Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTA
Official YIFY movies site: YTS.MX
WWW.TACTICASDEAMOR.COM
Lo que motiva a la mujer es sentirse amada.
Anhela la atención y la pasión del inicio.
Para el hombre, es la comodidad.
Cuando se apaga la llama, en lugar de avivarla,
empieza a buscar algo nuevo.
La mujer es puntillosa. Investiga todas las posibilidades.
Nunca olvidará los detalles de la primera cita.
La mujer nunca olvida nada.
El hombre toma las cosas como un todo, le preocupa sentirlas.
No recordará lo que pasó en la primera cita,
pero nunca olvidará lo que sintió cuando te vio por primera vez.
Bienvenida.
El tema de nuestra colección de invierno es lo novedoso.
Como pueden ver,
usamos una tela más suave y suelta.
Duplicamos esa sensación retro
que solo habíamos insinuado antes.
Nos concentraremos en diseños menos complejos y más claros.
Este año, pasamos a una tendencia con menos influencia del pasado.
Preferimos encajes y tules para nuestra nueva colección.
Menos costuras y siluetas claras.
Excelente como siempre. Felicitaciones, Aslı.
Que empiece la fabricación.
Como pueden ver,
la campaña de este año se basa en la mujer.
El objetivo es unirla con la pintura.
Lo entiendo, pero ¿cómo se conecta, señor Kerem?
¿Qué quiere decir, señor Altan?
¿Qué tiene que ver pintar las paredes con el maquillaje?
Una mujer, señor Altan,
nunca deja nada al azar cuando se trata de ir de compras.
Con "al azar", me refiero a los hombres. Más si hace compras para su casa.
El hogar de una mujer es su templo. Ella tiene que estar a cargo, y con razón.
Mediante esta campaña,
apuntamos a imponer que las mujeres deben ser
tan meticulosas con la pintura como lo son con su maquillaje.
Claro, si le gusta la idea.
Es tan bueno como dicen todos.
- Un apretón de manos por nuestra campaña. - Muy bien.
Ahmet.
Hola.
Miren a nuestra poderosa directora de ventas.
Lo entendemos. Te dejó.
Supéralo de una vez.
Chicas, ¿cómo caí tan bajo?
¿En serio, quieres saber?
Sí.
Conociste a un tipo.
Esa misma noche, cenaste y te acostaste con él.
- Es la primera… - Espera, Hande.
Él no sabe que es la primera vez que lo haces.
Cree que siempre lo haces, y no puedes culparlo por pensar así.
Como sea, nunca te volvió a llamar.
No solo eso.
Lo llamaba como diez veces al día. Nunca me volvió a llamar.
Espera, eso es nuevo. ¿Decidiste empeorar las cosas?
- Qué fantástico. - ¿Qué quieres decir?
El teléfono es el mejor dispositivo de tortura que hay.
Torturas por no llamar nunca o por llamar constantemente.
Si no llaman el primer día, piensas que es una táctica y te relajas.
El segundo día,
empiezas a preocuparte.
Y, el tercer día,
te enamoras.
O tienes una relación de una noche, y te llaman constantemente.
Te sofocan tanto
que, si querías verlos, decides no hacerlo.
¿Estás de acuerdo con él, Aslı?
Por supuesto que no. Solo te digo por qué.
Es el típico mediocre, patético,
cruel, aburrido, malo…
Me perdí.
…miserable, ¡asqueroso!
"Asqueroso".
En pocas palabras, es un hombre.
Ojalá, algún día, alguien le haga pagar por lo que te hizo.
Eso espero.
El hombre gobierna el mundo. La mujer, al hombre.
Las hormonas, a la mujer.
Quizá por eso el mundo es tan complicado como la mujer.
Vamos, chicas.
Dejen de esperar al príncipe azul y aprendan a controlar sus hormonas locas.
Sigues dando tácticas,
pero ¿alguna vez te sirvieron para lograr que un chico se enamore de ti?
Me parece que tienes razón. Quizá sea más divertido demostrarlo.
Para mi próxima publicación,
encontraré un hombre, haré que se enamore de mí
y compartiré cada paso.
¿Escuché bien?
¿Reasignaste la campaña por la que trabajé tanto?
Ahora concentrarás tu energía en la campaña de pintura.
La campaña que casi perdemos
por tu arrogancia y tu ego.
Conseguiste esa campaña gracias a mí. A mi arrogancia y a mi ego.
- Lo sabes. - No, Kerem.
Conseguimos la campaña porque tuviste suerte.
Si sigues así,
un día, vas a fracasar.
Eso nunca va a pasar.
Devuélvemela, y lo probaré.
Fin de la discusión. Ahora es de Tuna.
¿De Tuna?
Tuna.
¿Qué le pasa?
No sé. Al parecer, las esposas los "conectaron".
Así que, cuando ella lo dejó, se esposó. Algo así.
Estoy casado, amigo.
Nunca había visto esposas o un látigo hasta hoy.
Por ejemplo, mi culo. Ni una marca por nalgadas.
¿Y por qué?
Porque ni una vez me dieron nalgadas.
No le veo la lógica al asunto.
Sigue haciendo lo mismo.
¡Amigo! ¿Te volvieron a dejar?
Qué sorpresa.
Pasa cada tres meses. ¿Aún no te acostumbras?
Levántate.
Tenemos que hablar.
No lo entiendes, Kerem.
Es imposible. Ni un poco.
¿Por qué?
Porque tendrías que salir con la misma chica al menos dos veces.
Solo duermes con ellas una vez.
Es excepcional, pero tiene razón.
- No lo arreglarás. - Cállate, casado.
En cuanto a ti, te equivocas.
Soy un hombre que ha descifrado a las mujeres.
Como alguien que ha descifrado a los hombres,
hacer que alguien se enamore de mí será pan comido.
Es increíble.
Yo también quiero enamorarme.
¿Quieres enamorarte?
Te enamoras de todos los que saludas, Cansu.
No me refiero a eso.
Hablo de ese mareo repentino.
- Sí. - De las mariposas en el estómago.
Y te sube la temperatura.
- Y empiezas a temblar. - ¡Sí! Eso…
Sí. Eso no es amor.
Es gripe.
Seducir a una chica en un bar no es hacer que se enamore de ti.
¿Crees que no puedo hacer que se enamore de mí?
Exacto, hermano.
No tengo esa preocupación.
El amor y todo eso no es para mí.
Ni siquiera admitirá que no puede lograrlo.
¿Concuerdas con él?
¿Yo qué sé? Estoy casado.
Y parece que estás bastante arrepentido.
¿Cómo pasó eso?
¿Cómo decidí casarme?
- ¿En qué pensaba? - ¿Ves? He ahí el resultado del amor.
Hacer que se enamoren de ti es fácil. Están programadas para eso.
Lo difícil es vivir tu vida sin asfixiarte.
¿No?
¿Y si lo demuestras? Haz que una chica se enamore de ti.
Vamos. ¡Hazlo!
- Hazlo. - Por favor.
Y publicaré todo en mi blog.
¿Y si el tipo también lo lee?
¿Quién sabe que Aslı es dueña de Tácticas de amor
además de nosotras?
Lo haré.
Con una condición.
Si gano la apuesta, me devolverás mi campaña.
No…
Para nada.
Es una gran oportunidad para mí. Pide otra cosa.
¿Qué pasa?
Estabas seguro de que no lo lograría. ¿Por qué tanto miedo?
Estoy seguro. No lo lograrás.
¿Entonces?
Trato hecho.
Dos solteros y uno casado. ¿Qué hacemos ahora?
Primero, necesitamos una presa.
Necesitamos una presa.
Los hombres son simples.
No crecen ni se los puede entrenar.
Ir al baño es el pináculo de su evolución.
Las mujeres son complicadas.
Su percepción es compleja.
Mientras que a los hombres les cuesta entenderlas,
las mujeres los acusan de ser insensibles.
Sí, la "belleza interior" es lo más importante,
y, por "interior", me refiero a la ropa interior
o a lo que hay dentro de ella.
¡Eso es!
Su objetivo es encontrar a un rico tonto,
de preferencia, atractivo, que siempre soporte su mierda.
El objetivo de arreglarse es mostrar lo justo y dejarlos con dudas.
Contrario a lo que se cree, la ropa reveladora no los atrae más.
Impresionar a una mujer es como venderle un producto.
Es decir, es fácil.
Tú eres el producto, por cierto.
Debes ser un producto que las mujeres deseen.
No les gusta el maquillaje en exceso, hay que lucir natural.
Como se fijan en los detalles,
los accesorios les dan pistas sobre nuestro carácter.
Un reloj elegante y caro les diría que no somos tacaños.
Un anillo, que estás casado.
Caballeros, esta noche, iremos a cazar.
Esta es la noche.
Vamos por nuestra presa, chicas.
Adelante. Elijan, chicos.
Cuánta confianza.
Al menos, podrías haber elegido.
Para nada. Nosotros elegiremos.
Ella no.
De ninguna manera. Ella no.
¡Tonto! No es un mercado de carne.
Lo es.
Ella.
¡Vaya! ¡Vamos, hombre!
¿Qué tal el bombón de allá?
Te ha estado observando.
Chicas, que comience el juego.
Vengan.
- Ella es demasiado. - Pero él es bueno.
¿Y ahora qué?
Ponemos la trampa y esperamos a la presa.
¿Y ahora qué? ¿Te vas a acercar a ella?
Nunca.
Esperamos.
No vendrá.
Entonces, lo traeremos.
- Se acerca el chocolate. - No mires.
Y la cacería terminó antes de empezar.
La noche es joven.
- Hola. - Hola.
- Un mojito, por favor. - Enseguida.
Soy Metin.
Creo que ya nos vimos antes.
Sí.
Por eso, no volví a ir a ese lugar.
¡Me encantan las chistosas!
Está muy ruidoso aquí.
¿Vamos a un lugar más tranquilo?
Por ejemplo, ¿a mi casa?
¿Qué dices?
¿De qué hablas?
¿Hay algún problema, cariño?
No, cariño. El caballero tenía una pregunta.
Ya le respondí.
Muy bien.
Soy Kerem, por cierto.
Aslı.
¿En serio?
Nada de chistes sobre Kerem y Aslı.
No. No iba a contar ninguno.
Genial.
Debería volver con mis amigas.
Gracias. Buenas noches.
Quédate un poco más.
Sigue mirándonos. Solo hasta que pase el peligro.
Te presento a Tuna y a Emir.
Ella es Aslı.
¡Vaya! ¡Como Aslı y Kerem!
Sí, amigo. Sí.
¿De dónde eres, Aslı?
¿Por qué? Podrías invitarla a tu pueblo.
Se parece a mi gente.
Tus amigas también pueden venir.
Creo que ya pasó el peligro. Iré con mis amigas.
Un gusto conocerlos. Buenas noches. Diviértanse.
- ¿Por qué volviste? - ¿Cambiaste de opinión?
Tranquilas, chicas.
- Vendrá. - Lo dudo.
Básicamente, lo desairaste.
¿Qué pasa, casanova?
Parece que es una chica difícil.
- Ahí viene. - ¿Qué?
- ¡Te lo juro! - Está viniendo de verdad.
Olvidaste la bebida.
Diviértete.
¡Se fue!
Es tan lindo.
¡Y tan educado también!
¿Quién es ese tipo genial a su lado?
Hola.
Soy Tuna.
¿Tuna? ¿Como la "aceituna"?
No, no es como la aceituna.
Claro.
Soy Cansu.
- Un gusto conocerte. - Igualmente.
Tuna fue muy dulce, ¿no?
Pero el que quiere no siempre es el que consigue.
Supongo que tendrás que buscar otro porque se fue.
No se fue. Todo está saliendo según lo planeado.
¿Me perdí algo?
No. No se perdieron nada.
Amigo, deja de hacerte el misterioso y dinos de una vez.
No entiendo.
Yo tampoco.
No lo miraste. No le diste tu número.
¿Cómo vas a volver a verlo?
No lo vas a creer,
pero serás tú la que lo logrará.
¿Yo?
Aslı Yıldırım.
Tiene 28 años.
Es diseñadora principal de Glamour.
Kerem Aksoy. Tiene 30 años.
Es un prodigio de la publicidad.
Es de Leo.
Con razón es tan arrogante.
Es de Esmirna. Estudió diseño de moda en Milán.
Un donjuán moderno.
Persigue cualquier cosa que tenga latidos.
No le gustan las redes sociales.
No está activa.
No parece del tipo sociable.
Para él, las redes son el medio para conseguir mujeres.
Es su coto de caza.
Comenzaremos la cacería con una coincidencia.
Estamos listas, chicas.
Una coincidencia pondrá la maquinaria en acción.
El Sr. Hakan te necesita en la exhibición esta noche.
No puede ser. No quiero.
Tengo asuntos importantes.
El señor Hakan dijo que los cancelaras.
¿Cómo? Ni se lo dijiste.
Sabía lo que dirías y me anticipó su respuesta.
También tengo respuestas alternativas.
¿No se trata de vender la marca? ¿Por qué estaría ahí?
Eres nuestro activo número uno. Hasta te mencionan en el contrato.
Dijo que debías conocer a nuestro nuevo socio.
¿También anticipó eso?
Qué hombre tan visionario. Lo admiro.
Supongo que tendré que ir.
¿Cuándo lo veré para charlar y seducirlo?
Maldición.
Mira, Kerem, no recules.
Tienen dos marcas más que quieren vender.
Si no vamos, otro podría convencerlo.
Está bien.
- Estaré esperando. - ¡Bueno!
Con firmeza.
Sí, está bien. Y dice: "Con firmeza".
¿Y cuándo se supone que la vea?
Esto es importante, Kerem. Necesitamos este contrato.
Muy bien, amigo.
EXPOSICIÓN DE PINTURA Y ESCULTURA DE SERVET KORAL
Tome.
Chicos, por aquí.
Queridos amigos,
gracias por estar con nosotros en esta ocasión tan alegre.
Les agradezco personalmente y de parte de Koral Holding.
Bienvenidos a nuestra exposición en Fişekhane.
Espero que les guste.
Que la disfruten.
- ¿Conociste a la Sra. Lale? - No, Sr. Hakan.
Ahí está. Te la presentaré.
- ¿Cómo ha estado? - Conozca a mi sobrina.
Volvió de Londres.
Entre nosotros, se había ido porque le rompieron el corazón.
Pobrecita, apenas se recuperó.
Aquí está.
Señora Lale, debo tomar esta llamada. Lo siento mucho. Realmente…
No.
Qué grosera, se podría haber disculpado.
Qué desastre.
- Vamos. - No puede ser.
Por favor, sal, tengo cosas que hacer.
Estaría feliz de irme, pero necesito salir de aquí.
Como ves, este es el único taxi.
Tenemos dos opciones.
O encuentras otro taxi o viajamos juntos por un rato.
Qué extraña coincidencia.
- ¿Tienes hambre? Yo sí. - La verdad, sí.
Tengo mucha hambre. No puedo negarlo.
Llévenos a Beylerbeyi, por favor.
Enseguida, señor.
¿En serio, teníamos que venir hasta aquí?
Pensé que te gustaría.
Qué cliché.
¿Qué cliché?
- Bienvenido, Sr. Kerem. Adelante. - Gracias.
Eres popular aquí. Un restaurante elegante y caro junto al mar.
Debes traer a todas las chicas que conoces.
Qué cliché.
No vengas.
Por favor.
¡Qué cliché!
¿Qué?
¿Qué? Esto…
no tiene nada que ver conmigo.
Jamás lo había visto.
- ¡Me vuelvo loca! - Debe estar aquí siempre.
Está bien. Gracias. ¡Bueno!
Muchas gracias.
Por supuesto, señor Kerem. Bon appétit.
Dijiste que nunca lo habías visto, pero parece que él sí te vio.
Parece que sí.
Digo…
¿De verdad, las chicas siguen cayendo con esto?
Te juro que me vuelvo loca.
Fue una linda noche.
Gracias.
Bueno…
Buenas noches.
"¿Bueno?".
No sabrás qué te golpeó cuando esto termine, bruja.
Desearás estar muerto cuando termine contigo.
Imbécil y engreído.
Buen truco.
Vamos.
Cuéntanos. ¿Dónde has estado?
Estaba con Aslı.
Les juro que fue una coincidencia.
Queridas seguidoras, por fin, tuvimos nuestra primera cita.
Fue inesperada. Una coincidencia total.
Estaba huyendo de esa maníaca,
y Aslı se subió a mi taxi.
En cuanto a cómo transcurrió la noche, a partir de ahora, lo llamaré "señor K".
Él es un cliché total.
Usa trucos cursis.
Es engreído.
Un fracasado que cree que todas las chicas son fáciles.
Es una bruja.
Arrogante, exigente, difícil.
Aunque no me guste para nada,
cumpliré mi promesa y haré que se enamore de mí.
Intenta ocultarlo, pero le gusto.
Estoy seguro.
Aunque no sé cómo voy a aguantarla.
Qué buen truco.
Lo entendiste enseguida. ¡Increíble!
Sí, ¿verdad?
En fin, el oportunista llegará pronto.
Debe ser él.
Adelante.
¿Qué lleva puesto?
¿Aslı Yıldırım?
¿Sí?
Una entrega. El señor Kerem quería
que se lo diera personalmente.
Lo que pagaría solo para ver su cara ahora.
Amigo, ¿estás loco? ¿Qué intentas hacer?
Tenías la oportunidad de verla, pero le enviaste un mensajero.
Sí.
Así sabrá que no me abalanzo sobre cada oportunidad
y empezará a sentir mariposas en el estómago.
- ¿Entonces? ¿Ahora qué? - Esperamos a que llame.
¿Creen que llamará?
Ya pasaron 15 minutos. ¿Por qué miramos el teléfono?
Si no sabes por qué, ¿para qué lo miras?
Está esperando que lo llame. Si no, me llamará. Estoy segura.
Con el tiempo, lo hará.
¿Qué debemos hacer?
Ni idea.
- ¿Y si la llamas? - Sí, hermano.
Solo hazlo.
Si llamas primero,
ella tomará el control,
y nunca más lo recuperarás.
Será el fin.
Tengan paciencia. Llamará.
12:25 a. m.
¿Hola?
¿Capadocia?
¿Por qué iría allí?
Toma el próximo vuelo a Capadocia.
Nuestros socios quieren conocerte.
Pero ¿por qué en Capadocia?
Porque quieren invitarte a su hacienda.
Está bien.
El señor Servet quiere hablarte de la campaña.
No lo arruines, Kerem.
¿Está bien?
¡Maldición!
¿Kerem?
¿Aslı?
Es difícil creer que esto sea una coincidencia.
Estoy totalmente de acuerdo.
Voy a Capadocia por trabajo.
Claro que sí.
¿Qué?
- Yo también voy por trabajo. - Si tú lo dices.
Es que es así.
Hola, chicas. Adivinen quién está a mi lado.
El señor K, claro.
No llamó, pero me siguió.
Esto se terminó, chicas.
El pez cayó en la red. No hay vuelta atrás.
¿Esto te parece normal? Tantas coincidencias.
Demasiadas, hasta para una película.
Es decir, si es una coincidencia.
Así que finalmente confiesas que no.
Dime tú.
Espera.
¿Crees que estoy en este vuelo por ti?
¡Vamos!
- ¿Y quién dice que no es al revés? - ¿En serio?
Ningún tipo me hará perseguirlo, menos tomar un vuelo por él.
Viste demasiadas películas.
¿Por eso eres fanático de los clichés?
Tiene mucha suerte.
¿Quién?
El tipo al que no persigues.
Puedo adivinar qué le pasará.
Qué gracioso.
- Si me disculpas… - Me encantaría.
AEROPUERTO DE CAPADOCIA
¿En qué me metí?
¿Qué está pasando?
Señorita Aslı, señor Kerem, bienvenidos. Los llevaré.
El auto está aquí. Síganme.
¡Bienvenidos!
Gracias.
Aslı, ¿no?
¿Señor Servet?
¿Qué tal si dejamos lo de "señor" y me llama Servet?
Si usted lo dice.
Claro.
- ¿Y usted? - Soy Kerem.
El…
chico publicitario.
Puede pasar a su cuarto.
Vaya a descansar.
Continuaremos nuestra charla en la cena.
Por supuesto, señor. Claro.
Entonces, fue una coincidencia.
Maldición. Fue una coincidencia.
Pero ¿cómo?
Es difícil de creer, pero esto también fue una coincidencia.
Pero ahora tengo el arma que hace que todo hombre se arrodille.
Los celos.
Al hombre lo impulsa el instinto,
así que percibe a otros interesados como una amenaza.
Su afán de competir es tal
que una mujer que ni siquiera le importaba se vuelve valiosa.
¡Aslı, cariño!
Realmente eres algo maravilloso de ver.
Déjame mirarte.
Déjame mostrarte mi colección de vinos.
Te va a encantar.
Aquí estamos.
¡La mayoría son más viejos que tú!
Pero antes de empezar a degustarlos,
quiero que conozcas a alguien.
Esta es mi hija encantadora.
¡Meltem, cariño!
Sorpresa.
Te presento a la Srta. Aslı.
Es la diseñadora principal de la marca que acabamos de comprar.
Meltem es nuestra nueva gerente de marca, Aslı.
Mucho gusto.
Este tipo es de la agencia con la que querías trabajar.
¿Cómo te llamabas?
¡Kerem!
Te daré un recorrido.
- Te sorprenderás. - ¡Señor Servet!
¡Por Dios!
Qué erupción.
- Muchas gracias. - Disfrútalo.
Mi niña.
Toma, hijo.
Adelante, sírvete.
Por nuevos y hermosos comienzos.
- Por el éxito y la fortuna. - ¡No!
¡Ustedes, los jóvenes!
Estás demasiado verde para saber
por qué deberías brindar.
Solo les interesa el trabajo y la carrera.
Si hay algo por lo que todos deberíamos brindar
es por la belleza y el amor.
Por ti, querida Aslı.
Es muy amable, señor Servet.
Muchas gracias.
Tocará a mi puerta
y me rogará en cualquier momento.
Ahí vamos.
¿Te sorprende verme?
Todos creen que te olvidé,
pero nunca me rendí contigo ni por un segundo.
Los engañé a todos.
Volví
y tramé el plan perfecto para poder estar contigo.
Sé que tú también quieres estar conmigo,
pero aún no lo admites.
Solo entrégate.
Se lo diré a papá pronto.
No puedo.
¿Por qué? No es que no lo hayamos hecho.
No podría aunque quisiera.
Meltem.
Debo decirte algo.
Es que yo…
¿Qué pasó?
- Un caballo. - ¿Un caballo?
Me pateó un caballo.
¿Te pegó ahí?
¿Cómo pasó?
No me hagas contarte. Me hace sentir muy mal.
- ¿Sí? - Bueno, cariño. No te sientas mal.
Y…
- ¿Siempre estará así? - ¿Quién sabe?
Solo Dios.
Lo superaremos juntos. Nunca me iré de tu lado, cariño.
Ahí está nuestra mesa. Por aquí, Aslı.
Vamos al bar.
Claro.
- Un gin-tonic. ¿Y tú? - Igual.
Intenta ponerme celosa.
Veremos quién estará muy celoso al final de la noche.
Este lugar es hermoso. Me encanta.
Aslı.
Todo es tan simple y mundano
comparado con tu belleza.
Me siento más joven cuando estoy contigo.
Veamos cómo te liberas, Aslı.
¿Y si lo intentamos más? Quizá así se cure.
Me alegra que Meltem me haya convencido
de comprar tu empresa.
De otra forma, no te habría conocido.
¡A mí también me alegra!
Parece un poco ebrio. Comió mucho también.
Sí. Tu belleza me embriaga.
Vamos a sentarnos con ellos. No quiero que él se enoje.
¿Ya la sientes?
¿Qué tal? ¿Nos estamos divirtiendo o qué?
¿Todo bien?
Sí.
¡Por ti!
Es tarde. ¿Nos vamos?
¡Por favor!
De ninguna manera.
Señor Servet, bebe muy poco.
- ¿No bebe otra cosa más que vino? - ¿Qué? Claro que sí.
Pide algo. Bebo muchas cosas.
- Beberemos eso. - ¡Tráelo!
Aquí.
- Ven. - Debe probarlo.
- Déjalo. Gracias. - Seguro ya lo probé.
- Adelante. - ¡Aquí vamos!
- Vamos. - Le va a encantar.
- Toma. - Disfrútalo.
Y dice que no bebo.
- ¡Salud! - Adelante.
- ¡Qué bebida tan varonil! ¡Como yo! - Adelante, Aslı.
Vamos. No pare ahora.
- Salud. - Aquí vamos.
Podría enfermarse. Es viejo.
Estará bien.
Levántate. Vamos a bailar.
¿Dónde estás? Ven aquí.
- ¡Señor Servet! - Ven.
Tranquilo, señor Servet. ¡Ya basta!
- Siga. - Muy bien.
- ¿Cómo vamos? - No muy bien.
¿Nos sentamos?
- Sentémonos. - ¡No! Estoy bien.
Vamos, cariño. Listo.
- Vamos. - ¿Qué pasa?
- ¿Adónde vas? - Listo.
- No, por favor.
- Vamos. - ¿Qué? ¿Adónde?
Tienes dos opciones.
Quedarte aquí y llevarlos a casa o venir conmigo.
Opción B.
No parece tu tipo de lugar.
Puede que no conocer a los camareros te confunda.
¡Vaya! ¡Miren quién vino!
¡Espera! ¡No te muevas!
Perdón. Hablé demasiado pronto.
Tienes lugares en todos lados para impresionar a las chicas.
- ¡Ven aquí! - Semih.
¡Mírate! Bienvenido.
¿Cómo estás?
- Bien. Gracias, ¿y tú? - Bien.
Siempre dices que estás ocupado, me alegra que hayas tenido tiempo de venir.
No te enojes, pero vinimos por trabajo.
No importa mientras estés aquí.
Déjame presentarte. Aslı, Semih. Semih, Aslı.
Hola, Aslı. Bienvenida.
Lo siento mucho. Kerem suele venir solo.
No pensé que estuvieran juntos.
- Bienvenida. - Mucho gusto.
Espera. Iré a buscar a Sevinç.
- Bueno. - ¡Sevinç!
- ¡Ven! Mira quién vino. - Está bien.
No digas nada.
¿Sobre qué?
Sobre mí por prejuzgar.
Escúchame.
Discutir, pelear, prejuzgar,
como quieras llamarlo, dejémoslo de lado esta noche.
¡Bienvenido, pícaro!
Sevinç.
- Cuánto tiempo sin verte, guapo. - Yo también te extrañé.
Bienvenida.
- Soy Sevinç. - Soy Aslı. Mucho gusto.
- ¿Qué tal el hotel? - Mejor ahora que estás aquí.
No se queden aquí parados, suban.
Es hermoso. Qué lugar encantador.
Kerem nació aquí.
- ¿Qué? ¿Eres de aquí? - Sí.
Crecí aquí. Me quedé hasta que fui a la universidad.
- ¿Me puedo sentar aquí? - Adelante.
¿En qué andas?
Sevinç ha estado ocupada.
Veamos si reconoces a este chico guapo. Mira quién está aquí.
- ¿Eres tú? - Sí.
Mírate.
¿Quién es?
Mi papá.
Dos años antes de su muerte. ¿Verdad?
- Lo siento. - Gracias.
¿Tu mamá está viva?
Iré por un trago.
- ¿Dije algo malo? - No, para nada.
Es un tema delicado.
Voy a ver cómo está.
¿Su mamá también falleció?
Está viva, pero los dejó cuando él tenía diez años.
¿En serio?
Siempre le digo a Semih
que, por eso, Kerem tiene problemas de apego.
Debe encontrar y perdonar a su mamá.
Es la única forma en que puede volver a amar.
¡Al menos, eso pensaba hasta ahora!
No. No, señora.
Pensó que éramos…
No es así. No hay nada entre nosotros. En serio.
Si tú lo dices.
Lo dice de tal forma que… No me cree.
¿Sabes qué es esto?
Una vasija de lágrimas.
Las mujeres solían juntar sus lágrimas en estas vasijas
cuando estaban lejos de sus amados.
Cuantas más juntaba una mujer,
más seguro estaba el hombre de su amor.
Hice esta.
Quédatela.
¿Sabes hacer objetos de cerámica?
Por aquí, no consigues esposa si no sabes.
Es otro truco que aprendiste para impresionar a las chicas.
Mi padre me enseñó como su padre le enseñó a él.
¿Quieres intentarlo?
¿En serio?
Primero, empuja la arcilla abajo.
Un poco más fuerte.
Necesita agua.
- ¿La estoy haciendo? - Tienes que ser paciente.
Toma ambos pulgares
y empuja.
Haz un hueco.
De todos modos, eres mejor en esto. No puedo hacerlo. Adelante.
Ya casi amanece.
Esta es la hora…
de una actividad muy popular aquí.
¿Y cuál es?
- Esto es ridículo. ¿Qué tramas? - Confía en mí.
No te arrepentirás.
Ya basta, Kerem. ¿Aún no llegamos?
Ya llegamos.
Te levantaré un segundo. No tengas miedo.
- Kerem, por favor… - No. Ten paciencia. Valdrá la pena.
- Vamos. - Está bien.
Quédate aquí.
Ya voy. Espera.
¿Qué rayos?
- ¿Qué es eso? - Está bien. No te preocupes.
¡Algo está pasando, Kerem! ¡Suéltame!
- Espera. - ¿Qué es esto?
Todo estará bien. Sé paciente.
¡Te digo que pasa algo! ¡Tengo miedo!
- No temas. - ¡Por favor! Estoy aterrada.
- Por favor, suéltame. - Tranquila. Por favor.
¿Estamos en un globo ahora?
- ¡Es un globo! - ¡Cálmate!
- ¡Para! - ¡Me voy a morir!
- ¿Qué haces? - Me siento mal.
- ¡Basta! - ¡Estoy mareada!
¡Cálmate!
- ¡Necesito bajar! - Cálmate. ¿Qué haces?
- Por favor, cálmate. - ¡No! Por favor.
Tengo que… Me siento…
- Cálmate, Aslı. - Tengo acrofobia.
¿Qué? ¿En serio? ¡Aslı!
- Espera… - ¡Me siento mal!
- ¡Estabas en un avión!
Estabas bien.
¡Porque había tomado una pastilla!
Necesito bajarme.
- ¡Debo bajarme! - Aslı, cálmate.
Me voy a desmayar.
- Alto. Espera. Bueno. - Me siento mal.
Mírame, Aslı.
Cierra los ojos. Estabas bien cuando los tenías cerrados.
No puedo mirar. ¡Antes no sabía!
Intenta olvidarlo. Vamos.
Todo va a estar bien. Cierra los ojos, Aslı.
Respira hondo y cierra los ojos.
Muy bien. Cálmate. Olvida que estás aquí.
Está bien.
Tranquila.
Todo está bien.
¿Sí? Tranquila.
Con calma.
Tranquila.
Vas a estar bien.
Cálmate. Está bien.
Estás a salvo, ¿sí?
Abre los ojos lentamente.
¿No es hermoso?
Sí.
- Yo… - Yo…
- Adelante. - No, adelante.
Muchas gracias.
Fue una noche maravillosa.
Mi acrofobia se interpuso, pero aun así…
Fue increíble.
Increíble.
Entonces, buenas noches… Bueno, ya es la mañana.
Deberíamos dormir un poco.
Que duermas bien.
Tú también.
¿Qué te pasa?
Todo se acabará si tocas.
No puedes.
Contrólate, mujer. ¿Qué haces?
Aslı, nuevamente, muchas gracias por venir.
En unos días, habremos firmado el contrato.
La empresa está en manos de mi hija.
Y en las tuyas.
Jovencito, solo consiguieron el contrato gracias a mi hija.
Dile a tu jefe que trabajaré con ustedes.
Lo juro, hermano, ambos están locos.
¿Sí?
Apenas escapé.
Como sea, obtuvimos el contrato.
¿Por qué se ríe?
- ¿De qué te ríes? - De un imbécil llamado señor K.
¿Señor qué?
Señor K.
Hay un blog llamado Tácticas de amor. De una chica.
¿Sí?
Engañó al señor K para que se enamorara de ella.
Publica todos los días. El idiota no tiene idea.
Qué idiota.
Si lo sabré yo.
Él intenta los trucos más baratos con ella.
También es un engreído, un mujeriego y demás.
Cree que la engaña, pero es ella la que lo engaña.
Estúdialo. No hagas lo que él hace.
Emir, no sé si lo notaste,
pero Kerem no ha tocado ni a una chica desde que conoció a Aslı.
Tienes razón.
Resulta que puede vivir sin sexo como un ser humano normal.
No tuve oportunidad, hombre.
Sabes cómo crear oportunidades. Hasta lo hiciste en la hora del almuerzo.
Si no te conociera,
pensaría que estás enamorado de ella.
El señor K me sorprendió mucho.
Fue la primera vez que no coqueteó como siempre.
No está tan mal cuando es él mismo.
¿Te enamoraste de él mientras tratabas de engañarlo?
¿Cenamos mañana si estás libre?
¿Te enamoraste de él mientras tratabas de engañarlo?
Recibí un mensaje del señor K.
Quiere que nos veamos mañana.
A diferencia de la mayoría, no respondí enseguida.
Hasta le di el visto al mensaje.
Su raza hace que engañarte les dé orgullo
si creen que eres diferente.
Por eso, voy a esperar una hora antes de responder.
No habría podido resistirme. ¡Te admiro!
Vamos a perseverar, chicas.
No puedo.
BUENO.
A las 7:00 p. m. en mi casa.
Yo cocinaré.
¿En su casa?
De acuerdo.
Bienvenida.
Gracias.
Adelante.
Revisaré la comida. Ponte cómoda.
Su casa es tan atractiva como él. Además, cocina.
Me pregunto a cuántas chicas tuvo aquí. No se fueron porque sí.
Esta es la noche, chicas.
La noche de nuestro primer beso y en la que él bajó la guardia.
Todo está delicioso.
Gracias.
Bon appétit.
Disfrútalo.
Gracias.
Por favor.
Aquí vamos.
Esto es una locura. ¡La gente es muy entrometida!
El primer beso es crucial.
Es mejor no dar el primer paso.
Ya sabes cómo son los hombres, se abalanzan ante la primera oportunidad.
¿Y por qué él no lo hace?
¿Otra copa?
Claro.
Ven conmigo.
Ponte cómoda.
Bueno, está bien.
Creo que te gustará esta película.
¿No?
Es mi favorita.
Entonces, veámosla juntos.
DIAMANTES PARA EL DESAYUNO
Yo lo serviré.
Tenía que asegurarme.
¡Eres increíble!
No. Tú eres increíble.
FIN
Kerem.
- Kerem. - ¿Sí?
Necesito un trago.
¿En serio?
¿Sí?
- ¿Ya mismo? - Hablo en serio. Ya mismo.
- Aquí tienes. - Gracias.
Basta.
Ya bebiste bastante.
Ya basta.
Kerem.
¿Sí?
¿Haces esto con todas las chicas?
¿Tuviste relaciones sexuales con todas aquí?
¿Qué?
¿Chicas? ¿Relaciones sexuales? ¿Qué?
¿De qué hablas?
Dime algo que ninguna otra chica sepa.
El piano de abajo.
Era de mi mamá.
Ella me enseñó a tocar.
Nadie lo tocó después de que se fue. Ni yo, ni nadie.
¿Satisfecha?
¿Nadie?
Nadie.
No me atrevo a tirarlo.
Siento que la olvidaré si lo hago.
Y siento que la perdonaría si lo tocara.
¡Cuéntanos todo!
Dios, ¿por qué no tengo amigas cuerdas?
No somos solo nosotras, Aslı.
El señor K fue tendencia anoche.
La mitad de las turcas quiere saber si se besaron.
Y si lograste que te amara.
Cuéntanos qué pasó.
No pasó nada.
Hablamos y cenamos.
Es todo.
Espera.
Invitaste a una chica a tu casa
¿y la chica se fue
sin que ustedes lo hicieran?
No puede ser.
¡Claro!
¡Cuéntanos! ¿Te besó?
Solo publícalo, cariño. Todos lo han estado esperando.
Chicas…
ya no quiero hacer esto.
¿Qué quieres decir?
No seas ridícula.
¿Por qué estás así
justo al final?
No entiendo.
Yo sí lo entiendo.
¡Te enamoraste de él!
¡Te enamoraste de ella!
Te enamoraste de ella.
Se enamoró de ella. Gané la apuesta.
Me quedo con la campaña.
¡Sí, te enamoraste!
Tiene razón, ¿no? Ahora siento curiosidad.
¿No tienes una foto de él?
Yo sí. Espera. Te mostraré.
¿Qué pasa, Hande?
Es él.
Es la basura que me hizo sentir mal.
¿Qué quieres decir con que es él?
¿De qué hablas?
Lo siento, Aslı.
Es él.
¿Cómo caí en esto?
Hasta me culpé por prejuzgar.
Soy una idiota.
La idiota más grande que hay.
¿Cómo podías saberlo?
Hande.
Lo siento. Hasta te hablé con altanería,
como si pudiera enseñarte cómo tratar a los hombres.
Qué giro del destino.
Hasta le aconsejé a la gente como si fuera inteligente.
¿Qué se supone que le diga?
Quizá fue el destino que el mismo tipo se divirtiera con nosotras.
No, cariño.
Nadie juega con nosotras ni con nuestros sentimientos.
Se lo haré pagar.
Estás hermosa.
Me alegra que llamaras.
Te iba a llamar si no.
Hola. Bienvenidos.
Gracias.
¿Estás bien?
Sí.
Estoy bien. ¿Por qué?
TACTICASDEAMOR POR INTERNET
Estás rara.
- ¿Es por ayer? - No.
No.
Porque si es así
y dudas
sobre si fue algo del momento o si siento algo por ti…
no fue algo informal para mí.
Mira.
Nunca estuve enamorado.
No solo eso, ni siquiera creía que el amor existiera.
Me parecía ridículo.
Admito
que me equivoqué.
Siento cosas que nunca antes sentí.
Y no quiero que se termine.
TUNA
Estoy enamorado de ti, Aslı.
Me enamoré de ti con locura.
¿No dirás nada?
Bueno…
Claro que sí.
En primer lugar, me alegra que declararas tu amor.
Era mi objetivo. Hacer que te enamoraras de mí.
¿Cómo?
¿Qué?
Intento decirte
que esto fue un juego.
Yo lo armé para mostrarles a ti y a otros hombres viles qué es sufrir.
¿Fue así todo el tiempo?
¿Fue…
una mentira?
Tú y los que son como tú
se la pasan acostándose y divirtiéndose
mientras hacen sufrir a las mujeres.
Mientras alardeabas con tus amigos,
las mujeres que lastimaste lloraban con sus amigas.
Por eso lo hice.
También compartí todo en mi blog
para que fueras un ejemplo.
Incluso ahora, miles de personas están viendo tu confesión amorosa.
Hola a todos. Les presento al infame señor K.
Mantuve mi promesa e hice que se enamorara de mí.
Ya hice mi trabajo.
No pasaré un segundo más aquí.
Aslı…
¿Estoy despedida?
Lo siento, Aslı.
- ¿Puedo preguntar por qué? - Debía hacerlo.
¿Es así de simple?
Llevo años trabajando para la marca, es mi vida.
¿Cómo se atreve a echarme sin una explicación?
Hablar más de esto no cambiará nada, Aslı.
¿Puedo?
¿Un caballo?
Meltem, en serio…
Solo cinco minutos.
Sinceramente, no esperaba esto.
Así que eres capaz de amar.
De todos modos, como ahora sabes amar,
puedes amarme a mí también.
Tengo una oferta para ti. Sé que no quieres quedarte aquí.
Ven a Londres conmigo.
Estar lejos te hará bien.
Volvemos más adelante
y continuamos donde quedamos.
Si eso es todo, Meltem,
me gustaría estar solo ahora.
Haré todo lo posible
para que la olvides.
No me gusta verte así.
Esa chica pagará por lo que hizo. Te lo prometo.
Ya la despidieron.
Y falta más.
¿La despidieron?
Por supuesto.
Fui yo.
Alguien tenía que hacerla pagar.
SI QUIERES DEJAR UNA BUENA PRIMERA IMPRESIÓN,
DEBES USAR LA ARMADURA CORRECTA EN EL MOMENTO CORRECTO.
Queridas seguidoras,
como saben, cerré mi blog, pero compartiré una última publicación.
¿Escuché bien?
¿Quiere que vuelva?
Sí, exactamente.
Eso no va a pasar, señor.
¿Qué… hacen aquí?
Tenemos que hablar.
¿Pasó algo malo?
¿Te devolvieron tu trabajo?
Lo intentaron, pero dije que no. No soy un juguete…
¿Cómo lo sabes?
Porque fue Kerem. Descubrió que Meltem te hizo despedir.
Aceptó ir a Londres con ella solo si te volvían a contratar.
¿No vas a hacer algo? Realmente te ama, cariño.
Vamos.
Y, sobre todo, también lo amas.
Aslı, no me importa Kerem.
Nunca me importó.
- Pero… - Estoy perfectamente bien.
Necesito que estés bien.
Lamento interrumpir, pero su vuelo sale en dos horas.
- ¡Vamos, corre! - Debemos alcanzarlo.
- La persona a la que llama… - Apagó el teléfono.
¡Ezgi, espera! Déjame ir primero.
¡Esto es tan romántico! Como en las películas.
También estoy lagrimeando.
- ¿Estás cómodo? - Nunca estuve mejor.
LONDRES
SALIDAS INTERNACIONALES
Oye, amigo.
¿Puedes despejar el camino?
Tenemos una emergencia.
No terminaremos si les damos paso a todos.
- Sigamos. - No vamos a llegar.
Mira. Es cuestión de vida o muerte.
Debemos reunir a unos amantes.
Si realmente se aman, se volverán a reunir.
Espera.
¿Despejarías el camino en lugar de recurrir a circunloquios?
¡Dije que no, señora!
Espere un poco.
¿"Señora"?
¡Tú eres una señora!
¡Maldito insensible!
¡Te meteré esos muebles por el culo!
¡Te cogeré con esos tablones, idiota!
Que tenga un buen día, señora.
Vamos.
¡Muchas gracias, señor!
Cariño, dile a Emir que se apure. Vamos.
Emir.
Vamos.
Hay mucho tránsito.
- Debimos tomar la autopista. - Tiene tránsito. ¿No contesta?
- Sigue con el teléfono apagado. - ¿Qué vamos a hacer?
¡Es imposible!
- Gracias. - Espero que lo alcances.
- Reza por mí. - Claro.
Lo siento mucho.
- Que tenga un buen día. - Gracias.
Pongan las computadoras y las tabletas por separado.
Ya llegué. ¿Cuánto falta?
Deben estar abordando, no puedes ir hasta embarque.
- ¡Maldición! - Escucha.
Cansu te compró un boleto. Ya estás registrada.
Te envió la información. Ve y aborda.
¡Las amo, chicas!
¡Son las mejores! Gracias.
Lo siento mucho, pero mi vuelo está por despegar.
¿Les molesta si me adelanto? Gracias.
Me dijeron que la compasión aún no murió.
No lo creía, pero ahora sí.
Gracias, que tengan un buen viaje. Buen día.
Gracias.
Es el señor K.
- Es él. - Qué sorpresa.
Bienvenido.
Buen viaje, señor K.
Buen viaje.
Bienvenida.
Buen viaje.
Perdón.
Lo siento mucho.
Queridos pasajeros, bienvenidos al vuelo.
Mira quién llegó.
Por cierto, hay una nueva publicación en Tácticas de amor.
- Es impactante. - Necesito leerla antes de despegar.
TÁCTICAS DE AMOR
Queridas seguidoras, como saben, cerré mi blog,
pero compartiré una última publicación para confesar algo.
Amo al señor K o, mejor dicho, a Kerem.
Pese a todo lo que he dicho y hecho, lo amo.
Me arrepiento de todo lo que le hice.
Deben pensar que se lo merecía por lastimar a tantas,
pero todos nos equivocamos.
Lo que le hice fue un error.
¿De qué es culpable? ¿De enamorarse de mí?
Le rompí el corazón.
Lo peor fue que arruiné mi única oportunidad de ser feliz
porque fui terca y orgullosa.
Evité una historia potencialmente hermosa.
No me atreveré a pedirle disculpas.
Sé que no me perdonaría,
pero si tuviera un mínimo de valor o un indicio de esperanza,
dejaría todo e iría con él.
Comparto esto para que eviten cometer los mismos errores.
Si tienen un indicio de esperanza,
no dejen de ir tras la persona que aman.
Recuerden, el amor verdadero se encuentra una vez.
Pero no se preocupen si no se dan cuenta.
Será obvio.
Su corazón se lo dirá, como hizo el mío.
Aquí estoy.
¡No! ¡Por favor, pare! Aquí estoy.
¿Adónde vas?
¡No, por favor!
Este es mi vuelo. Por favor.
Señora, es imposible. Ya abordaron todos.
No. Este es mi vuelo.
Esperen, debo bajar.
Vuelve, estás arruinando todo.
Eso es para el próximo vuelo.
¿Para el próximo vuelo?
¡Maldición, Cansu!
Por favor. Necesito estar en este vuelo. Se lo ruego.
Debo bajar, así que déjeme.
Lo siento. Estamos por despegar. Vuelva a su asiento.
No puede obligarme a volar, ¿no?
Tendré que llamar a Seguridad si sigue insistiendo, señor.
Adelante, llame a quien quiera.
¡Señor, alto! Llama a Seguridad.
- Por favor, déjeme pasar. - ¡Señora!
Necesito pasar.
- ¡Señora, pare! - ¡Cuídense!
¿Aslı?
¿Kerem?
- Yo… - Yo…
No quiero que te vayas.
¿Por qué?
Porque si te vas,
esto no va a contener mis lágrimas.
Te amo, Kerem.
Ven aquí.
Señor Kerem.
POLICÍA
Creo que tendré que dejarte ir.
Necesito decirte algo primero. Lo siento mucho.
Yo también.
Porque tenía una apuesta…
Con los chicos. Lo sé.
Somos el uno para el otro.
Creí que ningún tipo te haría perseguirlo, menos tomar un vuelo por él.
No creas todo lo que diga una mujer.
Qué cliché.
Y quiero todos los clichés contigo.
Yo también.
Subtítulos: Nancy Correa Nesich