Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
- 你自己去吧 - 不要 别这样
我不会自己去的
去吧
不要
这样怎么样？
我帮你穿衣服 你都不用动
我还可以帮你化妆 来嘛
来吧
好嘛
好吧
不要动
我这方面比你好
过来
靠！
- 嗨 - 嗨
- 坐吧 - 我坐这里吗？
你们想喝什么？
- 马帝奥？- 香槟！
- 那就喝啤酒吧 - 我ok
你呢 伊莲？
水
水吗？马上来
谢谢你
我今晚做了一些加泰罗尼亚花枝
看来是奥黛莉和迈迪
你的衬衫总是
这就是我们迟到的原因
- 我在犹豫穿哪件 - 这件很好看
你都不来 当然都不会迟到
- 你好吗？- 很好 你呢？
我很高兴你来
- 嗨 - 嗨
很高兴看到你
我也是
要喝什么呢？
给我一杯啤酒 谢谢
是女生
我可以感觉到 我从来没猜错
好了 摸太久了
我们要不要来赌一顿餐？
- 几周了？- 八周
还很小！
伊莲？要什么吗？
一些冰
你想喝点别的吗？还是要再喝水？
不用了
你还在夏特龙区的分公司工作吗？
没有 我没在工作了
一个月前的事
不必再去办公室真是松一口气
但同时也很难过
也许你会比预期的更早复工
是啊
几个图还没好
- 马帝奥 喝点酒吗？- 好啊
你没有酒吗？
我不用
- 真的吗？- 当然
没注意到它的尺寸
- 奥黛莉？- 不了 谢谢
我要开车
我二月租了侏罗山的小屋两个礼拜
太棒了！
所以我们确定可以住那间！
- 要喝点酒吗？- 好啊
你为什么要说谎？
你觉得我不会开心知道你怀孕？
- 伊莲 别这样 - 这是真的
你把我带来这里是因为大家都想见我
所以 如你们所愿
我来了
我可能看起来没有很棒
不是你们预期的样子 但是
就是这样
是的 我生病了
我甚至可能会死
但是你 奥黛莉
你会有一个孩子
这是多美好的事
但是别再这样对我了
没人知道这种情况下该怎么做
我也不知道
所以别再这样了
很污辱人
那么我们应该怎么做呢？把你忘了？
也许就什么都不要做
不要走！
伊莲 说真的
好像我有一天会回去上班一样
嘿 这样子很尴尬
大家用心良苦
他们都尽力了
过来
我们像一对老夫妻在走路
马帝奥
你很沮丧吗？
我有选择吗？
嗨 你好吗？
哈罗 早安
你在忙什么？
没什么特别的
你见过杰洛托医生吗？
有消息吗？
你呢？
换来聊你吧 你在忙什么？
你想要我说什么？嗯 你听这个
昨天我带裘洛去湖边 它偷了别人的球
我传照片给你看
寄了
收到了吗？
小孩的爸爸大怒 想要报警
真有趣
你知道
我可以坐下午的火车来看你
不用 我很好
你知道 不会很麻烦的
妈 没关系
不要哭
妈 拜托
我们也无能为力 这就是这样
我爱你
我也爱你
拜托打电话给我
好 别担心
再见 宝贝
再见
当你知道你即将死去
添加到书签
你的癫痫会更频繁发作吗？
不会
我还是会有 但跟以前一样
我帮你开一些鸦片剂
受不必要的痛苦不是我的作法
也不是我的
我们有跟科钦医院的肺部专家开会
你的病例可以符合资格进行双肺移植
真的吗？
太棒了！
当然 我们必须要有耐心
才能找到合适的捐赠者
我们必须确保肺器官足够健康
穆切太太？
真是个好消息
是的
但这是一个大手术
有排斥反应的风险
肺移植后感染 必须更换的情况并不少见
如果移植成功 就表示她可以活下去
我不能保证什么
我照顾许多 IPF 的患者
他们大部分年纪比较大
移植三年后 其中50%还活着
你考虑看看
不急 你有时间慢慢想
比较不幸的是 目前没有其他的疗法
我十天前帮一个病人手术 一切都很顺利
如果你想的话 可以请他明天跟你聊
好
也许这是个好主意
我想你不是一个爱收邮件或评论的人
但我写给你纯粹是出于自私的原因
我关注你的博客有一段时间了
我希望你从手术和各种疗程中康复
我会期待你的贴文
谨启
谢谢你自私的担心顾虑
通常我只会有疯狂的人写信来
提出各种奇迹疗法、心理咨询等等
来吃饭吧
我还收到各种年纪女人寄来的裸照
也有男人的 什么年龄都有！
这真是令人叹为观止
你放心 我还没有完全死掉
肿瘤本人觉得无聊 暂时离开了我
我的肠子似乎很想念它
结果我现在比以前还要痛
你这张在跳踢踏舞
你看
哇靠！
我没看过这张照片 你怎么会有？
记得我们跟美国老师上课的时候吗？
在奥弗涅？
再说一次他叫什么名字？
亨利
亨利 没错
他总是带着一块大木板
让我们可以在任何地方练习
我们睡在那个小帐篷里
很好玩
我记得你真的很强
他很爱和你跳舞 他老是说什么？
「伊莲散漫但轻快的舞步很 」
「优美」
「妙极了」
你不吃吗？
我今天在医院
我在等你提起
嗯
那他说什么？
我们没怎么说话
他还很虚弱 然后我
我觉得很奇怪
我觉得我无法呼吸
老天啊
什么？
我不懂为什么你总是那么悲观消极
现在这是你唯一的机会 要正面一点
你知道每次我在说我的感受
或是恐惧时 你都会打断我吗？
你想象不到我会害怕吗？
亲爱的 他们把你排在名单上了
意思是你现在很有机会能有健康的肺
这是很棒的消息！
我不懂
而且你又年轻又强壮
你的身体会接受移植的肺
你怎么知道？
我们不知道
好吧
我和杰哈谈过了
我每星期只要去三天车厂
其他天在家里上网找骨架就可以了
噢不 你知道我的想法吗？
我不希望你的生活改变 不希望这影响你
当然 它对我的生活和工作都有影响！
你认为我去上班然后假装
不要讲了！
拜托别说了
我想和你好好共度时光
有这么难理解吗？
我在这里
你可以看到
我不在棺材里
马帝奥
我需要空间
你需要空间吗？
好
好吧
他妈的
- 你有打火机吗？- 没有
谢谢
你没事吧？
我很好
玛丽还是常出国吗？
是啊 一直都是
她不在的时候你会想她吗？
当然
嗯 这得看情况
为什么问？
我不知道
有时我会想 我一个人可能比较好
其实不是这样
不是这样 实际上我很想她
我好想她
我们从来没有这么长时间在一起
而且我这么地想她
这很奇怪
她在这里 但是
感觉她已经离开了
哈罗？
哈罗？我
我看不到你
我的镜头坏了
但是麦克风是好的
对 声音没问题
我听起来有一点口音吗？
你是法国人吗？
其实不是 我是卢森堡人
但我青少时期大部分时间都在法国
那我们说法文吧
希望你听得懂我说的
好
很好 你在哪里学的法语？
我曾经跟法国人一起工作
在哪里？
我在海上的钻油平台工作了三年
在科特迪瓦
你没去过吧？
没有
非洲万岁
我不知道法文该怎么说
也许可以说：非洲很酷
非洲最强
赞爆
我喜欢！
你好吗？你手术之后 没有发什么文
不好 我感觉糟透了
我不是很想聊这个
我懂那种感觉
你生病了吗？
对
在确诊之前 我以为
我会很想谈这件事 结果却相反
所以你都闷在自己心里？
对
除了跟我先生和我母亲说
我朋友们一点一点地发现了
活着的人无法理解垂死的人
所以最好不要见任何人
是的
也许这样对每个人都最好
你还好吗？
对不起
我
我等一下再打给你好吗？
我想知道你去哪里了
我得去拿我的氧气机
我的氧气机
还好只有声音 你看不到这些鬼东西
一堆管子都插在我的鼻子上
你吓不到我的
你知道吗？我真的很喜欢你的博客
而且你只有放图片
也没有愚蠢的留言
像是：「继续加油」或「你真勇敢」
哦 是啊 我把那些留言删了
没有比被健康的人说你好勇敢这个更糟了
我讨厌健康的人
你在吗？
在
跟我聊聊关于塞波村？
塞波？
你这个间谍！
嗯 是的
你在这国家 我可以跟你说
我住在一个老房子里
就在峡湾旁边
下面有船屋
到处都是青山绿水
非常单调无聊
对不起
反正我睡不着
你喝醉了
你抽了大麻吗？
你闻得出来
你还有剩吗？我想要抽一根
也许吧
我们这样…
有点乱来
一点点就好 好吗？
你确定吗？
够了
好了
好 够了
不行 不行
不行 够了
你还好吗？
小心点
拜托 我想要
等一下
躺下吧
躺下来
来吧
躺着
躺着吧
来吧
躺着
好
你还好吗？
没事啦
没关系
妈的！
没关系
我爱你
我得走了
好吗？
马帝奥
怎么？
我
我想去挪威
去挪威？
为什么是挪威？
因为新鲜的空气和大自然
我一直对那里景色很着迷
我最近想了很多
杰洛托医生说我应该多出去走走
我已经查了路线行程
不会很复杂 而且很便宜
我可以问问杰哈
去年安妮顶替我的工作 也都很顺利
不要
为什么？
我想一个人去
为什么要一个人？我不懂
这样是什么意思？
你想自己穿越半个欧洲吗？
这太夸张了
我以为你害怕坐飞机
我要坐火车
你打算坐火车去挪威吗？
依你现在的情况？
这什么…
我需要离开
我需要去很远的地方
去寻找一个新的地方
给我自己时间
安静地思考 重新与自己联结
再次找到一线曙光
这跟我在一起做不到 是吗？
不是这样！
那不是我的意思
我试图向你解释
我需要一些距离
远离一切
待在这里 我能做的就只是等
我再也受不了了
如果医生找到捐赠者 我们该怎么办？
你会坐三天的火车回来吗？
我不知道
但我知道我现在必须去这趟旅程
因为我不晓得之后我会不会有力气
我可以感觉现在是时候
而你 十年前有独自去智利旅行过
我从来没有做过那样的事情
我从来都没有那个勇气
总是有一些东西在阻挡我
工作、我妈 或是你
我从来没有阻止你去旅行
是没有
所以也许是我从来不敢
即使我现在生病
我应该没被禁止有这个机会吧？
不行 伊莲
我不能让你去 这样很不对
对不起 这不可能的
不 不行
我想去这趟旅行
即使你不同意
我要去这趟旅行
马帝奥
亲爱的 逗号
你一定已经睡着了 句号
我感觉出奇的好
句号
不知道为什么 我从来没有独自旅行过
句号
我爱你 惊叹号
- 伊莲？- 是
先生？
我叫班
谢谢你
这里景色很美
绝对是
但我已经习惯了
你跟你博客上面的照片不像
什么照片？
像是穿医院病人服的照片？
光着屁股
那是我的病房室友
原来如此
我从来没有说那是我
我先带你去你的小屋
就这里
这里曾经是个船屋
我在那儿放了一些毛巾
还有一瓶水
要厕所的话 你可以到上面房子那里
还有
待会儿见
谢谢你
我已经安全抵达 句号
我很好 句号
我想你 惊叹号
大写
非常想你
惊叹号
什么
嘿
你好
昨天晚上不好意思
我累瘫了
我知道
你要喝什么？茶？咖啡？
茶 麻烦你
茶吗？好的
我想我们只有一些剩菜
其实我比较想要喝卑尔根汤
卑尔根汤？
卑尔根汤
你可以告诉我里面有什么吗？
当然就蔬菜、奶油和鱼
我也不是很清楚 要看罐子上的标签
可以请你从柜子里拿两个碗好吗？
对了 你有网络吗？WIFI？
我的手机几乎没有讯号
你在开玩笑吗？
我身体里已经有够多的辐射了
没有无线网络 只有旧式的拨接
如果需要的话 可以用我办公室的电话
好 但是我
我很想要写一封简讯
一条文字信息
这附近有个地方 我们称它为讯号山
那是唯一讯号好的地方
我可以用走的吗？走得到吗？
当然 你可以走路去
你晚上睡得好吗？
不好
不好吗？
真的不好
我觉得是
因为
宁静和这些光线
哦 我了解
阳光 宁静 平静
真是太糟糕了
你好
嗨！
终于！
- 终于！- 嗨嗨
发生什么事？
- 你还好吗？- 还好
我收不到讯号 几乎没收讯
我得爬一座小山来打电话给你
每个人都这样 这里人很多
你收到路途的照片了吗？
有
伊莲 我很担心
我知道 但我很好
路途有点累 但我现在很好
我试着联系你两天了
我打了很多通电话 还传好几封信息
- 我什么都没收到 - 我担心这很正常！
- 我什么都没收到 - 这样不行
对不起
没关系
你看起来状况很好
饭店如何？
他们那里没有WiFi吗？
最好保持联系 万一有紧急状况
我没确认 太累了 晚一点再看
你得看看这个–大自然
- 哇 - 看得到吗？
好美
好吧 如果你的病没把你杀死
我的厨艺一定会！
不 班 你的厨艺很好
谢谢
对不起
不 这是 你知道
我突然就没胃口 你也会这样吧？
我也会 其实很常
你得了什么病？
你从来没有跟我说
你从来没有问
嗯 你不需要讲
如果你不想的话
这是一种特发性肺纤维化
再说一次？
特发性肺纤维化
这意思是他们对这个病毫无头绪
关于它的成因还有怎么治疗
也许这样对你比较好
当你得了癌症 他们都知道该怎么做
所以他们用药把你杀死
- 我从来没看过这个情况 - 没有吗？
我的肺组织正在变厚
它们变得很厚
接着会变得越来越硬和纤维化
空气进不去
所以你不能呼吸了
它会一直恶化 直到你窒息
我唯一的选择是做移植手术
他们会打开我的胸腔 拿出我的肺
把它们扔进垃圾桶
然后从别人那里
找到新的肺
再期望我的身体接受 用新的肺呼吸
要么有效 要么无效
所以真的很糟
所以
谢谢你这间美丽的避风港
我是认真的
梦游吗？
是光线
我快被它搞疯了
让人受不了
这是你自己做的吗？
有时候我觉得没事做
这曾经是我工作最喜欢的地方
我会不休息地独自坐在那里
制作这些
这满好的啊
不过
如果这是你的车库
我会在这里做个露台
然后我会装些很大的窗户
俯瞰着峡湾
这是一个很棒的主意
但到时候 夏天的光线更多
我看到你房间有遮光式的百叶窗
你可以装在大窗户上
也帮小屋装
这么严重吗？
你要睡在我的房间吗？
可以吗？
睡一下
你不介意吧？
我意思是说我很想 就几个小时
但是你 你感觉怎么样？你没事儿吧？
我今天超不舒服 但是我睡得很好
好的
对不起
现在几点了？我睡了多久？
至少五个小时
老天 真好
但我想我得再睡 .
再睡久一点 如果可以的话
当然可以 我只是拿个东西
为什么？
我要去睡小屋
不要 班 不要
不要去睡小屋
我从来没跟你说 但实际上床很烂
我希望你睡在自己的床上
你应该睡在这里
我就在这里多躺一会儿
如果不打扰你的话
不 不会
好的
好
- 嗨！你好吗？- 嗨嗨
你看得到我吗？
我真高兴
我昨天在等你的电话
我连续睡了十五个小时
我在饭店睡不着 所以我搬了
所以你不住饭店了？
不住了
我在超市遇到一个老人
结果他有出租一间小屋在他家的后院
所以我决定搬去那里
是吗？
所以你现在住在一个老人家？
是的 从昨天开始
那里真的很漂亮
可以俯瞰峡湾
跟不认识的人一起住 会不会有点怪？
不会 他甚至还会说法语
他人很好 而且经常独自一人
那里很安静 我睡得很好
我传给你几张照片
好
怎么了？
要不要我叫医生？
这只是我最后一次散步
就这样
也许是
也许不是
什么？
你的最后一次散步
你知道
在那里
我坐在地上
那几秒钟
我已经准备好要离开了
这感觉很好
别担心
她是你的朋友吗？
一个熟人
你喜欢她吗？
你很少有访客 她要做什么？
不要问太多
对不起
她是村里一个太太
她先生是我最好的朋友
他们正在举行他的追思会 她请我去
就是这样
你不打算去
是的
她先生跟我
我们都是钻油平台上的工程师
30年前的时候
我很久没有谈这件事了
其中一个泵出现故障
有什么东西点燃了泵中的气体
发出巨大的爆炸声
像喷灯一样
只不过是喷灯的五千倍
到处都是黑烟
都是热气
一些人被困在平台中间
火焰越来越逼近
所以我不得不跳下去
我跳到了水里
尽全力不停地游
然后我撞到了那具尸体
面朝下漂浮着
死亡
生命终结
不知不觉成为我生活的一部分
我不需要每年都纪念它
喂
哈罗
是你？
对啊
你还好吗？
很好 你呢？
我很好
我很高兴听到你的声音
我也是
你还好吗？你的声音很微弱
我有点头晕
什么意思？
就是
我想我走路时用力过猛
糟糕
但是我现在好多了
你确定吗？
嗯 我确定
我想我明白了一些重要的事
跟我说
很难解释
但
大自然、天空、风
和持续的光线 就像一个冲击
在同时发生
这很疗愈
令人安心
很奇怪 我生病了
但是我同时感觉很好
你明白吗？
不是很明白
我不晓得是不是因为我独自一人
还是环境和所有一切的关系
但我突然感觉到我的身体
我感觉活在我的身体里
而且我觉得我想要
我想要我的身体
什么？
你想要什么？
我觉得我不想做移植手术
什么？妈的 伊莲
别胡扯！
这是我的身体
噢 别这样
我不想在医院里受苦
我不希望他们把我打开 然后再缝合起来
如果手术不成功 我不想死在医院里
我不想让医生决定我的命运
你为什么要放弃？
没有
我没有放弃
有 你有
恰恰相反
我完全清楚 我正在做出选择
我在选择离开的方式
不是 你在选择死亡 句子结束
我不知道在挪威发生了什么事
但我们不应该在电话上讨论这个
所以我要过去
我要去接你
我会搭飞机
嗨！
我怕打扰到你
我可以坐在你的沙发上吗？
当然可以
但是别跟我说话
我现在有点灵感
我先生要来这里
我跟他说了我不想做移植手术
了解
我会在塞波的饭店订一个房间
你们可以待在小屋
谢谢你
晚餐来了！
我搬到这里的第一个晚上
我就坐在这同一张长凳
然后吃披萨？
喝啤酒 如果我没记错的话
你为什么在意外之后还留在这里？
我没办法离开
我太太离开了
她跟我儿子一起回到奥斯陆
她
她承受不了
你觉得我留在这里会很自私吗？
你是那个要死去的人
你的死亡不亏欠任何一个人
你选择对你最好的 不是为了活的人
谁才是自私的呢？
你？还是那些不惜一切要你活着的人？
来吧
哦 不 不 不
你确定吗？
确定
好的
数到三？
一二三！
妈的！我不行了
你还好吗？
伊莲
我们一步一步来
如果找到捐赠者 你就不能再待了
你知道的
现在不是时候 马帝奥
拜托
我不明白你为什么不想抓住这个机会
你在做什么？
蛋黄酱
加芝士？
像这样？
非常完美
也许我应该离开一阵子
不用
这是你的房子 要离开也应该是我们
你家 我家 他家
谁在意啊？
这对他来说很辛苦
我可以要根烟吗？
谢谢
这是我做的
法语怎么说？
- 堤防 - 对
我自己盖的
以前这里什么都没有
我用拖拉机把石头运来
拼命地做了几个礼拜的工
我给伊莲看那些照片
对不起
不用 不用了
班离开了吗？
我突然觉得很累
我想我要回小屋里躺一下
我等等跟你过去
你不冷吗？
你知道 我一直在想
如果你真的想待在这里 我们就留着
你想待多久 我们就待多久
我会找到办法的
如果找到了捐赠者 他们会通知我们
我甚至想我们可以在这地方租间房子
你觉得呢？
怎么了？
我无法
你无法的意思是什么？
这
太痛苦了
什么太痛苦了？
我知道让你
看到我这样会很痛苦
我知道这让你害怕
当你看我时 我可以从你眼中看到
而且我是不会好起来的
我不会好起来的
我很想康复 因为我爱你
但我们心知肚明
我不会战胜病魔
病情只会更坏
我已经没有未来了
但你可以继续
你会开展新的生活
你会遇见新对象 你会有一个孩子！
- 拜托别讲了！- 我为什么不能讲？
这是事实！
这很残酷 但就是事实！
这就是将要发生的事
你说你想要有我跟你一起过生活
但我无法！
当我看着你时 我看到我们的曾经种种
还有我们本来可以拥有的
这一切我们永远都不会再有
再也不会有了！
因为我的关系 我恨自己
你明白吗？
当你不在这里时 就比较轻松
你恨自己吗？
我不在的时候比较轻松吗？
那我呢？
你有没有想过我？
你觉得对我来说会比较轻松吗？
你有意识到你在说什么吗？
我应该回波尔多
若无其事地继续过我的生活吗？
我回去上班 跟我们的朋友吃饭
当我知道你一个人在这里 就要
就要什么？
就要死了
这就是将要发生的事
你会死在这里 孤单一人！
那是你想要的吗？
不应该用这样的方式
在那个时刻 你应该被亲爱的人包围
你应该待在你亲爱的人身边到最后！
你怎么敢这样要求我？
你要去哪里？
散步
你要来吗？
伊莲
拜托慢一点
你要去哪里？
你在搞什么？
伊莲
不要再走了
够了
别走了 够了
伊莲
糟了
为什么要这样？
冷静下来
没事了
好了 没事了
呼吸
过来
呼吸 呼吸
张开嘴
伊莲 伊莲
好 很好
我在这里
你听得到我吗？
很好
呼吸 很好
我们到了
好了
很好
没事了
很好 很好
好吧
爱在生命终结时
献给加斯帕德·尤利尔