Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Comment tu te sens ?
- Comme si j'avais traversé un pare-brise. - Tu as traversé un pare-brise.
La balle ?
T'inquiète pas.
Tu as réussi.
Areski ? Il va tout faire pour récupérer les preuves.
Il s'est enfui.
Il a tout laissé derrière lui. Sa femme, son gosse.
Tout le monde le cherche.
Je te jure qu'on va le choper.
Il faut interroger Marco. Je suis sûr qu'il sait où il est.
Dis-moi que tu as été à la ferme, Julia.
Que tu as arrêté ce fils de pute.
J'ai été à la ferme.
J'ai vu ce qu'il a fait à ton frère.
Je suis désolée.
Marco, il est où ?
Non, c'est impossible.
- Lino… - Je l'ai attaché.
Il n'a pas pu se libérer tout seul.
Quelqu'un l'a aidé.
Lino, écoute-moi…
C'est toi qui aurais dû m'écouter.
- Pourquoi… - Laisse-moi t'expliquer. Je te jure.
Y a rien à expliquer.
J'ai besoin d'être seul.
- T'as fait ce qu'il fallait. - On fait une grosse connerie.
Pourquoi vous avez pas prévenu le central ?
On prévient personne.
Faut qu'on parle, Julia.
Lino, ça fait six mois.
Areski ne reviendra pas, ni pour moi ni pour son fils.
Je veux pas que tu aies d'ennuis,
mais arrête de me suivre jour et nuit. Tu comprends ?
Sors.
Depuis quand t'as pas dormi ?
Putain, Lino.
Eh !
Mes gars sont devant chez elle tous les soirs.
Tout le monde est sur écoute, même ses parents.
Elle a peur, ça sert à rien d'en rajouter.
On bouge.
Passe à autre chose, Lino.
C'est ce que Charas aurait voulu.
Qu'est-ce que t'en sais ?
Véhicule suspect sur la D60. En attente de confirmation.
Trafic ralenti. On signale un accident au kilomètre 130.
C'est encore lui.
On prévient Julia ?
Si ça l'amuse de s'emmerder avec nous, laisse-le.
T'as peur qu'elle te demande de le dégager ?
Il m'a eu par surprise.
Ce serait jamais arrivé avec moi.
Bien sûr.
Il a couché dix flics, mais toi, tu aurais fait la différence.
Tu veux qu'on vérifie ?
Vas-y, ouais.
Coups de feu Boulevard de l'Europe.
Demande d'intervention immédiate des unités dans le secteur.
Stella !
C'est Areski qui nous envoie.
Dégage !
- Putain…
Oh, les gars !
C'est Areski qui les a envoyés.
Il a le bras long, l'enculé.
- Je veux être là à l'interrogation. - C'est mort.
Faut être flic pour ça.
Tu as eu six mois pour te bouger. J'en ai marre de te courir après.
Tu veux m'aider à retrouver Areski ? Le fais pas à moitié.
Si tu viens demain, tu restes.
Charas t'a donné une seconde chance, joue pas au clochard.
- Pas besoin de ta charité. - T'emballe pas, c'est pas chez moi.
Dernière chance, l'amie.
OK.
On va te remettre sur pied.
Je te préviens,
j'espère que tu aimes le bleu.
L'info vient d'un indic. Ils ont pris la route plus tôt que prévu.
Ce qu'ils transportent doit pas passer la frontière.
La Guardia les attend.
Delta, vous fermez la marche.
Victoria, canal 2. Yann est déjà sur place.
On revient pas les mains vides. Allez, à nous deux.
Delta, on prend le relais.
Yann, bloque la bretelle !
Wouhou !
J'y vais, j'y vais pas ?
- Oui ou non ? - Vas-y.
Deux voitures en sens interdit !
Espagnols !
Central, on vient de passer la frontière. Interception imminente.
Maintenant, Lino.
La France, c'est là-bas. Ici, c'est l'Espagne.
Charas t'a pas expliqué ?
Lui, il respectait les règles, au moins.
Merci pour la marchandise.
- Garde les gars, je prends la came. - Non.
Ce qui passe la frontière est à moi.
J'ai rayé ma caisse pour ces enculés !
Elle était déjà comme ça, ta caisse de merde, OK ?
- Tu sais à qui elle était ? - Oui.
Alors ?
Donne.
Lino ?
Tiens.
Charas était mon ami. Je sais ce que tu as perdu ce jour-là.
Je m'en voudrai toujours d'avoir recommandé Marco à Charas.
Marco m'a trahi.
Dieu sait combien de kilos de came lui et Areski ont laissé passer.
- Ils feront une erreur et je serai là. - Ils sont recherchés en Espagne aussi.
Alors, on est deux à vouloir les récupérer.
Je t'enverrai une photo quand je les aurai.
Garde-le.
Repartez pas les mains vides.
- Tu as assuré tout à l'heure. - Merci.
C'est vraiment con.
Si Yann avait bloqué la bretelle, on aurait 10 kilos.
Attends ! On a un demi-paquet de clopes.
Alvaro, c'est un gars bien.
Du moment qu'il chope pas Marco avant moi, ça me va.
Tu veux prendre une bière ?
- Une bière ? - Oui, une bière.
Juste toi et moi, ou avec les autres. Je ne sais pas, comme tu veux.
Euh, je peux pas ce soir.
Passe à la maison ce week-end.
Ouais, ce week-end.
Lino !
Ouais ?
L'info était bonne, il est là.
T'attends quoi pour l'éliminer ?
Trop risqué.
Terrain à découvert, un seul accès. Deux caméras extérieures.
Pour faire passer ça pour un accident, il me faut 48 heures de plus.
On n'a pas 48 heures, Youri.
Ils peuvent le bouger à tout moment.
J'enverrai pas mes hommes dans un piège.
Désolé, commandant.
Tu me laisses pas le choix. Plan B. Je t'envoie les infos.
- Attends que je te dise. Ouais. - Ouais.
Tu sais que ça va pas te protéger ?
Mets le contact.
Appuie, voir combien de temps ça tient.
J'appuie, là.
Victoria ?
Baisse la puissance. Rappuie.
- Tu es sûr ? - Allez !
Putain…
- Pourquoi tu fais ça ? - Tu vas te tuer. Enlève ça.
On en a pas besoin quand on sait piloter.
- Allô ? Lino ?
Oui, c'est moi.
Je suis l'aide-soignante de Mado.
C'est votre mère adoptive ?
Plutôt ma tutrice, mais… Comment elle va ?
Pas très bien, en fait. Elle est très malade.
Elle aimerait revoir votre frère Quentin.
Savez-vous comment le joindre ?
Ça va être difficile, il est mort l'an dernier.
Ah. Je suis vraiment désolée de l'apprendre.
C'est ma faute. J'aurais dû passer la voir depuis longtemps.
Et aujourd'hui, vous pouvez ?
Son adresse, s'il vous plaît ?
Je vous envoie ça.
Je vous préviens, c'est assez paumé.
OK, je pars de suite.
À tout de suite.
Il y sera dans une heure.
Personne ne résiste à un appel de maman.
Eh…
On finira pas comme Areski, je te le promets.
- Oui ? Qu'est-ce que tu as dit à Lino ?
Pardon ?
Il est à la planque. Si jamais il le tue, Julia…
J'y vais.
Julia ?
Déjà de retour ?
Je vais finir par croire que tu peux pas te passer…
Putain…
Décroche !
Lino ?
Lino, bouge pas, reste où tu es.
Touche pas à Marco.
S'il te plaît. Je vais t'expliquer.
Mais attends que j'arrive.
Lino, réponds !
Victoria pour Julia.
Je te reçois.
Trouve sa position.
Lino !
Dégagez.
Venez.
Dis-moi où est Areski.
Personne sait où il est.
Viens avec moi, Lino.
Je crois pas, non.
Un an que cet enfoiré est sous mon nez, qu'on me ment ! Pourquoi ?
- Sortez. - Eh. Oh !
Ça faisait pas partie du deal.
Quel deal ?
Comment t'as su où il était ?
Appel anonyme. Une femme. Bien renseignée.
C'est eux. Tu peux être sûre qu'ils sont déjà en route.
Julia va t'exfiltrer.
On n'exfiltre personne avant de me dire de qui vous parlez.
D'Alexander Resz.
Le commandant des stups.
Il voulait que Lino fasse le sale boulot à sa place
pour faire passer ça pour un règlement de comptes.
Pourquoi un flic voudrait le buter ? À part moi ?
Tu crois qu'avec Areski, on bossait seuls ?
Qu'on rendait de comptes à personne ?
Si Resz est dans la combine, faites-le tomber.
Pas assez de preuves.
Sans Areski, le dossier est pas assez solide. En attendant,
je protège notre seul témoin.
Je l'ai ramené en vie, non ?
J'aurais pu tuer cette merde. C'est pas ce que je veux.
- Tu veux quoi ? - Je veux qu'il paye !
Quand tout ça sera fini,
il ira en taule pour mon frère ? Je veux savoir.
Oui, il ira en taule.
- Dis-lui la vérité. - Tais-toi.
Il mérite de savoir.
Vous allez le laisser partir ?
Il restera dans le programme de protection des témoins.
Un nouveau départ.
Il vous balance trois ripoux à la con et vous le libérez ?
- C'est loin d'être des ripoux à la con. - Julia savait ?
- Elle savait quoi ? - Qu'il serait libéré !
Oui, elle savait.
- Julia, t'en es où ? Presque en ville.
C'est Resz qui est derrière tout ça.
- Merde. - Faut extraire Marco.
- Et Lino ? - Il sait tout.
J'ai pas eu le choix.
- Je l'avais dit, c'était une connerie. Julia ? Julia !
Ne laissez pas Lino sans surveillance.
- Que veux-tu qu'il fasse ? - Tu peux pas me protéger.
- Laisse-moi partir. - Non.
Tant que je serai avec vous, Alexander me retrouvera.
Je libère pas un tueur de gosse.
Le gosse ?
Il pesait pas lourd dans la balance quand tu m'as proposé le deal.
Ouvre-la encore une fois et tu repars avec Lino.
Moss ?
Youri Baptista. Je suis sous les ordres du commandant Alexander Resz.
Dans le cadre de la traque du fugitif Areski Novak,
remettez-moi toute info ou personne pouvant mener à sa capture.
Faites-les sortir, et on discute.
Non ! Oh ! Non.
Je sais que son coéquipier Marco Lopez est ici.
Et je viens le récupérer.
Il est pas là.
On va où, là ?
- On l'a. Amène la voiture au parking. - Non.
Ne bouge pas.
Il vient de se barrer !
On passe de l'autre côté ! Go !
Eh ! Oh !
Dégagez.
Lino, arrête ! Lâche-le !
Chopez-le, putain !
Allez !
Lâche-le !
Immobilisez-le !
Ne bouge pas !
Arrête de bouger !
Arrête ! Calme-toi !
Putain !
Démarre !
Putain… Non…
Alvaro, c'est Lino !
C'est quoi, cette photo ?
Je suis à une heure de la frontière.
Tu veux toujours Marco ou merde ?
Alors, écoute bien.
Renault 21 en fuite. Toutes les unités demandées sur place.
Le suspect a un otage dans son coffre.
- C'est quoi, ce bordel ? Lino a kidnappé Marco.
Je sais où il va.
- S'il le livre aux Espagnols… Je sais, je m'en occupe, terminé !
Regarde ce taré !
Fait chier !
On va le perdre. Il se dirige vers Verdanson.
Je répète : vers Verdanson.
Je suis presque au canal, j'y vais.
Elle va bien.
Elle va bien, elle va bien, elle va bien…
- Julia, ça va ? - Tu montes avec Victoria.
T'es pas en état de conduire !
Laisse-moi conduire !
Y avait des dizaines de témoins. En plein commissariat.
J'allais pas buter Marco devant tout le monde.
Il va nous faire tomber par ta faute.
Je commence à regretter Areski.
Rattrape-le, et fume-le avant que je m'en mêle.
Trouve la liste des barrages d'ici à la frontière
et mets tous les hommes sur ma position.
Renforts effectifs demandés aux blocages sur D60,
D65, A750, D618, D914, D2…
- Lino ! - Julia ?
Julia ! Parle-moi, t'as rien ?
- J'arrive. Je vais te crever ! - Putain, je t'ai cru morte !
Tu vas regretter que je le sois pas ! Arrête-toi !
- Tu sais que je peux pas. - Tu crois faire quoi, là ?
La seule chose à faire.
Il y a un barrage ! Tu niques ta vie, Stella, le gosse…
Il peut pas s'en tirer.
Pas cette fois.
Laisse-moi t'aider !
- Va te faire foutre ! - Lino !
- Tu savais que Marco serait libéré ! - J'avais le choix ?
Tu me laisses pas le choix !
T'es en train de tuer Charas une deuxième fois.
Tu lui arriveras jamais à la cheville.
- Il aurait fait quoi à ta place ? - Lino !
- Avancez. - Avancez.
Avis à toutes les voitures, la circulation est interdite…
Ouais, on y est.
Tss.
RAS sur les autres barrages. Son téléphone borne plus.
Faut que tu voies un médecin.
Non.
Je sais qu'il est toujours là.
C'est mort, mon gars.
Tout le monde nous cherche.
Alex va nous buter, il va buter Julia.
Tu passeras pas la frontière.
DÉRATISATION
Il y a un barrage à 10 km.
Ils fouillent pas, ils ne font que filtrer.
Ça devrait aller.
Je reviens.
- Content de te revoir. - Va te faire foutre.
Il aura un procès, t'as ma parole.
Garde ton portable avec toi. Y a pas que Julia qui le veut.
Tu vas faire quoi ?
Vous faire gagner du temps.
Merci, Alvaro.
Tu m'expliqueras, un jour ?
Charas serait fier.
Allô ?
Je sais pas comment te dire ça.
Pas la peine.
Je suis déjà au courant.
J'ai pas réfléchi, je suis désolé.
Lino…
- Je voulais pas vous faire revivre ça… - Lino.
Je sais.
T'es pas Areski.
C'est parce que t'es une tête de con
et que t'écoutes jamais qu'on est encore là.
Je sais pas ce que tu fais, mais finis ce que t'as commencé.
Et reste en vie.
C'est noté.
Je raccroche avant qu'ils bornent ton portable.
Je t'aime.
Ici Central. Véhicule repéré sur la D67, direction sud.
- Il arrive sur le barrage. Engagez la poursuite, j'arrive.
Yann ! Tu restes ici, tu gères le barrage.
Reste calme, OK ?
Quoiqu'il arrive, respecte la limitation de vitesse.
Tranquille.
J'adore ce type.
Allez, on y est presque.
Allez, allez.
Lino !
Faich !
Je l'ai.
Précisez la position pour les renforts.
Recule.
Je répète : précisez votre position.
À genoux.
- Yann, pour Julia. - J'écoute.
Fouillez toutes les voitures.
Personne ne passe sans inspection. Lino n'a pas Marco.
- Je répète : Lino n'a pas Marco. - OK, reçu.
Fouillez toutes les voitures. Allez !
La herse !
Ouvrez le capot.
Merde.
On fait quoi ?
Qui t'a aidé ?
- Alvaro est aussi con que toi. - Il a encore des principes.
Charas était pas son ami pour rien.
Ouvrez le coffre.
Ouais, c'est bon.
Coupez le moteur.
- Fais demi-tour, sors de là. - T'es sûr ?
- On va passer par le port. - Quoi ?
On n'a pas le choix. Allez !
Julia, pour Yann. Camionnette suspecte.
Couleur blanche, immatriculation espagnole.
Tu l'as arrêtée ?
Non, elle a fait demi-tour et pris la D65. Je la suis ?
Non, reste au barrage fouiller les voitures.
Mais, Julia…
Dernière chance de sauver Alvaro.
- Victoria, pour Julia. - Je te reçois.
Place un barrage sur la D65.
On cherche une camionnette blanche, plaque espagnole.
Ordre prioritaire.
- Victoria ? - Il y a déjà un barrage.
- Qui l'a autorisé ? - Le commandant Resz.
Il faut prévenir Alvaro !
Obéis, fais ce qu'ils te disent.
Lino !
Tu vas tomber dans un piège. Fais demi-tour !
- Je veux parler avec Lino. Je suis là, Alvaro !
Ils veulent buter Marco et vous aussi.
On fait quoi ?
Désolé, Julia, pas de demi-tour.
Vas-y, fonce !
Ça va ?
Tout va bien ?
- Ça va ! Le colis aussi !
Il se passe quoi, putain ?
Laissez-moi partir.
Putain !
- Arrête-toi. - Ça va, ça va.
- Arrête-toi ! - C'est bon, je vais bien !
Mon pilote est touché.
On les a semés, mais pas pour longtemps.
- Où est-ce que tu es ? - À 10 km de la frontière.
On l'atteindra pas.
Planque-toi, gagne du temps, j'envoie tout ce que j'ai.
Qu'est-ce que tu fous ?
On est les plus près.
Victoria, pour Julia.
Toutes les unités sur ma position. Prévois une ambulance.
Si on reste ici, ils ont aucune chance, il sera trop tard.
T'as besoin de moi.
Toi et moi, c'est pas terminé.
Ils vont revenir.
- Comment tu te sens ? - Ça va.
Comprime, je vais conduire.
Ils vont nous tuer !
Ils vont tous nous tuer. C'est moi qu'ils veulent. Laisse-moi partir !
Laisse-moi. - Hé !
Merde.
Alvaro !
C'est mon problème. Laisse-moi partir !
Tu as deux choix : la prison ou crever ici.
Non !
Y a pas le temps ! Monte !
Tiens bon, tiens bon ! Tiens bon, Julio.
Je crois que c'est Julia !
Allez, tiens bon !
Allez, on y est presque.
Tiens bon, mec. Tiens bon.
Tu as vu ? Le taré !
Ha !
La connasse !
Attention !
Ah, putain !
Marco ! Monte !
- Accélère, putain ! - Je sais ce que je fais.
Julia…
Il faut qu'on se casse de là.
Hé ! Yann ! Stop !
Lève-toi.
C'est bon, j'ai Marco, c'est fini.
Ordre de Moss.
Moss, pour Julia.
Julia, quitte les lieux avec Marco.
Je te recontacte dans 10 min pour le point de rendez-vous.
- Je bouge pas avec Lino aux arrêts. - Tu décides pas.
Laisse-moi m'occuper de lui. Protège Marco.
Menace éliminée, il craint rien.
Il est en état d'arrestation, tu peux rien pour lui.
Alors, écoute, fous le camp d'ici !
Non, c'est toi qui m'écoutes !
Si tu l'arrêtes, c'est moi qui livre Marco aux Espagnols. C'est clair ?
Tu vas tout foutre en l'air.
Dis à Yann de le libérer.
Tu sais que je peux pas faire ça.
Tu as offert un deal à un meurtrier.
Julia !
Tu trouveras une solution pour Lino.
Julia !
Julia ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Julia ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Julia ! Julia !
Victoria !
Remonte !
Regarde.
Ça va.
Occupe-toi de lui.
Putain !
Reste pas là.
Il a besoin de toi.
Putain !
BIENVENUE EN ESPAGNE - CHA KAO ICI, ON PARLE FRANÇAIS
Police…
Police !
Restez en ligne, les secours arrivent.
Veuillez rester en ligne !
Je repars pas avec toi, Julia.
Lâche le fusil.
Laisse-le partir.
Sois pas conne, écoute-le.
Envoie le fusil.
Merde.
Il faut pas qu'il meure.
Je suis foutue, putain.
Central.
Code 10-01.
Central, répondez !
Putain, répondez.
Victoria, pour Julia !
Répondez, putain.
Putain…
Prends soin de Stella et du petit.
OK ?
OK.
On s'est battus.
Il a voulu partir, j'ai pas eu le choix, j'ai tiré.
Il avait plus aucune chance.
Un an de travail.
Un dossier à charge épais comme une enclume. On peut rien utiliser.
- Tu devais le protéger. - Je l'emmerde, la mission.
J'ai tué Marco.
- C'est Lino qui a tué Marco. - Non.
Il a eu ce qu'il voulait. Il s'est vengé.
- Non, il m'a protégée. - Dis ce que tu veux, ça changera rien.
Lino a tué Marco, point.
Quand les Espagnols en auront fini avec lui,
ils nous demanderont des comptes.
On va saisir la chance que Lino nous donne et tout lui mettre sur le dos.
Et on s'en sortira.
Je mentirai plus pour vous.
Je démissionne.
C'est ce que les flics ont laissé.
Il a pas porté chance à son dernier propriétaire.
Vous le connaissez ?
Je le prends.
Je prends aussi le monospace devant.
Vous en faites quoi, de la bécane ?
Fais-en ce que tu veux, je te la donne.
Vous regardez pas ce que j'ai d'autre ?
Non.
Parfait pour une balade en famille.