Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
確認過了,現在換另一邊
好,小心那裡有...那在另一邊
(小子們,上啊)
(6904小隊加油)
電池已經鎖上了
好
(第一機器人大賽)
開啟電源,我們該走了
我們有一分鐘,剩下50秒
- 快走吧 - 我知道
兆瓦隊、兆瓦隊
上場吧
好,1分30秒
我們該走了
快走吧,上場了...
(姜戈)
各組組長,3512
電動斯巴達人
紅組
我們繼續第二輪的八強賽
紅色的第四種子組
藍色的第五種子組
有請他們上場,1515
莫塔克
各組組長,5553
里昂機器人
最後的壓軸,6904
兆瓦隊
加油,上啊,兆瓦隊
- 一切還好嗎? - 很好,沒事
操作員,退到比賽線後方
要開始了,他的狀態很好 非常好,他準備好了
三、二、一,開始
《機器人大戰》
(加州,洛杉磯)
(三個月前)
我的大腦運作方式是我無法用文字思考
我是用感覺和數字思考
數字帶給我的感覺...數字二...
我正朝著南邊看著大樓的角落
數字三可以是一棵樹,可以是紫色的東西
數字四是明亮的東西
就像夜空中的星星或紅色和綠色
(雅各)
我的大腦會形成太多的連結
雅各總是很好奇事物的運作方式
雅各是個開心寶寶 總是笑嘻嘻,活蹦亂跳
他一直是金髮...
(琳) (雅各的母親)
他的頭髮會在他的頭上長成完美的光圈
他總是留著這頭完美的髮型
(分數與位值)
他會坐下來寫出數字
寫滿一整張紙,再寫下一張
在整張紙上寫滿數字
他一直很喜歡飛機
我想過在太空探索科技公司工作
我以前對火箭很有興趣
我覺得它們很酷
我依舊這麼認為,但比不上數學
古典音樂的結構與和諧感
它們會如此成功是因為某些數學概念
我們遵循一定的模式
若它產生快樂或悲傷的感覺
都是基於數學
我彈錯了
我一彈錯就應付不來
學校裡的每個人都很酷
人際關係就出現一點問題
我不會說那是一種問題
但他們...我一開始不太懂這些事
我不瞭解流行文化
現在我知道一點
但我不是專家,但其他人都很瞭
我從未參與過團隊
我得成為精通各種事物的專家,但沒辦法
我在社團展覽會...
(備用機器人零件)
那裡有一張大桌子,上面放滿一堆金屬
我走過去發現那堆不是金屬
而是機器人
他們說這是機器人小隊
我就迷上了
(維特魯威機器人) (4201小隊)
(品質獎) (2014年內陸帝國區域賽)
你這裡綁太高
好
我加入小隊後交到很多朋友
對我來說很新奇
我負責為機器人的控制板裝置編碼
我跟很多人往來
我們可以暢談這個長久以來
一直存在我腦中的特別事物
我覺得很棒,因為很適合我
大家好,歡迎你們 這是1996年美國第一全國決賽
(丹迪本翰) (ESPN體育台)
這是第一 全名是致力科學與科技的啟發和認同
這項全球計畫結合運動的高強度世界
以及理工教育 分別是科學、科技、工程和數學
歡迎第一創辦人狄恩卡門上台
狄恩卡門創造賽格威電動滑板車
胰島素幫浦和攜帶型洗腎機
我只列舉他幾個大發明而已
狄恩不只發明東西
他為年輕人和充滿熱誠的工程師打造平台
得以追隨他的腳步
你該如何運用
所有科學、科技、工程和發明的重要元素
並把它們置入孩子能欣賞的活動中?
我知道,我們來舉辦機器人大賽
每年高中生團隊
會投入好幾週的時間設計
打造和編制一個機器人
我們想讓第一成為真正工程世界的縮影
(狄恩卡門) (第一創辦人)
我認為機器人很適合
因為它很容易涵蓋 所有不同種類的工程科目
或許能引起孩子的興趣
早在1970年代 我們想確保麻省理工學院的學生們
不只是具備好的分析能力 還要有創意技能
(伍迪弗洛爾斯博士) (第一資深顧問)
所以我們給他們一套材料 叫他們蓋東西並完成任務
麻省理工學院學生想拼命完成任務 並不令人訝異
但他們的團隊合作才是很大的重點
教導彼此自己所知道的每個知識
一開始的比賽有20多個團隊
隔年有一百個
下一年有兩百個
現在我們有成千上萬個 來自世界各地的團隊
(加州,洛杉磯) (2020年1月4日)
(凌晨6點)
(第一機器人大賽) (開賽日)
每年我們都是在新年後的第一個週末開賽
開賽當天,我們會揭曉新關卡
- 早安 - 早安
我好興奮 我一直想知道這場遊戲在玩什麼
我一直在想這件事
開始設計新機器人和處理更多數據
多數時間都令人挺興奮的
有人會緊張嗎?
有一點
(無限充電)
五、四、三、二、一
歡迎來到2020年第一機器人大賽開賽典禮
這一季的第一崛起 是由「星際大戰:改革的力量」贊助
啟發我們團隊合作 加強和保護我們彼此間的羈絆
我們的朋友迪士尼和盧卡斯影業 在背後支持你們
為你們的成功喝采
現在我們來聽聽他們怎麼說
第一團隊你們好 我是馬克漢米爾,歡迎...
來到2019年至2020年賽季
今年第一和迪士尼與盧卡斯影業合作
作為「星際大戰:改革的力量」的計畫
每年我們設計工程關卡
和前年是截然不同的內容
我們很努力設計以確保
無法用輕而易舉的最佳策略從遊戲中獲勝
(無限充電)
在無限充電 有股勢力威脅到第一城市的未來
在你可靠的機器人的協助下
你和你們的隊員將比賽克服障礙
並收集再生電池 為城市的防護罩發電機充電...
(25分)
並保護第一城市
透過合作的力量
你就能帶來希望 並加強我們所有人之間的羈絆
只要同心協力就能成功
你在他們的眼神中能同時看到兩個東西
興奮和恐懼
因為他們在思考:「我該從何開始?」
這下可傷腦筋了
如同我們每年會改變遊戲 我們每年也會改變工具組的內容物
有時候孩子們會問:「組裝說明呢?」
「根本沒有這玩意
我們甚至不知道你們想做什麼」
這是什麼?
好問題
- 我還在想 - 有看到燈光嗎?
順帶一提,基本上
孩子們會想出更獨樹一格的方法 來說明問題
這要繞過棒子,下面的鈎子 然後滑輪要有...
要掛在發動機上,才能在棒子上轉動
只要有一個機器人在上面 保持平衡,就能獲得15分
正如愛因斯坦所說
「想像力比知識更重要」
孩子們擁有的想像力能巧妙地想出方法
使得我們能解決問題
但他們不具備運用工程工具的知識
無法具體實現這個很棒的想像力
所以才需要導師
孩子們擁有嘗試大點子的熱情
導師可以想出方法實踐它
那要花上一整天的時間讓團隊理解...
(法茲勒) (維特魯威機器人導師)
「該如何玩這場遊戲?如何拿高分?
如何和別人合作?」
揭曉遊戲後
我們發現自己得處理一堆不同的元素
這場比賽是紅組對抗藍組
(遊戲規則)
每一組由三個小隊組成
目標是比另一組拿到更高的分數
得分的方式是射出黃色棉球,也就是電池
射進洞裡
愈高的洞就愈高分,愈低的洞就愈低分
在遊戲最後
你的機器人能靠爬蹺蹺板獲得加分
也就是防護罩發電機開關和架子
若你能讓蹺蹺板保持平衡,穩定下來 你這一組就能加分
機器人的零件不能碰到地板
我鬆了一口氣,現在我知道情況是怎樣
但現在有點令人害怕
是時候把場地拼湊出來
我們努力確保盡可能有一塊場地
可以呈現出遊戲
我們要開始遊戲模擬
我們要示範所要做的事
那裡會有六張工作椅、六位學生
每張椅子上有一位學生,你們是機器人
模擬的重點
在於理解機器人是如何和場地互動
- 有人有興趣當機器人嗎? - 我想當機器人
- 凱莉
蓋瑞、康納、雅各、萊爾
我們在這一邊
很好
我的腿
丟進一顆
讚啦
(兆瓦隊) (6904小隊)
現在的話...今天大概走一遍流程
大家就能掌握情況
我們已經選了我們的零件組
我覺得我們得趕快做清單
設計團隊得帶頭設計機器人
我會知道第一是因為我的丈夫
我嫁給他時...
結婚一年還是兩年時 他說:「有個叫第一的組織」
(法蒂瑪) (兆瓦隊導師)
他會花好幾個週末的時間 丟下我一個人,投入這項活動
我就想:「好吧」
他很投入這項活動,我就愛他這一點
我完全不知道會這麼「酷」
(第一)
真正吸引我的一點是 當我前往他們的第一場比賽
我看到吉祥物、音樂和有人在跳舞
我看到現場有父母
整座體育館裡都擠滿興高采烈的人
我心想:「這是無人知曉的祕寶
好酷喔」
我知道自己對第一產生興趣
我很適合那種比賽
我在學校擔任科學老師
所以我才決定成立兆瓦隊
我的好勝心有點強
只有一點點
前兩年
我的丈夫故意不讓我們報名同一個比賽
他老是說:「那會無法配合我們的時間」
我心想:「我早知道你打什麼主意」
但他不是造成我好勝的原因
是我想超越自己
但他幫了很大的忙
- 我的好勝心不強很有幫助 - 對,我們剛好相反
(維特魯威機器人和兆瓦隊)
(在第一場比賽開始前有八週的時間)
(加州,華茲市)
(喬丹高中)
(鬥牛犬之家)
(大衛史達喬丹高中)
(兆瓦隊) (6904小隊)
若你去洛杉磯賽區看到遊戲規則
它會告訴你一連串你得檢查的東西
你們這個週末所要做的事
就是列出材料
(喬安娜) (兆瓦隊導師)
就像清單一樣
你要列出機器人身上所有的東西
我上傳了一個模板...
我們這一隊有15個孩子 大概有三、四位導師
這間學校是華茲市低收入戶社區 規模較小的學校
這東西能滑動,有可能斷裂 我們不想發生這種情況
- 一點都沒錯 - 有可能...
我們其實沒有專屬空間能工作
我們在走廊上工作
特別是我們的團隊沒有獲得很多資金
但前兩個賽季,我們有很棒的機器人
運作順利,而且利用我們的工具比賽
我認為這充分展現出我們不需要
花俏昂貴的設備才能做出會動的機器人
你得拿掉它,你想拿掉這塊零件
- 好了 - 好
我們要拿掉它,放上墊圈 所以...因為看起來不牢靠
取出手臂
第一所做的事不是告訴孩子方法 或向他們展示該怎麼做
他們得自己想辦法
過程中有問題、有阻礙,跟現實生活一樣
一開始我們成立這個團隊時相當辛苦
我得告訴他們 「我知道這不像學校的作業
因為你們已經習慣寫練習題」
我就看到他們有了靈感
當他們知道這是不同的學習方式
我們想到把射槍放在這裡不會妨礙到這個
我們所要做的事是 把這些零件弄得更近一點
它們就能在沒有障礙物的情況下向上轉動
你們有想到如何把它架在這裡嗎?
- 因為我還想到這個問題 - 我們得放進...
- 它如何往上來到那裡 - 瞧,那是射槍
這跟遊戲規則裡的外觀無關 但能解決問題
所以孩子們才會堅持下去,那是一種...
那困擾著他們,但他們依舊會回來
因為他們會想 「這令人氣餒,但我們得想出方法」
我們成功啟動所有的發動機
它無法前進或後退
基本上它只會原地旋轉
小團隊的優點就是大家認識彼此
你形成那種羈絆
不過缺點是,遺憾的是,我們人手不足
那是左邊,而那是右邊
亞倫這個孩子 熟知機器人的每個零件和知識
例如齒輪的摩擦方式
因為他充滿熱情 有需要幫忙的地方他都會幫忙
但他什麼都做
接線、程式碼、建造,亞倫一手包辦
- 你沒弄懂問題嗎? - 沒有
有些人害怕改變
我完全不是那種人
因為你不嘗試新事物 就不知道自己的喜好...
(亞倫) (兆瓦隊)
和你的熱情所在
在我加入團隊前,我打美式足球
我打籃球,我對動漫很感興趣
一開始,我是在六年級時學習程式碼
但我沒有什麼熱忱
我並沒有很喜歡程式碼
(家就是讓你學會大笑)
(分享、生活、愛人和原諒的地方)
亞倫小時候有點內向
他只喜歡獨處
(朗達) (亞倫的母親)
他永遠不會去打擾別人,他只喜歡獨處
他對機器人產生興趣前
他只會把自己的感覺藏在心中
但他現在變得比較外向
看起來它們像在小卡丁車裡
我看過他們的機器人,它們的底下有吸盤
它就能自己站起來
哇
某天在學校
我看了一眼,而我...
我只看到...我心想:「那是什麼?」
剛開始我心想:「真不錯的機器人」
我說:「我能操作它嗎?」 他說:「不行」
他就告訴我有關機器人計畫的事
當我在放學後出現 我才知道他不讓我操作的原因
因為我開始操作,那很難控制
從此之後我就加入團隊
有個東西引起他的興趣,他一直堅持下去
他凌晨6點半起床跟我說:「我要走了」
「等一下,在週六?」
- 哇 - 瞧它在座位上歸位的樣子
我看到了
豪賭客的鈎子掉下來了
讓我操作它
某天他向我展示如何組裝機器人
我說:「你怎麼做得這麼快?」
他說:「媽媽,這全靠技巧
這全靠技巧」
(迷你嗶)
我很喜歡程式碼
因為基本上都由你全權操控
不懂程式碼的人就得來找你
但建造機器人很難想出方法
你在運作什麼程式碼?
我們在運作6904程式碼2020
- 它有自主性嗎? - 沒有
要讓那個程式碼運作,得花一個半小時
我其實很喜歡,因為一開始並不順利
一定要不斷嘗試,直到最後把它弄對
(日本,千葉市)
目前我在明尼蘇達州的聖保羅市上大學
但我通常會在暑假和寒假時回到日本
因為我在這裡教導機器人團隊
我雙主修神經科學和心理學
我一直打算輔修舞蹈
(花音) (櫻雨創辦人和導師)
我認為我跳芭蕾或許是件很有趣的事
(上、下、奇特、魅力、上層、底部)
除此之外,我也是火箭隊成員
因此我一直很忙碌
我們開動吧,感謝這一餐
當我念九年級時
我申請明尼蘇達州高中交換計畫
我加入了名叫2500英雄機器人的第一團隊
(2500英雄機器人) (明尼蘇達州,明尼亞波利斯市)
我在加入他們前
我從沒料到我會對工程學感興趣
但第一賽區給我極大的啟發
他們對自己所做的事充滿極大的熱情
(2500英雄機器人)
在日本,大多數的高中生
沒有機會深度學習工程學
對我來說這是很美好的經驗
我下定決心
我決定在日本開始組隊
我想幫助大家接觸這個領域
於是我寫電子郵件 給千葉技術學院尋求協助
他們竟然同意了
(千葉技術學院)
(櫻雨)
(6909小隊)
你可以把它轉到這邊嗎?
調到這裡會更快
我們是靠社區組成的團隊
我們在學校沒有工作室
富山博士願意提供我們他的其中一個房間
我們就能有工作室
好久不見
在日本,沒有人知道第一機器人大賽
當花音開始組隊
全日本只有三個隊伍
(富山博士) (櫻雨導師)
所以我們決定協助她
她在一開始時
並沒有足夠的成員能組隊
於是她找來她的朋友
還有社區以及她能聯絡到的人
一旦她下定決心做事,就會全力以赴
我沒料到自己會對工程學 產生興趣的其中一個原因
是我從沒見過女工程師
我沒想到
像我這樣的女孩能在這個領域裡獲得成功
我認為這有點荒謬
但這種情況其實發生在許多女孩身上
目前兩位隊長都是女生
還有乃衣,她是團隊裡的工程領班
每年我會做所有的機器人設計
有了我們在過去所製作的機器人
(乃衣) (櫻雨)
我們運用電梯的機械裝置
但這次是截然不同的情況
身體必須旋轉,因此設計起來很不容易
我們正努力完成機器人的接球機械裝置
有地方出錯了
之後我們會組裝攀爬機械裝置
也會調整編程
它不會旋轉,因為管子太長卡住了
我們現在嘗試把球射到那個洞裡
但首先我們得要能吸住這顆球
我們在努力解決這點
我們沒時間了,所以挺困難的
開始轉了,太好了
這好難喔
你能用完全一樣的設置射球嗎?
發射吧
好危險
我從小就一直很喜歡做機器人
我會在學校社團做機器人
我在社團做機器人時
就發現櫻雨隊成立了
我想挑戰自己去設計大型機器人 所以就加入團隊
我和他們學到各種零件的知識
現在我能做出這種運用工業零件的機器人
為了做出完美的機器人
乃衣每天凌晨5點就來到工作室 偶爾會到晚上11點才離開
她也來自不同的城市
搭火車要花上兩小時
我得犧牲掉一些個人時間
但我覺得自己做機器人能得到的東西更多
對於一些隊伍來說
他們的機器人只會執行一項或兩項任務 並非所有任務
但她想做所有的任務
他們只有六週的時間
所以容易出錯,因為他們急著完成
我不確定他們是否能成功
但他們會勇於嘗試
第一最棒的一件事是 你完全不需要有專業背景
才能樂在其中,並獲得寶貴的經驗
孩子們會涉略許多不同的領域
我們認為互助很重要
跟技術能力同等重要
大多數隊伍有一群孩子 他們最主要的工作
不只是在賽季中,而是一整年
都在透過他們的社區推廣第一的價值觀
(利比亞機器人主席隊) (7549小隊)
我們稱為主席隊
我們來海灘是為了清掉所有的寶特瓶
讓利比亞成為更美好潔淨的地方
我們的團隊已完成 兩千多個小時的社區服務...
(R因子主席隊) (6024小隊)
並在過去一年喚起三萬多個學生的重視
我們想廣泛地讓各地的女孩參與理工
(夏娃機器人主席隊) (7514小隊)
所以我們才會做這本書《女孩愛機器人》
我們希望能啟發各地的女孩 讓世人知道...
女孩愛機器人
在賽季結束時
我們會頒發主席獎給表現卓越的團隊
我們恭喜195小隊
我們希望第一團隊的所有孩子 能把自己視為是強大的網路
可以讓大家互相扶持
(墨西哥,墨西哥市)
(鸚鵡螺) (4010小隊)
(鸚鵡螺)
我快瘋了
又要解開電線
真要命
我想要能夠用控制秤砣控制射槍
這東西架上去後讓它運作會很困難嗎?
有點難,但我試試看,動作快的話還行
若沒辦法就改明天早上
距離第一賽區還有六週的時間...
(維克特) (鸚鵡螺導師)
要做出能完成挑戰的真正機器
時間很有限
身兼教練,同時還要和學生一起做機器
你也得兼顧這場大賽所重視的所有事情
因為第一不只是關於機器人
我們把很多心思放在主席隊上
每年的主席報告對團隊來說 是很重要的事情
(主席獎) (2018年拉古納賽區)
(鸚鵡螺主席隊)
就說:「我們持續執行社區服務計畫
我們有很扎實的社會計畫 就是普羅維登西亞之家」
我們在準備要呈現的主席演講
在沙加緬度的賽區
在主席報告裡
重點在於以團隊的身分去做所有社區服務
(瑪莉安娜) (鸚鵡螺)
若你能在演講上呈現這種影響力
可以說相當有優勢
我們的時間有限,所以很難做準備
一、二、三
我們從2016年起就和世界展望會合作
在墨西哥州邊緣化的社區裡
籌備一個暑期課程
我們會教導科學、生態學、數學和機器人
有兩百多個孩子參與課程
時間是16:61
有些事情我不會注意到
因為我從未加入過主席隊
忽然成為一分子的感覺就像...
我不知道該怎麼說
我們會開課分享4010是如何成立的 介紹第一、商業
工程、安全性 形象和社區服務的市場行銷
出現三秒的差錯 你看,是32秒,更接近27秒
- 好聰明 - 哇
還有誤差範圍,三秒
誤差範圍,三秒
那是最困難和最可怕的事 因為若你做得不好,就像
「我們該怎麼辦?」,就會開始有壓力
我們想持續成長和延續...好
放輕鬆
在大眾面前表現自我,對我來說很困難
我會感到不自在的原因是
你得用盡全力
現在我加入了主席隊 我就得展現真實的我
維克特跟我說:「別緊張
別自我懷疑,勇敢去嘗試」
感覺很奇怪
她忽然說:「我參加了機器人社團」
(亞莉珊卓) (瑪莉安娜的姊姊)
我說:「機器人?為什麼?」
然後她開始說有關機器人大賽之類的事
我聽過她在練習時的情況
我在房間裡聽到她不斷說話
我進去她的房間說:「妳在幹嘛?」
她說:「我在練習」
我說:「別那麼大聲」
很久很久以前,太空事件發生在...
好,再來一遍
很久很久以前...
她喜歡對每件事做好準備
她很專注在自己所做的事情上
你曾覺得自己就像在深洞裡,那裡...
你曾覺得...
你曾覺得自己就像在很深的洞裡嗎?
那是我的個性,我得確認自己掌握住情況
而我正在處理中
若少了那種感覺,我就不會做,我會放棄
我們是鸚鵡螺4010小隊 我們要來談談這個團隊
再來一次
我在學習團隊經驗時 他們說:「若妳待在主席隊
就得做試鏡」
我得說出我這個人是誰
也就是做我自己
那就是我的特色
你知道
那是世上最難的問題嗎?
今年我就要從高中畢業了
有件事情一直很困擾我
就是做自己所帶來的意義
現在停止時間,然後從頭開始
當你跟家人團聚時,他們總是會說
「妳要念什麼?妳想做什麼?
妳要去哪裡工作?」 然後我就會說:「我不知道
給我一點時間,別急」,對吧?
所以我說:「好,我們來看看這裡有什麼 該怎麼說?」
我在報告時說:「我叫瑪莉安娜
今年17歲,快18歲了
我喜歡放音樂
我覺得要是無話可說時 這是幫助你說話的工具」
我從小就想改變世界
我高興自己這麼做
因為我開始瞭解
第一的活動所帶來的意義
我的父母很擔心,他們說
「我們覺得妳太拼了」
我說:「可是我喜歡這樣」
(加州,洛杉磯) (2020年2月17日)
(維特魯威機器人) (4201小隊)
切割
這個團隊成立好幾年了
所以我們一直能累積很多工具、設備...
擁有可以派上場的東西真的很棒
你就能快速打造原型
今年有68個人加入我們的團隊
這是目前為止我們規模最大的團隊
有點誇張
去年我們贏得冠軍
今年...
(雅各) (維特魯威機器人隊)
我們應該沒什麼希望
已經第三週了 我們的機器人製作進度嚴重落後
出現很多問題,組織能力不佳
我們貼錯標籤,有些電線接到不對的地方
不過說真的,機器人的狀態不佳
目前我們正在更換傳動鍊上的輪子
因為我們也...我們在測試時弄翻兩次
我們在過去幾週一直在測試程式碼
並進行修改,讓一切順利運作
我正在做攀爬器和組裝望遠鏡
可以把攀爬器射進上面的高空掛勾
當你移除某些東西,到處會出現一堆問題
一旦你刪除某些東西
你得移除一堆其他的東西 才能讓程式碼順利執行
我們的電池連接線出現一些問題
目前正在修復中
就是這樣,但願能修好
- 我把它裝在那裡 - 這點很重要
- 我們還是能... - 我們來討論自動...
因為...要是我們...
他想說的不是這件事
其實壓力很大
我們從沒測試過控制板裝置
因為那很不重要,然後...
運動在某種程度上有一種巨大的力量 能引導時間、精力和孩子的熱情
去發展技能
一旦我知道自己要打造這項運動
我不打算只吸收單方面的運動模式
我想全面吸收
其他運動所做的一切,我們也要做
我告訴團隊:「你們應該要有吉祥物
應該為自己的機器人命名」
(尋血獵犬)
若美式足球需要中場表演 第一冠軍賽也要有
我們會秀出字板
我們會有雙淘汰賽
我們會有冠軍賽
我想確保我們具備所有元素
所以我們發明遊戲
但我們會使用早已存在的其他文化元素
(大衛史達喬丹高中)
(兆瓦隊) (6904隊)
機器人的名字在比賽期間 對播音員來說很重要
但他們為我們團隊所選的名字 我不是很認同
機器人的名字叫嗶波嗶波
不准叫「嗶波巴」
- 不准叫「嗶波巴」 - 為什麼?
- 因為唸起來不順 - 不對
- 嗶波巴、嗶波巴 - 不是這樣,不對
莎曼珊,嗶波巴?
這是件大事,就像為妳的小孩命名
誰會把他們的小孩取成「嗶波巴」?
她說聽起來像「貝蒂小姐」 我們就叫它貝蒂小姐
- 我反對...不行 - 好,不如我們投票決定
不過大家要在明天早上9點前繳交回覆
亞倫,「嗶波巴」還是「嗶波嗶波」?
- 我們說好了 - 「嗶波嗶波」
我會有...
- 我比較喜歡「瓦力」 - 結束了
就叫嗶波嗶波...
叫小嗶好了
小嗶
我們是一種運動
我們就像其他運動 除了一個很大的不同之處
我們不會不惜一切獲勝,我們是「合賽」
絕對不是隊伍彼此競爭
我們問問題
「你如何應付一個 擁有接近無限資源的團隊
和另一個校內資源有限的團隊競爭時
所產生的動態範圍?」
我們非常努力讓大家能公平競爭
我們讓團隊分組
二號組想選3858
那能展現出若你能溝通、合作和協調
分配你的技能
以及把你的技能活用在其他團隊上
你就會獲得滿意的成果
(布朗市) (邪惡機器人)
你覺得該怎麼做才能贏得勝利?
要贏得這場比賽
你得成立完美的聯盟
只要是想贏的人都會這麼做
這一刻終於到來
你們這一路走來這麼努力就是為了這一刻
「合賽」的意思結合合作和比賽
那是第一真正的特點
因為它教導孩子如何合作和比賽
在現實社會中通常不會發生那種情況
既然你在一個組裡 就不只是「願最厲害的機器人獲勝」
而是「願最厲害的組獲勝」
如果你是小團隊、新團隊
你可以很擅長一件事
而且在比賽中也充滿競爭力
讓機器人專精於一個重要的功能
有時候反而是好事
因此在我們的團隊裡,當你的團員很少
想做一個能做三種不同事情的機器人 並把它做好
幾乎是不可能的事
以策略上來說這麼做很吃虧
我們決定專注在攀爬裝置上
若我們順利讓它運作
我們就有很大的機會 成為具有競爭力的機器人
並被納入組裡
(數學)
我們的團隊很幸運,因為我們能去4201
並用到我們缺少的工具
我們很樂意邀請兆瓦隊 或其他想來看看的團隊
在我們學習和思考解決方法時加入我們
我想讓大家知道我丈夫的這一點
他是最棒的丈夫 每個女人應該找一個像這樣的伴侶
他貢獻良多,因為他在協助兩個團隊
往上走
我們來到這裡時 對我們這種團隊來說就是顛覆想像
有孩子幫助我們,我們有他們的導師
孩子們看到其他團隊後深受啟發
他們變得積極想完成自己的機器人 不再感到孤單
特別是我們的女隊員能看到其他女孩
我希望那能啟發她們為此發聲
我覺得最美妙的是優勢不是一件壞事
不運用自己的優勢幫助別人才是壞事
他們就是完美的例子
當你們是一個團隊
當你們合作,就是試圖幫助彼此
我們想達成最終目標
但關鍵是友好的專業性 因為你不想斷了人脈
你不知道自己正在共事和說話的對象
會不會成為你未來三個月
未來六個月的貴人
我們得鼓勵更多團隊有所回饋
無論你是來自低收入社區或高收入...
這樣世界才能成為一個更美好的地方
你為何...你為何不...
為何機器人沒在動?
天啊,好
好了,它應該能動了
- 有了 - 瞧它移動的方式
對了,那個如何?
讓機器人攀爬是件苦差事
它會滑落
根本無法操作
我們需要一個全白機器人 可以噴漆在整個...
我完全不知道它發生了什麼事
我的思緒很亂,無法達成共識
我一直在想解決方法
若我們順利爬完一階
我們就能為團隊拿到很多分數
我們在比賽中還沒有這般成績
希望今年我們會表現得更好
我一直為這東西寫程式碼
那會用到感應器 就是麥爾坎正在連接的東西
我們終於以團隊之姿合作
我一開始對我們的調動心存疑慮
但我們現在越來越有進展了
讚啦
我總是在想微軟視窗作業系統 是如何做出來的
因為它看起來既難懂又複雜
原來是團隊合作的結果 不是一個人做出來的
目前我們正在實驗如何利用雙輪設計
我們在做新機器人的導流板
基本上所有電線和主要模組都會在這上面
整理好電線,還有拴緊所有電子零件
看到這些孩子合作絕對是一件很棒的事
當你得在六週左右的時間做機器人
光靠一個學生來做是不可能的事
這樣他們就會知道
自己不可能一手包辦所有事
他們要團隊合作才能完成
開始吧
我很高興看到我們這個團隊的成就
(兆瓦隊和維特魯威機器人)
(三週後將在洛杉磯賽區比賽)
在賽區很常發生一些突發狀況
我們通常需要有人幫助 我們的團隊、其他團隊
甚至是活動本身
我們負責主持這個賽區,就要把它辦到好
我們未來幾年還想繼續主持這個賽區
(墨西哥,墨西哥市)
(鸚鵡螺) (4010小隊)
不,它沒在動
把它拆開,解開繩子
把洋娃娃放在這裡,裝載機器人
準備好了嗎?一、二、三
費南多,慢慢來,慢一點
慢一點,要放下來了
好了,完成了,大夥兒
我們會聚在一起是因為
我們念的三間高中的位置很近
全都屬於同一間學校 就是蒙特雷科技大學
既然我們一週半後要在第一賽區比賽
(辛西亞) (鸚鵡螺導師)
我們想嘗試機器人,用來練習
今年我們的機器人,我們把重點
放在用95%的效力
設計射槍
我認為最大的挑戰是 調整好原本的細節部分
那有待完成,我們想在今天做測試
我們得加快腳步
沙加緬度的比賽就快開始了
我對比賽感到很興奮
我從未參賽過,特別是在美國
感覺截然不同
若我們贏了主席獎
我們就能參加冠軍賽
壓力很大
因為感覺就像整個團隊都指望你了
妳覺得我們能刪掉上面所有
不會再用到的內容嗎?
若妳能刪掉就刪掉吧
主席講是整場比賽中備受尊崇的獎項
我想讓演講變得更完美
妳一開始先走到旁邊
走到那一邊就回來
但妳不是像這樣一直走到兩邊
我們的座右銘是「我們打造傳奇」
那是我們主要的座右銘
今天來自未來的我們要跟你說個故事
還記得上次你感到迷惘的時候嗎?
第一想讓我們學到知識
並傳承給其他人
我們相信我們所能接收到 最棒的禮物就是機會
即便是一生一次也能改變世界
和這些弱勢孩子共事
有助和激發我們持續邁進
我們前往一個 叫做「普羅維登西亞育幼院」的地方
那是間育幼院
我們跟他們一起做活動
我們教導他們數學、西班牙文
甚至是讓他們感到開心的活動
很有趣,因為可以陪孩子玩 並從他們身上學習
他們會開始問妳:「妳是做什麼的?」
他們很有興趣認識你和瞭解你
重點是幫助其他人,當個榜樣和領袖
我認為這就是超級英雄象徵的意義
我們運用超級英雄主題和披風
因為他們是我們想追隨的榜樣
是我們想成為的人物
我認為教導他人是最重要的事
因為若你從小開始教導他們
可以幫助下一代變得愈來愈優秀
我認為那正是鸚鵡螺回饋社會的方式
對其他人有信心
並試圖讓他們瞭解世界 能夠成為一個很棒的地方
那就是最基本的第一價值,對吧?
孩子成為這個世界所需的改革分子
目的是要打造出更好的世界
因此鸚鵡螺4010致力於
持續發展新一代的領袖、科學家
工程師和藝術家透過第一影響我們的社會
我們在現在和將來,一定會持續打造傳奇
- 很好,跟我擊掌一下 - 聽起來很棒,很不錯
(未來機器人科技中心)
(日本,千葉市) (2020年2月24日)
(櫻雨) (6909小隊)
(博世)
新的感應器今天會到嗎?
應該會
有點歪掉了
有點歪,但沒關係
每年我們在施工季結束時 會舉辦贊助商之夜
目的是要感謝支持我們的所有人
特別是我們的親朋好友和贊助商
妳可以放在這根桿子或那根桿子上
我們剛開始組隊時
找贊助商就遇到很多的困難
在日本,有公司
願意贊助高中組織是前所未聞的事
我們通常沒有課外活動
所以展現出機器人成品是很重要的事
我們需要那些資源來維持運作
希望我們能在三小時內完成所有事情
再過去一點
機器人還沒完成
賽季未照計畫進行 因為我們原本要前往中國賽區
但是因為新冠病毒的關係被取消
現在他們能去美國比賽 他們對此感到很興奮
他們一定沒問題的
(乃衣) (櫻雨)
直到輪到我們前,我們的時間有限 難以保證能修好
等一下
很少會發生狀況連連的情況
我犯了一個小錯誤
我得重做
根本沒動
吸進去很快
它好像短路了
停下來,好
你可以的
這個嘛...很難說
沒有人會說他們很滿意自己所做的事
他們發現自己能做到和不能做到的事
這種意識感很重要
若你在做機器人
在機器人真正運作前
你會不斷犯錯
但這場比賽很快就要開始了
天啊,真辛苦
我們出現一些問題
我們得繼續努力下去
但願我們有足夠的時間完成我們的機器人
但誰曉得?
(加州,洛杉磯)
(第一機器人區域賽)
(2020年3月8日)
早安,洛杉磯
歡迎來到2020年第一機器人大賽
準備好大展身手了嗎?
這些孩子每年很努力製作機器人
他們要做很多事情,設計機器人
組裝和測試機器人,學會如何操作它
這些孩子值得在這種時候接受喝采
你在區域賽能贏得賽事
或是贏得獎座,就能晉級世界賽
我很興奮,我等這一天已經很久了
我們的進度落後很多
但我們克服眼前的所有挑戰
我們照計畫進行
並且有很大的進步
我們讓攀爬器順利運作
因此我們的努力沒有白費
現在我們決定迎戰第一場比賽
(資格賽)
資格賽的比賽方式
是你會被隨機分配到三個機器人的組別裡
並對抗另外三個隨機機器人
你可能在這場比賽中跟一個小隊合作
但下一輪資格賽對方就有可能成為對手
所以要想好許多策略
要揣摩對手的想法並加以理解
「我們該如何合作融洽?」
等到進入決賽
前八強的隊伍就能選擇他們的分組搭檔
若你這一組贏得比賽
所有三個小隊就會進入冠軍賽
我們的第一場比賽先從組長開始
(紅組:零分) (藍組:零分)
有請4201小隊
維特魯威機器人
他們上場了
三、二、一,開始
維特魯威機器人發射
在一開始的15秒
所有的機器人都是自動運作
我們最後只射出一球,而且那球沒進
現在操作員接手機器人
遊戲的目的
在於盡可能把球或電池射進電源孔得分
發射,發射...
我們在上面的孔裡射進五顆電池
射得很準
我們要發射了,發射、發射...
有少數幾個機器人會企圖阻擾我們得分
- 很好 - 回來、回來...
再度進球了
(姜戈加油)
紅組目前領先,若我們爬上去
或許就能贏
要開始爬了
紅組有明顯的優勢
維特魯威機器人繼續比賽
維特魯威機器人來了
還剩七秒,他們行嗎? 他們上去了,可以保持平衡嗎?
三、二、一
- 在最後一秒... - 讚啦,幹得好
那是一個高性能機器人
(姜戈)
紅組為防護罩充飽電力,保護好第一城市
我很以這場比賽為榮
機器人的自我平衡能力 對我們來說是一大關鍵
因為那能讓它獲得加分的機會
(兆瓦隊)
要考慮到很多事情,你們行的 若你們分工合作...
還有要是你們提早到那裡 其他機器人就不會過去
你們就能早點排好陣容
你們不會被擋住,你們的視線不會被擋住
對
你們行的
(小嗶)
記住,別衝太快
- 別太快,別太慢 - 別走太慢
- 好 - 你行的
我們搞定程式碼,讓一切順利運作
但我還是很緊張
我會忍不住想: 「這樣行嗎?會不會搞砸?」
一直想到所有可能發生的情況
有請6904
大夥兒,開心點,享受這場遊戲
加油,兆瓦隊
操作員,退到線後
三、二、一,開始
- 立刻... - 很好
二、一...
藍組擁有優勢
35比4
策略是擋下另一隊
基本上就是阻止其他隊伍得分
他們錯過上孔
但我們得確保讓機器人能順利攀爬
好,還剩下30秒,很好
- 該啟動力場了 - 上啊
冷靜點,慢慢來
你最好別搞砸,拜託別搞砸
你們準備好了嗎?我們能爬上去了嗎?
- 衝啊 - 衝啊,快上啊...
大夥兒,上啊
幹得好,馬可,幹得好 你也做得很好,幹得好
我覺得很開心、興奮 真高興機器人能動起來
- 感覺如何? - 表現得很好,馬可,說真的
大致上我都在編碼
因此我沒有太自滿
其中一個小隊為發電機充飽電力
其中一個小隊保護好第一城市
最終我們輸掉第一場比賽
不過若其他隊伍看到你有很棒的攀爬器
他們就會想跟你分組,因為那能幫到他們
對,沒錯,很棒
你們提早回去,排好陣容,還爬上去兩次
這樣不是已經很好了嗎?
或許有獲勝會更好,但算了
這是我們第一次在同一場比賽中競爭
這是安排好的
他...他會...我... 那或許會害我們婚姻失和,所以...
有人很好勝,我就不說是誰了
三、二、一,開始
紅組加油
(6904小隊加油)
不好意思,你能坐下嗎? 我看不到我的機器人
(小嗶加油)
我們拿到一顆了,現在還剩四顆
紅組領先...
讚啦,我們成功了,我們成功了
我好愛你們
當你在看台上
不只是為自己喜歡的隊伍加油
也為你奉獻的隊伍加油
你也為同一組的成員加油
還有蒐集資料
所以你們是紅組,這些人是藍組
- 我們是紅組? - 對
你們三個人得協調一下
你會從每一場比賽中主動收集資料
你會一邊觀賽一邊想著
「那個機器人射了三顆電池
寫下來
那個機器人射了四顆電池,寫下來
犯規,寫下來」
980,沒有防守
注意他們的防守
那樣並不有趣,但仍舊... 你在看台上有事情做
還有另一種蒐集資料的方式 就是在維修區蒐集資料
詢問其他團隊問題
我是雅各,我來自4201小隊
我想問有關你們機器人的一些問題
思考你同一組的搭檔需要什麼樣的技能
可以攀爬嗎?
- 這個嘛... - 可以攀爬
你會問他們: 「你們的機器人能做這些事嗎?」
這件事對於選擇盟友來說很重要
目前兆瓦隊是第37名
但這場比賽的重點就是攀爬
我跟你們說
總共只有15個隊伍
在這場區域賽展示攀爬技能
你們就是其中一隊
那就代表你們目前在前25%
相當不錯,表現得很好
維特魯威機器人 在大多數的比賽中所遇到的問題
是另一個機器人無法一直往上爬
若另一個機器人能自行爬上去並保持不動
我們就能獲得支撐,和他們達成平衡
- 我們行的 - 你們行的
或許我們會成為同一組
歡迎來到洛杉磯賽區的分組活動
(分組活動)
排名已經出爐了 現在是讓他們選擇搭檔的時候了
歡迎第一名的4201小隊
他們來自加州艾爾索岡多達文西科學學校
就是維特魯威機器人
你們想邀請誰加入你們這組?
4201小隊想在987小隊賭一把
987小隊,你們願意嗎?
987小隊欣然接受4201的邀請
他們現在是第一種子組
3408小隊欣然邀請5802小隊 理工人到他們的組裡
來到第四名,輪到207小隊了 你們想邀請誰加入你們?
207小隊想邀請2637小隊當組員
很好
輪到第五種子隊長
5553和1515想邀請6904
很好,第五種子組出爐了
還剩下四組
我一開始還不敢相信,以為他在開玩笑
我們挺興奮的
因為我們被選為組員 就有機會進入冠軍賽
在攀爬項目...
(莫塔克1515小隊盟友)
我們最後輸掉25分
因為機器人底部碰到地板
無論是誰負責防守, 一定不能觸地
因為他們就是這樣被扣很多分...
其中一個機器人在發射時不能從...
- 不能從壕溝發射 - 對
他會擋住空隙,他們就無法發射
因為這樣會一直犯規
他無法進入那個區域,因為會害我們犯規
要對抗第一名的隊伍,我們得...
那些分數很重要,我們得小心點
- 我們開始吧,重複檢查機器人... - 重新開啟電腦、電池
(八強淘汰賽)
操作員,退到線後
三、二、一,開始
兩組八強準備進行決勝局
藍組往外孔丟進一些球
而藍組些微領先,37比27
兆瓦隊加油
很好,找到它們的位置
噴射氣流一路來到壕溝上方
有人應該...有人把球踢掉了
你們能移動那顆球嗎?把球移走,很好
藍組,射得很好
比賽不分軒輊
它們遠射得分
- 就是這樣,加油 - 莫塔克試圖把球射進去
上啊,試試看攀爬
快上啊,排好陣容,馬可
比賽快來到尾聲...
好戲上場了
讚啦,上啊
還剩下30秒,比賽已經邁入尾聲
就是這樣,很好
讓它上去
莫塔克試圖找好地點插入,然後掛上去
11秒,還剩下十秒
我們太...是啊
替補機器人佔上風
53比56
天啊
我們的機器人有開啟攀爬器
但攀爬器在中途卡住了,所以不算分
我們的裁判正在確認所有分數
獲勝的一方將進入準決賽
分數出來了
由紅組晉級到準決賽
113比66
紅組將晉級
讓我們為這些人鼓掌一下
5553、1515和6904
幹得好,幹得好,你做得很好
真正的重點不在獲勝
想當然這是一場比賽 你會想要有好的表現
但真正的重點在於孩子們學習到的技巧
溝通、合作
解決問題
靠生活技能才能贏,對吧? 孩子都能感受到這點
不是只有「別擔心 你很有運動家風範,表現得很好」
不,孩子會感到:「我們確實大幅成長」
他們瞭解這一點
你應該感到驕傲,你們進步很多
那是一個很簡單的機器人,所以...
對
我們表現得很好,我們進入八強賽
這讓我們很開心,所以...
我們還要拿獎,對吧?
安全獎,我想要安全獎
歡迎來到洛杉磯賽區決賽現場
(決賽)
有一組會成為我們的賽區冠軍
有一組會成為決賽選手
有請4201小隊
(紅組:維特魯威機器人)
(藍組)
(姜戈加油)
1197喜歡把機器人放到前面越線
- 對,但那是... - 我們就能攻擊他們
我們只要坐在這裡,夾擊他們
(豪賭客987小隊盟友)
- 可以嗎? - 沒問題
- 祝你們好運 - 好
操作員,退到線後
三、二、一,開始
托爾機器人來了...
藍組正在為力場添加電池
紅組
攀爬的時候到了,140比75
豪賭客和維特魯威機器人 試圖保持開關的平衡
豪賭客接上了,維特魯威機器人也上去了
冠軍隊伍是紅組
讚啦
結果我們把機器人做得不錯
在遊戲時表現良好,而且執行速度很快
恭喜
我之前還心存懷疑 但看來它運作得相當順利
沒有出現電力或電線問題 其實讓人挺意外的
通常在賽區至少會出現七個問題
因為新冠病毒的關係
事實上比賽中止了,隊伍從比賽上除名
我覺得冠軍賽會被取消嗎?
希望不會,我當然希望不會
(洛杉磯賽區結束後三天)
我們在洛杉磯賽區獲勝後才過沒幾天
整個團隊依舊興高采烈
我們很興奮
但人們開始緊張起來
我看了一下我的電子信箱 結果出現一封信
上面寫著冠軍賽被取消了
原因是新冠病毒疫情
(第一賽季目前停辦)
2020年3月12日 「親愛的朋友、同事和夥伴...」
「很遺憾
我要告訴你們最新消息是 第一賽季目前即刻中止
並同時取消兩場冠軍賽事」
「兩場冠軍賽事取消」
「兩場冠軍賽取消」...
「兩場冠軍賽事」
「這是基於世界衛生組織
疾病管制中心
還有州和當地衛生官員的指導下
所做的決定,還有聲明...」
(機器人賽季因為新冠病毒取消)
我一直很期待參賽
我們在機器人身上付出所有心血
早已準備好迎戰每個人
(第一世界冠軍賽取消)
其他隊伍一定也很期待比賽
因為有些隊伍從未參賽過
當我聽到之後的賽季中止
我真的很震驚
機器人能執行
比賽時會用到的所有技能
這個機器人是我這三年來 所做的最有競爭力的機器人
我很想在比賽時操作它
我以為我畢業時會舉辦典禮
能跟我的家人在派對同歡,一起慶祝
沒辦法辦成,令人很難受
要是沒有隔離
我們就能在非賽季期間改進機器人
令我感到更挫折
對於第一社區的每個人來說 第一的重點從來不是機器人
不在於比賽
不在於賽事
而是打造一個社區...
(給第一的影音訊息) (2020年3月20日)
而在此時此刻,則是一個全球社區
讓我們利用這個狀況提醒自己共同合作
是多麼重要的一件事
我們應該把這個問題看作是其他問題
視為是想出解決方法的機會 不只對我們有益
也能延伸去幫助世界其他地方 處理這個問題
(運用3D列印機製作新冠病毒零件)
雖然機器人賽季被取消...
(夏娃機器人) (喬治亞,亞特蘭大)
我們仍舊很積極運用機器人學
我們總是非常投入
自從我們看到醫護人員 和需要個人防護裝置的主要人員面臨挑戰
我們決定透過3D列印髮帶
面罩還有縫紉口罩協助他們
(青蛙力量) (明尼蘇達州,諾維市)
有些人開始貼出不同的設計
我們為當地的社區 製作八千多個面罩和眼罩
(阿富汗夢想家) (阿富汗,赫拉特)
阿富汗赫拉特的阿富汗女子機器人隊
正忙著設計與眾不同的東西...
在新冠病毒疫情期間相當需要呼吸器
我的小隊是5653
(鐵蚊子) (明尼蘇達州,巴比特市)
我們正在討論自己能做什麼樣的事情
來幫助我們的社區
(札普食品店)
最後我們做出雜貨快遞機器人
若你想看到第一影響力的實體證明
只要看這場新冠病毒危機中 所發生的事就好
不只是一、兩件事 還有大多數上千個團隊
立刻以不同的方式動員起來
因為那就是第一的特色
我一直跟其他隊員說
告訴他們就算我們相隔兩地也沒關係
我們仍舊是家庭、團隊
我們心想: 「我們能為墨西哥盡一份心力」
有些人沒有無線網路和筆記型電腦
所以我們為這些學生準備報告
這樣他們仍舊能在隔離中學習
這些孩子主動表示
「我看到有問題出現
我要開始想解決方法 我們最好想點辦法」
(機器人團隊打造紫外線殺菌推車)
機器人不是只有一個正確的策略
新冠病毒不是只有一個正確的回應方式
(乃衣) (櫻雨)
我正在家裡製作面罩
我試著做樣品
成果比我想像中要來得好
有人開始向我提出要求 我才能開始做更多面罩
過去兩個月我一直在做面罩 並把它們捐出去
今天我總共會寄出1017個面罩
當我們看到危機
當我們看到想要解決的問題
人們想到的第一件事就是 「我該如何解決它?
我如何應付這個問題?」
那就是第一所建立的想法
這是世界上的其中一個狀況
需要我們共同合作來解決這個問題
上線了嗎?
太好了
(雅各) (維特魯威機器人)
我的隊伍繼續舉辦機器人會議
我們一直在想該如何盡一份心力
我教每位團員如何編碼
坦白說擁有這項技能很重要
因為最終科技就是未來
(亞倫) (兆瓦隊)
沒有人喜歡隔離
因為你需要和其他人互動
所以我們正在進行的一項計畫 就是網路廣播
他們投入這個網路廣播是很美妙的事
就是有色人種克服理工障礙
每個月收聽一次
我們會訪問在理工界發光發熱的有色人種
一探他們所面臨到的阻礙
以及他們是如何克服的
他們發現自己缺乏資源
而他們現在找到方法侃侃而談和克服它
我認為這是一種很棒的方式 讓他們的聲音被聽見
我並不訝異會有這麼多的團隊挺身而出
這些就是第一提倡的價值觀
他們選擇依舊找尋幽默、笑聲和笑容
互相扶持和不忘初衷
我發現這相當激勵人心
第一大力推廣合賽、友好的專業性
並教導孩子當個大人
成為具備責任感
善於溝通、有同理心和團隊精神的大人
帶來的意義更勝社團本身
幾乎就像是處世之道,對吧? 教導你生活技能
我個人很希望日本的每個學生
都有機會透過第一學習工程學 因為這真的很棒
我也在日本的第一組織服務 我們就能在日本打造更多的團隊
這裡的社區很棒
突然間你就交到很多來自世界各地的朋友
這很重要
對我來說,面罩捐贈計畫是
相當難能可貴經驗
藉由這個計畫
我開始瞭解自己的能力
開始留心自己的社交能力
是我能做到的事,因為我加入了這個團隊
放眼未來
我的人生目標是 找到自己能對世界有所貢獻的事
第一幫助了我
人生就像遊戲
為了成功,你得通過關卡才能晉級
若你不投入心力或時間
你就無法前往下一個階段
我認為我們教導新一代是很重要的事
因為若他們真的想鑽研機器人工程...
我覺得他們應該先從第一
或是其他部門著手
因為你會從中獲益良多
基本上那就像是一個家庭
因為我們相處融洽,還得幫助彼此
不過我們不做機器人時 會一起出去玩、講笑話
第一機器人大賽所做的事
就是向我展示如何以隊員身分工作
我看到如何有效率地合作
以及團隊工作事實上是可行的
而在某些情況裡更優於單獨工作
若我們的世界能靠團隊合作 每件事就能順利運作
第一是尊重,它是團隊合作和科技
它為學生做好未來的準備
它帶來的意義
更勝機器人
大多數待過第一的孩子
他們不會離開團隊
不知為何他們仍舊會成為第一的一分子 並成為導師
或是隨著年齡增長 他們會成為其他團隊的創辦人
他們能如此蓬勃發展,要感謝第一計畫
他們希望其他人也能茁壯
我發現自己很喜歡助人
所以我成為導師
現在我的新工作是跟我的團隊 分享我所知道的知識
這就是我打造傳奇的方式
(鸚鵡螺4010)
沒有第一,我就不會遇到 這些大大啟發我的人
它幫助我變得更勇敢
那是我遇過最棒的一件事
卻是我們不常健全發展的一部分
我仍舊不知道自己要選擇什麼樣的職業
但現在我一點都不怕
第一給了我機會,讓我成為愈來愈好的人
而且永遠不會停止懷抱夢想
我們成立第一來啟發孩子 但多年來我發現
激勵人心的是這些孩子 為他們的老師、導師和父母
所做的事
有時候當你帶著最沒自信的孩子
他們不情願地參加第一會議
很害怕地看著這些東西
等到賽季結束
他們會看著你說:「我能辦到」
而他們啟發我們
《機器人大戰》
字幕翻譯:王桂儀