Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTERAR
Official YIFY movies site: YTS.MX
WWW.KÄRLEKSTAKTIK.COM
Kvinnor drivs av att känna sig älskade.
De längtar efter den där passionen i början.
För män; bekvämlighet.
Har gnistan slocknat försöker de inte tända den igen,
utan börjar leta efter något nytt.
Kvinnor är noggranna. De undersöker alla möjligheter.
De glömmer aldrig någon detalj från den första dejten.
Kvinnor glömmer aldrig någonting.
Men män ser helheten och bryr sig om hur saker känns.
De har ingen aning om vad som hände på den första dejten,
men glömmer aldrig hur de kände när de såg dig för första gången.
Välkommen.
Temat för vår vinterkollektion är infusion.
Som ni ser, använder vi mjukare och glesare tyger.
Vi maxar retrokänslan som vi har nuddat vid förut.
Vi fokuserar på enklare men mer distinkta designer.
Vi går mot en trend som påverkas mindre av det förgångna.
Vi har satsat mest på spetsar och tyll i den nya kollektionen.
Färre sömmar och tydliga silhuetter.
Strålande, som alltid. Grattis, Aslı. Starta produktionen genast.
Som ni ser, är årets kampanj helt baserad på kvinnor.
Vi vill förena kvinnor och målarfärg.
Jag förstår, men hur är det relevant, herr Kerem?
Vad menar ni, herr Altan?
Vad har väggmålning med smink att göra?
En kvinna, herr Altan,
lämnar aldrig något åt slumpen när det gäller shopping.
Med "åt slumpen" menar jag "åt oss män". Än mer så om hon shoppar inredning.
Kvinnans hem är hennes tempel. Hon måste få bestämma, och med all rätt.
Med den här kampanjen vill vi säga att kvinnor ska vara
lika noggranna med sin färg som de är med sitt smink.
Om ni gillar idén, förstås.
Han är verkligen så bra som de säger.
-Låt oss skaka hand på den nya kampanjen. -Ja visst.
Ahmet.
Hej.
Titta, det är vår stora försäljningschef.
Vi fattar. Han dumpade dig, kom över det.
Tjejer, hur kunde jag sjunka så lågt?
-Vill du verkligen veta? -Ja.
Du träffade en kille. Samma kväll åt ni middag och gick i säng.
-Det var första… -Vänta, Hande.
Han vet inte att det var första gången.
Han tror att du alltid gör så, och du kan inte klandra honom för det.
-Och sedan ringde han inte. -Det är inte bara det.
Jag ringde honom tio gånger om dagen men han svarade aldrig.
Vänta, det här är nytt. Gjorde du det ännu värre?
-Fantastiskt. -Vad menar du?
Telefonen är det bästa tortyrredskapet i ett förhållande.
Det är tortyr att inte ringa, och att ringa jämt.
Om de inte ringer första dagen tror man att det är en taktik.
Dag två börjar man bli orolig.
Och dag tre blir man kär.
Eller så har man ett one night stand och så ringer de hela tiden.
De kväver en så mycket
att man inte träffar dem igen fastän man vill.
Så du håller med honom, Aslı? -Absolut inte. Jag berättar bara varför.
Han är medioker, hjärtlös, ond…
Du tappade mig efter "hjärtlös".
…elak, vidrig!
"Vidrig."
Han är helt enkelt en kille.
Jag hoppas att han får betala för det han gjort mot dig.
Jag hoppas det.
Män styr världen. Kvinnor styr män. Hormoner styr kvinnor.
Det är nog därför världen är lika svår som kvinnor.
Kom igen, tjejer.
Sluta vänta på drömprinsen och lär er kontrollera era galna hormoner.
Du ger råd om taktik,
men har din taktik någonsin fått en kille att falla för dig?
Du har rätt. Det är roligare att visa.
Till nästa inlägg ska jag hitta en man, få honom att falla för mig
och dela det med er.
Hörde jag rätt?
Har du gett bort kampanjen som jag jobbade så hårt för?
Nu kan du lägga all din energi på färgkampanjen.
Du vet, kampanjen vi nästan förlorade på grund av din arrogans och ditt ego.
Du fick kampanjen tack vare mig. Tack vare min arrogans och mitt ego.
-Det vet du. -Nej, Kerem.
Vi fick kampanjen för att du hade tur.
Om du fortsätter så här, kommer du att misslyckas en dag.
Glöm det.
Ge tillbaka den, jag ska bevisa det.
Det är färdigdiskuterat, Tuna har kampanjen.
Tuna?
Tuna.
Vad är det med honom?
De "sammankopplades" tydligen av handbojorna,
så när hon lämnade honom låste han fast sig.
Jag är gift, kompis.
Jag har aldrig hittills sett några handbojor eller piskor.
Titta bara på min röv. Inte ett enda smiskmärke.
Hur kommer det sig? För att den aldrig har blivit smiskad.
Jag fattar inte. Han upprepar bara samma sak.
Kompis! Blev du dumpad igen?
Vilken överraskning.
Det händer var tredje månad, är du inte van?
Upp med dig. Vi måste prata.
Du skulle inte förstå, Kerem. Omöjligt. Inte ens nära.
Hur så?
Det skulle kräva att du är med samma tjej minst två gånger.
Du ligger bara med dem en gång.
Det är ovanligt, men han har rätt. Du kan inte lösa det.
Käften, herr Gift Man. Och du har fel.
Jag är en man som har listat ut hur kvinnor funkar.
Som någon som har listat ut hur män funkar,
blir det lätt som en plätt att få någon att bli kär i mig.
Det är fantastiskt. Jag vill också bli kär.
Vill du bli kär? Du blir kär i alla du träffar, Cansu.
Jag menade inte så. Jag vill bli så där plötsligt yr.
-Ja. -Få fjärilar i magen.
Man blir alldeles varm.
-Man börjar darra. -Ja! Det…
Det är inte kärlek.
Det är influensa.
Att ragga upp någon på krogen är inte samma som att de blir kär.
Du tror inte att jag kan få en tjej att bli kär i mig?
-Exakt. -Jag bryr mig inte om sådant.
Romantik, det är inget för mig.
Han erkänner inte ens att han inte klarar det.
-Håller du med honom? -Jag vet inte, jag är gift.
Och tydligen väldigt ångerfull.
Hur gick det ens till? Hur bestämde jag mig för att gifta mig?
-Vad tänkte jag på? -Där ser du vad kärlek gör.
Att få dem att falla är den enkla biten. De är programmerade att bli kära.
Det svåra är att leva sitt liv utan att bli kvävd.
Okej?
Bevisa det då. Få en tjej att bli kär i dig.
Kom igen. Gör det!
-Gör det. -Kom igen.
Jag skriver om det i min blogg.
Tänk om killen också läser den?
Vem förutom vi, vet att det är Aslı som har Kärlekstaktik?
Jag gör det.
På ett villkor.
Om jag vinner vadet, får jag tillbaka min kampanj.
Glöm…
Glöm det.
Det är en stor chans för mig. Be om något annat.
Vad är det?
Du tror ju inte att jag klarar det. Varför är du så rädd?
Jag är säker. Du klarar det inte.
Nå?
Avgjort.
Så… Två singlar och en gift man. Vad gör vi nu?
Först behöver vi ett byte.
Män är enkla. De kan inte utvecklas eller tränas.
Potträningen är höjden av deras evolution.
Kvinnor är invecklade. De har en komplex uppfattningsförmåga.
Så när män har svårt att förstå kvinnor, anklagar kvinnorna dem för att vara dumma.
Det stämmer att inre skönhet är viktigast, och "inre" är trosorna
eller det som finns i dem.
Så ja!
Deras mål är att hitta en rik dumbom, helst snygg.
En dumbom som alltid står ut med deras trams.
Målet med att klä upp sig är att de ska bli nyfikna på resten.
Många tror det, men män lockas inte av avslöjande kläder.
Att impa på en kvinna är precis som att sälja en produkt. Enkelt.
Du är förresten produkten.
Du måste vara en produkt som kvinnor åtrår.
Män gillar inte mycket smink, man ska se naturlig ut.
De bryr sig om detaljer
och drar slutsatser om oss baserat på våra accessoarer.
Ett snyggt och dyrt armbandsur säger att man inte är snål.
En ring? Gift.
Mina herrar, vi ska på jakt i kväll.
I kväll gäller det. Nu hittar vi vårt byte, tjejer.
Varsågoda och välj.
Vilket självförtroende. Du kan åtminstone välja själv.
Glöm det. Vi väljer.
Inte hon.
Inte en chans. Inte hon.
Din pajas! Det är ingen köttmarknad.
Jo då.
Hon.
Oj! Kom igen!
Vad sägs om snyggingen där borta? Han har spanat in dig.
Tjejer, låt spelet börja.
Kom.
-Hon är för svår. -Men han är bra.
Och nu då?
Vi gillrar fällan och väntar på bytet.
Och nu då? Ska du gå fram till henne?
Aldrig. Vi väntar.
Han kommer inte.
Då hämtar vi honom.
-Heting på ingång. -Titta inte.
Vår jakt slutar innan den ens har börjat.
Kvällen är ung.
-Hej. -Hej.
-Mojito, tack. -Jag heter Metin.
Jag tror att vi har setts någonstans.
Ja.
Det är därför jag inte går dit längre.
Jag älskar roliga kvinnor!
Det är så högljutt här.
Ska vi gå någon annanstans?
Hem till mig, till exempel?
Vad säger du?
Vad pratar du om?
Är något på tok, älskling?
Nej, älskling. Herrn här hade en fråga, och han fick sitt svar.
Då så.
-Kerem, förresten. -Aslı.
-Jaså? -Snälla, inget skämt om Kerem och Aslı.
Det tänkte jag inte.
Toppen. Jag ska nog gå tillbaka till mina vänner.
-Tack. Ha en trevlig kväll. -Stanna lite till.
Han tittar fortfarande på oss. Bara tills faran är över.
Det här är Tuna och Emir.
-Det här är Aslı. -Oj! Som i Aslı och Kerem!
Ja, precis.
Var kommer du ifrån, Aslı?
Varför bjuder du inte med henne till din by?
Hon ser ut som mitt folk.
Dina vänner kan också komma hit.
Faran är nog över nu, jag ska gå till mina vänner.
Trevligt att träffas. God kväll. Ha så kul.
-Varför kom du tillbaka? -Ändrade du dig?
-Lugna ner er. Han kommer. -Jag tvivlar på det.
Du nobbade honom i princip.
Läget, Casanova? Hon är en hård nöt att knäcka.
-Han kommer. -Va?
-Jag svär! -Han kommer faktiskt.
Du glömde din drink.
Ha så kul.
-Han gick! -Han är så snygg. Och artig!
Vem är den coola killen bredvid honom?
Hej.
Jag heter Tuna.
-Va? Som öltunna? -Nej. Tuna, inte tunna.
Åh, okej. Jag heter Cansu.
-Trevligt att träffas. -Detsamma.
Tuna var jättegullig, eller hur?
Det är inte alltid den som vill ha som får.
Du får nog hitta någon annan, för han är borta.
Han är inte borta. Allt går precis enligt planen.
Har jag missat något?
Nej, ni har inte missat något.
Skippa den mystiska stilen och berätta någon gång. Jag fattar inte.
Inte jag heller.
Du tittade inte på honom och gav inte ditt nummer.
Hur ska du kunna träffa honom igen?
Du kommer inte att tro det, men det är du som ska fixa det.
Jag?
Aslı Yıldırım.
28 år. Chefsdesigner på Glamour.
Kerem Aksoy, 30 år. Han är ett reklamgeni.
-Han är lejon. -Det förklarar kaxigheten.
Hon kommer från İzmir och pluggade mode i Milano.
En modern don Juan. Jagar allt som har puls.
Hon gillar inte sociala medier. Hon är inte aktiv.
Hon verkar inte särskilt sällskaplig.
Sociala medier är ett verktyg för att ragga kvinnor.
Det är hans jaktmarker.
Vi börjar med ett sammanträffande.
Vi är redo, tjejer. Ett sammanträffande sätter bollen i rullning.
Hakan behöver dig på utställningen i kväll.
Glöm det. Jag vill inte.
-Jag har viktiga saker att göra. -Han sa att du skulle ställa in dem.
-Hur då? Du har inte berättat. -Han visste att du skulle säga det.
Jag har några andra svar också.
Är det inte marknadsföring? Vad ska jag göra där?
Du är vår främsta resurs, du nämns till och med i kontraktet.
-Han sa att du ska träffa vår nya partner. -Är det också ett förvägssvar?
Han är verkligen framsynt. Beundransvärt.
Då får jag väl gå, då.
När ska jag kunna träffa och prata omkull honom?
Fan också.
Ge inte med dig, Kerem.
De har två varumärken till som de vill sälja.
Om vi inte åker dit kanske någon annan övertygar honom.
Okej.
-Jag väntar. -Okej!
Jag väntar bestämt.
Okej. "Bestämt", sa han.
När ska jag få träffa henne?
Det här är viktigt, Kerem. Vi behöver kontraktet.
Visst.
KONSTGALLERI, UTSTÄLLNING MÅLNINGAR & SKULPTURER
Varsågod.
Här borta, hör ni.
Kära vänner,
tack för att ni delar denna glädjens dag med oss.
Jag tackar er personligen och å Koral Enterprises vägnar.
Välkomna till vår utställning här på Fişekhane.
Jag hoppas att ni tycker om den.
Ha det så trevligt.
-Har du träffat fru Lale? -Nej.
Där är hon, jag ska presentera dig.
Du borde träffa min brorsdotter. Hon kom just från London.
Mellan dig och mig så åkte hon på grund av hjärtesorg.
Stackarn återhämtade sig knappt.
Här är hon.
Fru Lale, jag måste ta det här. Jag beklagar. Jag…
Åh, nej.
Ohyfsat. Hon kunde ha bett om ursäkt. Vilken röra.
-Lägg av. -Aldrig i livet.
Ut! Jag har viktiga saker att göra.
Jag skulle gärna, men jag måste verkligen iväg härifrån.
Det här är den enda taxin, så vi har två alternativ.
Antingen hittar du en annan taxi, eller så åker vi tillsammans.
Vilket märkligt sammanträffande.
-Är du hungrig? Det är jag. -Ja, faktiskt.
Jag är jättehungrig.
-Kör oss till Beylerbeyi, tack. -Självklart.
Behövde vi verkligen åka ända hit?
Jag tänkte att du nog gillar det.
Klyschigt.
Klyschigt?
-Välkommen, herr Kerem. -Tack.
Varsågoda.
Du är populär här.
En snofsig och dyr restaurang vid havet. Du tar säkert med alla tjejer hit.
Klyschigt.
Kom inte hit. Snälla. Det är för klyschigt.
Va? Jag…
Det här är inte mitt verk. Jag har aldrig sett honom förut.
-Jag bryter ihop. -Han är nog här jämt.
Okej, tack. Det är bra så!
-Tack så mycket. -Självklart, herr Kerem. Bon appétit.
Du har aldrig sett honom förut, men han har tydligen sett dig.
Tydligen.
Alltså…
Faller tjejer verkligen för sånt?
Jag svär, jag bryter ihop.
Det var en trevlig kväll. Tack.
Jovars…
God natt.
"Jovars…"?
Du kommer inte att fatta ett smack när det är över, din häxa.
Du kommer önska att du var död när jag är färdig med dig.
Din självbelåtna skitstövel.
Snyggt trick.
Nu åker vi.
Berätta. Var har du varit?
Jag var med Aslı.
Jag svär, det var en slump.
Kära följare, vi hade äntligen vår första dejt.
Den var oväntad, ett rent sammanträffande.
Jag flydde från den där galningen när Aslı hoppade in i min taxi.
Hur gick kvällen då?
Jag kallar honom "herr K." hädanefter.
Han är så klyschig. Han kör med töntiga knep.
Han är självbelåten. En förlorare som tror att alla tjejer är lättfotade.
Hon är en häxa. Arrogant, svårflörtad, krånglig.
Fastän jag inte alls gillar honom,
ska jag hålla mitt löfte och få honom att falla för mig.
Hon försöker dölja det, men hon gillar mig.
Jag är säker.
Men jag vet inte hur jag ska stå ut.
Snyggt trick.
-Du fattade direkt. Otroligt. -Eller hur?
Opportunisten kommer i alla fall snart.
Det måste vara han.
Kom in.
Vad har han på sig?
Aslı Yıldırım?
Ja?
En leverans. Herr Kerem ville att du skulle få den personligen.
Jag skulle ge mycket för att se hennes min nu.
Är du knäpp? Vad försöker du göra?
Du hade en chans att träffa henne, men använde en budbärare.
Ja. Då förstår hon att jag inte hoppar på alla chanser,
och så får hon fjärilar i magen.
-Jaha. Och nu då? -Vi väntar på att hon ska ringa.
Tror du hon gör det?
Det har gått 15 minuter. Varför stirrar vi på telefonen?
Varför stirrar du på den om du inte vet varför?
Han tror att jag ska ringa. Annars ringer han mig. Jag är säker.
Så småningom.
Vad ska vi göra?
Jag har ingen aning.
-Ska du inte bara ringa henne? -Ja. Gör det, sitt inte bara här.
Ringer man först så tar hon kontrollen och då får man aldrig tillbaka den.
Då är det klippt. Ha tålamod, hon ringer snart.
Hallå?
Kappadokien? Varför skulle jag åka dit?
Ta nästa flyg till Kappadokien. Våra nya partners vill träffa dig.
-Men varför Kappadokien? -De vill bjuda in dig till sin gård där.
Som du vill.
Herr Servet vill prata om kampanjen. Sabba inte det här, Kerem. Okej?
Fan också!
Kerem?
Aslı?
Jag har svårt att tro att det är en slump.
Jag håller helt med.
Jag ska till Kappadokien i jobbet.
-Det ska du säkert. -Va?
-Det ska jag också. -Visst, om du säger så.
Det är så.
Hallå, tjejer. Gissa vem som sitter bredvid mig?
Herr K. såklart. Han ringde inte, men följde efter mig.
Det är klart, tjejer.
Fisken är i nätet, det finns ingen återvändo.
Är det här normalt? Så många sammanträffanden.
Det vore för många även om det var en film.
Om det är sammanträffanden, alltså.
Så du erkänner äntligen att det inte är det?
Säg det, du.
Vänta.
Tror du att jag är här på grund av dig?
Lägg av!
-Vem säger att det inte är tvärtom? -Menar du allvar?
Jag jagar ingen kille, och flyger absolut ingenstans för honom.
Du har sett för många filmer. Är det därför du gillar klyschor?
Han är en lycklig man.
-Vem? -Killen du inte jagar.
Jag kan gissa vad som kommer hända honom.
Haha! Så roligt.
KAPPADOKIAS FLYGPLATS
Vad har jag gett mig in på?
Vad händer här?
Välkomna, fröken Aslı, herr Kerem. Jag tar dem.
Bilen är här. Följ mig.
Välkomna!
Tack.
-Aslı, inte sant? -Herr Servet?
Skippa "herr" och kalla mig Servet, okej?
Om du säger det så. Visst.
-Och du? -Jag heter Kerem.
Åh… Reklampojken.
Ni kan gå till era rum.
Vila lite. Vi pratar mer vid middagen.
Självklart. Absolut.
Så det var verkligen en slump.
Jäklar, det var en slump.
Men hur?
Det är svårt att tro, men det var ett sammanträffande.
Men nu har jag vapnet som får alla män på knä.
Svartsjuka.
Män drivs av instinkt,
så de ser andra intresserade män som ett hot.
De har en sådan tävlingsinstinkt
att även en kvinna de inte tycker om blir en dyrgrip.
Aslı, raring!
Du är en fröjd för ögat.
Låt mig se på dig.
Låt mig visa min vinsamling. Du kommer att älska den.
Här är den.
De flesta är till och med äldre än dig.
Men innan vi smakar, vill jag att ni ska träffa någon.
Här är min kära dotter.
Meltem, raring!
Överraskning.
Det här är fröken Aslı.
Hon är chefsdesigner för märket som vi just köpte.
Meltem är vår nya varumärkeschef.
Trevligt att träffas.
Han kommer från byrån som du ville jobba med.
Hur var namnet? Just det, Kerem!
Jag ska visa dig runt.
-Du kommer att bli förvånad. -Herr Servet!
Herregud.
Vilken smäll.
-Tack. -Hoppas det smakar.
Min lilla flicka.
Här, grabben. Häll upp själv.
Skål för en ny, vacker början.
-För framgång och rikedom. -Nej!
Ni ungdomar!
Ni är för oerfarna för att veta vad man ska skåla för.
Ni tänker bara på jobb och karriär.
Om det är något vi borde skåla för, så är det skönhet och kärlek.
Skål för dig, kära Aslı.
Ni är alltför vänlig, herr Servet. Tack så mycket.
Hon knackar på dörren och ber om det när som helst nu.
Sådär ja.
Förvånad att se mig?
Alla tror att jag släppt dig.
Men jag har aldrig gett upp. Inte för en sekund.
Jag lurade dem alla och kom tillbaka.
Jag smidde en perfekt plan bara för att kunna vara med dig.
Jag vet att du vill vara med mig också.
Du kan bara inte erkänna det än. Ge dig själv till mig.
Jag ska berätta för pappa snart.
-Jag kan inte. -Varför inte? Vi har ju gjort det förr.
Jag kan inte, inte ens om jag ville.
Meltem.
Jag måste berätta något.
Min, du vet…
Vad hände?
-En häst. -En häst?
Jag blev sparkad.
Sparkade den precis där?
Hur gick det till?
Tvinga mig inte att berätta, det är så hemskt.
-Okej? -Visst, älskling. Ingen fara.
Men…
-Kommer det att vara så jämt? -Vem vet?
Endast Gud.
Vi klarar det tillsammans. Jag lämnar dig aldrig, älskling.
Här borta, Aslı.
Vi går till baren.
Visst.
-Gin och tonic. Och du? -Samma.
Han försöker göra mig svartsjuk.
Få se vem som är galen av svartsjuka innan kvällen är slut.
Vilket vackert ställe. Jag älskar det.
Åh, Aslı.
Allting är så slätstruket och vardagligt jämfört med din skönhet.
Jag känner mig yngre med dig.
Få se dig våndas, Aslı.
Ska vi försöka mer? Då kanske den läker.
Jag är glad att Meltem övertalade mig att köpa ditt företag.
Annars hade jag inte träffat dig.
Jag är också glad!
Du ser berusad ut. Du drack mycket till middagen.
Ja. Jag är berusad av din skönhet.
Vi sätter oss med dem så att han inte blir arg.
Känner du det än?
Läget? Har vi kul eller?
Allt väl?
Ja.
Skål för dig!
Det är sent. Ska vi gå?
Men snälla! Aldrig i livet.
Herr Servet, ni dricker långsamt.
-Kan ni bara dricka vin? -Va? Självklart inte.
Beställ något. Jag dricker många olika saker.
-Vi tar den där. -Här borta.
-Du måste smaka det här. Lämna den. -Jag har redan smakat.
-Kom igen. -Nu kör vi!
Du kommer att älska det.
-Här. -Han säger att jag inte kan dricka.
-Skål! -Kom igen!
-En sådan manlig drink. Som jag! -Varsågod, Aslı.
Kom igen, sluta inte nu.
-Skål. -Så ja.
-Han kanske blir sjuk. Han är gammal. -Han klarar sig.
Upp med dig, vi ska dansa.
Var är du? Kom hit.
-Herr Servet! -Kom hit.
-Lugn, herr Servet. -Nu räcker det!
-Fortsätt. -Okej.
-Hur går det? -Inte bra.
-Ska vi sätta oss? Vi sätter oss. -Nej! Det går bra.
Kom nu, raring. Så ja.
-Kom. -Vad händer?
-Vart ska du gå? -Så ja.
-Snälla, låt bli.
-Kom. -Va? Vart då?
Du har två alternativ.
Stanna här och släpa hem dem, eller följ med mig.
Jag väljer B.
Inte riktigt din typ av ställe.
Det kan vara förvirrande att inte känna servitörerna.
Titta vem det är! Vänta, rör dig inte!
Förlåt, jag förhastade mig.
Du har tydligen ställen överallt för att impa på tjejer.
-Kom hit, hör du! -Semih.
-Se på dig! Välkommen. -Hur är det?
-Det är bra, tack. Själv då? -Bra.
Du är alltid så upptagen. Vad roligt att du har tid att hälsa på.
Bli inte arg, men vi är här i jobbet.
Det kvittar, du är här.
Låt mig presentera er. Aslı, Semih. Semih, Aslı.
Hej, Aslı. Välkommen.
Jag beklagar. Kerem brukar komma ensam. Jag trodde inte att ni var tillsammans.
-Välkommen. -Angenämt.
Vänta, jag ska hämta Sevinç.
-Okej. -Sevinç!
-Kom! Titta vem som är här. -Okej.
Säg inget.
-Om vadå? -Att jag har förutfattade meningar.
Lyssna på mig.
Gräl, bråk, förutfattade meningar…
Vad du än vill kalla det, låt oss lägga det åt sidan i kväll.
-Välkommen, din lymmel! -Sevinç.
-Det var länge sedan, snygging. -Jag har saknat dig också.
Välkommen.
-Jag är Sevinç. -Jag heter Aslı. Angenämt.
-Hur går hotellet? -Bättre nu när du är här.
Ni ska inte behöva stå, vi går upp.
-Så vackert, vilken fin plats. -Kerem föddes här.
-Va? Kommer du härifrån? -Ja.
Jag bodde här tills jag började på universitetet.
-Är det ledigt här? -Varsågod?
Vad har ni på gång?
Sevinç har varit upptagen.
Få se om du känner igen den här snyggingen. Titta.
-Är det du? -Ja.
Titta på dig. Vem är han?
Min pappa.
Två år innan han dog, inte sant?
-Jag beklagar. -Tack.
Lever din mamma?
Jag hämtar en drink.
-Sa jag något fel? -Inte fel.
Det är ett känsligt ämne.
Jag tittar till honom.
Dog hans mamma också?
Hon lever, men hon lämnade dem när han var tio år gammal.
Gjorde hon?
Jag säger alltid till Semih att det är därför Kerem inte kan binda sig.
Han behöver hitta och förlåta sin mamma för att kunna älska igen.
Eller det trodde jag i alla fall fram till nu.
Åh, nej. Icke sa nicke. Trodde du att vi var…
Det är inget sådant. Det är inget mellan oss.
Om du säger det så.
Du säger det så… Du tror mig inte.
Vet du vad det här är?
En tårkopp.
Kvinnor samlade sina tårar i dem när de var borta från sina älskade.
Ju fler tårar hon samlade, desto säkrare var han på hennes kärlek.
Jag gjorde den här.
Behåll den.
Vet du hur man gör keramik?
Man får ingen fru här om man inte vet det.
Ännu ett trick du lärt dig för att impa på tjejerna.
Min pappa lärde mig och hans pappa lärde honom.
Vill du prova?
Menar du det?
Tryck först ner leran.
Lite hårdare.
Det behövs vatten.
-Gör jag rätt? -Du måste ha tålamod.
Ta båda tummarna
och tryck inåt.
Gör ett hål.
Du är bättre på det. Jag kan inte, du får göra det.
Det är nästan gryning.
Precis rätt tid…
…för en väldigt populär aktivitet här.
Och vad är det?
-Det här är löjligt. Vad gör du? -Lita på mig.
Du kommer inte att ångra det.
Nu räcker det, Kerem. Är vi inte framme?
Vi är framme.
Jag ska lyfta upp dig. Var inte rädd.
-Snälla Kerem. -Nej. Ha tålamod, det är värt det.
-Kom nu. -Okej då.
Stå här, jag kommer. Vänta.
Vad fan?
-Vad är det där? -Ingen fara, var inte rädd.
Något händer, Kerem! Släpp mig!
-Vänta. -Vad är det?
Det blir bra. Ha tålamod.
Jag säger ju att något händer! Jag är rädd!
-Var inte det. -Snälla! Jag är livrädd.
-Snälla, släpp mig. -Lugna dig, snälla du.
Är vi i en luftballong?
-Det är en ballong! -Lugna dig!
-Sluta! -Jag kommer att dö!
-Vad gör du? -Jag mår illa.
-Sluta! -Jag är yr!
-Lugna ner dig! Vad gör du? -Jag måste ner!
-Snälla, lugna dig. -Nej. Snälla!
-Jag måste… Jag känner mig… -Lugn, Aslı.
-Jag har höjdskräck. -Har du?
-Vänta. -Jag mår illa!
Du åkte flygplan! Det gick bra.
Jag hade tagit ett piller!
Jag måste ner.
-Jag måste ner! -Aslı, lugna ner dig.
-Jag svimmar. Jag mår illa. -Vänta lite. Okej.
Titta på mig.
Slut ögonen. Det gick bra när du blundade.
Jag kan inte titta. Jag visste ju inte då!
Försök att glömma. Blunda, det kommer att gå bra.
Andas djupt och blunda.
Så ja. Lugna dig. Glöm att du är här.
Det är ingen fara.
Lugn.
Allt är bra.
Okej? Lugn.
Lugn och fin.
Lugn.
Det ordnar sig.
Lugn. Ingen fara.
Du är trygg, okej?
Öppna ögonen långsamt nu.
Är det inte vackert?
Jo.
-Jag… -Jag…
-Säg du. -Nej, du först.
Tack så mycket. Det var en underbar kväll.
Min höjdskräck kom lite i vägen, men ändå…
Det var otroligt.
Helt otroligt.
God natt, då… Det är morgon nu.
Vi borde sova lite.
Sov gott.
Du med.
Vad är det med dig? Det är över om du knackar. Du får inte.
Skärp dig. Vad håller du på med?
Aslı, tack igen för att du kom hit.
Kontraktet är undertecknat om ett par dagar.
Företaget är i min dotters händer.
Och dina, förstås.
Unge man, du fick bara kontraktet tack vare min dotter.
Säg till din chef att jag jobbar med dig.
Jag svär, båda två är galna.
-Jaså? -Jag kom knappt undan.
Men vi fick kontraktet.
Varför skrattar han?
-Vad skrattar du åt? -Åt nån knöl som heter herr K.
-Herr vadå för nåt? -Herr K.
Det är en blogg, Kärlekstaktik. Nån tjej.
-Jaså? -Hon lurade herr K. att bli kär i henne.
Hon postar varje dag. Dumbommen har ingen aning.
-Vilken idiot. -Du anar inte.
Han kör med riktigt billiga knep.
Och så är han självgod och beter sig som en casanova.
Han tror att han lurar henne, men det är tvärtom.
Läs den. Gör inte som han gör.
Emir, jag vet inte om du har märkt det,
men Kerem har inte rört vid någon annan sedan han träffade Aslı.
Du har rätt.
Han kan tydligen leva utan sex som en normal människa.
Jag fick ingen chans.
Du vet hur man skapar chanser, du har till och med gjort det på lunchrasten.
Om jag inte kände dig skulle jag tro att du var kär i henne.
Herr K. överraskade mig verkligen.
Det var första gången han inte var sitt flörtiga jag.
Han är inte så illa när han är sig själv.
Blev du kär medan du försökte lura honom?
Middag i morgon om du har tid?
Blev du kär medan du försökte lura honom?
Jag fick ett sms från herr K. Han vill träffas i morgon.
Men jag svarade inte direkt. Jag lät honom se att jag hade läst sms:et.
För hans sort är det en hedersgrej att lura någon som verkar annorlunda.
Därför ska jag vänta minst en timme innan jag svarar.
Jag hade inte kunnat låta bli. Jag beundrar dig!
Vi håller ut, tjejer.
Jag kan inte.
OKEJ
Kl. 19.00, hemma hos mig. Jag lagar maten.
Hemma hos honom?
Okej.
-Välkommen. -Tack.
Kom in.
Jag ska titta till maten. Känn dig som hemma.
Hans hus är lika snyggt som han. Och han lagar mat.
Undrar hur många tjejer han haft här. Bergis ingen som gått hem
utan att något har hänt.
Nu gäller det, tjejer.
Det är dags för vår första kyss och att han sänker garden.
Allt är utsökt. Tack.
Smaklig måltid.
Varsågod.
Tack.
Nej tack.
Då så.
Det är galet. Folk är så nyfikna.
Den första kyssen är avgörande. Ta inte första steget.
Ni vet ju hur män är. De kastar sig över alla chanser.
Varför gör han inte det?
-Ett glas till? -Visst.
Följ med mig.
-Slå dig ner. -Okej.
Jag tror du gillar den här filmen. Har jag rätt?
Det är min favoritfilm.
Då tittar vi på den.
FRUKOST PÅ TIFFANY'S
Låt mig.
Jag kunde inte chansa.
Du är otrolig!
Nej. Du är otrolig.
SLUT
Kerem.
-Kerem. -Ja.
Jag behöver något att dricka.
Menar du allvar? Seriöst?
-Just nu? -Jag menar allvar. Nu.
-Varsågod. -Tack.
Det räcker.
Du har druckit tillräckligt. Det räcker.
Kerem.
Ja?
Gör du så här med alla tjejer? Har du haft sex här med alla?
Va?
Tjejer? Sex? Vad pratar du om?
Berätta något som ingen annan tjej vet.
Pianot där nere.
Det var min mammas.
Hon lärde mig spela.
Ingen har rört det sedan hon stack. Inte jag, ingen.
Nöjd?
Ingen?
Ingen.
Jag kan inte förmå mig att slänga det. Det känns som att jag glömmer henne då.
Och som att jag förlåter henne om jag rör pianot.
Berätta allt!
Herregud, varför har jag inga normala vänner?
Det är inte bara vi. Herr K. trendade igår kväll.
Hälften av alla kvinnor i Turkiet vill veta om ni kysstes.
Och om han blev kär i dig.
Berätta vad som hände.
Inget hände.
Vi pratade, åt middag. Inget mer.
Vänta lite. Du bjöd hem en tjej,
och hon fick gå hem utan att ni hade gjort det?
Inte en chans.
Självklart!
Berätta! Kysste han dig?
Skriv om det. Alla väntar.
Tjejer…
Jag vill inte göra det längre.
Vad menar du? Var inte fånig.
Varför är du sån här när det nästan är över? Jag fattar inte.
Jag fattar.
Du blev kär i honom!!
Du blev kär i henne!
Du föll för henne.
Han föll för henne. Jag vann vadet.
Jag får behålla kampanjen.
-Jo, det blev du! -Hon har rätt, eller hur?
Nu är jag nyfiken. Har du ingen bild på honom?
Jo. Vänta, jag ska visa er.
Vad är det, Hande?
Det är han.
Kräket som gjorde mig olycklig.
Vadå han?
Vad pratar du om?
Förlåt, Aslı. Det är han.
Hur kunde jag gå på det här?
Jag klandrade mig själv för mina förutfattade meningar.
Jag är en idiot, den största idioten någonsin.
Hur skulle du kunna veta?
Hande. Jag är så ledsen, jag förringade dig.
Som om jag kunde lära dig hur man ska vara mot män.
Vilken ödets nyck.
Jag gav råd till folk, som att jag är så smart.
Vad ska jag säga till dem?
Det är väl ödesbestämt att vi ska luras av samma kille.
Nej, älskling.
Ingen lurar oss. Ingen leker med våra känslor.
Han ska få betala.
Du är vacker.
Jag är glad att du ringde. Jag tänkte ringa dig annars.
Hej. Välkomna.
Tack.
Allt väl?
Ja. Jag mår bra, hur så?
KÄRLEKSTAKTIK - STREAMAR
Du verkar låg.
-Handlar det om i går? -Nej.
Det gör det inte.
För om det är så,
och du undrar
om det var stundens ingivelse eller om jag har känslor för dig…
Det var inget lättvindigt.
Hör på.
Jag har aldrig varit kär.
Inte nog med det, jag trodde inte ens att kärlek existerade. Det lät löjligt.
Jag medger
att jag hade fel.
Jag känner något jag aldrig känt förut.
Och jag vill inte att det ska ta slut.
Jag är kär i dig, Aslı.
Jag är galet kär i dig.
Ska du inte säga något?
Jag…
Såklart jag ska.
Jag glad att du proklamerade din kärlek.
Det var mitt mål, att få dig att falla.
Ursäkta?
Va?
Jag försöker säga att det här var en lek.
En lek jag hittade på för att visa dig och andra ynkliga män vad hjärtesorg är.
Hela tiden?
Var…
Var det en lögn?
Du och andra som du får ligga runt och ha kul
medan ni får kvinnor att lida.
Medan du gottade dig med dina vänner,
grät de hos sina vänner, kvinnorna du sårade.
Därför gjorde jag det.
Jag skrev allt på min blogg också, för att statuera exempel.
Och nu ser tusentals människor din kärleksförklaring.
Hej, hörni. Möt den ökände herr K.
Jag höll mitt löfte och fick honom att bli kär i mig.
Mitt arbete är slutfört. Jag stannar inte här en enda sekund till.
Aslı…
-Får jag sparken? -Jag är ledsen.
-Får jag fråga varför? -Jag var tvungen.
Är det så enkelt för dig?
Jag har lagt åratal på det här. Det är mitt liv.
Hur vågar du sparka mig utan en förklaring?
Att diskutera vidare ändrar inget.
Får jag?
-En häst, va? -Meltem, jag har…
Bara fem minuter.
Jag väntade mig faktiskt inte det här.
Du kan alltså känna kärlek.
Eftersom du vet hur man älskar någon, kan du älska mig också.
Jag har ett erbjudande. Jag vet att du inte vill stanna här.
Kom med mig till London. Det gör dig gott att hålla dig borta.
Vi kan komma tillbaka sedan och fortsätta där vi slutade.
Om det var allt, Meltem, så vill jag vara ensam nu.
Jag gör allt för att du ska glömma henne.
Jag avskyr att se dig så här.
Hon ska få betala för det hon gjorde, det lovar jag dig.
Hon har redan fått sparken, och det kommer mer.
-Fick hon sparken? -Självklart. Jag ordnade det.
Någon måste se till att hon får betala.
OM DU VILL GE ETT GOTT FÖRSTA INTRYCK,
MÅSTE DU BÄRA RÄTT RUSTNING VID RÄTT TID.
Kära följare. Som ni vet, så stängde jag ner min blogg,
men jag har ett sista inlägg.
Hörde jag rätt? Vill du att jag ska komma tillbaka?
Ja, precis.
Det kommer inte på fråga.
Vad i… Vad gör ni här?
-Vi måste prata. -Är något på tok?
Fick du tillbaka jobbet?
De försökte, men jag tackade nej. Jag är ingen leksak…
Hur vet du det?
För att det var Kerem. Han hörde att Meltem hade sparkat dig.
Han gick med på att åka till London med henne om de tog tillbaka dig.
Ska du inte göra något? Han älskar dig, raring.
Kom igen.
Och än viktigare, du älskar honom.
Jag bryr mig inte om Kerem. Det gjorde jag aldrig.
-Men… -Jag mår bra, raring.
Det ska du också göra.
Ursäkta att jag avbryter, men hans flyg går om två timmar.
-Spring! -Vi måste hinna i tid.
-Personen du försöker nå… -Telefonen är avstängd.
Vänta, Ezgi! Låt mig gå först.
Det är så romantiskt! Precis som i filmerna.
Jag gråter till och med.
-Sitter du bekvämt? -Bekvämare än någonsin.
INTERNATIONELLA AVGÅNGAR
Hallå.
Kan ni släppa förbi oss? Det är en nödsituation.
Vi blir aldrig färdiga om vi släpper förbi alla.
-Fortsätt. -Vi hinner inte.
Hör på. Det gäller liv eller död. Vi måste återförena två personer.
Om de verkligen älskar varandra så ordnar det sig. Vänta bara.
Kan du vara snäll och rensa vägen i stället för att snacka?
Jag sa nej, damen! Ni får vänta lite.
"Damen?" Du kan vara en dam!
Din hjärtlösa jävel! Jag ska köra upp möblerna i röven på dig!
Jag ska ska knulla dig med de där plankorna, idiot!
Ha en trevlig dag, fröken.
Nu åker vi.
Tack så mycket!
Raring, säg till Emir att gasa. Nu åker vi.
Emir.
Nu åker vi.
Det är så mycket trafik.
-Vi borde ha tagit E-vägen. -Fullt där med. Svarar han inte?
-Den är fortfarande avstängd. -Vad ska vi göra?
Det är omöjligt!
-Tack. -Hoppas att du hinner.
-Be för mig. -Självklart.
Ursäkta.
-Ha en trevlig dag. -Tack.
Lägg datorer och surfplattor separat.
Jag är på flygplatsen. Hinner jag?
De går nog ombord nu. Du hinner inte till gaten.
-Fan också! -Lyssna.
Cansu köpte en biljett åt dig. Du är incheckad, du har infon på sms.
-Gå ombord. -Jag älskar er, tjejer!
Ni är bäst! Tack.
Jag är ledsen, men mitt flyg lyfter snart.
Kan jag få gå före? Tack.
De sa att mänskligheten inte är död än.
Jag trodde inte på det förrän nu.
Tack. Trevlig resa. Ha en bra dag.
Tack.
Det är herr K.
-Det är verkligen han. -Vilken chock.
Välkommen.
Trevlig resa, herr K.
Trevlig resa.
Välkommen.
Trevlig resa.
Ursäkta.
Förlåt.
Kära passagerare, välkomna ombord.
Titta vem som är här.
Det finns förresten ett nytt inlägg på Kärlekstaktik.
-Det är chockerande. -Jag måste läsa det innan vi lyfter.
Kära följare. Som ni vet, stängde jag ner min blogg,
men jag har ett sista inlägg. Jag har en bekännelse.
Jag är kär i herr K., Kerem.
Trots allt jag har sagt och gjort så älskar jag honom.
Jag ångrar allt jag gjorde mot honom.
Ni kanske tycker att han förtjänade det, men alla gör misstag.
Jag gjorde också ett misstag.
Vad gjorde han egentligen fel? Blev kär i mig?
Jag krossade hans hjärta.
Och sabbade dessutom min enda chans till lycka
för att jag var envis och stolt.
Jag hindrade en vacker historia från att utspelas.
Jag vågar inte be honom om ursäkt. Han skulle aldrig förlåta mig,
men om jag trodde att det fanns minsta lilla hopp,
skulle jag lämna allt för honom.
Jag skriver det här så att ni kan undvika samma misstag.
Om det finns minsta lilla hopp, sluta aldrig att jaga den du älskar.
Kom ihåg att du bara hittar sann kärlek en gång.
Men oroa dig inte för hur du ska veta det. Du kommer att veta.
Hjärtat talar om det, som mitt gjorde.
Jag är här.
Nej! Stanna! Jag är här.
Vart ska du?
Nej! Snälla! Det här är mitt flyg.
-Det är omöjligt. Alla är ombord. -Nej, det är mitt flyg.
-Vänta! Jag måste gå av. -Kom tillbaka, du förstör allt.
Den biljetten är till nästa flyg.
Nästa flyg? För helvete, Cansu!
Snälla, jag måste komma med nu. Jag ber er.
Jag måste av. Släpp ut mig.
Vi ska strax lyfta. Gå tillbaka till er plats.
Ni kan inte tvinga mig att flyga.
Jag kallar på säkerhetsvakterna om ni envisas, herrn.
Ring vem du vill.
Stanna! Kalla på vakterna.
-Släpp fram mig. -Fröken!
Jag måste igenom.
-Stanna! -Ta hand om er!
Aslı?
Kerem?
-Jag… -Jag…
Jag vill inte att du ska åka.
Varför?
För om du åker…
…ryms mina tårar aldrig i den här.
Jag älskar dig, Kerem.
Kom hit.
Herr Kerem.
POLIS
Jag måste nog släppa dig.
Jag måste säga något först. Jag är ledsen.
Jag med. Vi hade ett vad, med…
Med grabbarna. Jag vet.
Vi är perfekta för varandra.
Jag trodde inte att du skulle jaga någon, än mindre ta ett flyg för honom.
Tro inte på allt en kvinna säger.
Klyschigt.
-Jag vill ha alla klyschorna med dig. -Jag också.
Undertexter: Lisbeth Pekkari