Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTEERT
Official YIFY movies site: YTS.MX
WWW.LIEFDESTACTIEKEN.COM
Vrouwen willen zich geliefd voelen.
Ze snakken naar die eerste aandacht en passie.
Mannen willen comfort.
Als het vuur dooft steken ze het niet opnieuw aan…
…maar zoeken ze iets nieuws.
Vrouwen zijn nauwgezet. Ze onderzoeken elke mogelijkheid.
Ze zullen de details van de eerste date nooit vergeten.
Vrouwen vergeten eigenlijk nooit iets.
Mannen zien het geheel, hoe het voelt is belangrijk.
Ze weten niets meer van die eerste date…
…maar ze weten nog hoe het voelde toe ze je voor het eerst zagen.
Welkom.
Het thema van onze wintercollectie is infusion.
Zoals jullie zien…
…gebruiken we zachtere en lossere stoffen.
We verstevigen het retrogevoel…
…van eerdere collecties.
We gaan voor minder complexe, meer uitgesproken ontwerpen.
Dit jaar kiezen we voor minder invloed uit het verleden.
We gaven de voorkeur aan kant en tule voor onze nieuwe collectie.
Minder naden en duidelijke lijnen.
Geweldig, zoals altijd. Gefeliciteerd, Aslı.
Start de productie.
Zoals jullie zien…
…is de campagne dit jaar gebaseerd op vrouwen.
We willen verf en vrouwen integreren.
Ik snap het, maar waarom is dit relevant meneer Kerem?
Wat bedoelt u, meneer Altan?
Wat heeft het schilderen van muren met make-up te maken?
Een vrouw, meneer Altan…
…laat niets aan het toeval over als het gaat om winkelen.
En met 'toeval' bedoel ik ons mannen. Zeker als ze shopt voor haar huis.
Haar huis is haar tempel. Zij neemt de beslissingen, en terecht.
Met deze campagne…
…willen we verkopen…
…dat vrouwen net zo zorgvuldig hun verf moeten kiezen als hun make-up.
Als het idee u bevalt.
Hij is zo goed als men zegt.
Laten we met de nieuwe campagne beginnen. -Prima.
Ahmet.
Hallo.
Kijk, onze machtige verkoopdirecteur.
Oké, hij heeft je gedumpt.
Je moet door.
Meiden, hoe ben ik zo diep gezonken?
Wil je het echt weten?
Ja.
Je ontmoette iemand. Diezelfde avond at je met hem en sliep je met hem.
De eerste… -Wacht, Hande.
Hij weet niet dat je dat voor het eerst deed.
Hij denkt dat je dit altijd doet, en dat kun je hem niet kwalijk nemen.
Hij heeft je nooit meer gebeld.
Niet alleen dat.
Ik belde hem wel tien keer per dag. Hij belde nooit terug.
Wacht. Dit is nieuwe informatie. Je besloot om het nog erger te maken?
Fantastisch. -Hoe bedoel je?
Een telefoon is het beste martelapparaat dat er is.
Je martelt door nooit te bellen, of juist constant.
Als ze de eerste dag niet bellen, denk je dat het een tactiek is.
De tweede dag…
…ga je je zorgen maken.
En op de derde dag…
…word je verliefd.
Of je hebt een onenightstand en ze bellen je constant.
Ze verstikken je zo erg…
…dat je niets doet, al wil je ze zien.
Dus je bent het met hem eens, Aslı?
Absoluut niet. Ik leg het alleen uit.
Hij is gewoon typisch, middelmatig…
…zielig, ongevoelig, saai, slecht…
…gemeen, walgelijk.
'Walgelijk.'
In een notendop, hij is een man.
Hopelijk laat iemand hem ooit boeten voor dit.
Ik hoop het.
Mannen heersen over de wereld. Vrouwen heersen over mannen.
Hormonen heersen over vrouwen.
Misschien is de wereld daarom zo ingewikkeld.
Kom, meiden.
Wacht niet op de prins op het witte paard, en leer je hormonen te beheersen.
Je blijft tactieken geven…
…maar hebben ze je ooit geholpen een man te strikken?
Je hebt gelijk.
Misschien is het leuker als ik het laat zien.
Ik zal een man vinden, mijn tactiek gebruiken…
…en elke stap met jullie delen.
Hoorde ik dat goed?
Heb je mijn campagne aan een ander gegeven?
Nu kun je al je energie richten op de verfcampagne.
De campagne die we bijna verloren…
…door jouw arrogantie en ego.
Je hebt die campagne dankzij mij. Dankzij mijn arrogantie en mijn ego.
Dat weet je. -Nee, Kerem.
We kregen die campagne omdat jij geluk had.
Als je zo doorgaat…
…zul je op een dag falen.
Dat gaat nooit gebeuren.
Laat mij het doen, ik zal het bewijzen.
Einde discussie. Tuna gaat het doen.
Tuna?
Tuna.
Wat is er met hem?
Geen idee. Blijkbaar heeft de handboei ze verbonden.
Toen ze wegging, sloeg hij zichzelf in de boeien. Zoiets.
Ik ben getrouwd.
Ik heb nog nooit een handboei of een zweep gezien.
Neem mijn kont bijvoorbeeld. Geen enkele striem.
Waarom, vraag je? Omdat er niet één keer op is geslagen.
Ik zie er de logica niet van in.
Hij blijft hetzelfde herhalen.
Gast. Ben je weer gedumpt?
Wat een verrassing.
Dat gebeurt toch elke drie maanden?
Sta op. We moeten praten.
Je kunt het niet snappen, Kerem. Ik zou dit nooit met jou bespreken.
Waarom is dat?
Omdat je minstens twee keer hetzelfde meisje moet zien.
Jij slaapt maar één keer met ze.
Voor eens heeft hij gelijk. Jij kunt dit niet oplossen.
Stil, getrouwde man.
En jij, jij hebt het mis.
Ik ben een man die vrouwen helemaal doorgrondt.
Als iemand die mannen volledig doorgrondt…
…wordt het een makkie om iemand verliefd op me te laten worden.
Te gek.
Ik wil ook verliefd worden.
Wil je verliefd worden?
Jij wordt verliefd op elke man die je begroet, Cansu.
Zo bedoel ik het niet. Weet je, als je ineens duizelig wordt.
Ja. -Je krijgt vlinders in je buik.
Je krijgt het warm.
Je begint te trillen. -Ja, dat.
Ja, dat is geen liefde.
Dat is de griep.
Versieren is niet hetzelfde als iemand verliefd laten worden.
Dus je denkt dat mij dat niet lukt?
Precies, vriend. -Ik maak me geen zorgen.
Romantiek is niets voor mij.
Hij geeft niet eens toe dat hij het niet kan.
Ben je het met hem eens? -Geen idee. Ik ben getrouwd.
En blijkbaar heb je daar spijt van.
Hoe kon het gebeuren?
Hoe heb ik ooit besloten te trouwen?
Wat dacht ik? -Zie je? Dat komt door de liefde.
Ze verliefd laten worden is makkelijk. Daar zijn ze voor geprogrammeerd.
Het lastige is om te leven zonder dat ze je verstikken.
Oké?
Waarom bewijs je het niet? Laat een meisje voor je vallen.
Kom op. Doe het gewoon.
Doe het. -Alsjeblieft.
En ik zet alles op mijn blog.
Wat als hij ze ook leest?
Wie weet dat Liefdestactieken van Aslı is, behalve wij?
Ik doe het.
Op één voorwaarde. Als ik win, krijg ik mijn campagne terug.
Nee…
Echt niet.
Het is een enorme kans voor mij. Vraag om iets anders.
Wat is er?
Je wist zo zeker dat ik het niet kon. Waarom zo bang?
Ik weet het zeker, het lukt je niet.
Dus?
Deal.
Twee singles en een getrouwde man. Wat doen we nu?
Eerst hebben we een prooi nodig.
Eerst hebben we een doel nodig. Mannen zijn simpel.
Ze kunnen niet getraind worden.
Zindelijkheidstraining is het hoogtepunt van hun evolutie.
Vrouwen zijn ingewikkeld.
Hun perceptie is complex.
Dus, mannen vinden het lastig om vrouwen te begrijpen…
…en vrouwen verwijten mannen dat ze ongevoelig zijn.
Innerlijke schoonheid is belangrijk…
…en met 'innerlijk' bedoelen mannen je slipje, of zelfs wat daarin zit.
Zo, ja.
Ze willen een rijke, liefst ook knappe, dwaas vinden.
Een dwaas die hun onzin altijd tolereert.
Je kleedt je mooi aan.
Je laat net genoeg zien om ze nieuwsgierig te maken.
En nee, onthullende kleding trekt ze niet meer aan.
Een vrouw imponeren is hetzelfde als haar iets verkopen.
Net zo makkelijk.
Jij bent het product.
Je moet een product zijn waar vrouwen naar verlangen.
Mannen houden niet van veel make-up. Ze gaan voor natuurlijk.
Ze richten zich op details, onze accessoires verraden ons karakter.
Een chique en duur horloge zegt dat we niet gierig zijn.
Een ring? Getrouwd.
Heren, we gaan op jacht vanavond.
Dit is de avond.
We gaan ons doel vinden, meiden.
Kies maar, jongens.
Wat een zelfvertrouwen. Je kan op z'n minst zelf kiezen.
Echt niet, man. Wij kiezen wel.
Zij niet.
Echt niet. Zij niet. -Lomperd. Dit is geen vleesmarkt.
Een beetje wel.
Zij.
Wauw. Kom op, man.
Wat dacht je van die knapperd daar? Hij kijkt naar je.
Meiden, laat het spel beginnen.
Kom.
Ze is te veel, man. -Hij is wel goed.
Wat nu?
We zetten de val en wachten af.
Wat nu? Ga je haar benaderen?
Nooit.
We wachten.
Hij komt niet.
Dan brengen we hem.
Warme chocolademelk. -Niet kijken.
En onze jacht eindigt voor hij begint.
De nacht is jong.
Hoi. -Hallo.
Een mojito, alsjeblieft. -Oké.
Ik ben Metin.
Ik ken je ergens van.
Ja.
Daarom ben ik nooit meer teruggegaan.
Ik hou van grappige vrouwen.
Wat een lawaai hier.
Zullen we naar een stiller plekje gaan?
Mijn huis bijvoorbeeld?
Wat zeg je ervan?
Waar heb je het over?
Is er een probleem, schatje?
Nee, schat. Deze meneer had een vraag.
Hij heeft z'n antwoord. -Heel goed.
Ik ben Kerem, trouwens.
Aslı.
Aslı? Echt?
Geen grapjes over Kerem en Aslı.
Nee, dat was ik niet van plan.
Geweldig.
Ik moet terug naar mijn vrienden. Bedankt, en een fijne avond.
Blijf nog even.
Hij kijkt nog steeds naar ons. Blijf, tot het gevaar voorbij is.
Kom, dit zijn Tuna en Emir.
Dit is Aslı.
Wauw, zoals Aslı en Kerem.
Ja, man. Ja.
Waar kom je vandaan, Aslı?
Waarom? Wil je haar uitnodigen in je dorp of zo.
Ze lijkt op mijn volk.
Je vrienden kunnen ook komen.
Ik denk dat het gevaar voorbij is. Ik ga nu naar m'n vrienden.
Leuk jullie te ontmoeten. Tot ziens, veel plezier.
Waarom ben je teruggekomen? -Heb je je bedacht?
Rustig, meiden.
Hij komt wel. -Dat betwijfel ik.
Je wees hem zo'n beetje af.
Wat is er, Casanova? Zo te zien is ze een taaie.
Hij komt. -Wat?
Ik zweer het. -Hij komt echt.
Je bent je drankje vergeten.
Veel plezier.
Hij ging weg.
Hij is zo schattig.
Zo beleefd ook.
Wie is die coole vent naast hem?
Hé.
Ik ben Tuna. -Zoals de vis? Een bijnaam?
Nee, dat is mijn naam. -O, juist.
Ik ben Cansu.
Aangenaam. -Ook zo.
Tuna was schattig, toch?
Degene die wil is niet altijd degene die krijgt.
Je moet een ander zoeken, want hij is weg.
Hij is niet weg. Alles verloopt volgens plan.
Heb ik iets gemist?
Nee, jullie hebben niets gemist.
Doe niet zo mysterieus en vertel het ons gewoon.
Ik snap het niet.
Ik ook niet.
Je keek niet naar hem, gaf hem je nummer niet
Hoe ga je hem nog eens zien?
Je zult het niet geloven…
…maar jij gaat dat regelen.
Ik?
Aslı Yıldırım.
Ze is 28.
Hoofdmodeontwerper bij Glamour.
Kerem Aksoy. Hij is 30.
Hij is een reclamewonder.
Een Leeuw. Geen wonder dat hij zo arrogant is.
Ze komt uit İzmir. Studeerde modeontwerp in Milaan.
Een moderne Don Juan. Jaagt op alles met een hartslag.
Ze houdt niet van social media. Ze is daar niet actief.
Dat lijkt me geen sociaal type.
Hij gebruikt social media om te scoren bij vrouwen.
Het is zijn jachtgebied.
We beginnen de jacht met een toevalligheid.
We zijn er klaar voor. Toeval zal de bal aan het rollen brengen.
Meneer Hakan heeft je nodig bij de tentoonstelling.
Nee, dat wil ik niet. Ik heb iets belangrijks te doen.
Meneer Hakan zei dat je dat moest afzeggen.
Hoezo? Hij weet het niet eens. -Hij kent je, hij reageerde op voorhand.
Ik heb ook alternatieve antwoorden.
Dit gaat toch om het merk? Waarom zou ik daar zijn?
Jij bent onze grootste troef. Je staat zelfs in het contract.
Je moet onze nieuwe partner ontmoeten.
Ook een reactie op voorhand? Die man is helderziend. Ik bewonder hem.
Dan moest ik maar gaan.
Wanneer moet ik hem zien, met hem te praten?
Verdorie.
Kerem, luister. Nu niet terugtrekken. Ze willen nog twee merken verkopen.
Als we niet gaan, overtuigt iemand anders hem misschien.
Oké.
Ik wacht op je. -Oké.
Ik wacht vastberaden.
Al goed. 'Vastberaden', zegt hij.
Wanneer moet ik haar dan zien?
Dit is belangrijk, Kerem. We hebben dit contract nodig.
Oké, man.
SERVET KORAL, KUNSTGALERIE TENTOONSTELLING
Alstublieft.
Mannen, hier.
Beste vrienden…
…wat fijn dat jullie er zijn.
Ik bedank jullie persoonlijk en namens Koral Holding.
Welkom bij onze tentoonstelling in Fişekhane.
Ik hoop dat jullie het mooi vinden.
Geniet ervan, allemaal.
Ken je mevrouw Lale? -Nee, meneer Hakan.
Daar is ze, ik stel je voor.
Hoe is het met u. -Dit is m'n nichtje.
Ze is net terug uit Londen. Ze ging weg vanwege een gebroken hart.
Het arme ding is amper bijgekomen.
Daar is ze.
Mevrouw Lale, deze moet ik nemen.
Het spijt me zo.
Ik ben echt…
O, nee.
Ze had haar excuses kunnen aanbieden.
Wat een puinhoop.
Kom op, zeg. -Echt niet.
Ga alsjeblieft weg. Ik heb belangrijke zaken.
Normaal zou ik dat graag doen, maar ik moet echt weg.
Dit is de enige taxi.
We hebben twee opties.
Of je zoekt een andere taxi of we reizen een stukje samen.
Wat een raar toeval.
Heb je honger? Ik wel. -Ik eigenlijk ook.
Ik heb zo'n honger, ik zeg geen nee.
Breng ons naar Beylerbeyi, alstublieft. -Meteen, meneer.
Moesten we echt helemaal hier naartoe?
Ik dacht dat je het leuk zou vinden.
Cliché.
Cliché?
Welkom, meneer Kerem. -Bedankt, gaat u voor.
Je bent hier populair.
Een chique en duur restaurant aan zee. Je gaat hier vast met elk meisje naartoe.
Cliché.
Kom niet.
Alsjeblieft.
Zo cliché.
Wat?
Wat? Ik heb…
Ik heb dit niet geregeld.
Ik heb hem nog nooit gezien.
Ik kom niet meer bij. -Hij gaat niet meer weg.
Goed, bedankt. Oké.
Dank u wel. -Natuurlijk, meneer Kerem. Eet smakelijk.
Je zei dat je hem nooit eerder zag, maar hij kent jou wel blijkbaar.
Blijkbaar.
Ik bedoel…
Trappen meiden hier in?
Echt, ik kom niet meer bij.
Het was een leuke avond, bedankt.
Meh.
Welterusten.
'Meh?'
Je zult straks niet weten wat je is overkomen, jij heks.
Je zult straks willen dat je dood was. Arrogante, zelfvoldane eikel.
Leuke truc.
We gaan.
Vertel eens, man. Waar was je?
Ik was bij Aslı.
Ik zweer dat het toeval was.
Beste volgers…
…we hadden onze eerste date. Een onverwachte. Een totaal toeval.
Ik rende weg voor die maniak…
…en Aslı sprong in mijn taxi.
En hoe het ging met…
Ik zal hem meneer K noemen.
Hij is een cliché. Hij gebruikt oubollige trucjes.
Hij is zelfvoldaan. Een loser, hij denkt dat elk meisje makkelijk is.
Een heks. Arrogant, moeilijk te behagen, lastig.
Ook al mag ik hem niet…
…ik hou mijn belofte en laat hem verliefd worden.
Ze probeert het te verbergen, maar ze vindt me leuk. Ik weet het zeker.
Maar hoe ik haar moet verdragen…
Goeie truc.
Je snapt het meteen, geweldig.
Nietwaar?
Hoe dan ook, de opportunist komt er zo aan.
Dat moet hem zijn.
Kom binnen.
Wat heeft hij aan?
Aslı Yıldırım?
Ja?
Een pakketje. Ik moest het persoonlijk afleveren.
Ik zou nu graag haar gezicht zien.
Ben je gek geworden? Wat probeer je te doen?
Je had de kans om haar te zien, maar je gebruikte een koerier.
Zeker.
Zo weet ze dat ik niet elke kans grijp…
…ze zal vlinders in haar buik krijgen.
Dus? Wat nu? -We wachten tot ze belt.
Denk je dat ze belt?
Het is 15 minuten geleden. Waarom staren we naar de telefoon?
Als je dat niet weet, waarom kijk je er dan naar?
Hij verwacht dat ik bel.
Als ik niet bel, belt hij. Ik weet het zeker.
Hij zal bellen.
Wat moeten we doen?
Geen idee.
Kun je haar niet bellen? -Ja, man.
Doe het.
Als jij eerst belt…
…neemt zij de leiding en krijg je die nooit meer terug.
Dan is het voorbij. Heb geduld. Ze belt wel.
Hallo?
Cappadocië? Waarom zou ik daarheen gaan?
Pak de volgende vlucht.
Onze nieuwe partners willen je ontmoeten. -Waarom Cappadocië?
Ze willen je op hun ranch ontvangen.
Prima.
Meneer Servet wil over de campagne praten. Verpest het niet, Kerem. Oké?
Verdomme.
Kerem?
Aslı?
Het is moeilijk te geloven dat dit toeval is.
Ik ben het met je eens.
Ik ga naar Cappadocië voor werk.
Ja, vast.
Wat?
Ik ga ook voor werk. -Als jij het zegt.
Het is zo.
Hallo, meiden. Raad eens wie er naast me zit?
Meneer K, natuurlijk. Hij belde niet, maar volgde me.
Het spel is gespeeld.
De vis zit in het net. Er is geen weg terug.
Vind je dit normaal? Zoveel toevalligheden.
Te veel, zelfs voor films.
Tenminste, als het allemaal toeval is.
Dus je geeft eindelijk toe dat het niet zo is.
Zeg het maar.
Wacht.
Denk je dat ik op deze vlucht zit vanwege jou?
O, kom op.
Wie zegt dat het niet andersom is? -Serieus?
Ik achtervolg geen enkele man, zeker niet in een vliegtuig.
Je kijkt te veel films. Hou je daarom van clichés?
Hij heeft geluk. -Wie?
De man die je niet achtervolgt. Ik kan raden wat er met hem gebeurt.
Ha, ha. Zo grappig.
Excuseer me. -Graag.
LUCHTHAVEN CAPPADOCIË
Waar ben ik aan begonnen?
Wat is hier aan de hand?
Mevrouw Aslı, Meneer Kerem, welkom. Geef maar.
De auto is hier, volg mij.
Welkom.
Bedankt.
Aslı, toch?
Meneer Servet?
Vergeet meneer, noem me 'Servet'?
Als u het zegt, prima.
En u? -Ik ben Kerem.
O, de…
De reclamejongen.
Ga maar naar uw kamer.
Rust wat uit.
We praten verder tijdens het eten.
Natuurlijk, meneer. Natuurlijk.
Het was dus toeval.
Verdomme, het was toeval.
Hoe kan dat?
Het is moeilijk te geloven, maar dit was ook toeval.
Maar nu bezit ik het wapen dat elke man doet knielen.
Jaloezie.
Mannen worden gedreven door instinct.
Ze zien andere geïnteresseerden als een bedreiging.
Ze willen zo graag de strijd aangaan…
…dat zelfs een vrouw waar ze niet om geven kostbaar wordt.
Aslı, lieverd.
Je bent echt een lust voor het oog.
Laat me naar je kijken.
Ik zal je mijn wijncollectie laten zien. Je zult het geweldig vinden.
Daar zijn we dan.
De meesten zijn zelfs ouder dan jij.
Maar voor we gaan proeven, wil ik dat jullie iemand ontmoeten.
Dit is m'n lieve dochter.
Meltem, lieverd.
Verrassing.
Dit is mevrouw Aslı.
Ze is de hoofdontwerper van het merk dat we net hebben gekocht.
Meltem is onze nieuwe brandmanager, Aslı.
Leuk je te ontmoeten.
Hij is van het bureau waar je mee wilde werken.
Hoe heette je?
O, Kerem.
Ik geef je een rondleiding.
Je zult verrast zijn. -O, meneer Servet.
God.
Wat een uitbarsting.
Heel erg bedankt. -Geniet ervan.
Mijn kleine meid.
Hier, jongen. Ga je gang en schenk in.
Op een nieuw en mooi begin.
Op succes en fortuin. -Nee.
Jullie jonkies.
Jullie zijn nog te groen om te weten waar je op moet proosten.
Bij jullie gaat het om banen en carrières.
Als er één ding is waar we allemaal het glas op moeten heffen…
…is het schoonheid en liefde.
Op jou, lieve Aslı.
U bent zo aardig, meneer Servet. Dank u wel.
Ze kan elk…
…moment smekend bij me aankloppen.
Daar gaan we.
Verrast om me te zien?
Ze denken dat ik over je heen ben.
Ik heb je nooit opgegeven. Geen moment.
Ik hield ze voor de gek. Ik kwam terug…
…met het perfecte plan om bij jou te kunnen zijn.
Ik weet dat jij ook bij mij wilt zijn.
Je kunt het alleen nog niet toegeven.
Geef jezelf over.
Ik vertel het papa ook snel. -Ik kan het niet.
Waarom? We hebben het eerder gedaan.
Ik kan het niet, al zou ik het willen.
Meltem.
Ik moet je iets vertellen.
Mijn, je weet wel…
Wat is er gebeurd?
Een paard. -Een paard?
Ik ben geschopt.
Het raakte je daar?
Hoe is dat gebeurd?
Laat me dat niet hoeven vertellen, het is vreselijk.
Oké? -Oké, schat. Het geeft niet.
Nou…
Blijft het altijd zo? -Wie weet?
Alleen God.
We komen hier samen doorheen. Ik wijk nooit van je zijde, schat.
Daar is onze tafel. Hier, Aslı.
Laten we naar de bar gaan.
Oké.
Gin-tonic. Jij? -Hetzelfde.
Hij wil me jaloers maken.
We zullen zien wie er jaloers is aan het eind van de avond.
Het is hier prachtig. Ik vind het geweldig.
O, Aslı. Alles is zo gewoontjes…
…naast jouw schoonheid.
Ik voel me jonger als ik bij jou ben.
Ik wil je zien kronkelen.
Zullen we beter ons best doen? Misschien geneest hij dan.
Ik ben blij dat Meltem me overhaalde om jouw bedrijf te kopen.
Anders had ik je niet ontmoet.
Ik ben ook blij.
Je ziet er dronken uit. Je dronk veel bij het eten.
Ja, ik ben bedwelmd door je schoonheid.
We gaan daar zitten. Ik wil niet dat hij boos wordt.
Voel je het al?
Hoe is het? Wat is het gezellig, hè? Alles goed?
Zeker.
Op jou.
Het is laat. Zullen we gaan?
Alsjeblieft.
Alsjeblieft. Echt niet. Meneer Servet, u drinkt behoedzaam.
Kunt u alleen wijn drinken? -Wat? Natuurlijk niet.
Bestel iets. Ik drink van alles.
Doe dat maar. -Kom op.
Hierheen.
Kom. -Dit moet u proberen.
Ja, bedankt. -Ik wed dat ik het ken.
Kom maar. -Daar gaan we.
Kom op. -U zult het geweldig vinden.
Alsjeblieft. -Geniet ervan.
Hij zegt dat ik niet kan drinken. Proost.
Wat een mannelijk drankje. Net als ik. -Ga je gang, Aslı.
Kom op. Stop nu niet.
Proost. -Daar gaan we.
Hij kan ziek worden. Hij is oud. -Hij redt zich wel.
Sta op. Laten we gaan dansen.
Waar ben je? Kom hier.
Meneer Servet. -Kom.
Rustig, Meneer Servet. -Genoeg.
Alstublieft. -Oké.
Hoe gaat het? -Niet goed.
Kom, zitten?
Laten we gaan zitten. -Nee.
Kom op, schat. Daar gaan we.
Kom op. -Wat is er?
Waar ga je heen? -Daar gaan we.
Ziezo. -Niet doen.
Kom op. -Wat? Waarheen?
Je hebt twee opties.
Blijf hier en draag ze naar huis, of ga met mij mee.
Ik kies B.
Niet echt jouw stijl dit.
Dat je de obers niet kent hier kan verwarrend zijn.
Wauw, kijk eens wie daar is.
Wacht, niet bewegen.
Sorry, ik sprak te snel.
Blijkbaar heb je overal locaties om indruk te maken op meisjes.
Kom hier, jij. -Semih.
Kijk nou. Welkom. -Hoe is het?
Prima, bedankt. En jij? -Goed.
Je zegt steeds dat je het druk hebt. Ik ben zo blij dat je er bent.
Niet boos worden, maar we zijn hier voor werk.
Ach, zolang je hier maar bent.
Laat me je voorstellen. Aslı, Semih. Semih, Aslı.
Hallo, Aslı. Welkom.
Het spijt me echt. Kerem komt meestal alleen.
Ik wist niet dat jullie samen waren.
Welkom. -Aangenaam.
Wacht. Ik ga Sevinç halen.
Oké. -Sevinç.
Kom, kijk eens wie er is. -Oké.
Zeg maar niets.
Waarover? -Dat ik vooroordelen heb.
Luister.
De ruzie, de vooroordelen…
Hoe je het ook wilt noemen, laten we het opzij zetten vanavond.
Welkom, deugniet.
Sevinç.
Lang niet gezien, knapperd. -Ik heb jou ook gemist.
Welkom.
Ik ben Sevinç. -Aslı, aangenaam kennis te maken.
En het hotel? -Beter nu je hier bent.
Laten we niet blijven staan en naar boven gaan.
Wat mooi. Wat een mooie plek.
Kerem is hier geboren.
Wat? Kom je hier vandaan? -Jazeker.
Ik groeide hier op, tot ik ging studeren.
Is deze stoel vrij? -Ga je gang.
Hoe is het met jullie? -Sevinç heeft het druk gehad.
Kijk of je deze knapperd herkent. Kijk eens wie dit is.
Ben jij dit? -Ja.
Kijk nou. En wie is dat? -Mijn vader.
Twee jaar voor hij overleed, toch?
Het spijt me. -Bedankt.
En je moeder?
Ik haal drinken.
Zei ik iets verkeerds? -Niet verkeerd.
Het is een gevoelig onderwerp. -Ik ga bij hem kijken.
Is zijn moeder ook overleden?
Ze leeft nog, maar ze verliet hem toen hij tien was.
Echt?
Ik zeg altijd tegen Semih dat Kerem daarom hechtingsproblemen heeft.
Hij moet z'n moeder vinden en vergeven. Alleen zo kan hij weer liefhebben.
Dat dacht ik tenminste.
O, nee. Nee, mevrouw.
U dacht dat we…
Zo is het niet. Er is niets tussen ons.
Als u het zegt.
U zegt het zo… U gelooft me niet.
Weet je wat dit is?
Een traanvaasje.
Vrouwen verzamelden hier hun tranen in, wanneer ze niet bij hun geliefden waren.
Hoe meer tranen ze verzamelden…
…hoe meer de man verzekerd was van haar liefde.
Ik heb deze gemaakt.
Hou hem maar.
Jij kan aardewerk maken?
Anders krijg je hier geen vrouw.
Nog een truc dus, om indruk te maken op de meisjes.
Ik leerde het van mijn vader, hij van zijn vader.
Wil je het proberen?
Echt?
Eerst duw je op de klei.
Iets harder.
Het heeft water nodig.
Doe ik het goed? -Je moet geduld hebben.
Duw beide duimen…
…naar binnen.
Zo maak je hem hol.
Jij bent hier beter in.
Ik kan het gewoon niet. Ga je gang.
Het is bijna ochtend.
Dit is de tijd…
…voor een populaire activiteit hier.
En wat is dat?
Dit is belachelijk. Wat ben je van plan? -Vertrouw me gewoon.
Je krijgt er geen spijt van.
Genoeg, Kerem. Zijn we er nog niet?
We zijn er.
Ik til je even op, wees niet bang.
Kerem, alsjeblieft… -Nee, heb geduld.
Het is het waard.
Kom op. -Oké.
Ga hier staan.
Ik kom, wacht even.
Wat is dat?
-Het is in orde. Geen zorgen.
Er gebeurt iets, Kerem. Laat me los.
Wacht. -Wat is dit?
Het komt goed. Heb geduld.
Ik zeg je, er is iets. Ik ben bang.
Niet bang zijn. -Ik ben doodsbang.
Laat me gaan. -Kalmeer, alsjeblieft.
Zitten we in een luchtballon?
Het is een luchtballon. -Rustig.
Stop. -Ik ga dood.
Wat doe je? -Ik ben misselijk.
Hou op. -Ik ben duizelig.
Rustig maar.
Ik moet naar beneden. -Rustig maar. Wat doe je?
Alsjeblieft, kalmeer. -Nee, toe nou.
Ik moet… Ik voel me…
Rustig, Aslı. -Ik heb hoogtevrees.
Wat? Echt? Aslı.
Wacht… -Ik ben misselijk.
Ik ben misselijk. -En het vliegtuig dan.
Je was in orde.
Omdat ik een pil had genomen.
Ik moet naar beneden.
Ik moet. -Aslı, kalmeer.
Ik ga flauwvallen.
Stop. -Ik ben misselijk.
Hou vol. Wacht. Oké.
Kijk me aan, Aslı. Kijk me aan.
Doe je ogen dicht. Je was in orde toen je ze dicht had.
Nee, toen wist ik het nog niet.
Probeer het te vergeten.
Het komt goed. Doe je ogen dicht, Aslı.
Haal diep adem en sluit je ogen.
Oké, rustig maar. Vergeet dat je hier bent.
Het is oké.
Rustig maar.
Alles is in orde.
Oké? Rustig maar.
Rustig.
Kalmeer.
Het komt goed.
Rustig maar. Het is oké.
Je bent veilig, oké?
Open nu langzaam je ogen.
Is het niet prachtig?
Absoluut.
Ik ben…
Ga je gang. -Nee, jij eerst.
Ontzettend bedankt. Het was een geweldige nacht.
Mijn hoogtevrees kwam ertussen, maar toch…
Het was geweldig.
Gewoon geweldig.
Welterusten dan… Het is nu ochtend.
We moeten gaan slapen.
Welterusten.
Jij ook.
Wat is er mis met jou? Het is voorbij als je aanklopt.
Dat kan niet.
Hou je kop erbij, meid. Wat doe je?
Aslı, nogmaals bedankt voor uw komst.
Over een paar dagen tekenen we het contract.
Het bedrijf is in handen van mijn dochter. En die van u, natuurlijk.
Jongeman, jullie krijgen het contract dankzij mijn dochter.
Zeg tegen uw baas dat ik met jullie in zee ga.
Ik zweer het, ze zijn allebei gek.
O, ja?
Ik kon maar net ontsnappen.
Maar, we hebben het contract.
Waarom lacht hij?
Waar lach je om? -Een sukkel die meneer K heet.
Meneer wat? -Meneer K.
Er is een blog, Liefdestactieken. Een of andere meid.
Ja?
Ze laat meneer K verliefd op haar worden.
Ze post elke dag. Die idioot heeft geen idee.
Wat een sukkel.
Vertel eens.
Hij probeert de goedkoopste trucjes uit.
Hij is ook zelfvoldaan, gedraagt zich als een gigolo.
Hij denkt dat hij haar voor de gek houdt, maar het is andersom.
Bestudeer het. Doe niet wat hij doet.
Emir, ik weet niet of je het gemerkt hebt…
…maar Kerem heeft geen meid aangeraakt sinds hij Aslı ontmoette.
Je hebt gelijk.
Hij kan dus zonder seks leven, als een normaal mens.
Het kwam er gewoon niet van.
Jij weet hoe je kansen creëert. Je deed het zelfs tijdens de lunchpauze.
Als ik je niet kende…
…zou ik denken dat je verliefd bent.
Meneer K verraste me enorm.
Voor het eerst was hij niet zo flirterig. Hij is best leuk, als hij zichzelf is.
Werd je verliefd terwijl je hem probeerde te misleiden?
Morgen eten, als je vrij bent?
Werd je verliefd terwijl je hem probeerde te misleiden?
Ik kreeg een bericht van meneer K. Hij wil morgen afspreken.
Ik reageerde niet meteen, zoals velen wel doen.
Hij zag dat ik het gelezen had.
Zijn soort schept genoegen in het veroveren…
…als ze denken dat je anders bent. Daarom wacht ik een uur met antwoorden.
Ik zou dat niet kunnen. Ik bewonder je.
We zetten door, meiden.
Ik kan het niet.
OKÉ
Vijf uur bij mij thuis. Ik zal koken.
Zijn huis?
Deal.
Welkom. -Bedankt.
Kom binnen.
Ik kijk even bij het eten. Doe alsof je thuis bent.
Zijn huis is net zo mooi als hij. En hij kookt.
Hoeveel meiden waren hier?
Ze vertrokken vast niet zonder dat er iets gebeurde.
Dit is de avond, meiden.
De avond van onze eerste kus, hij zal minder op zijn hoede zijn.
Alles is heerlijk.
Bedankt.
Geniet ervan.
Bedankt.
Alsjeblieft.
Daar gaat ie.
Dit is krankzinnig. Mensen zijn zo nieuwsgierig.
De eerste kus is cruciaal. Je moet niet de eerste stap zetten.
Je weet hoe mannen zijn. Ze grijpen hun kans.
Waarom doet hij dat niet?
Nog wat wijn? -Zeker.
Ga met me mee.
Maak het jezelf gemakkelijk. -Oké.
Deze film vind je vast leuk. Heb ik gelijk?
Het is mijn favoriet.
Laten we samen kijken.
Ik doe het wel.
Ik wilde het zeker weten.
Je bent ongelooflijk.
Nee, jij bent ongelooflijk.
HET EINDE
Kerem.
-Ja.
Ik moet wat drinken.
Serieus?
Echt?
Nu? -Ik meen het. Nu meteen.
Alsjeblieft. -Bedankt.
Genoeg.
Je hebt genoeg gehad.
Genoeg zo.
Kerem.
Ja?
Doe je dit met alle meisjes? Heb je met alle meiden seks gehad?
Wat?
Meiden? Seks? Wat? Waar heb je het over?
Vertel me iets dat geen enkel ander meisje weet.
De piano beneden.
Hij was van m'n moeder.
Ze leerde me spelen.
Sinds haar vertrek heeft niemand hem aangeraakt. Ik ook niet.
Tevreden?
Niemand?
Niemand.
Ik kan hem niet wegdoen. Het voelt alsof ik haar dan zal vergeten.
En het voelt alsof ik haar zou vergeven als ik hem aanraak.
Vertel ons alles.
God, waarom heb ik geen normale vrienden?
Niet alleen wij, Aslı. Meneer K was trending gisteravond.
Iedereen wil weten of jullie gezoend hebben.
En of hij voor je viel.
Wat is er gebeurd?
Er is niets gebeurd.
We hebben gepraat, gegeten.
Dat is alles.
Wacht even.
Je nodigde een meisje uit…
…en het meisje liep weg…
…zonder dat jullie het deden?
Echt niet.
Natuurlijk.
Vertel, heeft hij je gekust?
Post er maar over, lieverd. Iedereen zit te wachten.
Meiden…
Ik wil dit niet meer doen.
Hoe bedoel je? Doe niet zo belachelijk. Waarom doe je zo…
Net nu het klaar is? Ik snap het niet.
Ik snap het.
Je werd verliefd op hem.
Je werd verliefd op haar.
Je viel voor haar. Ik heb de weddenschap gewonnen.
Ik mag de campagne houden.
Jawel.
Ze heeft gelijk, toch?
Nu ben ik nieuwsgierig. Heb je geen foto van hem?
Jawel, wacht. Ik zal het je laten zien.
Wat is er, Hande?
Hij is het.
De rotzak die me ongelukkig maakte.
Hoe bedoel je, hij is het?
Waar heb je het over?
Het spijt me, Aslı.
Hij is het.
Hoe kon ik hierin trappen?
Ik nam het mezelf zelfs kwalijk dat ik zo veroordelend was.
Ik ben een idioot. Ik ben de grootste idioot die er is.
Hoe kon je het weten?
Hande.
Het spijt me zo. Ik was zelfs een betweter.
Alsof ik je kan leren hoe je met mannen moet omgaan.
Een speling van het lot.
Ik gaf advies aan mensen, alsof ik zo slim ben.
Wat moet ik ze vertellen?
We waren voorbestemd om door dezelfde man bespeeld te worden.
Nee, lieverd.
Niemand speelt met ons. Niemand speelt met onze gevoelens.
Ik laat hem boeten.
Je bent prachtig.
Ik ben blij dat je belde. Anders had ik jou gebeld.
Hallo, welkom.
Bedankt.
Alles goed?
Ja.
Ik ben in orde. Waarom?
LIEFDESTACTIEKEN - STREAMING
Je lijkt afwezig.
Gaat het over gisteren? -Nee.
Dat is het niet.
Want als dat zo is…
…en je je afvraagt…
…of het gewoon het moment was, of dat ik gevoelens voor je heb…
Het was niet het moment.
Luister.
Ik ben nooit verliefd geweest.
Ik geloofde niet eens dat liefde bestond.
Ik vond het belachelijk.
Ik geef toe…
…dat ik het mis had.
Ik voel dingen die ik nooit eerder heb gevoeld.
En ik wil niet dat het eindigt.
TUNA
Ik ben verliefd op je, Aslı.
Hopeloos verliefd.
Zeg je niks?
Ik…
Natuurlijk.
Ten eerste ben ik blij met je liefdesverklaring.
Dat was mijn doel, jou voor mij laten vallen.
Pardon?
Wat?
Ik probeer te vertellen…
…dat dit een spel was.
Een spel dat ik speelde…
…om alle mannen te laten zien wat liefdesverdriet is.
De hele tijd?
Het…
…was een leugen?
Jij en mannen zoals jij…
…mogen met iedereen seks hebben…
…terwijl de vrouwen lijden.
Terwijl jij opschept bij je vrienden, huilt de vrouw uit bij vriendinnen.
Daarom deed ik het.
Ik heb alles op mijn blog gedeeld, en van jou een voorbeeld gemaakt.
Zelfs nu kijken duizenden mensen naar je liefdesverklaring.
Hallo, allemaal. Dit is de beruchte meneer K.
Ik hield me aan mijn belofte en liet hem voor me vallen.
Mijn werk is gedaan. Ik blijf hier geen seconde langer.
Aslı…
Ik ben ontslagen?
Het spijt me, Aslı.
Mag ik vragen waarom? -Ik moest wel.
Is het zo simpel?
Ik werk al jaren voor het merk. Dit is mijn leven.
Hoe durft u me eruit te schoppen zonder uitleg?
Aslı, hier langer over praten verandert niets.
Mag ik?
Een paard, echt?
Meltem, ik ben echt…
Slechts vijf minuutjes.
Ik had dit niet verwacht.
Je bent in staat tot liefde.
Nu je weet hoe je moet liefhebben, kun je ook van mij houden.
Ik heb een aanbod voor je. Ik weet dat je hier niet wilt blijven.
Ga mee naar Londen.
Weggaan zal je goed doen.
We kunnen later terugkomen en verdergaan waar we gebleven waren.
Als dat alles is, Meltem…
…wil ik nu alleen zijn.
Ik doe alles…
…zodat je haar vergeet.
Ik haat het om je zo te zien.
Dat meisje zal boeten voor wat ze deed. Dat beloof ik je.
Ze is toch al ontslagen. En er komt nog meer.
Is ze ontslagen? -Natuurlijk, dat heb ik geregeld.
Iemand moest haar laten boeten.
VOOR EEN GOEDE EERSTE INDRUK…
…DRAAG JE HET JUISTE PANTSER OP HET JUISTE MOMENT.
Beste volgers, zoals jullie weten, had ik mijn blog afgesloten…
…maar ik heb nog één laatste post.
Hoorde ik dat goed?
Ik kan terugkomen?
Ja, precies.
Dat gaat niet gebeuren, meneer.
Wat… Wat doen jullie hier?
We moeten praten.
Is er iets?
Heb je je baan teruggekregen?
Ja maar ik heb geweigerd. Ik ben geen speelgoed…
Hoe weet jij dat?
Kerem regelde dat, hij hoorde dat je door Meltem was ontslagen.
Hij gaat met haar naar Londen, op voorwaarde dat ze jou weer aannemen.
Moet je niet iets doen? Hij houdt echt van je, lieverd.
Kom op.
En jij houdt ook van hem.
Aslı, ik geef niks om Kerem. Nooit gedaan.
Maar… -Met mij gaat het goed, lieverd.
En dat wil ik ook voor jou.
Sorry dat ik stoor, maar z'n vlucht gaat over twee uur.
Rennen. -We moeten opschieten.
Degene die je… -Zijn telefoon staat uit.
Ezgi, wacht. Laat mij eerst gaan.
Dit is zo romantisch. Het is net als in de film.
Ik wordt zelfs emotioneel.
Zit je lekker? -Lekkerder dan ooit.
LONDEN
INTERNATIONALE VLUCHTEN
Hé, hallo.
Maak de weg even vrij. We hebben een noodgeval.
Sorry, als we dat doen komt het nooit af.
We gaan door. -We redden het nooit.
Luister, het gaat om leven en dood. We moeten geliefden herenigen.
Als ze van elkaar houden, komt het wel goed.
Wacht maar.
Kunt u de weg vrijmaken in plaats van grote woorden te gebruiken?
Ik zei nee, dame.
Wacht maar even.
'Dame?'
Jij bent de dame, jij harteloze klootzak.
Ik ram die meubels in je reet. Ik neuk je met die houten planken, eikel.
Nog een fijne dag, mevrouw.
We gaan.
Dank u wel, meneer.
Zeg dat Emir moet opschieten. We gaan.
Emir.
We gaan.
Er is zoveel verkeer.
We hadden de snelweg moeten nemen. -Die staat ook vast. Neemt hij niet op?
Zijn telefoon staat nog uit. -Wat gaan we doen?
Het is onmogelijk.
Bedankt. -Ik hoop dat het je lukt.
Bid voor me. -Natuurlijk.
Pardon.
Een fijne dag. -Bedankt.
Leg uw laptops en tablets apart.
Ik ben er, hoelang heb ik?
Ze moeten nu aan boord. Je kan niet naar de gate.
Godverdomme. -Luister.
Cansu kocht een kaartje voor je. Je bent al ingecheckt.
Ze stuurde de info.
Stap gewoon in. -Ik hou van jullie.
Jullie zijn geweldig, bedankt.
Sorry, maar m'n vlucht vertrekt zo. Mag ik voorgaan? Bedankt.
Ze zeiden dat menselijkheid nog niet dood was.
Ik geloofde het niet, maar nu wel. Bedankt. Fijne vlucht, fijne dag.
Bedankt.
Het is meneer K.
Hij was het echt. -Wat een schok.
Welkom.
Fijne vlucht, meneer K.
Fijne vlucht.
Welkom.
Fijne vlucht.
Sorry.
Het spijt me zo.
Beste passagiers, welkom op uw vlucht.
Kijk eens wie er is.
Trouwens, er is een nieuwe post op Liefdestactieken.
Het is schokkend. -Ik moet het lezen voor we vertrekken.
Beste volgers, zoals jullie weten, had ik mijn blog afgesloten…
…maar ik heb nog één laatste post.
Ik moet iets opbiechten.
Ik ben verliefd op meneer K, op Kerem.
Ondanks alles wat ik heb gezegd, hou ik van hem.
Ik heb spijt van wat ik heb gedaan.
Je kan denken dat hij het verdiende, maar we maken allemaal fouten.
Wat ik heb gedaan was ook fout.
Wat was zijn fout precies? Verliefd worden op mij?
Ik heb zijn hart gebroken.
En, ik heb mijn enige kans op geluk verpest…
…omdat ik zo koppig en trots was.
Ik heb een potentieel mooi verhaal tegengehouden.
Ik durf niet mijn excuses aan te bieden.
Hij zou me nooit vergeven…
…maar als ik ook maar een beetje hoop had zou ik meteen naar hem toe gaan.
Ik deel dit zodat jullie dezelfde fout kunnen vermijden.
Als je een beetje hoop hebt, ga dan achter je geliefde aan.
Echte liefde vind je maar één keer.
Hoe weet je dat het echte liefde is? Het zal duidelijk zijn.
Je hart zal het je vertellen, net als het mijne.
Ik ben hier.
Nee. Wacht, ik ben er.
Waar ga je heen?
Nee, alsjeblieft. Dit is mijn vlucht. Alsjeblieft.
Mevrouw, het is onmogelijk. Ze vertrekken.
Nee, dit is mijn vlucht.
Wacht, ik wil eruit. -Kerem, kom terug. Je verpest alles.
Dat is voor de volgende vlucht.
De volgende vlucht?
Verdomme, Cansu.
Alsjeblieft, ik moet deze hebben. Ik smeek jullie.
Ik moet eruit, laat me gaan.
Het spijt me, we vertrekken. Ga terug naar uw stoel.
U kunt me niet dwingen, toch?
Ik moet de beveiliging bellen als u blijft aandringen.
Bel maar wie u wilt.
Meneer, stop. Bel de beveiliging.
Laat me erdoor. -Mevrouw.
Ik moet erdoor.
Mevrouw, stop. -Het beste.
Aslı?
Kerem?
Ik ben…
Ik wil niet dat je gaat.
Waarom?
Als je gaat…
…kan dit niet al mijn tranen vangen.
Ik hou van je, Kerem.
Kom hier.
Meneer Kerem.
POLITIE
Ik denk dat ik je los moet laten.
Ik moet je eerst iets vertellen. Het spijt me echt.
Mij ook.
We hadden een weddenschap met…
Met de jongens. Ik weet het.
We zijn perfect voor elkaar.
Je zou een man toch nooit achtervolgen, zeker niet in een vliegtuig.
Geloof niet elk woord van een vrouw.
Cliché.
En ik wil alle clichés met jou.
Ik met jou.
Ondertiteld door: Linda van der Logt-Choufoer