Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
오, 예쁘다
'일루미네이션'
강아지?
그래
안녕!
"강아지 학교 누워, 앉아, 죽은 척"
그래!
- 고마워 - 고마워
엉덩이? 엉덩이다 무한대 엉덩이!
"전송"
"강아지"
강아지?
강아지!
고마워!
응?
"반려견 출입 금지"
약간 조정하고
압력 좋고
아름다워라
응?
오, 안 돼!
이 부산스러운… 아야!
너…
오, 안 돼
'일루미네이션!'
정말 굉장했어!
배저 스카우트가 최고야!
배지를 정말 많이 얻었어
배지?
꽤 멋지지?
차렷!
쉬어, 이 교활한 겁쟁이들
배저 스카우트에 잘 왔다
내 배지를 받을 자격이 있다고 생각해?
- 네 - 네
그럼 능력을 뽐내 봐
- 시작하자 - 텐트 폴 줘
알았어
이게 제대로 된 텐트지! 배지 받아
이건 대체…
잘했어, 스카우트
- 잘했어 - 좋았어!
- 저거야 - 잘했어
마법
잠깐만!
마침내 배지를 받게 됐구나
어땠어?
받아, 내 나눔 배지야
얘들아, 여기 더 있어
좋아, 이 교활한 겁쟁이들
차렷!
안 돼!
방송 시간이야
맙소사, 이제 시작한다
자기야, 정말이야 걔는 아무 의미도 없어
거짓말쟁이!
두고 봐, 우리 아빠한테서 한 푼도 못 받게 될 거니까
- 어떻게 이럴 수가 있어 - 매릴린
진작 눈치를 챘어야지
우리 대화로 해결하자
그냥…
다른 채널 좀 봐야지
어떤 멍청이가 팬티만 입고 밖에 나가?
안녕!
괴짜 이웃, 완전 미쳤어
이제 요리 쇼 시간이네
육두구 조금
어머, 군침 돈다
이거 조금
물러서, 모르도르의 오크!
보라, 위대한 간달프를!
넌 통과 못 해!
내 방어가 어떠냐?
저게 무슨…
우리 자기, 달콤한 차 마실래?
해럴드, 뭐 하는 거야?
아무것도 아냐, 미안해
차를 쏟았네, 하여간 서투르긴
독약?
해럴드, 가까이 오지 마
여보, 이건 오해야
나한테서 떨어져!
그렇게는 안 되지
날 내버려 둬
눈은 안 돼!
좋았어!
어디 있어?
꼭 잡고 말 거야
넌 통과 못 해!
엄마야!
내 분노를 보라!
자, 갑시다
내 뜨거운 맛을 못 본 걸 다행으로 알아, 이 악마!
그럼 이제 아줌마는 싱글이네요?
괴짜 이웃 같으니
바지는 어디 둔 거야?
'일루미네이션'
아이스크림 트럭이다!
- 나는 더블 딥 - 나는 초코 콘 먹을래
어서 가자
나는 아이스크림 두 스쿱을…
멍청한 자전거
아이스크림을 꼭 먹을 거야
가 보는 거야
애그니스?
굉장해!
서둘러
벌써 달콤한 맛이 느껴져
- 내려 - 이봐
내 트럭이라고
이런 쓸모없는 불량배!
내 아이스크림
내 아이스크림!
세상에, 애그니스, 기다려!
- 응? - 내 아이스크림 내놔!
이봐!
조심해요!
멋지다, 애그니스
오늘 정말 최고야!
"작은 영웅"
"보석은 아직 행방불명"
자전거가 터진 건 유감이야
괜찮아 이 자전거가 더 마음에 드니까
그래, 이제 됐어
좋아, 이제 준비 끝
항상 여기서 틀린다니까
우와, 괜찮으세요?
그 곡 때문이란다, 조니
다시 춤을 추고 연애를 하고 싶게 만들거든
젊음이 그립구나
미스 크롤리 아직 연애하기에 늦지 않았어요
온라인 데이팅 몰라요?
온라인 뭐? 그게 뭐니?
먼저 프로필을 만들어야 해요
- 취미가 뭐예요? - 어디 보자
식물 가꾸는 거 즐기고
- 볼링 좋아하고 - 멋져요
- 샌드위치 좋아하고 - 네
아, 월광욕
월광욕이라고요?
그래, 밤에 하는 일광욕 같은 거란다
피부에 얼마나 좋은데
좋아요 프로필 사진을 찍어야겠어요
좋아요
반응이 오기까지 시간이 좀 걸리더라도 걱정 말…
- 보세요 - 세상에
늙어도 내 매력은 여전한 모양이야
뭐지?
그쪽이 흘리신 거죠?
네, 고마워요
월광욕하기 딱 좋은 밤 아닌가요?
아, 네
환상적이군요
"끝"
일, 루, 미, 네, 이, 션
'일루미네이션!'
서둘러, 늦었다고
착하지
네가 보고 싶을 거야, 털북숭이
아무도 먹으면 안 돼
"다이아몬드 반려견 샵"
안녕, 미리엄
안녕, 애브너
할 말이 있어서 왔…
네가 개 키우는 줄 몰랐어
너무 귀엽다
그래, 이 말썽꾸러기를 정말 사랑하지
딱 어울릴 만한 게 있어
이번 주 금요일에 바빠?
좋았어! 그게…
아니, 나 시간 많아
벨라, 저녁 시간이야
아, 여기 있었구나
훨씬 낫네
- 제로니모! - 캐논볼
- 어서 뛰어, 티미 - 서둘러!
못 하겠어
티미, 소심이처럼 굴지 마
그래, 소심이 같으니
내가 다 망쳤어
안녕, 티미
왜 울상이니?
시장님
애들이 저보고 소심이래요
그게 나쁜 것처럼 말하는구나
안 그래요?
오, 티미
소심이로 불리는 게
안 좋은 거라는 사람도 있겠지
누군가 소심이라고 하면
그들은 몸서리치지
하지만 난 100% 확신해
소심이로 불리는 건 최고의 찬사라고 말이야
왜냐하면 우리는 모두 소시지니까
소시지
소시지는 정말 멋진 거란다
어떤 이들은 크고 어떤 이들은 조그맣지
쪼꼬미
혼란스러우면 머스터드를 좀 뿌려
좋았어!
핫도그라 불러도 되고 후랑크라고 해도 돼
뭐라고 부르건 감사하기만 하면 돼
우리는 모두 소시지라는 걸
소시지는 정말 멋진 거란다
잠깐, 그러니까…
우리는 모두 소시지
맞아!
소시지는 정말 멋진 거란다
비키니 입은 여자는요?
내가 농담하는 것 같겠지만 쟤 피부는 돼지 창자란다
소시지는 삶아도 되고 볶아도 돼 그리고 정말 용감하다면
전자레인지에 몇 분 돌려졌다 나오기도 해
너무 오래 돌렸나?
우리는 모두 소시지
소시지!
소시지는 정말 멋진 것
그래, 우리 중 일부는 코셔일지도 몰라
영국에서는 '뱅어'
안녕!
독일에서는 '브랏'
폴란드에서는 '키엘바사'를 항상 냄비에 넣고 끓이지
스페인에서는 '초리조'
이탈리아에선 '살라미'
- '차오' - 우린 모두 어디서 왔죠?
부모님께 여쭤보렴
우리는 모두 소시지
소시지!
소시지는 정말 멋진 것
저기 저 친구는 지니
네 소원을 들어줄 수 있어 난 정말 맛있거든
우리는 모두 다르지만 그건 중요하지 않아
썰어져서 깡통에 담겨 있거나
꼬치에 꽂혀 반죽에 담기면
우리는 모두 소시지
소시지!
소시지는 정말 멋진 것
그릴 위는 짜릿하고
빵은 푹신해요
소시지인 당신은 넘버 원
그래, 우리는 모두 소시지
소시지!
소시지는
정말 멋진 것
방금 티미였어?
난 소시지야
꼬마야, 명예 로렉스가 되고 싶니?
가자, 날 따라와
못 살겠네
크라켄을 풀어 줄 때로군
원슬러, 너는 끝장이야
좋아, 쟤 이제 나한테 단단히 찍혔어
있잖아, 넌 괜찮은 녀석이야
네가 크면 나처럼 될 거야
방금 명예 로렉스 자격 박탈된 줄 알아
잘 가라, 작별 키스!
핍!
아이고!
"마이애미행"
자, 이제 시작하자
"세탁실"
조금 더 가까이 와
엘프 훈련을 받을 사람?
- 저요! - 저요!
연주 시작해!
발 구르고 엉덩이 흔들어
음악이 나오면 우리는 일을 시작해
밤에도 낮에도 일하면서
산타의 썰매에 장난감을 싣지
이건 좀…
좋아, 너희는 다른 훈련을 하자
너희한테 딱 맞는 일이 있어
안 돼!
어떡해
안 돼!
너희가 다 망쳤어
너희는 절대 엘프가 될 수 없어!
산타가 온다!
썰매 준비 다 됐습니다, 산타
기다려!
수습생들이 다 저렇죠
자막: 박해준