01:17:26,708
Tamam, Adem.

1504
01:17:26,792 --> 01:17:28,375
Ne diyorsun lan sen?

1505
01:17:32,125 --> 01:17:33,750
Kimsiniz lan siz?

1506
01:17:35,250 --> 01:17:37,292
-Alo, Umut?
-Çeteyle ilgili gelişme var.

1507
01:17:37,375 --> 01:17:39,542
Konuşmaları kaydettim.
Çabuk gelin çabuk.

1508
01:17:39,625 --> 01:17:41,000
Tamam, geliyoruz.

1509
01:17:41,083 --> 01:17:42,875
Gelişme var.
Toplanın. Gidiyoruz.

1510
01:17:42,958 --> 01:17:45,875
Hadi. Deniz, Menekşe. Hadi.

1511
01:17:46,583 --> 01:17:47,875
Gelmeyin lan!

1512
01:17:48,750 --> 01:17:49,625
Koş, koş.

1513
01:17:49,708 --> 01:17:50,917
-Sabahattin amca!
-Ne oluyor?

1514
01:17:51,000 --> 01:17:52,750
-Gel, gel.
-Ağızlarıyla içmiyorlar ki!

1515
01:17:56,167 --> 01:17:59,125
Demek komiserim kafayı çakıp kurtardı
Menekşe ablayı heriflerin elinden?

1516
01:17:59,250 --> 01:18:00,292
Tabii.

1517
01:18:00,375 --> 01:18:02,292
Oğlum, herkes kullanamaz
lan bu kafayı!

1518
01:18:02,375 --> 01:18:03,458
Bam diye koydu.

1519
01:18:03,583 --> 01:18:07,417
Polis operasyonlarında koçbaşı olarak
demir kapıları kırarsın bu kafayla.

1520
01:18:09,208 --> 01:18:11,292
Yatırıp değil mi böyle bam bam diye.

1521
01:18:11,458 --> 01:18:14,333
Benim babam sevdiklerine
kimseyi dokundurtmaz.

1522
01:18:14,417 --> 01:18:15,750
Tabii ki dokundurtmam kızım.

1523
01:18:16,792 --> 01:18:18,125
Komiserim.

1524
01:18:18,792 --> 01:18:20,792
-Ne oldu lan?
-Bize güvendiğin için

1525
01:18:20,917 --> 01:18:23,542
ve bize bir şans verdiğin için
teşekkür ederim.

1526
01:18:24,375 --> 01:18:26,333
Gel lan buraya. Gel buraya.

1527
01:18:30,417 --> 01:18:32,542
Ne diyorsun sen?
Bir şeyler, bir şeyler.

1528
01:18:32,625 --> 01:18:34,167
Sen de çok iyi iş başardın.

1529
01:18:34,708 --> 01:18:37,000
Getirdiğin bilgi çok önemliydi, Sancho.

1530
01:18:38,458 --> 01:18:39,458
-Babacığım?
-Evet.

1531
01:18:39,542 --> 01:18:41,833
Buldum, buldum.
Haberlere bak, haberlere.

1532
01:18:41,917 --> 01:18:43,417
Bülbül gibi şakıdılar vallahi.

1533
01:18:43,583 --> 01:18:45,958
Bu Salih'le Cigan şimdi
bir çiftlik evinde buluşuyorlar.

1534
01:18:46,042 --> 01:18:48,833
Tamam mı? Böyle dağıtım ağıyla
ilgili falan konuşacaklarmış.

1535
01:18:48,917 --> 01:18:50,500
Bunlar böyle tırıvırı sohbetler,
önemli değil.

1536
01:18:50,583 --> 01:18:51,792
Orayı geçiyorum.

1537
01:18:51,875 --> 01:18:53,750
Bu çiftlik evinin sahibi bir iş adamı.

1538
01:18:53,833 --> 01:18:55,792
Adamın adı Veysel Vardarlı.

1539
01:18:56,208 --> 01:18:57,500
Veysel Vardarlı.

1540
01:18:57,667 --> 01:19:00,000
Cigan'la Salih'i
birlikte görüntülememiz şart.

1541
01:19:00,333 --> 01:19:02,125
Dağıtım planlarını öğrenirsek

1542
01:19:02,458 --> 01:19:05,333
müdürümüzün karşısında gideriz.
Üniformamızı giyeriz.

1543
01:19:05,417 --> 01:19:07,417
Operasyonumuzu yaparız.

1544
01:19:08,167 --> 01:19:11,333
Bu evlerinde buluşacakları adam Veysel

1545
01:19:11,875 --> 01:19:13,333
dağıtımla ilgili bir isim olmasın?

1546
01:19:13,750 --> 01:19:16,917
Öyle ya da değil. Kızım, hadi tamam.
Olay ciddileşti artık.

1547
01:19:17,000 --> 01:19:19,125
İş ciddileşiyor.
Operasyona doğru gidiyoruz.

1548
01:19:19,458 --> 01:19:21,875
Sen şimdi eşyalarını topluyorsun.
Yeter lütfen.

1549
01:19:22,042 --> 01:19:24,375
Babanı da kırmıyorsun.
Doğru Ankara'ya gidiyorsun.

1550
01:19:24,750 --> 01:19:26,875
-Ama baba…
-Ama baba falan yok!

1551
01:19:28,917 --> 01:19:31,458
Lütfen. Ne diyorsam o!

1552
01:19:32,000 --> 01:19:34,542
Ben seni tehlikeye atamam bundan sonra.

1553
01:19:35,042 --> 01:19:36,083
İyi, tamam.

1554
01:19:36,583 --> 01:19:38,500
Gidiyorum ben o zaman.
Ne yapayım?

1555
01:19:38,833 --> 01:19:39,833
Lütfen.

1556
01:19:44,042 --> 01:19:45,500
Ben eşyalarımı topluyorum.

1557
01:19:46,042 --> 01:19:47,042
Evet.

1558
01:19:50,375 --> 01:19:52,833
Siz de restorandan dışarı çıkmıyorsunuz.

1559
01:19:53,375 --> 01:19:55,250
Hiçbirinizi riske atamam bak.

1560
01:19:55,458 --> 01:19:57,750
Mücahitle ben giriyoruz içeriye. İkimiz.

1561
01:19:57,833 --> 01:20:00,875
Komiserim, çok güzel fikir.
İleriye dönük ve pragmatist.

1562
01:20:00,958 --> 01:20:02,250
Ama ben sana bir şey söyleyeceğim.

1563
01:20:02,333 --> 01:20:04,333
Biz o çiftlik evine nasıl sızacağız?

1564
01:20:04,417 --> 01:20:07,375
Yani, biraz düşününce en önemli soru şu:
Nasıl tanınmayacağız?

1565
01:20:07,583 --> 01:20:09,167
Bak buralar inanılmaz…

1566
01:20:09,250 --> 01:20:10,458
Muamma değil abiciğim.

1567
01:20:10,625 --> 01:20:13,208
Organizasyon, kostüm işi bende.
Ben şimdi çözüyorum.

1568
01:20:13,292 --> 01:20:14,542
-Bekle sen.
-Tamam.

1569
01:20:15,292 --> 01:20:16,875
Ne diyorlar?

1570
01:20:17,583 --> 01:20:19,625
-Deniz?
-Not almaya devam et.

1571
01:20:19,708 --> 01:20:21,042
Ben de orada olacağım, Ali.

1572
01:20:21,708 --> 01:20:23,708
Planın neyse, beni de dâhil et.

1573
01:20:25,667 --> 01:20:27,000
Her şeyi biliyorum, Ali.

1574
01:20:27,667 --> 01:20:30,792
Mesela, babamın yalanı da
açığa alınmış olması.

1575
01:20:30,917 --> 01:20:33,042
Hatta Menekşe ve Umut'u da
babama yardım

1576
01:20:33,125 --> 01:20:34,917
etsinler diye göreve
sen almış olmalısın.

1577
01:20:35,833 --> 01:20:38,542
Burada zorla kalıp babana
yardım etmeye çalışman.

1578
01:20:39,333 --> 01:20:41,625
Operasyonun ayrıntılarını merak etmen.

1579
01:20:43,542 --> 01:20:47,208
Bizi araştırman.
Hepsi tek sebep bir içindi.

1580
01:20:47,792 --> 01:20:49,958
Çünkü babandan gizli polis oldun.

1581
01:21:01,625 --> 01:21:04,042
Müco, hadi sen burada bahçede kal.
Servise başla.

1582
01:21:04,375 --> 01:21:06,208
Adamlar gelirse de kayıt almaya çalış.

1583
01:21:06,292 --> 01:21:08,375
Ben içeri geçiyorum.
Bana da bir haber gönder. Tamam mı?

1584
01:21:08,500 --> 01:21:10,708
Komiserim, ben valla önümü zor görüyorum.

1585
01:21:10,792 --> 01:21:12,708
Hiçbir şey yok.
Görüntü çok flu.

1586
01:21:12,792 --> 01:21:16,042
Şimdi Salih'le Cigan gelir.
Ben görüntü alırım alamam

1587
01:21:16,250 --> 01:21:17,625
yani, oralar hep bir muamma.

1588
01:21:17,708 --> 01:21:21,333
Başlayacağım muammana. Girdik bir yola
artık. Ciganları bulana kadar durmak yok.

1589
01:21:21,417 --> 01:21:24,292
-Ver şu tepsiyi.
-Tamam komiserim. Sen bana güven.

1590
01:21:24,750 --> 01:21:26,000
Hadi, hadi koçum. Hadi.

1591
01:21:26,167 --> 01:21:28,167
Ben bahçedeyim zaten.

1592
01:21:33,917 --> 01:21:35,708
Evet efendim, tavuk sizin miydi?

1593
01:21:36,208 --> 01:21:38,667
Buyurun, buyurun.
Çok güzeldir tavuğumuz.

1594
01:21:38,750 --> 01:21:39,875
Tebrikler, iyi seçim.

1595
01:21:44,750 --> 01:21:46,542
Tavuğun tadına bakmak ister miydiniz?

1596
01:21:46,625 --> 01:21:48,875
Hiç böyle bir tatta
tavuk yememişsinizdir.

1597
01:22:09,125 --> 01:22:10,958
Deniz, neredesin kızım ya?

1598
01:22:11,042 --> 01:22:13,542
Aç şu telefonunu, aç.
Deniz!

1599
01:22:16,250 --> 01:22:17,625
-Geri zekâlı.
-Ben mi?

1600
01:22:18,458 --> 01:22:20,583
Deniz, neredesin kızım sen?

1601
01:22:20,708 --> 01:22:22,000
Ne Deniz'i lan?

1602
01:22:22,083 --> 01:22:23,667
-Benim, Adem komiser.
-Hasiktir!

1603
01:22:24,042 --> 01:22:25,333
Deniz nereden çıktı lan?

1604
01:22:36,875 --> 01:22:38,167
Tavuk.

1605
01:22:44,083 --> 01:22:47,875
Merhaba. Ben catering şirketinin
garsonuyum da.

1606
01:22:48,250 --> 01:22:49,667
Tuvalet nerede acaba?

1607
01:23:00,125 --> 01:23:01,417
Teşekkürler.

1608
01:23:03,542 --> 01:23:06,792
Cigan, Turan'ın yanında geçmiş.
Biz de oraya gidiyoruz.

1609
01:23:09,125 --> 01:23:11,208
Oğlum, Deniz'i niye
getirdiniz lan buraya?

1610
01:23:11,292 --> 01:23:13,625
Beni niye bağırttırıyorsun burada?
Ağzının üstüne çakasım geliyor.

1611
01:23:13,708 --> 01:23:15,583
-Yok. O valla burada değil.
-Nerede?

1612
01:23:15,667 --> 01:23:17,750
O, dükkândadır.
Bir ben gelmişimdir ya.

1613
01:23:17,833 --> 01:23:19,375
Oğlum, yalan söylüyorsun gibi geliyor.

1614
01:23:19,583 --> 01:23:21,542
Lan, Salihler burada.

1615
01:23:22,250 --> 01:23:23,458
Salihler geliyor.

1616
01:23:23,542 --> 01:23:25,625
Ho ho ho, tavuğum ben.

1617
01:23:26,333 --> 01:23:27,625
Kes şunu, kes.

1618
01:23:32,000 --> 01:23:35,000
-Lan, Deniz bu.
-Değil, değil.

1619
01:24:05,208 --> 01:24:07,500
-Baba, çekil önümden.
<i>-Aşağı in.</i>

1620
01:24:07,750 --> 01:24:09,792
-Çekil!
-Aşağı in dedim sana!

1621
01:24:15,333 --> 01:24:17,583
Baba, Salihler başka mekâna geçiyor.

1622
01:24:17,667 --> 01:24:20,875
Komiserim, hadi adamları kaçırmadan
binelim, takip edelim birlikte.

1623
01:24:21,250 --> 01:24:23,542
Oğlum, sen ne diyorsun lan?
Ne takibi?

1624
01:24:23,708 --> 01:24:25,375
-Lan ne takibi?
-Komiserim.

1625
01:24:25,458 --> 01:24:26,917
-Adamlar duyacak.
-Duyarsa duysun.

1626
01:24:27,875 --> 01:24:28,917
Herkes duysun.

1627
01:24:29,000 --> 01:24:32,083
Sözümü dinlemeyip kızımı
tehlikeye attığın yetmiyormuş gibi

1628
01:24:32,167 --> 01:24:33,625
şimdi bir de akıl mı veriyorsun bana?

1629
01:24:33,708 --> 01:24:35,833
Dışarıda bekleyeceğim diye
söz verdi bana?

1630
01:24:36,208 --> 01:24:38,042
Ben yoksa Deniz'i tehlikeye atar mıyım?

1631
01:24:38,292 --> 01:24:40,375
Siz ne konuşuyorsunuz?

1632
01:24:40,458 --> 01:24:42,208
Ya binin şu arabaya
ya da çekilin önümden.

1633
01:24:42,333 --> 01:24:43,875
Kızım, sen ne diyorsun?

1634
01:24:44,125 --> 01:24:47,542
Sen kimsin de kimin izini sürüyorsun?

1635
01:24:48,083 --> 01:24:49,833
Ne işin var senin burada?

1636
01:24:49,958 --> 01:24:52,375
Ne işiniz var lan sizin burada?

1637
01:24:52,625 --> 01:24:54,625
-Ya biz…
-Biz ne?

1638
01:24:55,750 --> 01:24:57,000
Biz ne?

1639
01:24:58,125 --> 01:25:01,333
Bunu yapmayacaktın, Ali.
Bunu yapmayacaktın.

1640
01:25:01,667 --> 01:25:04,292
Bunu yapmayacaktın.
Seni var ya seni

1641
01:25:04,375 --> 01:25:07,167
Kendi ellerimle içeri tıkmazsam
ben adam değilim!

1642
01:25:07,375 --> 01:25:09,708
-Seni dolandırıcı, şerefsiz…
-Yeter artık!

1643
01:25:10,833 --> 01:25:12,333
Dur ya! Dur!

1644
01:25:13,625 --> 01:25:16,375
Ben Deniz'i tehlikeye falan atmadım.
O zaten polis.

1645
01:25:19,625 --> 01:25:21,000
Ne dedin sen?

1646
01:25:25,083 --> 01:25:26,417
Polis mi?

1647
01:25:31,125 --> 01:25:34,125
Yok komiserim valla hiç.
Ne ses var ne bir şey var.

1648
01:25:34,208 --> 01:25:35,667
Adamlar taşındı sonuçta.

1649
01:25:35,833 --> 01:25:38,375
Frekans alamıyoruz yani.
Tık yok.

1650
01:25:38,917 --> 01:25:40,667
Adamları kaçırdık mı yani?

1651
01:25:40,958 --> 01:25:42,292
Niye kaçıralım canım?

1652
01:25:42,750 --> 01:25:43,792
Yeni bir iz buluruz.

1653
01:25:43,875 --> 01:25:47,333
Adamları yakalamak için bir tane
şansımız vardı. Bitti gitti. Yok.

1654
01:25:48,417 --> 01:25:51,250
Eğer sen babama
polis olduğumu ispiyonlamasaydın…

1655
01:25:51,333 --> 01:25:52,792
-Ben miyim yani suçlu?
-Evet!

1656
01:25:52,917 --> 01:25:54,917
İkiniz de sadece kendinizi düşündünüz.

1657
01:25:55,958 --> 01:25:57,667
Arkamızdan iş çevirmeseydiniz

1658
01:25:57,917 --> 01:25:59,792
bunların hiçbiri olmayacaktı zaten.

1659
01:26:07,250 --> 01:26:08,792
Görev bitti mi komiser?

1660
01:26:10,125 --> 01:26:13,375
Adamların izini bulup
bize verdiğin sözleri tutacak mısın

1661
01:26:14,125 --> 01:26:15,792
yoksa burada böyle oturacak mısın?

1662
01:26:19,042 --> 01:26:21,542
Ya bir şey söylesene,
ne yapacağız biz şimdi?

1663
01:26:24,792 --> 01:26:26,917
Hiçbir şey. Görev bitti.

1664
01:26:29,417 --> 01:26:32,125
Ekibini arkandan iş çeviren
bir dolandırıcıdan

1665
01:26:33,125 --> 01:26:35,125
onun bulduğu sabıkalılardan

1666
01:26:35,667 --> 01:26:40,417
ve gözünün içine baka baka
yalan söyleyen kızından kurarsan

1667
01:26:40,542 --> 01:26:42,792
olacağı buydu.
Daha ne bekliyorsunuz ki?

1668
01:26:45,125 --> 01:26:46,708
Biz senin için hâlâ

1669
01:26:48,000 --> 01:26:51,083
sabıkalı suçlular mıyız ya komiser?

1670
01:26:51,375 --> 01:26:52,958
O kadar şeyden sonra

1671
01:26:54,167 --> 01:26:56,792
senin gözünde karakterimiz,
insanlığımız bu mu yani?

1672
01:26:58,292 --> 01:27:02,125
İnsanın karakteri, öyle sicili gibi
kolay temizlenmiyor, Ali.

1673
01:27:03,167 --> 01:27:06,375
Benim için ilk gün neysen,
şu anda da osun.

1674
01:27:07,458 --> 01:27:11,208
Tek marifeti insanları
dolandırmak olan bir suçlu.

1675
01:27:11,333 --> 01:27:12,917
Aynı baban gibi.

1676
01:27:23,083 --> 01:27:26,625
Onun için kahramanlık bitti.

1677
01:27:28,167 --> 01:27:30,167
Ailecilik oynamak da

1678
01:27:32,917 --> 01:27:34,542
görev de.

1679
01:27:34,750 --> 01:27:36,042
Buraya kadarmış.

1680
01:27:38,750 --> 01:27:39,958
Yapma, komiser.

1681
01:27:40,583 --> 01:27:42,375
Yapma. Yanlış konuşuyorsun.

1682
01:27:44,000 --> 01:27:45,500
Yalnız kalırsın bak.

1683
01:27:48,708 --> 01:27:50,292
Belki de en doğrusu bu.

1684
01:27:52,583 --> 01:27:53,875
Yalnız kalmam.

1685
01:28:02,000 --> 01:28:03,750
Sen de kararını ver kızım.

1686
01:28:04,917 --> 01:28:07,667
Ya polisliği seçersin ya da babanı.

1687
01:28:11,542 --> 01:28:13,333
Vay be, buradan da mı
uzaklaştırma aldık?

1688
01:28:22,125 --> 01:28:26,083
Ben ne babamdan
ne de polislikten vazgeçmeyeceğim.

1689
01:28:27,208 --> 01:28:29,208
Çetenin peşini bırakmayacağım.

1690
01:28:32,167 --> 01:28:34,625
Ya tamam. Siz de!

1691
01:28:34,792 --> 01:28:37,542
Bu ne? Enseyi karartmayalım.

1692
01:28:38,958 --> 01:28:42,542
Bizim eskiden gidecek bir yuvamız,
ekmek teknemiz mi vardı?

1693
01:28:42,708 --> 01:28:45,625
Bakın, şimdi aslanlar gibi
restoranımız var.

1694
01:28:45,917 --> 01:28:47,500
Paramız var.

1695
01:28:47,667 --> 01:28:49,375
Biz yeter ki birlik olalım.

1696
01:28:51,750 --> 01:28:54,083
Bak, ben komiseri tanıyorum.

1697
01:28:54,458 --> 01:28:56,917
O, kesin hatasını anlayıp geri dönecek.

1698
01:28:57,625 --> 01:29:01,125
Bak, bekleyip göreceğiz.
Yazıyorum buraya.

1699
01:29:06,083 --> 01:29:10,583
Beklemek, artık benim için
bir yok değil, abla.

1700
01:29:14,792 --> 01:29:15,958
Ben yokum.

1701
01:29:27,667 --> 01:29:28,958
Her şey yolunda gitse de

1702
01:29:29,542 --> 01:29:31,458
komiser zaten kurtulacaktı bizden.

1703
01:29:34,750 --> 01:29:37,917
Haklı. Ailecilik oynadık.

1704
01:29:38,000 --> 01:29:40,167
Başından inanmam aptallıktı zaten.

1705
01:29:49,250 --> 01:29:50,625
Ali! Ali!

1706
01:29:53,667 --> 01:29:55,542
Ne demek ben artık yokum Ali?

1707
01:29:55,625 --> 01:29:59,625
Sana güvenip seninle yola çıkan insanları
böyle yarı yolda bırakamazsın!

1708
01:30:04,792 --> 01:30:06,125
Onları ben bırakmadım.

1709
01:30:08,333 --> 01:30:09,583
Baban bıraktı.

1710
01:30:15,625 --> 01:30:17,917
Herkesin yeri dolar Deniz.

1711
01:30:19,208 --> 01:30:21,375
Onlar başka bir şef bulurlar.

1712
01:30:23,417 --> 01:30:24,667
Sen…

1713
01:30:26,000 --> 01:30:27,542
…başka bir nişanlı bulursun.

1714
01:30:31,500 --> 01:30:32,875
Babanın istediği gibi.

1715
01:30:35,542 --> 01:30:38,292
Tek marifeti,
dolandırıcılık olmayan birini.

1716
01:30:41,542 --> 01:30:42,917
Yani…

1717
01:30:45,500 --> 01:30:46,917
Benim dışımda herhangi birini.

1718
01:31:19,333 --> 01:31:21,792
İyi tamam. Sadece oynayalım.
Bana da ver biraz.

1719
01:31:33,583 --> 01:31:35,583
Peşimden gelmene gerek yok.

1720
01:31:37,458 --> 01:31:38,833
Annem değilsin.

1721
01:31:39,417 --> 01:31:41,417
Biliyorum. Olamam da zaten.

1722
01:31:42,708 --> 01:31:44,333
Ama arkadaşın olabilirim.

1723
01:31:45,958 --> 01:31:47,958
Ya da sadece Menekşe ablan olabilirim.

1724
01:31:56,292 --> 01:31:58,000
Umut, sen yeter ki vazgeçme.

1725
01:31:59,000 --> 01:32:00,792
Hayal kurmaya devam et.

1726
01:32:03,708 --> 01:32:06,625
Belki sen de benim gibi
okulu dışarıdan bitirirsin.

1727
01:32:07,542 --> 01:32:09,375
Polis olursun.

1728
01:32:14,000 --> 01:32:16,792
Sen ne olursan ol,
ben her zaman senin yanında olacağım.

1729
01:32:17,167 --> 01:32:20,208
Ne yapacaksın?
Belayı aldın başına bir kere.

1730
01:32:24,250 --> 01:32:26,250
Vurdum. Gerçekten vurdum!

1731
01:32:31,458 --> 01:32:33,917
Komiserim, yani içime atayım
söylemeyeyim diyorum da

1732
01:32:34,042 --> 01:32:36,667
sen de şimdi bu kadar ağır konuşmasan

1733
01:32:36,750 --> 01:32:40,042
biz göreve devam ediyor olabilirdik.
İnsanlara da biraz…

1734
01:32:40,625 --> 01:32:42,083
Fazla oldu sanki.

1735
01:32:42,333 --> 01:32:46,292
Ben direkt git desem,
dinlemezlerdi oğlum beni.

1736
01:32:51,083 --> 01:32:53,833
-Hepimiz çok kaptırdık.
-Aile olmaya, değil mi babacığım?

1737
01:32:54,417 --> 01:32:56,000
Varsın beni kötü bilsinler.

1738
01:32:56,250 --> 01:32:57,958
Kendilerini tehlikeye atmasınlar da.

1739
01:32:58,583 --> 01:33:01,083
Peki komiserim sen şimdi bu Cigan'la

1740
01:33:01,542 --> 01:33:04,500
Veysel'in tekrar temasa
geçtiğini nereden biliyorsun?

1741
01:33:04,625 --> 01:33:07,958
Oğlum, Cigan'la Salih, Veysel'in evinde
buluşuyorsa vardır bir hesapları.

1742
01:33:08,125 --> 01:33:12,083
Veysel ya kendi işletmeleri
üzerinden para aklıyordur

1743
01:33:12,958 --> 01:33:15,500
ya da dağıtımın önemli bir parçasıdır.

1744
01:33:16,875 --> 01:33:18,375
Veya ikisi birden.

1745
01:33:20,583 --> 01:33:23,708
Bu iki zekâyı sen nasıl açığa alıyorsun?

1746
01:33:26,250 --> 01:33:27,250
Vallahi ya!

1747
01:33:32,625 --> 01:33:35,500
Biz bir aile arasında konuşup
size öyle dönelim.

1748
01:33:36,917 --> 01:33:40,042
Müvekkilim Veysel Vardarlı'yı
araştırabilirsiniz.

1749
01:33:40,375 --> 01:33:45,042
Kendisi sahip olduğu Pizza Ways
restoran zincirlerini büyütebilmek için

1750
01:33:45,125 --> 01:33:46,917
epeyce bir yer devraldı.

1751
01:33:47,250 --> 01:33:50,042
Bu teklif sizin gibi
küçük bir işletme için

1752
01:33:50,250 --> 01:33:52,250
oldukça büyük bir fırsat.

1753
01:33:54,458 --> 01:33:57,917
Yakın zamanda olumlu dönüşlerinizi
bekliyorum, Menekşe Hanım.

1754
01:34:08,042 --> 01:34:09,792
Ne oluyor, Menekşe abla?

1755
01:34:09,917 --> 01:34:13,667
Ne bileyim, adam bizim restoranı
almak için yanıp tutuşuyor.

1756
01:34:14,125 --> 01:34:16,292
Herifin müvekkilinin
kim olduğunu duymadınız mı?

1757
01:34:17,458 --> 01:34:18,667
Veysel Vardarlı diyor.

1758
01:34:19,375 --> 01:34:21,542
Sizin gittiğiniz çiftliğin
sahibi değil mi o?

1759
01:34:21,833 --> 01:34:23,833
Cigan, Salih.

1760
01:34:24,167 --> 01:34:26,042
Veysel, Turan.

1761
01:34:26,375 --> 01:34:28,083
Bunları hepsi birlikte çalışıyor bence.

1762
01:34:28,167 --> 01:34:32,542
O zaman bunlar ya para aklamak için ya da
dağıtım ağı için alıyorlar bu restoranı.

1763
01:34:33,000 --> 01:34:35,917
Eğer haklıysam adamların izini bulduk.

1764
01:34:36,250 --> 01:34:37,708
Tekrar görevdeyiz demektir.

1765
01:34:40,125 --> 01:34:43,125
-Cigan Bey, müsait misiniz?
-Evet, evet.

1766
01:34:43,250 --> 01:34:44,958
Oğlum dur.
Veysel ile Cigan konuşuyor.

1767
01:34:45,792 --> 01:34:47,833
<i>Sevkiyat bu gece</i>
<i>büyük limana gelecek.</i>

1768
01:34:48,292 --> 01:34:50,667
<i>Kolombiya bağlantılı</i>
<i>bir grubun malı.</i>

1769
01:34:51,208 --> 01:34:52,872
<i>-Güzel, Salih'le konuşun.</i>
-Oğlum, bir saniye dur!

1770
01:34:52,958 --> 01:34:54,500
<i>-Adamları hazırlasın.</i>
-Hatır hutur yeme artık!

1771
01:34:54,583 --> 01:34:56,167
<i>-Duyuyoruz.</i>
<i>-Limana onlardan önce yerleşip</i>

1772
01:34:56,250 --> 01:34:58,875
<i>pusu kuracağız.</i>
<i>Sürpriz ödemememizi yapacağız.</i>

1773
01:34:59,333 --> 01:35:03,375
<i>Ve bu sevkiyattan sonra da</i>
<i>kimse önümüzde duramayacak.</i>

1774
01:35:04,000 --> 01:35:08,333
Herifler mal diyor, limanda diyor.
Oğlum sevkiyat diyor lan!

1775
01:35:08,583 --> 01:35:11,208
Babama haber veririz.
Müdüre durumu iletir.

1776
01:35:11,792 --> 01:35:13,458
Size olan sözünü tutar.

1777
01:35:13,708 --> 01:35:16,000
-Bu sefer hataya yer yok, Müco.
-Yok valla.

1778
01:35:16,125 --> 01:35:19,750
Ciganları limanda iş üstünde görüp
öyle arayacağız müdürümüzü.

1779
01:35:19,833 --> 01:35:23,750
Bütün şebekeyi suçüstü yakalatacağız.
İnsanlara verdiğimiz sözü tutacağız.

1780
01:35:23,917 --> 01:35:26,083
Bu torbacıları yakalatana kadar

1781
01:35:26,333 --> 01:35:28,458
anca beraber kanca beraber, kız.

1782
01:35:29,708 --> 01:35:30,708
Var mı iyi planın?

1783
01:35:31,208 --> 01:35:32,458
-Var tabii.
-Ne?

1784
01:35:32,917 --> 01:35:36,542
Heriflerin restoranlarını bulup
teker teker müşteri gibi dolaşacağız.

1785
01:35:36,625 --> 01:35:39,250
Bir şeyler yakalamaya çalışacağız yani.

1786
01:35:39,792 --> 01:35:41,792
Bu arada, Ali nerede?

1787
01:36:05,750 --> 01:36:07,042
Alo, baba?

1788
01:36:07,750 --> 01:36:09,667
Kararımı verdim.
Aracıyla konuşabilirsin.

1789
01:36:10,375 --> 01:36:12,792
Para hazır.
Kaçak da olsa geliyorum.

1790
01:36:14,167 --> 01:36:15,500
Benim tek ailem sensin.

1791
01:36:28,542 --> 01:36:31,417
Burada da kimse yok.
Benim yeni bir şeyler bulmam lazım.

1792
01:36:31,500 --> 01:36:33,667
Deniz, gerçekten hevesini
kırmak istemiyorum

1793
01:36:33,750 --> 01:36:36,750
ama benim ayaklarıma kara sular indi.
Hadi, kalkın gidelim.

1794
01:36:36,833 --> 01:36:38,167
-Kalk.
-Paket yaptıralım şunları.

1795
01:36:38,250 --> 01:36:39,292
Yaptırsana.

1796
01:36:39,875 --> 01:36:41,625
Bunlar çete elemanları değil mi?

1797
01:36:53,875 --> 01:36:55,417
Ben bir kontrol edip geleceğim.

1798
01:36:55,583 --> 01:36:56,958
Dikkat et, kız.

1799
01:37:19,792 --> 01:37:22,667
-Ne yaptınız? Gönderdiniz mi kuryeyi?
-Şimdi çıktı abi.

1800
01:37:22,792 --> 01:37:23,958
Aferin.

1801
01:37:24,042 --> 01:37:25,875
-Paketlemeye devam.
-Eyvallah.

1802
01:37:31,833 --> 01:37:32,833
Sen hayırdır kızım?

1803
01:37:32,917 --> 01:37:33,958
-Tamam, sakin.
-Çök, çök.

1804
01:37:34,042 --> 01:37:35,750
-Sakin, bir şey yok.
-Çök.

1805
01:37:36,625 --> 01:37:38,125
Bir şey yok, sakin.

1806
01:37:40,125 --> 01:37:41,375
-Atın silahları.
-Sakin.

1807
01:37:41,458 --> 01:37:42,708
-Sakin ol.
-Atın!

1808
01:37:42,792 --> 01:37:44,250
İndirin silahları.
Lan indir!

1809
01:37:46,292 --> 01:37:47,958
Yok bir şey bak.

1810
01:37:48,083 --> 01:37:49,542
-İçeri geç.
-Ne oluyor be?

1811
01:37:49,625 --> 01:37:50,917
Lan geç!

1812
01:37:55,958 --> 01:37:57,875
Bu kadınla çocuk sabıkalı zaten.

1813
01:37:57,958 --> 01:37:59,625
Kız da polis akademisinden
yeni mezun olmuş.

1814
01:37:59,750 --> 01:38:02,958
Babası da açığa alınmış bir komiser.
Adem Haberdar.

1815
01:38:03,625 --> 01:38:06,792
<i>Bunlar günledir burnumuzun</i>
<i>dibindeyken nasıl fark etmediniz?</i>

1816
01:38:06,875 --> 01:38:08,333
Patron, gittik kolaçan ettik.

1817
01:38:08,417 --> 01:38:09,625
<i>Normal bir aile gibilerdi.</i>

1818
01:38:09,917 --> 01:38:11,375
<i>Öyle çok da dikkat çekmek istemedik.</i>

1819
01:38:11,708 --> 01:38:13,208
Tamam sabıkalı var, polis var.

1820
01:38:13,833 --> 01:38:15,583
Bu işin içinde bir dümen var yani.

1821
01:38:15,792 --> 01:38:18,917
<i>Şu polise, kızın babasına</i>
<i>bir canlı yayın yap. İlgisi dağılsın.</i>

1822
01:38:19,208 --> 01:38:21,458
Sonra onları derhâl
limandaki depoya götürün.

1823
01:38:21,542 --> 01:38:23,250
Teslimattan sonra hepsini temizleriz.

1824
01:38:23,333 --> 01:38:24,792
<i>Babası dâhil. Hadi.</i>

1825
01:38:32,708 --> 01:38:34,000
Telefon çalıyor, komiserim.

1826
01:38:34,917 --> 01:38:36,125
Kim arıyor?

1827
01:38:37,958 --> 01:38:39,167
-Salih bu.
-Salih.

1828
01:38:39,375 --> 01:38:40,250
Salih!

1829
01:38:40,458 --> 01:38:41,958
Ailen elimde tavukçu.

1830
01:38:42,333 --> 01:38:44,125
-Lan!
<i>-Baba!</i>

1831
01:38:44,375 --> 01:38:46,833
-Menekşe! Kızım!
<i>-Onları bir daha görmek istiyorsan,</i>

1832
01:38:46,917 --> 01:38:48,708
<i>akıllı ol.</i>
<i>Otur oturduğun yerde.</i>

1833
01:38:48,792 --> 01:38:51,875
Polis arkadaşlarımı arayım da
bir kahramanlık yapayım dersen

1834
01:38:52,500 --> 01:38:54,833
<i>-onları bir daha göremezsin.</i>
<i>-Lan, Salih!</i>

1835
01:38:55,042 --> 01:38:58,417
Onların kılına zarar gelirse
seni öldürürüm bak.

1836
01:39:00,042 --> 01:39:03,375
Nasıl ulaşacağız bunlara?
Allah'ım sen aklımı koru.

1837
01:39:04,625 --> 01:39:06,583
Ulaşırız. Ali'den ulaşırız.

1838
01:39:14,208 --> 01:39:15,750
Selamünaleyküm, Hasan abi.

1839
01:39:16,375 --> 01:39:17,708
Aleykümselam, Ali.

1840
01:39:22,458 --> 01:39:25,750
-Para hazır mı?
-Hazır abi.

1841
01:39:26,792 --> 01:39:28,792
Bir şu telefona bakıp geleyim mi?

1842
01:39:33,792 --> 01:39:34,833
Alo?

1843
01:39:44,667 --> 01:39:45,667
Deniz.

1844
01:39:55,458 --> 01:39:58,542
Ben limana geçiyorum.
Gözünüz açık olsun.

1845
01:39:59,542 --> 01:40:01,042
Sıkıntı çıkaranı öldürün.

1846
01:40:01,958 --> 01:40:03,083
Tamam, patron.

1847
01:40:07,042 --> 01:40:08,500
Kesin sesinizi!

1848
01:40:10,625 --> 01:40:12,417
Size konuşmayın dedim lan!

1849
01:40:14,083 --> 01:40:17,417
Debelen, debelen.
Ben şimdi sizin sesinizi keserim.

1850
01:40:17,542 --> 01:40:19,083
Bırak lan silahını, polis!
Bırak!

1851
01:40:19,375 --> 01:40:21,500
-Tamam, tamam. Bir dakika.
-Bırak.

1852
01:40:21,583 --> 01:40:23,750
-Tamam.
-Ali!

1853
01:40:24,500 --> 01:40:26,292
Sakin. Sakin.

1854
01:40:28,458 --> 01:40:30,667
İndirin silahları!
İndirin silahları!

1855
01:40:30,958 --> 01:40:31,958
İndir!

1856
01:40:32,542 --> 01:40:35,250
Çöz lan herkesi! Ne oldu?
Çözmesin mi?

1857
01:40:35,583 --> 01:40:36,583
Ne oldu?

1858
01:40:38,167 --> 01:40:39,542
Ali! Ali!

1859
01:40:41,875 --> 01:40:43,542
Sen az önce beni mi öldürecektin lan?

1860
01:40:43,625 --> 01:40:45,125
Beni mi öldürecektin?

1861
01:40:48,208 --> 01:40:49,667
Kurusıkı lan bu.

1862
01:41:01,417 --> 01:41:02,417
Al.

1863
01:41:02,708 --> 01:41:04,208
Parayı al. Bizi bırak.

1864
01:41:04,708 --> 01:41:05,708
Al.

1865
01:41:13,375 --> 01:41:14,875
Gerçek mi lan bunlar?

1866
01:41:17,667 --> 01:41:19,250
Gerçek mi?

1867
01:41:24,583 --> 01:41:26,333
Ali. Ali?

1868
01:41:27,125 --> 01:41:28,125
Ali!

1869
01:41:32,167 --> 01:41:34,958
Ali, Ali, Ali!

1870
01:41:35,125 --> 01:41:36,833
Ali, uyan! Ali!

1871
01:41:37,125 --> 01:41:38,625
Ali, iyi misin?

1872
01:41:38,958 --> 01:41:41,708
İyi misin? Bana bak, uyan!
Ali, iyi misin?

1873
01:41:42,708 --> 01:41:46,208
Bunlar senin bakkal bozukluklarıyla
getirdiğin parayı ne yapsın, Ali?

1874
01:41:46,500 --> 01:41:47,958
Koskoca şebeke.

1875
01:41:48,292 --> 01:41:50,292
Boşuna kendini öldürteceksin.

1876
01:41:50,375 --> 01:41:52,667
Sen olmazsan ölsem de olur, Deniz.

1877
01:41:57,750 --> 01:41:59,083
-Ne?
-Al şunu.

1878
01:41:59,833 --> 01:42:00,833
Çaktırma.

1879
01:42:02,625 --> 01:42:06,500
Ben kendimi babam
beni seviyor yalanıyla kandırmışım.

1880
01:42:07,750 --> 01:42:11,875
İnsan ailesini terk eder mi? Sevdiklerinin
canı yanacak diye düşünmüyor musun?

1881
01:42:12,625 --> 01:42:14,625
Ama tek başıma kalınca anladım ki

1882
01:42:14,917 --> 01:42:16,917
beni sevenlerin yanında yalnız değilim.

1883
01:42:17,833 --> 01:42:20,125
Hey, bir susmadınız!

1884
01:42:20,250 --> 01:42:22,250
Tamam, Kara, tamam.

1885
01:42:22,875 --> 01:42:26,250
Sen olmadıktan sonra
ha yaşamışım ha ölmüşüm.

1886
01:42:26,542 --> 01:42:27,667
-Ne fark eder?
-Ne yapıyorsunuz?

1887
01:42:28,750 --> 01:42:30,250
Bu böyle olmayacak.

1888
01:42:31,167 --> 01:42:33,125
Anlaşıldı, siz rahat durmayacaksınız.

1889
01:42:36,417 --> 01:42:38,625
Ama ben sizin anlayacağınız
dilden konuşacağım.

1890
01:42:39,375 --> 01:42:41,583
Dur! Dur!

1891
01:42:41,875 --> 01:42:43,667
Gel bana vur! Gel!

1892
01:42:43,750 --> 01:42:45,750
-Adem.
-Ne çok seveniniz varmış.

1893
01:42:45,833 --> 01:42:47,833
Bir bitmediniz.

1894
01:42:49,667 --> 01:42:50,708
Kimsen sen?

1895
01:42:51,167 --> 01:42:52,542
-Kimsin?
-Babam.

1896
01:42:54,375 --> 01:42:56,458
Müco şimdi! Müco!

1897
01:42:56,542 --> 01:42:59,333
-Hayırdır lan!
-Çekil!

1898
01:43:17,333 --> 01:43:18,583
Deniz!

1899
01:43:29,500 --> 01:43:31,500
Müco, bırak.

1900
01:43:40,167 --> 01:43:41,875
Kızım, Deniz.

1901
01:43:48,417 --> 01:43:51,500
-O neydi öyle, Deniz?
-Menekşe.

1902
01:43:51,708 --> 01:43:53,625
-Menekşe.
-O neydi ya?

1903
01:43:54,000 --> 01:43:56,542
Allah'ım inanamıyorum.

1904
01:43:56,625 --> 01:43:58,708
-Hadi, hadi.
-Hadi.

1905
01:43:59,083 --> 01:44:00,792
<i>Herkes yerini alsın.</i>
<i>Limanı sarın.</i>

1906
01:44:00,958 --> 01:44:02,958
<i>Ciganlar geldi.</i>
<i>Diğer çeteyi bekliyoruz.</i>

1907
01:44:03,083 --> 01:44:05,083
Ciganlar teslimatı burada mı yapacak?

1908
01:44:05,667 --> 01:44:08,833
Komiserim, Cigan da geldiyse
biz bunların arasına nasıl sızacağız?

1909
01:44:09,250 --> 01:44:10,875
Bu Onur nerede?
Niye hâlâ gelmedi?

1910
01:44:10,958 --> 01:44:12,542
Oğlum, sen Onur'a mesajı göndermedin mi?

1911
01:44:12,625 --> 01:44:14,458
Gönderdim ya, göndermez olur muyum?

1912
01:44:14,542 --> 01:44:16,542
Baksana şuna. Bak!

1913
01:44:17,375 --> 01:44:20,125
-Gönder'e basmamışsın!
-Gönder'e basmamışım.

1914
01:44:21,750 --> 01:44:23,792
Yok, gitmiyor ki.

1915
01:44:23,958 --> 01:44:25,750
Komiserim, telefon çekmiyor.

1916
01:44:25,833 --> 01:44:27,667
Yoksa burada sinyal bozucu mu var?

1917
01:44:27,750 --> 01:44:29,750
Burada sinyal bozucu var.

1918
01:44:33,458 --> 01:44:35,250
O zaman B planına geçiyoruz.

1919
01:44:35,417 --> 01:44:37,542
-B planımız var mı?
-Herhâlde.

1920
01:44:57,792 --> 01:44:59,167
Görüyor musun adamları?
Oradalar.

1921
01:44:59,250 --> 01:45:02,042
-Gördüm, gördüm komiserim.
-Karşıdaki sinyal bozucu var ya

1922
01:45:02,125 --> 01:45:03,792
o devre dışı kalır kalmaz

1923
01:45:03,875 --> 01:45:06,125
şey yapıyoruz, merkeze haber veriyoruz.

1924
01:45:07,333 --> 01:45:09,333
Depodan aldığımız silahları da

1925
01:45:09,417 --> 01:45:12,083
ben onay vermeden
kullanmak yok, tamam mı?

1926
01:45:12,167 --> 01:45:13,583
-Hadi göreyim.
-Tamam, komiserim.

1927
01:45:13,667 --> 01:45:15,625
Kariyerimiz çok ilginç ilerlemiyor mu?

1928
01:45:15,708 --> 01:45:17,417
Polistik, tavukçu olduk.

1929
01:45:17,500 --> 01:45:19,458
Şimdi azılı iki tane zehir tüccarı.

1930
01:45:20,708 --> 01:45:22,292
Çok hızlı yozlaştık.

1931
01:45:22,375 --> 01:45:26,333
Herifler bir tarafımıza silah sokacak
sen hâlâ gırgır peşindesin.

1932
01:45:26,417 --> 01:45:27,458
Hadi, bakalım.

1933
01:45:27,750 --> 01:45:29,250
Kolay gelsin, koçum.

1934
01:45:50,375 --> 01:45:52,042
Bayağı da insan var.

1935
01:45:52,125 --> 01:45:54,500
Bu sefer malları aracısız
göndermişler herhâlde, patron.

1936
01:45:54,583 --> 01:45:57,292
-Bizim hakkımızda konuşuyorlar.
-Konuşsunlar. Bir şey olmaz.

1937
01:45:57,917 --> 01:45:59,542
Siz Kolombiyalı mısınız?

1938
01:45:59,875 --> 01:46:01,333
Türkçe biliyor musunuz?

1939
01:46:01,917 --> 01:46:04,708
<i>¿Cómo estás?</i>
<i>Comos en las venos.</i>

1940
01:46:05,625 --> 01:46:07,833
<i>La Coruña. Deportivo.</i>

1941
01:46:09,083 --> 01:46:10,833
-Tamam, bırak.
-Buralar bende var.

1942
01:46:10,917 --> 01:46:12,167
-Tamam oğlum.
-Bak şimdi.

1943
01:46:12,250 --> 01:46:14,250
Higuita. El Pacho.

1944
01:46:14,333 --> 01:46:15,583
Tamam oğlum.

1945
01:46:17,375 --> 01:46:19,083
Konyalıyız, biliyoruz.

1946
01:46:19,417 --> 01:46:22,000
-Ne dedi o?
-Komiserim, böyle Konyalı mı olur?

1947
01:46:22,458 --> 01:46:24,000
Lan oğlum, bilmiyorum.

1948
01:46:24,750 --> 01:46:27,333
Ağzımdan böyle çıktı.
Bozma beni. Böyle devam et.

1949
01:46:29,000 --> 01:46:32,250
Buraya sohbet etmeye mi geldik,
iş yapmaya mı?

1950
01:46:33,583 --> 01:46:34,833
Paralar nerede?

1951
01:46:35,208 --> 01:46:37,833
-Paralar nerede, paralar?
-Abartma oğlum, dur.

1952
01:46:38,042 --> 01:46:39,500
Önce malları görelim.

1953
01:46:39,583 --> 01:46:42,375
-Önce malları görelim diyor.
-Malları getir o zaman.

1954
01:46:42,458 --> 01:46:44,917
-Mallar nerede ki?
-Oğlum yoldan aldığımız malları getirsene.

1955
01:46:45,125 --> 01:46:48,333
Mallar geliyor.

1956
01:46:53,042 --> 01:46:55,292
-Bir tır daha geldi.
-Ne oluyor be?

1957
01:46:55,625 --> 01:46:57,875
-Komiserim.
-Miraç Bey kim lan?

1958
01:46:58,333 --> 01:47:00,583
-Ne alaka? Asıl sevkiyat geldi.
-Ne diyorsun?

1959
01:47:00,667 --> 01:47:02,375
Böyle bir şans olamaz.

1960
01:47:02,500 --> 01:47:03,917
Şansızlığa bak.

1961
01:47:08,250 --> 01:47:09,667
Siz kimsiniz?

1962
01:47:09,792 --> 01:47:10,917
Ne demek siz kimsiniz?

1963
01:47:11,042 --> 01:47:13,458
Sevkiyata geldik.
Mallar kamyonda.

1964
01:47:13,917 --> 01:47:15,792
Lan o zaman siz kimsiniz?

1965
01:47:15,917 --> 01:47:17,583
Söyledik ya, Konyalıyız.

1966
01:47:18,333 --> 01:47:20,042
Sakın ha, sakın! Sıkarım!

1967
01:47:20,125 --> 01:47:22,500
-Komiserim, ben de çekeyim mi?
-Söyle adamlarına indirsinler silahları.

1968
01:47:22,583 --> 01:47:25,458
-Ezik kalmayalım.
-Sonra da bana paramı versinler.

1969
01:47:25,583 --> 01:47:28,542
Tamam, gerilmeye gerek yok.
Anlaşmamız…

1970
01:47:28,708 --> 01:47:31,292
Ananı! Allah'ım!
Allah'ım!

1971
01:47:33,500 --> 01:47:34,625
Ona ben karar veririm.

1972
01:47:34,917 --> 01:47:36,958
Köstebek yerleştirmişler içeriye.

1973
01:47:37,375 --> 01:47:38,375
Köpek!

1974
01:47:40,208 --> 01:47:43,250
-Tamam, indirin silahları.
-Topla bütün silahları.

1975
01:47:43,833 --> 01:47:45,125
Topla, topla.

1976
01:47:48,042 --> 01:47:49,833
C planına geçiyoruz.

1977
01:47:50,417 --> 01:47:51,458
Nasıl yani?

1978
01:47:52,042 --> 01:47:54,542
-C işte. Küçük küçük kaç.
-Ha o…

1979
01:47:55,417 --> 01:47:57,917
-Yavaş, çaktırmadan.
-Artık sakin olabiliriz, değil mi?

1980
01:47:58,083 --> 01:47:59,333
Bakın, ellerimiz bomboş.

1981
01:47:59,500 --> 01:48:01,250
Kimseye zararımız dokunmaz, değil mi?

1982
01:48:01,333 --> 01:48:04,167
-Aslında deparı koysak da…
-Adımları küçük at.

1983
01:48:04,250 --> 01:48:05,333
Sen de burayı topla.

1984
01:48:06,250 --> 01:48:09,167
-Çocuk geliyor.
-Verin lan silahları.

1985
01:48:09,333 --> 01:48:10,333
Al.

1986
01:48:11,125 --> 01:48:12,458
Ver sen de.

1987
01:48:15,750 --> 01:48:16,750
Allah'ım!

1988
01:48:17,333 --> 01:48:19,250
Allah'ım! Allah'ım!
Çocuğu vurdular.

1989
01:48:19,333 --> 01:48:22,542
Telef oldu çocuk.
Vallahi telef oldular.

1990
01:48:24,708 --> 01:48:25,958
Şimdi gelelim size.

1991
01:48:27,208 --> 01:48:31,958
Kim olduğunuzu söylemeniz için 10 saniye
daha nefes almanıza izin vereceğim.

1992
01:48:32,167 --> 01:48:33,917
Süreniz başladı, buyurun.

1993
01:48:37,083 --> 01:48:39,625
Adem Haberdar. Başkomiser.

1994
01:48:39,792 --> 01:48:42,083
Cigan, etrafınız sarıldı.

1995
01:48:42,333 --> 01:48:45,042
Adamlarınla beraber teslim olun.
Kaçacak yeriniz yok.

1996
01:48:45,708 --> 01:48:47,833
Bilemedim Salih,
hangisine teslim olalım?

1997
01:48:48,375 --> 01:48:50,333
Açığa alınmış bir komisere mi?

1998
01:48:50,417 --> 01:48:55,542
Yoksa silahları bile olmadan atıp tutan,
kılık değiştirmiş iki kerize mi?

1999
01:48:55,833 --> 01:48:57,250
İki keriz değiliz.

2000
01:48:57,750 --> 01:48:59,125
Altı keriziz.

2001
01:48:59,292 --> 01:49:01,625
Keriz değiliz, geri zekâlı.
Tavukçuyuz.

2002
01:49:03,625 --> 01:49:07,750
Keriz değiliz.
Altı kişilik bir tavukçu ailesiyiz.

2003
01:49:07,833 --> 01:49:08,917
Birazdan görürsün.

2004
01:49:22,625 --> 01:49:24,500
Patlattı sinyal bozucuyu.

2005
01:49:24,583 --> 01:49:26,500
-Patlattı.
-Mesaj at.

2006
01:49:28,708 --> 01:49:29,708
Bırak.

2007
01:49:45,875 --> 01:49:48,167
Sana teslim olun demiştim, Cigan.

2008
01:49:50,000 --> 01:49:52,000
Gebertin hepsini!

2009
01:49:52,458 --> 01:49:54,458
Hücum!

2010
01:50:12,542 --> 01:50:15,000
Adem'in yanındakiler kim?
Öğrendin mi?

2011
01:50:15,208 --> 01:50:16,458
Mücahit'i biliyorsunuz.

2012
01:50:19,542 --> 01:50:21,625
<i>Teknik takip sistemlerinde</i>
<i>başarılı olduğu kadar</i>

2013
01:50:21,708 --> 01:50:23,583
<i>aynı zamanda Edirne, Kırkpınarlı.</i>

2014
01:50:23,708 --> 01:50:26,792
<i>Genç Milli Takım'dayken</i>
<i>defalarca madalya kazanmış.</i>

2015
01:50:28,375 --> 01:50:29,375
<i>Müco.</i>

2016
01:50:37,000 --> 01:50:39,875
-Bu ne lan?
-Oğlum, ata sporumuz işte.

2017
01:50:41,708 --> 01:50:43,625
-Peki diğerleri kim?
-Umut Temizer.

2018
01:50:44,083 --> 01:50:45,750
<i>Yankesicilikten ıslahevine girmiş.</i>

2019
01:50:45,917 --> 01:50:48,750
<i>O gün bugündür biz yakalıyoruz,</i>
<i>o kaçıyor, komiserim.</i>

2020
01:50:54,542 --> 01:50:55,833
Gel, gel. Burada.

2021
01:51:13,125 --> 01:51:14,583
Aferin lan.

2022
01:51:27,458 --> 01:51:30,167
Ali Öz, Adem komiserin muhbiriymiş.

2023
01:51:30,333 --> 01:51:32,875
Dolandırıcılıktan sicili
baya baya kabarık.

2024
01:51:33,042 --> 01:51:36,500
<i>Yani suya götürüp</i>
<i>susuz getirenlerden, komiserim.</i>

2025
01:51:40,250 --> 01:51:41,250
Gel.

2026
01:51:51,708 --> 01:51:52,750
<i>Deniz Haberdar.</i>

2027
01:51:52,833 --> 01:51:55,250
Sen kimin nişanlısının
ağzını burnunu kırıyorsun?

2028
01:51:55,333 --> 01:51:56,792
<i>Adem başkomiserin kızı.</i>

2029
01:51:56,875 --> 01:51:57,875
<i>Polis akademisinden</i>

2030
01:51:57,958 --> 01:51:59,250
<i>-daha yeni mezun olmuş.</i>
<i>-İyi misin?</i>

2031
01:51:59,417 --> 01:52:00,917
-Hem de tüm dövüş tekniklerinden
-Deniz!

2032
01:52:01,000 --> 01:52:02,083
birinci olarak.

2033
01:52:11,875 --> 01:52:13,458
Deniz, arkanda!

2034
01:52:26,917 --> 01:52:30,167
Bir daha sana yalan söylersem
Allah belamı versin, Deniz.

2035
01:52:37,958 --> 01:52:38,958
<i>Menekşe Sönmezoğlu.</i>

2036
01:52:39,125 --> 01:52:41,625
<i>Pavyonda "Çatal Karam"</i>
<i>diye bir nam salmış.</i>

2037
01:52:48,125 --> 01:52:49,125
Anne!

2038
01:53:00,917 --> 01:53:02,125
Oğlum!

2039
01:53:14,708 --> 01:53:16,208
Sormamda sakınca yoksa

2040
01:53:16,292 --> 01:53:18,917
Adam başkomisere
neden "Koçbaşı Adem" diyorlar?

2041
01:53:19,000 --> 01:53:20,417
Kafasında platin olduğu için.

2042
01:53:21,917 --> 01:53:23,375
-Bu Adem, bütün çatışmalarda
-Adem.

2043
01:53:23,458 --> 01:53:24,875
kafasına ölümcül darbeler aldı.

2044
01:53:26,125 --> 01:53:30,583
<i>Onlarca ameliyata girdi ama</i>
<i>inatla yaşamaya, kafa atmaya devam etti.</i>

2045
01:54:13,667 --> 01:54:16,792
<i>Bütün şebekenin takibini</i>
<i>aile taklidi yaparak başarmış.</i>

2046
01:54:17,083 --> 01:54:19,917
<i>Valla taklitle maklitle olacak</i>
<i>iş değil bunlar komiserim.</i>

2047
01:54:20,500 --> 01:54:23,708
<i>Adamlar gerçekten</i>
<i>koskocaman bir aile olmuşlar.</i>

2048
01:54:39,750 --> 01:54:41,750
<i>Şimdi yaptığımız tüm hataları</i>

2049
01:54:42,333 --> 01:54:44,333
<i>zorlu maceraları daha iyi anlıyorum.</i>

2050
01:54:45,167 --> 01:54:48,708
<i>Ne kötülükler</i>
<i>ne de iyilikler daimi olamaz.</i>

2051
01:54:49,417 --> 01:54:53,458
<i>Ve kader ne olursa olsun,</i>
<i>her zaman iyilerin yüzüne güler.</i>

2052
01:54:54,375 --> 01:54:56,375
<i>İşte benim masalımın Don Kişotları.</i>

2053
01:54:56,958 --> 01:54:58,833
<i>Kahramanları da onlar.</i>

2054
01:54:59,375 --> 01:55:00,542
<i>Ailem.</i>

2055
01:57:27,917 --> 01:57:29,667
Bırak peşimi tavukçu!

2056
01:57:33,625 --> 01:57:34,708
Baba!

2057
01:57:34,792 --> 01:57:36,167
-Yat, yat!
-Komiserim!

2058
01:57:36,458 --> 01:57:37,708
Eğil!

2059
01:57:39,542 --> 01:57:42,792
Eğer bir daha karşıma çıkarsan
seni de aileni de gebertirim.

2060
01:57:42,875 --> 01:57:44,208
-Komiserim!
-Duydun mu beni?

2061
01:57:44,375 --> 01:57:45,542
Komiserim!

2062
01:57:48,917 --> 01:57:50,042
Cigan!

2063
01:57:59,875 --> 01:58:01,833
Baba!

2064
01:58:02,333 --> 01:58:04,375
Baba! Baba!

2065
01:58:04,625 --> 01:58:05,958
-Baba!
-Adem!

2066
01:58:06,042 --> 01:58:07,708
-Komiserim!
-Komiserim!

2067
01:58:07,792 --> 01:58:09,208
-Komiserim!
-Baba!

2068
01:58:09,292 --> 01:58:11,125
-Baba!
-Adem!

2069
01:58:11,375 --> 01:58:13,875
-Bana bak!
-Komiserim! Komiserim!

2070
01:58:14,000 --> 01:58:15,000
Komiserim!

2071
01:58:15,708 --> 01:58:18,667
-Bana bak!
-Komiserim!

2072
01:58:44,042 --> 01:58:50,125
<i>Uyuşturucu şebekesinin yakalanmasında</i>
<i>büyük emeği olan Adem komiserimizi</i>

2073
01:58:50,292 --> 01:58:55,042
<i>ve ona kahramanca yardım eden ailesini</i>
<i>ödüllendirmek için buradayız.</i>

2074
01:59:10,458 --> 01:59:13,667
Alo? Cesur Tavuk. Tavuğun tadı
hiç böyle güzel olmadı. Buyurun?

2075
01:59:14,542 --> 01:59:15,875
Altı Cesur.

2076
01:59:16,333 --> 01:59:18,833
Evet, efendim. Var kaydınız bizde.
Hemen gönderiyorum.

2077
01:59:20,583 --> 01:59:22,917
Umut, gel bakayım evladım.
Yardım et Mücahit abine.

2078
01:59:23,000 --> 01:59:25,208
-Bak, yetişemiyorum kayıtlara.
-Bir dakika.

2079
01:59:25,500 --> 01:59:27,292
-Şüpheli bu işte.
-Geldim.

2080
01:59:27,833 --> 01:59:28,875
O, burada.

2081
01:59:29,125 --> 01:59:31,042
-Bu kim?
-İlhan.

2082
01:59:31,125 --> 01:59:32,625
-Bu kim?
-İlhan.

2083
01:59:32,708 --> 01:59:35,083
Allah'ım, bu kadar mı güzel
"İlhan" denir ya?

2084
01:59:35,333 --> 01:59:37,083
Ali, altı Cesur geldi.

2085
01:59:37,167 --> 01:59:38,708
-Mutfağa lütfen.
-Tamam baba.

2086
01:59:38,792 --> 01:59:41,042
-Bu kim?
-Kızım, sen de yardım et.

2087
01:59:41,208 --> 01:59:42,208
Tamam.

2088
01:59:42,500 --> 01:59:45,458
Müco, ne konuşuyorlar oğlum?
İyi dinliyor musun?

2089
01:59:45,542 --> 01:59:48,500
-Kaydediyor musun her şeyi?
-Komiserim, şu an çok boş konuşuyorlar.

2090
01:59:48,583 --> 01:59:50,583
Kadın erkek ilişkileri falan söz konusu.

2091
01:59:50,875 --> 01:59:53,500
Ama biz şimdi yeni operasyonu
nerede düzenleyeceğiz?

2092
01:59:53,583 --> 01:59:55,708
Kimlere karşı düzenleyeceğiz,
nasıl düzenleyeceğiz?

2093
01:59:55,792 --> 01:59:57,792
Bak, bunların hepsi bir muamma.

2094
01:59:58,958 --> 02:00:00,625
3379, merkez.

2095
02:00:00,708 --> 02:00:03,292
3370 konuşuyor, yeni göreve hazırız.