Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
-Klas van 2023. -Klas van 2023.
Je leeft.
Nauwelijks, na die vlucht.
Achternaam, voornaam?
Moore, Jasmine.
Goed, jij zit in kamer...
Jongens.
Ze heeft de kamer.
-302. -Vertellen we het?
Wat is er?
Welkom op Ancaster.
Geluksnummer 302.
Onderhoud?
Dit is Gail Bishop. Ja, mijn deur zit vast.
Natuurlijk heb ik dat geprobeerd.
Shit.
-Je laat me schrikken. -Sorry.
-Jij moet Jasmine zijn. -Ja.
Ik ben Amelia.
Hoi.
-Leuke spullen. -Dank je.
KAN IEMAND DAT OPRUIMEN?
Ancaster College zit vol legenden.
Als je naar een school gaat zo oud als het land,
kun je dat verwachten.
Misschien heb je gehoord dat FDR niet op Lancaster is toegelaten
en naar zijn back-upschool moest,
Harvard.
Dat kan ik niet bevestigen,
maar twee VS-presidenten en een heel leger senators
noemen deze school hun alma mater.
Misschien kennen jullie de legende van Margaret Millet.
Een vrouw die voor hekserij is opgehangen
in de buurt van dit gebouw.
Dat is waar.
Maar het enige dat jullie zal achtervolgen dit jaar
is die extra punt pizza.
Het is me een grote eer
om de rol op me te nemen
van huismeester van huis Belleville, voor het eerst.
Als meester ben ik meer dan professor.
Zie me als vertrouweling,
bondgenoot of vriendin.
Als jullie iets nodig hebben, woon ik daar, dus ben ik
makkelijk te vinden.
We beginnen en eindigen ieder semester
met iets dat de 'oerschreeuw' heet.
Bereid je longen voor.
En mijn laatste feit:
jullie gaan nooit meer naar huis.
In jullie geboortestad worden jullie bezoekers tijdens de vakantie.
Er is geen terugkeer naar vroeger.
Dus kan ik alleen nog zeggen:
welkom thuis.
Draaien we dat? O, shit.
Kan iemand dat opruimen? Daar is een keukenrol.
Kun jij het doen?
Hoe kennen jullie elkaar?
We hebben samen op school gezeten
en toen ging Libby naar Dalton.
-Waarom? -Ik ging naar Dwight.
Oké. Sorry.
Libby is mijn vriendin van kamp.
Kamp Chappaquiddick.
Ik wist niet dat je naar Dwight ging. Domme Witte Idioten Gaan High Tezamen.
Kunnen we doorgaan?
Ja, mevrouw.
Nog nooit ben ik
tot de mile high club toegetreden.
Heb jij echt...
Niet waar. Zo ben je niet.
Tijdens Birthright.
Ik heb een goeie.
Nog nooit heb ik in mijn broek gepiest.
Je kunt vanavond nog beginnen.
Ik zal het uitleggen.
Lang verhaal, maar ik slaapwandel. Soms.
Eet je ook in je slaap?
-Volgens mij niet. -Wat?
Afgelopen lente sliep ik bij een vriendin na het bal.
De leukste afterparty was Samagansett.
Ineens maakte haar moeder me wakker.
Ik zat op een open droger en zat vol te piesen.
-Nee. -Hou op.
-Wacht. Echt? -Vol te piesen.
Niet alleen in mijn broek, in ieders broek.
Waar komt zij vandaan?
Wat goed.
Schouders naar achter.
Ik heb rector Maroney geschilderd toen hij meester van Peabody House werd.
Mooi.
Het is een hele stap.
Dat geluid.
Ik wilde toch stoppen.
We gaan volgende week verder.
Ja. Oké.
Dank je, Josh.
SALON
Het is om op te eten. Wil je macaroni met kaas?
-Ja, graag. -Daar?
Hoe gaat het? Je ziet er mooi uit.
Jacob, hoe gaat het?
-Ja. Nog een goede dag. -Dank je.
Hallo, daar.
Kom op, lachen. Het is een mooie dag.
Hoe gaat het met school?
Goed?
Dat was beledigend. Echt onbeschoft.
Rustig maar. Ze zal niks doen.
Wie ben jij?
Raad maar.
Oké.
Beyoncé.
Een Williams-zus, Serena of Venus.
Nicki Minaj?
Lizzo?
-Mis, mis en heel mis. -Spel over.
Ze is mijn kamergenoot.
Aangenaam.
Ik ben Tyler. Hoi.
-Hoi, Tyler. -Hé.
Woon jij hier ook?
-Ja, hè. -Ja.
Het spookt in deze kamer.
In de jaren 50 is hier iemand gestorven.
-Kamer 302. -Ja.
-Zoek het op. -De hele school is vervloekt.
Door de heks.
Heb je niet gehoord over Margaret Millet?
Kom op.
Daar krijg je me niet bang mee.
Het is echt.
De heks zoekt ieder jaar een feut uit. Misschien een van jullie.
Het meisje in ons jaar, Treasure.
Ik was Treasure vergeten.
Ze sloeg door.
Ze sprong uit het raam.
-Dit raam? -Ja.
Wat is er gebeurd?
De heks toont zichzelf aan een feut en op een nacht,
om 3.33 uur precies,
neemt ze hem of haar mee.
Waarheen?
Naar de hel.
Wat ben jij gemeen.
O, mijn god.
Maar het is waar.
Het is allemaal waar.
-Het is echt waar. -Ruilen.
Treasure.
Hou je kop.
We krijgen nog problemen.
Hawthorne zat fout.
Niet dan?
Kijk naar Pearl.
Dat meisje is 90% symboliek
en 10% vroegrijpe woorden.
Wat vinden jullie van haar?
Professor Beckman.
Noem me Liv en praat gewoon. Handen opsteken is voor school.
Sorry.
Het is ironisch dat Hester haar Pearl genoemd heeft.
Hoezo?
Parels worden met de kleur wit geassocieerd,
dus denken we aan zuiverheid,
onschuld en zo.
Pearl moet als onschuldig gezien worden door haar associatie met wit.
Iemand?
-Professor Beckman. -Liv.
Ik denk dat destijds
de kleur wit verbonden werd aan zuiverheid, symbolisch.
Maar je hebt dat stuk
dat ze schreeuwt tegen de dorpskinderen in tongen.
Dus blijkbaar
is niet alle gedrag onschuldig.
Of dat is het punt
en Pearl is de witte vrouw die Hester onderuit komt halen.
Hester staat voor non-conformistische vrouwen.
Briljant, Cressida. Laten we daarnaar kijken.
Hier komt de gastvrouw. Hé.
Welkom.
Hallo.
Is het al doorgedrongen?
Ik heb vannacht niet geslapen, als dat telt.
Het is geweldig, Gail.
De eerste zwarte meester.
Je wordt nog president.
Moeten we haar Barack noemen?
Ik bedoelde van de school, maar...
Niet Barack, dat is een mannennaam.
Nee, ja, dat klopt.
Het is heel spannend.
-Echt. -Ja. Nee, klopt.
Dat moet jij weten. Jij hebt dit gedaan.
Maar het is niet hetzelfde.
Klopt.
Welkom bij de club.
Dank je, Brian.
Shit.
Gail.
Ik kom.
-Ja. -Er was hekserij nodig.
Ik wil pepperoni, alle pepperoni.
-Ik heb... -Ik heb zo'n honger.
-Papieren servetjes, bordjes. -O, mijn god.
Heel erg bedankt.
Het was 20 dollar.
Ik was vergeten hoe goedkoop het is.
Draai niet om de vraag heen.
-Doe ik niet. -Daten jullie?
Hebben we het over Tyler?
Zoals gewoonlijk.
Oké. We daten niet.
Het is leuk. Het is nog vroeg.
Daten is heel wat.
Het was eigenlijk 19 dollar.
Als jullie me terugbetalen.
Kun je 19 door vieren delen?
Als we dat doen, is de wijn van mij.
En die was $8,30 als we per persoon gaan betalen.
Doe het goed.
Het is 8,3, repeterend.
Ik ga niet eens...
Oké.
-Gail. -Hé.
-Sorry, ik... -Momentje.
Je ziet eruit of je een spook gezien hebt.
De andere meesters zijn geweest.
Zie je er zo uit na een feestje?
Je hebt gelijk.
Ik overdrijf.
Ik voelde me...
Als een huisslaaf.
Nee. Dat is...
Denk je dat ik het niet weet?
Zusters zoals wij zijn een bedreigde soort hier.
Laten we weggaan.
Boston.
Laten we dronken worden. Dat wordt leuk.
Kom op.
Ik ga vanavond niet naar Boston.
Geen zorgen. Ik zie je snel weer.
Hé.
Wees voorzichtig.
Ik weet niet. Ik vind het nepwoke.
Dat doet hij altijd.
Zijn boeken hebben altijd medelijden met witte mannen.
Hoe kun je dat zeggen?
Heb je Disgrace gelezen?
Daar kun je een punt hebben.
-Kom op. -Maar...
Laten we kijken naar ander werk.
Heel erg bedankt. Goed werk.
Dat jullie dat voor elkaar hebben gekregen.
We willen je bedanken voor je komst.
-We houden van je. -Nee.
Jij bent onze favoriete lerares ooit.
Bedankt, Sascha. Heel creatief werk. Tot dinsdag.
Is dat Margaret Millet?
Slim meisje.
We doen een reeks over de heksenprocessen
voor de gedenkdag op 3 december.
Ze zou om 3.33 uur 's nachts gestorven zijn.
Volgens de legende.
Maar dat is lang geleden.
Jij neemt geen rust.
Je hebt een goede kop op je schouders.
Figuurlijk misschien.
Maar deze boeken rondslepen
is slecht voor mijn postuur.
Hoofd, schouders, nek.
Wat grappig.
Je familie moet trots op je zijn.
Nog een goede dag.
Hoi.
Dat is me laatst ook overkomen.
Ik weet het niet.
Kun je terugkomen? Dan kijken we...
Oké.
We moeten het zeker weten.
Dit is vast een teken.
Kan ik even...
Oké.
-Sorry. Het was... -Nee. Ik...
begrijp het.
Jasmine. Ben jij doof?
Wat doe je?
Ik heb het al tien keer gevraagd.
Sorry, ik...
Ik had een slechte droom.
Zei ik iets?
Wat?
Dit ga ik niet doen.
IK HAAT JE
Ik heb je essay gelezen.
En het is goed.
-Gelukkig. Ik heb niet eens... -Laat me uitpraten.
Ik zie de inzet.
Maar de insteek is anders.
Het gaat niet over het onderwerp.
Dat is onmogelijk.
Een kritische rasanalyse van The Scarlet Letter.
Wat is het probleem?
Er zit geen ras in The Scarlet Letter.
Ook al zie jij iets niet, dan kan het er nog wel zijn.
Het hoeft niet per definitie wit te zijn.
Ik snap het.
Dit is hogere stof.
Het kan lastig zijn om je aan een school als deze aan te passen.
Zeker voor gekleurde studenten...
Waar denk je dat ik vandaan kom?
-Ik bedoel niet... -Ik kom uit de buitenwijken.
Tacoma. Ik was de beste van de klas.
Ik ben geen...
Je weet niet wie ik ben.
Je snapt het niet.
Je hebt het mis.
'Door de eerste zwarte meester te kiezen, neemt Ancaster een stimulerende stap.'
Ik denk dat 'spannend' een beter woord is.
Goed.
'...spannende stap in de steeds meer
'inclusieve en diverse wereld.
'Als de vrouw die deze eer krijgt...'
Weet je wat? 'Gekleurde vrouw' is beter.
'...die deze eer krijgt,
'ben ik blij dat ik aan de Ancaster-evolutie mag deelnemen.
'Maar toch
'valt er nog veel werk te verzetten om het doel te bereiken.'
Dat is goed.
'En het zal niet mogelijk zijn...'
Wacht.
'En het is niet mogelijk...'
-Beter. -'...zonder hulp van donoren,
'zoals velen van u.'
Gail? Is alles in orde?
Ja, ik ben geschrokken.
Dan zal ik ophangen.
Je moet morgen fris zijn.
Dit is een donorenbijeenkomst en...
Kan ik je helpen?
Ik moet iets opzoeken.
Wat is in Belleville, kamer 302 gebeurd?
OPGEHANGEN STUDENT SCHOKT SCHOOL
'Tragedie in Belleville, kamer 302.
'Louisa Weeks.
'Klas van 1968.'
EERSTEJAARS ANCASTER LOUISA WEEKS
'Gevonden door kamergenoot.
'De dood van Ancasters eerste zwarte studente
'maakt een einde aan een veelbelovend, jong leven.'
Kan iemand het licht aandoen?
LAAT GEEN HAAR IN DE WASBAK ACHTER WALGELIJK!
Gaat het?
Liv is een trut.
Ik heb er de hele zondag aan gewerkt.
Ben je hieraan een dag ervoor begonnen?
Ik was 's morgens in de bieb.
Ik wilde mezelf tijd geven. Dat raciale, dynamische gedoe
hebben wij thuis niet.
Wat heb je?
Een zeven.
Waar heb je over geschreven?
Geen idee. Zoveel dingen.
De kleur rood, Indianen. De Frans-Indiaanse oorlog.
De wilden zoals gezien in de natuur.
Heb jij het lastig gehad?
Het was eenvoudig.
Kom op.
Dit vak is een lachertje.
Liv heeft het mis.
Het is de universiteit. Wat dacht je?
4 - KOM BIJ ME!
Je schrijft goed.
Had dat maar verschil gemaakt.
Kijk of je extra punten kunt halen.
Wat is dit?
Ik dien een klacht in.
Dat is heel serieus.
Ik ben nog nooit ergens voor gezakt.
Tja.
Vat cijfers niet persoonlijk op.
Geloof me, dat scheelt je veel ellende.
Het is niet het cijfer of mij.
Zij is het.
Dartmouth wilde hem hebben,
maar dan moet hij naar New Hampshire en hij haat sneeuw.
Ze neemt een sabbatical om een boek te schrijven. Zo'n trilogie.
...onverwachte hartaanval...
-Wat? -...in de collegezaal.
Niet oordelen.
Ik wist niet dat dit zijn genre was.
Doet hij nu niet sociale antropologie?
Volgens mij is zij de perfecte kandidaat voor een vaste aanstelling.
Nu al?
Ze is populair. Velen hebben aanbevelingen geschreven.
Vijftien studenten.
En eerlijk gezegd
is Liv Beckman een gekleurde vrouw
in een niet erg gekleurde faculteit.
Dat beeld moet Ancaster tonen...
Dat is niet relevant.
We moeten beslissen op wat hier staat.
Verdient professor Beckman een vaste aanstelling?
Het is een privilege, geen recht.
Jij weet alles van privilege.
Haar gepubliceerde werk is zo goed als onbestaande.
Wees eerlijk. Liv heeft gepubliceerd.
Niet heel veel, maar genoeg.
Kun jij onpartijdig zijn?
-Hoezo? -Ze is je vriendin.
Wil je haar echt onderuit halen?
Ik kan best professioneel zijn.
Je hebt gelijk.
Het verrast me dat je het niet met me eens bent.
Toen jij je aanstelling kreeg, had je twee boeken
-en hoeveel artikelen gepubliceerd? -Te veel.
Inderdaad. Veel.
We hebben allemaal dit gruwelijke proces doorgemaakt
We hebben het verdiend.
We kunnen elkaar in de ogen kijken en weten dat we hier thuishoren.
Stel dat dat in vraag gesteld wordt.
Ik heb inderdaad
twijfels over Liv.
Een eerstejaars heeft me benaderd met een klacht over haar cijfer.
Ze dient een officiële klacht in, dus...
Zeuren om cijfers is heel normaal voor ze.
Ja, maar ze denkt dat Liv het op haar voorzien heeft.
Nu wordt haar functioneren onderzocht en...
Dat is nieuws voor mij.
Dat verandert de boel.
Ik stel voor dat we voorlopig stoppen
en weer bijeenkomen als we meer informatie hebben.
Straks is hier Afrikaanse dans,
dus laten we ze de ruimte geven.
Bedankt dat je wat gezegd hebt.
We moesten echt jouw woorden horen.
Hallo, met Esther Bickert.
Ik wil over mijn dochter Elizabeth praten.
Wie is dit?
Je kent mijn dochter van de universiteit.
Bel de administratie als je een student zoekt.
Dit is niet de school, maar mijn huis.
Alsjeblieft. Dit is belangrijk.
Ik moet je vertellen over mijn dochter.
Hallo?
Het zat helemaal vol.
Het was een plaag.
Gelukkig zeggen ze dat het binnen een dag verwijderd is.
Zie het als logeren.
Ik wilde altijd dat vrienden kwamen logeren.
Ik was enig kind.
Ik ook.
Zelfs mijn denkbeeldige vriendje was klote.
Dit is een leuk huis.
Mijn derde in drie jaar.
Ik wil hier een thuis van maken.
Ik weet niet wat ik zonder jou zou doen.
Ik ook niet.
Pardon.
Hé.
-Momentje. -Mijn vrienden zijn al binnen.
Ja, we zitten vol.
Wat doe je?
Moet je Jasmine zien.
Heb ik je laten schrikken?
Nee, ik ben
vreemd, blijkbaar.
Doe jezelf niet tekort.
Wat dacht je van
gereserveerd?
Ja. Dat werkt wel.
Sommigen zeggen dat ik mysterieus ben.
Ben je echt in orde?
Waarom dans je niet en maak je geen lol?
Ik wilde wat drinken.
Maar ik zocht iets sterks.
Iets sterks?
Meen je dat nou?
Nee.
Ik zal je laten zien
hoe je een echte shot neemt.
Ik heb een semester in Sint-Petersburg gestudeerd.
Ik drink als een Rus.
Wat dat ook betekent.
Je wilt diep inademen.
Uitademen.
De shot nemen.
Het brandt nog.
Dit is lekker.
Jij bent erg leuk.
Ik wil niks onderbreken.
Ik kom zo terug.
-Jasmine. -Meester Bishop. Hoi.
Wat is er?
-Wat? -Wie heeft dit gedaan?
VERTREK
Jasmine.
Heb je iets gehoord?
Nee.
Is alles in orde?
Ga zitten, Amelia.
Is er iets gebeurd?
Iemand heeft 'vertrek' op de deur gekrast en een strop opgehangen.
Waarom?
Heb je iets gehoord toen je thuiskwam vannacht?
Ik ben vannacht niet thuisgekomen,
dus ik heb nog niks gezien.
Is er iemand waar een van jullie problemen mee heeft?
Nee. Ik niet, tenminste.
-Nee. -Het is vast een grap.
Vind je dit een grap?
Zo bedoel ik het niet. Ik bedoel met de heks
en dat meisje dat in onze kamer gestorven is.
Volgens mij gaat dit niet over de heks.
Waar denk jij dat het over gaat?
Geen idee.
Kunnen jullie het met elkaar vinden?
Ja.
Ik haat je.
DAT KOMT ER
Geen idee. Een strop?
Zoiets heb ik nog nooit gezien.
Ik wel. Op mijn universiteit lag er een voor het gebouw.
Het was een groot schandaal.
-Ik maak me zorgen om Jasmine. -Ja.
Wie weet wat ze doormaakt?
Dan is de klacht om het cijfer logisch.
Ze fixeren zich op cijfers als de rest uit de hand loopt.
Maar die klacht kan mijn vaste aanstelling beïnvloeden.
Doe niet zo dramatisch. Het komt goed.
Kijk.
Normaal komen ze niet bij de stad.
We horen hier niet te zijn.
Kom op.
Dit is een van onze oudste gebouwen, uit 1801.
Sommige van de oude bakstenen
komen van de rechtbank van Ancaster
waar de beruchte processen zijn gehouden.
Als jullie me hierheen volgen,
zien jullie de standaardhuisvesting voor een huis van Belleville.
We hebben twee studenten per kamer,
maar ook eenpersoonskamers als dat nodig is.
Denk eraan dat er geen slecht moment is voor vragen.
Het coole aan Ancaster is dat het hele gebied vol geschiedenis zit.
Let op, mevrouw. De vloer geeft mee.
Er is zelfs een gemeenschap van de oorspronkelijke kolonisten
die nog leeft en zich kleedt als in de 17e eeuw.
Deze kant op.
Kom hier en zoek een plek.
Oké, mooi.
We zijn er.
Wat is dit?
Dit is een zwarte student die slaapt.
Wat is dat?
Dat is wat er komt.
Wakker worden.
Nee, wakker worden.
Ik wilde alleen kijken of je in orde was.
Ik heb niks gedaan. Je praatte in je slaap.
Je hebt me laten schrikken.
ARCHIEVEN ANCASTER COLLEGE HERDENKINGSVERZAMELING AIKEN
Historische dossiers - Louisa Weeks' persoonlijke eigendommen - 1965
NATIONAAL DAGBOEK VOOR 1965
ik heb over de campus gelopen, zoveel mooie gebouwen
ik wil ze allemaal vanbinnen zien!
Lunch met Alice, tomatenroomsoep - heerlijk!
Geen nieuws van thuis. De hele dag gebeld. Niks.
Vivians verjaardagsetentje niet uitgenodigd
Vreemde geluiden de hele nacht.
Er is iemand in mijn kamer geweest.
Klop op de deur na middernacht. Margaret?
SEPT-DEC 1965 - MEI-AUG 1965
-Kom op. -Wacht. Hé.
Kom op.
Het spijt me.
Heb ik problemen?
Het vriest zowat buiten.
Wat deed je daar met die jongens?
Niks, we hingen wat rond.
Het zijn vrienden.
Goed.
Goed dan...
Als je er klaar voor bent, breng ik je naar de ziekenzaal.
Dat hoeft niet.
Maar je hebt gedronken.
Nee, ik ga niet...
Misschien is er iets gebeurd. Bevriezing of zo.
Ik kan niet gaan.
Het wordt erg als iedereen het weet.
Ik weet wat er gebeurt en dat doe ik niet weer.
Ik vertrek als het moet. Dat kan ik niet weer aan.
Nee.
Laten we er morgen over praten.
Ik ga nu naar je kamer,
-pak wat kleren en... -Je komt er niet in.
Jasmine heeft hem afgesloten. Ze is een trut.
Ik haat die kamer.
Ik haat het hier.
ANCASTER COLLEGE - ONGEVALLENFORMULIER
NU, MEER DAN OOIT
VERBOND VOOR EEN INCLUSIEVE TOEKOMST
Pardon.
Geen probleem. Ik ben je al een stap voor.
Fixatief.
Zo snel krijgen ze me niet stil.
Oké. Nou...
Prettige Thanksgiving.
Wanneer ga je?
Ik blijf tijdens de vakantie.
Echt?
Dat is jammer.
Ga jij naar huis?
Nee, ik ga naar New York.
Mijn vrienden geven een etentje.
Boerenkool, gekonfijte yams, van alles.
Luister,
denk niet dat het ongemakkelijk is tussen ons.
Niet aan mijn kant.
Ja. Bij mij ook.
Weet dat ik er ben.
Wat gebeurt er?
Ik vertrek.
Voor de vakantie?
Voor altijd.
Schat.
Ja, ik kom zo.
Amelia, wacht.
Hé, mam.
Sorry dat je niks gehoord hebt.
Ik heb het druk met school, vrienden en alles.
Het gaat nog goed met mijn kamergenoot.
Ze heeft me uitgenodigd voor Thanksgiving, dus
geen zorgen.
Ik ben niet alleen.
Hallo?
Is daar iemand?
O, mijn god.
Jasmine, kom terug.
Ik ben Ancaster.
Wat Ancaster niet is, is discriminatie.
Daarom stel ik graag ons nieuwste initiatief voor.
Het Ancaster Verbond voor een Inclusieve Toekomst
is een studentencoalitie
die diversiteit aanmoedigt en beschermt.
Met innovatieve methoden als diversiteitsworkshops,
lezingen van gastsprekers en multiculturele evenementen
bouwt AAIF een nieuw pad naar radicale inclusiviteit.
Nu, meer dan ooit, willen we tonen wie we echt zijn.
HET IS OVERAL
Jij bent toch Jasmine?
Ja.
-Hoe weet je dat? -Hoe gaat het?
Goed.
Geweldig.
Het is zwaar.
Mijn eerste semester sliep ik slecht.
Tijdens de tentamens heb ik twee dagen niet geslapen.
Ik hallucineerde en dacht dat mijn lamp een dwerg was.
Ik heb nachtmerries.
Veel.
Kom eens naar het AfAm-huis.
Dat is een geweldige plek voor gekleurde studenten.
Alle acht.
Misschien zie ik je daar.
Ben je erin gevallen of zo?
Je ziet het goed.
Oké.
Goed gedaan.
Ken je haar?
Nee.
Ze heeft me dit gegeven.
Ze hebben dat bij mij geprobeerd,
maar met Chabad.
Gênant.
Het is verschrikkelijk.
Voor we beginnen, ik heb genoten van je redactionele commentaar.
Dat in The Globe.
Dank je wel.
Dat zet je aan het denken.
Leidt dat artikel tot meer publicaties?
Ik bedoel boeken.
Niet in de nabije toekomst.
Ik ben gegevens aan het verzamelen...
Gepubliceerd werk is een factor bij een vaste aanstelling.
Als er weinig gepubliceerd is,
kan een kandidaat op andere factoren leunen,
zoals prestaties in de klas en maatschappelijke betrokkenheid.
Dat snap ik goed.
Lesgeven gaat bij mij boven alles.
Dan snap je best waarom de huidige klacht
tegen jou tot bezorgdheid leidt.
-Nou... -Is er al een oplossing?
Nog niet.
Misschien kun je...
uitleggen wat het probleem is.
Het probleem...
Het probleem
is deze school.
Waarom besteedt de leiding meer energie
aan mijn aanstelling ondermijnen
dan het zoeken van de racist die studenten lastigvalt?
Ik begrijp niet wat...
Er is een kruis aangestoken.
Dat is geen incident. Dat is een noodgeval.
Ik wil niet de schuld krijgen
als er onwil is om te zien wat hier gaande is.
Om dat meisje te helpen,
moet de haat verdreven worden die studentenkamers vernielt,
gekleurde professoren onderwaardeert
en mij me laat verdedigen tegen jullie.
Kijk wat er met Jasmine Moore gebeurt.
Kijk wat er onder onze neuzen gebeurt.
SALON - BIBLIOTHEEK - GROTE SLAAPKAMER
Weer migraine - Ik red het niet
Laatste waarschuwing. De bibliotheek sluit.
WOENSDAG 3 DECEMBER
Hé, Katie.
Ben je er nog?
Ik ben net uit de bieb gegooid.
Ik wilde samen teruglopen.
DONDERDAG 2 DECEMBER
Ze sleept haar touw mee
Ze neemt me mee
Meester Bishop.
Meester Bishop. Help.
Alsjeblieft. Doe de deur open.
Alsjeblieft.
Meester Bishop.
Alsjeblieft.
Fuck.
Je leeft.
Welkom op Ancaster.
Jasmine?
O, mijn god.
Je moeder maakt zich zorgen. Je hebt niet gebeld.
Hoe is dit gebeurd?
Heeft iemand je geduwd?
Ben je gevallen?
Ik moest aan haar ontsnappen.
Wie?
Aan wie ontsnappen?
De heks.
De heks is niet echt.
Ik ga niet terug.
-Jasmine... -Ik ga niet terug.
Nee, Jasmine.
Je mag niet stoppen.
Het zijn geen spoken.
Het is niet bovennatuurlijk.
Het is Amerika.
En het is overal.
Ik heb het doorgemaakt en
ik begrijp het.
Ik was één van drie zwarte vrouwen.
Ze hielden ons niet uit elkaar.
Het was vernederend.
Maar ik hield het vol
en liet me niet wegdrukken.
Ik moest daar gewoon weg.
Je kunt niet weg.
Het volgt je.
Geloof me.
Ik weet het.
Help me.
Virgie?
We zijn te laat.
Ze zijn er bijna.
Ik haal iemand voor je.
Raak me niet aan met je zwarte hand.
Denk je dat je me mag aanraken?
Je voelt je te zeer op je gemak.
Gary heeft me gewaarschuwd.
Denk je dat je me mag aanraken?
Hoe durf je?
Dit is mijn huis.
Jasmine.
Weet Gail dat je er bent?
Ik ben zelf gekomen.
Wat wil je doen?
Ik heb het door.
Ik snap het nu.
Dit is niet de beste plek voor je nu.
Je hebt het mis.
Het maakt niet uit waar ik ben.
Het is overal.
Jasmine?
Jasmine.
Nee.
Jasmine.
Hoi Jasmine - Jij bent de beste vriendin die je je kunt wensen - Ik zal je missen
LHS-regel Klas van 2019 O, shit! Ancaster! ze is echt slim
IK GA NERGENS HEEN
Je ziet eruit of je niet geslapen hebt.
Hoe kan ik dat?
Het was jouw schuld niet.
Dat is duidelijk, maar...
Geef jezelf niet de schuld.
Dit is ook zwaar voor jou.
Zeker op een moment dat jij gevierd moet worden.
Het is je gelukt.
Toch?
Ik dacht dat dit de prijs was.
Het volhouden. Overleven. Doorploeteren.
Waar doen we het voor?
Ik weet waar ik het voor doe.
Ik hoor er nu bij.
Ik heb een plek.
Van alle programma's en banen waar ik voor gesolliciteerd heb,
heb ik alleen hier een kans gekregen.
Misschien heb jij altijd al ergens bijgehoord.
Ik niet.
Niks gaat mij makkelijk af.
-Mijn eigen broer sloot me... -Je broer?
Wat?
Was je geen enig kind?
Ik zeg ook dat ik wees ben.
Soms.
Ze zijn mijn familie niet meer.
Daarom is dit zo belangrijk.
Hang niet op.
Dit gaat over mijn dochter, Elizabeth.
Je kent haar misschien als Liv.
Ik bel je al weken.
Ben jij Esther Bickert?
Alsjeblieft.
Is dat Liv?
Elizabeth.
Het is alsof ze van de aarde verdwenen is.
Verdwenen en nooit teruggekomen.
Bij ons is dat niet ongebruikelijk.
Het is ongehoord.
En toen was ze er ineens.
In een krant.
Maar ze noemden haar Liv.
En ze zeiden dat ze zwart was.
Is Liv niet zwart?
Natuurlijk niet. Ze is mijn dochter.
Haar vader?
Nee. God hebbe zijn ziel.
Nee, ik denk
dat dit tussen Liv en jou is.
Ze praat niet met me.
Ze heeft de duivel in zich.
Ik vond dat je de waarheid moest weten.
Dit is heel wat. Ik...
Waarom zou...
OPINIE - VASTE AANSTELLING BECKMAN OVERWINNING VOOR DIVERSITEIT
Gail. Je bent er.
Gelukkig. Dit feestje kan wel wat kleur gebruiken.
Een grote avond voor je vriendin.
Een vaste aanstelling.
Hoi, Gail.
Dat is een van mijn favoriete liedjes.
Kom hier en help me dj'en.
-Liv... -Ik doe het geweldig.
Ongelooflijk.
Een vijandige overname.
Ik hou van je, maar je muziek is niks.
Tijd dat wij wat draaien.
Heb je even?
-Wat draaien? -Iets hippers.
Wil je het deze man uitleggen?
Ik moet je spreken.
Een ogenblik. Ik laat ze eerst horen wat muziek is.
Goed. Ik doe niet mee.
Ik heb twee linkervoeten.
Kun jij hierop dansen?
Natuurlijk kan ze dat.
Hou op.
Ophouden.
Jij leugenaar.
Wat heb jij?
Ik heb je moeder ontmoet.
Hoe kon je...
Je bent een bedrieger.
Wat wil je zeggen?
Ik zeg dat jullie onderwijs over zwart zijn krijgen
van een witte vrouw
die een vaste aanstelling heeft omdat een zwart meisje dood is.
Dat is gestoord.
Ik hoef mijn zwartheid niet te bewijzen.
Dat hoef je zeker niet.
Ik vind het ongemakkelijk hoe dit...
Krijg wat.
Goed?
Wat is wel gemakkelijk dan?
Oké.
Oké. Precies.
-Jullie soort... -'Jullie soort'?
...staat zo ver van de realiteit...
dat jullie zwart en wit niet meer kunnen onderscheiden.
Dat gebeurt er hier.
Dat is er met Jasmine gebeurd.
Ik weet het.
Er zijn geen witte kappen of minstrels meer, maar het is er.
Het is als een spook, ongrijpbaar.
Het is onbewijsbaar.
Gail, rustig aan.
Ze is gestorven.
Hoor je dat, Diandra? Ze is gestorven.
Ik had haar kunnen helpen.
Ze had weg kunnen gaan, maar ik...
heb haar hier gehouden.
Ik ben nooit meester geweest.
Ik ben de schoonmaakster.
Ik ben hier om
op te ruimen.
Ik heb niks veranderd.
Ik heb niks gedaan.
Ik liet haar
in de steek.
En ze zal me achtervolgen.
Ze zal me mijn hele leven achtervolgen.
Wat is er gebeurd?
Ik moest met je praten.
Moest je over de rooie gaan en mij door het slijk halen
met al die witte mensen erbij?
Jij bent ook wit.
Dat ben ik niet.
Die vrouw
heeft me laten geloven
dat ik naar de hel zou gaan als bastaard van een zwarte man.
Ze heeft gezegd dat je vader wit was.
Is dat nu haar verhaal?
Ik aanvaard dit niet langer.
Niet van haar, niet van jou, niet van Jasmine.
Ik zei de waarheid.
Dit slaat nergens op.
Ik geloof je niet.
Jij hoeft het niet te begrijpen.
't Is niet jouw leven.
't Is niet jouw verhaal.
Prijs jezelf gelukkig.
Het probleem is dat de leiding zelfverzorging geen prioriteit geeft.
Het is gewoon toxisch.
Dat vind ik ook.
Ik snap echt hoe jij je voelt.
Want aan het einde van het semester zijn we op en uitgeput.
Wij allemaal.
Ik heb een stressknobbel zo groot als een golfbal.
Nou, Gail,
het is voor iedereen een zwaar semester geweest.
Ik wist niet wat er speelde. Dat zit me dwars.
Het is een hoop stress.
-Geen goed moment. -Zeker weten.
Geen zorgen, ik ga niet weg.
Excuseer me.
Dank je.
Het zal nooit veranderen.
Al die spanning op het werk,
dit alles, wat er hier gebeurt,
dat vreet aan mijn lijf.
Bij jou is het emotioneel.
Een verdachte vrouw op het terrein van de eerstejaars.
Ga kijken en rapporteer terug.
Faculteit? Mag ik je ID zien?
-Nee. -Dat zou ik waarderen.
-Ik kijk heel even. -Nee, ik bedoel dat
ik hier niet werk.
Ik was op weg naar buiten.
De uitgang is die kant op.
Meester Bishop?
Ondertiteld door: Robert de Ridder
Creatief Supervisor Sofie Janssen