Downloaded from YTS.MX
V posledných rokoch sme sa vydali do množstva rôznych oblastí.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Spoznali sme a spolupracovali s množstvom úžasných ľudí.
Dúfam, že nikdy nezabudneme na jedno.
Že všetko začalo myšiakom.
Je čarovné, venovať všetku energiu postave…
Mickey!
…ktorú môžeme naplniť vlastnou nádejou a snami,
láskou a nevinnosťou,
ktoré sme zažili a chceli by sme ich opäť získať.
Mickey!
Ahoj, Mickey!
Keď som bol malý, Mickey bol všade.
Bol súčasťou mojej DNA.
Je na každom tričku a billboarde.
Hovorí viacerými jazykmi.
- Je všade. - Všade!
Je toho až príliš. Nech ma už nechá tak.
Kto je…
Nie, ešte raz.
Čo je na Myšiakovi Mickeym?
Začal ako jednoduchá postava.
Časom tak vyrástol,
že odzrkadľuje, kým sme.
Dobrí aj zlí.
Ako je to vôbec možné, keď je to len malý myšiak?
Život a dobrodružstvá Myšiaka Mickeyho sú úzko späté
s mojím osobným aj pracovným životom.
Ešte stále za mňa hovorí a ja hovorím za neho.
PRÍBEH MYŠIAKA
Prestaň.
Toto som mal na sebe minule.
Toto už dlho nie.
Keď som prišiel do štúdia kvôli nahrávaniu Džina v Aladinovi,
nevedel som, čo od Mickeyho očakávať.
ANIMÁTOR – ALADIN, HERKULES
Bolo to, akoby sa ho nechceli ani dotknúť.
A sme tu. Budova s klobúkom.
BURBANK, KALIFORNIA
„Nie si nešťastný,
že už nehráš vo filmoch?“
„Animujem Myšiaka Mickeyho.“
„Nezabúdajte. Všetko začalo myšiakom.“
Čokoľvek dnes dokážeme robiť,
Mickey nás vracia ku koreňom.
Spôsob ručnej kresby sa za celé storočie nezmenil.
Proces kreslenia postáv je úplne rovnaký.
Keď sa vyrábali najlepšie filmy s Mickeym,
malo Disneyho štúdio asi sto animátorov pracujúcich na Mickeym a jeho kamarátoch.
Dnes na ručne kreslený projekt ako tento
máme troch animátorov.
Som to ja, Mark Henn a Randy Haycock.
Randy vytvoril postavy ako Clayton v Tarzanovi.
Robil veľa na Pocahontas.
Mark Henn je expert na princezné.
A množstvo ďalších.
Vždy sme chceli vytvoriť niečo, kde naraz uvidíme všetky Mickeyho tváre.
To vo filme nikdy predtým nebolo,
takže na tom teraz pracujeme.
Nazvali sme to Mickey za minútu.
Chodí po chodbách štúdií Disney
a vír ho vtiahne do sveta najznámejších momentov,
až kým ho na konci nevypľuje ako Parníka Willieho.
Bude to veľa práce.
Vytvoríme asi 1 500 pôvodných kresieb
kvôli jednej minúte na obrazovke.
No verte mi.
Bude to stáť za to. Uvidíte.
Takto Mickeyho navrhli Walt a Ub Iwerks.
Nie je to Mickey, ako ho dnes poznáme, ale skôr náš prototyp.
Áno, mal aj chvost.
Tak.
RODINNÁ FARMA DISNEY MARCELINE, MISSOURI
Bola to krásna farma v Marceline, Missouri.
Devätnásť hektárov.
Mal som za úlohu chodiť s koňom do kruhu…
HLAS WALTA DISNEYHO
…a nakladať trstinu do odšťavovača.
Walt tu v Marceline žil päť rokov.
Bolo to krátko.
No tých pár rokov bolo Waltovo detstvo.
MAJITEĽKA FARMY
Bol z chudobnej rodiny
a jeho otec Elias bol veľmi prísny.
Umenie bolo pre Walta útekom.
Vzal si veci na kreslenie a šiel k jednému stromu.
Jeho strom snov.
Strom Snov
Hodiny pod tým stromom len tak ležal v tráve.
DOMOVSKÉ MÚZEUM WALTA DISNEYHO
Vravel tomu „Botanika na bruchu“.
Neviem, či ste už ležali vo vysokej tráve na farme,
no okolo vás sa toho veľa deje.
Čokoľvek sa okolo neho pohlo alebo preletelo, rýchlo to nakreslil.
Jeho mladšia sestra mi povedala, že pre ňu nakreslil zopár obrázkov.
A potom k tomu vymyslel vhodný príbeh.
Predstavme si, ako mu pod jeho stromom pracovala fantázia.
Bolo to jeho šťastné miesto.
Tam sa to dialo.
- Áno, vyzerá to super. - Páči sa mi to.
LOS ANGELES, KALIFORNIA
Prečo si sa rozhodol dať si na ruku Myšiaka Mickeyho?
Myšiak Mickey Walta stál krv, pot a slzy.
FANÚŠIK MYŠIAKA MICKEYHO
Bol veľmi chudobný.
„Nie,
- verím, v toho myšiaka.“ - Áno.
Chodí sem veľa ľudí a pýta sa na Disney?
Áno, zopár.
DJ, oprav ma, ak sa mýlim.
MAJITEĽ SKEJTERSKÉHO OBCHODU
V 20. rokoch tu bolo Waltovo a Royovo štúdio?
Áno, bolo to tu.
Teraz dopodrobna poznám históriu tohto miesta.
O tom, ako tu Walt s bratom založil štúdio Disney Brothers.
Walt oddychoval presne tu.
Presne tu.
A teraz tohto chlapca
majú všetci vrytého do mysle.
Všetci k nemu máme určitý vzťah.
Myšiak Mickey je pre mňa svetlo.
Vo svete je veľa tmy.
Hlavne v dnešnej dobe je veľa temných vecí.
No on svetu dodáva nádej.
KNIHA MYŠIAKA MICKEYHO
Toto je prvá oficiálne vydaná kniha od Disneyho.
Má kreatívny názov „Kniha Myšiaka Mickeyho“.
ARCHÍVY WALTA DISNEYHO
Nájdete tu hry.
Zrejme najzaujímavejší je príbeh, ako Mickey stretol Walta.
Spadol z myšacej rozprávkovej krajiny, dopadol na Waltovu strechu.
Ako Santa Claus, skočil dolu komínom
a koho nestretol v dome?
Samého Walta Disneyho.
Walt rád rozprával, ako Mickey vznikol.
Mal rôzne verzie.
ARCHÍVY WALTA DISNEYHO
Walt, ste známy pre mnoho vecí,
v neposlednom rade je to stvorenie lepšieho myšiaka.
Myšiak Mickey mi prišiel na rozum počas cesty vlakom z Manhattanu do Hollywoodu
v čase, keď sa môjmu podnikaniu s bratom Royom
vôbec nedarilo a katastrofa nás čakala za rohom.
Walt mal problémy.
Pred Myšiakom Mickeym Walt a jeho štúdio stvorili Šťastného králika Oswalda.
Oswald je šťastný králik, no šťastie niekedy nestačí.
HISTORIK ANIMÁCIE
Pôvodná zmluva na Oswalda Waltovi Disneymu negarantuje práva na túto postavu.
Walta Disneyho z toho vytlačili.
Je to o tej bájnej ceste vlakom.
KULTÚRNA HISTORIČKA
Povedali, že mu vzali celé štúdio,
že Oswald mu už nepatrí, a to ho zničilo.
No prišla aj nádej.
„Prišli sme o všetko. Začnime odznova.“
Keď stále rozprával ten príbeh o vlaku,
vždy v inom podaní…
HISTORIČKA UMENIA
…stala sa z neho legenda.
Tak vznikajú legendy.
Walt si uvedomil dôležitosť svojho spojenia s tým myšiakom.
Spolu sa vyvíjali.
Legenda vraví, že v tom vlaku
chcel Walt Mickeyho pomenovať „Sir Mortimer“,
no jeho žena Lillian navrhla „Myšiak Mickey“.
Bolo to jedno z najdôležitejších rozhodnutí,
aké ktokoľvek o nejakej postave urobil.
Stále museli vyrobiť zopár Oswaldov,
takže nemohli verejne hovoriť,
že budú pracovať na novej postave.
Prvý krátky príbeh o Myšiakovi Mickeym sa zrodil v ich garáži.
LOS FELIZ, KALIFORNIA
Walt sa obrátil na ľudí, ktorým veril najviac.
ANIMÁTOR
Ub Iwerks bol hlavný animátor.
Walt and Ub sa dopĺňali.
Ub robil veci, ktoré Walt nevedel robiť.
Animoval ako drak.
Vravelo sa, že zvládol 700 kresieb za deň,
čo je neuveriteľné.
Ub Iwerks si to zase pamätal tak,
„Potrebujeme novú postavu.“
Vyskúšali rôzne zvieratá a zhodli sa na myšiakovi.
Tak či onak, existuje známy list papiera s rôznymi podobami Mickeyho.
Dve sú zakrúžkované.
Záleží na tom, či sa Mickey zrodil vo vlaku alebo za stolom animátora?
Záleží skôr na tom príbehu o nádeji a zúfalstve,
„Musím sa postaviť na nohy
a ísť ďalej, pretože ak to dokázal Walt, dokážem to aj ja.“
V neistom svete nových možností
a stále väčšej konkurencie
som všetko stavil na zvuk.
A tie plány nám takmer pripravili ďalšiu katastrofu.
Mickey nebol okamžitý úspech.
Walt pred Parníkom Williem vyrobil dve rozprávky.
Bláznivé lietadlo a Cválajúci kovboj.
Nevedel pre ne nájsť distribútora.
Potom prišiel veľmi dôležitý zlom.
Keď prišiel zvuk v roku 1927,
zaumienil si vytvoriť prvý dabovaný kreslený film.
Aby sme film uviedli veľkolepo,
na nahrávanie som najal veľký newyorský orchester so slávnym režisérom.
Kvôli tomu som si musel požičať na auto
a s Royom sme si vzali pôžičku na domy,
aby sme pokryli náklady prvého dabingu Parníka Willieho.
Všetci museli dabovať. Zahrať na tú správnu strunu.
Mali sme na to vlastný spôsob.
Mali sme pravidelný rytmus.
Pracovali pre mňa muzikanti, takže vedeli pracovať s rytmom
a po určitom počte taktov urobili…
Alebo urobili bum!
Alebo toto alebo vystrelili z pušky.
Keď bol film hotový, obraz nebol synchrónny so zvukom.
A museli sme to urobiť znova.
Keď do seba všetky tie časti zapadli…
Mickey vystrelil do vesmíru.
Musel to byť zážitok,
na aký nikdy nezabudnete.
Bol to triumf. Obrovský úspech.
Potom už nič nebolo rovnaké.
Pri Parníkovi Williem
boli ľudia ohromení tým, čo videli.
Keď ten film vyšiel, nič také neexistovalo.
ANIMÁTOR LEVÍ KRÁĽ, TARZAN
Raz za čas vidíme taký film a to všetko zmení.
Počas môjho detstva to boli Hviezdne vojny.
A Parník Willie mal podobný dopad.
Mickey sa stal filmovou hviezdou
ako Douglas Fairbanks či Charlie Chaplin.
Stal sa niekým, kvôli komu ľudia chodili do kina.
Ako sa jeho postava vyvíjala, stal sa záchrancom Myšky Minnie…
Pokoj. Si v poriadku.
…hrdina, ktorý sa musí postaviť Peteovi Drevená noha,
a veľmi vynaliezavá postava.
Nie je náhoda, že Walt Disney bol prvý hlas Myšiaka Mickeyho.
ANIMÁTOR KNIHA DŽUNGLE, ŠÍPKOVÁ RUŽENKA
Áno, tuším som to ja.
Optimista.
Zvedavé dieťa, ktoré nikdy nevyrástlo.
Nebojácny chlap, ktorý nedovolil, aby mu čokoľvek stálo v ceste.
Taký je Myšiak Mickey, ale aj Walt Disney.
Určitým spôsobom
sú prvé Mickeyho filmy Waltove spomienky na farmu.
Walt sa do tej postavy vložil
a tá postava zosobňuje samotného Walta Disneyho.
Takže sa nedajú úplne rozdeliť.
Prvé krátke animované filmy mali príchuť dobrodružstva.
Walt robil niečo vzrušujúce, čo nikto iný nerobil.
Fairbanksovi a Chaplinovi sa to páčilo natoľko, až sa dohodli,
že niektoré z ich filmov uviedli na jednej premiére s Myšiakom Mickeym.
„Čože? Nebude Myšiak Mickey?“
Tak sa sťažovali ľudia v kine, keď si to uvedomili.
„Dnes nedávajú Myšiaka Mickeyho. Čo sa vám stalo?“
Stal sa senzáciou
a reklamné predmety sa objavili všade.
To bola úplne nová vec.
Bolo zopár firiem na pokraji bankrotu
a Myšiak Mickey ich v podstate zachránil pred bankrotom.
Čo by si o nás pomysleli akýsi mimozemšťania…
UMELKYŇA
…ak by na všetkom uvideli Mickeyho?
„Zavolajte mi vášho vodcu.“ A to by bol Mickey.
ZBERATEĽ MICKEYHO
Toto upracem.
A sme tu, priatelia. Myšacie nebo.
Myšacie Nebo BEACON, NEW YORK
Zbieram obrázky, ktoré stelesňujú životnú silu.
Čím sú abstraktnejšie, tým viac do nich prenikla tá životná sila.
Často je to len holá podstata.
Môžete ju zaodieť do akéhokoľvek výplodu vašej fantázie.
Čo nás privádza k Mickeymu.
Mickey je o dokonalej geometrii. Skladá sa len z kruhov.
Táto úplná abstrakcia
je asi najuniverzálnejší symbol, aký človek alebo myš vytvorili.
Tri obyčajné kruhy, jeden štvrťdolár a dve desaťcentovky.
A spoznávajú ho všade na svete.
Ja som len zozbieral históriu tohto fenoménu.
Ak by toto miesto našiel archeológ
vo veľmi vzdialenej budúcnosti,
bol by presvedčený, že to bola svätyňa bohovi Mickeymu.
Vitajte na Zemi.
Musím vám povedať o myšiakovi, ktorý vám zmení život.
- Je to myšiak. - Ale nosí šaty.
Tuším biele rukavice, čierna srsť.
Červené nohavice. Žlté topánky.
Veľké uši. A vždy sa usmieva.
Má veľmi osobitý hlas.
Páni!
Má priateľku, Minnie.
Má rád Minnie. To viem.
Myslím, že spolu chodia, lebo nemajú obrúčky.
A má ešte priateľov Daisy…
Goofyho, Donalda…
A psa menom Pluto.
Netreba si ho mýliť s Goofym, lebo aj Goofy je tak trochu pes,
ale je skôr človek.
A v takom svete žijeme.
Všetci.
Tu v Španielsku sa Myšiak Mickey volá Mickey Mouse.
Mickey Mouse.
Tak isto.
S Mickeym sme neoddeliteľní.
Milujeme myšiaka. Nie je to šialené?
Je to trochu absurdné.
Ľahnúť!
Vztyk!
Hovorte!
V hlavnom meste filmárstva je štúdio, ktoré stojí na počesť
geniality Walta Disneyho, majstra novej formy populárneho umenia…
Príjmy z predaja predmetov s Myšiakom Mickeym
štúdiu umožnili experimentovať a zlepšovať sa.
ANIMÁTOR KRÁSKA A ZVIERA, LEVÍ KRÁĽ
Keď som si trochu zarobil,
založili sme umeleckú školu.
Vtedajšie umelecké školy pracovali so statickými postavami.
My sme sa zaoberali pohybom a tokom pohybu.
Tokom vecí. Akciou. Reakciou. A podobne.
Všetci moji umelci museli späť do školy.
A z tej školy vyšli umelci, ktorí sú teraz mojimi zamestnancami.
Ba čo viac,
väčšina umelcov Hollywoodu, ktorí robia kreslené filmy.
Mickey dobyl svet.
Veľkí myslitelia a umelci uznávajú,
že to bolo niečo nadpozemské a dôležité.
TALIANSKO
ANGLICKO
Aká sila sa skrýva za touto postavou?
Haló!
Na stavbe
Myslím si, že Mickey má čaro z rôznych dôvodov.
No ak by som mal vybrať jeden, boli by to jeho pohyby.
To, ako robí veci, vás núti ho sledovať.
Má v sebe ducha, ktorý sa vracia až k Parníkovi Williemu,
a je hravý, vynaliezavý, dôvtipný a zábavný.
Ale rovnako dôležitou súčasťou jeho povahy sú aj jeho nedokonalosti.
Mickey nebol dokonalý,
ale vždy našiel vynaliezavý spôsob, ako sa dostať zo situácií.
Minnie!
Jeho pohyby určujú, kým je.
A na to sa Štúdio Disney odjakživa zameriava.
Nevytvárate pohyb len tak bezúčelne.
Vytvárate pohyb, ktorý určuje osobnosť daného jednotlivca.
- Mickey. - Minnie.
Zabúda sa, že Myšiak Mickey sa zrodil v divokých dvadsiatych rokoch.
No hneď potom prišla do Spojených štátov Veľká hospodárska kríza.
Amerika, krajina zničených snov.
Miesto hlbokého zúfalstva a skutočného strachu.
Milióny Američanov bez domova, jedla a nádeje.
Kvôli kríze väčšina detí trávila čas bez svojich rodičov.
FILMOVÁ HISTORIČKA
Cez deň si mohli robiť, čo chceli.
A filmy boli pre deti najlacnejšou zábavou.
Takže ak ste boli dieťa,
mohli ste sa spoľahnúť na sobotný filmový večer.
Bol to vrchol vášho týždňa.
Ahoj, Mickey!
Olympiáda v stajni
Ahoj!
Hlas Mauricea Sendaka – SPISOVATEĽA KDE ŽIJÚ DIVÉ ZVERY
Mickeyho som si zamiloval,
pretože som takmer každý deň chodil do kina so súrodencami.
Dávali dva filmy a medzi nimi bol kreslený film,
takže ste tam boli hodiny bez dozoru rodičov.
Práve bežal ten kreslený film a keď som ho uvidel…
Najskôr sa objavila veľká hlava a vychádzali z nej žiarivé svetlá.
„Čakali sme to a Jackie ťa chytila za jednu ruku,
ja som ťa chytila za druhú a teba zachvátila horúčka.“
Páni. Zakaždým mám zimomriavky.
Mickey sa stal vzorom, ako prežiť Veľkú hospodársku krízu.
Americký sen utrpel porážku.
Ale Mickey ho dokázal priviesť späť.
Dokázal nám vrátiť vytrvalosť.
Nebola žiadna iná postava, ktorá by tak ovládla verejné povedomie.
Táto popularita sa podpísala pod vznik Klubov Myšiaka Mickeyho,
v ktorých sa deti schádzali,
aby spolu pozerali filmy s Mickeym a zabavili sa.
A teraz všetci čakajú na Mickeyho.
A tu je!
SPRIEVOD MACY'S NA DEŇ VĎAKYVZDANIA
Mickey prežil krízu, ale musel sa zmeniť.
Pretože Amerika a Mickey sa menia spolu.
KNIŽNICA VÝSKUMU ANIMÁCIE BURBANK, KALIFORNIA
V tejto budove je takmer sto rokov histórie Disneyho animácií.
KNIŽNICA VÝSKUMU ANIMÁCIE
V našej zbierke máme asi 65 miliónov umeleckých diel.
A každá škatuľka ukrýva iskru kreativity.
Tu je Parník Willie.
To je pekné.
Mickey, ktorý padá do vedra mydlovej vody.
A je to také jednoduché.
Pozriete sa na ruky…
Vyzerajú ako malé veterníky.
Áno.
Je to Mickeyho naturel zredukovaný na jeho podstatu.
Tu uvidíte, ako sa Mickey vyvíjal.
Posunuli sme sa o päť rokov.
Áno.
Vidíte, že je detailnejší.
Je to rovnaká postava, ale vidno, že to robil iný animátor.
Napríklad ruky. Pridali biele rukavice.
A tento Mickey je viac trojdimenzionálny a organický.
Vzali animátorovu kresbu Mickeyho,
položili ju na presvetľovací box a vylepšili ju.
Vylepšili ju zosilnením pózy či zvýraznením jeho pohybov.
Ale zakaždým prispeli aj niečím vlastným.
Prvú animáciu som v tomto štúdio urobil v roku 19…
ANIMÁTOR MULAN, PRINCEZNÁ A ŽABA
To je jedno. Bolo to dávno.
Moja prvá animácia bol Myšiak Mickey
Bol som toho názoru vtedy a myslím si to aj teraz.
Dokážeme ho zachovať
a robíme to spôsobom, akým by sa to malo robiť.
Neviem, či to otočím, lebo tie listy sú fakt tenké.
Postava Mickeyho, osobnosť Mickeyho…
Ručná kresba je súčasťou toho, kým je.
A ak to ľudia budú oceňovať,
stále budeme mať dôvod naďalej ho kresliť.
A prví animátori, akokoľvek hrubo to znie,
objavovali jazyk animácie.
Walt, ako to ide so Snehulienkou a siedmimi trpaslíkmi?
Veľmi dobre.
Bude mať hodinu a pol.
Žiaden kreslený film ešte nebol taký dlhý.
Preto je opodstatnené investovať doňho milión dolárov.
Čo sa týka animácie,
Mickey Waltovi otvorili mnoho dverí a Walt nové dvere vždy vyhľadával.
AUTOR MYŠIAKA MICKEYHO WALTA DISNEYHO
Točí sa mi hlava pri predstave množstva kresieb potrebných na takúto výrobu.
V Disney potrebovali prudko expandovať.
Štúdio sa z malej skupinky rozrástlo na 300 ľudí.
Táto zmena ho skutočne zmenila.
Walt už nemohol pracovať na každom krátkom filme s Mickeym.
Jeho pozornosť sa presunula na Snehulienku.
Snehulienka sa neodohrávala vo svete, v ktorom žil Mickey.
Ale Mickey zároveň nikdy neodišiel.
Walt ho vždy mal po boku, keď sa nadšene pustil do niečoho nového.
Myšiak Mickey je asi postava, ktorá sa kreslí najťažšie,
kvôli všetkým tým krivkám.
Najťažšie sa kreslia kruhy.
A Myšiak Mickey je plný kruhov.
ILUSTRÁTOR
Úlohou obkresľovača je preniesť prácu animátora na plátno.
Nemôžete nikam vybočiť.
Ak to urobíte, zmeníte jeho zámer a prácu.
Vraví sa, že stať sa majstrom obkresľovania
vyžaduje 15 rokov práce, osem hodín denne, päťkrát týždenne.
Teraz je nás na ilustračnom oddelení len niekoľko,
ale zvykli tu pracovali stovky ľudí a dlhý čas iba ženy.
Tisícky kresieb ceruzkou putujú na ilustračné oddelenie.
Tu stovky pekných dievčat kresby prekryjú
hárkami priesvitných celuloidov.
Potom usilovne obkreslia každú čiaru každej kresby atramentom
do posledného detailu podľa pôvodnej kresby animácie.
Úloha ilustrátoriek a farbiariek sa zvykla redukovať
na pekné dievčatá, ktoré obkresľovali a vyfarbovali.
SPISOVATEĽKA, ATRAMENT A FARBA
Aj keď to, čo robili, bolo ohromujúce.
Tieto ženy boli umelkyne samy o sebe.
V laboratóriu farieb sa všetky farby vyrábajú podľa tajných procedúr.
Chemickí experti vyvinuli viac ako 1500 rôznych odtieňov farieb
pre Snehulienku a sedem trpaslíkov.
Koncert
Farba navždy zmenila svet Myšiaka Mickeyho.
Telo má pastelové. Aj jazyk.
Žlté topánky. Červené nohavice.
V podstate nemaľujeme.
Len nakvapkáme farbu, ktorú roztlačíme k okrajom,
pretože chceme, aby vyzerala čo najhustejšie.
Keď obkresľujem alebo kreslím Myšiaka Mickeyho,
vráti ma to do čias, keď Walt Mickeyho vytvoril.
Teraz je hotovo a takto to vyzerá spredu.
Piknik Sirôt
Si pripravený, strýko Mickey?
Dobre, poďme.
Keď sa Mickey stal medzinárodnou detskou hviezdou,
už nemohol robiť určité veci.
Rodičia Mickeyho mladších divákov
chceli, aby sa polepšil, a nebol taký zlý vzor.
Nemôže byť grobian. Nemôže nikoho biť.
Nemôže robiť nič, čo sa dá považovať za zlé správanie.
Z Mickeyho to urobilo maskulínnu rolu,
kde takmer akýkoľvek nedostatok
bol považovaný za netypický pre túto postavu.
A preto sa objavil Káčer Donald.
Fuj!
Káčer vznikol ako dôsledok priveľa tabu kladených na Myšiaka Mickeyho.
Ľudia nemali pocit, že by Mickey mohol vyvádzať tak ako káčer.
Musel si zachovať určitú dôstojnosť.
Aby sme si určité veci mohli dovoliť,
stvorili sme nevychovaného Pána káčera.
FAREBNÝ KÁČER DONALD
Zmizni! Zmizni!
Stále viac Mickeyho príbehov zamietali,
pretože v nich vyzeral príliš pochabo.
Zistili, že Mickeymu je najlepšie v spoločnosti Donalda a Goofyho.
Los!
A tak vzniklo toto malé trio.
Páni! Urob, čo máš. Ja sa postarám o zvyšok.
Sú v množstve skvelých príbehov…
Osamelí duchovia
…ktoré dobre fungujú, pretože majú rozdielne povahy.
Čističi Hodín
Pomôžte mi, kamaráti!
Stavitelia Lodí
Rozkaz, kapitán!
Aký máte nápad?
Ukázalo sa, že Donald stvárňuje Mickeyho hnev
a Goofy Mickeyho pochabosť.
A ak je Mickey ten zodpovedný, musí sa stiahnuť do úzadia.
Kde je potom ale Mickeyho úloha?
Práve animujem časť zo Statočného krajčíra.
Statočný Krajčír
Snaží sa dostať ruku z rukáva.
Nedarí sa mu to.
A tu na jeho rameno prichádza Mickey.
Všetko sa to musí zmestiť do 297 obrazov.
Takže na zvyšok mi ostáva sto obrazov.
Bol som tu už asi 25 rokov, než som začal animovať Mickeyho.
To je celkom škoda, lebo ak pracujete v Disney,
mali by ste stále animovať Mickeyho.
Keď mi Eric pridelil sekcie, ktoré som mal urobiť, bol som nadšený,
pretože to bol ten Mickey, kvôli ktorému som sa chcel stať animátorom.
Šli na mňa sprava. Potom zľava. Sprava, zľava, zľava, sprava!
Takže to bolo vzrušujúce a zároveň desivé.
Ako sa Mickey vyvíjal, to, čo bolo kedysi jeho oko,
sa vo Fantasii premenilo na malú vec
a stali sa z toho zreničky.
Fantasia je pre Mickeyho dôležitá, pretože vďaka bielkam v jeho očiach
dostal viac výrazov.
Trochu mu ešte natiahnem uši,
pretože od tejto chvíle bol pružnejší.
Bez Waltových obáv o Myšiaka Mickeyho by sme nemali Fantasiu.
Obával sa, že Donald a Goofy Mickeyho predbiehali v popularite,
a chcel prostriedok, ktorý by Mickeyho znova dostal na výslnie.
ČARODEJOV UČEŇ
Fantasia mala pôvodne byť krátky segment vo filme Čarodejov učeň
a potom vykvitla do inovatívneho celovečerného filmu,
ktorý doteraz nebol prekonaný.
Fantasia bola obrovský risk.
Má množstvo rôznych štýlov.
Čisto teoreticky by to nemalo fungovať.
Najväčší úspech jeho hereckej kariéry
zažil 13. novembra 1940 večer
v rovnakom divadle, v ktorom sa pred desiatimi rokmi
objavil ako otrhaný myšiak bez topánok.
Niektorí starší animátori povedali, že keď počuli Waltov plán,
ako má Mickey zo skaly dirigovať vesmír,
mysleli si, že sa zbláznil,
pretože Myšiak Mickey bol kreslená postavička.
Nemôže riadiť vesmír.
Mickey riadiaci vesmír by sa dal prirovnať
k Waltovi, ktorý riadi svoj vesmír, pretože firma sa mu rozrástla
a v štúdiu pracovali tisícky ľudí.
Z Walta sa vtedy stal Mickey.
V Čarodejníkovom učňovi sú scény,
v ktorých vie, že to pred čarodejníkom zbabral.
Delikátnosť, akú mu vyčarili v tvári,
podľa mňa predstavuje absolútny vrchol dokonalosti tejto postavy.
S Fantasiou Walt umelecky dokázal všetko, čo chcel.
Ale keď film vyšiel, prepadol.
Umelecký úspech, finančný prepadák.
Rozhodne umelecký úspech. Bolo to úžasné…
Nuž, niektorí ľudia by to spochybnili.
Fantasia bola Mickeyho vyvrcholením a ukončením.
Čarodejník ho udrel metlou a odcupital z obrazu
a v podstate sa nikdy nevrátil.
Dovidenia! Majte sa!
Príbeh Walta a Mickeyho nebol len úspech za úspechom.
Boli to aj zakopnutia a neúspechy.
No Walt veril, že ak bude pracovať dostatočne tvrdo, prekoná každú prekážku.
Pre Mickeyho život boli veľmi dôležití
dvaja hlavní animátori.
Ub Iwerks a Fred Moore.
ANIMÁTOR
Moore myšiaka viackrát prerobil…
ODVÁŽNY KRAJČÍR
NOVÉ NÁVRHY MICKEYHO
…a po Fantasii sa štúdio usilovalo o návrat.
Z Fantasie ho Freddie Moore vzal ešte ďalej
a dal mu ešte viac pohybu
a temperamentu.
Hýbal sa voľne a statne
a zámerne sa predvádzal.
Všetko funguje na krivke v tvare písmena S.
Upracem ti dvor.
Dobre. Ale už žiadne šaškovanie.
Malá Víchrica
Snažili sa, aby bol Mickey znova vtipný.
Raz za čas zo seba urobil klauna,
ako keď pojašene tancoval v Mickeyho narodeninovej oslave…
Mickeyho Narodeniny
…alebo keď hrabal lístie v Malej víchrici.
V tom roku bolo v poriadku, ak robil chyby alebo sa občas správal bláznivo.
Pohyby, organická kvalita,
plynulosť animácie nikdy neboli lepšie.
Mohli s Mickeym urobiť… čokoľvek.
Tento nový Mickey v sebe ukrýval prísľub,
ktorý ho oslobodil od toho, že musí byť neustále vážny a zodpovedný.
Ale táto verzia Mickeyho dlho netrvala.
POŽIČAJTE SVOJE ÚSPORY
INVESTUJTE DO VÍŤAZSTVA
Celý svet je v plameňoch.
Všetky krajiny Organizácie Spojených národov bojujú proti nepriateľom slobody.
V Hollywoode Walt Disney takmer celé svoje štúdio prispôsobil
na výrobu inštruktážnych armádnych a námorníckych filmov.
Štyri, osem, obraz jeden. Zapnite to.
Walt ako veľký patriot
podporoval čokoľvek, čo chcela vláda a armáda…
Nevyhadzujte ten tuk zo slaniny.
Z tukov sa vyrába glycerín a z glycerínu výbušniny.
…či už výrobu krátkych filmov pre domáci front alebo účely propagandy…
Zbombardujú niekedy naše mestá a domovy?
…alebo tréningových a vzdelávacích filmov pre armádu.
Ak potiahnete uzáver, zásobník sa uvoľní…
Navrhovali znaky
pre rôzne vojenské a pomocné jednotky po celom svete.
Vyrobili ich viac než 1 200.
„Mickey nám to pomôže zvládnuť.“
Pred vojnou mal Mickeyho rád Hitler,
Mussolini aj Hirohito.
No keď do vojny vstúpila Amerika, Mickeyho zakázali.
Film Japonskej Propagandy
Úsmev tohto malého chlapca bol pre nacizmus príliš nákazlivý.
Hitler svojim ľuďom rázne zakázal…
Zastavte Ten Tank
…nosiť populárny odznak s Myšiakom Mickeym namiesto svastiky.
Hitler vedel, čo Mickey symbolizuje.
Nezávislosť, slobodu a voľnosť.
Amerika je Mickey.
Veliteľ Káčer, tu máte rozkazy.
Skočíte padákom na pozíciu D-4.
Ale v takmer všetkých vojnových krátkych filmoch na posilnenie morálky
vystupuje Káčer Donald.
DONALD JE POVOLANÝ
Pomôžte vyhrať VOJNU
Mickeyho prítomnosť v Druhej svetovej vojne sa spoliehala na domáci front.
Vidno ho na plagátoch,
kde vyzýva ľudí zdieľať autá,
na prídel jedla, predaj vojnových dlhopisov
a podporu vojny nie z frontu, ale doma.
Ak by ste v tom čase boli dieťaťom alebo mali rodinu,
na koho iného sa obrátiť pre pocit pohodlia ako na Myšiaka Mickeyho?
Ale ako tvorca nemáte kontrolu nad osudom svojich produktov.
Neovládate, čo sa stane vašim postavám.
Keď prišla vojna, Mickey tu už bol.
V Poľsku celú jednu dedinu zničili nacisti.
Eišiškes, POĽSKO
Z tej dediny nám ostali fotky,
ktoré vytvárajú zbierku o živote v tej dedine pred tou hrôzou.
Na jednej z fotografií je Mickey.
Je to šokujúca fotografia v Múzeu holokaustu,
keď uvidíte Myšiaka Mickeyho, z ktorého sa teší celá komunita
na pokraji vojny.
PRACOVNÝ TÁBOR NOVÁKY
Deti v tých táboroch boli oblečené v kostýmoch Myšiaka Mickeyho,
hrali hry s Myšiakom Mickeym, kreslili s ním obrázky.
Niekto v tábore…
Mickey V TÁBORE GURS
…vyrobil kreslený príbeh,
ktorý zachytával každodenný život z perspektívy Myšiaka Mickeyho.
„Mickey odišiel späť do Ameriky.“
Človeka, ktorý nakreslil ten komiks, potom zabili.
Mickey bol v holokauste, pretože predstavoval možnosť úteku,
radosti a šťastia.
A diktátori dobre vedeli, že to bolo niečo, čo oni neponúkali.
Musíme rozlišovať medzi Mickeym pred Druhou svetovou vojnou a po nej.
Sú to dva rozdielne svety.
A sme tu, Pluto. Aké krásne miesto.
Poďte, Vaša výsosť. Utópia je vaša.
Na predmestia sa presťahovalo odhadom 40 až 80 miliónov ľudí.
Množstvo ľudí sa sťažuje,
že povojnový Mickey bol domestifikovaný, ale Walt Disney bol úplne iný človek.
Walt má dom na predmestí a žije ustálený, konzervatívny život.
A teraz je niekto, kto zažil viacero nervových zrútení,
čelil krachu a štrajkom.
Zapojil sa do HUAC…
VÝBOR NEAMERICKÝCH ČINNOSTÍ
…a to zmenilo Mickeyho, ako ho poznáme.
Bol oveľa odmeranejší ako zo začiatku.
A Amerika ho tým smerom nasledovala.
Nechceme chaos.
Chceme sa cítiť bezpečne a chceme byť chránení.
Fajn, Pluto. Ideme po stromček.
V roku 1953 vydal posledný krátky film…
Jednoduché Veci
…a Mickey by sa dal opísať ako mladý muž.
Zaobstaral si slušný dom a hypotéku
a stal sa z neho váš myšací sused z predmestia.
Ľudia trávia viac času mimo práce,
takže máme aj viac času na konzum.
Je to úplne nový koncept automobilu. Odvážny a oslnivý Rambler 1955.
Poď, Pluto. Ideme si pozrieť Nash 1955.
Keď som to prvýkrát videl,
musel som sa ubezpečiť, či vtedy Mickeyho naozaj takto kreslili.
Nový Rambler 1955 ponúka celoročnú klimatizáciu.
Vysielali signály, že Mickey a Minnie sa vzali,
sedia na predných sedadlách Nash Ramblera
a vzadu sedia dve deti. „Tak počkať!“
Trochu si vyhoď z kopýtka.
Voz sa na Rambleri.
Zjavne urobili pár reklám skôr, než ich videl Walt.
„Milý Walt. Čo ste urobili s Mickeym?“
Našiel tie reklamy, „Stop!
To nie je Mickey. Nebudeme v tom pokračovať.“
Walt mal toľko práce, že nie vždy mal čas zastaviť sa
a nadabovať Mickeyho v štúdiu.
Rozprávať v Mickeyho falzetovom hlase bolo čoraz ťažšie.
„Mickey“ operovaný
Kvôli namáhaniu hlasiviek musel ísť k lekárovi.
Walt Disney podstúpil operáciu
La, la, la, la, la, la, la.
- Ahoj. - Ahoj.
- Rád ťa spoznávam. - Aj ja teba.
Teším sa na spoluprácu.
Mohol by si sa tým živiť. Znieš úplne ako on.
To teda dúfam. Ďakujem.
HLAS MYŠIAKA MICKEYHO
Prešiel si si scenár. Je to v podstate pestrý prierez Mickeyho kariérou.
Na začiatku sa prechádza chodbami animačného štúdia
a prezerá si plagáty svojich predošlých úspechov.
Skúsme si to prejsť a uvidíme.
- Dobre. - Fajn.
Klapka prvá.
Tam je Pluto.
To je Minnie.
Pete.
Skús ešte raz, tentokrát trochu voľnejšie
- a pomalšie. - Fajn.
To si pamätám.
To bolo skvelé. Skús ešte jedno „Hm“.
Je to veľká zodpovednosť,
pretože mám úlohu pokračovať v odkaze,
ktorý začal Waltom v roku 1928.
Hej, Pluto. Už ide.
Ahojte, kamaráti!
- Tu Mickey. - Aj ja som Mickey.
- Naozaj? - Áno.
Jimmy Macdonald,
„Nezabúdaj, iba zastupuješ šéfa.“ A tak sa na to pozerám.
Poďme. Musíme sa poponáhľať.
Páni.
Páni! Ó, páni!
Nikdy nezabudnem, že v podstate napodobňujem Walta ako Mickeyho.
Hotdog! Hotdog!
Hotdog!
- Hotdog! - To posledné.
Áno, pekné.
Uhlíky sa okolo neho vznášajú ako asteroidy
a snaží sa ich chytiť.
Mám ťa!
Skvelé.
Sedím tam, počúvam
„Páni. Skvele to zvládol. Úplne ho vystihol.“
Dúfam, že tak, ako sa Bretovi podaril jeho hlas, sa nám podaria kresby.
Práca na tomto krátkom filme je dar z nebies,
pretože sa môžete hrať s rôznymi štýlmi
ako všetci animátori, ktorí na tom pracujú.
Tu máme Mickeyho z 50. rokov.
A túto scénu animoval John Lounsbery.
Ak mám byť úprimný,
je to prvýkrát, čo som kreslil Mickeyho Johnnyho Lounsberyho z 50. rokov.
Takže sa učím za jazdy.
- Ahojte, kolegovia! - Ahoj, Mickey!
Dnes máme náborový deň, ste pripravení?
- Áno! - Áno.
Tak poďme na to.
Väčšina hollywoodskych producentov sa televízie hrozila.
Walt Disney a Myšiak Mickey uvádzajú Klub Myšiaka Mickeyho.
Walt šiel opačným smerom a vykročil jej v ústrety.
Páčila sa mu myšlienka ísť do takejto novej oblasti.
Ahojte, myšketieri.
Ahoj, Roy!
Čo ti mám nakresliť?
Myšiaka Mickeyho.
KLUB MYŠIAKA MICKEYHO
Bolo to oveľa jednoduchšie s publikom,
ktoré sa zžilo s postavou, ktorú roky poznalo
a stala sa súčasťou ich životov.
Mickey sa znova postaral o impulz, vďaka ktorému bolo všetko možné.
Áno, Mickey! Áno, Mickey!
Áno, Klub Myšiaka Mickeyho!
Jeden, dva, tri, štyri, päť, šesť, sedem.
ANAHEIM, KALIFORNIA
Walt si podľa mňa veľmi rýchlo uvedomil,
že sila jeho kreácií žila aj za múrmi štúdia.
Písali mu fanúšikovia.
„Kde sa dá stretnúť s Mickeym a Minnie?“
Vitajte.
Tohto drobca už asi poznáte.
Sme starí parťáci.
S Mickeym sme začali pred mnoho rokmi.
Splnilo sa nám množstvo snov.
Teraz sa s vami chceme podeliť o náš najnovší a najväčší sen.
Tu je to.
Disneyland.
Keď Walt zameral svoj záujem na Disneyland,
Mickey tiež prešiel veľkou zmenou.
Musel sa stať ikonou, ktorou sa stával Walt.
Disneyland je váš.
Starší si tu oživia spomienky na minulosť
a mladší si môžu vychutnať výzvu a prísľub budúcnosti.
Na Waltovej ceste bolo niečo veľmi osobné.
Vracal sa do svojho detstva.
A ten Myšiak Mickey, postava, ktorá existovala v jeho hlave,
potom na papieri a na filmovom plátne,
bola teraz ku každému návštevníkovi parku tak blízko ako k nemu samému.
To je Myšiak Mickey nenapodobiteľná malá postavička,
ktorá pred 25 rokmi začala príbeh Walta Disneyho.
Jeho skutočnou hviezdou je Myšiak Mickey.
Myšiak Mickey má okolo seba čarovnú auru, vďaka ktorej sa cítite bezpečne.
A vnútri tej bubliny ste v bezpečí.
Mickey spája generácie.
Spája naše spomienky z detstva so spomienkami z dospelosti.
Keď Mickeyho stretnete v parku, nie ste len samým sebou.
Máte šesť rokov
a máte aj 80 rokov v budúcnosti.
Ste so svojou starou mamou a so svojimi vnúčatami
a ste svedkami toho večného momentu.
Mickey je chodiace zosobnenie Waltovej filozofie.
A stále ho môžete stretnúť v postave Mickeyho.
Pamätám si, ako sme tam šli
a myslela som si, že tam Mickey býva.
Toto je to posvätné miesto.
Akoby postavil Disneyland.
Akoby vedel zázračne…
Vtedy som si myslel, že bol ako John Wayne
a že je skutočná filmová hviezda.
Dal do toho peniaze.
Postavil to, aby ho ľudia mohli prísť navštíviť.
A ja som sa s ním naozaj stretol.
- Keď som mal päť rokov… - Päť rokov.
Asi desať?
Keď som ho uvidela v Disneylande v Tokiu, myslela som si, že je to on.
Je tu dole.
Najkrajšia je podľa mňa táto tu s Minnie.
Keď vidím Mickeyho, je to veľká vec.
Môj manžel ma doslova odstrčil z cesty…
Odstrčil som ju, aby som sa dostal k Mickeymu prvý.
Potešilo ma, keď mi Myšiak Mickey dal podpis.
Ďakujem ti za chvíle, keď si tu bol pre mňa.
A vždy si bol môj najlepší priateľ.
Mickey vo mne rezonuje,
pretože je v ňom je kus Waltovho srdca.
„Ak o tom dokážeš snívať, dokážeš to aj urobiť.“
Všetko to začína tým myšiakom.
Viete stále urobiť zvuk ako Myšiak Mickey?
Mickey hovorieval nejak takto.
Je to trochu falzet.
Teraz je už starý myšiak, takže aj falzet trochu zostarol.
Áno.
ZBOHOM WALTOVI DISNEYMU
Nikto, kto pracoval s Waltom, netušil, že bol chorý.
Určite nie do takej miery.
Walt Disney zomrel
Nečakali sme to. Nikdy sme to nečakali.
Po Waltovej smrti jeho žena, Lillian, povedala,
že pre ňu bolo ťažké pozerať alebo počúvať Myšiaka Mickeyho,
pretože mal v sebe toľko z Walta.
Po jeho smrti zavreli jeho kanceláriu.
Utierali tam prach, ale stále vyzerá rovnako ako vtedy.
Snažili sme sa ju čo najviac zachovať.
Po Waltovej smrti
štúdio nevedelo, čo robiť s Mickeym.
Mne to ako rozprávačovi Disneyho príbehov otvorilo oči.
Takmer akoby chceli s Mickeym skončiť.
Pretože Waltove hodnoty a myšlienky sa mali zachovať do budúcnosti.
Svet a kultúra sa zmenili.
A Mickey sa s nimi nezmenil.
Aj Myšiak Mickey má dnes problémy.
KVÔLI YIPPIES ZAVRELI DISNEYLAND
Skupina yippies robila včera v parku problémy.
Yippies povedali, že prišli oslobodiť Myšiaka Mickeyho.
Myšiak Mickey bol mimo štúdia Disney stále nažive.
Nedalo sa mu ujsť.
Myšiak Mickey sa v 60. rokoch rozdelil rovnako ako Amerika.
Má akýsi povrchový význam.
SEMIOTIK
Čím viac sa ním zaoberáte, tým viac vrstiev tento symbol má.
PROTEST PROTI KONFORMITE SPOLOČNOSTI
Dnes sú dve verzie Mickeyho.
Mainstreamový Mickey a kontrakultúrny Mickey.
A žijú spolu v jednej postave.
Mickey sa pre kontrakultúru stal neodolateľným symbolom.
Ak máte problémy s rodičmi, autoritami alebo Amerikou,
obrátite sa na Mickeyho.
Mickey ponúkal inšpiráciu.
Ľudia začali Mickeyho používať
na zachytenie života okolo seba rôznymi spôsobmi.
A to začalo postavu Myšiaka Mickeyho prehlbovať.
Neviem, prečo sa veci držia v mysliach a spomienkach ľudí.
Niektoré sa udržia, iné nie.
GRAFICKÝ DIZAJNÉR
Už som na to aj zabudol.
To bol Myšiak Mickey od Leonarda da Vinciho.
Všetko významné umenie predstavuje pokus porozumieť realite.
Bol som proti vojne vo Vietname
a povedal som si, že by sme mohli urobiť malý film o Myšiakovi Mickeym vo Vietname.
Lee Savage a Milton Glaser
Hľadal som symbol, ktorý by reprezentoval bežného človeka.
Mickey bol takpovediac univerzálny.
„MYŠIAK MICKEY VO VIETNAME“
A súčasťou amerického étosu.
Bolo to čiastočne kvôli jeho nevinnosti.
Vtedy sa Mickey skutočne stal symbolom toho, čo Amerika predstavovala.
No Amerika sa menila a v tom krátkom filme
sa Mickey stal dokonalým symbolom tej zmeny.
Nevinnosti stratenej počas tej vojny.
S Mickeym sme sa stotožňovali do takej miery
a bol nám tak blízky, že neexistovala iná postava alebo symbol,
ktoré by tú myšlienku tak efektívne predali.
Olovená Vesta
Každá verzia Mickeyho je verziou nás všetkých.
Je verziou spoločnosti, z ktorej sme všetci prišli.
V 60. rokoch si Amerika začala klásť otázky,
dlho ignorované otázky, a to sa týkalo aj Myšiaka Mickeyho.
Mickeyho Melodráma
Ako v 30. rokoch, keď Mickey v krátkych filmoch vystupuje s načiernenou tvárou
v známych zábavných programoch…
Dievčatá na Broadway
…Amerika bola odjakživa rozdelená.
Čas na swing
Malý Rebel
Ťažko sa pozerá, ako je Mickey súčasťou tej konverzácie.
Je to určitý nesúlad, keď som ako diváčka konfrontovaná s niečím takým…
a takýmito formami prezentácie.
A, samozrejme, ešte je tu Minnie.
Dnešnými očami sa na tieto filmy ťažko pozerá.
- Ale posledné, čo chceme urobiť… - Nerob to!
…je ignorovať, skrývať
alebo predstaviť si, že tieto časti našej identity neexistujú.
Existuje aj takáto verzia Mickeyho.
Upozorňuje na rasizmus v našej spoločnosti.
„Tak to proste je.“
Ľahko sa povie, že Walt bol v tej dobe proste taký.
Ale vzhľadom na moc, ktorú Walt mal,
niektoré scény s Mickeym spôsobili škody.
Mickey mal mať každého rád.
V tých momentov očividne nemal každého rád.
Nemal každého rád.
A tu je oficiálny portrét Mickeyho k 50. výročiu.
Je trochu vyšší. Dospelejší. A pri spánkoch má nádych šedej.
MICKEYHO 50. NARODENINY
Odkedy Walt myšiaka v roku 1928 stvoril,
jeho vzhľad sa trochu zmenil.
Aj Mickeyho vkus sa rokmi zmenil.
Avšak Myšiak Mickey nezaostáva a čo sa týka hudby,
dalo sa čakať, že Myšiak Mickey sa napokon dá na disco.
Mickey je naozaj ikonický v tom, že je neporaziteľný.
Mal hrozný disco album,
ktorý vyšiel dva až tri roky po funuse.
Ale aj tak bol veľmi populárny a úspešný.
Ako dieťa som milovala Disko Myšiaka Mickeyho.
Zvykla som tancovať v obývačke.
To je milé.
Ale na druhej strane vidíme, že si Mickeyho privlastnil punk.
Vidíme kapelu Ramones v tričkách s Myšiakom Mickeym.
Čo to robia?
Keď nás s mojimi priateľmi zaujímal punk a skateboarding,
nosili sme tričká s Myšiakom Mickeym.
Bola to zmes toho, že si z niečoho robím srandu,
ale zároveň aj niečo obdivujem
a moji rodičia to nechápu.
Stalo sa to takpovediac tajným jazykom.
Množstvo umelcov začalo Mickeyho
„Ak chcete zaplaviť kultúru takýmito obrazmi,
v určitom bode si to privlastníme.“
Stal sa rozšíreným symbolom.
Myšiak Mickey sa stal jedným z troch najväčších vzorov 20. storočia.
Vyznamenanie, o ktoré sa delí s Adolfom Hitlerom a fľašou Coca Coly.
Andy Warhol obrázok skopíroval
v rámci série snímiek pod názvom Mýty.
Myšiak Mickey je môj obľúbený obraz…
MICKEYHO FANÚŠIK
…pretože Walt Disney je môj obľúbený umelec.
- Ja som Myšiak Mickey. - Ja som Myška Minnie.
Ja som Káčer Donald.
V 80. rokoch sa to Myšiakovi Mickeymu skomplikovalo,
pretože sa stal takmer božskou postavou, s ktorou sa nemožno zahrávať.
Nedávno sa Spoločnosť Walta Disneyho dozvedela o maľovaných postavách
v týchto jasliach a dvoch ďalších v Hallandale na Floride.
Disney požaduje odstrániť všetky svoje postavy.
Spoločnosť podáva žalobu za porušenie svojich práv
v zmysle autorského zákona.
Vieš, čo urobia s Myšiakom Mickeym?
- Čo? - Dajú ho preč.
Napriek svojim námietkam jasle tvrdia,
že kreslené postavičky budú musieť premaľovať,
pretože nemôžu bojovať s mocou korporátneho myšiaka.
Naša právna ochrana Mickeyho v histórii firmy
nevyhnutne viedla k niekoľkým nepríjemným situáciám.
Síce sme každú situáciu nezvládli dokonale,
ale pre takýto výtvor neexistoval žiaden precedens,
pokiaľ ide o autorské práva.
Mickey je jedna z najslávnejších postáv na svete
a niet pochýb, že sme sa museli učiť za pochodu.
Disney Mickeyho veľmi chránil
a bolo zaujímavé vidieť, ako Waltova strata Oswalda
v začiatkoch pomohla zadefinovať trajektóriu štúdia.
Podpísali ste zmluvu. Vidíte tento podpis? Walt Disney.
Sen jedného muža
Píša sa tu, že my vlastníme Králika Oswalda.
Ako spoločnosť Disney vznikla z obrovskej straty
a to určite vysvetľuje, prečo Mickeyho dlhé roky tak tvrdo obhajovali.
Vieme, že autorské práva sú súčasťou príbehu o Myšiakovi Mickeym.
To zložité na tom celom je, že autorské právo
vám pomôže len vtedy, keď ste ho schopní vymáhať.
Je to rovnováha a na jej nastolení neustále pracujeme.
Celým svojím srdcom som proti porušovaniu autorského práva.
Až tak, že som si tú frázu zaregistroval
a vyzdobil ňou plyšového Myšiaka Mickeyho.
Celým svojím srdcom som proti porušovaniu autorského práva
Kedy sa niečo také veľké a dôležité pre spoločnosť
stane jej majetkom?
Do určitej miery Mickeyho všetci vlastníme.
Spoločnosť Disney brala autorské právo a právne otázky veľmi vážne,
ale nikdy som si to nespájala priamo s Mickeym.
Existuje Mickey ako tvár spoločnosti
a potom je tu Mickey, ktorého ťažko skrotiť.
Mickey má dve tváre, pretože ako všetci,
aj on sa v rôznych prostrediach správa odlišne.
Dá sa nemať rád Mickeyho vianočnú koledu?
Mickeyho duša v tom filme je doslova duša toho filmu.
Štúdia Walta Disneyho.
Domov postáv a príbehov vytvorených z čistej filmovej mágie.
Ale do roku 1983…
Výroba Mickeyho Vianočnej Koledy
…nebola Disneyho postavička, ktorá to celé začala,
30 rokov v žiadnom filme.
Keď urobili ten film,
mali sme pocit, že mu dokážeme vrátiť zašlú slávu.
REŽISÉR
Aký krásny Štedrý deň
Mickeyho Vianočná Koleda
Dobré rán, pán Držgroš.
Mickeyho vianočnú koledu uznali za Mickeyho veľký návrat.
Ale je skôr o Strýkovi Držgrošovi.
Čo to robíš?
Len som si chcel ohriať ruky, pane.
Mickeyho dabovali tí najlepší, ktorí tu pracovali…
ANIMÁTOR MICKEYHO
…a celkom dobre to tu bežalo v ohľade na to, aký je typ postavy.
Myslím, že ľudia mali aj trochu strach,
pretože štúdio s Mickeym nechcelo urobiť nič, čo by zlyhalo.
Bol náš firemný symbol.
Ak by Mickey prepadol, bolo by to ťažké.
Ako Walt vravieval, všetko začalo myšiakom.
Boli veľmi opatrní pri výbere projektov, do ktorých bol Mickey zapojený.
Minnie a ja…
Animovať Mickeyho v súčasnosti je česť a výzva zároveň.
Hej!
Na pleciach máte veľkú váhu
a nesmiete to pokaziť.
Ale pozerám sa na to ako na niečo nepretržité.
Dnes, o sto rokov neskôr,
práve dokončujeme animáciu tohto nového krátkeho filmu.
Stále ho kreslíme a rozprávame sa o ňom.
Po tom všetkom, čo si Mickey zažil…
je stále tu.
V zábavnom priemysle meno Disney prináša samé zábavné a milé spomienky,
no v posledných rokoch z tohto lesku ubudlo.
A aj s tým kultúrnym odkazom a majetkom
by každý povedal, že niečo nebolo v poriadku.
Čo si myslíš o Myšiakovi Mickeym?
Je v pohode, ale…
Mám rád Goofyho. A Minnie a Goofyho.
V snahe komunikovať s čo najväčším počtom ľudí
vyzerá Mickey stratený.
Je prázdny. Nič v ňom nie je.
Pozrite do slovníka. To je definícia!
„Nedôležitý. Triviálny. Malicherný.“
Nech Fredo riadi nejaký mickeyovský nočný klub!
Krstný otec – Druhá časť
Mám rád nového Myšiaka Mickeyho?
Zaspieval by som pieseň Klubu myšketierov?
Nie, nie som Mickeyho fanúšik.
Toto je dnešný Mickey.
Má pekné nafúknuté líčka.
ANIMÁTOR DISNEY
Inými slovami, podľa všetkých detí je zlatý.
Kto sa to sťahuje do Japonska?
Najznámejší americký myšiak, Mickey.
Zbehli sa okolo Mickeyho…
Disneyland Tokio
…a v obchode predávali aj jeho uši.
Keď sa vypredali, museli doplniť zásoby.
Mickey znamená Disneyland…
Disneyland Paríž
Disneyland Hongkong
…miesto, kam ľudia chodia za zábavou.
A minúť peniaze.
Nepredávame len Disney.
Sme Disney.
Mickey jedným slovom?
Konzum.
Som maskotom zlej korporácie.
Spotrebné Produkty Disney
Atrakcie Walta Disneyho
Spoločnosť Walta Disneyho
Berte to tak, ako to je.
Spomeňte si, koľkokrát som vás rozosmial.
Ty máš byť vtipný?
Áno.
Myslím, že sme ľudí zmiatli.
PREZIDENT SPOLOČNOSTI WALTA DISNEYHO
Keď ste sa v roku 2005 ľudí spýtali, kto je Myšiak Mickey,
zvyčajne by povedali,
že je firemným symbolom Spoločnosti Walta Disneyho.
Nie som si istý, či ľudia vedeli, kto alebo čo Myšiak Mickey je,
pretože bol toľkými vecami
a nie všetky boli dobré.
Čo to? Ešte?
- Hej! - Kto je ten myšiak, čo vie tancovať?
Bol vnímaný ako súboj komercie a umenia.
Nie celkom bezcitný,
ale nemal dosť identity, ktorú preňho Walt pôvodne vytvoril.
Posledná vec, ktorú by Walt chcel, by bola,
aby sa Mickey nevyvíjal alebo zapadol prachom v múzeu.
Preto sme začali proces Mickeyho vývoja.
Väčšine ľudí sa zdalo,
že Mickey je nielen firemným symbolom, ale je aj starý.
„Koľko má podľa vás rokov?“
„Určite má cez 65.“
Vtedy istý čas nevzniklo veľa nového obsahu s Mickeym.
Nikomu sme nedovolili, aby tú postavu inovoval,
alebo aby ho prinavrátil do minulosti.
Mal som pocit, že to dlhujeme sami sebe a tej postave,
aby sme sa poradili so všetkými vo firme.
A to viedlo k súťaži.
Každému oddeleniu sme dali zadanie
pripraviť modernú verziu Myšiaka Mickeyho, ktorého si opäť všetci zamilujú.
„Bolo by skvelé…
ANIMÁTOR
NÁDHERNÝ SVET MYŠIAKA MICKEYHO
…robiť znovu krátke filmy s Mickeym, ale to mi nedovolia.“
REŽISÉRKA, MICKEYHO VEĽKÁ JAZDA
„Nemusí len predávať.
Môže byť znova aktívny a šťastný.“
Podľa mňa Mickey zabudol na svoje korene.
TVORCA VIDEOHRY DISNEY EPIC MICKEY
Zabudol, odkiaľ prišiel.
Disney mal bibliu o tom, kto je a nie je Mickey,
čo robiť a čo nie, a rozhodli sa neukázať mi to.
Chcel som mu pripomenúť, že nebol len firemný symbol,
že nebol len vítač v zábavných parkoch,
že bol aj komiksová postava.
Súťaž viedla k novej ére rozprávania Mickeyho príbehov.
Vydrž, kamoš. Ideme.
Panebože! To je Myšiak Mickey!
Myšiak Mickey PAUL RUDISH
Chceli Mickeymu vrátiť zašlú slávu a uistiť sa,
že ho neberieme príliš vážne,
pretože ani Mickey sa nebral príliš vážne.
V týchto nových krátkych filmoch
prvý raz po dlhom čase vidím skutočnú verziu Mickeyho.
Už idem, Minnie!
Horí, horí, horí!
Znovu je sám sebou.
Neostýcha sa. Nie je nič, čo by nedokázal.
Môže sa správať ako trdlo,
byť smutný, šťastný či nahnevaný. Čokoľvek.
Poď sem!
„Páni! Je to fakt vtipné!“
Mickeyho veľká jazda L. MACMULLANOVÁ
Ako vyvážiť odkaz, ktorý so sebou nesie postava a celá firma, s potrebou inovovať?
Trik spočíva v tom, že rešpektujete minulosť, ale nelipnete na nej.
Ahoj.
Panebože. Červený!
Chcem vidieť len jedného Mickeyho.
A to je ten Mickey zo starých čias.
- Mickey! - Minnie!
Keď odišiel z obrazoviek, nechceli sme…
3D ANIMÁTOR
…aby to bol nový Mickey.
Mal to byť Mickey, len na farebnej obrazovke.
„Počkať. Všetky postavy skáču z 2D do 3D
a šesť alebo sedemkrát sa opakujú?“
„Áno!“
„Fajn.“
Podľa mňa je to niečo, čo Walt zaviedol už dávno…
Nikdy nehovorte nikdy.
Vždy posúvajte hranice. Neustále inovujte.
Už by sme pracovali na hologramovej animácii.
Rovnako ako zábavné parky a prehliadky udržujú postavy nažive,
tak ich drží nažive aj nová animácia.
Mickey sa zvykol kresliť ceruzkou na papier
a častokrát tak vyzerá aj najlepšie.
Práve sa vrátil film.
Najviac sa pri tomto filme teším z toho,
že keď to vidíte postrihané,
všetky verzie Mickeyho v jednom krátkom filme,
je to ten Mickey, ktorého všetci milujeme.
- Ahojte, chalani! - Ahoj.
Rád vás vidím.
Bude to super.
V kine vyzerá všetko lepšie.
Áno.
Ak sa Walt a Ub pozerajú,
uvidia, že sme urobili maximum, aby sme si uctili nielen ich, ale aj ich dielo.
Mickey za Minútu
A tam je Pluto.
Minnie a ja.
Páni. Pri tomto som sa zapotil.
Hej!
Páni.
Kto by to povedal?
Poďme na to!
Áno, to je ono.
Dobre.
Urobili ste skvelú prácu.
- Fantastickú. - Vďaka. Bola to zábava.
Walt by bol hrdý.
Dúfam.
Pustíme si to znovu?
Áno.
„Čo by si pomyslel Walt?“
Aj ja na to často myslím.
„Nikdy nezabudnite,
že všetko to začalo myšiakom.“
Ale pred Myšiakom Mickeym to všetko začalo Waltom Disneym.
Walt ukázal na starý topol
Niečo, čo mal Walt až do smrti vo svojej kancelárii,
je ručne kreslená mapa farmy tu v Marceline.
A páči sa mi, že aj na sklonku svojho života,
Walt stále premýšľal o strome, kde prvýkrát zacítil tú iskru.
O Mickeyho sa všetci delíme.
Takých vecí veľa nie je.
Stala sa z neho potrebná postava pre nás všetkých.
Na chemoterapii som vždy musel mať šortky s Myšiakom Mickeym.
A v tej temnej a ponurej chvíli
som našiel nádej.
A taký je Myšiak Mickey.
Keď som mala 13, splnili mi želanie.
Keď som videla Mickeyho, vyvolal vo mne radosť,
a pripomenul mi, že som bola stále dieťa.
Mickey vám dáva pocit
a ten pocit je radosť.
Tá kúzelná iskra…
Cítil som ju a nikdy som na ňu nezabudol.
Mickey je už ako my.
Kamkoľvek máme namierené, ide s nami.
Páči sa mi, že Disney Myšiaka Mickeyho všade skrýva.
V zábavných parkoch alebo kdekoľvek.
„Ďakujeme, Mickey. Stále sem patríš.“
A najlepšie na tom je, že tým to nekončí.
Odídete a v reálnom živote
si všade začnete všímať Mickeyho hlavy.
„Bože.
Počkať. Mickey, rozprávaš sa so mnou?
Komunikuješ so mnou? Čo sa to deje?
Prečo ťa všade vidím?“
Peter Sirovec