Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Hän taitaa olla kuollut.
Enpä tiedä, veli.
Mariusz kyllä tietää. Mariusz!
Onko Hitler elossa?
Vitustako minä tiedän?
Hänellä on silti synttärit.
Sokerikakkua mascarponella. -Helvetin herkullista.
Minä otan hakaristit.
Sait ne viime kerralla. Hakaristi kuuluu kaikille.
Joka ikinen kerta.
Tule Varsovaan. Se ei ole maisemakaupunki mutta on täynnä seksiä ja rahaa.
Mahtavaa. Kiva, kun kaikki tulivat.
Tästä tulee vitun upeaa.
VALKOINEN VALTA
PUHESUUNNITELMA
On aika, Roman.
Roman!
Häivy.
En tarvitse apua.
Tervetuloa Białystokin lähimaille Adolf Hitlerin 132-vuotissynttäreille.
Ne on järjestänyt ZMR-radikaalijärjestö.
Aloitetaan lausumalla muutama sana syntymäpäiväsankarista.
Hän oli upea komentaja ja strategisti,
jonka upea visio turmeltui julmasti, kun hän kuoli aivan liian varhain.
Kuollut. -Hän oli herrasmies.
Hän kiehtoi naisia. -Tulevatko naiset?
Mitä? -Eivätkö he tulleet viime vuonna?
Naiset voivat huonosti.
Eivät vastaa puhelimeen. Siirrytäänpä päätapahtuman pariin.
Hyvät herrat!
Paljastetaan meidät määrittelevä symboli.
Se herättää kunnioitusta niissä, jotka ovat oikealla asialla,
ja pelkoa vihollistemme keskuudessa.
Auta minut alas. Helvetti.
Mitä? -Vertaa tähän.
Niin?
Poliisi! Kädet ylös!
Sanoin, että he palaisivat!
Ei. Puolalainen vastarinta…
RADIKAALIT KANSALAISET
Sammuta tuo.
Sammuta tuo, Marlena! -Pää kiinni! Lupasit minulle kuulokkeet.
Ostan sinulle aivot.
Oletko tosissasi? -Mitä?
Ehdin nukkua vielä kymmenen minuutia -Jessus.
Mitä tuo pöyhkeilijä tekee puolellani? -Pidin futaajista ritareita enemmän.
Ja minä Pokémoneistasi.
Kai tuokin on vähän sellainen. -Tuo on BMZ, mäntti.
Heillä on 10 miljardia näyttökertaa.
Ja kaikki sinulta? -Niin.
Olit mukavampi, ennen kuin kaaduit. -Se toinen pelasi likaisesti. Tajuatko?
Se oli ainoa ulospääsyni täältä. -Białystokistako?
Ensin tästä huoneesta.
VELJIEN PUOLESTA
Vauhtia, Staszek.
Kim Jong-Un saa luvan olla poissa, kun palaan.
Senkin mulkku. -Staś!
Heippa, rakas siskoni.
Heippa.
Kim Young-mun, kusipää.
Hei, Stachu!
Helvetti.
Huomenta, pomo.
Onko tuo V6? -On.
Tee kovasti töitä, ja jonain päivänä sinullakin on varaa.
Voimmeko jutella hetken, pomo?
Äkkiä sitten. Työmaa on sekaisin.
Minulla on kolme idän ihmettä mutta 29 sormea. Jokin ei täsmää.
Olen ollut täällä töissä liki vuoden. Voisi sanoa, että tämä on pysyvää.
Mikään elämässä ei ole pysyvää. Eivät edes sormesi.
Ajattelin, että ehkä voisin…
Ehkä voisit tarjota sopimusta, pomo.
Lakkaa kiroilemasta, Staszek. Helvetti.
Pomo.
Elämä oli todella tukalaa, kun sairastin viikon ilman palkkaa.
Olen 20-vuotias. Haluan vuokrata kämpän.
Jaan huoneen siskoni kanssa. -Ja minä vaimoni. Silti en valita.
Ota rennosti, Staszek.
Pomo. -Kuulehan.
Tiedätkö, mitä tarvitset? -Kuuntelisit nyt, pomo.
Venäjänjuurta.
Veräjänjuurta?
Venäjänjuurta, hemmetti! Se on immuuniadaptogeeni. Ravintolisä.
Otan useampaa erilaista päivittäin, ja minulla on vauhti päällä.
Täydennystä. Sijoita vähän itseesi, Staszek.
Puolassa vaaditaan aina kaikkea heti. Kaikki elävät tuilla. Pitää olla tiukka.
Minullakin tekee tiukkaa, mutta porskutan silti eteenpäin.
Pitäisikö minun siis maksaa vuokra sillä veräjänjuurella?
Varo vähän sanojasi. Moni idän ihme kuolisi saadakseen työsi.
Kirjaimellisesti.
Helvetti.
MAAILMA ILMAN VÄKIVALTAA
Pola. Sinähän palasit -
liian aikaisin.
Onko ongelma muka se, että tulin aiemmin? -Olet oikeassa.
Etsitään ratkaisu yhdessä.
MINUN RASIANI, MINUN ASIANI
Ei syytellä. Kolme viisasta päätä yhteen. -Kuka tuo on?
Tässä on -
Larysa.
Lopussa on a-kirjain.
Ei hätää.
Kuuntele nyt, Polaris.
Olemme saavuttaneet kumppanuuden, joka vie meidät seuraavalle tasolle.
Aiotko kosia minua nyt? -En.
Ajattelin pikemminkin polyamoriaa.
Et voi olla tosissasi. -Miksen?
Mietit yhä aihetta maisterintutkielmaan. Polyamoriahan on loistava aihe.
Auttaisin mielelläni. -Siinäs kuulit! Sopiiko torstaina?
Torstai ei käy.
Pää kiinni, ämmä!
Rauhoitu vähän, Pola.
Slut shaming ei yleensä kuulu tapoihisi.
Eikö? Lutka!
Tarkoitatko, että kun nainen makaa useamman miehen kanssa, hän on horo,
mutta samoin tekevä mies kova jätkä?
Ei, Kajetan. Olet tavallinen mulkku.
Mitä teet? -Ajattelin vähän siivota.
Muutan pois. Helvetti.
Minne? -En tiedä. Kotiin.
Odota.
En usko, että haluan olla etäsuhteessa. Entä työpaikkasi?
Kuunteletko minua koskaan? Sanoin, että sain potkut, ääliö.
Viikko sitten.
Soita periltä.
Hän vei paidan.
Ei hätää. Ostan uuden. -Puhuin minun paidastani.
Menetkö Białystokiin?
Siellä kannattaa olla varuillaan.
Siellä tehtiin hakaritsi jaffakekseistä. Jumala todistakoon sanani todeksi.
Siellä ei ole yhtään mitään hyvää.
Koska ojennetu käsi voidaan tulkita roomalaiseksi tervehdykseksi -
ja hakaristi on hindulaisuudessa ennen kaikkea onnen symboli,
oikeus ei ole löytänyt todisteita totalitaarisen hallinnon edistämisestä.
Kuuleminen päättyy tähän. Syytetyt ovat vapaita poistumaan.
Piirsin sen siis oikein. -Hävetkää!
KÄRÄJÄOIKEUS
Onko kommentteja? -Hitlerin synttärit. Mitä vielä?
Ehkä nimipäivä. -Kas niin. Naiset ja herrat.
Tämän päivän päätös osoittaa sen,
että isänmaallisuus ei ole Puolassa enää mikään rikos.
Vallalla on uusi poliittinen voima, jota ei pidä aliarvioida.
ZMR kiittää.
Entä päätös? -Kysykää asianajajalta.
Pari sanaa vain. -Siirry!
Mukavaa, kun tulit, Staszek. -Toki. Hait minut harkoista monta kertaa.
Tässä ovat Mieszko, Mariusz ja Brajan.
Lyhenne Brajanisławista. Se on oikea nimi.
Staszek Sułkowski. Serkkuni.
Staszek Sułkowski? SS. Kova.
Teit viisi maalia Krypniankaa vastaan. Huikea matsi. Mellakasta puhumattakaan.
Vanhoja aikoja.
Revennyt ristiside ja nivelkierukka. Varainkeruuni oli Staszekia varten.
Veljien puolesta. Eikö vain? -Aika parantaa haavat.
Harmi, ettet nähnyt ihmisten ilmeitä, kun päätös annettiin.
Olemme sankareita kuin kirotut sotilaat.
Meitä ei ole kirottu. -Hiljaa, Mieszko.
Mutta meistä puhutaan.
Luvassa on… Miten minä tämän sanoisin?
Katu-uskottavuutta? -Ei, Staszek.
Lopeta tuo mustien slangin viljely.
"Kunniaa kulmille" on paremi. Lähdetään.
Varaan ikkunapaikan!
Siirry, Brajan. -Mutta… Helvetti soikoon.
Siirry, Brajan.
Roman?
Oliko Hitlerin syntymäpäivä tosijuttu? -Älä nyt. Uskotko tiedotusvälineitä?
Miten töissä menee?
Ihan hyvin. -Niinkö?
Eivätkö ukrainalaiset tee puolipalkalla?
Minulla ei ole mitään heitä vastaan, mutta joko me tai he. Muuta keinoa ei ole.
Hitlerin syntymäpäivistä syytettyjen pseudonatsien oikeudenkäynti on päättynyt.
Pojat näkivät vaivaa. Kakussa oli jopa vohvelihakaristi.
Mahtoiko paikalla olla myös pelle?
Paikalla oli itse asiassa pelkkiä pellejä.
Joku saksalainen radiokanava.
Hyvät herrat.
Ehdotan aivosalamointia.
Kaikkien pitää keksiä idea seuraavaa siirtoamme varten.
Mieti sinäkin, Staszek.
Pysyn erossa politiikasta.
On aika tehdä päätös, Staszek.
Jalkapalloilusi loppuu nyt.
Mitäs nyt?
Vietätkö loppuelämäsi kopissa?
Hakkaatko tattia vessassa, kun muut ovat menneet nukkumaan?
Vai puolustatko omaasi?
Maamme tarvitsee sinua.
Ja minä.
Olemme nyt joukkueesi.
Punainen on rohkea ja valkoinen siunattu! ZMR!
Valkoinen ennen kaikkea! ZMR!
Kuka? ZMR!
Hyökkäykseen! ZMR!
Näkyillään.
Milloin haluat kuulla ideat, Roman?
NSDAP.
NSDAP?
As soon as possible.
Eilen piti kuulemma sataa. Kusipäät valehtelevat jatkuvasti.
Mitä tekisit saadaksesi julkisuutta?
Paljonko aikaa sinulla on?
Katsopa. Näin narttu tukehdutetaan.
Noin! Tästä otteesta ei pääse irti.
Pyyhkeeni valuu, Mariusz!
Pyyhkeestä viis! Rimpuile irti!
Harjoitukset ovat ohi, Mariusz! Anna minun hengähtää!
Olen ihan hermona.
Tuntuu kuin haluaisin murjoa jonkun pään.
Mariusz.
Oletko yhä pyyhkeessä? -Olen.
Kaikki tulevat pian.
Missä se koppi on?
Missä loput on?
Moni aktivisti lannistui synttärifiaskon jälkeen.
Äkkiä. Joogamulkku palaa puolen tunnin päästä.
Mitä me täällä? -Modernia hybridisotaa.
Serkulla oli hyvä idea. Anna tulla.
Livestriimaamme ZMR:n manifestin ja…
Toivotaan, että se trendaa. -Entä minun ideani?
Napataan pari tšetšeeniä ja otetaan heistä noloja nakukuvia.
En ole valmistautunut.
Roman?
Mikä tämä pehmolelu on? -Se ei ole pehmolelu. Päinvastoin!
Se on juutalainen, jonka poltamme.
Se korostaa viestiämme ja lisää draamaa.
"ZMR:n manifesti."
"Nykymaailmassa on monenlaisia uhkia."
"Kohtaamme ne huutaen: 'Kuolema isänmaan vihollisille!'"
Kuolema isänmaan vihollisille!
"Sisällämme roihuava tuli, aivan kuten liekki takanani,
polttaa kaiken pahan ja epäpuhtaan."
"Palava juutalaisnukke edustaa katolilaishenkeä…
Siirry.
…jota vasemmistolaisuus ei sammuta."
Mitä siellä sanotaan? -Mitä nyt?
"Ovatko he ne vohvelityypit? Mitä kakku maistui?"
"Kulliltasi."
Kokeile tästä.
Mitä siellä kirjoitetaan? -Haukutaaan luusereiksi ja pelleiksi.
Painukaa kaikki helvettiin.
"Kuoleman sivilisaation raunioista ja sionismin tuhkista -
suuri Puola syntyy uudelleen feenikslinnun lailla."
Joku Marlenka roastaa kunnolla.
Helvetti!
Se ei pala. Helvetti.
"EU:n säännösten mukaan…"
Mitä? -Tämä on tulenkestävä. Tässä on symboli.
Vitun hienoa. Mistä olisin voinut tietää?
Voisit kirjoittaa tuon otsaasi.
Piirrät varmaan hakaristin kysymysmerkin sijaan.
Voimme hirttää sen.
Manifestin lopun pitää raflata.
"Jotta vapaa Puola palaa, juutalaisen pitää palaa." Mitä nyt sanon?
"Juutalainen riippuu…"
Mistä roikkuu?
En tiedä. Ehkä sytkäri ei toimi.
JUMALA, KUNNIA, ISÄNMAA ITSENÄISYYS
Näetkö tuon tyypin? Hänellä on otsaa.
Katso nyt itseäsi. -Mitä?
Olet musta. -Mistä tiedät? Tunnemmeko?
Näenhän minä. Sano hänelle, Brajan. Hermo menee.
Lopeta puolalaisnaisten iskeminen. -Lähdetään nyt vain.
Minne menet?
"Minne sinä."
Mitä?
Unohdit käyttää subjektia. "Minne sinä olet menossa?"
En minnekään. Odotan Romania.
En halua hankaluuksia. -Roman tuli jo.
Roman tuli. -Kiitä onneasi, narttu.
Sinun kannattaisi lähteä. -Painu vittuun, natsi.
Juodaanko onnelle?
Väliaikaiselle.
Oletko nähnyt kaupungin moton? "Nouseva Białystok."
Tämä on vasta alkua. -Se minua huolestuttaakin.
Mikä Larysa ylipäätään on?
Onko se auto? Mistä oikein on kyse?
Valtava kala.
Selvä. Mitä seuraavaksi?
Näettekö violettiin pukeutuneen tyypin?
Hän on iso kiho vasemmistopiireissä.
Militantti?
Valokuvaaja. Vasemmistopaparazzi.
Stachu.
ZMR:n johtajana määrään sinut murjomaan hänen päänsä tohjoksi.
Minutko?
Jep.
Nytkö?
Nyt.
Tekisin sen itse, mutta se on kasteesi.
Vasemmistoroska.
Mene.
Oikeastaan pidän kasteista. Puolan kaste oli ihan helvetin mahtava.
Maailmalle ilman luusereita?
Pyyhkäisin sinut juuri oikealle.
Mitäs sanot?
Kiva, mutta juon olutta ystäväni kanssa.
Hei. -En ole kiinnostunut hänestä.
Mistä hyvästä tuo oli? -Ihan kuin et tietäisi.
Kiitos avusta. -Mistä avusta?
Oletpa vaatimaton. Mistä tuossa oli kyse?
Tuossako?
Vasemmistoroska.
Juudakommunismi!
Olen Pola.
Stanisław.
Anka. -Stanisław.
Stanisław. Odota.
Mikä Larysa on?
Mitä? -Larysa.
Larysa?
En tiedä. Joku kala?
Stanisław!
Eikö teidän pitäisi vaihtaa numeroita?
Selvä.
Älä lue viestejäni. -Se olisi vaikeaa, koska näyttö on rikki.
Stanisław.
Älä vie häntä sänkyyn ensitreffeillä.
Anka!
Nähdään.
Selvä.
Tule. Mennään. -Ei!
Nyt lähdetään.
Helvetin paskiainen.
On aika ryhtyä tositoimiin isänmaan vihollisia vastaan.
On terrorin ja väkivallan aika. -Niinpä.
Vähän kuin silloin, kun räjäytimme Zglenickan postilaatikon.
Loistoidea, Staszek. -Mikä idea?
Räjäytämme synagogan. -Että mitä?
Etkö kuullut? Räjäytämme synan googan.
Nyt on aika todistaa, että ZMR todellakin on radikaali.
Voiko Puola luottaa teihin! -Voi!
Tietenkin.
Tarvitsemme uuden päämajan. Aika hyödyntää vanhoja kontakteja.
Käykää sisään, pojat.
Istutin setripuut, kun sain seurakunnan hoitooni.
Lehmus.
Kaunista. -Muistatteko Kochanowskin? Pyhä Maria.
Tässä on väliaikainen maallinen majani.
Tervetuloa. -Kiitos, Isä.
Poikani. -Kiitos.
Tässä on keittiömme. Peremmälle.
Maistuuko tee tai kahvi? -Ehkä kahvi.
Portaat ovat antiikkiset.
Kuin portaat taivaaseen. Tulkaahan ylös.
Poikani.
Tässä onkin huone, josta kerroin teille.
Meillä on täällä virsikirjojakin!
Kun aamun valot nousevat…
Meillä on tiistaisin kuoroharjoitukset. Tulkaa ihmeessä mukaan.
Lupaa, että se on tyhjä. Ei ihmisiä.
Lupaa.
Tietenkin se on tyhjä.
Seuratkaa minua. Tämä on eräänlainen rentoutumistila.
Sydäntäni lämmittää se, että voimme auttaa.
Kauanko olemme tunteneet?
Nuoriso on sentään maamme tulevaisuus.
Mahtavaa, että pappilassa on toimintaa.
Olette mahtavia poikia. -Kiitos.
Hoidetaanpa vielä muodollisuudet. Mitä järjestönne siis tekee?
Me…
Edistämme perhearvoja, Isä.
Vastustamme sukupuoli-ideologiaa. -Ja Pokémoneja.
Harry Potteria. -Paavi Franciscusta.
Avada kedavra!
Olette myös huumorimiehiä. Mahtavaa!
Sääli, että kaltaisenne ovat harvassa.
Heippa. -Siunausta.
POLA: NÄHDÄÄN VIIDELTÄ
Pitää mennä. Isä tarvitsee apua remontin kanssa.
Nähdään.
…valot nousevat
Sinulle laulavat maa, meri ja taivaat
Sinulle laulavat kaikki elävät olennot
Naiset ensin. -Kiitos.
Minä tarjoan. Tietenkin. -Miten niin?
Olen mies. -Aivan. Niinpä niin.
Huolehdit naisesta, joka ei käy töissä ja kasvattaa kahta lasta,
koska luopui unelmistaan lukiossa.
Ajattelin neljää lasta.
Olin poissa hetken.
Nyt tunnen tukehtuvani. Seinillä on antisemitistisiä juttuja.
Luin kyselyn.
"Mitä tekisin, jos lapsesi olisi homo?" Puolet sanoi heittävänsä lapsen ulos.
He uskovat simppelehini iskulauseisiin, mutta riittää kun katsoo silmiin ja sanoo:
"Et tarvitse tätä paskaa. Viha ei ole mikään ratkaisu."
Ennen kuin on myöhäistä, ja he pitävät synttärit Hitlerille. Kuulitko siitä?
Jonkin verran. -Niillä ääliöillä ei ole toivoa.
Siihen isänmaallisuusfantasiat johtavat.
Oletko kunnossa?
Olen. Helvetti.
Pierogit ovat makeita. -Eivätkö olekin?
Voisimmeko vaihtaa aihetta?
Anteeksi. Kiihdyin hieman.
Onko ehdotuksia?
Jos voisit mennä avaruuteen -
ja ryhtyä uuden planeetan äidiksi, tekisitkö sen?
Hitto.
Totta hemmetissä.
Selvä.
Mikä on lempivärisi?
Keltainen. -Keltainenko?
Koirat vai kissat? -Kissat.
Eikä! -Aina kissat.
Vain koirat. -Kissatpas.
Ei.
Hyvä on. Kissat sitten.
Mikä on lempielokuvasi? -Killer.
Miksi vaihtaisit sukupuolesi?
Miten menee? -Mitäs tässä.
Kuka olet? -Puola.
Entä sinä? -Myös Puola.
Missä Roman on?
Mitä puuhaat?
Valmistettu Puolassa. -Ei kiitos. Otin jo hieman tänään.
Tuetaan puolalaista lähituotantoa.
Selvä. Mitä seuraavaksi?
Hyvät herrat!
Tulkaa tänne! Kokous!
Istukaa alas!
"I am buying ticket."
Ymmärsittekö? -Tee-cat. Siis kissa.
"This is cat."
Kontaktieni ansioista sain yhteyden italialaiseen fasistiterroristiin.
Entä sitten?
Hän tulee tänne!
Miksi? -Hän opettaa teidät piirtämään hakaristin.
Oletko tosissasi? -En tietenkään. Helvetti!
Hän opettaa rakentamaan pommin.
Tervehdys, pojat. -Tervehdys.
Teillä alkaa varmaan olla jo nälkä.
Kiitos.
Isä.
Piirrä ja arvaa.
Se oli ennen suosikkipelini. Kuka arvaa tämän?
Gaselli?
Nainen? -Kyllä!
Lävistetty veitsellä?
Se on…
Nainen…
Vasemmistonainen?
LTGB-nainen?
Valkoisen Euroopan tuho?
Ehkä se on liian vaikea, Romuś.
Mikä veitsellä lävistetty nainen on?
Puukotettu?
Niin. Vastaus on: Stabat Mater.
Näytin sen paremmin.
Hienosti meni. -Hyvin luovaa.
Terrori-isku synagogaan.
Osuinko oikeaan?
Olen tässä edelleen hyvä!
Yksi juttu.
Nyt on parempi. Syökää ja nauttikaa. Heippa!
Kiitos.
Ehkä minulla on lukihäiriö.
Hei.
Hei, Staszek.
Missä olit?
Ei kuulu teille.
Kuuluupas. Asut yhä meidän luonamme.
Istu. -En enää kauaa.
Istu.
Onko kaikki kunnossa?
Meistä on tuntunut viime aikoina, että taidat olla vähän hukassa.
Julisteet huolestuttavat. -Ehkä pyörit väärissä porukoissa.
Vietät aikaa vain miesten kanssa.
Sinulla ei ole julisteita naisista. Etkö ole kuullut Pamela Andersonista?
Kenestä? -Claudia Schifferistä?
Luuletteko, että olen homo?
Olin treffeillä, jos yhtään helpottaa.
Naisen kanssa?
Tietenkin. Kenen muunkaan?
Mikä hänen nimensä on? -Pola.
Missä tapasitte? -Baarissa.
Minkä ikäinen?
Hän epäröi. Vale. -En tiedä. Ehkä 21.
Nimi?
Kysyit jo. -Magda?
Pola. -Paweł?
Pola!
Tiedoksenne, että Pola on olemassa ja pitää minusta.
Hän kuitenkin lähtee Varsovaan.
Jään tänne hanttihommiin ja asumaan 15-vuotiaan kanssa.
Ja seinällä olevan aasialaisarmeijan.
Onko kuulustelu päättynyt? Kiitos paljon.
Kuuntelitko salaa? -En.
STANISŁAW SUŁKOWSKI TYÖSKENTELEE PARKKIPAIKALLA
URA LOPPUI ENNEN KUIN ALKOIKAAN
NUORISON EVÄSRETKI
PATRIOOTTINUORET RUKOILIVAT PUOLAN TÄHDEN NATSITERVEHDYS HUOLESTUTTI
Miksi synagogassa ei käy kukaan?
Maamme juutalaiset ovat kyllin fiksuja käyttämään valepukuja.
He palvovat Jumalaamme ja maksavat verot.
He ovat mallikansalaisia.
Kusipäät. -Jep!
Huhuu?
Nimeni on Pola Ratajczyk. Haluan jutella.
Laitetaan kommandopipot päähän, jottei hän tunnista meitä.
Emme piileskele. -En halua ottaa riskiä.
Miten vain.
Ei myöskään käytetä oikeita nimiä. Kuka tietää, mitä hän haluaa?
Olet hermona, Staszek. -Sławek!
Olen Sławek. Onko selvä?
Sławek.
Onko hetki aikaa? -Toki.
Nimeni on Pola Ratajczyk. -Mieszko.
Brajan.
Mario.
Roman Pisz, perustaja ja johtaja.
Tuolla on Sławek. Hänellä on vesirokko.
Istu alas.
Kuinka voin auttaa?
Kirjoitan maisterintyötä järjestöstänne.
Bravo!
Mikä inspiroi perustamaan ZMR:n?
Haluaisin haastatella teitä kaikkia.
Se ei ole tarpeen. Minulle puhuminen riittää.
Hienoa.
Mikä tavoitteenne on? -Mitä?
Mitä vaaditte? -Vapaata Puolaa.
Eikö se ole jo vapaa? -Se on liian vapaa.
Vapautta täytyy toki olla.
Rajallisesti.
Jumala, kunnia, isänmaa. Siinä kaikki. -Juuri niin.
Jumala tuomitsee Hitlerin juhlimisen.
Jumala oli valkoinen. -Tai ehkä nainen?
Ei. Muuten Joosef olisi tullut paksuksi.
Haluaisin antaa luvan haastatteluun.
Meidän on määrä pitää kokous…
Kokous? Mitä aiotte? -Tämä ei ole yliopisto.
Niinpä. Tämä on pappila. -Näitkö, miten hän katsoi minua?
Pidetään häntä silmällä. -Hoidan asian.
Minulla on viesti italialaisystävältä.
"See you tomorrow. I'm in Warsaw."
Ymmärrättekö? -"Varsomassa." Hän on hevonen.
Se tarkoittaa, että operaatiomme, jonka koodinimeä en ole vielä keksinyt,
etenee viimeiseen vaiheeseen.
Katso tätä.
Ja? -Uudestaan.
Valmiina? -Pelaa vain.
Auts! -Mitä tapahtui?
Auts. -Näytä.
Tiedätkö… Älä viitsi, Pola!
Sinä huijasit! -Arvaa, mitä se tarkoittaa.
Mitä? -Sinä hävisit.
Kerro jotain, mitä kukaan ei tiedä.
Emme lyöneet vetoa. -Löimmepä.
Emme. -Sopimus on sopimus.
Anna pallo. -Enkä.
No?
Oikeasti?
En ole koskaan…
En ole koskaan enkä ikinä…
Jessus. -Niin?
En ole koskaan…
En ole nähnyt Leijonakuningasta. -Mitä? Mikset ole?
En tiedä. Niin ei vain käynyt. -Eivätkö vanhempasi rakastaneet sinua?
Vanhempani ovat kuolleet.
Jestas, Staszek. Olen pahoillani.
Se oli typerä vitsi. Olen… -Vitsailin vain.
Auts! Olemme tasoissa. -Katsomme Leijonakuninkaan.
Itket. Odota vain. -Miehet eivät itke.
Kaikki itkevät Leijonakuninkaan aikana.
Tämä biisi on mahtava.
Outoa, että se soi täällä.
Miten niin outoa? -Tule.
Ei missään nimessä. Miehet eivät tanssi.
Jessus. Tekevätkö miehet mitään? -Pola.
Älä pakota minua tekemään tätä. -Ole kiltti.
Ole nyt kiltti.
En osaa tanssia. -Minä opetan.
Tämä on sosiaalinen itsemurha. -Eikä ole.
Anteeksi, että olen myöhässä. Eikö hän ole vielä täällä?
Ota rauhallisesti.
Hän tulee pian.
Missä helvetissä hän on? -Hän tulee pian.
En pidä nartuista. -Ette tule pitämään toisistanne.
Hei, neropatti. Painu helvettiin. -Sinä siellä!
Miten menee, mokkapala? -Scusa.
Nämä ovat kello kymmenen uutiset.
Toinen etnisyyteen perustuva hyökkäys…
Kovemmalle.
…tuntemattomat hakkaajat.
Uhri on sairaalassa kriittisessä tilassa. Hän on 35-vuotias Italian kansalainen.
Helvetti.
Sairaalaan!
Emmekö odota sitä italialaista?
You racist, I racist. Nice fascisto.
White power.
TEHOHOITOYKSIKKÖ
Italialaisemme. Paskiaiset.
Missä poliisit olivat?
Tiedättekö, mitä tämä tarkoittaa?
Tämä on suunnitelmamme loppu.
Operaatio "räjäytetään synagoga" -
on peruttu.
Koodinimiä pitää vielä työstää.
Ihme touhua.
Mies vain tavoittelee unelmiaan ja haluaa tehdä maailmalle hyvää…
Mutta ei.
Menenkin tästä savuille.
Onko tämä sairaala 24/7?
Mennään etsimään tupakkaa.
Anteeksi. Staszek.
Hei.
Kamala juttu.
Tulin heti, kun kuulin. -Niin mekin. Väkivallan vastarintaliike.
Hän ei tajua tapahtunutta eikä käsitä rotuennakkoluuloja.
Missä poliisit olivat? -Tunnen sinut jostain.
Tuskin. Hänen pitää nyt levätä. Saatan sinut kotiin.
En unohda koskaan kasvoja. -Staszek pelasi ennen futista.
Kyse ei ole siitä.
Hetkinen. Tiedän!
Olet töissä parkkipaikalla.
Aivan. Parkkipaikalla.
En koskaan unohda kasvoja.
Et ymmärrä. Ongelma on vakava.
Pahinta on, että se vain pahenee.
Maa tarvitsee uuden ja fiksun strategian.
Yhteiskuntakasvatuksen ohjelmia. Nykyiset lait pitää myös syynätä tarkkaan.
Onko poliiseilla ja syyttäjilä resursseja taistella rikollisia vastaan?
Kaikki on sekaisin. -Odota, Pola.
Tämä on minulle liikaa. -Ei hätää. Hän selviää kyllä, Staszek.
Kyse ei ole hänestä.
En tiedä, mitä sanoa. Kaikki on sekaisin.
Ajattelen yhtä ja teen toista. Kuin minulla ei olisi omaa mielipidettä.
Olen ja olen aina ollut roskasakkia. -Etkä ole.
Useimmat miehet ovat kaksinaamaisia.
Sinussa on kuitenkin jotain,
joka on ihan hiton aitoa.
Jessus.
Tein virheen. -Tarkoitatko meitä?
Haluan kertoa jotain, mutta en… -Niin minäkin.
Entä propaganda?
Eivätkö juutalaiset omista Hollywoodin? Islamistit korkeintaan Bollywoodin.
Ei nyt, Brajanisław. Ei huvita.
Älä hermoile, iso kaveri.
Se synagoga ei ollut arvoisesi.
Kuulehan.
Etkö tajua? Helvetti.
ZMR on mennyttä. Etkö nähnyt, kun Roman itki kuin hintti?
Helvetti!
En pysty keskittymään kebabiin tuon taustaulinan takia.
Hiljemmälle, turkkilainen.
Turkkilainen!
Pienemmälle! Et ole kotona.
Etkö kuullut, jumalauta? Pienemmälle! Et ole kotona!
Missä luulet minun olevan?
Puolassa!
Siitäs sait, saatana! -Mitä?
Nouse ylös! Helvetti soikoon!
Hei. -Staszek! Missä olet?
Kotona. -Tule kebab-paikkaan!
Valkoinen Puola…
Roman.
Katolilainen…
Kuule. Tämä ei taida olla minua varten.
Jos koskaan olin ZMR, eroan nyt. Anteeksi.
Mitä?
Kaappaamme vallan kebab-paikassa.
Turkkilaiset puukottivat Mieszkon!
Mitä? -Tämä on vakavaa!
Jäsenten pitää kokoontua t-paidoissa, jotka annoin teille.
Veljien puolesta! Helvetti, Staszek!
Voinko luottaa sinuun?
Mikä tämä on? -Äiti pesi sen vaatteideni kanssa.
Poikaystäväsi pitää siitä. -Tänne se.
Valkoinen Puola!
Demokratia, vapaus, tasa-arvo! -Vassariloiset hiiteen!
Ei ateismia eikä sateenkaarta! Katolilainen Puola on ainoa oikea tie!
Kommunisteilta nirri pois!
Mikä tämä on? -Älä edes kysy.
Entä Mieszko?
Emme tiedä. Hän on sairaalassa. -Kommunisteilta nirri pois!
Helvetillinen sotku!
Kommunisteilta nirri pois!
Kenellä soihdut ovat? -Meitä ei pelota!
Helvetin soihdut!
Kommunisteita nirri pois!
Paskat HLBGQ:sta! -Roman!
PYSÄYTETÄÄN RASISMI JA VÄKIVALTA
Pola!
Staszek!
Kuuntele minua, Pola.
Kusipää. -Anteeksi. Halusin oikeasti…
Iskeä minut ja tehdä neljä pikkufasistia?
Loistojuoni! -Aioin kertoa…
Pitää Hitler-lastenjuhlia? -Anteeksi.
Olet saasta! -Yritin…
Ruskeapaitainen paskasäkki.
En ole kuten he, Pola. -Etkö muka?
Mikä tuo natsipaita on? Miksi olis kebab-paikassa heidän kanssaan?
Olet täsmälleen kuten he, Staszek!
Miksi halusin jäädä tänne?
Löysin asunnonkin! -Paskapuhetta!
Anteeksi? -Paskapuhetta.
Et ikinä muuttaisi tänne. -Miten niin?
Inhoat tekopyhyyttä.
Olet silti itse tekopyhä. -Minäkö?
Muutit Varsovaan elämään kuvitelmaa!
Minäkö elän kuvitelmaa? Itse palvelet Kolmatta valtakuntaa!
Ehkä olenkin kuten he!
Mutta itse olet kuin ne toiset.
Halveksutte ja ylenkatsotte meitä ginseng-päissänne!
Mikä helvetin ginseng? -Se siperialainen. Helvetti.
Tarvitset apua. -Aivosi pitää abortoida.
Mene hoitoon! -Ai? Ja sinä…
Jos en olisi käsiraudoissa… -Mitä?
En ala riidellä. Ei hätää.
Tuonne.
Odota siinä.
Miten äitisi kasvatti sinut?
Isä. -Puhutaan kotona.
Pitää palata töihin kuuntelemaan vitsejä ääliöpojastani.
Pelkäsit, että olen homo. -Stasiek.
Sinulla on ollut rankkaa.
Serkkusi kaltaisten takia. Ja sinun.
Mene kotiin.
Pinkki natsipaita. Hyvää trollausta.
Upea idea! -Äitini syytä.
Hienoa, äiti. -Varsovan tasa-arvoparaati on pian.
Mukaan mahtuu hyvin. -Varsova on helvetin sekaisin.
Totta. -Siinä on Michalin numero. Soittele!
Pärjäile!
Uusia ystäviä?
Näytä minulle.
Jumala varjelee meitä, Staszek!
Äiti tappaa sinut.
Miksi sitten autat minua? -Koska äiti tappaa sinut.
POISTA YHTEYSTIETO
VEGAANISURFFAUS
Täällä et menetä sormea. Hyvä.
Painu vittuun!
Koppiin siitä.
Helvetti soikoon.
Pikkupaskiainen.
Aivan uskomatonta. Meidän Mieszkomme.
Levätköön hän rauhassa. -Mitä helvettiä, Brajan?
Hän pääsee pois huomenna. -Niin. Hän tarvitsee rauhallista lepoa.
Kiva tukka.
Alat vihdoin tajuta.
Mikä hätänä, Staszek?
Ei mikään. Naishuolia. -Naiset ovat kuin puna-armeija.
Heitä on paljon.
Heihin ei voi luottaa. He ovat vaarallisia talviolosuhteissa.
Piristykseksi.
Voi sinua.
Helvetti. Mitä tämä on? -Parasta. Paikallista.
Ei hätää.
Hyvät herrat.
Asiat ovat menneet mönkään.
Meilä kaikilla on ollut kriisejä.
Kuten itkukohtauksesi? -En itkenyt.
Vihollisjoukot saavuttavat meitä. Italialaisen kimppuun hyökättiin.
Mieszkoa puukotettiin. Ranskassa suljettiin kirkkoja.
Vasemmiston hyökkäys on näköjään edennyt viimeiseen vaiheeseen.
Vastataan tuplavoimalla. -Ilman italialaistako? Miten?
Ja Mieszkoa. Levätköön… -Brajan.
Serkkuni Staszek on nero.
Häm harhautti HGGTIQ-piirit uskomaan, että hän on yksi heistä.
Staszek soluttautuu heidän riveihinsä ja voittaa heidän luottamuksensa.
No niin. Älä katso minua noin. Lähden Staszekin mukaan.
Mitä horiset? -Ei tarvitse kysyä kahdesti.
Tehdään kriittisiä päätöksiä. Eikö?
Jos liike sitä vaatii, uhraan takalistoni.
Puolan puolesta.
Kahdesti.
Ihan miten vain. Poikkeavien tapaaminen on tänään.
Aloitetaan soluttautuminen.
Hei. -Peremmälle vain.
Kaikki kuulolle!
Tässä on… -Staszek.
Eilisen mielenosoituksen sankari.
Kuka sinä olet? -Homo.
"Gay pride"! Mahtavaa. Olkaa vain kuin kotonanne.
Hei.
Karina. -Mariusz.
Mariucha.
Hei. Mariucha.
Mitäs nyt?
Kas niin.
Ei paskaakaan.
Totta. Mieletöntä. -Sanoinhan. Seitania.
Tiesittekö, että Varsovassa on eniten vegepaikkoja Euroopassa?
En tiennyt. -Selvä.
Sairasta.
Miksi Staszek on tuon tyypin kanssa? Hänellähän on hyvä kroppa ja nätti naama.
Mörssäri näyttää 90-luvun Lundgrenilta.
Mitä hel…
Mitä teet täällä? -Mitä?
Etsin HIV-huumeita. -Oletko sairas?
Kuuntele. Helvetti. En ole kannellut kenestäkään.
Rankka päivä? -Muut kävivät hermoilleni.
Miehet.
Kuka heitä ymmärtää?
Paskat kusipäistä.
Paskat heistä.
Kaikki kuulolle! Huomio! Loistouutisia.
Viimeaikaisten tapahtumien vuoksi tasa-arvokulkueen järjestäjät päättivät,
että saamme tänä vuonna oman korokkeen.
Meidät kutsuttiin korokkeelle.
Loistavaa! Menemme kulkueeseen!
Miksi tapaamme täällä? -En tiedä, Roman. Tyypit ovat tosissaan.
He tulevat.
Rauhassa. He ovat futiskavereitani.
Miten menee, Carp?
Miksi vitussa valitsit tämän persereiän?
Haluaisin esitellä Romanin, ZMR:n johtajan ja ystäväni.
Komentajakapteeni.
Kiva tatska. Missä otit sen?
Onko teillä meille asiaa? Vai kehutteko vain ulkonäköä?
Onpa hyvinkin.
Lienemme samaa mieltä siitä, että emme pidä homoista.
Kuulito? Homot tuottavat päänvaivaa.
Ei sillä tavalla. Roman käsittele homoja kuin rasvattu.
Juttu on niin,
että suunnittelemme hyökkäystä.
Pride-kulkueeseen. -Se on sitten salaisuus.
Niin. Haluamme ottaa yhteyttä myös venäläiseen mafiaan.
Kuulitteko? Hitlerin vohvelipojat ovat nykyään roistoja.
He yllättävät homot nousemalla kakusta.
Hetkinen vain. Keksin hyvän.
Pää kiinni!
Kuulitko tuon, Beast?
Sano uudestaan. -Ei.
Riittää jo! Helvetti soikoon!
Vihaatte vassareita ja poikeavia.
Tiedätte, että se rutto tuhoaa maamme.
Mitä teette asian eteen? Ette mitään!
Teillä on munaa vain kankaisiin futispeleissä!
Me olemme valmiita tekemään mitä vain.
Ja teemme ihan mitä vain, jotta maamme saadaan kuntoon!
Jenginne tai poliisi ei pysäytä meitä.
Ei edes kaikkivoipa Jumala pyhässä kolminaisuudessaan!
Tänne se yhteystietolista.
Miten sujuu?
Ilma väreili
Kuumana kesäpäivänä
Miten pääsin jäljillesi?
Kuumana kesäpäivänä
Silloin tapasimme ensi kertaa
Kuumana kesäpäivänä
Sinä tunsit samoin
Kuumana kesäpäivänä
Taivaalla oli tähdenlentoja
Kuumana kesäpäivänä
Saimme ajan pysähtymään
Tiesittekö, että jos saa kebab-veitsestä, voi sairastua itsekin islaminuskoon?
Hauska heitto, Brajanisław.
Pitää tankata.
Ei tuolla.
Yritys on israelilainen.
Ei. He tukevat LDGI:tä.
Tuolla?
Saksalainen bensa-asema?
Helvetti.
Mitäs nyt?
Ei mitään.
Mene sinä.
Olkoon.
Sinä voitit. -OIkoon. Minä menen.
Eikö Puola olekin kaunis?
Hei!
Tervetuloa, hyvät herrat.
Kunniaa… -Suurelle Puolalle.
Miten menee, hullu? Vai pitäisikö sanoa apulaispääministeri?
Ne eivät sulje toisiaan pois.
Vastamielenosoituksessa? -Niin.
Palaako tuo? -Palaa.
Pakko sanoa, että kaipaan vanhoja aikoja ja mukulakivien heittelyä.
Paljon ihania muistoja.
Helvetti. Kahdenkauppa? -Niin.
Romek, saat huoneen nimissäni. Huippuluokkaa. Tervehdys.
Kiitos. -Nähdään.
Mistä tunnet hänet?
Vanha tuttu nuorisoliikleen ajoilta. Hän oli ihan hullu. Entä nyt?
Kas noin.
Sisään!
Päivää, hyvät herrat. -Päivää.
Virvokkeita. Talo tarjoaa.
Mitä nämä ovat?
Kiviä? -Neovat simpukoita.
Ottakaa lasit.
Tässä.
Helvetti soikoon!
Operaatiota edeltävä ilta. Makaamme asemissa kuin sotilaat.
Samppanja loppui. -Haen lisää.
Ei!
Minä menen.
Miten unohdit laittaa alushousut jalkaan?
KUOLEMA ISÄNMAAN VIHOLLISILLE
Vartiovuoromme on ohi.
Nukkuma-aika.
Huomenna alkaa operaatio "räjäytetään bussi, joka…"
Tiedätte loput.
Aamulla ennen ihmisten saapumista.
Ei aivan.
Miksi?
Koska he räjäyttävät sen saavuttuaan.
Haluatko tappaa ihmisiä? -He eivät ole ihmisiä.
He ovat ideologia.
Oletteko aivan järjiltänne? Ette voi olla tosissanne.
Helvetti, Roman! Tästä ei puhuttu.
Oletko muka komentaja, Staszek?
Olen hullu. Lähden nyt.
Vedä viiva, Staszek. Et ajattele järjellä.
Tulin juuri järkiini.
Olet perhettäni. Vertani.
Siksi sanon vielä yhden kerran. Ryhdistäydy, Staszek!
ZMR:ssä ei ole tilaa heikkoudelle.
Emme peräänny taaksepäin. -Perääntyä voi vain taaksepäin.
Ei ZMR:ssä. -Hei, Roman.
Mitä helvettiä? Mitä sinulle tapahtui?
Mihin oikein sotket minut?
Etkö tajua serkkusi järkyttyvän, kun puhut tuollaisia?
Joku sanoisi "tappakaa poikkeavat" ja toiset taas "älkää tappako".
Kyse on vain keskustelusta.
Pelastin henkesi, kiittämätön.
Helvetti! Ei ole liian… -Avasin silmäsi!
Istu äläkä nolaa itseäsi! -Itse olet nolo, pelle!
Räjäytämme sen helvetin kulkueen! -Katso itseäsi! Kuka sinusta on tullut?
Olen vanha ukko, joka tuntee vain vihaa.
Väität itseäsi amiraaliksi ja johtajaksi!
Vedät meidät pohjalle mukanasi. Minulle riitti. Helvetti!
Et taistele veljiesi puolesta. Olet mielisairas.
Päästä minut.
Pois tieltä. Jumalauta.
Hakkaa tuo saatanan HLBTIQ-ihailija.
Hei, rakkaat! Onpa kiva nähdä teitä!
Mukavaa, että näin moni pääsi paikalle.
Kulkue alkaa puolen tunnin päästä!
Pitäkää hauskaa! Olette turvassa!
Teitä ei uhkaa mikään, koska rakkaus on puolellamme!
Helvetti.
Soita poliisit.
Soitetaan Polalle.
Ei Polalle vaan poliisille!
Haloo?
Mitä? Pola? Soita poliisit! ZMR hyökkää tasa-arvokulkueeseen.
Kuka siellä on? -Staszek. Helvetti!
Polaris, selittäisitkö, kuka Staszek sinulle soittelee?
Lyö luuri korvaan.
Soita poliisit.
Stanisławix. Puhut liikaa.
Meidän miesten on korkea aika lopettaa puhuminen ja alkaa kuunnella.
Turpa kiinni.
Soita poliisit. Roman aikoo räjäyttää pommin.
Ihmisiä kuolee. Jumalauta. Soita nyt.
Katkesi. -Mitä hän halusi?
Soita.
Soita poliisille. Ei helvetti.
Hän sanoi jotain Romanista, kulkueesta, pommista ja…
Hän on sisäministeriön sviitissä.
Polaris.
Kenen kanssa vietät aikaa?
SUVAITSEVA SANKARI
Hienoa, että näin moni pääsi paikalle.
Kulkue alkaa puolen tunnin päästä!
Rakkautta! Huudetaan sitä kolme kertaa!
Muistakaa, että olette turvassa täällä…
BIAŁYSTOK TUKEE LGBTQIA+ -YHTEISÖÄ
…koska rakkaus on puolellamme!
Hyökkäys tasa-arvokulkueeseen?
Neiti.
En tiedä, miksi petihommilla kehuskellaan,
mutta tämä on 12. kerta tänään, kun joku soittaa pommista kulkueessa.
Olen tosissani. Pommi räjäytetään.
Selvä. Hyvää päivänjatkoa.
Missä sisäministeriön sviitti on?
Hei. Etsimme viittä friikkiä.
Täällä ei muita olekaan.
Huone 118. -Kiitos!
…ja paloittelee mustakalat osiin.
Halkaisemme ne helposti käsiteltäviin…
Helposti paistettaviksi paloiksi.
Tämä on erittäin pehmeää pakasteeksi.
Missä Staszek on?
Mikä hätänä? Työnnetäänkö? -Ei hajuakaan.
Kultaset!
SOLIDAARISUUS
Nostakaa liput! Niin isot kuin pienetkin!
Varsova on tänään vapaa ja turvallinen!
Muistutan teitä vielä kerran!
Rakkautta!
Helvetti.
Missä bussimme on?
Ammutaan raketit ja lähdetään!
Helvetillinen häväistys.
Kokeile nyt!
Helvetin homobussi.
Tarkistan vaihtovirtageneraattorin! -Minkä takia? Navat ovat hapettuneet.
Mitkä navat? -Navat. Olet yltä pältä liassa.
Voimme tarkistaa navat.
Helvetti.
Mitä nyt?
Staszek pakeni. Hän on tulossa.
Mitä?
Nuuskiva vassarityttö riensi apuun.
Helvetti soikoon!
Miten ihmeessä?
Tartutaan pihteihin alakautta. Kas näin.
Juutalaisten salaliitto.
Helvetti!
Mitä nyt?
Tässä.
Etsi bussi ja räjäytä se.
Olet nyt operaation aivot.
Muista, että laukaisukoodi on..
…nolla!
Grunwald! -Grunwald. Minne oikein menet?
Hoitamaan Staszekin.
Lopullisesti.
Tuletko? -Ihan kohta.
Grunwald.
Voihan vittujen kevät.
Gru…
"G" on kuusi.
Ei se ollut se.
Helvetin Grunwald.
Kuule. -Niin?
Tiedätkö Grunwaldin postinumeron? -En.
En minäkään.
Selvä. Kiitos.
Yritä löytää laukaisin!
Seis!
Tänne se! -Irti! Helvetti!
Irti! Päästä minut!
Rauhoitu, tai lyön sinua!
Irti!
Anna se takaisin.
Mikset laukaissut pommia?
Sanoit Grunwald, mutta siinä on numeroita!
Grunwaldin taistelun päivämäärä! -Syötä se.
Pidä tätä.
Juoskaa! Heillä on pommi!
Liian myöhäistä.
Eikö Puola olekin kaunis?
Väärä päivämäärä? -Poliisi! Kädet ylös heti paikalla!
Käsi tänne!
Se ei ole pommi, hyvät herrat. Se on hindulainen onnensymboli.
Rauhassa! -Laita minut maahan!
Rauhoitu, tai lyön sinua! -Helvetti!
Katso!
Purin sen.
Viedään se pois.
Etsitkö jotakuta?
Upeita neljänsiä treffejä.
Näytimme heille kunnolla.
Mennään.
Haloo?
Oletko pakannut? -Melkein. Entä sinä? Anna tulla.
Älä sinuttele. Olen nyt maisteri. -Niinkö? Selvä, maisteri!
Tutkielma on: "Białystokin etninen rakenne kautta vuosisatojen." Paras arvosana.
Tiesin, että onnistut. -Pitää ehtiä junaan. Heippa!
Olet rakas! Heippa!
Asutko tosiaan mieluummin Polan kanssa?
Tänne sieltä, senkin goottikapinallinen!
Lopeta!
Kuule.
Kaikki tämä tulee olemaan sinun.
Syytetty myöntää syyllisyytensä kaikkiin syytekohtiin.
Hän myöntää toimineensa yksin. Muut syytetyt osallistuivat,
koska eivät ajatelleet järjellä syytetyn manipuloinnin takia.
SIksi syytetty ottaa syyt niskoilleen,
koska hän oli omien sanojensa mukaan "operaation aivot".
Onko syytetty samaa mieltä?
Todellakin. -Anteeksi?
Olen, arvon tuomari.
Julistan virallisesti uuden rivistön tapaamisen alkaneeksi.
Puolan nuoriso.
Ensimmäinen asia.
Kirkkoherran mukaan joku on varastanut vessasta saippuaa.
Helvetti, Krystian. Tiedätkö siitä mitään?
Wojtas.
Tai siis…
Apulaisministeri. -Nykyään ministeri.
Apulaisministerin tarvitsenkin.
Minutko?
Eikö tapahtuneella ole väliä?
Nuoruuden tahdittomuutta. Käypä vähän siistiytymässä.
Tekstitys: Milka-Maria Mauranen