1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:19,500 --> 00:01:22,750
Da' ce te-a apucat
așa deodată cu vânzarea asta?

4
00:01:23,291 --> 00:01:27,000
Nu m-a apucat deodată,
apartamentul e gol, e...

5
00:01:27,083 --> 00:01:31,791
Mă rog! Cu chiriași, fără,
stăm cu el așa de nouă ani, nu?

6
00:01:33,166 --> 00:01:36,666
Și acum când piața e la pământ,
ne punem să vindem.

7
00:01:38,041 --> 00:01:40,875
Acum, când luăm 20.000 de euro pe el.

8
00:01:40,958 --> 00:01:43,625
Noi am avut o înțelegere.

9
00:01:43,708 --> 00:01:45,750
Ținem apartamentul în coproprietate,

10
00:01:45,833 --> 00:01:47,875
când unul vrea să vândă, celălalt...

11
00:01:47,958 --> 00:01:50,583
Îți trebuie ție banii acuma?

12
00:01:50,666 --> 00:01:55,333
Ai probleme, ai datorii undeva?
Ești bolnav, îți trebuie tratament?

13
00:01:55,416 --> 00:01:58,625
Cine ți-a zis ție că luăm 20.000 pe el?

14
00:02:01,375 --> 00:02:03,375
Păi tu cât crezi că luăm?

15
00:02:03,958 --> 00:02:06,291
Tu de câți bani ai nevoie?

16
00:02:09,291 --> 00:02:11,250
Vreo 25.000.

17
00:02:11,333 --> 00:02:13,916
25.000 fiecare?

18
00:02:14,458 --> 00:02:16,250
Luăm 50.000 pe un apartament

19
00:02:16,333 --> 00:02:18,791
de două camere, la parter, în Botoșani?

20
00:02:20,458 --> 00:02:23,458
Care sumă ai scos-o tu din burtă?

21
00:02:25,458 --> 00:02:29,375
Ce dacă e la parter, merge pentru firmă.

22
00:02:30,708 --> 00:02:33,458
O fi bine așa, Ilie,
să vezi numa' ce vrei tu?

23
00:02:35,500 --> 00:02:38,291
Are și boxă.

24
00:02:38,666 --> 00:02:42,041
Mai știi că am făcut-o
de poți să și dormi în ea.

25
00:02:42,916 --> 00:02:47,333
Dacă rămâi la firmă peste noapte,
te poți culca în boxă.

26
00:02:47,750 --> 00:02:49,833
Deci la ce-ți trebuie ție banii?

27
00:02:50,000 --> 00:02:52,375
Uite, am nevoie.

28
00:02:52,833 --> 00:02:54,625
La ce ai nevoie?

29
00:02:56,000 --> 00:03:00,333
Vreau să-mi cumpăr o livadă.
Un teren și după aia...

30
00:03:00,416 --> 00:03:01,916
O livadă?

31
00:03:02,000 --> 00:03:04,291
De ce vrei să-ți cumperi o livadă?

32
00:03:06,833 --> 00:03:11,583
- Formați cod 021 - 120.
<i>- Gata, mersi, s-a deschis.</i>

33
00:03:16,833 --> 00:03:18,791
Ce caută frate-miu aici?

34
00:03:18,875 --> 00:03:22,666
Am vorbit eu ieri cu el la telefon
și i-am zis că vii în oraș.

35
00:03:22,916 --> 00:03:25,458
El mi-a zis că nu știa nimic.

36
00:03:30,500 --> 00:03:34,875
- Ce bine-mi pare că te văd, Cornel.
- Și mie.

37
00:03:38,458 --> 00:03:41,708
De ce nu dai un semn
când vii prin târg, amice?

38
00:03:41,791 --> 00:03:45,291
Păi dacă alerg din sat în târg și-napoi
după materiale, când să dau semn?

39
00:03:46,291 --> 00:03:47,750
Lasă, tot timpul tu ești pe fugă.

40
00:03:47,958 --> 00:03:51,541
Acuma am ieșit din inundații, o grămad'
de treabă în sat. Ce-i greu de-nțeles?

41
00:03:51,833 --> 00:03:54,541
Hai, Iliuță, că nu sunteți
inundați acolo tot timpul.

42
00:03:55,291 --> 00:03:58,000
Mai citesc și eu prin presă
despre meleagurile natale.

43
00:03:59,958 --> 00:04:01,833
Salutări de la Corina.

44
00:04:01,958 --> 00:04:04,875
Ce mai fac Corina și copiii?
Ați învins rechinii?

45
00:04:04,958 --> 00:04:07,333
Oh, da. Acum e altă nebuneală.

46
00:04:07,416 --> 00:04:11,500
Acum suntem cu dementorii din Harry Potter
care intră noaptea pe fereastră.

47
00:04:11,750 --> 00:04:15,333
La 10, 11 ani au așa imaginație?
Au imaginație de artiști.

48
00:04:16,541 --> 00:04:20,708
Al nostru, orice poveste
încerci pe el, adoarme.

49
00:04:20,791 --> 00:04:23,041
La voi e altă treabă.
Cât are al vostru? Doi ani...

50
00:04:23,291 --> 00:04:24,916
Doi ani și patru luni.

51
00:04:28,458 --> 00:04:29,875
Așa. Jean Francois ce face?

52
00:04:29,958 --> 00:04:35,125
E cu firma, în Israel.
Dar e bine, sunt bine toți.

53
00:04:36,291 --> 00:04:38,875
Și, tu, frate-miu, ce faci?

54
00:04:40,583 --> 00:04:42,541
Vreți să vindeți aici? De ce?

55
00:04:42,625 --> 00:04:45,583
Nu mai vrei la oraș.

56
00:04:47,333 --> 00:04:48,708
Nu cred... Nu știu.

57
00:04:48,791 --> 00:04:51,250
Da ce vrei să faci?
Ți-ai găsit pe cineva acolo.

58
00:04:51,625 --> 00:04:54,750
Sau vrei să mergi în afară?
De asta îi trebuie bani?

59
00:04:54,833 --> 00:04:56,791
Vrea să-și facă o livadă.

60
00:05:00,250 --> 00:05:02,041
Vreau și eu o țigară.

61
00:05:03,416 --> 00:05:05,583
De ce, așa deodată, nu mi-a zis.

62
00:05:05,666 --> 00:05:11,291
Păi stai, mă, că nu-i așa deodată.
Lui de mititel, îi plac copacii, livezile.

63
00:05:11,375 --> 00:05:14,375
Bine, acolo sunt și niște
livezi cu niște cireși...

64
00:05:14,791 --> 00:05:16,583
Nu mai sunt, știi...

65
00:05:21,833 --> 00:05:23,750
Auzi, Iliuță, tu aveai planuri mari.

66
00:05:23,833 --> 00:05:27,375
Acuma ce vrei să faci?
Să rămâi polițist la curul vacii?

67
00:05:28,041 --> 00:05:30,291
Mie îmi place acolo, să știi.

68
00:05:36,958 --> 00:05:39,791
Formați cod 021 - 120.

69
00:05:40,375 --> 00:05:43,333
Oricum, i-am zis.
Mai mult de 20.000 nu luăm pe el.

70
00:05:43,416 --> 00:05:46,333
La prețurile de acuma... Mai e și la parter.

71
00:05:47,375 --> 00:05:48,958
- Bună ziua!
- Să trăiți!

72
00:05:51,583 --> 00:05:54,750
Uitați-vă prin apartament
și vorbim după aia.

73
00:05:54,833 --> 00:05:57,500
Da știu, apartamentele de genul ăsta.
Cum, dacă nu le-aș știi...

74
00:05:57,583 --> 00:06:00,750
Da, e luminos, e spațios,
vă rog să vă uitați.

75
00:06:00,833 --> 00:06:03,958
- Haideți!
- Bine, mă uit prin și revin.

76
00:06:04,375 --> 00:06:05,791
Sărut mâna. Bună ziua!

77
00:06:06,958 --> 00:06:11,208
De cât ai nevoie pentru
aventura asta a ta cu pomi?

78
00:06:11,375 --> 00:06:13,375
La care eu zic să te mai gândești.

79
00:06:13,583 --> 00:06:16,833
Pentru că sunt niște aspecte
pe care ar trebui să le consideri.

80
00:06:16,958 --> 00:06:21,333
Tu investești în ceva viu, în plante.
Asta-i riscant.

81
00:06:21,416 --> 00:06:25,583
Te pricepi la asta? În afară că
furam cireșe din livadă lui Moș Brânză?

82
00:06:25,750 --> 00:06:30,291
Am vizitat, dependințele

83
00:06:30,958 --> 00:06:33,708
Eu v-am zis că am mai vândut în zonă.

84
00:06:33,791 --> 00:06:37,250
Și? Cam cât putem să luăm pe el?

85
00:06:37,333 --> 00:06:41,458
Cam 18.000, 19.000 maxim.

86
00:06:44,833 --> 00:06:48,041
Nu vreți să vă arăt și boxa?

87
00:09:20,375 --> 00:09:22,375
Hai odată! Hai odată în coace!

88
00:09:29,125 --> 00:09:33,875
- Adochiței se descurcă el și singur.
- Tu trece-l pe foaie și vedem după!

89
00:09:33,958 --> 00:09:36,875
- Pe bahnă i-au pălit tare.
- Păi când nu-i rău pe bahnă.

90
00:09:36,958 --> 00:09:39,583
Ce faci cu mașina,
o duci la primărie sau mai ai treabă?

91
00:09:39,958 --> 00:09:41,791
Cu scândura, asta am...

92
00:09:42,000 --> 00:09:44,041
Dar de unde ai luat
lizomaterialul, domn șef?

93
00:09:44,333 --> 00:09:47,916
Eu am luat-o, de la depozit
de la Botoșani, băi. Ce-ți trebe?

94
00:09:48,000 --> 00:09:50,833
- Știi gardul acela din fundul grădinii?
- Aha, câte vrei?

95
00:09:50,958 --> 00:09:52,333
Vreo zece scânduri.

96
00:09:52,541 --> 00:09:54,958
- Ia-ți zece scânduri de-aici.
- Să te ajute Dumnezeu!

97
00:09:55,458 --> 00:09:56,791
Păi pentru voi le-am luat, băi!

98
00:09:56,875 --> 00:10:00,541
Zi-i lui mă-ta să îți dea
rachiul acela și niște păhărele.

99
00:10:01,791 --> 00:10:03,541
Rebenciuc - 10 scânduri, da?

100
00:10:03,791 --> 00:10:05,500
Ce vreți mâine?

101
00:10:05,583 --> 00:10:08,458
Păi, dimineață am vrea
să ne vedem iar la drumeag

102
00:10:08,541 --> 00:10:10,500
și după amiază să mergem la mine la stână.

103
00:10:10,583 --> 00:10:13,250
Să vedem cum îi despăgubim
pe oamenii care au pierdut animale.

104
00:10:13,583 --> 00:10:15,625
- N-am cum după amiază.
- De ce?

105
00:10:15,958 --> 00:10:20,416
V-am zis, vine băiatul
acela de la școală. Ăla nou.

106
00:10:20,750 --> 00:10:23,708
Ia luați zece scânduri de acolo
și spuneți bogdaproste lui domn primar.

107
00:10:24,291 --> 00:10:25,666
- Să trăiți!
- Spasiba.

108
00:10:25,750 --> 00:10:27,750
Doamne ajută!

109
00:10:29,708 --> 00:10:32,250
Ce fac cu restul de scândură?

110
00:10:32,333 --> 00:10:35,500
- Îl duc la primărie, le las în mașină?
- Le duci la Aramă, lângă monument.

111
00:10:35,916 --> 00:10:38,625
Da Aramă ce problemă are?

112
00:10:38,708 --> 00:10:43,000
- Ce problemă are Aramă, că nu mai știu.
- E numai glod în toată ograda.

113
00:10:43,291 --> 00:10:45,250
Cică nici n-o mai poate scoate
pe soacră-sa din casă.

114
00:10:45,333 --> 00:10:46,666
Știți cum se zice:

115
00:10:46,750 --> 00:10:50,250
Siretul îi ia omului ce vrea să țină
și îi lasă omului ce vrea să piardă.

116
00:10:50,333 --> 00:10:52,083
Sănătate!

117
00:11:32,375 --> 00:11:34,583
- Să trăiți!
- Bună dimineața!

118
00:11:39,958 --> 00:11:43,416
- La pește?
- Ne-ați prins.

119
00:11:44,458 --> 00:11:46,375
Nu se poate pe aici.

120
00:11:46,500 --> 00:11:48,333
E Siretul umflat, e prea periculos.

121
00:11:49,291 --> 00:11:50,875
Hai, domn șef, că suntem oameni mari.

122
00:11:51,458 --> 00:11:53,000
Dacă vă spun că nu se poate.

123
00:11:53,083 --> 00:11:57,833
V-am zis, hai să mergem la Nicșeni,
hai la Hănești, voi Siret, na, Siret!

124
00:11:58,375 --> 00:11:59,416
Îmi pare rău.

125
00:11:59,500 --> 00:12:00,958
Șefu, ne stricați sâmbăta, așa.

126
00:12:01,458 --> 00:12:04,750
Ei, lasă, că e sâmbătă toată ziua,
aveți timp să ajungeți la un iaz, undeva.

127
00:12:05,041 --> 00:12:08,250
Let's go to Hanesti.
We'll get there in 45 minutes.

128
00:13:17,833 --> 00:13:21,041
Haide să mergem la Hănești.
Cât facem? Trei sferturi de ceas?

129
00:13:21,291 --> 00:13:24,083
Nu, v-am zis, vine băiatul ăsta nou.

130
00:13:24,958 --> 00:13:27,000
Lasă că-l trimit pe Paliciuc.

131
00:13:27,958 --> 00:13:31,791
Tot mă duc la el, că mai am
de reglat niște chestii cu el...

132
00:13:32,416 --> 00:13:35,375
Mai îmi bucur și eu ochii cu nevastă-sa.

133
00:13:36,958 --> 00:13:39,333
Frumoasă femeie, nevasta.

134
00:13:40,875 --> 00:13:43,916
Da cum e băiatul ăsta nou? Îl știi?

135
00:13:44,458 --> 00:13:47,041
Nu-l cunosc personal,
am vorbit la telefon.

136
00:13:47,416 --> 00:13:49,416
Dar pare băiat cuminte.

137
00:13:49,875 --> 00:13:53,916
- Te descurci cu el?
- Da.

138
00:13:54,000 --> 00:13:57,041
Nici nu e mare acțiune aici în sat să...

139
00:13:58,791 --> 00:14:02,541
- Am obosit, mă Ilie.
- Normal.

140
00:14:03,958 --> 00:14:06,916
Păi da numa dumneavoastră trageți.

141
00:14:08,500 --> 00:14:13,750
Da, de-acum, cu inundațiile
am cam terminat pe anul ăsta.

142
00:14:14,541 --> 00:14:17,625
Nici afacerile nu mai merg cum trebuie.

143
00:14:22,291 --> 00:14:25,416
Măcar vă mai relaxați aici la pește.

144
00:14:25,791 --> 00:14:27,333
Ați luat ceva frumos?

145
00:14:27,541 --> 00:14:31,666
Deci de livadă.
Eu de livadă m-am interesat.

146
00:14:31,750 --> 00:14:34,541
Vrei să-ți deschizi
o afacere aici în zonă.

147
00:14:34,791 --> 00:14:39,583
Ei, afacere. Mai mult ceva așa,
să am un lucru al meu.

148
00:14:39,958 --> 00:14:42,583
Planurile-s mari, dar știți cum e.

149
00:14:43,416 --> 00:14:45,916
Mai mult de 10.000 în teren nu pot să bag.

150
00:14:46,291 --> 00:14:52,125
Fac calcule, cu ce economii mai am,
poate încep numai cu un pomișor.

151
00:14:52,458 --> 00:14:55,041
Îl chem pe părinte să-l boteze.

152
00:14:55,291 --> 00:14:58,583
Mie îmi convine treaba asta.
Tu ești de-aici din sat.

153
00:14:59,458 --> 00:15:03,958
Ia vezi dacă, dacă-ți place terenul ăsta.

154
00:15:07,000 --> 00:15:12,250
Când ieși din sat, spre Frumușani,
drumul de la deal, acolo-i locul.

155
00:15:12,333 --> 00:15:14,208
- Poate-ți place.
- Da.

156
00:15:34,583 --> 00:15:37,583
Bună ziua! Agent Sandu Valentin.

157
00:15:39,833 --> 00:15:41,416
Ilie.

158
00:15:42,833 --> 00:15:45,416
Hai urcă, ce stai?

159
00:15:59,041 --> 00:16:01,375
Mergem la secție?

160
00:16:01,958 --> 00:16:09,000
Nu, te plimb un pic.
Să vezi satul, să vezi împrejurimile.

161
00:16:26,791 --> 00:16:30,500
Da cum ai ajuns tu aici, măi, Vali?

162
00:16:32,041 --> 00:16:34,791
De ce ai venit aici în Moldova?

163
00:16:35,541 --> 00:16:38,583
Mi-am spus că o să fie un challange.

164
00:16:39,500 --> 00:16:42,333
Un challange?

165
00:16:43,708 --> 00:16:46,875
Da ce crezi tu
că se întâmplă pe-aici, măi?

166
00:16:47,500 --> 00:16:50,500
Am citit prin presă, cam știu cum e.

167
00:16:51,041 --> 00:16:55,333
Ia uite, toată lumea citește presa.

168
00:16:57,708 --> 00:16:59,708
Dar ce-ai citit?

169
00:16:59,958 --> 00:17:04,291
E un articol cu un polițist dintr-un
sat pe la Vaslui, sau Bacău. Îl știți?

170
00:17:04,500 --> 00:17:06,666
Nu.

171
00:17:06,750 --> 00:17:12,625
E un reportaj, despre cum s-a fugărit
cu unul beat mort, care nu avea picioare,

172
00:17:12,875 --> 00:17:16,875
și îl urmărea prin curte cu un topor,
alerga așa pe cioturi, cu toporul.

173
00:17:21,958 --> 00:17:24,250
Îi rău tare aici, da.

174
00:17:25,750 --> 00:17:27,541
Noaptea mai ales.

175
00:17:28,541 --> 00:17:31,541
Noaptea... atacă zombii.

176
00:18:03,791 --> 00:18:06,041
Tre să văd ceva aici.

177
00:18:22,958 --> 00:18:25,291
Nu ți-i frică?

178
00:18:25,416 --> 00:18:28,416
Dacă-i un zombi olog prin pădure?

179
00:18:33,875 --> 00:18:35,833
E frumos peisajul.

180
00:18:36,291 --> 00:18:38,583
Da, e chiar superb.

181
00:18:39,666 --> 00:18:42,916
Cam sare în ochi toată mizeria asta.

182
00:18:44,708 --> 00:18:46,583
Care mizerie?

183
00:18:49,333 --> 00:18:52,708
Dacă nu-ți convine mizeria,
uită-te la copaci.

184
00:18:54,583 --> 00:18:57,333
Totuși îți cam rupe filmul, nu?

185
00:18:58,041 --> 00:19:00,333
Știi ceva? Dacă tot
nu-ți convin mizeriile,

186
00:19:00,416 --> 00:19:03,041
de ce nu zici:
"Stai domne puțin, fac eu curat".

187
00:19:04,041 --> 00:19:07,083
Așa, la comentat...

188
00:19:38,625 --> 00:19:42,750
- Ce e aici?
- Un patinoar.

189
00:19:42,833 --> 00:19:46,291
O livadă, n-ai ochi? Ce să fie?

190
00:19:59,333 --> 00:20:01,666
Faceți o investigație?

191
00:20:09,458 --> 00:20:12,458
A cui e livada asta?

192
00:20:13,291 --> 00:20:15,250
E livada mea.

193
00:20:15,333 --> 00:20:16,916
Ia zi: "Ai vrea tu, domnu Ilie,

194
00:20:17,000 --> 00:20:20,458
Dacă de Sfântu Ilie nu-ți
mai cumperi pălărie, nu?"

195
00:20:31,708 --> 00:20:34,041
Și căsuța aia?

196
00:20:35,791 --> 00:20:38,333
Căsuța...

197
00:20:51,500 --> 00:20:53,458
Bună ziua, să trăiți!

198
00:21:27,625 --> 00:21:29,250
Sărut mâna!

199
00:21:29,333 --> 00:21:32,416
- Stați acolo și mâncați.
- Agent de poliție Sandu Valentin.

200
00:21:32,500 --> 00:21:35,666
- Doamna Viorica e soția lui nea Costică.
- Bine ai venit la noi.

201
00:21:35,875 --> 00:21:38,583
Domn primar îi în casă? Nu-l găsesc la...

202
00:21:40,375 --> 00:21:41,666
...telefon.

203
00:21:45,000 --> 00:21:48,333
Te doare limba să zici "Bine v-am găsit".

204
00:21:48,416 --> 00:21:51,375
Ți-a zis bine ai venit la noi.

205
00:21:51,791 --> 00:21:53,583
Scuze.

206
00:22:07,000 --> 00:22:09,166
Doamna Viorica...

207
00:22:10,625 --> 00:22:15,500
știți ceva
de livada aceea de lângă Frumușani?

208
00:22:15,583 --> 00:22:17,666
Zicea domn primar că e de vânzare, că...

209
00:22:18,000 --> 00:22:21,541
Da! Mi-a zis și mie că vrei o livadă.

210
00:22:21,625 --> 00:22:23,000
Ai fost?

211
00:22:25,416 --> 00:22:28,625
E frumos acolo, da n-am cum să cumpăr...

212
00:22:29,791 --> 00:22:32,375
Eu cu ce iau din apartament,

213
00:22:32,791 --> 00:22:35,750
cam la un hectar teren liber aș putea lua.

214
00:22:35,833 --> 00:22:38,541
Și să văd cum fac pentru butași...

215
00:22:38,625 --> 00:22:43,583
Știu eu... Dacă-ți place locul acela,
vorbește cu Costică.

216
00:22:44,000 --> 00:22:46,583
A ajuns și el acasă̆,
e în spate, în grădină.

217
00:22:46,791 --> 00:22:48,791
Săru-mâna, mulțumesc.

218
00:22:49,000 --> 00:22:52,583
Mai zi-i și tu, Ilie,
să se liniștească oleacă, că-i om bătrân.

219
00:23:39,541 --> 00:23:41,750
Hai, salut. Stai oleacă.

220
00:23:44,791 --> 00:23:51,416
Măi, dacă este să cumperi direct livadă,
ce diferență vine la hectar?

221
00:23:52,250 --> 00:23:54,416
Înțeleg...

222
00:23:55,583 --> 00:23:59,291
Cireșe și caise, dar m-ai terminat,
băi, cu banii ăștia.

223
00:24:00,583 --> 00:24:07,416
Și cum fac? Iau mostre și ți
le aduc ție la poartă la institut?

224
00:24:14,458 --> 00:24:16,041
Da, bine bine.

225
00:24:23,458 --> 00:24:25,958
Hai, intră, ce-ai rămas așa?

226
00:24:31,791 --> 00:24:33,375
Bună ziua!

227
00:24:33,708 --> 00:24:36,791
- Zi, femeie, ce vrei?
- Domn șef, am spălat ieri toată ziua.

228
00:24:36,875 --> 00:24:40,458
Am fost la Siret să-nălbesc cearceafurile
pentru fiică-mea, că pleacă la școală.

229
00:24:40,541 --> 00:24:41,875
Mai repede.

230
00:24:43,958 --> 00:24:48,291
Are sesiune, o duce bărbat-miu cu mașina
și am zis să-i pun așternuturi curate.

231
00:24:48,583 --> 00:24:50,541
Așa, și ce treabă ai cu noi?

232
00:24:50,625 --> 00:24:53,375
Și le-am pus la uscat în grădină,
le-am întins pe niște araci aseară.

233
00:24:53,958 --> 00:24:55,000
Și?

234
00:24:55,291 --> 00:24:59,291
Și azi dimineață ies în grădină
și două nu mai erau, domn șef.

235
00:24:59,583 --> 00:25:01,541
Două cearșafuri de pat.

236
00:25:03,458 --> 00:25:05,500
Ți-au furat două cearșafuri.

237
00:25:05,583 --> 00:25:08,291
Mi le-o furat, tu-le dumnezeii
și crucea mamei lor de bandiți.

238
00:25:10,875 --> 00:25:12,833
Cine ți le-o luat?

239
00:25:14,666 --> 00:25:16,791
Eu de unde să știu, domn șef?

240
00:25:17,583 --> 00:25:23,333
Și vrei să știu eu?
Poate ți le-o luat vântul.

241
00:25:25,958 --> 00:25:30,666
Hai, du-te acasă și când afli
cine ți le-o luat, atunci să vii la mine.

242
00:25:31,583 --> 00:25:34,333
Hai că am treabă, du-te acasă.

243
00:25:45,291 --> 00:25:46,875
Care-i problema?

244
00:25:48,041 --> 00:25:50,833
Vrei să deschidem investigație?
Să chemăm întăriri?

245
00:25:50,958 --> 00:25:53,291
Pe Bruce Willis, pe cine să chemăm?

246
00:25:58,875 --> 00:26:00,708
Alo, da?

247
00:26:05,958 --> 00:26:07,958
Pe tine cum te cheamă?

248
00:26:09,958 --> 00:26:11,041
Cluci...

249
00:26:11,458 --> 00:26:13,958
Să nu intre nimeni acolo.

250
00:26:35,625 --> 00:26:38,625
Ia cheile și hai, avem un cadavru.

251
00:26:50,458 --> 00:26:51,958
Știți cine e?

252
00:26:52,041 --> 00:26:53,958
Da, Paliciuc.

253
00:26:54,041 --> 00:26:56,000
Cu o bărdiță, ceva, l-a pălit...

254
00:26:56,291 --> 00:26:57,541
Poftim?

255
00:26:58,041 --> 00:27:01,166
- Cluci, cine l-a găsit, tu?
- Femei-sa.

256
00:27:07,458 --> 00:27:12,208
Valentin, mergi și vorbește cu Cluci, vezi
unde-i soția mortului. Ia o declarație.

257
00:27:12,291 --> 00:27:13,791
Am înțeles.

258
00:27:16,458 --> 00:27:18,416
Vă rog să rămâneți afară.

259
00:27:18,500 --> 00:27:19,958
Vă rog să rămâneți afară,
nu aveți voie aici.

260
00:27:20,041 --> 00:27:22,541
Valentin, du-te și fă ce ți-am zis.

261
00:27:25,750 --> 00:27:27,750
Vai, ce rău arată.

262
00:27:29,333 --> 00:27:31,583
- Știi cine e?
- Paliciuc Bogdan.

263
00:27:32,333 --> 00:27:34,708
Ăsta-i soțul lui Cristina Paliciuc cumva?

264
00:27:34,791 --> 00:27:37,416
- Da, e bărba-su.
- Frumoasă femeie!

265
00:27:38,333 --> 00:27:41,916
Domn doctor, mergeți dumneavoastră,
să ia femeia aia un calmant.

266
00:27:42,000 --> 00:27:44,250
Îi lume în uliță, vă zic ei unde este.

267
00:27:44,333 --> 00:27:45,625
Haideți, mergeți!

268
00:28:21,750 --> 00:28:25,541
Auzi, Ilie, să suni la numărul ăsta.

269
00:28:28,458 --> 00:28:30,041
Ce anume, nea Costică?

270
00:28:30,166 --> 00:28:31,583
Procurorul Dorneanu.

271
00:28:31,708 --> 00:28:35,000
E om de treabă, ne cunoaștem.

272
00:28:35,083 --> 00:28:38,791
Nu vreau să vină un nebun
de la Botoșani să ridice lumea din sat.

273
00:28:39,583 --> 00:28:40,541
Da.

274
00:28:40,625 --> 00:28:42,458
Mai ales acum cu inundațiile astea, cu...

275
00:28:42,791 --> 00:28:44,458
Da.

276
00:28:47,625 --> 00:28:49,416
Să mă anunți, când vine.

277
00:28:49,500 --> 00:28:50,750
Da, da...

278
00:28:51,708 --> 00:28:53,708
Sun acum și anunț...

279
00:30:01,583 --> 00:30:04,125
Cum facem acum?

280
00:30:05,916 --> 00:30:08,500
Mergem să ne culcăm, măi Vali.
Ce să facem acuma?

281
00:30:09,875 --> 00:30:11,833
Cu mașina vreau să zic.

282
00:30:12,458 --> 00:30:14,000
O iau eu, că fac naveta,

283
00:30:14,083 --> 00:30:16,833
sau o ținem o zi și o zi și ne socotim...

284
00:30:16,916 --> 00:30:18,958
Ultima rată îi la 10:45.

285
00:30:19,458 --> 00:30:20,541
Poftim?

286
00:30:20,750 --> 00:30:23,375
Te duci și vii cu autobuzul.
Ultimul este la 11 fără un sfert.

287
00:30:23,458 --> 00:30:25,458
Așa că trebuie să te grăbești.

288
00:30:27,333 --> 00:30:28,708
Am înțeles.

289
00:30:43,958 --> 00:30:44,916
Noapte bună!

290
00:31:40,750 --> 00:31:42,791
Atunci vă mulțumesc, domnilor,
pentru cooperare.

291
00:31:43,375 --> 00:31:46,750
Dacă putem ajuta cu ceva pe dumneavoastră,
sau echipa de investigație...

292
00:31:46,833 --> 00:31:50,500
Lasă, nu e nevoie, e un caz simplu.
De astea închidem noi o duzină pe zi.

293
00:31:50,666 --> 00:31:52,791
O râcă între vecini, sau ceva la beție.

294
00:31:52,875 --> 00:31:54,416
Intru în legătură imediat ce aflăm ceva.

295
00:31:54,500 --> 00:31:56,291
- O zi frumoasă.
- Și dumneavoastră.

296
00:31:58,041 --> 00:32:00,291
Hai să facem câțiva pași.

297
00:32:02,708 --> 00:32:05,458
Mulțumesc, poate vreți jumătate de...

298
00:32:18,708 --> 00:32:20,291
Frumos sat.

299
00:32:23,666 --> 00:32:27,875
Când umbli așa ca mine prin județ
și vezi numai sate din astea pustii,

300
00:32:28,791 --> 00:32:31,333
toți oamenii plecați prin Italia,

301
00:32:31,500 --> 00:32:33,833
numai gospodării goale, e trist.

302
00:32:33,916 --> 00:32:36,750
Și pe aici a mai plecat lume,
dar mai puțin.

303
00:32:36,833 --> 00:32:38,458
Nea Costică are darul ăsta,

304
00:32:38,875 --> 00:32:41,458
se pricepe să țină comunitatea laolaltă.

305
00:32:41,583 --> 00:32:44,708
Ce înseamnă asta?
Să aibă fiecare după cât merită.

306
00:32:44,833 --> 00:32:47,458
Mare om, nea Costică!

307
00:32:47,916 --> 00:32:51,750
E mare lucru în ziua de azi,
să te pricepi la ceea ce faci.

308
00:32:53,791 --> 00:32:59,041
Unele lucruri trebuie să le lași
așa cum sunt, că merg bine. Nu-i așa?

309
00:33:01,416 --> 00:33:03,875
Da, e un sat frumos...

310
00:33:04,041 --> 00:33:06,583
Mi-a mai vorbit nea Costică de tine.

311
00:33:06,666 --> 00:33:08,708
De când ești aici șef de post?

312
00:33:09,250 --> 00:33:10,875
De zece ani.

313
00:33:11,791 --> 00:33:14,291
Și nu vrei un post la oraș?

314
00:33:15,000 --> 00:33:17,000
Îmi place aici.

315
00:33:17,625 --> 00:33:19,541
Încerc să mă pornesc acum și cu o livadă.

316
00:33:19,625 --> 00:33:20,625
Bun, asta-i bine.

317
00:33:20,958 --> 00:33:24,291
Și ăsta e mare lucru,
să îți placă locul tău.

318
00:33:24,375 --> 00:33:26,625
Eu am cam greșit cu procuratura asta.

319
00:33:27,458 --> 00:33:29,000
Am îmbătrânit cu zile.

320
00:33:29,458 --> 00:33:31,875
- Totuși aveți o funcție...
- Hai, lasă, că nu e mare chichirez.

321
00:33:32,041 --> 00:33:34,458
Lupii tineri se înghesuie la DNA,
acolo-i puterea.

322
00:33:34,666 --> 00:33:36,583
Atât de rupți de realitate sunt ăștia,

323
00:33:36,666 --> 00:33:40,208
încât și-au făcut anticorupția slogan
și se miră că nu-i alege lumea.

324
00:33:40,291 --> 00:33:42,500
Noi avem o altă vedere, nu așa rigidă.

325
00:33:42,583 --> 00:33:45,833
Asta e bine, asta e rău.
Asta e albă, asta e neagră.

326
00:33:46,666 --> 00:33:49,000
Noi știm că important e să se facă treabă,

327
00:33:49,291 --> 00:33:52,541
nu să ne-nchinăm la principii.

328
00:33:53,791 --> 00:33:55,958
Hai, să-i spui lui nea Costică că-l pup.

329
00:34:31,541 --> 00:34:34,083
Când ai renunțat la transfer la Botoșani?

330
00:34:35,500 --> 00:34:38,916
Nu mai am, măi, nevoie de necazuri,
asta înseamnă transfer.

331
00:34:40,916 --> 00:34:44,791
Am mai lucrat în Botoșani,
știm amândoi cum a fost.

332
00:34:47,291 --> 00:34:52,625
Da, îmi tot aduc aminte cum eram
când am terminat la Iași și ne-am întors.

333
00:34:53,791 --> 00:34:55,916
Tu cu Mona terminaserăți împreună, nu?

334
00:34:56,541 --> 00:35:00,583
Nu, Cornel, eu am venit întâi,
ea a venit după ce ne-am căsătorit.

335
00:35:00,666 --> 00:35:02,708
Că așa i-au și dat postul aici.

336
00:35:04,333 --> 00:35:06,125
Și v-ați luat apartamentul ăsta.

337
00:35:06,208 --> 00:35:09,500
Și noi aveam apartamentul ăla
de deasupra de la bingo.

338
00:35:09,833 --> 00:35:13,666
Mai ții minte ce scandal aveam,
vă sunam pe amândoi să veniți cu uniforme.

339
00:35:13,750 --> 00:35:15,791
Ne căcam pe noi de râs.

340
00:35:21,875 --> 00:35:24,291
A fost frumos.

341
00:35:31,458 --> 00:35:33,958
Ce a fost, a fost.

342
00:35:39,291 --> 00:35:42,666
Voi ați mers mai departe, ați...

343
00:35:47,916 --> 00:35:50,958
Aveți casă, familie, copii...

344
00:35:53,500 --> 00:35:56,083
Sunteți oameni, cum se zice.

345
00:35:59,916 --> 00:36:01,375
Eu... știu și eu ce înseamnă asta,

346
00:36:03,458 --> 00:36:06,250
vreau și eu asta, că-s și eu om.

347
00:36:06,333 --> 00:36:08,791
Ce-i așa greu de înțeles?

348
00:36:10,500 --> 00:36:12,291
Da te înțeleg, măi.

349
00:36:17,875 --> 00:36:19,458
Vreau și eu să...

350
00:36:21,875 --> 00:36:24,291
să dau salut când intru în casă,

351
00:36:24,875 --> 00:36:29,291
să am un sfat să dau la un copil
să nu se teamă că vin rechinii...

352
00:36:30,875 --> 00:36:33,916
Hai mă, Iliuță, că o să vină
și vremea aia, ai și tu răbdare...

353
00:36:34,333 --> 00:36:35,958
Nu o să vină, acuma e.

354
00:36:46,041 --> 00:36:49,458
Eu acuma sunt la jumatea vieții,
Cornel, dacă nu acuma...

355
00:36:49,875 --> 00:36:53,291
Și de asta, livada este o bază.

356
00:36:54,458 --> 00:36:57,083
O pui pe picioare și asta-i baza.

357
00:36:57,291 --> 00:36:59,875
Lucrul tău, pe care-l adaugi la lume, na.

358
00:37:10,875 --> 00:37:15,125
Mai știi când eram la școală
și făceam tema, și...

359
00:37:26,458 --> 00:37:30,791
O treceam pe curat, la final.
Așa-i livada asta, o trecem... Îi pe curat.

360
00:37:32,833 --> 00:37:36,666
O ai, și după aia poți
să adaugi o casă acolo, adaugi o familie.

361
00:37:37,041 --> 00:37:39,000
Ce-i, mă, așa de greu de înțeles?

362
00:37:39,083 --> 00:37:42,250
Am zis că te înțeleg,
Nu te înțeleg eu, să nu te înțeleg...

363
00:37:43,708 --> 00:37:46,750
Hai să îți spun ceva rapid până vine Mona.
Fii atent!

364
00:37:47,041 --> 00:37:49,291
Apropo de mersul înainte.

365
00:37:50,291 --> 00:37:52,916
Ea nu din cauza banilor vrea
să nu vindeți voi acolo.

366
00:37:53,041 --> 00:37:55,375
Are probleme cu bărbată-său.

367
00:37:55,833 --> 00:37:58,416
Cică are el pe una
cu care mai pleacă în afară.

368
00:37:59,166 --> 00:38:01,791
Și ea a auzit, a făcut urât
și el s-a căcat pe el.

369
00:38:02,125 --> 00:38:04,041
Mi-a zis Corina aseară, că a vorbit cu ea.

370
00:38:04,666 --> 00:38:06,416
Și-acuma el vrea să divorțeze.

371
00:38:06,500 --> 00:38:10,666
Și ei îi e frică că dacă divorțează,
rămâne fără casă și ia și copilul.

372
00:38:10,750 --> 00:38:14,000
De asta vrea ea să se mute
acolo în apartament.

373
00:38:14,500 --> 00:38:17,375
Cum să-i ia, mă, copilul
dacă n-are ea casă?

374
00:38:17,666 --> 00:38:20,791
E o aiureală, e ea paranoică.

375
00:39:26,708 --> 00:39:28,541
Vali!

376
00:39:45,291 --> 00:39:47,833
Băi, tu înțelegi ce înseamnă
agent sub tutelă?

377
00:39:47,916 --> 00:39:49,291
Da.

378
00:39:49,458 --> 00:39:51,541
Și ce cauți pe teren neînsoțit?

379
00:39:51,625 --> 00:39:54,291
Păi mi-ai spus să iau declarații,
să vorbesc cu nevasta.

380
00:39:54,541 --> 00:39:57,583
Asta acolo, la fața locului,
hai că nu suntem copii.

381
00:39:57,791 --> 00:40:01,375
Am vrut să verific ceva, că mi s-au
ridicat niște chestii în cap.

382
00:40:01,458 --> 00:40:03,458
Ai mai vorbit cu alți oameni?

383
00:40:04,041 --> 00:40:05,416
Vali!

384
00:40:05,500 --> 00:40:10,583
Da, cu doamna cu cearșafurile,
cu soția victimei și cu niște vecini.

385
00:40:10,958 --> 00:40:13,583
Da ce treabă ai tu cu oamenii ăștia, mă?

386
00:40:13,666 --> 00:40:16,291
Păi, în legătură cu ancheta.

387
00:40:17,000 --> 00:40:18,416
Ce anchetă?

388
00:40:18,958 --> 00:40:20,375
Cu crima...

389
00:40:20,583 --> 00:40:21,833
Cu crima?

390
00:40:22,375 --> 00:40:24,541
Tu nu ai nicio treabă cu ancheta.

391
00:40:24,625 --> 00:40:26,375
Du-te acasă și te culcă.

392
00:40:26,583 --> 00:40:29,375
Ieși la o bere. Să nu te mai prind
că te mai prostești așa!

393
00:40:30,375 --> 00:40:32,625
Mă duc să mă întind oleacă.
Te schimbi, te duci acasă!

394
00:40:32,958 --> 00:40:34,375
Am înțeles.

395
00:41:20,125 --> 00:41:24,166
Da... e genul ăla de țărănie
care nu vede dincolo de niște limite.

396
00:41:24,500 --> 00:41:27,625
Și acum e șef. Pe trip-ul ăsta e.

397
00:42:15,458 --> 00:42:16,583
Acum!

398
00:42:25,458 --> 00:42:27,375
- Salut, Iliuță.
- Să trăiești, nea Costică.

399
00:42:27,458 --> 00:42:29,791
Putem să te reținem un moment?

400
00:42:29,875 --> 00:42:31,583
Da, sigur, vă rog frumos.

401
00:42:31,666 --> 00:42:33,583
Haide, Edi.

402
00:42:33,833 --> 00:42:35,833
- Părinte!
- Doamne ajută!

403
00:42:40,791 --> 00:42:42,500
Olecuță.

404
00:42:44,750 --> 00:42:50,750
Nici nu știu cum să deschid discuția,
ca să nu mă înțelegi greșit.

405
00:42:51,333 --> 00:42:53,333
Doamne ajută!

406
00:42:53,666 --> 00:42:55,958
Ușurel, Edi, ușurel.

407
00:42:58,583 --> 00:43:02,916
Spune, nea Costică,
lăsați, că nu înțeleg eu aiurea.

408
00:43:06,416 --> 00:43:10,500
Ai văzut cum suntem noi aici,
că avem un fel al nostru de a fi.

409
00:43:10,958 --> 00:43:14,750
Când e vreo nenorocire,
sărim să facem, să...

410
00:43:15,041 --> 00:43:17,791
E o anume rânduială, ai văzut?

411
00:43:17,875 --> 00:43:20,458
Deci la inundație vă referiți,
dacă am înțeles eu bine, da.

412
00:43:20,541 --> 00:43:21,916
Și la inundație.

413
00:43:22,000 --> 00:43:25,541
Dar amărâții ăia
de care are grijă Părintele la biserică,

414
00:43:25,750 --> 00:43:30,000
sau oamenii ăștia fără acoperiș,
le-am făcut noi adăposturi...

415
00:43:31,666 --> 00:43:38,375
Avem un fel al nostru de...
facem și noi ce putem, să fie bine.

416
00:43:38,750 --> 00:43:40,958
Care e numele băiatului ăsta?

417
00:43:41,583 --> 00:43:42,916
Care băiat?

418
00:43:43,916 --> 00:43:46,291
Agentul ăsta nou.

419
00:43:46,375 --> 00:43:49,708
Pune întrebări și stârnește oamenii.

420
00:43:51,625 --> 00:43:54,791
N-are nici o treabă
cu ancheta, nea Costică.

421
00:43:54,875 --> 00:43:58,458
El îi... curios.

422
00:43:58,666 --> 00:44:02,666
Îi tânăr și-i curios,
e ca o mâță de aia mică și proastă.

423
00:44:06,291 --> 00:44:08,625
Astăzi satul numai despre asta a vorbit.

424
00:44:08,708 --> 00:44:10,875
Că el stârnește oamenii...

425
00:44:11,041 --> 00:44:14,500
Și-ați venit să îmi spuneți
să îl conving să stea cuminte?

426
00:44:14,583 --> 00:44:16,750
I-am spus deja.

427
00:44:17,291 --> 00:44:20,458
I-am tras un perdaf
și l-am trimis la culcare.

428
00:44:20,541 --> 00:44:22,333
Și ajunge?

429
00:44:23,458 --> 00:44:26,583
Ce vrea băiatul ăsta să pornească,
nu-i bine deloc.

430
00:44:27,250 --> 00:44:30,250
Tu înțelegi chestia asta.

431
00:44:30,875 --> 00:44:32,833
Iliuță, nu o lua așa.

432
00:44:33,750 --> 00:44:35,291
Cum?

433
00:44:35,375 --> 00:44:40,291
Să nu crezi că am venit să te obligăm
să faci ceva, ca să acoperim altceva.

434
00:44:40,666 --> 00:44:42,541
Eu vreau să fiu sincer cu tine.

435
00:44:42,625 --> 00:44:45,291
Dar înțelege și tu că mi-e greu.

436
00:44:46,458 --> 00:44:47,708
Am greșit.

437
00:44:47,916 --> 00:44:50,875
Ne-a sucit dracu' mințile.
Doamne, iartă-mă!

438
00:45:03,583 --> 00:45:07,583
- Cum s-a-ntâmplat?
- Ce mai contează?

439
00:45:12,375 --> 00:45:14,583
Tu l-ai omorât?

440
00:45:15,333 --> 00:45:17,291
El o sărit la mine la bătaie.

441
00:45:17,375 --> 00:45:20,083
Îl știi pe Paliciuc când e băut...

442
00:45:20,291 --> 00:45:22,291
Edi s-a speriat...

443
00:45:24,041 --> 00:45:26,166
Deci a fost un accident.

444
00:45:28,458 --> 00:45:31,416
În ochii Domnului am curmat o viață de om.

445
00:45:32,583 --> 00:45:34,791
Ce contează că a fost din greșeală, Ilie?

446
00:45:36,291 --> 00:45:39,291
De ce l-ați înfășurat
în cearșafurile acelea?

447
00:45:39,458 --> 00:45:41,250
Nu mai știam ce să facem.

448
00:45:41,333 --> 00:45:44,333
Am vrut să-i dăm drumul pe gârlă,
dar n-am mai găsit bolovani.

449
00:45:44,458 --> 00:45:47,708
Se crăpa de ziuă,
lumea începea să umble pe uliță.

450
00:45:49,416 --> 00:45:53,583
Ilie, e greu, mă,
să-ți vorbesc de ce am făcut.

451
00:45:54,458 --> 00:45:56,916
Ce să zic, băi, omule?

452
00:45:57,291 --> 00:45:59,583
Ești ca și copilul meu.

453
00:45:59,666 --> 00:46:03,416
Poți să mă înțelegi, să mă ierți?

454
00:46:04,291 --> 00:46:08,250
Mi-o plăcut femeia aceea. Frumoasă femeie!

455
00:46:08,333 --> 00:46:11,541
Copilul meu m-ar înțelege.

456
00:46:13,666 --> 00:46:17,291
Dar mie de ce mi-ai zis acuma?

457
00:46:22,875 --> 00:46:27,416
Dacă e să se afle, să nu fie pentru
că a răscolit băiatul ăla pe aici.

458
00:46:27,875 --> 00:46:30,583
Decizia să fie la tine.

459
00:46:31,166 --> 00:46:33,791
Că știi ce fel de oameni suntem noi.

460
00:46:37,666 --> 00:46:40,416
Fă ce-ți spune cugetul.

461
00:46:45,666 --> 00:46:49,291
Cum îți spune ție cugetul, Ilie.

462
00:46:49,666 --> 00:46:54,375
Dacă așa crezi, fă ce-ți cere legea.

463
00:46:55,708 --> 00:46:58,958
Eu apelez la bunătatea ta.

464
00:47:04,291 --> 00:47:06,750
Nu-i nevoie.

465
00:47:08,875 --> 00:47:12,291
Am înțeles, a fost un accident.

466
00:47:19,583 --> 00:47:23,583
Am să mai vorbesc dimineață cu Vali.

467
00:47:24,708 --> 00:47:27,583
Nu sună nimeni la nici un procuror.

468
00:47:29,000 --> 00:47:31,750
Dar poate nu e numai vina băiatului.

469
00:47:32,583 --> 00:47:34,583
Și femeia aceea a lui Paliciuc.

470
00:47:34,666 --> 00:47:36,958
Frumoasă dar rea de gură.

471
00:47:37,041 --> 00:47:39,750
Cine știe ce prostii i-a băgat în cap.

472
00:47:40,000 --> 00:47:42,375
Iartă-mă, Iliuță.

473
00:47:46,000 --> 00:47:48,666
Copilul tău te-a iertat.

474
00:47:51,000 --> 00:47:53,750
Cu Dumnezeu trebuie
să ne facem acum pace, Costică.

475
00:47:55,833 --> 00:47:59,875
Numai prin faptele de bine
îndreptate spre cei sărmani,

476
00:48:00,000 --> 00:48:04,708
mai putem îndepărt adin negura
ce s-a așezat pe sufletele noastre.

477
00:48:04,791 --> 00:48:08,416
Doamne, apără și păzește. Doamne, iartă...

478
00:48:08,500 --> 00:48:10,666
Așa e, părinte.

479
00:48:16,666 --> 00:48:20,666
Mi-a zis Rica că te-ai interesat
de terenul acela. Îți place?

480
00:48:22,291 --> 00:48:26,458
Da, da n-am cum
să cumpăr livada de-a gata.

481
00:48:26,541 --> 00:48:28,875
Eu abia am bani de
un hectar de teren liber.

482
00:48:28,958 --> 00:48:30,666
Păi cât ai?

483
00:48:31,791 --> 00:48:33,458
Cam 8.000 de euro.

484
00:48:33,541 --> 00:48:36,250
Nu-i am, îi iau pe jumătate
de apartament, da așa...

485
00:48:36,458 --> 00:48:39,500
Păi ăștia-s banii, atâta e prețul acolo.

486
00:48:40,541 --> 00:48:41,625
Da?

487
00:48:41,708 --> 00:48:43,416
Cum? Și dacă nu ai banii,

488
00:48:43,500 --> 00:48:45,458
garantezi cu jumătate de apartament.

489
00:48:45,625 --> 00:48:47,250
- Am înțeles.
- Ai văzut?

490
00:48:47,333 --> 00:48:49,916
Livada... ce-i al tău e pus de-o parte.

491
00:48:50,708 --> 00:48:54,375
Auzi, să mai vii pe la Viorica,
că se pricepe la pomi.

492
00:48:54,458 --> 00:48:58,833
Taică-su a fost șef peste silvicultură
la județ, ani de-a rândul.

493
00:48:59,666 --> 00:49:01,333
O să vin.

494
00:51:19,291 --> 00:51:21,666
Ce vrei? De ce nu mă lăsați în pace?

495
00:51:21,750 --> 00:51:23,958
Putem vorbi un minut, te rog?

496
00:51:24,458 --> 00:51:27,625
Nu, am zis ce am avut de zis

497
00:51:28,458 --> 00:51:29,916
Păi așa am auzit și eu.

498
00:51:39,750 --> 00:51:42,708
Vin și eu tanti. Să nu cărați nimica,
că vă rupeți de spate, vă rog.

499
00:51:42,791 --> 00:51:45,416
Hai, intră, mă întorc în două minute
și vorbim ce vrei.

500
00:51:45,875 --> 00:51:48,916
Să faci liniște, te rog,
că abia l-am adormit pe fiul meu.

501
00:51:49,000 --> 00:51:50,916
Azi-noapte n-o dormit deloc.

502
00:53:04,291 --> 00:53:05,625
Ușurel, măi.

503
00:53:08,791 --> 00:53:09,958
Poftim?

504
00:53:10,291 --> 00:53:11,875
Cine e acolo?

505
00:53:12,291 --> 00:53:13,875
Sunt un prieten de-a lui mămică-ta.

506
00:53:14,458 --> 00:53:15,458
Ea o ieșit un minut.

507
00:53:15,541 --> 00:53:17,833
M-o lăsat să o aștept, să nu stai singur.

508
00:53:17,916 --> 00:53:21,750
- M-ai trezit.
- Nu, nu. Culcă-te la loc.

509
00:53:22,291 --> 00:53:25,000
Nu pot să dorm...

510
00:53:27,583 --> 00:53:30,625
Tre' să facem liniște și așa adormi,
să nu mai vorbim, nu?

511
00:53:30,708 --> 00:53:33,750
Îmi poți spune o poveste?

512
00:53:41,666 --> 00:53:44,708
Bine, dar tu stai întins
și încearcă să adormi.

513
00:53:46,291 --> 00:53:48,041
O poveste...

514
00:53:52,625 --> 00:53:56,916
Uite, o poveste, o știu de la bunica mea,
care e tot de aici din sat.

515
00:53:57,875 --> 00:54:01,916
Ea mi-a povestit că există
niște făpturi care se numesc Blajini

516
00:54:02,291 --> 00:54:05,958
și care trăiesc pe partea cealaltă
a lumii pe care trăim noi.

517
00:54:06,250 --> 00:54:09,416
Și ce-i așa deosebit la ei, la Blajini,

518
00:54:09,500 --> 00:54:14,541
e că orice fac, pân' la urmă-i bine.
Pân' la urmă se termină cu bine.

519
00:54:15,291 --> 00:54:17,458
Și cum e acolo?

520
00:54:18,541 --> 00:54:23,708
E frumos. E așa... cu dealuri, cu livezi.

521
00:54:23,791 --> 00:54:25,333
Și cum ajungi acolo?

522
00:54:25,416 --> 00:54:27,916
Nu mai vorbi ca să, ca să adormi.

523
00:54:28,125 --> 00:54:31,375
Nu poți să ajungi acolo. Numai apa ajunge.

524
00:54:31,500 --> 00:54:35,708
Că numai apa curge până
pe cealaltă parte a lumii, presupun.

525
00:54:39,875 --> 00:54:41,666
Spune ce vrei.

526
00:54:41,875 --> 00:54:44,500
Am foarte multă treabă
și sunt și obosită, zi.

527
00:54:45,500 --> 00:54:48,416
Am auzit că ai avut o discuție.

528
00:54:48,500 --> 00:54:50,625
Ce vrei să bei? Țuică, vin?

529
00:54:50,708 --> 00:54:53,041
De sufletul lui bărbată-miu.

530
00:54:54,333 --> 00:54:56,291
Vin.

531
00:55:02,916 --> 00:55:04,500
Dumnezeu să-l ierte.

532
00:55:06,500 --> 00:55:07,916
Ia loc.

533
00:55:13,708 --> 00:55:17,458
Cum te simți? Cum reziști?

534
00:55:17,708 --> 00:55:19,958
Nu dorm. Alerg, am treabă...

535
00:55:20,041 --> 00:55:22,708
trebuie să stau cu copilul
și noaptea nu dorm.

536
00:55:24,000 --> 00:55:25,708
Și ce faci?

537
00:55:25,791 --> 00:55:27,375
Citesc.

538
00:55:28,375 --> 00:55:29,500
Ce citești?

539
00:55:29,583 --> 00:55:31,916
Nu știu, iau și eu cărți de acolo...

540
00:55:36,375 --> 00:55:39,541
Să-i spun lui Sentis să-ți dea
niște somnifere, sau calmante.

541
00:55:39,791 --> 00:55:41,583
Cred că calmante mai bine.

542
00:55:41,666 --> 00:55:44,625
Nu, mulțumesc. Am încercat și nu...

543
00:55:45,000 --> 00:55:47,083
Da' spune ce vrei.

544
00:55:53,541 --> 00:55:58,666
A fost ieri colegul meu
mai tânăr și a vorbit cu tine.

545
00:55:59,750 --> 00:56:02,458
Eu nu știu ce i-ai spus tu,

546
00:56:02,541 --> 00:56:05,333
dar el o luat-o pe câmpie rău,
vorbește aiurea, e...

547
00:56:05,416 --> 00:56:07,250
Te-a trimis primarul.

548
00:56:07,333 --> 00:56:10,666
Să-i spui lu' nea Costică că nu știu ce
a avut el de împărțit cu bărbată-miu,

549
00:56:10,750 --> 00:56:13,625
dar pe mine nu mă privesc.
Și că eu cu el nu am nimic de împărțit.

550
00:56:13,750 --> 00:56:17,708
Bun, în primul rând,
nu m-a trimis primarul.

551
00:56:17,833 --> 00:56:21,500
Eu nu vreau să aibă probleme băiatul ăsta

552
00:56:21,583 --> 00:56:25,291
care încalcă regulamentul,
nu știe ce face. Înțelegi?

553
00:56:26,958 --> 00:56:30,666
Să nu mai vorbești cu
colegul meu mai tânăr.

554
00:56:31,041 --> 00:56:33,125
Și cu cine să vorbesc?

555
00:56:36,958 --> 00:56:38,541
Cu mine.

556
00:56:39,541 --> 00:56:41,750
Vorbești cu mine dacă ai o problemă.

557
00:56:41,958 --> 00:56:44,166
Nu te-a trimis primarul?

558
00:56:46,250 --> 00:56:47,333
Dacă îți spun.

559
00:56:47,416 --> 00:56:49,541
Îmi umblă noaptea prin ogradă
tot felul de oameni.

560
00:56:49,625 --> 00:56:51,791
Mi-a murit bărbatul de două zile,
și acuma tre să dorm noaptea

561
00:56:51,875 --> 00:56:53,333
cu bărdița la capul patului.

562
00:56:53,666 --> 00:56:55,833
Cine umblă? După ce umblă?

563
00:56:58,625 --> 00:57:01,791
Să mă suni la orice oră, noapte - zi.

564
00:57:01,958 --> 00:57:04,916
Mă suni și vin. Sau trimit
pe cineva dacă e o problemă.

565
00:57:06,791 --> 00:57:08,541
Ia dă-mi telefonul.

566
00:57:14,708 --> 00:57:16,708
Vii la orice oră?

567
00:59:21,000 --> 00:59:22,625
Bună dimineața!

568
00:59:24,041 --> 00:59:25,666
Salut!

569
00:59:31,458 --> 00:59:33,041
Aș vrea să vorbesc ceva cu dv.

570
00:59:36,291 --> 00:59:37,625
Zi ce vrei.

571
00:59:40,583 --> 00:59:42,583
Vă aștept înauntru.

572
01:00:34,791 --> 01:00:37,625
Am înțeles că nu îmi permiteți
să ies singur pe teren...

573
01:00:38,458 --> 01:00:41,333
și de aceea m-am gândit
să vă cer să mă însoțiți.

574
01:00:42,708 --> 01:00:45,416
Vreau să vă anunț că am pornit
o investigație independentă

575
01:00:45,500 --> 01:00:49,000
în ceea ce privește ancheta crimei
produse pe data de 12 a cincea anul curent

576
01:00:49,333 --> 01:00:52,458
În urma declarațiilor luate martorilor,
am dedus că soția victimei nu era acasă

577
01:00:52,541 --> 01:00:56,708
la momentul incidentului ca urmare
că era plecată să spele așternuturile.

578
01:00:56,916 --> 01:00:59,708
Deci, cearșaful în care a fost
găsită victima, a fost luat de criminal

579
01:00:59,791 --> 01:01:02,958
din altă parte, cel mai probabil
din vecinătatea producerii crimei.

580
01:01:03,041 --> 01:01:05,541
- Urmând această bănuială...
- Asta ai înțeles tu?

581
01:01:05,625 --> 01:01:07,833
Că eu nu îți permit să ieși singur?

582
01:01:07,916 --> 01:01:10,791
Urmând această bănuială... Cum?

583
01:01:11,291 --> 01:01:14,625
Regulamentul nu-ți permite,
domnu' agent, nu eu.

584
01:01:14,708 --> 01:01:16,375
Regulamentul.

585
01:01:16,875 --> 01:01:19,458
Dar dacă tu vrei să încalci legea așa

586
01:01:19,625 --> 01:01:23,875
și să crezi că, de fapt,
sunt eu un țăran prost

587
01:01:24,041 --> 01:01:26,541
care nu te lasă pe tine să te afirmi,

588
01:01:28,875 --> 01:01:33,458
ia, sună, bă, la inspectorat
și fă o plângere.

589
01:01:34,000 --> 01:01:35,000
Ia și sună, hai.

590
01:01:36,333 --> 01:01:37,791
Sună, Vali, n-auzi?

591
01:01:41,666 --> 01:01:44,791
Cere pe comisarul șef - Răchită.

592
01:01:47,791 --> 01:01:50,708
Spune-i tu cum vrei să ieși pe teren,
să conduci o investigație

593
01:01:50,791 --> 01:01:52,666
pentru care nu ai calificări.

594
01:01:53,791 --> 01:01:57,875
Că dumneata nu ești criminalist.

595
01:01:58,875 --> 01:02:02,791
Nu-i așa, agent Sandu Valentin?

596
01:02:02,916 --> 01:02:04,791
Dar nu e o problemă pentru tine.

597
01:02:04,875 --> 01:02:08,583
Îi explici lui domnul comisar că
procurorul cu echipa lui sunt tâmpiți,

598
01:02:08,666 --> 01:02:12,000
și ăia de la școală sunt dobitoci,
că nu și-au dat seama ce talente ai tu.

599
01:02:12,375 --> 01:02:15,791
Că tu trebuie să conduci investigații,
trebui să prinzi criminali.

600
01:02:16,625 --> 01:02:18,666
Trebuie să tragi deducții.

601
01:02:23,791 --> 01:02:25,875
Băi, știi că alterezi declarații

602
01:02:25,958 --> 01:02:28,458
când vorbești tu cu martori,
așa de-a-mpulea?

603
01:02:30,875 --> 01:02:32,958
Ce? Vrei să pleci de la țară?

604
01:02:34,583 --> 01:02:36,708
Nu-ți place la țară prea mult, nu?

605
01:02:37,375 --> 01:02:40,625
Unde vrei să pleci, băiatule? Acasă?

606
01:02:41,458 --> 01:02:43,791
Vrei să pleci acasă mai repede?

607
01:02:45,958 --> 01:02:49,583
Futu-ți dumnezeii mă-tii!

608
01:02:50,458 --> 01:02:54,875
Vii cu fumuri în cap, cu păreri din filme,

609
01:02:54,958 --> 01:02:56,958
din reviste, din pizda mă-tii.

610
01:02:57,791 --> 01:03:00,958
Dacă mai aud o vorbă, una singură,
de ancheta asta de la tine,

611
01:03:01,291 --> 01:03:03,708
te zbor de aici, de nici nu mai știi
unde-i fost pe harta țării!

612
01:03:04,958 --> 01:03:06,958
E clar?

613
01:03:07,791 --> 01:03:11,375
- Băi, am fost clar?
- Da.

614
01:03:24,583 --> 01:03:26,958
Ia și citește cazuri.

615
01:03:27,583 --> 01:03:29,916
Familiarizează-te cu ce
o să ai de făcut pe aici.

616
01:03:30,000 --> 01:03:32,958
Avem cam cinci-șase familii cu probleme,
cu copii care fură

617
01:03:33,041 --> 01:03:37,541
ia și vezi cum face cineva când,
când vrea să fure un animal dintr-o curte.

618
01:03:37,625 --> 01:03:38,750
Ia și studiază!

619
01:03:40,583 --> 01:03:42,250
Bine, dar nu înțeleg de ce...

620
01:03:42,333 --> 01:03:44,541
Ce nu înțelegi, băi?

621
01:03:44,666 --> 01:03:46,666
E materia ta pentru bac.

622
01:05:41,708 --> 01:05:43,708
E cineva?

623
01:06:07,375 --> 01:06:08,708
E cineva?

624
01:07:01,583 --> 01:07:02,958
Bună ziua!

625
01:08:18,041 --> 01:08:19,625
Cine e?

626
01:08:25,333 --> 01:08:26,708
Măi, e cineva pe aici?

627
01:09:20,958 --> 01:09:22,833
Biserica-i biserică.

628
01:09:22,958 --> 01:09:24,750
Biserica-i biserică.

629
01:09:24,916 --> 01:09:27,875
Ți-am zis să treci de aici, ticălosule!

630
01:09:29,458 --> 01:09:31,416
Da tu n-auzi că nu știam de bani.

631
01:09:32,625 --> 01:09:34,000
- Ușurel, măi.
- Eh, ușor.

632
01:09:34,625 --> 01:09:36,875
Ce faci Ilie? Cu treabă?

633
01:09:37,458 --> 01:09:39,625
- WDa, care-i problema?
- Nici o problemă.

634
01:09:39,833 --> 01:09:41,041
Hai du-l înauntru, te rog.

635
01:09:45,500 --> 01:09:48,458
Ce datorii are bărbată-miu, nu-s ale mele,
s-a înțeles, că n-am de unde?

636
01:09:48,541 --> 01:09:50,291
Lasă-mă să ies.

637
01:09:50,625 --> 01:09:52,458
Stai locului, măi, aici.

638
01:09:57,916 --> 01:10:00,666
Tu ești bărbat în casă,
ai înțeles asta acuma, nu?

639
01:10:03,458 --> 01:10:06,458
Pentru că tăticul tău s-o dus,
acuma tu trebuie să ai grijă.

640
01:10:06,791 --> 01:10:10,333
Și de mama ta și de tot.

641
01:10:10,625 --> 01:10:12,750
Și asta o să fie o bază.

642
01:10:12,833 --> 01:10:17,125
Că mai încolo o să ai și tu familia ta
și o să spui "lucrurile stau așa".

643
01:10:17,208 --> 01:10:18,791
Și o să stea așa.

644
01:10:18,875 --> 01:10:21,333
Că dacă ai o bază...

645
01:10:21,625 --> 01:10:23,958
Dacă ai o bază...Stai acolo!

646
01:10:25,750 --> 01:10:26,916
Ce spui, fă?

647
01:10:27,000 --> 01:10:29,458
Vezi să nu-ți umfle cineva
botul acela într-o zi.

648
01:10:29,541 --> 01:10:30,875
Ușor, Edi.

649
01:10:30,958 --> 01:10:33,750
Te-ai boțit ca ultima păcătoasă,
că nici măcar nu ți s-o răcit bărbatul.

650
01:10:33,833 --> 01:10:35,041
Păcătos ești tu, părinte.

651
01:10:35,125 --> 01:10:37,833
Să știi că o să sun la protopop
să-i spun cum vorbești matale cu mine.

652
01:10:37,916 --> 01:10:40,791
- Să vedem care e cu păcatul.
- Pizda mă-tii.

653
01:10:41,416 --> 01:10:43,666
Ce vorbești așa, părinte?
Care e problema aici?

654
01:10:43,750 --> 01:10:46,541
Nici o problemă, stai liniștit.

655
01:10:46,708 --> 01:10:48,750
Hai să terminăm.

656
01:10:49,291 --> 01:10:52,750
Măi, datoriile sunt ale fT[#ete}ϝt8U؜qɶ
kʓ)aI)ok[puҊ]*@b EBf%l>@.΢
Gj6oXf;e $7{MtS )PCa@Bk'EOR:xX[Z'%-~
X7>66~TU">B9A'ǾETP,K)[z&ssӎR'ќ@߆'Xl$/b'^ziNMމ/:mi[.)~?Jf `zpEM ಀO7y.}xfch/ɢy!UvH.ӢD>"ca769(bt2E.L/XsY1#|'`/m/V.t/	 B_gǕվL+겡˅Rg+QȒ4jl2ѿM.hVگAsg1Evxydc%-GG!JJ:?/dbѥ aIF c)f"mUK<n58^1WUVߴ )?:z(#qhd'͠fQz9ـ	U%17zي]Cъo`zxLr41[EL+_B8-ghceq4JoΒMnl5+p~UN:$&o찰d;#ʱ+)b&=U_Fo,AIq,#n[A^DEu!9{]e؏첒֧F,B_2}?Tm$e%~/߻3[#d\a5;
E,ȣ/"z?PhyNd$2r/J`%|0?MTץZ{mL|b@Ў@vxпC`0}L{(/`bދ+FѭyEFq蓡5~FЬ#gr?n1נ4&-o8؜yѣc5.W^돗qKmq($x՘ld.=rڅ/J2FI!|H=^5/twE.}0S/*[NfG0TJc.#ڟe&X|`ىE>.}cYY)EN{N|3 ]ΈE~;bKHY
<P%RoQSÐpX1	Db ZzFB?;%2Efc:h|Ywlm=Wd$3pM"r@>Ky/O},^s6{I;6d%㤪cR:W/FgL\6"3INz!\6@ږD< !jʱ̯s?&Eb1"@ [W%s`SkoUgي4֪D+EVW:WvEUf7qG7ը6>pwr$/:b9z>-866}_rq+z3[r`zgvVdZҊgRoNoI|MqH6Ф/4'[+kL.zO59!.rڒT>-jNytmD&-<.c/!MV1Z;ˠf$ajzz.U4anE_'ًn=fnTwP. SQ}Y&ۤUE\CC;+dEٺ+`ÆTH&%X$2>5+J`2-"9ihXHGBF:S1?նo&/,җsP:Q?8#8-J*zlkd5+[y~{4&XՙnQI0UP;y8'5. [u޽qy.Ƥ+=ݼfR	(wfùa[Bv뱙(* fg\ec[i [6A`e9]+}xu{c'5?Σ5KRǬ"FRaQp%&Ghݽ57È{?TK {R[1cp.f9nXJ}{:4[Tͷp@ʲV&JTQBf?/~gA}քh[OYxɇk Kz˅=vyHH4inBL-Fq&U]cڳǐ8C/ݙ\˕<aƾ KS3ng_-eTQZO9zx^%byhNhEȊ^(ڲTS8?AȑWwCjZCs9ߐ!QmD_Lٟq$tl%
ޣW10103үG=d/H"IrU|N2j\>XDwre$G<u=Cɝ]?rMmY:J=kXX<xDS|uZ>6T^vX-FPtW7O&"3N\:UJs'F$NrYn.N$phpZicINxc>wtS2%ox+M9$=qDQW&"=b~@[MDoɁfqV,o5Smlxys9I݊{/HWSqQI/egƖE1ּE41A|Wj"2t2a#7lײYj/>4=ɯ;eMmW؃.kl:@u^᱌8Mq.T,$eJC)p<9LYwLzs!J᫏J4Eo!aj4({ԏQ؂k	][c6M=ЋD玲%&#p.ad,t`URI>82PU0]ĺN4e z"PcWIMaoN_DbxXIsmj_d|2,j{wMWՉ>'G.ܜ
[1=ƓXwHֻ"t&וgEOcڠ(aH	"2;9>*m2_Ŕܢ*x=]6X9tiQ3?wqStD<EURɢil`GnQ/vGTF܋^1ɉhl8wCu,~GxJ<LQtYp\1u}e?'&1u&F.#vhmt7FcvTt3tݰ1+ō>!cVl		NME_P:ac]B֣xQ׃TytbWPCc6Slۀ!;HYyoc8°MεZ;f3K:L(V_"bg&0 Zr=$$rTYY6~L>	Â e^fwQv[{8A
JJa'[.(6Wh £w\Z_,Rq*Vtw+r@`,_7ЭDq
!w#{M@ѮMC-\`%DͿiat5ehk$\v{iBku"]榥Dk <
q!Q-9vƖWŰ70@rSJrgi.@jcxyRķ7.R禦K&c.d+lHkl训V[.kwKNj)QkkE?>oV*!jGjbz{m8·}}pnpڤHD+Eusqbv	 9UxQ/$/.-) ?pu4/(q:W	gkGVnxسV'Q6<B nƢ9{ެYZ!+Z2:MNSuK4+m_39TudhQcaU6Ya[-[Z5|!l5[hN@E  ̛pK(LM6]&)b^)Mr6yO5=7ۯd=MjJ
ɢ`$G([z:hMReV[}Br9:1%x;µ@
}'	HN^z_ƫ&jc9s"u`:<E>vhs[ڤ?yc/6Y	hWsh=HbfU_{KE3CM0.~¡npGtM]$1ǳEo=ALEkୱQ洫J{enmy=M?6+i!0amwW3. xíU/" eXp"Ϩ=&	Od(m(|){zrpC}F		rgɚ+~}##
(sWd5U uY=dڃ<RO1tY`qRfHϧn9>,Is)[8:H)|K/bZn~(%rj5<	\
\C3V=F/]~8?+Jy~݋4n3EfvGMCR\7*e|ؽ~RN3P5߈_/Dq-t*f'2t(F]֕{ǤewRV3ȿw̠s?=QּcIvL;%X/`tt!"CݽnpkTVi|$IS<6ۯ}WK.eb/]d7fn>`,{6$_ЇL9A	=x5:OqiSP
+rp*IO&tƁRNEQ9-m
:]kc=[.A$4pv!q#1;.(DC6(Z>~9چeZ:'
d˗ɨ1	v?5Wt4f]z紂[323ۘ>#X{v	.d(E4hO+5=i_v`js:χiJ_vboTҀ4%)*^Ԯx?a!E@$] 2 kB/B!Bia?J*,)uUFϐS՟0X0WL&npоML+{k"OV$mr2;tByA=

?%}UY bPL~o`^"fz"S%Y.5^g̑ͫv|QL A{pLsm+74ab|hyX~@Ub[+O>Jʔ<PEZn_aal=
0CVV2#i ?$?`'YV7575jǻ-~C,RsjvF%Y{4boN3o{f3+{nL/io} |1\3WXFo&MM	R4"@dtgzXw.>L)WoLtp E4>z?,&Y%[ 4<'fX8Б{;Qxtl9}:1濝RVݛ`up?i.ȗ.g96{|<wkC^S22?wr$j)#b[}!YM27^Mh:t	Z{=-%}`X; "{>YN.~G4"ҿXY P`P})m}PlP{s;	ov<C_.Yk\%g=Ziu!)e*!=,J7~b^rݞX[Vț:VX4(E]	Շa#!To
*-r{51H(

.n_%n:J8	Lf0'DP0AV*iXmg[{Q|	/MEW)¯#E,'l[ݼ Fًf^'0&QP)tHo`gF^d_?}pq@%59/LEzF\H4Q絣8~-wK$8,9ځJ*^Fm9ZcCO71,n	BnN4dj܍XhN-P;oVkm"bOsK{mqb(2h;K_(FAvw4P>.wGfMp'
13Y3l};.@5(nԿ|X2szLd6oxj@||U!f-JN܏\Ax* ԰!dϤ?UCR'5'4?[Z>	|3Iȃ __bj~* lj2SW '\kV~jhqdxp$=>iM!H7Vc||"̢8MJf˒Ϣvk@fU?8JB9ur^+<P-%! ,M%&r<;B[#1T+g;fXb1cR͠0пQl8Ak]qAw5ۈb|B\Ifȅ3L`r1,u-Kq/1c,^RrŖ}Q\U.,Fx'EҊ/KM^lftJnPSY2
eXM̒b?mq*p!u?âMpKQdtZ;>9F10O2>XCibbp;y,ѭȏ=lqy=b@\At罰2@'\.x*mCL~Z>pڣ!YEϧx, V
X%j3kqKv3<DfUĵÜlD*|&y(ۃp'WR`co)XJ#[)8ZCd2U6]LaP^V4o!%][(zV}& @k]WNg=ox{FRȯ549;-Nu
>#.d%3V͢|y2nLq{TVوcyT6}Dv }hӵ7s;paz4Y
̝Sb\T7Rg@Χz4eEe[P;n'3dsdU<.ke&eMT|*q8jQԅnaUP)k}O;[Z! -t\yBVPhauFx7g~PB<PWq`wP.S+#=xHQaIUаHǁ
w`J0ly*Ñw>]ĀGʭep+uKei=ջo2!
6чc%d5C3MhY颺PMZZQǵ	]HNCb\w0ҴVj!Pl,|U	RлJwLmɵ1<~n<4?ʖ|jy@,._4Dѳ1?<nX0,|$9*G38FT@f\%*d(8leyԮcD'e*jhe
x`)᧨{.jve<b9*AGN^#&}Pbeu0!E"ÉW&mB9;3ZfѓH3uO(̃$ υDJp?	2gnt,|'Aj|FzpdϪrl@@k"2)	 `TT[KIHHsxikƕa/7=.!%59':#1zK;R,EAYL^FylWJXt/^L`˹f=
s	ZKtR]RϸdlZ*]x|t}%%xR/2Ҫw_uo06&^;Z	?L&Ys+p&dM:C)reIu3}H}~U^
Qǅ)ZfKR$61YC`Vg]=*tIOZLG31QgH**GKȖҫn~9P	cY٤zOl.{R7<8zۥa$gvM.t"3vw1M AhF}S<ZazGr7"We_zAQccRsNY3Ұhq-N+/9ٮjNkJ@s
Rd6N	p1O\A^B,`;c$Pq
'_eJjڀTodX(`c(j|EYzuHGc?Ǧb)8y`GP} CbK˅2X:3y˽¹M"&fCfÃAᨮe_g㮨:iwĺXP,eBFɱtsx:.@JKjXKwQ7J?7u~{Px,>e~|uPJVIC]DVhԋ-MB܄G%?I)+ M7h2"5Snc;!J2C2l>zp~ 0$rT[Lq؟x:tGtXKF}Y鯯6غ3MA$Fi#d\.`sކ4U̩oN~EA@ۙm)ZK:׍t92q$ Ծ\2莎|i5ћ byar8"&._Ա⧀iݦGΊU|@9zAY7,rdHb~Nݏ6,sg?:mZq8
,i&O5bQ$TՋF}sHQ-qg=Yq61ܩLfv(qCl6{}
;͡2Udz C/.֠&a9ʟuIl`v۫L`-}gvlJ^KL'_rW0Fo62BiFIyl6}8-ؚ[p([ s$0@ CE".N|xpRCV5ߩ.Osa9%>aοX}[Cg:[;g75;/	-MZ/k$6 ֒Bk`\eM!'imEsjqm<Pwܩm/54cw+Nbhf`:zƞI핁~?^')=ZZ?w~W
E@raA"-m)dEw͹(KB,H	AƩ5=ZbN^M(-<6i3N$WA, Sn6Zc2Qtg,< #Ft7& Psc[+!3|PL\gvyhנig7
BEXʣ}*hjU	/X/(~,bEzշ͵=~Fx$YT".ȏNیYB>vneA'֙h; UPZl72:ʸokm/XHn;WX\J:
9&4=Yj	"IMIqvt z}$,X,/|MؗNy-;2,}!Q9xozSU)vxQ=d/Bp8}$-=eEAm<elJ)B
.<t1v^]v@9Pђxj:r
E!Ǿ2dt1ِ6;T'3ݍe)
ii5RG*K*sy<c^"_k<l3m<=x|yMrv&x~eo\=,#G$O:C_@*}/qpP'5_dqp`XV9L`wYg~ӐBs,eG9:^@Xv|	uozܔ5Rᴭ:.dF!,kVz.31ЛEۖJ_$=5*zz*4qn~g1Y'=pVIAձ*v;js<Q<#>»2iJ 3-G)o_^渭EO4AA>+=آL9ˆmn}AA^OB"xj%2FE5f)p
jeb,C>7uJL N):(.,cbP2GJ~1VD\3/2>erܤ9F1؋H&+O~'q^6SSUC$2߇Win*CJv248УψIT|9/Bʹwe4f,KQѿ%tv%o2A?=,q7;q&JLGdDVyQssĽN؁N> v30y]9jU:VUC!
hֈ,xi(5)541?U~	<8!TX1arY n +huPڿ}i2_~rz=Rǳzt6,GZj>AIjV|,Q&P{SJUDJ7	WJ1)Q
N>qz,,5$C/B%@Q2cCRRM/fr98HZUZl4@?&ȑ_e;X8$OfT1U{8=n*j)	)v\*98iR b}ymV "%Ui-/.YRPΠm<}`&0GA`{B'a.quBQOlїe-@,l1ǠقtЗ<HlXƃk'[k@56wh.U/jD#w
K vJZ\k3Ήg[#kJ-76,S]W4:o>5E0C	jǄewcj|K~H[M!N}}ѨE
P~1|"ذ$ldXlڢtC*{.KzB=];lKH+|#a,eCi:yޚwh0ˇe*+e9`%$q*R* sצOQ٧*7cm,߃k~Ʀ0Z$D%a1%Ѕ*Z"(>t>C3K@B\Ewφq"q8U xu=Iu&G\#m$ ,Y$76h$k[Y2 	n遅)iLx.p~ܔtM,9F0{ö"Z@Xm{G
B)Р'$.׾QYZ~Z_|QӥL7K7sz3:ne	l"j1ήȞV v/*͙=xͶ	'l?KjrI:[WHܤiP}܈zj
1,u|Y٨9P{!O୅Sn0c,OUJ?+֢؊>'bP˒9~>wjuahmnJ@&xyV\z 7 v֐;x,\ɣ;Om@ fTج.m92;BYU5qamRbҸ4w	'ȿ,`LFz! ܻxun\23s#1YUW(o&+#SLEEB>̕	͢u՜yܝ Ϫ>WpMAg6yނ1pU!Y#(䒆xQڕ* <He_"?D\lvIro5騳g9lSS_`-GFm"RS$MIixBlWʿɅ֑":FQ9Aāh=Ъ*t>GrCT {!lT	ܶtd7p?}F44[\m;vQBghCSÚ֠YHimvJ:4G'-mY~)w(~\>~`#ZpkA1;l22)?Fp:x9W+ːkU7C]T JTiEe{=l<A.ЌOaĘ`CWk<x؎ùпp$0rQ!G!z%Ņ}/_H&0 6}'#j}g#~%%]	l!m/4!K?m'O}oNcpBqxt=ϲ5,C*mŮn9Vvp0=caS	ıظڥp	`d^6<9_3zpiQ.e(%ϳB*y'sgƈ=Yoˋ&-C/TWfo*(֮]|*>(ŭ-Ҋ (9@4=D{|ߵ
/M{C0x+FiiBUf7tu8C(符Ayۜ)w!rfَ0dgXʎ.%έ!n~ W
4nE/cöNpb.%}CN0rnhRMbf/_u☉23onm3S\&KB;y8$qW&s.5θHsFDOUYbղ6ϝI}אrZ"K.R)\El!w2:!HZ`+T57Ԛt<iABY
CSVrV8RW%\.L@NUwp|^ wm|GF{Z#SxGilfV-[XK
!7nߟD^(쫏/<d!J,rrB.1$-RzE҂ih@EcXa3R9a)Vy=lBI.7E].L0vl(A{<Z@	#s@E7qɟ8	Q:t
>chHqhʕKniܒt1iI*{Gӧh=PW.b\]S~he	~z[ۅ7ϥY/d3p*|O<Ҽr,O+*^]S|zyDC<T`%>@-fV1% q^&QB${t/ML@7Rk nh2]=ȡS]^ubb26p8Y4mv?̋,pX
ܱx3ELIakq0҄ОuEv(3AiyD?`k	
Ig.vV&S3ۋزG++£˪Yf_-,ؘ7quؗ=88$*]ϡJsx+ƚl&xBrݼ=>%{Y$XoVcOS/C|LhwkDWѶMV][lah*DTsuC !c*m\RnfXv_XCxJވ-{(ɴ{$t]յZPz|XsfMmV3i'Hxe}=|;@iϗɥٝ؈5YHo@-  hl%w)tŋ\_͍jdË3XiSTͧӝIєΛo{3[,0S*:aL6+6/ 99r4S'CBڍ&ji_eXj>5lVV#2ZôUmf7yD-ȨҠׂC	HiK"RDmuEnwtN˦AvRvKaIhHem o	`Xy/{iUep༧%?}{*̗"٨ß0QnrY~+t벥hB촪697Ol%ac{.؆%gD8@"J_U&5:+MIvn1#>4sY5R)싡q=ѬO7DR[jljOLQM-Ep5XX@V>/ZvbjUql~,<dDju^jR+t(`ڢ	Cw+TH0Eь]EihhhKV,kbw.Ԉ͚p{KIs*<pלݟanrc*ԡ"BRB}]h hэut|:۱G\og\noNkU^e6Ěc#ѺؒUp%PPoruGԣ{SY	꫞=gfyj,j]51i1Ez]rf	@} \_0(tkϨ$OJ&ݱ	%,eTql프jåESTuwdkq؊Lݖ̜ h6իQ~.Q[ Y%)YH~L
*z3Tnvmc(x%㡐q&NQ<KvK)X#8j` ` v*`w+Kj>wgQm6zYBHrpGOht!YIYdV :m#BBn`Ԛ52eYv*]Oݯ\?::dN
5Q"cjJR~mb2j.nK8,-m(Yzl`IEqY_Z˗0*_gN	6#xE$ZepjB_=ȊG(䪤6,b/=~*>5p߃ҧpQ/HkWjE*bp5@
7h&6⮍k	^{%Cqּ.~<vt/ש-ROQȏ%JX۞YuPF?,FCCzld=gW-NL˺aeH}`@:Ó30|;ui!6j\I`~F\G0벃USzwoC\7\ҬdVee[ 3Ij57+Y#eJ@)po=^#[XܛLxj;\_+&7uK~v