Downloaded from YTS.MX
Myszka Miki
Przez ostatnie lata zajmowaliśmy się wieloma rzeczami.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Było nam dane współpracować z wieloma wspaniałymi osobami.
że zaczęło się od myszki.
To niesamowite, że można przekazać całą energię tej postaci…
Miki!
…która jest pełna naszych nadziei i marzeń
oraz miłości i niewinności,
których doświadczamy i które potem tracimy i chcemy odzyskać.
Miki!
Cześć, Miki.
Gdy byłem dzieckiem, Miki był wszędzie.
Był częścią mojego DNA.
KLUB MYSZKI MIKI
Jest na wszystkich T-shirtach i billboardach.
Mówi w wielu językach.
- Jest wszędzie. - Wszędzie!
To niewyobrażalne.
Kto jest…
Dobra, jeszcze raz.
Co ma w sobie Myszka Miki?
To była zwykła postać.
Ale z czasem
stała się tak popularna, że zaczęła nas odzwierciedlać.
I dobrze, i źle.
TAK, OTWARTE
MYSZKIETEROWIE
To tylko mała myszka. Jak to możliwe?
Tytuł – FANTAZJA Materiały – ANIMACJA
DZIELNY KRAWCZYK WYCZYSZCZONA ANIMACJA
Życie i przygody Myszki Miki są mocno związane
z moim życiem osobistym i zawodowym.
zwierzęta, myszy, krawcy, nić
Nadal mówi w moim imieniu, a ja w jego.
HISTORIA MYSZKI
Przestań.
Tę nosiłem niedawno.
A tej dawno nie miałem na sobie.
Gdy znalazłem się w studio, by pracować nad Dżinem z Aladyna,
nie wiedziałem, czego spodziewać się po Mikim.
ALADYN, HERKULES
Czułem, że jest zatopiony w bursztynie
i nie wolno nic w nim zmieniać.
Jesteśmy na miejscu. Budynek z czapką.
KALIFORNIA
STUDIO ANIMACJI
„Nie smuci cię, że nie pracujesz
obecnie przy filmach?”.
„Przecież animuję Myszkę Miki”.
„Zaczęło się od myszki”.
Więc niezależnie od naszych obecnych możliwości…
STUDIO ANIMACJI
…Miki to nasze korzenie.
Od stu lat rysunek odręczny niewiele się zmienił.
Proces rysowania postaci jest dokładnie taki sam.
Ale gdy powstawały kultowe filmy animowane z Mikim,
studio zatrudniało około 100 animatorów do pracy nad Mikim i jego kumplami.
Obecnie nowy, ręcznie rysowany projekt Mikiego
jak ten, który zaczynamy, ma trzech animatorów.
Mnie, Marka Henna i Randy’ego Haycocka.
Randy rysował postaci takie jak Clayton w Tarzanie.
Robił dużo postaci w Pocahontas.
Mark Henn jest znany jako koleś od księżniczek.
To lista bez końca.
Chcieliśmy zrobić coś,
w czym zobaczymy różne wersje Mikiego.
Takiego filmu jeszcze nie było
i dlatego zajęliśmy się tym projektem.
Miki w minutę.
STUDIO ANIMACJI OKNO
Miki idzie korytarzem w studiu animacji…
TRĄBKA POWIETRZNA
…i zostaje wciągnięty w podróż po jego kultowych chwilach,
aż w końcu znajduje się na pokładzie Parowca Willie’ego.
Czeka nas dużo pracy.
Wykonamy 1500 oryginalnych rysunków Mikiego
do jednominutowego filmiku.
Ale zaufajcie mi.
Będzie warto. Zobaczycie.
To Mickey według projektu Walta i Ubego Iwerksa.
To nie jest Miki, którego znamy obecnie, ale swego rodzaju prototyp.
I tak, nadal miał ogon.
Proszę bardzo.
FARMA DISNEYA MISSOURI
To była piękna farma w Marceline w Missouri.
Miała 48 akrów.
Miałem pilnować, by koń był w zagrodzie…
WALT DISNEY
…i musiałem przeciskać trzcinę cukrową przez wyciskarkę.
Walt mieszkał w Marceline przez pięć lat.
To krótko.
Ale to było jego dzieciństwo.
WŁAŚCICIELKA, FARMA DISNEYÓW
Jego rodzina była biedna…
Kocham Myszkę Miki
…a jego ojciec Elias był bardzo surowy.
Sztuka była dla Walta ucieczką.
Zabierał swoje materiały do rysowania i siadał pod drzewem.
Drzewem marzeń.
Drzewo Marzeń
Godzinami leżał na trawie pod drzewem.
MUZEUM W MIEŚCIE WALTA DISNEYA
Nazwał to „botaniką na brzuchu”.
Nie wiem, czy kiedyś leżeliście w trawie na farmie,
ale dużo się dzieje w trawie dookoła.
Rysował wszystko, co wokół niego pełzało, przebiegało i latało.
Jego młodsza siostra powiedziała, że robił dla niej serie rysunków.
A potem dorabiał do tego dobrą opowieść.
Mogę sobie wyobrazić, jak kreatywność kiełkowała pod jego drzewem.
To było szczęśliwe miejsce.
Pobudzało kreatywność.
- Podoba mi się. Wygląda super. - Tak.
KALIFORNIA
Mogłeś wybrać tyle wzorów na rękę.
Dlaczego Myszka Miki?
Uważam, że jest efektem bardzo ciężkiej pracy Walta.
FAN MIKIEGO
Nie miał grosza przy duszy.
Ale miał marzenie.
- Wierzył w tę myszkę. - Tak.
Dużo klientów chce coś z Disneya?
Tak, trochę ich jest.
DJ, mam rację?
WŁAŚCICIEL
To było studio Walta i Roya w latach 20.?
Tak.
Teraz wiem o wiele za dużo o tej historii.
Przez to, że Walt i jego brat założyli tutaj Disney Brothers Studio.
Walt spędzał tutaj czas.
Właśnie tu.
A teraz ten mały ziomek…
…wyrył się w głowach wszystkich ludzi.
Każdy ma wobec niego jakieś odczucia.
Dla mnie Myszka Miki jest nadzieją.
Na świecie jest dużo zła.
Szczególnie w obecnych czasach jest to coraz bardziej widoczne.
A dzięki niemu na świecie jest nadzieja.
To pierwsza oficjalnie licencjonowana i opublikowana książka.
„Książka Myszki Miki”.
ARCHIWUM WALTA DISNEYA
Są w niej gry.
CZEŚĆ WSZYSTKIM
Chyba najciekawsza jest opowieść o spotkaniu Mikiego i Walta.
Miki spada z Mysiej Krainy Baśni prosto na dach Walta.
Niczym Święty Mikołaj, schodzi kominem
i kogo spotyka?
Walta Disneya.
Walt uwielbiał opowiadać o tym, jak powstał Miki.
Latami zmieniał wersje.
Walt, jesteś znany z wielu rzeczy,
ale przede wszystkim z ulepszenia myszki.
Wpadłem na ten pomysł podczas podróży pociągiem z Manhattanu do Hollywoodu.
W tamtym czasie zarówno ja, jak i mój brat
byliśmy spłukani i bliscy upadku.
Walt miał kłopoty.
Przed Myszką Miki Walt i jego studio stworzyli Królika Oswalda.
Oswald ma dużo szczęścia,
ale ma to swoje wady.
HISTORYK ANIMACJI
Według umowy Walt nie ma praw do postaci Oswalda.
Walt Disney został odsunięty na bok.
Chodzi o mityczną chwilę w pociągu.
HISTORYK KULTURY
Powiedziano mu, że przejmują wszystkich jego ludzi ze studia,
a Oswald nie należy do niego. To okropne.
Ale jest nadzieja.
„Wszystko stracone. Zacznijmy od nowa”.
Przez lata, gdy opowiadał raz po raz historię z pociągiem
oraz jej różne wersje…
HISTORYCZKA SZTUKI
…stała się mitem.
Tak powstają mity.
Walt zdaje sobie sprawę, jak ważne jest, by kojarzono go z myszką.
Obaj się rozwijają.
Podobno gdy jechał pociągiem,
chciał ją nazwać Mortimerem,
ale jego żona Lillian zaproponowała Mikiego.
MYSZKA MORTIMER
MYSZKA MIKI
To chyba jedna z najważniejszych decyzji,
którą kiedykolwiek podjęto w kwestii postaci.
Nadal mieli kilka odcinków Oswalda,
więc nie mogli ogłosić wszem i wobec,
że będą tworzyć nową postać.
Pierwszy krótki film powstał w ich garażu.
KALIFORNIA
Walt zwrócił się do osób, którym mógł zaufać.
Pośród nich był Ub Iwerks, główny animator.
Walt i Ub uzupełniali się.
Ub umiał to, czego Walt nie potrafił.
Po pierwsze animował jak szalony.
To niewiarygodne, ale mówi się,
że robił 700 rysunków dziennie.
Ub pamięta inną wersję powstania Mikiego.
Walt wrócił pociągiem i powiedział mu, że potrzebują nowej postaci.
Myśleli o różnych zwierzętach i padło na mysz.
NARODZINY MYSZKI MIKI
Niezależnie od tego, to jest sławna kartka z różnymi projektami Mikiego.
Dwa są zaznaczone.
Czy to ważne, gdzie Miki został wymyślony?
Ważna jest sama historia o podróży od rozpaczy ku nadziei,
z którą możemy się utożsamiać
„Wiesz co? Muszę się pozbierać
i iść naprzód. Skoro Waltowi się udało, to mnie też”.
W niepewnym świecie nowych możliwości
i większej konkurencji
postawiłem na dźwięk.
O mały włos nie przypłaciliśmy tego porażką.
Miki nie odniósł sukcesu od razu.
Walt zrobił dwa filmy animowane przed Parowcem Willie’em.
Plane Crazy i Galopujący Gaucho.
Nie mógł znaleźć dystrybutora.
Potem nastąpił przełom.
W 1927 roku pojawił się dźwięk…
Postanowił stworzyć pierwszy dźwiękowy film animowany.
DŹWIĘK SILNIKA GWIZD PAROWCA
By film był imponujący,
zatrudniłem nowojorską orkiestrę ze znanym dyrektorem muzycznym.
Efekt był taki, że musiałem zastawić auto,
a razem z Royem obciążyć hipoteki domów,
by pokryć koszty pierwszej synchronizacji Parowca Willie’ego.
Wszyscy musieli być zsynchronizowani. Musiało być idealnie.
Ale mieliśmy na to sposób.
Pomogło nam w tym wybijanie rytmu.
Muzycy pracowali dla mnie, więc mogli podążać za rytmem,
a gdy nadchodził odpowiedni moment, robili…
Albo…
Albo tak, albo strzelali z pukawek.
ZIEMNIAKI
Okazywało się, że obraz nie był zsynchronizowany z dźwiękiem.
Musieliśmy nagrywać jeszcze raz.
Gdy w końcu się udało…
Miki wystrzelił do stratosfery.
DŹWIĘKOWY FILM ANIMOWANY PAROWIEC WILLIE
To musiało być
niezapomniane przeżycie.
I było. Film osiągnął niesamowity sukces.
Już nigdy nic nie było takie samo.
Parowiec Willie
prawdopodobnie zachwycił wszystkich ludzi.
To był pierwszy film tego rodzaju.
KRÓL LEW, TARZAN
Raz na jakiś czas
jest nam dane obejrzeć film, który wszystko zmienia.
Dla mnie w dzieciństwie to były Gwiezdne wojny.
Podejrzewam, że Parowiec Willie wywołał podobny efekt.
UROCZYSTA PREMIERA
Miki stał się gwiazdą filmową
jak Douglas Fairbanks i Charlie Chaplin.
Ludzie szli do kina, by go zobaczyć.
MYSZKA MIKI
Miki ewoluował i stał się bohaterem ratującym Myszkę Minnie…
Spokojnie. Nic ci nie jest.
…bohaterem walczącym z Czarnym Piotrusiem
oraz bardzo zaradną postacią.
To nie przypadek, że Walt jako pierwszy użyczył mu głosu.
KSIĘGA DŻUNGLI, ŚPIĄCA KRÓLEWNA
Tak, to ja.
Optymista.
Ciekawski, wieczny chłopiec.
Nieustraszony facet, który pokonuje przeszkody.
To Myszka Miki i Walt Disney.
W pewien sposób
wcześniejsze filmy o Mikim są na podstawie wspomnień Walta z życia na farmie.
Walt włożył w tę postać siebie,
a Miki odzwierciedla Walta.
Są nierozłączni.
W pierwszych filmach czuć było przygodę.
Walt robił coś, czego inni nie dokonali.
Fairbanks i Chaplin byli tak zapalonymi fanami,
że chcieli, by filmy o Myszce Miki były wyświetlane przed ich premierami.
CHAPLIN WYBIERA MIKIEGO
CENTRUM HANDLOWE MYSZKI MIKI
MYSZKA MIKI
„Co? Nie ma Myszki Miki?”
KWESTA DLA SIEROCIŃCA
Widzowie w kinie narzekali,
że nie wyświetlają Myszki Miki.
Był sensacją,
a półki sklepowe były pełne gadżetów.
Buty dla wszystkich
To było coś nowego.
Kilka spółek było na skraju bankructwa,
a Myszka Miki uratowała je przed likwidacją.
Co powiedziałby obcy z innej planety…
ARTYSTKA
…gdyby wszędzie zobaczył Mikiego?
„Zabierzcie mnie do waszego przywódcy”, czyli Mikiego.
KOLEKCJONER
Przesunę to.
Oto mysie niebo.
Mysie Niebo STAN NOWY JORK
Kolekcjonuję to, co odzwierciedla życiową siłę.
Im przedmioty są dziwniejsze, tym mają jej więcej.
Często to zwykła esencja.
Możesz je ubrać w cokolwiek zechcesz.
I o to chodzi w Mikim.
Miki to zbiór okręgów.
Ta kompletna abstrakcja
jest najbardziej uniwersalnym symbolem stworzonym przez człowieka czy mysz.
Trzy proste koła. 25-centówka i dwie 10-centówki.
Jest rozpoznawalny na całym świecie.
Ja jedynie kolekcjonuję historię tego fenomenu.
Jeśli w dalekiej przyszłości
jakiś archeolog znajdzie to miejsce,
będzie przekonany, że to był ołtarz wielkiego bóstwa Mikiego.
Witajcie na Ziemi.
Opowiem wam o myszce, która zmieni wasze życie.
- To mysz. - Ale nosi ubrania.
Białe rękawiczki, czarne futro. Tak bym ją opisał.
Czerwone spodnie, żółte buty.
Duże uszy. Zawsze uśmiechnięty.
Ma bardzo charakterystyczny głos.
O rany!
Jego dziewczyna to Minnie.
Lubi ją. Wiem to.
Chyba nie są po ślubie, bo nie noszą obrączek.
Ma przyjaciół jak Daisy…
Goofy, Donald…
I ma psa Pluto.
Ale nie mylcie go z Goofym, bo to też pies,
ale taki bardziej ludzki.
W takim świecie żyjemy.
Wszyscy.
W Hiszpanii Mickey Mouse to Mickey Mouse.
Mickey Mouse.
Tak jak po angielsku.
Miki i ja jesteśmy nierozłączni.
Kochamy myszkę, to szalone, nie?
To trochę absurdalne.
Leżeć!
Wstać!
Dać głos!
W światowej stolicy filmu jest studio, które jest swoistym pomnikiem
wielkiego geniuszu Walta Disneya, mistrza nowej formy sztuki popularnej, która…
Dodatkowy zysk z gadżetów Myszki Miki
pozwolił na eksperymenty i ulepszenia.
PIĘKNA I BESTIA, KRÓL LEW
Od razu przeznaczyłem zyski…
STUDIO GŁUPICH SYMFONII
…na szkołę artystyczną.
Ówczesne szkoły artystyczne pracowały na bazie figur statycznych.
A my na bazie ruchu, poruszania się i śledzenia ruchu.
Śledzenie ruchu. Akcja, reakcja. Wszystko.
Wszyscy artyści wrócili do szkoły.
A gdy ją ukończyli, zostali moimi pracownikami.
A co więcej,
tworzą większość strojów postaci w Hollywood.
Miki szturmem zdobył świat.
Najwięksi myśliciele i wielcy artyści
przyjmują do wiadomości, że dzieje się coś ważnego i nie z tej ziemi.
TRYNIDAD
WŁOCHY
GŁOSUJCIE NA RAYA
ANGLIA
W czym tkwi potęga Mikiego?
Na budowie
Miki jest lubiany z wielu powodów.
Gdybym miał wybrać jeden, wybrałbym sposób poruszania się.
To, jak robi rzeczy, jest hipnotyzujące.
Ma temperament, który pokazał w Parowcu Willie’em.
Jest zadziorny, innowacyjny, zaradny i zabawny.
Ale jego wady też są częścią jego charakteru.
Miki nie był idealny,
ale zawsze znajdował dobre wyjście z sytuacji.
Minnie!
Jego sposób poruszania się go definiuje.
To stało się specjalnością Disney Studio.
Ruch nie jest tylko ruchem.
Określa on osobowość postaci.
- Miki - Minnie
Zapomina się, że Miki zaczynał w szalonych latach dwudziestych.
Prawie natychmiast USA ogarnął wielki kryzys.
Ameryka, kraj utraconych nadziei.
Miejsce głębokiego smutku i prawdziwego strachu.
Miliony bezdomnych, głodnych, pozbawionych nadziei.
POSIŁKI DLA UBOGICH
Z powodu kryzysu większość dzieci spędza czas bez rodziców.
HISTORYCZKA FILMOWA
W ciągu dnia robiły, co chciały.
A filmy były najtańszą formą rozrywki dla dzieci.
sobotni, popołudniowy seans kinowy.
SALA TRENINGOWA
Główne wydarzenie tygodnia.
Miki!
Olimpiada w zagrodzie
Maurice Sendak GDZIE MIESZKAJĄ DZIKIE STWORY
Pokochałem Mikiego,
bo prawie codziennie chodziłem z siostrą i bratem do kina.
Oglądaliśmy dwa filmy pełnometrażowe i film animowany,
więc spędzaliśmy kilka godzin bez rodziców.
Gdy zobaczyłem ten film animowany…
Najpierw pojawiała się wielka, oświetlona głowa.
„Wiedzieliśmy, że zaraz się zacznie,
więc łapaliśmy cię za ręce, bo wpadałeś w szał radości”.
Za każdym razem mam ciarki.
Miki jest ikoną przetrwania wielkiego kryzysu.
Amerykański sen ucierpiał.
Ale Miki go przywraca.
Przywraca nam wytrwałość.
Inne postaci nie oddziaływały tak na tłumy.
Popularność przerodziła się w kluby Myszki Miki,
gdzie dzieci
oglądały filmy animowane z Mikim i dobrze się bawiły.
Wszyscy czekają na Mikiego.
Nadchodzi!
PARADA Z OKAZJI DNIA DZIĘKCZYNIENIA NOWY JORK
Miki stawia czoła wielkiemu kryzysowi, ale musi przejść przemianę.
Bo Ameryka i Miki wspólnie ulegają przemianie.
BIBLIOTEKA NAUKOWA ANIMACJI KALIFORNIA
W tym budynku mieści się prawie 100 lat historii animacji Disneya.
BIBLIOTEKA NAUKOWA ANIMACJI
Nasze zbiory opiewają na około 65 milionów dzieł.
W każdym kartonie znajduje się iskra kreatywności.
Tutaj mamy rysunki z filmu Parowiec Willie.
MYDŁO
Fajny rysunek.
Miki wpada do wiaderka z mydlinami.
Rysunek jest taki prosty.
Spójrzcie na ręce…
Wyglądają jak małe wiatraczki.
- Tylko… - Tak.
To esencja ducha Myszki Miki.
Tutaj widać jego ewolucję.
To rysunki pięć lat później.
Tak.
Postać ma więcej szczegółów.
To ta sama postać, ale widać, że rysował go inny animator.
Na rękach pojawiły się białe rękawiczki.
Miki jest bardziej trójwymiarowy i organiczny.
Umieszczasz rysunek animatora na podkładce bezcieniowej i go poprawiasz.
Poprawiasz posturę, wyraźniej zaznaczasz linie ruchu postaci.
Ale dajesz postaci również coś od siebie.
Pierwszą animację w studio zrobiłem w 19…
MULAN, KSIĘŻNICZKA I ŻABA
Nieważne. Było, minęło.
Ale moją pierwszą animacją była Myszka Miki.
Czułem to wtedy i czuję to teraz, widząc ten krótki film.
Dzięki nam pozostaje żywy.
Robimy to tak, jak należy.
Nie wiem, czy przerzucę strony, bo są cienkie.
Postać i osobowość Mikiego…
Odręczny rysunek to część niego.
Jeśli ludzie to widzą,
jest to dla nas powód, by nadal go rysować.
To były proste początki, ale pierwsi animatorzy
dopiero odkrywali język animacji.
Jak idzie z Królewną Śnieżką i siedmioma krasnoludkami?
Bardzo dobrze.
Film będzie trwał półtorej godziny.
To pierwszy tak długi film animowany.
Dlatego uważamy, że możemy wydać milion dolarów.
W kwestii animacji
Miki otworzył przed Waltem wiele drzwi, których ten szukał.
AUTOR MYSZKA MIKI WALTA DISNEYA
Słabo mi na myśl o milionach rysunków potrzebnych do takiego przedsięwzięcia.
Disney musi się bardzo powiększyć.
Studio rozrasta się i ostatecznie zatrudnia 300 osób.
To bardzo je zmienia.
Walt nie może być już zaangażowany w każdy krótki film o Mikim.
Całą uwagę poświęca Królewnie Śnieżce.
Fabuła Królewny Śnieżki ma miejsce w innymi uniwersum.
FARBA
A mimo to Miki jest wiecznie obecny.
Zawsze jest u boku Walta, gdy ogarnia go nowy entuzjazm.
Myszka Miki to najtrudniejsza postać do rysowania tuszem
z powodu obłych kształtów.
Tuszem najtrudniej rysuje się okręgi.
A Myszka Miki ma ich dużo.
ARTYSTA TUSZOWANIA
Moim zadaniem jest przenoszenie pracy animatora na kalkę.
Trzeba być wiernym rysunkowi.
Inaczej zmienimy intencję autora i jego pracę.
Mówi się, że żeby zostać mistrzem w dziedzinie tuszowania,
należy pracować 15 lat, osiem godzin dziennie, pięć dni w tygodniu.
W dziale rysunku tuszem i farbą jest kilka osób,
ale kiedyś były nas setki. Przez długi czas były to same kobiety.
Tysiące szkiców wykonanych ołówkiem idą do tuszowania.
Setki pięknych kobiet pokrywają rysunki
przezroczystą kalką.
Pieczołowicie odwzorowują wszystkie linie za pomocą tuszu,
żeby dokładnie oddać oryginalny rysunek.
Rola osób pracujących z tuszem i farbą była sprowadzana
do ładnych kobiet, które rysowały na kalkach.
RYSOWNICZKA W TUSZU I FARBIE
To, co osiągnęły, było niesamowite.
Były pełnoprawnymi artystkami.
W laboratorium farb studia kolory miały sekretne formuły.
Profesjonalni chemicy wytworzyli ponad 1500 odcieni do filmu
Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków.
Koncert orkiestry dętej
Kolor na zawsze odmienił świat Myszki Miki.
Ciało i język są pastelowe.
Pomarańczowo-żółte buty, czerwone spodnie.
Nie malujemy pędzlami.
Nakładamy farbę i rozprowadzamy ją do krawędzi,
bo chcemy, żeby nie prześwitywała.
Gdy tuszuję albo maluję Myszkę Miki,
wracam myślami do początków, gdy Walt ją stworzył.
Tak wygląda efekt końcowy z przodu.
Gotowy, wujku Miki?
Zaczynajmy.
Gdy Miki stał się międzynarodową gwiazdą wśród dzieci,
pewne rzeczy były zakazane.
Rodzice widzów Mikiego chcieli,
by Miki lepiej się zachowywał i nie dawał złego przykładu.
Nie może dokuczać ani bić ludzi.
Nie może zachowywać się niegrzecznie.
NAGRODA
KARABINY AMUNICJA
Zmienił się w porządną postać,
której wady…
ZAPAŁKI RACE
…są do niej niepodobne.
Wtem pojawił się Kaczor Donald.
Kaczor pojawił się w wyniku zbyt wielu tematów tabu wokół Myszki Miki.
Ludzie wiedzieli, że Miki nie wybuchnie tak jak kaczor.
Musiał zachować pewną godność.
Żeby stworzyć sobie pole manewru,
stworzyliśmy wybuchowego Kaczora.
KACZOR DONALD W TECHNICOLORZE
Wynoś się!
Różne historie były odrzucane,
ponieważ Miki wyglądałby w nich głupio.
Okazało się, że Miki, Goofy i Donald tworzą dobry zespół.
Łoś!
I powstało trio.
Hot dog! Rób, co musisz. Zajmę się resztą.
Jest wiele filmów z nimi…
Przestraszone duchy
…w których widać, że do siebie pasują.
Czyszczenie zegara
Pomóżcie mi, kompani!
Budowanie łodzi
Tak jest, kapitanie!
Co tu się dzieje?
Stało się oczywiste, że Donald przejął złość Mikiego,
a Goofy jego głupkowatość.
Miki jest odpowiedzialny i raczej stoi w cieniu.
Jaka jest jego nowa rola?
Ta część krótkiego filmu, którą animuję, jest z Dzielnego krawczyka.
Dzielny krawczyk
Próbuje wyjąć rękę z rękawa.
Bez powodzenia.
Potem na jego ręce pojawia się Miki.
Muszę się zmieścić w 297 klatkach.
Zostało mi tylko 100 klatek.
Zanim zacząłem animować Mikiego, pracowałem tu 25 lat.
Szkoda, bo jeśli pracuje się dla Disneya,
cały czas powinno się go animować.
Gdy Eric dał mi sekcje do animacji, bardzo się ucieszyłem,
bo przez tego Mikiego chciałem zostać animatorem.
Nadeszli z prawej, z lewej, znowu z prawej, lewej, lewej, prawej!
To było ekscytujące i onieśmielające.
Wraz z ewolucją postaci, zmieniały się oczy Mikiego.
W Fantazji jego oczy się pomniejszyły,
a przez to zyskał źrenice.
Fantazja jest ważna, ponieważ dzięki białkom w oczach
stał się bardziej ekspresyjny.
Wydłużę mu odrobinę uszy,
bo od tego czasu stał się bardziej elastyczny.
Fantazja nie powstałaby, gdyby Walt nie martwił się o Myszkę Miki.
Bał się, że Donald i Goofy przejmują popularność Mikiego.
Chciał, żeby Miki znowu stanął w świetle reflektorów.
UCZEŃ CZARNOKSIĘŻNIKA
Początkowo Fantazja miała być krótkim filmem animowanym Uczeń czarnoksiężnika,
ale przerodziła się w innowacyjny film pełnometrażowy,
któremu nadal nic nie dorównało.
Fantazja to ryzykowne przedsięwzięcie.
Ma mnogość stylów.
W teorii nie ma sensu.
FANTAZJA
Najbardziej ekscytującym momentem w jego karierze był 13 listopada 1940 roku,
gdy był w kinie, w którym wystąpił dziesięć lat temu
jako niechlujna, bosa mysz.
MUSICAL POD BATUTĄ STOKOWSKIEGO W FANTASOUND
Fantazja
Niektórzy starzy animatorzy mówili, że gdy usłyszeli plan Walta,
że Miki ma stać na skale i dyrygować wszechświatem,
pomyśleli, że oszalał,
bo Myszka Miki to postać kreskówkowa.
Wszechświatem się nie dyryguje.
Wszechświat pod batutą Mikiego
to innymi słowy wszechświat Walta, którego firma się rozrosła
i zatrudniała tysiące osób w studio.
Sądzę, że Walt stał się Mikim.
Wfilmie są sceny, w których widać, że wie,
że dał ciała w obecności czarnoksiężnika.
Subtelna mimika jego twarzy pokazuje,
że w tym momencie jego postać została dopracowana do perfekcji.
Od strony artystycznej Walt osiągnął w Fantazji wszystko, czego chciał.
Ale po premierze film okazał się klapą.
Artystyczny sukces, finansowa porażka.
To doprawdy artystyczny sukces.
Są tacy, którzy i to by zakwestionowali.
Fantazja to był zarówno szczyt kariery Mikiego, jak i jej koniec.
Czarnoksiężnik zmiótł go ze sceny,
a Miki na nią w pełni nie powrócił.
Żegnaj! Do zobaczenia!
Historia Walta i Mikiego nie składa się z samych sukcesów.
To była seria upadków i porażek.
Walt jednak wierzył, że ciężką pracą pokona przeszkody.
Dwóch animatorów
odegrało ważną rolę w życiu Mikiego.
Ub Iwerks i Fred Moore.
Moore kilkukrotnie zmieniał projekt myszki…
DZIELNY KRAWCZYK
NAJNOWSZE MODELE
…a po Fantazji studio planowało jej powrót.
Po Fantazji Freddie Moore posunął się jeszcze dalej
i nadał mu więcej płynności
i charakteru.
Miki zrobił się wyluzowany i smukły
i specjalnie się wygłupiał.
Wszystko pasuje do sylwetki w kształcie litery „S”.
Posprzątam w ogrodzie.
Dobrze, ale dość wygłupów.
Trąbka powietrzna
Chcieli, by Miki znowu był zabawny.
Niech się powygłupia od czasu do czasu,
tańcząc w Miki obchodzi urodziny…
Miki ma urodziny
…albo grabiąc liście w Trąbce powietrznej.
W tym roku możne sobie pozwolić na błędy i głupstwa.
Ruchy, organiczne cechy
i płynność animacji nigdy nie były lepsze.
Mogli z nim zrobić… wszystko.
Wydawało się, że nowy Miki
uwalnia się od wizerunku wiecznie poważnej i odpowiedzialnej postaci.
Ale to była krótkotrwała zmiana.
Czy masz udział W BRONI WOJENNEJ
POCZTA
CERTYFIKATY OSZCZĘDNOŚCI WOJENNYCH
POŻYCZ OSZCZĘDNOŚCI
INWESTUJ W ZWYCIĘSTWO
Świat pod ostrzałem.
Wszyscy z ONZ walczą z wrogiem o wolność.
W Hollywood niemal całe studio Walta Disneya
robiło filmy instruktażowe dla wojska i marynarki.
Cztery, osiem, sekwencja pierwsza. Włącz.
Walt był patriotą
i wspierał to, czego chciały rząd i armia…
Nie wylewaj tłuszczu z bekonu.
Z tłuszczu produkuje się glicerynę, a z niej ładunki wybuchowe.
…zarówno w produkcji krótkich filmów propagandowych…
Czy nasze miasta i domy będą zbombardowane?
…jak i filmów instruktarzowych i edukacyjnych dla wojska.
Jeśli odciągniemy zamek, magazynek będzie otwarty…
Projektowali insygnia
dla jednostek wojskowych i pomocniczych na świecie.
Zrobiono ich ponad 12 000.
„Chcemy, by Miki nam w tym pomógł”.
SKŁAD MARYNARKI USA
Przed wojną Hitler lubił Mikiego,
a Mussolini i Hirohito go kochali.
Ale gdy Ameryka dołączyła do wojny, Miki został zakazany.
Japońska propaganda
Ten uśmieszek był zaraźliwy dla nazizmu.
Hitler stanowczo zakazał
noszenia popularnej przypinki z Mikim zamiast swastyki.
Hitler rozumiał symbolikę Mikiego.
OFICJALNY KLUB MYSZKI MIKI
Niepodległość, swobodę, wolność.
Ameryka to Miki.
Komandorze Kaczorze, to twoje rozkazy.
LAS – ZRZUT – CEL
Skoczysz ze spadochronem na D-4.
Ale niemal wszystkie filmiki wojenne podnoszące morale
są z Kaczorem Donaldem.
DONALD W WOJSKU
Pomóż Wygrać WOJNĘ
Miki podczas II wojny światowej był widoczny na froncie domowym.
Był na plakatach…
WEŹ UDZIAŁ W WALCE!
…zachęcał do podwożenia,
racjonowania, sprzedaży akcji wojennych…
MIEJ Oczy OTWARTE
…które wspierały wysiłki wojenne nie z frontu, a z domu.
Dzieci oraz rodziny w czasie wojny
szukały pocieszenia w Myszce Miki.
ARMIA AMERYKAŃSKA WOJSKA CHEMICZNE
Ale twórcy nie mają kontroli nad produktem.
ŻEGNAJ HITLERZE!
Nie masz kontroli nad losami postaci.
Gdy nadeszła wojna, Miki już był obecny.
Wieś w Polsce została zniszczona przez nazistów.
Ejszyszki, POLSKA
Ocalały zdjęcia z tej wsi,
które dokumentują jej życie, zanim rozpętał się horror.
Na jednym z nich jest Miki.
To szokujące, gdy w muzeum Holokaustu
widzisz Myszkę Miki zapewniającą rozrywkę,
gdy za rogiem czaiła się wojna.
OBÓZ PRACY W NOVÁKY
Dzieci w obozach nosiły kostiumy Myszki Miki,
brały udział w przedstawieniach o Mikim i rysowały jego podobiznę.
Powstała nawet historyjka obrazkowa…
MIKI W OBOZIE GURS
…autorstwa więźnia,
która przedstawiała codzienne życie z perspektywy Myszki Miki.
„Miki wrócił do Ameryki”.
Autor historyjki został zabity.
PRZEPUSTKA!
Miki był obecny w Holokauście, bo symbolizował możliwość ucieczki,
radości i szczęścia.
Dyktatorzy dobrze wiedzieli, że tego nie oferują.
Miki ma dwie twarze, jedną sprzed wojny,
a drugą po wojnie.
Miał dwie różne kariery.
Dojechaliśmy, Pluto. Ale tu pięknie.
Chodź, Wasza Wysokość. Utopia jest twoja.
Migracja na przedmieścia dotyczyła od 40 do 80 milionów ludzi.
Wiele osób narzeka, że po wojnie…
STO LAT, PLUTO
…Miki został udomowiony, ale Walt Disney był już inną osobą.
Walt mieszkał na przedmieściach i prowadził ułożone, konserwatywne życie.
Ma za sobą załamania nerwowe,
groźby bankructwa i strajk.
Zły Tatuś Disney
Działał dla HUAC…
KOMISJA DZIAŁAŃ P-KO USA
…a to zmienia Mikiego.
Jest znacznie spokojniejszy niż wcześniej.
Ameryka też zmierza w tym kierunku.
Nie chcemy chaosu.
Chcemy poczucia bezpieczeństwa. Zaopiekujcie się nami.
Pluto, chodźmy po choinkę.
W 1953 wydano ostatni krótki film…
Proste rzeczy
…i opisano go jako małego mężczyznę.
Kupił niezły dom, wziął kredyt.
Stał się sąsiadem z przedmieścia.
W modzie jest teraz odpoczynek,
co oznacza więcej kupowania.
U DEALERÓW Nash
To coś nowego w świecie motoryzacji. Śmiały, piękny rambler z 1955.
Chodź, Pluto, stary druhu. Zobaczymy nasha z 1955.
Gdy pierwszy raz je zobaczyłem,
zatkało mnie, że był rysowany w ten sposób.
Nowy rambler z 1955 oferuje całoroczną klimatyzację.
Wysyłają sygnał, że Miki i Minnie są po ślubie,
siedzą z przodu nasha ramblera,
a na tylnym siedzeniu jest dwójka dzieci. To szokujące!
Ciesz się życiem.
Wybierz ramblera.
Podobno zrobili kilka reklam, zanim Walt je zobaczył.
„Drogi Walcie, co zrobiłeś z Mikim?”.
Walt odkrył te reklamy „Dość!
To nie Miki. Koniec z tym”.
Walt miał tyle pracy, że nie zawsze mógł się od niej oderwać
i użyczać głosu Mikiemu.
A falset Mikiego stawał się coraz trudniejszy.
„Miki” Ma Operację
Leczył się na nadwyrężone struny głosowe.
Przeszedł operację
- Cześć. - Jak leci?
- Miło mi. - Mnie też.
Cieszę się na współpracę.
Mógłbyś na tym zarabiać. Brzmisz jak on.
Mam nadzieję. Dzięki.
GŁOS MYSZKI MIKI
Przeczytałeś scenariusz. To fantazyjna podróż po karierze Mikiego.
Zaczyna się od przekroczenia progu studia animacji…
KRÓTKI FILM WERSJA ROBOCZA
…gdzie patrzy na plakaty z czasów świetności.
Przeczytaj całość i zobaczymy, co z tego wyjdzie.
- Dobra. - OK.
Nagranie pierwsze.
Oto i Pluto.
I Minnie.
Piotruś.
Spróbuj mówić bardziej nonszalancko
- i wolniej. - OK.
Pamiętam to.
„Hmm”.
Odpowiedzialność jest ogromna,
bo w jakimś stopniu kontynuuję tę legendarną historię,
którą rozpoczął Walt w 1928 roku.
Hej, Pluto, nadchodzi.
Cześć.
- Jestem Miki. - Ja też.
- Tak? - Tak myślałem.
Jimmy Macdonald, drugi głos Mikiego,
„Pamiętaj, tylko zastępujesz szefa”. Tak to widzę.
Chodź, musimy się spieszyć.
Rany.
O rany!
Nigdy nie zapomnę, że tak naprawdę próbuję dorównać Waltowi.
TANCERKA SHIMMY
Hot dogi!
Ostatnia wersja.
Tak, super.
Węgielki latają wokół niego jak asteroidy,
więc próbuje je złapać.
Mam cię!
Super.
Centrum rodzinnej rozrywki SALON GIER
„O rany. Poszło mu idealnie. W punkt”.
Mam nadzieję, że my też idealnie odtworzymy sferę wizualną.
Praca nad tym krótkim filmem to jak marzenie,
bo mogę bawić się różnymi stylami
tak jak pozostali animatorzy.
W tym przypadku mamy do czynienia z Mikim z lat 50.
Ta sekwencja jest autorstwa Johna Lounsbery’ego.
Szczerze mówiąc,
po raz pierwszy rysuję Mikiego z lat 50. autorstwa Johnny’ego.
Uczę się na bieżąco.
- Siema! - Siema, Miki!
To dzień podsumowań, jesteście gotowi?
No pewnie!
To zaczynajmy.
Większość hollywoodzkich producentów bało się telewizji.
Walt Disney i Myszka Miki prezentują Klub Myszki Miki.
Walt idzie w odwrotnym kierunku. W kierunku telewizji.
MYSZKA MIKI
Cieszył się na pomysł nowego medium.
Witajcie, Myszkieterowie.
Hej, Roy!
Co mam dla was narysować?
Myszkę Miki.
KLUB MYSZKI MIKI
Łatwiej było mieć widzów, którzy przez lata
identyfikowali się z postacią,
która była częścią ich życia.
Po raz kolejny Miki to umożliwił.
Hurra, Miki!
Hurra, Klub Myszki Miki!
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem.
KALIFORNIA
Walt chyba szybko zdał sobie sprawę,
że jego dzieło miało potężną siłę przebicia.
Dostawał listy od fanów.
Pytali, jak mogą poznać Mikiego i Minnie.
Witajcie.
Pewnie wszyscy znacie tego malca.
To stara współpraca.
Zaczynaliśmy z Mikim wiele lat temu.
Wiele naszych marzeń się spełniło.
Chcemy, byście uczestniczyli w naszym największym marzeniu.
Oto ono.
Jak tylko Walt skupił uwagę na Disneylandzie,
Miki przeszedł kolejną, dużą przemianę.
Musi stać się ikoną pokroju Walta.
Disneyland to wasza kraina.
Tutaj starsi mogą przypomnieć sobie piękną przeszłość,
a młodzi cieszyć się obietnicą pięknej przyszłości.
KRAINA JUTRA
W tym projekcie Walta jest coś bardzo osobistego.
Wraca do własnego dzieciństwa.
WYKONAWCA OD 1895 R.
A Myszka Miki, postać, która żyła w jego głowie,
a następnie na papierze oraz na wielkim ekranie…
PAROWIEC WILLIE
…teraz mogła być tak blisko gości parku jak jego samego.
To Myszka Miki, niepowtarzalna postać,
która zaczęła historię z Waltem Disneyem 25 lat temu.
Prawdziwą gwiazdą jest Myszka Miki.
Wokół Mikiego jest magiczna aura,
która roztacza bezpieczeństwo.
W tej bańce jest bezpiecznie.
Miki łączy pokolenia.
Łączy nasze wspomnienia z dzieciństwa i dorosłości.
Gdy spotykasz Mikiego w parku, nie jesteś tylko sobą.
Jesteś sobą w wieku sześciu lat
i w wieku 80 lat w przyszłości.
Jesteś z babcią, z wnukami
i bierzesz udział w ponadczasowej chwili.
Miki jest ucieleśnieniem filozofii Walta.
Nadal można go spotkać w postaci Mikiego.
Pamiętam, jak jechałam do Disneylandu
i czułam, że Miki tam mieszka.
To święte miejsce.
On stworzył Disneyland.
Użył magii…
Był dla mnie jak John Wayne,
jak gwiazda filmowa.
Wydał kasę.
Zrobił to, by ludzie mogli go odwiedzać.
A ja go poznałem.
- Gdy miałem pięć lat… - Pięć lat.
Może dziesięć?
Gdy zobaczyłam go w Disneylandzie w Tokio, myślałam że to on.
Jest tam.
STYCZEŃ 1975
Najbardziej urocze jest zdjęcie moje i Minnie.
To dla mnie ważne, gdy widzę Mikiego.
Mój mąż dosłownie odepchnął mnie na bok…
Zrobiłem to, by dostać się do Mikiego.
Cieszyłam się, gdy dał mi autograf.
Dziękuję za to, że zawsze przy mnie byłeś.
Jesteś moim przyjacielem.
Utożsamiam się z nim…
„Zaczęło się od myszki”.
…bo jest w nim kawałek serca Walta.
„Jeśli możesz coś sobie wymarzyć, możesz to zrobić”.
Zaczyna się od myszki.
Nadal umiesz mówić jak Myszka Miki?
Miki mówił chyba jakoś tak, nie?
Mówił falsetem.
Teraz jest już stary, a jego falset też się zestarzał.
Tak.
POŻEGNANIE WALTA DISNEYA
Nikt ze współpracowników nie wiedział, że Walt chorował.
Ani jak poważnie.
Walt Disney Umiera IMPERIUM MYSZKI
Nie spodziewaliśmy się tego. W ogóle.
Po śmierci Walta, jego żona, Lillian, powiedziała…
PROJEKT FLORYDA
…że ciężko jej patrzeć na Myszkę Miki i jej słuchać,
bo tak bardzo przypomina Walta.
Po jego śmierci zamknięto biuro.
Odwiedzali je i sprzątali w nim,
ale wygląda tak jak dawniej.
Chcieliśmy, by wyglądało tak, jak chciał Walt.
Po śmierci Walta
studio nie wiedziało, co zrobić z Mikim.
Dla mnie, jako autora opowieści Disneya, był to moment przełomowy.
Wyglądało na to, że chcieli się pozbyć Mikiego.
Chcieli, aby wartości i pomysły Walta zatrzymały się w czasie.
Świat się zmienił. Kultura także.
Ale Miki się nie zmienił.
Obecnie nawet Miki ma kłopoty.
ZAMYKAJĄ DISNEYLAND
Wczoraj Yippies grozili w Disneylandzie.
Yippies powiedzieli, że przyszli wyzwolić Mikiego.
Myszka Miki nadal istniała poza Disneylandem.
Nie można było przed nim uciec.
Zarówno Ameryka w latach 60., jak i Myszka Miki były podzielone.
Jego wygląd również ma znaczenie.
SEMIOTYK
Im bardziej się przyglądamy,
tym widzimy więcej symboliki.
PROTEST PRZECIWKO KONFORMIZMOWI
Istnieją dwie Myszki Miki.
Główna i kontrkulturowa.
Obie istnieją w jednej postaci.
Miki stał się zniewalającym symbolem kontrkultury.
Jeśli masz problemy z rodzicami, władzą albo Ameryką,
Miki będzie z tobą.
Miki był źródłem inspiracji.
Ludzie wykorzystywali go,
by odzwierciedlić otaczające ich życie.
SZALENIEC
To pogłębia postać Myszki Miki.
Nie wiem, czemu ludzie pamiętają o pewnych rzeczach.
Nie wszystko się pamięta.
GRAFIK
Zapomniałem, że to moje.
To Myszka Miki oczami Leonarda da Vinci.
Każda istotna sztuka przedstawia próbę zrozumienia rzeczywistości.
Byłem przeciwny wojnie w Wietnamie
i uważałem, że możemy zrobić film o Myszce Miki w Wietnamie.
Lee Savage i Milton Glaser
Szukałem symbolu wszystkich ludzi.
Miki był uniwersalny.
To część amerykańskiego etosu.
ZWIEDŹ ŚWIAT W WOJSKU
Częściowo dzięki niewinności.
W tamtej chwili Miki pokazywał wartości Ameryki.
Ameryka przechodzi zmiany, a w tym krótkim filmie
Miki jest idealnym symbolem tej zmiany.
Niewinności utraconej w wyniku wojny.
Tak bardzo identyfikujemy się z Mikim,
Miki jest tak blisko nas, że nie ma innych postaci ani symboli,
które pokazałyby to tak dobrze.
WIETNAM STREFA WOJENNA
Każda wersja Mikiego jest wersją nas samych.
To wersja społeczeństwa, z którego pochodzimy.
ZINTEGROWANE SZKOŁY!
CHCEMY PRACY!
PRZYWÓDCY CHRZEŚCIJAŃSCY POŁUDNIA
W latach 60. Ameryka zaczęła zadawać pytania,
które były ignorowane przez większość. Dotyczyły też Mikiego.
ZAPAŁKI
Melodramat Myszki Miki
Przez krótkie filmy o Mikim w latach 30., gdzie Miki występuje w blackface,
i programy rozrywkowe…
Laski na Broadwayu
…Ameryka od zawsze była podzielona.
Mały buntownik
Ale ciężko sobie wyobrazić, że jest to związane z Mikim.
To zjawisko rozdzielenia, które ma miejsce,
gdy widzę tego typu rzeczy.
Oczywiście jest jeszcze Minnie.
Ciężko obecnie oglądać te filmy.
- Ostatnie, czego chcemy… - Nie rób tego!
…to zignorować, schować
i udawać, że te elementy naszej tożsamości nie istnieją.
Ta wersja Mikiego istnieje.
Zwraca uwagę na rasizm w naszym społeczeństwie.
„Jest, jak jest”.
Łatwo mówić, że Walt był, jaki był.
Ale biorąc pod uwagę jego potęgę kulturową,
niektóre wizerunki Mikiego działały na szkodę.
Miki ma kochać wszystkich.
A okazuje się, że tak nie jest.
Nie kocha nas wszystkich.
A to oficjalny portret na 50-lecie Mikiego.
Teraz jest odrobinę wyższy. Dorósł. Na skroniach pojawiła się siwizna.
50. URODZINY MIKIEGO
Jego wygląd się nieco zmienił,
od kiedy Walt Disney stworzył go w 1928 roku.
Upodobania Mikiego również uległy zmianie.
Jednak idzie z duchem czasu i nic dziwnego,
że jeśli chodzi o muzykę, Miki wybrał disco.
Miki jest kultowy i nic nie zabierze mu tego statusu.
Myszka Miki
Miki wyda okropny album disco
dwa, trzy lata po czasach świetności.
Ale nadal będzie popularny.
Jako dziecko kochałam Mickey Mouse Disco.
Tańczyłam do tego w salonie.
To urocze.
Jednak muzyka punkowa też sobie go przywłaszczyła.
SKŁADANKA MIKIEGO
Ramones nosili koszulki z Myszką Miki.
Co oni robią?
KLUB MYSZKI MIKI
Ja i moi przyjaciele nosiliśmy koszulki Myszki Miki,
gdy jarał nas punk i deska.
„Robię sobie jaja
i wyrażam podziw,
a moi rodzice tego nie rozumieją”.
To był swego rodzaju sekretny język.
Wielu artystów zaczęło korzystać
„Jeśli zamierzasz zalać kulturę takim symbolem,
w końcu zacznie należeć do nas”.
Stał się supersymbolem.
Podobno Myszka Miki
jest jednym z trzech głównych symboli XX wieku.
To wyróżnienie dzieli z Adolfem Hitlerem i butelką Coli.
Andy Warhol dokładnie skopiował Mikiego
i stworzył serię dzieł zatytułowaną Mity.
Myszka Miki to mój ulubiony obraz…
FAN MIKIEGO
…bo Walt Disney to mój ulubiony artysta.
- Jestem Miki. - A ja Minnie.
Jestem Kaczor Donald.
Do lat 80. Mikiemu nieźle się powodziło,
ponieważ był niczym święta ikona, z którą się nie zadziera.
The Walt Disney Company dowiedziała się, że w tym przedszkolu
i dwóch innych w Hallandale na Florydzie namalowano postaci.
Disney żąda usunięcia malunków.
To według spółki nieautoryzowane naruszenie jej praw
zgodnie z ustawą o prawie autorskim.
Wiesz, co zrobią z Mikim?
- Co? - Zabiorą go.
WAŻNE ŻŁOBEK I PRZEDSZKOLE
Pomimo sprzeciwu, przedszkole mówi,
że będzie musiało zamalować postaci,
bo nie dadzą rady przewadze korporacyjnej myszy.
Ochrona prawna Mikiego z pewnością doprowadziła
do niekomfortowych sytuacji w historii działalności spółki.
Nie wszystkie dobrze rozstrzygnęliśmy,
ale to dzieło bez precedensu w kontekście
prawa autorskiego.
To jedna z najpopularniejszych postaci
i bez wątpienia musieliśmy się uczyć na bieżąco.
Disney otoczył Mikiego kloszem ochronnym.
To ciekawe, jak utrata Oswalda przez Walta
na wczesnym etapie pomaga w zdefiniowaniu polityki studia.
Podpisałeś tę umowę. Widzisz? Walt Disney.
Królik Oswald jest nasz.
Spółka Disneya powstała w wyniku ogromnej straty,
która w pewien sposób wyjaśnia, czemu tak bardzo bronili Mikiego
przez te wszystkie lata.
Wiemy, że prawa autorskie są częścią historii Mikiego.
TO MAŁY ŚWIAT SZKOŁA
To trudne, bo tak naprawdę prawo autorskie
zależy od tego, czy umiesz go bronić.
To równowaga, nad którą ciągle pracujemy.
Całym sercem jestem przeciwko naruszaniu praw autorskich.
Do tego stopnia, że zrobiłem taki znak towarowy
i umieściłem go na przytulance Myszki Miki.
Całym Sercem Jestem Przeciwko Naruszaniu Praw Autorskich
Kiedy coś tak dużego i tak ważnego dla społeczeństwa
staje się jego własnością?
W pewnym sensie należy do nas wszystkich.
Spółka była bardzo stanowcza w kontekście praw autorskich i kwestii prawnych,
ale nigdy nie wiązałam tego z Mikim.
Miki jest ambasadorem spółki,
a z drugiej strony pokazuje swoją nieznośną naturę.
Jest dwóch Mikich, bo jak każdy,
Miki musi dostosowywać się do otoczenia.
Jak nie kochać Opowieści wigilijnej Myszki Miki?
Dusza Mikiego w tym filmie to cała jego istota.
OPOWIEŚĆ WIGILIJNA MYSZKI MIKI
Walt Disney Studios.
Dom postaci i opowieści stworzonych dzięki magii kinematografii.
Ale do roku 1983…
Za kulisami filmu
…postać Disneya, która ruszyła tę wielką machinę,
od 30 lat nie zrobiła filmu.
Tworząc ten film,
byliśmy przekonani, że go wskrzesimy.
REŻYSER
Cóż za piękny, świąteczny dzień
Opowieść wigilijna Myszki Miki
Dzień dobry, panie Sknerusie.
Ten film miał być wielkim powrotem Myszki Miki.
A był o Sknerusie McKwaczu.
Co robisz?
Chciałem ogrzać ręce.
CZAS TO PIENIĄDZ
Na stanowiskach były osoby, które pracowały przy Mikim…
ANIMATOR MIKIEGO
…i wszystko było ustalone
odnośnie samej postaci Mikiego.
W studiu dało się wyczuć poczucie strachu
związane z Mikim,
bo nie chcieli robić czegoś, co poniesie porażkę.
Był naszym korporacyjnym symbolem.
Więc byłoby ciężko, gdyby okazał się niewypałem.
Zaczęło się od myszki.
Zaczęto ostrożnie dobierać projekty dla Mikiego.
Minnie i ja…
To zarówno zaszczyt, jak i wyzwanie móc go teraz animować.
MIKI W MINUTĘ – WERSJE KOŃCOWE
Czuć presję,
żeby tego nie zepsuć.
Ale patrzę na to jak na kontynuację.
Znowu tu jesteśmy, prawie 100 lat później,
i przed nami ostatni tydzień animacji nowego krótkiego filmu.
Nadal go rysujemy, nadal o nim rozmawiamy.
Po tym wszystkim, co Miki przeszedł…
nadal tu jest.
Disney wyzwalał najszczęśliwsze i najlepsze wspomnienia
w rozrywce, ale ostatnio stosunki ochłodziły się.
Nawet z taką schedą i atutami,
wszyscy wiedzieli, że coś jest nie tak.
Co myślisz o Myszce Miki?
Jest OK, ale…
Lubię Goofy’ego. Minnie i Goofy’ego.
Próbując wchodzić w interakcje z tyloma osobami, z iloma się da,
Miki jest zagubiony.
Jest pusty niczym wydmuszka.
Spójrzcie do słownika. Co za definicja!
„Nieistotny. Trywialny. Irytująco małostkowy”.
Niech Fredo zajmie się klubem nieważnym jak Miki!
Ojciec Chrzestny – Część II
W KINACH „KLUB MYSZKI MIKI”
Czy lubię nową Myszkę Miki?
Czy zaśpiewałbym piosenkę Klubu Myszkieterów?
Nie, nie jestem jego fanem.
To współczesny Miki.
Ma pucołowate policzki.
ANIMATOR DISNEYA
Dzieci uważają, że jest słodki.
Wiecie, kto jedzie do Japonii?
Najsławniejsza mysz USA.
Oblegają nie tylko jego…
Tokio
…ale też jego uszy.
Po wyprzedaniu kapelusików była potrzebna nowa dostawa.
Miki to Disneyland…
Paryż
…miejsce, gdzie można się zabawić.
I wydać pieniądze.
To nie tylko sprzedaż.
KLUB WAKACYJNY PLAŻA VERO
Jesteśmy Disneyem.
Miki jednym słowem?
Konsumpcjonizm.
Jestem maskotką nikczemnej korporacji.
Produkty konsumpcyjne
Atrakcje
Zaakceptuj dobre i złe.
Będę cię rozśmieszał.
Ty masz być zabawny?
Tak.
PAUZA
Chyba zdezorientowaliśmy ludzi.
PREZES
Bo w 2005 roku, gdy pytano, kim jest Miki,
ludzie mówili,
że to symbol korporacyjny The Walt Disney Company.
Nie wiem, czy ludzie wiedzieli, kim albo czym był Miki,
bo był tyloma rzeczami,
w tym wątpliwie dobrymi.
Co? Chcecie więcej?
- Hej! - Kim jest ta roztańczona myszka?
Dla jednych był komercyjny, dla innych był sztuką.
Nie był bez serca,
ale brakowało mu osobowości, którą stworzył dla niego Walt.
Ostatnie, czego Walt chciałby dla Mikiego,
to żeby taki pozostał albo wylądował w gablocie w muzeum.
Więc zaczęliśmy proces przemiany Mikiego.
Większość ludzi poza tym,
że uważała go za ikonę korporacji, myślała, że jest stary.
Pytaliśmy ich o wiek Mikiego.
Wszyscy uważali, że ma ponad 65 lat.
Poza tym nie było wiele treści z Mikim
już od dłuższego czasu.
Powstrzymywaliśmy innowacyjne osoby z charakterem,
każdego kto chciał przywrócić starego Mikiego.
Byliśmy to winni sobie i postaci,
by zaangażować wszystkie działy spółki.
To doprowadziło do konkursu.
Pozwoliliśmy każdemu podmiotowi
zaprezentować nową wersję Mikiego, którego pokochają tłumy.
Uznałem, że fajne byłyby krótkie filmy…
CUDOWNY ŚWIAT MIKIEGO
…ale czułem, że firma się nie zgodzi.
REŻYSERKA, KOŃ BY SIĘ UŚMIAŁ
To był interesujący czas. Nie musiał być dla mnie rentowny.
aktywny i wesoły.
Miki zapomniał o korzeniach.
PROJEKTANT GIER WIDEO
Zapomniał, skąd jest.
Disney miał biblię, czym Miki jest, a czym nie jest,
co może, a czego nie. I postanowili mi jej nie pokazywać.
Chciałem mu przypomnieć, że nie jest tylko korporacyjnym symbolem,
że nie jest od witania gości w parkach,
ale że jest postacią z kreskówki.
Konkurs rozpoczął nową erę opowiadania z udziałem Mikiego.
Trzymaj się, mały. Lecimy.
O rany! To Myszka Miki!
Myszka Miki PAUL RUDISH
Chcieli przywrócić jego czasy świetności i upewnić się,
że nie traktujemy go zbyt poważnie,
bo on sam tego nie robi.
W tych krótkich filmach
po raz pierwszy od dawna dostrzegłem jego najprawdziwszą formę.
Idę, Minnie!
Pożar!
W końcu jest sobą.
Nic go nie powstrzymuje. Nie ma ograniczeń.
Nadal może być prostakiem,
nadal może się smucić, cieszyć i złościć. Może wszystko.
Uciekające uszy 17 sierpnia 2013 r.
Wracajcie!
Fajnie było słyszeć dzieci „To naprawdę zabawne!”.
DŹWIĘKOWY FILM
Koń by się uśmiał LAUREN MACMULLAN
Jak wypośrodkować dziedzictwo,
które stworzyło postać i spółkę z potrzebą innowacji?
Trzeba szanować przeszłość, ale jej nie czcić.
Cześć.
O rany! Czerwone!
Jest jeden Miki, którego chcę oglądać.
To stary Miki.
- Miki! - Minnie!
Gdy wyszedł z ekranu, nie chcieliśmy, aby…
KIEROWNIK ANIMACJI 3D
…to był nowy Miki.
Miał być sobą, ale poza ekranem.
„Wszystkie postaci mają wybiegać z ekranu i do niego wbiegać i zmieniać się
z 2D w CG i mają to zrobić sześć, siedem razy?”.
„Tak”.
„No dobra”.
nigdy nie odmawiasz.
Przekraczasz granice, robisz coś nowego.
Gdyby żył, robilibyśmy hologramowe animacje.
Tak jak parki i spacery postaci utrzymują je przy życiu,
tak i nowa animacja im w tym pomaga.
Miki zaczął się od ołówka i kartki.
W wielu przypadkach tak wygląda najlepiej.
DLA ERICA WERSJA KOŃCOWA
Wrócił do mnie krótki film.
ANIMACJA, KAMERA WIELOPLANOWA TUSZ I FARBA
Najbardziej cieszę się,
że po montażu…
wszystkie wersji Mikiego są w jednym krótkim filmie…
Mam poczucie, że to Miki, którego kochamy.
KINO
- Dobrze was widzieć! - Ciebie też.
Dobrze cię widzieć.
Ale będzie fajnie.
W kinie wszystko wygląda lepiej.
To prawda.
Jeśli Walt i Ub patrzą,
chcę uważać, że daliśmy z siebie wszystko, by oddać cześć im i ich dziełu.
Miki w minutę
MIKI I PLUTO W POCIĄGU
Godzina symfonii
A oto Pluto.
„NA BUDOWIE”
Minnie i ja.
TRĄBKA POWIETRZNA
To był niezły wysiłek.
KLUB MYSZKI MIKI
M-I-K-I
Rany.
Kto by pomyślał?
Zaczynamy!
Właśnie tak.
W porządku.
Świetna robota, chłopaki.
- Fenomenalna. - Dzięki. Było fajnie.
Walt byłby dumny.
Mam nadzieję.
Jeszcze raz?
Tak.
„Co na to Walt?”.
Sam często to robię.
„Nigdy nie zapominaj,
że zaczęło się od myszki”.
Ale przed Myszką Miki był Walt Disney.
Walt wskazał na starą topolę
Do samego końca
ręcznie rysowaną mapę farmy w Marceline.
MOTEL – SKLEPY TAŃCE – KAWIARNIA
DRZEWA ŁAWKI + ITP.
Podoba mi się myśl, że nawet pod koniec życia
Walt nadal myślał o drzewie, pod którym poczuł tę iskrę.
Wszystkich nas łączy Miki.
Nie ma wielu takich postaci.
Stał się potrzebną postacią.
Na każdej chemii w szpitalu miałam na sobie jego szorty.
W tej okropnej, dramatycznej chwili…
widziałem światełko nadziei.
Właśnie taka jest Myszka Miki.
W wieku 13 lat mogłam spełnić życzenie, bo byłam bardzo chora.
Miki dał mi tyle radości.
Dzięki niemu przypomniałam sobie, że nadal jestem dzieckiem.
Miki wyzwala uczucie.
To uczucie radości.
Magiczna iskra…
Poczułem ją i nigdy jej nie zapomniałem.
Uważam, że Miki to my.
Wszędzie idzie z nami.
Uwielbiam, że Disney wszędzie chowa symbol Mikiego.
W parku i na przedmiotach.
„Dzięki, Miki. Nadal tu należysz”.
Ale na tym nie koniec.
Poza parkiem
wszędzie zaczniesz dostrzegać głowę Mikiego.
„O mój Boże.
Chwileczkę. Mówisz do mnie, Miki?
Komunikujesz się ze mną? Co się dzieje?
Czemu wszędzie cię widzę?”
Małgorzata Banaszak