Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Do avião vejo o deserto do Saára.
Ontem, no lago, falamos sem goma.
Passeando pelas ruas no meio destes escrotos você não sabe quem mais me odeia
enquanto me vê em uma TV.
Me diga algo mais, se não fico furioso como Majin Bu.
Não tem ninguém aqui embaixo que me ouve como você me ouvia.
Escrevo o dia todo, dou voltas pelo mundo...
chame, não respondo,
bebo, pois no fundo quero só fazer um pouco de confusão
como faz uma criança em uma loja.
Sou um vagabundo, grito, mas não mordo,
nado, talvez afundo, na verdade estou cansado,
quero só ficar em casa.
Beijos e abraços da Tunísia.
Nunca fui bom em falar sobre mim.
Talvez seja por isto que comecei a compor canções.
Algumas vezes escrevi coisas das quais me sinto muito envergonhado.
Porém, por fim creio que naquelas palavras se esconde o meu eu verdadeiro.
- Bom dia! - Oi! - Aqui está!
- Chegou? - Sim!
- Só isto? É tudo? - Não, a outra sacola eu dei ao tio Salvo.
É a carne? Colocamos lá.
- Fazemos uma mudança não considerada. - Uma troca de turno?
Nós o acompanhamos desde criança.
Íamos muitas vezes a Milão. Durante o Natal fazia sempre algo e nós íamos ver.
Não imaginávamos absolutamente que ele teria se tornado o que é.
No alto Zeus e, à direita Hera que brilha sob a lua cheia.
Voa Hermes, cai Hades, Que deseja livrar do mal.
Vênus está com Tritão, nos abismos, Poseidon.
O sol se põe, Apolo treme, se ti perde, pergunte a Atena!
Entre as páginas eu vejo o mundo.
Imagina, não é tão difícil chegar lá em um segundo,
como um míssel, ainda mais longe de Saturno.
Me pergunte como é, não respondo porque talvez não lembro,
fecho os olhos e volto.
..brilha sob a lua cheia.
Voa Hermes, cai Hades, que deseja livrar do mal.
Vênus está com Tritão, nos abismos, Poseidon.
O sol se põe, Apolo treme, se ti perde, pergunte a Atena!
Wow!
O sol se põe, Apolo treme, se ti perde, pergunte a Atena!
Quando criança eu procurava não considerar muito o mundo real.
- Alessandro Mahmood. - Vamos, Ale, vamos!
As professoras diziam sempre a minha mãe - "Senhora, o seu filho tem a cabeça nas nuvens".
Alessandro, você poder levantar a cabeça un instante para a foto?
Eu me empossessei da dispensa que a minha mãe guardava os detergentes, as conservas...
Onde criei alguns vilarejos.
Tinha o Castelo de Casper, que tinha colocado no centro,
era ligado a outras casas através de fios.
Certamente eu fazia viagens belas, belíssimas.
Oi!
Chegamos!
Antes nós estávamos lá e agora estamos aqui.
Provavelmente eu não aceitava a realidade.
Não sei se era um tipo de egoísmo ou se eu era assim mesmo.
Admirem, nasceu o Rei dos anjos.
Eu cantava todos os dias em casa. Eu realmente gostava de cantar!
Um belo dia me disse que queria fazer um curso de canto.
Eu não sabia se existiam estas escolas, pois eu trabalhava muito, não tinha tempo.
Ele as procurava sozinho.
Alessandro Mahmood.
Eu achava que fosse bom. Hoje, revendo estes videos, percebo que na verdade eu não era.
Imitava os meus cantores preferidos.
Entendi que a minha técnica não era correta
quando fui fazer a minha primeira lição de canto com Gianluca Valenti, no Baggio.
Alí em aprendi tudo, onde fiz as minha primeiras apresentações, com consciência.
Comecei a ter medo, a ânsia de subir no palco. Isto não existia quando eu era criança.
Alessandro...
- O que você vai cantar? - "When you see nothing at all" de Ronan Keating. - Porém, respira né!
O coração faz "tum, tum, tum"!
Eu participei de vários concursos musicais,
aqueles tradicionais com três classificados.
Além disto, teve um concurso que era preciso apresentar canções inéditas
e eu ainda não compunha, era jovem, tinha 15-16 anos.
Peguei uma canção de alguns compositores, pagando, e o título era "La notte ti adora".
La notte ti adora sentados naquela banheira a 200 por hora! Por hora!
Amanhã estarás comigo!
Boa noite, senhora, roupas de pele e luz, está na hora!
Outra vez! Vestidos de mim!
Apesar de todas estas tentativas, sim, porque uma pessoa tenta, tenta sempre,
eu tive vergonha, algumas vezes, de coisas que fiz.
Eu me perguntei: "Me levarão onde eu quero chegar? Não sei".
Quando você me diz adeus, o meu coração fica partido.
Chegar a bater... não gosto mais.
Se discutimos no meio das pessoas,
não tem sentido pedir aos amigos quem tem a razão.
Se pra você não importa porra nenhuma quem somos,
pra mim, hoje valemos mais que um Ocean Drive.
Se te pergunto como vai, a verdade arde na cara, como a cicatriz de Inuyasha.
Não sei como
ainda estamos juntos.
Juntos!
Eu nunca serei um daqueles "rich kid". Olhando pra mim se percebe.
Ficar comigo será como planar com um go-kart.
Como?
Admito que não fiz de tudo
para te dizer na cara que dizer adeus já não significa que acabou.
Colocarei o pior de mim dentro a uma crisálida
para não te machucar mais, se você fizer o mesmo.
Eu o tinha proibido de fazer os concursos.
Estudar sim, para mim os concursos eram um desperdício de energia.
E ele havia me prometido que não teria mais feito. Fizemos até contratos.
Preciso procurá-los. Redigíamos e ele assinava. Eu era mesmo... Chegamos a níveis...
Alessandro Mahmood.
- Vocês gostam? - Sim! - Não. - Em "X Factor"!
Perece que foi em "X Factor"? Em "X Factor"? Quem me dice?
Eu vi o Alessandro pela primeira vez em "X Factor".
Eu estava olhando distraído e fui capturapo pela sua vocalidade,
da sua presença no palco, da sua energia e, do sei modo de ser.
Eu logo pensei - "Muito fácil, este passará e vencerá 'X Factor'".
No "X Factor", eu acho que vivi um dos momentos mais tristes da minha vida. A maior desilusão.
Ele chega em casa e me diz - Mamãe, eu passei em todas as provas para entrar em 'X Factor'".
Foram umas seis.
"Amanhã eu devo ir a Olbia, pois temos de fazer a última etapa no'X Factor'."
"Como assim deve ir? Dentro de três dias você tem um exame final e não estudou!"
Eu havia feito todas as provas e cheguei ao "Home Visit".
Tinha levado duas canções, uma em italiano e outra em inglês.
Durante a escolha de quem teria ido ao programa, entre eu e um outro rapaz,
pedriam para cantar uma canção a cappella em italiano e eu não estava preparado.
Portanto, escolhi uma canção um pouco estranha.
Alessandro, eu sinto muito, mas para nós é não.
Tudo bem, me disseram "não". Paciência.
Eu estava na Sardenha e ver o teu sonho destruído na tua cada,
Com calor, um jeans e uma camisa...
Voltou pra casa e no dia seguinte teria um exame. Ele não tinha estudado nada.
Eu não fui moito bondosa, a verdade tem que ser dita.
Eu lhe dice - "Você não passou no 'X Factor', agora só falta ser reprovado e bingamos!".
Eu fiz o exame final e me deram 62. Foi mesmo um pontapé na bunda e vai!
Depois disto encontrei um trabalho. Trabalhava e à tarde eu ia estudar na Escola de Música.
Nem mesmo um mês depois que eu havia mi matriculado nesta escola,
me chamaram dizendo que eu teria uma possibilidade
que um por categoria teria a chance de voltar ao programa.
E eu pensei - "Sim, e?". Porém, o que você faz, não tenta?".E eu passei.
Você quebrou o gelo de modo fantástico! Muito bem, Ale! Ótimo!
Portanto, para mim você foi duplamente bom!
Na minha opinião, você tem um timbro de voz que reflete o seu físico.
Você quando chega é... confiável!
Ser funky significa ter groove, ser cool e sexy.
E você tem todas estas caracterísitcas.
Naquele episódio todos me elogiaram... mas me eliminaram.
Como o nosso objetivo é fazer com que um personagem possa nascer,
que tenha uma chance de ter sucesso discográfico,
neste sentido eu acho que ela está mais preparada.
- Por isto eu elimino o Alessandro. - Elimino Mahmood.
A partir daquele momento, eu comecei a dizer - "ok, tudo bem, não era destino".
Foi melhor assim, veremos, que o Alessandro não venceu "X Factor",
que não começou dali, porque assim pode criar uma identidade propria e forte,
de ser descoberto em um modo excepcional, talvez único na história da música italiana.
Alessandro, eu espero que você tenha uma longa carreira musical porque você merece.
Você sim que está pronto para o mundo musical..
PARIS BATACLAN
Stefano, você pode manter ligados os monitores?
Vivo este tour europeo como se alguém me tivesse dado uma outra chance
para levar a minha música fora do meu país.
Uma das mais lindas lembranças que tenho é o meu primeiro tour europeo, o de 2019.
Ouvir as minhas canções, cantadas em sotaques divefentes, por toda a europa, foi algo único.
Este lugar tem um quê de especial.
Eu acredito que em um lugar como este, esta sala para consertos, neste templo da música,
as pessoas criam conexões que não devam ser interrompidas.
Eu estou aqui exatamente para fazer com a música una e não divida.
Como vocês estão pessoal? Vou mi lavar e volto logo, ok?
Todos com energia pra logo mais?
Sim!
Todas as vezes que o ouço, eu preciso dançar,
mesmo se eu não entendo nada, pois não sou italiana, não sei falar em italiano,
mas o som me dá vontade de dançar e me movermi.
Oi!
- Como vocês estão? Conta pra mim. Tudo certo? - Sim!
Eu me sinto esgotado, pois não faço um show em Paris desde...
- Quantos anos são, Fugazza? Quantos anos são que não fazemos um show...? - Três anos.
Três anos, pessoal!
Durante três anos nos dizíamos - "Cara, e o show que fizemos em Paris...".
Estamos aqui pessoal!
A sua música tem algo de diferente.
Eu gosto muito de Claudio Baglioni, mas é uma música diferente, para as pessoas da minha idade...
Ele tem algo mais... Não sei como explicar. Realmente não sei.
Então, do início? Um, dois, três!
Parabéns pra você!
- Parabéns pra você! - Fabiano! Fabiano!
Parabéns, Fabiano, parabéns pra você!
Bela, tio!
Eu gostaria de ter uma identidade como a dele que te faz sentir somente italiana,
mas não é possível pra mim porque eu tenho outras origens.
Não falo árabe e nunca estive no Egito.
Tem a vontade de misturar o passado com o futuro e o presente,
eu tenho orgulho de ouvir este artista, logo, oi Alessandro!
Oi!
- Ma dai! - Como vai? - Eu estou bem.
- O que você trouxe? - Trouxemos um pouco de doce.
- Um pouco? - Sim, só um pouquinho... Tanto quantos somos?
Oi, garoto, bem-vindo.
Já que temos apenas uma casinha, né?
Trouxe apenas alguns docinhos.
CASA DE CARMEN CONSOLI
Este é o meu momento preferido, Alessandro.
Eu faço esta coisa, enxaguo alí.
Pegamos daqui, exaguamos,
e colocamos na massa.
Como quando colocamos os teclados.
Uma folha de manjericão pra você. Jogamos o manjericão sobre estas semicolcheias.
- Mamma mia. - Ecco.
- Voilà, a nossa massa com manjericão... - Está pronta!
Eu ouvi falar de Alessandro, antes que se apresentasse em Sanremo, antes do seu lançamento,
que era um dos melhores compositores na Itália.
- Verdade? De quem? - Sim, sim. Um passarinho me falou.
- Eu tinha composto três músicas. - As pessoas falam!
Vejo que quem me disse esta coisa acertou em cheio.
Tinham me indicado alguns compositores com quem trabalhar juntos, dentre os compositores jovens.
- Me deram alguns nomes, entre eles, o seu. - Mesmo! - Sim.
Quem tinha mais ou menos as minhas características.
Foi uma grande surpresa vê-lo em Sanremo. Aquele que ele chegou em primeiro lugar.
- Sim. - Que coisa estranha! - Ali estava o Mauro Pagani, de pé e orgulhoso!
Foi ele quem me fez a prova em 2026.
Foi ele quem me ajudou a assinar o me primeiro contrato.
Ele chamou a Sara Potente, que foi a minha primeira discográfica.
Disse a ela: "Escuta, este garoto acabou de passar no Sanremo".
E Sara ouviu a minha música "Dimentica".
Estou sozinho
nesta sala azul.
"Dimentica"... Eu me lembro, tinha uma apresentação.
Eu já não perdia nem mesmo uma. "Dimentica" foi a primeira.
Pra mim foi um trauma, porque nesta canção ele fala de si.
Infelizmente, ele não fala das suas inquietações.
As suas inquietações vieram à tona nas suas canções. Eu também descobri muitas coisas com suas canções.
Dimentica... Dimentica!
Dimentica... as mordidas no travesseiro. Dimentica...
"Dimentica" tinha começado com Marcello.
Depois entrou em contato comigo pelo Facebook
e veio até aqui para continuar a produzir comigo.
Depois, nos apresentamos em Sanremo Giovani. E a partir daqui tudo começou.
Ele produziu a canção que eu levei no teste para entrar em Sanremo.
E sucessivamente nasceu união entre Francesco Fugazza e Marcello Grilli,
começaram produzir juntos.
Nós três erámos o fulcro de tudo.
- Ei! - Ei, grande Ale!
- Paolina, como você está? Tudo bem? - Sim, tudo. E você? - Tudo bem.
MILÃO
Eu lembro bem do dia em que te vi no restaurante da Universal.
- Foi em 2016. - Em 2016 você tinha composto "Dimentica".
Nauqele dia você veio pra mim e me disse -
"Eu ouvia a música, e tenho que dizer que...".
- Era a voz que... - Você tinha me falodo uma frase que eu nunca esquecerei.
Você me falou - "Sim, ok, nos veremos de novo em Milão. Nos falamos por telefone".
- Quando você disse esta frase, eu pensei... - Sim, esta é outra. - Exato!
"Esta é outra." Ao invés disto...
Não, quando te vi, para mim você não tinha nada a ver com aquele gênero...
Como você sabe, o Festival di Sanremo sempre me causou um pouco de sofrimento.
- Você disse - "Este lugar não tem nada a ver. Ok, você fez esta coisa, agora...". - "Chega!"
- "Concentre-se em outra coisa!" - De fato, você seguiu o meu conselho, né!
Paola, pra mim, foi um ponto fundamental no meu percurso, pronto.
Eu nunca trabalhei com ela como faz um manager e um artista.
Ela sempre esteve comigo neste país, no trabalho que faço,
a falta de algo mais autêntico, de mais verdadeiro,
que te dá a condição de entrar no dito "mainstream"
sem precisar fazer algo que não te pertence.
E quando eu te vi, eu disse - "Realmente, ele é aquilo que faltava".
Me fez ouvir canções, me mandoi files,
me deu a oportunidade de trabalhar com Fabri Fibra.
Eu era um zero. Nada. Eu não era ninguém.
Decifrar o que diziam sobre o meu estilo, isto foi a chave. Por fim eu consegui.
Um dia fomos a Universal com "Uramaki" e Klaus disse - "Mas esta é uma hit!"
"Você deu uma guinada, Alessandro, você entendeu como iniciar o estribilho".
Naquela altura eu disse a mim - "Após dois anos eu consegui".
Assim, me fizeram assinar um contrato como compositor.
A primeira hit que eu compus e que venceu o Disco de Platina, foi "Nero Bali",
de Elodie, Michele Bravi e Gué Pequeno.
E entendi que talvez eu poderia ganhar com isto.
Esta foi a primeira vez que me senti siguro.
Seguro porque eu entendi que era capaz de fazer algo e seguro do ponto de vista econômico.
Todavia, até que eu não venci Sanremo e também no ano sucessivo, eu sempre morei com a minha mãe.
Oi, me chamo Mahmood. Tenho 26 anos e sou de Milão.
Sou ítalo-egipciano porque a minha mãe é da Sardenha e meu do Egito.
A minha mãe me fazia ouvir em casa as músicas de Lucio Battisti,
no carro, com meu pai, eu ouvia canções egipcianas.
Me propuzeram de participar do Sanremo Giovani com "Gioventù bruciata".
Inicialmente eu disse de não porque...
porque eu já havia paticipado do Sanremo Giovani e cheguei em quarto, lembro.
Partecipar outra vez do Sanremo Giovani e não alcançar um resultado importante,
a minha carriera seria terminada.
O que eles sabem sobre a esfinge, que a vi com oito anos contigo...
Por fim eu aceitei. Não pude escapar, era assim ou assado.
O que eu podia fazer? Eu não era conhecido.
Quando você começou a estrofe, na primeira frase "você deu um tapa na cara" de todos. Muito bem!
Mahmood, meu amigo, é como se o mundo tivesse um encontro dentro de você.
Normalmente, quem vence o prêmio da crítica não vence o Sanremo Giovani.
Naquele ano, quem vencia o Sanremo Giovani, participava ao Festival dos Bigs.
Naquela noite estavam entregando o prêmio da crítica. "E eu venci o prêmio da crítica..."
Eu e a minha discográfica nos olhávamos e achávamos que não seríamos os vencedores.
"Não será a nossa vez."
Mahmood, com "Gioventù bruciata".
Eu pensei: "Certamente eu não venceró". Eu isto que pensei. Olha só a minha cara.
E lembro que entrei para pegar o prêmio da crítica
com uma cara que parecia a de alguém que acabou de perder seus animais domésticos.
Quando eu voltei pra casa, todos me perguntaram o porquê da cara
que eu fiz quando subi no palco.
Eu não esperava.
Eu sou muito otimista.
Imagina se coisas boas aconcetem comigo!
Eu quiz dizer - "Mesmo se ele faz a sua parte...". Eu não imaginava absolutamente que ele venceria.
Eu não acreditava.
Me dão o prêmio da crítica,
e depois dizem - "E o vencedor é Mahmood com 'Gioventù bruciata'".
E foi naquele momento que eu disse "puta que pariu" na frente do... Pippo Baudo.
Mahmood, com "Gioventù bruciata"!
- Mahmood! - Puta que pariu.
- Mahmood! - Que choque!
- Que pancada, pessoal! - Mahmood!
Bom dia!
Pessoal, eu acordei no meio destes prêmios,
não é verdade, eu não acredito.
Se isto não tivesse acontecido, não existeria nem mesmo "soldi", entendeu?
Portanto, eu agradecerei sempre... Pra mim "Gioventù bruciata" estará sempre no top.
Tem algo que eu não entendo,
é como megulhar no Mar Vermelho,
esqueci muito cedo,
mas lembro bem quando você me disse - "Fico".
Perdidos em uma vida complicada,
se você reflete, é menos complicada.
Repetia sempre o mesmo telefonema.
Maldita esta vossa joventude queimada.
Eu tinha colocado tantas noções dentro das canções,
a nível descritivo, da minha infância e do que eu vivi.
Além do mais, era uma das primeiras canções que tinha composto que falava tanto da minha infância.
Então eu tinha medo de cantar na frente das pessoas.
Ah, minha mãe... pra mim foi uma dor no coração.
Nunca me esquecerei. Foi quando eu entendi o quanto não mostrava o vivenciado.
Por que ele sem foi uma criança feliz. Em casa, na praia, era sempre feliz.
Nunca notei algum sintoma de inquietação em Alessandro,
apesar de tê-lo levado ao psicólogo quando seu pai foi embora.
Eu tinha medo. Eu o via tranquilo demais e mi dizia que não era possível.
..mas lembro bem quando você me disse - "Fico".
Perdidos em uma vida complicada,
se você reflete, é menos complicada.
Repetia sempre o mesmo telefonema.
Maldita esta vossa joventude queimada.
Alessandro?
- O que você fazendo? - Um sorriso?
Foi sempre complicado.
Mesmo quando eu era pequeno eu lembro que a minha relação com ele...
Sei lá.
Tenho lembranças de momentos felizes passados com ele.
Porém... são todos um pouco confusos, um pouco estranhos.
Não sei, não consigo decifrar bem, porque tem sempre aquele véu que...
Naquele momento parecia ser uma coisa boa, mas se reflito agora, não sei se fosse boa.
Isto é, ficar no sofá o dia todo assistindo TV, enquanto ele entrava e saia.
E era o dia em que eu deveria ficar com ele no fim de semana,
quando ele vinha me pegar na minha mãe.
Imagina, a minha mãe não me deixava assistir a TV,
e pra mim ficar na frente da Cartoon Network o dia todo era o meu sonho.
Porém, agora, refletindo, não sei se realmente...
Sei lá!
Eu conheci o pai de Alessandro, Ahmed, na zona de Porta Romana.
Acho que tinha 23 anos.
Era alí, em um bar.
Ele era bonito, radiante, muito simpático.
Namoramos três anos e depois nos casamos.
Eu lhe perguntei se gostaria de se casar na igreja, e ficou super feliz.
Ele teria respeitado a minha religião e eu a sua.
Depois nasceu Alessandro. Nossa, como era lindo!
Quando uma perssoa deseja tanto... É o fruto.
MILÃO GRATOSOGLIO
CASA DE ANNA
Ok. Um cafezinho...
- Um biscoito? - Obrigado.
Porque não, ok, pecamos.
- Não! - Aqui era no Egito!
Esta era uma cascata verdadeira!
- Esta foi a primeira vez que fomos ao Egito, o meu irmão ainda não tinha nascido. - Sim.
- Oh, amor, sempre sorridente! - Que feio!
- Você sorria sempre. - Ela é Menna, minha prima.
Estava afogando com a boia virada ao contrário e eu a salvei.
Sim.
Desta viagem, eu tinha oito anos,
lembro quando nos levaram ao deserto montados nos camelos.
- Sim, aquelo do cavalo que não... - Fomos comprar um presente pra você.
Fomos em uma perfumaria perto do deserto onde se criava os próprios perfumes
e eu tinha pego um frasco dourado e trouxe pra você.
- Sim, sim. - Eu me lembro disto.
Alessandro! Me cumprimente ou não?
Oi! Eu estou fazendo...
Se percebe que o teu primo te esta fazendo cócegas, mas será possível?
- Porém, eram simpáticos. - Sim, é verdade.
- Os dois. - Se percebe que tinham muita pasciência.
Escuta o que eles dizem, ouve.
Eles estão cantando em egipciano. Eu não entendo nada.
Você percebe?
Eu disse - "Eles estão cantando em egipciano. Eu não entendo nada". Eu tinha 8 anos.
Estamos na McDonald no eroporto de Atenas.
De Atenas.
- São 06:30 da manhã. - E precisamos ir...
São 06:30 da manhã e temos que pegar o avião para ir embora...
A coisa mais incrível é que o Alessandro está comendo batinhas fritas às 06:30 da manhã.
Un hamburger e una mega Coca-Cola.
- Agora preciso ir. Tchau! - Tchau, tchau.
Eu lembro o dia em que meu pai foi embora da nossa casa.
Tinha me trazido uma espécie de família de ursinhos.
O papai urso era, era gigante, e os dois ursinhos eram menores.
E talvez um destes ursinhos eu ainda tenho na casa da minha mãe, em Orosei, na Sardenha.
Sim.
Porém, depois daquele dia eu não...
É estranho dizer, mas é como se eu não sentisse mais a falta. Não sei...
Esta coisa é estranha.
Ale, fica um momento alí. Olha pra mim.
Eu não sinto nem raiva e nem rancor. Não estou magoado com ninguém.
Siplesmente uma pessoa faz suas escolhas na vida.
A vida vai em direção a outros... lugares.
Escondidos.
Entretanto, depois, se casou outras vezes, creio eu.
Logo, porém, me escondeu algumas coisas da sua vida.
Sim, existem coisas do meu pai que eu não vivi desde que eu nasci, e são tantas.
São muitas.
Eu não me arrependo do que diz respeito a minha vida
e nem mesmo àquelas que eu não dividi com ele.
Afinal, nós vivemos as nossas vidas em estradas paralelas.
Me deseje uma boa noite.
Mesmo se você não sabe, eu preciso de você.
Comigo você viu tudo o pior antes do "cash".
Em carros de alguél terminava o "cash".
Não, não é fácil criar sozinha,
quem em parte te lembra o homem que te deixou.
Família significa estar aqui.
em dois, mesmo se difícil.
Mãe, não se preocupe,
tanto, quem sabe sobreviver e forte.
Não consigo descansar, meu coração.
Penso em você em cada momento.
Te garanto que eu desejo só você.
Por que te amo tanto, te amo.
Eu te amo e te amo.
Desculpe, se não fui sincero.
Te prometi que seria presente na tua vida.
Juro, eu farei, ti levo até a New York.
O que você quer de presente? Me diz - "o importante é lembrar."
Não foi muito difícil compor uma canção pra minha mãe,
foi mais difícil fazer ela ouvir.
Você me descreveu exatamente como sou.
Desde, o desejo de uma boa noite ao fato que ficamos sozinhos.
Que crescemos juntos e que...
Realmente me fez lembrar a nossa vida.
Em poucas palavras você colocou tudo.
Anna, toma. O prêmio de mamãe do ano.
Nossa!
Eu cresci em Orosei. Alí fiquei até meus 18 anos.
Depois que completei 18 anos, eu decidi ir embora pra Milão.
Vamos! Alessandro, me dê um sorriso!
Anna, como mãe, eh... às vezes é chata.
É meticolosa. Porém eu acho que é a melhor mãe que eu poderia ter.
Na minha opinião.
Porém, com cereteza não é fácil viver seja comigo que com ela.
Porque somos duas cabeças quentes. Discutimos muito.
Não! Não!
Ei, não grite!
Nós éramos uma família muito unida. Cada fim de semana tinha um aniversário.
Na família da minha mãe, entre irmãos e irmãs, são em 13.
Contando os filhos e os sobrinhos tinha um aniversário a cada weekend.
Eu brincavo com os meus primos porque vivíamos juntos, eu e minha mãe não nos sentíamos sozinhos.
Creio que fosse mais um problema para ela,
me criando sozinha e trabalhando, era difícil pra ela.
Eu vivia no meu mundo encantado.
Mas na Sardenha, com vocês acontecia este tipo de coisa na praia?
Aqui tem pessoas colocam à mesa de camping,
abrem os guarda-sóis.
Acampam realmente e ficam alí o dia todo de ferragosto.
Colocam a sogra na cabeceira da mesa sentada em uma cadeira de diretor de cinema, geralmente verde.
- Também temos isto na Sardegna. - Acontece?
Nós temos verde, vermelha e branca.
- Acontecem estas situações? - Não me diga estas coisas, pois nós estamos no topo.
- Verdade? - Nós dentro do pinheiral temos um terreno, que era do meu avô.
Logo, é cercado, tem um barraco, no centro colocamos os colchões, cadeira, mesas...
- E depois tem os gazebos... - Do lado tem um bar, mas nós trazemos tudo de casa. - De casa.
Cozinhamos alí... Nossas tias fazem as "seadas".
- São tipo pastéis doces, fritos no barraco. - No baraco?! - Sim, no barraco!
E depois fazemos...
Se alguém nos vê de fora, parecemos una seita.
A família da minha mãe... Entre irmãos e irmãs são em 13, então imagina!
É uma sorte ter uma família numerosa
porque cada um deles têm suas características
que colocadas juntas criam uma união fantástica!
Estas ficam comigo.
Sim. Coloca assim. Terminamos, certo?
Tia Maria, mais alguma coisa?
Quando criança me levavam pra buscar os baldes de água.
- Estes baldes eram tão pesados que doia as costas. - Aqui antes não tinha água, logo...
As crianças, que eram deste tamanho,
tinham que ir... buscar os baldes de água do mar.
- Para limpar os peixes, os mariscos... - Tudo enxaguado.
Às vezes tinha só uma pessoa que se encarregava destas coisas
e às vezes cada um cuidava de alguma coisa.
Dependia do... Os homens assavam a carne, se encarregavam sempre eles.
- Eu espero que eu consiga esta noite. - Mas é claro que consegues.
LONDRES 02 SHEPERD'S BUSH EMPIRE
Viemos da Irlanda para ver Mahmood.
- Venho do Cipro. - Sou da Índia, e ela vem da Lituânia.
- Londres. - Venho da Espanha.
Pronto?
Na "Soldi" tinha uma parte R&B
e me lembro que muitas pessoas do mundo R&B, que eu conhecia,
me escreveram pelo Instagram ddizendo -
"O, meu Deus, parece que você esta falando da minha história".
Eu fico muito feliz por isto.
- Soldi... - Soldi!
Me perguntava como vai, como vai, como vai!
Nós o vimos na Eurovision, e nos tornamos grandes fans.
- Eurovision. - Eurovision, sim. - "Soldi".
E a partir dalí o seguimos, tentando também de aprender italiano através das canções.
Nenhum dos dois sabe italiano, eu não entendo as palavras,
mas o descobri na Eurovision, a primeira vez que ele participou.
Fiquei obcecada pela música e pensei - "Eu o amo!".
A parte baixa, com a A.
A sua A, àquela que você usa para cantar.
- Procurem lugar à esquerda! - Eu gosto, acho que seja alternativo.
Eu gosto muito da sua energia, principalmente do seu estilo, come se veste.
- Eu acho que será genial, sim! - Será uma bomba!
Sim, se você coloca assim e depois puxa pra baixo.
Sim, isso, assim.
Porém, quando começa a cantar...
Eu acho incrível, é um look fantástico.
E você pode abaixar no momento.
- Será demais. - Sim, eu espero um outfit espetacular.
Mahmood em Londres pela primeira vez.
Te digo que é amor é como se fosse um crime - não compensa.
Faz cena e estraga a noite. Você é o vigia quando chega o camburão. Amar te, sim, me mata.
Vam-se as cobertas, se a família mente.
Te pedem as pérolas, mas não convém dizer.
Vaza, vaza , vaza.
Te procuro, fica na zona. Escapo, escapo, escapo. Golden Hour Daytona.
Dispare fogo com os AK só quando estamos sozinhos.
Meia-noite e parece dia, em pé sobre o furgão.
Eu endoido se me fode, porque eu nunca te disse que de noite,
de noite, de noite, de noite, de noite,
de noite, de noite, de noite em dois somos um clã.
Alessandro nunca fica sozinho. A sua casa está sempre cheia de amigos.
Precisa ficar sempre circundado para não pensar.
Se uma pessoa encontra o seu porto seguro, que pra mim são meus amigos, a minha família,
não corre o risco de se machucar muito.
- Anna é em... - Quando eu tenho tempo eu quero vê-los, entendeu? Chamo todos na minha casa.
- Jantar ao ar livre. - São as pessoas com quem eu cresci.
Logo, são aqueles que me conhecem bem,
porque sabem como mudou o meu modo de pensar ao longo dos anos.
Digamos que são uma espécie de diário da minha vida.
de noite, de noite, de noite em dois somos um clã.
São simplesmente a minha família, isto é, tudo.
Alessandro é absolutamente uma parte da minha família.
O considero um irmão.
- Um grandíssimo chato! - É uma pessoa mega importantíssima.
Sob todos os aspectos.
- Um amigo muito generoso. - É um chato.
Somos amigos, porém brigamos.
Enfim, é apreciado por todos. Quer dizer, verdade... É assim.
Eu aprecio nele o fato que permaneceu fiel a si mesmo.
Permaneceu sempre humilde, mesmo com uma vida muito agitada,
porque um dia está aqui, quatro dias está fora...
Porém, se você precisa dele, ele está alí.
Desde que tudo isto aconteceu, ele ficou mais empático.
em dois somos um clã.
Me dei conta pela primeira vez de ter fãs
durante uma das primeiras lives no Ohibò com Marcello.
Tem algo que eu não entendo,
é como mergulhar no Mar Vermelho.
Quando eu participei do Sanremo Giovani, e venci com "Gioventù bruciata",
antes de partir para Sanremo Big, eu deveria fazer um show no Ohibò.
Eu fui cantar e devagar, devagar o local encheu, ficou cheio de gente!
E todos cantavam as minha canções. Era a primeira vez que eu ouvia catarem.
"Então tem quem ouve, quem sabe cantar!".
Repetia sempre o mesmo telefonema..
Maldita esta vossa joventude queimada.
Foi muito estranho pra mim. Acho que foi um dos momentos mais emocionantes em uma live.
MILÃO GRATOSOGLIO
A partida de Alessandro para Sanremo.
Wow! Boa sorte, Ale!
A semana de Sanremo permanecerá estampada na minha vida pra sempre,
porque foi um crescendo inesperado, um dia após o outro.
O Sanremo de 2019 foi muito bom porque eu estava calmo.
Se comportava em modo comedido.
- "Sim, vou tentar, mas sei lá... Talvez, vejamos. Será imposível, não ganho." - E depois...
Queria só dinheiro, só dinheiro. Como se...
após a primeira exibição eu comecei a ter a impressão que algo estava acontecendo.
Algo realmente importante.
E eu comecei a falar com vários discográficos, com o team.
Eu dizia - "Pessoal, na minha opinião aqui está acontecendo algo grande."
"Talvez o podio... Não sei não, eu sinto que algo está acontecendo".
Porém, todos me diziam - "Mantenha os seus pés no chão,
'Soldi' não tem as características típicas de uma hit,
é uma música particular demais, ele é particular demais".
Eu, mesmo assim, continuava a sentir que impactava muitíssimo.
Finalmente nós chegamos, na noite de sexta-feira estávamos em Sanremo.
Este é o Casinò de Sanremo...
E agora vamos ver o Alessandro
que canta com Guè Pequeno no Ariston.
Eu lembro muito bem aquele sábado a noite, a noite da final.
Nós estávamos nos camarins e iniciou o a contagem regressiva a partir do último lugar.
Chegamos ao décimo lugar e o Alessandro ainda não tinha sido nominado.
No quarto lugar o Alessandro não ainda aparecia.
E aí eu pensei: "Caramba, vamos ao podio! O que está acontecendo?".
terceiro, Mahmood, "Soldi".
- Mahmood? - O Deus!
Me chamou um dos Diretores de Palco, e me mandou pra gabine atrás do palco.
Tinha eu e os maestros de orchestra dos artistas finalistas.
A canção vencedora da 69ª Edizione
do Festival de Sanremo é...
Depois chegou a garota com os fones, uma das compositoreas,
que me deu a partitura, e me disse - "Toma, você venceu".
"Soldi"! Mahmood!
Nossa, ele não entendia mais nada!
Realmente, o Alessandro mostrava o que sentia. Ele é assim.
"Sou eu o vencedor?!" Ele é assim. Com aquela expressão... era ele.
Até em casa, quando he acontecem coisa boas, tem sempre sempre esta expressão de surpreso...
Quando ele venceu... Tinham dito o título da canção, mas não "Mahmood".
Eu não entendi imediatamente que fosse eu.
Eu olhe ao redor de mim e sua mãe já tinha sumido.
Não sei por onde ela passou, se foi sobre a minha cabeça, se voou... Sumiu!
Tinha ido à entrata do Ariston, passando por trás do palco.
Foi lá, talvez porque tinha enlouquecido naquele momento.
Uma bela... Uma belíssima experiência! Muito tocante, realmente bela.
"Soldi"!
Eu estava na Sala de Imprensa e deveria escrever a notícia.
Eu havia preparado um artigo que eu deveria publicar.
Eu tinha desixado um espaço vazio e ao lado estava escrito "foi o vencedor do Festival de Sanremo".
Quando eu coloquei o nome, eu continuava a dizer: "Caralho! Caralho, ele realmente venceu!".
Foi uma emoção incrível!
Muito bem, caralho!
Aí pensei - "Esta é a cara de quem nunca imaginaria vencer o Festival."
Era realmente um misto de... "Que caralho..."
Era um misto de "Mas será possível?" e "Está tudo bem!" "Estou satisfeito por cinco anos!"
Era um misto de "Mas que caralho..." e "Minha mãe..."
"Caramba, há dois anos atrás eu estava no Bar!"
Ale, não temos a vida inteira para fazer...
- Mira di qua! - Vai là... - Vai, vai! - Bora! - Bora, Ale!
Apri!
Não tenho tempo para esclarecer porque só agora sei o que sei.
- Estamos voltando a Milão e o que estamos ouvindo no rádio? - Estou arrepiada!
- Entendi em um segundo... - Wow! Mahmood!
Queria só dinheiro! Dinheiro!
Como se... tivesse tido dinheiro! Dinheiro!
Me perguntave como vai, como vai, como vai!
Que cantores! No próximo ano todos ao Sanremo, tá?
Como vai, Ricky? Como vai? Como vai? Como vai?
Ei, Ale, boa a pizza. Ficamos te devendo...
Dinheiro, dinheiro!
A primeira vez que eu te vi e ouvi "Soldi",
que eu acho que seja uma canção super rock, porque é toda...
- É realmente... - É uma chamada às massas.
Maravilhosa.
É sim, é muito rítmica,
que assim traz de volta ao conceito da canção.
Eu na "Soldi" comecei com ritmicas, e cortando...
Na-na-na-na-na... na!
- Durava um pouco mais aquela parte. - Porque você seguia a letra.
Isto é, a letra trama com a melodia, mas se deve dar a prioridade a algo, dá à letra.
- Eu dou sempre à letra. - Aquele que deve dizer. - Sim.
Infelizmente, até que eu não encontro a palavra...
Eu me lembro aquela tarde quando estava escrevendo a estrofe de "Soldi", me veio...
Não, por exemplo, a melodia eu tinha pensado...
Na-na-na-a... Na-a, na-a...
Eu lembro que estava fazendo CrossFit com minha tia e minha prima.
Nós estávamos fazendo alguma coisa, estávamos treinando.
A uma certa altura patiu uma música no rádio da Academia.
E começou esta melodia, que me parecia de uma canção de Post Malone,
que era muito carregada, realmente trap,
e me veio em mente esta coisa do dinheiro.
Fui correndo para os vestiários, peguei o celular e registrei a nota musical.
Na-na-na-a... dinheiro, dinheiro!
Desliguei e voltei para terminar o treino.
Quando escrivi "você queria só dinheiro", senti vergonha, não queria escrevê-la.
Pra mim era forte demais, demais... imponente demais.
Era muito crua.
Esta coisa me deixava ancioso.
Estava procurando uma maneira para suavizar a frase,
uma maneira que a mensagem fosse da mesma forma compreendida, mas não tinha outro geito.
- Tinha só a maneira direta. - Só esta. - Deixei assim. - Você fez muito bem.
Lembro que quando Ale veio aqui, já tinha uma ideia da letra, da melodia da música.
Já tinha todo o esquema nea mente.
Com certeza a estrutura não era clara e nem mesmo a parte musical.
Além do piano eu queria pesquisar alguns elementos, realmente mínimos,
Que pudesse falar das suas origens,
e que fosse um elemento do Oriente Médio com algumas notas do mundo árabe,
..e assim me veio de usar o bouzouki que não toca um verdadeiro tema, mas uma mono-nota.
Que juntei com o contra-baixo e o piano.
E depois eu pensei - "Não colocamos um tema, mas sim alguma coisa de rítmico."
"Sim poderíamos colocar uma batida dupla de caixa, uma battida dupla de tímpanos, um 'clap'".
E depois veio a ideia de fazer o clap também pelos músicos da orchestra de Sanremo.
Eu acho que fazer com que a orquestra parasse de tocar
incluindo ela como parte da coreografia para dar energia ao público,
foi uma coisa potentíssima que deu à música um toque icônico e único.
Creio que "Soldi" foi um divisor na música italiana.
Vários movimentos estavam se desenvolvendo, como a música urban,
e que se fundiram nesta canção.
Eu acho que rompeu o comportamento conservador, no que diz respeito à forma da música.
Na periferia faz muito calor, mamãe, fica calma, estou chegando.
Você vai me considerar um mentiro. Achava que era amor, mas era outra coisa.
Bebe champagne no Ramadan. Na TV está passando Jackie Chan.
Fuma narghilè. Me pergunta como vai.
Como?
Você já sabe como vai, como vai, como vai.
Eu penso mais rápido para entender se amanhã você vai me enganar.
Não tenho tempo para esclarecer porque só agora eu sei o que você é.
É difícil estar no mundo quando você perde o orgulho.
Deixe a casa em um dia.
- Me diga se... - Queria só dinheiro, só dinheiro, dinheiro!
Come se tivesse dinheiro, dinheiro.
Me diga se sente a minha falta ou se não te interessa, interessa.
Me pergunte como vai, como vai, como vai. Agora como vai, como vai, como vai.
Meu filho, meu filho, amor, vem cá.
Você me dizia brincando, brincando cheio de sí.
Meu filho, meu filho, amor.
Parecia verdade...
a vontade... a vontade de voltar como antes.
"Soldi" nasceu de um episódio um pouco triste.
Vem de uma das últimas lembranças que tenho do meu pai.
De um dos nossos últimos encontros.
Digamos que naquele preciso momento eu duvidei do seu interesse.
Se fosse realmente interessado a mim e a nossa relação.
Não me parecia um interesse espontâneo, em relação a mim, pronto.
Me parecia voltado a algo muito material, é isso.
De fato, por isso, depois...
Eu pensei muito ao refrão desta canção antes de escrever, antes de publicar.
Eu poderia parecer muito mau, entendeu?
Porém, na verdade, se saiu assim, é porque estas eram a minhas impressões
e foi isso que aconteceu comigo.
Isto era o que... eu pensei.
E ainda penso. É isso!
MADRI SALA BUT
Eu ouço música italiana há anos.
Eu o vi durante um dos festivais de Sanremo.
E depois, quando eu soubre que faria um show aqui, eu fiquei sua fã.
Todos nós achamos ter sorte em ser ainda como somos, juntos.
O mesmo grupo de amigos, que saíamos de noite para nos divertir
e que agora nos encontramos trabalhando juntos.
Somos uma família.
E é legal.
É a primeira vez que venho ver um show de Mahmood ao vivo, mas já tinha visto vários videos.
E como vejo o Eurovision, alí o conheci anos atrás.
Eu ouvi "Gioventù bruciata" e mcada vez mais me interrei por ele.
E agora sou apaixonado.
Os primeiros shows fizemos no Brera, em um Bar onde trabalhava um seu primo.
Isto é, os amigos, as tias, Anna Frau... é assim.
Na verdade mesmo se tocamos em situações vem diferentes,
no palco é sempre a mesma coisa.
Obviamente ele agora é mais conscienteem relação a técnica
que serve para criar um espetáculo ao vivo.
Porque agora somos em tantos, somos um team muito maior e temos muito trabalho.
Praticamente, eu o vi crescer, assim como nós também crescemos.
Eu o vi crescer em relação ao trabalho e como pessoa.
- Ale, você quer o microfone no palco ou na mano? - No palco. - Ok.
Talvez, a coisa mais interessante, foi pegar o Covid antes do último show.
Não só, eu gosto de pensar que, talvez, as coisas ruins,
são àquelas que depois te fazem lembrar ainda mais as coisa boas.
Um abraço, meu irmão! Abracinho.
Oi, estrelinha.
- Estamos prontos. - Falta alguém. - É, sim. - Está com Covid.
- Ok. - Bora lá, pessoal!
Obrigado, pessoal. Por gentileza, deixem eu descer.
- Eu toco o piano. - Deixa eu descer. - Elia toca... - Com faço sem o Marcello?
- Porque você não veio ao ensaio? - Por que eu dormi só duas horas. - Pessoal, é tardi!
Escuta, a parte de "Icaro" toca Elia.
- Bellissima. - Eu toquei durante... - Ok, tudo bem. - E eu toco a guitarra.
- Tudo bem, pessoal, será uma merda, mas... - Bora, bora!
- Pessoal... - A quem o diga!
Que sacanas.
Não sei se vocês perceberam, hoje, em Madri, que é o último show,
tem quem está aqui, apesar da febre, do resfriado, Marta estava muito mal...
Infelizmante esta noite o Marcello não é aqui.
Não sei se vocês perceberam, logo, quero pedir um grande aplauso pa Marcello.
Não está bem, coitadinho, ficou em casa, moribundo.
- Tomando vitamina C, creio. - Diz a ele que é Elia que toca o piano.
Porém, hoje, temos um baterista que de vez em quando toma teclado.
Ah, caramba! Oi, Elia! Grande!
O Ale gosta de fazer isto, deixa o público e passa o microfone,
come faz a Beyoncé em um video épico.
E... todos nós temos os "in-ear".
Logo, a voz de Ale está sempre presente.
Às vezes estou tocando concentrado e com os olhos fechados,
a a uma certa altura não o di Ale, mas sim uma criança que...
Grita, sim, exato.
E queria te amar, mas erro sempre.
E queria te roubar um céu de pérolas.
E pagaria para ir embora.
Parece que tem um coração deste tamanho, mas não sabe...
Não sei como explicar. Parece que não soube expressar na vida o que tinha dentro.
Quando eu ouço suas músicas eu reflito tanto e, imagino também a sua vida.
Sei lá, eu gosto muito e assim como é.
Criou o seu próprio estilo que o trouxe até aqui.
Acho que está influenciando ou poderia influenciar outros artistas espanhóis.
- Oi! - Oi, lindo!
- Você chorou? - Quase. - Você gostou?
- Sim, mas... - Desta vez...
A coisa engraçada é que quando você no hotel, antes de vir, parece um cadáver.
"Não consigo, não consigo."
Eu com tachicardia, via ele cansado, transtornado, chega aqui e vira um leão.
Sim, se via o meu mamilo a Madri. Eu, tutto quello che...
Não, tudo bem, estou feliz. Eu estou muito bem.
Eu começo sempre assim um pouco, malarrimado, sem forças.
Depois, subo no palco, termina e sou todo...
MILÃO TICINESE
- Então, como você se sente nesta casa? - É linda.
Me sinto bem, porém não é como a primeira, a outra.
- Por que? - Porque aquela outra era tipo a casa sobre a árvore.
Foi a minha primera casa.
Esta é mais chique, mas não sei, eu era mais apegado àquela.
Não, gente, o prédio está queimando. A minha casa não mais existe. Thau, queimou tudo. Adeus.
Eu estava em casa com a Camilla e o Riccardo, due amigos meus.
Um cara tinha interfonado para nos perguntar - "Pessoal, está queimando algo na sua casa?".
Fui ver o forno e disse que estava tudo certo. E ele - "Ah, ok, tchau". E foi embora.
Estávamos fazendo ginástica na sacada, eu e o Riccardo.
Entramos e a Camilla diz - "Pessoal! Pessoal, olhem!"
E nós - "Oque?". E ela - "Olhem a sombra do nosso prédio naquele em frente".
Se via a torre com uma chama gigantesca em cima.
A uma certa altura nos dizemos - "Vamos embora".
Depois, espertos, pegamos o elevador porque morávamos no nono andar. Que estúpidos.
Eu desci de chinelos, meias e calção.
E nada, lá embaixo era só pânico. Muita gente gritava.
Pessoal, menos mal que eu disse de sair logo!
E você procurando esta merda de telefone!
Descemos, vemos a fumaça e o prédio que... E eu fiquei de cara...
Chocado, eu não conseguia falar.
De fato, eu lembro que uns amigos me levaram pra casa deles
e, enquanto eu falava, me levantei ainda de chinelos e sai porta a fora.
Eu escapei de chinelos e fui direto pro parque perto da Avenida Tibaldi.
Eu tinha o celular che vibrava o tempo todo,
mas eu não tinha bolsos, o único...
Eu tinha! Oh Deus, estou como o mesmo calção do dia do inêndio na casa! Eu estava com esse!
Esse aqui. Obviamente não é o máximo agora, pois esse outfit é uma merda.
Mas era esse!
E não tem bolsos.
A Camilla e o Riccardo começaram a chamar porque era uma hora que estava no parque.
Se perguntavam: "Porra, mas onde ele se meteu? Foi se suicidar?".
Me chiamavam, mas eu não rispondia, então vieram me procurar.
Eu lia as mensagens, mas não me interessas nada, queria só ficar sozinho.
Foram me procura por toda Milão, coitadinhos.
A uma certa hora eu rispondi e lhes disse que estava voltando.
Eles vieram o meu encontro e lhes disse - "Preciso beber imediatamente".
Acho que chorei por uma hora.
Com um copo de Gin Tonic na mão.
Quantas boas lembranças tenho daquela casa. Fiquei lá por pouco tempo, mas tenho boas lembranças.
A minha primeira independência.
As primeiras crises de ânsia. O Covid.
- Eu te encontrei dois dias depois do incêndio na tua casa. - É verdade, em Verona!
Você me falou - "A coisa que mais me deixou triste..." Tinha ido comprar umas roupas.
- Para se vestir. - Uns sapatos... - Sim, os sapatos! - Eu sai de casa de chinelos.
E você me falou - "A coisa que mais me entristeceu foi perder as lembranças".
- As fotografias, você falou. - Sim, as fotos tiradas com a máquina Polaroid.
- Todas as fotos dos meus amigos sobre uma prateleira. - Que tristeza!
Eu lembro que você estava fazendo ginástica na sacada.
- E que tinhas descido usando o elevador. - Sim, sim. Bem devagar.
Muito bem! Ok!
- Eu diria que você fez uma coisa inteligente. - Sim, tínhamos consciência.
Naquele momento, equanto que está acontecendo uma coisa do gênero.
Porém, veja só, naquele momento vieram à tona algumas coisas e, escrivi.
Naquele período, quando a música realmento deveria ser, não a última coisa,
mas uma das coisas que te vinham em mente, naquele caso foi a primeira.
As melhores hits eu compus aqui.
Se uma pessoa deseja ter a inspiração certa, deve tocar a madeira,
pode ajudar muito.
Ainda não tomeio meu café, se não tomo dentro de 10 minutos, mato todos.
Esta parte, obviamente, não sairá no filme! Porém, se deixassem , poderia ser interessante.
- Até que horas estaremos no barco? - Até as sete da noite.
Se prepare, será uma aventura, como àquela da "Ilha dos Famosos".
- É tarde até as sete. - É uma ilha mas sem pessoas famosas.
Amiga, não tem saída, uma vez dentro não tem como escapar, pois você está no meio do mar.
Aqui o tempo para.
A coisa bacana desta cidade é que, pode ser positiva ou negativa,
eu gosto do fato que permanece sempre como é.
Sei lá, é estranho, todavia, quando voltamos aqui
somos os mesmos do verão do ano passado e daquelo retrasato.
Então, pra mim, voltar aqui nestas fendas é como voltar a ser criança.
- Você tinha uma fixação pela acústica do banheiro. - Sim, é verdade, o meu banheiro.
A acústica do banheiro é muito importante.
Ele era no andar de cima e às vezes eu gritava - "Ale"!
- Ou eu começava... - Ele começava a cantar e eu continuavo.
"Rolling in the Deep", era difícil. Descio e dizia a mim - "Que bella fífia você cometeu".
Oi, como vai? Come você está?
- Tudo bem? - Sim. - Então porque choras? - Por que te encontrei!
Amor!
Pronto. Espera, não chore, tá!
Prontas... sorriso!
- Já fizemos. - Obrigada. - De nada. - Obrigada.
- Ei, boas férias! - Obrigada! - Tchau, meninas.
Eu me sinto em casa todas as vezes que volto a Orosei.
Tenho os meus rituais, pela manhã, levanto e preparo o pão carasau com a Nutella.
Vou fazer compras.
Volto pra casa, coloco os fones, pego a bicicleta
e vou à praia com os meus primos.
Fico alí e tomo uns banhos.
Um banho antes do almoço, mi seco e vou comer.
Depois, geralmente, jogamos cartas ou beach volley.
o segundo banho eu tomo no momento melhor, quando começa o pôr do sol.
Estou na praia e vejo o céu que está ficando rosa.
Espero que se ponha e, antes que escureça pego a bicicleta e volto.
Nestes momentos, quando faço estas coisas, volto pra mim.
Linda! Se chama "Fra Martino campanaro", dirigida por Mahmood.
Quando você ouve suas canções, você percebe o quanto as letras são profundas e te sente melhor.
Nas suas letras, nas suas palavras eu mi identifico tanto. Realmente, lê dentro de mim.
É um dos poucos artistas que são capazes de fazer isto.
Bom dia, Francesca!
Esto é o meu?
Venham, venham. Não, vocês devem entrar, esta é vida real.
Nós não filmamos falcidade, somente vida real.
MILÃO
Anna Frau.
- Oi! Onde está o Ale? - Oi!
- Oi, Anna! - Ele já chegou. - Sumiu? - Está no outro camarim.
- Eu te vi, eu te vi. - Ah, você está aqui? - Não cumprimente a tua mãe, né!
É a minha mãe, pessoal.
Muito prazer!
Ragazzi, não liguem, os nossos ensaios são sempre terríveis.
É somente cansaço...
Espontâneo, eu acho.
Eu vejo também nas suas entrevistas, não me parece uma pessoa construída.
Ele diz o que lhe passa pela menta, mesmo correndo o risco de viralizar na Internet.
Sei lá, eu acho que seja algo que o aproxima dos fãs, porque ele é transparente.
- Autêntico. Um compositor autêntico. - Eu pensei a mesma coisa. - Sim. É uma alma pura.
- Este boneco vem de Tokyo, Eu o comprei no Pokémon Center em Tokyo. - Sério?
- Até a etiqueta é japonesa. - É lindíssimo!
- Deveria ter trazido dois anos atrás, mas, por causa do Covid... - Poxa, muito obrigado!
- De nada. - Muito obrigado. - É muito bacana!
- Do Ohibò a dois sohws no Alcatraz. - Três!
Hoje, eu acredido de ser uma das pessoas mais felizes desta cidade.
Pois o segundo show no Alcatraz está lotado.
Eu tomei um suplemento. hoje eu tive uma queda de energia.
Mas não algum efeito.
Na minha opinião, assim que subo no palco, acordo! Volto ao mundo.
Confiar é difícil. Nunca é como diz.
Quando te dei uma mão, você mordeu. Machucar-se, porra como é difícil.
Dar a palavra se, quando me giro, são todos cobras que mordem.
Mammãe dizia ao telefone, faça você mesmo, senão te passam a perna.
Me falta o oxigênio.
Aprenderei, aprenderei que a roupa não faz o monge.
Oh, porém ri, porém menti.
- Morde como cobra... - E te acreditam.
- Morde como cobra... - E te acreditam. - Morde como cobra... - E te acreditam.
Morde como cobra!
Morde como cobra e te acreditam.
São todos cobras que mordem..
Mammãe dizia ao telefone.
Faça você mesmo, senão te passam a perna..
Me falta o oxigênio.
"Ghettolimpo" é o seu meta-verso. O Alessandro já partiu para o futuro.
E à nível de estética, de imagem, ele já criou o seu avatar.
Eu acho que é um ábum que permanecerá ao longo do tempo.
- Que beleza! - Ei, espera, espera! - Faz um video!
Três e quatro!
- Este é o nosso preferido, né? - Sim. - Qual? - "Soldi" também.
O segundo Sanremo foi uma etapa necessária ao Alessandro
porque o colocou em uma dimenssão mais clássica,
porém, necessária, depois de ter ousado tanto, depois de ter ido além.
O levou a um contexto mais empático, mais romântico.
E isto, acho eu, foi uma passagem fondamental
para trazer ainda mais pessoas ao mondo de Alessandro.
Eu não achava que vencesse. Eu não achava!
E ele foi lá somente para se apresentar.
Quando você não espera a vitória... Fiquei chateada! "Minha nossa, eu não estava lá!"
Me senti como a mesma mãe desnaturada.
- Um abraço pra minha mãe. Está aqui na plateia. - Eu também quero mandar um abraço a minha.
- Onde estão? - Vou dar um abraço nela. - Mas a minha não está aqui!
Assim que voltei ao Hotel a abbracei e lhe disse: "Ja ti la credias crasa".
Que quer dizer: "Quem poderia imaginar ontem tudo isto".
"Ja ti la credias crasa."
É uma frase que nos dizemos quando as coisa vão bem,
porque afinal éramos sempre nós dois, sozinhos.
Apesar que tínhamos uma família numerosa, nos os dois nos sentíamos uma só pessoa.
Estávamos muito em simbiose.
Logo, não poderíamos imaginar que teria acontecido tudo isto.
Não... Caralho, pessoal, é demais!
Não, pessoal...
Quer ver como A Anna vai querer todos! Quer colocar todos na sua casa!
Eu sonhei de voar contigo, em uma bicicleta de diamante.
Ao invés disto, o outro com os mesmos acordes, depois do primeiro refrão é assim...
Tu, que me acordes na manhã...
Isto é, são duas coisas completamente diferentes.
E isso subverte a regra do pop,
que depois do primeiro refrão vem na mesma melodia uma mesma métrica, uma mesma estrofe.
Ao invés disto, o que mais gosto nesta canção é que existem duas visões, dois compositores,
que escrevem no próprio estile, sobre o mesmo argumento,
movendo-se na mesma armonia, mas compondo uma coisa completamente diferente.
- Você quer saber a verdade? - Sim, porque me impressionou esta coisa.
Não existiam as estrofes, tinham só o refrão.
E depois disto, eu fiu pra Sardenha. e Blanco tinha outros compromissos de trabalho.
Então, um enviou ao outro as estrofes.
Ele tinha escrito a sua estrofe antes da minha.
Eu immaginava que a segunda estrofe deveria ser igual a primeira.
Nós tínhamos decidiso que eu fazia a primeira e ele a asegunda. Ele me mandou a sua.
- Me lembre de ter dito a ele... - "Eu já escrevi a minha." - Não, pior!
Lhe falei - "É muito linda esta estrofe, Ricky, porém eu acho que você pode melhorar".
Eu fui terrível!
Eu não a imaginei como a abertura, não?
Depois, eu escrevi a minha e a enviei, pensando que ele refizesse a sua similar a minha.
Depois quando fomos ao estúdio, ouvimos a sua e dissemos -
"Colocamos ela como segunda estrofe".
Bora, deixa eu aprender, esta canção é linda demais!
Nu e com arrepios, às vezes não sei me expressar
e queria te amar, mas erro sempre,
e queria te roubar um céu de pérolas,
e eu pagaria para ir embora, aceitaria até uma mentira.
e queria te amar, mas erro sempre,
- E sinto... - ..arrepios, arrepios, arrepios.
- Ah, não, espera... Arrepios... quantas vezes são esses "arrepios"? - Não, está certo! - Ah!
Arrepios, arrepios, arrepios.
Você veio na minha casa para comer, porque não vai embora pra dormir,
Você me pegou o braço com a mão cheia, já, já te chamo...
- Turiddu. - E como você sabe? - Eh, está escr...
- Você espiou nos meus rascunhos! - Eu espiei!
Daqui pra frente o Alessando se chamará Turiddu.
Quem é, São Mahmood?
Antes eu era um santo e depois, infelizmente, me perdi.
Vejamos... "Tio, chama pra cantar a minha írmã que faço coming out."
Quem é a tua irmã? Vem cá, vem. Bora.
Vem, vem.
Te dou uma mão, vem cá.
É um momento importante.
- Tiro os meus sapatos. - Você consegue?
- Oi, belezura, como você se chama? - Sofia.
- Sofia. Como vai, tudo bem? - Realmente, eu não sei.
- Você gosta de qual canção? - Não, por mim qualquer uma...
Por exemplo, gosta "Zero", "Asia occidente", "Uramaki"... Qual você prefere?
- Escolhe você. - Cantamos "Zero"? - Eu sei todas.
- Eu juro, sei todas, escolhe você. - Pessoal, um aplauso, sabe todas!
Cantamos "Zero"?
- Consegue? - Porque la fora é já noite, e estamos sem voz.
O escuro é um cão que não morde, prometo de ser mais forte.
Porque você pra mim é tudo, mesmo se... neste mundo somos zero, zero, zero...
Zero, zero, zero, zero.
Zero, zero, zero, zero, eh.
Muito bem!
Pessoal, mas ela é ótima!
Você precisa cantar, você é ótima!
Agora é com o seu irmão!
TURIM PALA ALPITOUR
Você está aqui para representar a Itália, você não está eufórico?
Ah, sim, me sinto eufório na dose certa.
Bom dia, senhor Riccardo, bem-vindo a esta entrevista. Iniciamos com a primeira pergunta.
Quando conheceu o Alessandro?
- Já ouviu "Gioventù bruciata", do seu primeiro disco? - Sim.
- Gostou? - Gostei, sim.
- Agora que o conheço, devo dizer que é um ótimo garoto. Realmente. - Um ótimo garoto.
Um ótimo garoto.
O que mais lhe chamou à atenção, #emozionato trabalhando com o Alessandro?
Que é imprevisível.
- A única coisa previsível é que está sempre emputecido. - Não, não... ok!
Porém eu ouvi algumas pessoas falando sobre ele
que diziam que é mais pensativo que emputecido.
- na minha opinião é emputecido. - Não não... - Conhecendo... Agora eu o conheço.
- Eu li muitas entrevistas... - Tudo bem, mas você não o conhece.
Eu já ensaiei, logo um pouco eu lembro, mas eu também errei na primeira vez.
Ricky, lembre-se do último refrão, ok?
e queria te amar, mas erro sempre, e sinto arrepios, arrepios, arrepios...
Eu sonhei de voar em uma bicicleta de diamantes.
E você me disse - "Você mudou, não vejo mais a luz nos teus olhos".
Nu com arrepios, às vezes não sei me expressar.
Como foi escrever "Brividi" do teu ponto de vista?
Escrever "Brividi" do meu ponto de vista...
Eu escrevi a estrofe, que ainda faz parte, e mandei ao Ale.
- E Ale me disse - "Não me convence". - Vamos! Vamos!
Eu te disse - "Pra mim...". - Disse!
- Não, me chamou... - Te chamou? Me chamou. Mas que caralh...?
Este jogo é difícil. Espera.
Eu ouvi em uma outra entrevista
que dizia que para ele poderia ser um pouco mais forte.
Bestiera, com certeza, pois afinal é muito linda a sua estrofe, senhor Riccardo.
- Muito Obrigado, fico muito satisfeito. - Obrigado, foi um prazer trabalhar com o senhor.
- Procure saber você para a... - Ó pra mim, estou com Blanco!
Vejam só, pessoal!
- Mahmood! - Oi!
Obrigada! Tchau!
Vamos! Vamos! Senhores, vamos embora!
- Obrigada! , Mahmood. - Tchau!
Eu sonhei de voar em
uma bicicleta de diamantes.
E você me disse - "Você mudou, não vejo mais a luz nos teus olhos".
O teu medo o que é? Um mar onde você nunca toca.
Mesmo se o sexo não é uma via de fuga do fundo.
Basta, não escape daqui.
Não me deixe ... Como?
Nu com arrepios.
Às vezes não sei me expressar.
Eu queria te amar, mas erro sempre.
Eu queria te roubar um céu de pérolas.
E pagaria para ir embora.
Aceitaria até uma mentira.
Eu queria te amar, mas erro sempre.
E sinto arrepios, arrepios, arrepios.
- Tu... - ..que me acordes na manhã.
Tu, que sujes a cama com o vinho.
Tu, que me mordes a pele,
com os teus olhos de serpente.
E tu, és o contrário de um anjo.
- E tu... - ..és como um pugilista encurralado.
E tu escape dasqui,
me deixes assim.
Como? Nu com arrepios!
Às vezes não sei me espressar.
E queria te amar, mas erro sempre.
E queria te roubar um céu de pérolas.
E pagaria para ir embora.
Aceitaria até uma mentira.
E queria te amar, mas erro sempre.
E sinto arrepios, arrepios, arrepios.
Diga que eu não tenho razão.
E vivo dentro uma prisão.
E tento te ficar perto, mas desculpe se depois jogo tudo fora.
E não sei te dizer o que sinto, é um meu defeito.
Por um "ti amo" eu misturei drogas e lágrimas.
Este veneno che nos guspimos todos os dias,
eu não o quero mais na minha pele.
Veja, estou aqui, sobre uma bicicleta de diamantes...
Juntos!
Nu com arrepios. Às vezes não sei me expressar.
E queria te amar, mas erro sempre.
E queria te roubar um céu de pérolas.
E pagaria para ir embora.
Aceitaria até uma mentira.
E queria te amar, mas erro sempre.
E sinto arrepios, arrepios, arrepios.
Tu e eu não podemos sofrer o tempo. Nós governamos o tempo.
Este tempo foi clemente, nos deus este trabalho.
Temos sorte. Nos vivemos criando música, você se dá conta?
O nosso sogno se realizou, mas quanto tempo perdemos sognando?
Eu lembro dias inteiros sonhando de tocar sobre os palcos,
de realizar alguma coisa horas e horas no meu quartinho.
Minha mãe me dizia - "Sai de casa, sai com pessoas da tua idade." "Não, mãe, espera."
"Mas porque perdi tempo? Estuda!"
E eu sempre com esta tolice de canções.
Eu sonhava, mas me apliquei muito!
E que beleza, quando podemos descansar destes tours.
É já maravilhoso fazer o tour e encontrar todas estas pessoas,
como diz Marina Rei, "de peito aberto", que nos assitem.
Finalmente voltar a... Este é o cerne da questão.
- Toda esta gente que vem te assitir. Aquelas pessoas... - Este é o fruto que se colhe.
Uma pessoa vai do outro lado do mundo e encontra pessoas que cantam as suas músicas,
aquelas que foram escritas no seu quartinho.
Eu acredito que certos tormentos, certas feridas, certas fendas
se revelaram uma mina de ouro.
Me vêm em mente o conceito da "kintsugi",
ou seja, que um vaso quebrado pode ser restaurado usando o ouro.
Eu creio que o seu passado se tornou uma antena muito potente em relação aos outros,
para poder se expressar neste modo tão profundo.
Hoje o fato de poder viver de música mi permite de...
não de devolver, pois é belo dizer,
parece até que uma pessoa não veja a hora de pagar suas dívidas.
Eu não tenho dívidas com minha mãe, ele me criou e isto faz parte da vida,
logo, é antes de mais nada uma troca.
Finalmente eu também posso ajudar, já que ela fez por todos estes anos.
Eu lembro o Festiva de Sanremo que ele foi o quarto lugar com "Dimentica".
Eu lhe disse - "Alessandro, você foi ótimo, se você não venceu, é justo que tenha sido assim."
"Significa que a tua hora ainda não chegou, mas fique calmo que ela chegará".
Saiu assim. Sabe aquele tipo de coisa que...
Eu não sou capaz de dizer estas coisas, eu sou muito rigorosa. Me ensinaram...
Sabe como é, saiu assim... Stop!
Saiu espontaneamente. São coisas que saem assim, sim.
Ele queria vencer, eu sabia que isto aconteceria, e de fato...
Mesmo que eu não tenha achado um lugar
que possa representar aquilo que era pra mim àquela dispensa
eu acredito que o meu refúgio agora está nas minhas letras, nas minhas canções.
É um modo para criar um mundo novo.
De perambular entre a realidade e o meu mundo entre as nuvens.
Eu gosto de comparar estes mundos novos com novas portas, com novas chaves.
Existem pessoas que precisam colocar seus sofrimentos,
sua felicidade em canções e em letras.
Eu espero de poder fazer isto por tanto, tanto tempo, pois me faz sentir melhor.
Quando você me diz adeus, o meu coração fica partido.
Chegar a bater... não gosto mais.