Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Confírmalo. Ahora al otro lado.
Vale. Cuidado porque hay... Al otro lado.
¡A POR TODAS, BOIZZ!
¡ADELANTE, EQUIPO 6904!
Las baterías están fijadas.
Sí.
Competición de Robótica FIRST
Enciende la batería. Nos toca.
Tenemos un minuto, 50 segundos.
- Sí, vamos. Vamos. - Ya.
¡TeraWatts!
¡Vamos!
Vale. Un minuto, 30 segundos.
Nos toca.
Venga, vamos.
Capitanes de alianza, 3512.
¡Spartatroniks!
¡Alianza Roja!
Son nuestros segundos cuartos de final.
El cuarto cabeza de serie en la roja.
Y el quinto en la azul.
Vamos a conocerlos. ¡1515!
MorTorq.
Capitanes de alianza, ¡5553!
Robo'Lyon.
Y, por último, ¡6904!
Los TeraWatts.
¡Vamos, TeraWatts!
- ¿Va todo bien? - Todo bien. Bien.
Pilotos, ¡detrás de la línea!
Eso es. Ya está bien. Está listo.
Tres. Dos. Uno. ¡Ya!
Más que robots
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
TRES MESES ANTES
Tal y como funciona mi cerebro, no puedo pensar en palabras.
Pienso en sensaciones y números.
Las sensaciones que me dan los números... El número dos...
Miro al sur, a la esquina de un edificio.
El número tres puede ser un árbol o algo violeta.
El número cuatro es algo brillante.
Como una estrella en la noche o el rojo y el verde.
Mi cerebro hace demasiadas conexiones.
Jacob siempre ha sentido curiosidad por cómo funcionan las cosas.
Fue un bebé muy feliz. Siempre sonreía y daba saltitos.
Siempre ha sido rubio.
MADRE DE JACOB
El pelo parecía un halo perfecto alrededor de su cabeza.
Siempre tenía una bola redonda de pelo en la cabeza.
Fracciones y Valores
Se sentaba y escribía números.
Llenaba una hoja. Empezaba otra.
Cubría toda la página de números.
Y siempre le fascinaron los aviones.
Quería trabajar en SpaceX.
Me interesaban mucho los cohetes.
Me parecían chulos.
Me lo siguen pareciendo, pero no tanto como las mates.
La estructura y las armonías de la música clásica
funcionan gracias a conceptos matemáticos.
Hay un patrón que buscamos
y que produzca alegría o tristeza
depende de las mates.
He metido la pata.
No soporto meter la pata.
En el insti la gente es guay.
Las habilidades sociales eran un problema.
Bueno, no eran un problema,
pero al principio yo no entendía las cosas.
No entendía la cultura popular.
Ahora la entiendo un poco,
pero no soy un experto, como todos los demás.
Nunca había formado parte de un equipo.
Tenía que ser un experto literalmente en todo y no puede ser.
Estaba en la presentación de los clubes...
PIEZAS DE RECAMBIO DE ROBOTS
...y había una gran mesa con un montón de metal.
Me acerqué y no era un montón de metal.
Era un robot.
Me dijeron que era un equipo de robótica
y me enganché.
VITRUVIAN BOTS, EQUIPO 4201
PREMIO A LA CALIDAD REGIONAL DEL INTERIOR 2014
Lo has apretado demasiado.
Vale.
Hice muchos amigos como miembro del equipo.
Eso era nuevo para mí.
Creo el código para el panel de control del robot.
Conozco a un montón de gente.
Hablamos todo lo que queremos sobre eso
que yo he tenido en la cabeza durante años.
Creo que está bien, encaja conmigo.
Hola a todos y bienvenidos a la Final Nacional FIRST de 1996.
Esto es FIRST: Fundación para Inspirar y Reconocer la Ciencia y la Tecnología.
Un programa mundial que combina la intensidad del mundo de los deportes
con educación en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.
Demos la bienvenida al fundador de FIRST, Dean Kamen.
Dan Kamen inventó el transportador Segway,
la bomba de insulina y la máquina de diálisis portátil.
Son algunas de sus innovaciones.
Dean no solo inventa cosas.
Ha creado una plataforma para que jóvenes ingenieros
sigan sus pasos.
¿Cómo coger
los elementos importantes de ciencia, tecnología, ingeniería e innovación
y ponerlos en un formato que les guste a los chavales?
¡Ya lo sé! Una competición de robótica.
Todos los años, estudiantes de instituto dedican semanas de su vida a diseñar,
montar y programar un robot.
Queríamos que FIRST fuese un microcosmos del mundo de la ingeniería.
FUNDADOR DE FIRST
Los robots eran ideales
porque es fácil incluir todas las disciplinas de la ingeniería
que les pueden interesar a los chavales.
En los 70, queríamos que los alumnos del MIT
no solo destacaran en análisis, sino también en creatividad.
ASESOR DISTINGUIDO DE FIRST
Les dábamos un kit de materiales para hacer algo y cumplir una tarea.
No nos sorprendió que los alumnos del MIT compitieran como locos.
Pero fue genial ver que trabajaban juntos
y se enseñaban todo lo que sabían.
Cuando empezamos, había ventipico equipos.
Al año siguiente, llegamos a 100.
Al siguiente, subimos a 200.
Ahora tenemos miles de equipos por todo el mundo.
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA 4 DE ENERO DE 2020
COMPETICIÓN DE ROBÓTICA FIRST INAUGURACIÓN
La inauguración en directo es siempre el primer fin de semana del año.
El día de la inauguración, revelamos el desafío.
- Buenos días. - ¡Buenos días!
Estoy emocionado. Llevo un tiempo queriendo saberlo.
No he parado de pensar en esto.
Principalmente emoción por empezar a crear un nuevo robot
y procesar más información.
¿Hay alguien nervioso?
Un poco.
¡Cinco, cuatro, tres, dos, uno!
Bienvenidos a la inauguración de la Competición de Robótica First 2020.
Esta temporada, The FIRST Rise, de la mano de Star Wars: Force for Change,
nos inspira a colaborar para reforzar y proteger la fuerza que nos une.
Nuestros amigos de Disney y Lucasfilm os seguirán de cerca
y os animarán.
Que nos lo cuenten ellos.
Hola, equipos de FIRST. Soy Mark Hamill. Bienvenidos...
...a la temporada 2019-2020.
Este año, FIRST se une a Disney y a Lucasfilm
como parte de la iniciativa Star Wars: Force for Change.
Todos los años creamos un desafío de ingeniería
totalmente diferente al del año anterior
y nos esforzamos mucho para asegurarnos
de que no haya una estrategia obvia para ganar.
En Infinite Recharge, unas fuerzas amenazan el futuro de FIRST City.
Con la ayuda de vuestros droides de confianza,
vuestro equipo y vosotros superaréis obstáculos
y recogeréis Células de Energía renovable para cargar el Generador de Escudos...
25 puntos
...y proteger FIRST City.
Con el poder de la colaboración,
daréis esperanza y energía a la fuerza que nos une a todos
para que ascendamos juntos.
Ves simultáneamente dos cosas en sus ojos:
emoción y terror,
porque piensan: "¿Por dónde empiezo?".
Va a ser difícil.
Cambiamos el juego todos los años y cambiamos lo que lleva el kit.
A veces, los chavales preguntan: "¿Y las instrucciones de montaje?".
"¡No hay instrucciones! No sabemos qué vais a construir".
¿Qué es esto?
Buena pregunta.
- Quiero averiguarlo. - ¿Veis las luces?
Por cierto, normalmente,
a los chavales se les ocurren maneras muy ingeniosas de solucionarlo.
Por encima de la barra, el gancho abajo y luego la polea...
se engancha a un motor y se moverá alrededor de la barra.
Si solo tienes un robot ahí y está equilibrado, son 15 puntos.
Como dijo Einstein:
"La imaginación es más importante que el conocimiento".
Los chavales tienen imaginación para pensar en una buena manera
de solucionar este problema.
Pero no tienen el conocimiento para coger las herramientas
y convertir esa imaginación en realidad.
Para eso están los mentores.
Los chavales tienen entusiasmo para probar alguna gran idea
y los mentores deben encontrar la manera de implementarla.
Los equipos van a tardar todo el día en entender...
MENTOR, VITRUVIAN BOTS
..."¿Cómo se juega? ¿Cómo se sacan más puntos?
¿Cómo trabajamos juntos?".
Cuando nos contaron el juego,
vimos que había varios elementos con los que hay que contar.
La Alianza Roja juega contra la Alianza Azul.
MANUAL DEL JUEGO
Cada alianza está formada por tres equipos.
El objetivo es marcar más puntos que la otra alianza.
Consigues puntos disparando bolas de espuma, o Células de Energía,
a las porterías.
Las porterías altas te dan más puntos que las porterías bajas.
Al final del juego,
el robot consigue más puntos subiéndose al balancín,
o conmutador del Generador de Escudos, y colgándose de él.
Te dan más puntos todavía si dejas el balancín en equilibrio.
El robot no puede tocar el suelo.
Estoy aliviado ahora que sé de qué va,
pero desmoraliza un poco.
Es hora de preparar la pista juntos.
Queremos tener una pista de juego lo más fiel posible.
Vamos a hacer una simulación
y vamos a intentar ver lo que haríamos.
Habrá seis sillas con ruedas, seis alumnos.
Uno en cada silla. Vosotros sois los robots.
El objetivo de la simulación
es entender cómo interactuarán los robots en la pista.
- ¿Alguien quiere ser un robot? - Yo.
- Yo quiero. - Kayleigh.
Garret. Connor. Jacob. Lyle.
Nosotros a este lado.
Muy bien.
Ah, ¡las piernas!
He metido una.
¡Sí!
TERAWATTS, EQUIPO 6904
¿Cuáles son...? Vamos a repasar la agenda de hoy.
Para ponernos todos de acuerdo.
Ya hemos recogido nuestro kit de piezas.
Habrá que hacer un inventario.
El equipo de diseño tiene que empezar con el robot.
Conocí FIRST a través de mi marido.
Cuando me casé con él...
Llevábamos uno o dos años y dijo: "Existe FIRST".
MENTORA, TERAWATTS
Se iba muchos fines de semana por eso y me dejaba sola.
Yo pensaba: "Bueno".
Siempre está al servicio de los demás y eso me encanta, ¿no?
No tenía ni idea de que eso era "guay".
Lo que me enganchó fue ir a su primera competición.
Vi mascotas, música, gente bailando.
Había padres.
Era como un estadio lleno de gente emocionada.
Dije: "Es un tesoro que nadie conoce.
Es una pasada".
Supe que me había picado el gusanillo FIRST.
Fue por esa competición.
Soy profesora de ciencia
y por eso decidí montar los TeraWatts.
Soy un poco competitiva.
Solo un poco.
Los primeros dos años,
mi marido no quiso que nos apuntáramos a la misma competición.
Me decía: "No nos iba bien por horarios".
Pero yo lo sabía.
No es él el que me hace competitiva.
Soy yo, soy competitiva.
Pero él me ayuda mucho.
- Yo no soy competitivo. - Ya, somos opuestos.
A VITRUVIAN BOTS Y TERAWATTS
LES QUEDAN OCHO SEMANAS ANTES DE SU PRIMERA COMPETICIÓN.
INSTITUTO JORDAN
HOGAR DE LOS BULLDOGS
INSTITUTO DAVID STARR JORDAN
TERAWATTS, EQUIPO 6904
Si vais al Regional de Los Ángeles y os leéis el manual de juego,
os da una lista de las cosas que debéis repasar.
Este fin de semana vais a repasar
la lista de materiales.
MENTORA, TERAWATTS
Es como un inventario.
Hacéis una lista de todo lo que hay en el robot.
Os he subido una plantilla...
En nuestro equipo hay 15 chavales. Somos tres o cuatro mentores.
Es una escuela pequeña en un barrio obrero de Watts.
Esto se podría caer y romper y queremos evitarlo.
- A toda costa. - Seguramente...
No tenemos una sala para trabajar.
Trabajamos en un pasillo.
Nuestro equipo no tiene mucha financiación,
pero hemos hecho buenos robots últimamente
que han funcionado y han competido, con nuestras herramientas.
Creo que es bueno demostrar que no hace falta
un equipo de primera para tener un robot que funcione.
Vas a tener que desmontarlo, que sacar la pieza.
- Venga. - Sí.
La sacamos y ponemos una arandela, porque parece endeble.
Quítale los brazos.
FIRST no les dice a los chavales qué hacer ni les muestra cómo.
Tienen que averiguarlo.
Hay un problema, hay obstáculos, como en la vida.
Cuando empezamos con el equipo fue difícil.
Yo les decía: "Ya sé que no es como la escuela.
Estáis acostumbrados a tener ejercicios".
Y ahí veo cómo se iluminan, cuando ven que aprenden de otro modo.
El lanzador encaja aquí sin que esto lo obstruya.
Así que vamos a acercar esto.
Para que pueda subir sin ningún obstáculo.
¿Habéis pensado cómo montarlo aquí?
- Esa era mi otra pregunta. - Hay que poner...
- Ver cómo se moverá. - Eso es el lanzador.
No es cuestión de aspecto, sino de cómo solucionar problemas.
Por eso los chavales se quedan. Es algo
que los molesta, pero vuelven.
Porque piensan: "Es frustrante, pero tenemos que solucionarlo".
Funcionan todos los motores.
No puede ir adelante o atrás.
Solo gira.
Lo bueno de tener un equipo pequeño es que todos nos conocemos
y hay una conexión.
Lo malo es que, por desgracia, nos faltan manos.
La izquierda. Y la derecha.
Aaron es un chaval que lo sabe todo sobre cada pieza del robot.
Es como si los engranajes lucharan.
Es apasionado y va allá donde se necesita ayuda.
Lo hace todo.
Conexiones. Código. Montaje. Aaron hace de todo.
- ¿Entendiste mal el problema? - No.
Hay gente a la que le da miedo el cambio.
Pero yo no soy así.
Porque no sabes qué te gusta o cuál es tu pasión
si no pruebas cosas nuevas.
Antes de entrar aquí, jugué al fútbol
y al baloncesto. Me gustaba el anime.
Empecé a aprender código en sexto,
pero no me fascinó.
No me gustó mucho.
HOGAR es donde APRENDES A REÍR
A COMPARTIR, A VIVIR, A AMAR
De pequeño, Aaron era muy retraído.
Muy introvertido.
MADRE DE AARON
Nunca molestaba a nadie, era introvertido.
Antes de la robótica,
se guardaba las emociones dentro.
Pero ahora ha empezado a abrirse.
Parecen pequeños karts.
He visto el robot. Tiene una ventosa debajo.
Para poder levantarse.
Un día, en el cole,
miré y...
Solo veía... Pregunté: "¿Qué es eso?".
Al principio pensé: "Eh, es un robot muy chulo".
Pregunté: "¿Puedo dirigirlo?". Me dijo: "Pues no".
Y luego me habló del programa de robótica.
Cuando fui, entendí por qué no me lo dejaba pilotar.
Lo intenté. Era difícil de controlar.
Y entré en el equipo.
Surgió algo que le encantó y no lo pudo dejar.
Se levanta a las 6:30 de la mañana y me dice: "¡Me voy!".
"Un momento. ¿Un sábado?".
- Ostras. - Mira cómo se pone en su sitio.
A High Rollers se les ha caído el gancho.
Déjame pilotarlo.
Un día me mostró cómo montaba un robot.
Le dije: "¿Cómo lo haces tan rápido?".
Y me dijo: "Mamá, es cuestión de habilidad.
Cuestión de habilidad".
Me gusta mucho el código porque básicamente eres el que manda.
Si la gente no lo entiende, recurre siempre a ti.
Pero montar robots es difícil.
¿Qué código es?
El código 6904 2020.
- ¿Tiene la parte autónoma? - No.
Hacer que el código funcione me ha llevado una hora u hora y media.
Me gusta porque, si no sale bien la primera vez,
lo sigues intentando hasta que lo haces bien.
CHIBA, JAPÓN
Ahora voy a la universidad en Saint Paul, en Minnesota.
Pero vuelvo a Japón en verano y en invierno
porque soy mentora de un equipo de robótica.
Estoy estudiando un grado doble en Neurociencia y Psicología
y he estado pensando en estudiar baile.
FUNDADORA Y MENTORA
Creo que hacer ballet sería divertido.
ARRIBA - ABAJO - RARO - CARISMA
Además, formo parte de un equipo de cohetería,
así que estoy muy ocupada.
Vamos a comer. Buen provecho.
En noveno,
me apunté a un programa de intercambio con Minneapolis.
Pude participar en un equipo FIRST, 2500 Herobotics.
Antes de apuntarme,
no sabía que me iba a interesar la ingeniería.
Pero el Regional de FIRST me inspiró.
Les apasionaba lo que hacían.
En Japón, los alumnos de instituto
no pueden aprender ingeniería en profundidad.
Fue una experiencia increíble para mí.
Tomé una determinación.
Decidí que quería montar un equipo en Japón.
Quería que fuera accesible para todo el mundo.
Envié un correo al Instituto Tecnológico de Chiba pidiendo ayuda.
Para mi sorpresa, dijeron que sí.
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE CHIBA
SAKURA TEMPESTA, EQUIPO 6909
¿Puedes girarlo hacia aquí?
Es más rápido si lo conectamos aquí.
Somos un equipo comunitario.
Nuestro espacio de trabajo no es una escuela.
El doctor Tomiyama nos presta una de sus salas
para tener un espacio de trabajo.
Cuánto tiempo.
En Japón no se conoce la Competición de Robótica FIRST.
Cuando Kanon fundó el equipo, solo había tres equipos en todo Japón.
MENTOR, SAKURA TEMPESTA
Decidimos ayudarla.
Cuando empezó,
no tenía bastantes miembros para formar un equipo,
así que recurrió a sus amigos,
a su comunidad y a todo aquel que la escuchó.
Cuando se decide a hacer algo, lo hace.
Uno de los motivos por los que no esperaba que me gustara la ingeniería
era porque nunca había visto una ingeniera.
No pensaba que, bueno,
una chica como yo pudiera triunfar en ese campo.
Creo que es un poco ridículo,
pero es lo que les pasa a muchas chicas.
Las dos capitanas del equipo son chicas,
además de Noi, que es la capitana de ingeniería del equipo.
Todos los años hago el diseño general del robot.
Con los robots que hemos creado en el pasado,
usamos el mecanismo de un ascensor.
Pero esta vez es totalmente diferente.
El cuerpo debe rotar y diseñarlo no ha sido fácil.
Estamos trabajando en el mecanismo de recuperación de pelotas del robot.
Hay algún fallo en alguna parte.
Después, montaremos el mecanismo de subida
y ajustaremos el programa.
No rotaba porque los tubos eran demasiado largos y rígidos.
Estamos intentando disparar la bola a esa portería.
Pero antes tenemos que poder coger la bola
y eso estamos haciendo.
No tenemos tiempo y es muy complicado.
Ya gira. Sí.
Es muy difícil.
¿Puedes disparar una con los mismos ajustes?
Disparemos.
¡Es peligroso!
Desde pequeña me ha encantado construir robots.
Construía robots en las actividades del club de la escuela.
Mientras construía robots,
descubrí que se había montado el equipo Sakura Tempesta.
Quería diseñar un gran robot, así que me apunté al equipo.
Con ellos lo aprendí todo sobre las diferentes piezas.
Ahora puedo montar estos robots que usan piezas industriales.
Para construir el robot perfecto,
Noi viene al taller todos los días a las 5 y a veces se va a las 23.
Ella vive en otra ciudad.
En tren, tarda dos horas.
Tengo que sacrificar parte de mi tiempo,
pero creo que tengo mucho que ganar haciendo todo esto.
Algunos equipos
tienen robots que hacen una o dos cosas, no todas ellas.
Pero ella lo quiere hacer todo.
Solo tienen seis semanas,
así que cometen errores porque tienen prisa.
No estoy seguro de que lo vayan a conseguir,
pero lo van a intentar.
Una de las mejores cosas de FIRST es que no necesitas conocimientos técnicos
para divertirte y vivir una gran experiencia.
Hay muchos aspectos diferentes en los que pueden participar los chicos.
Creemos que ayudarnos es tan importante
como la competencia técnica.
Casi todos los equipos tienen un grupo de chicos cuyo trabajo,
no solo durante la temporada, sino durante el año,
es promocionar los valores de FIRST en su comunidad.
EQUIPO CHAIRMAN LYBOTICS, 7549
Eso es el Equipo Chairman.
Hemos venido a la playa a recoger las botellas de plástico.
Para que Libia sea mejor y más limpia.
Nuestro equipo ha hecho más de dos mil horas de servicios...
EQUIPO CHAIRMAN R FACTOR, 6024
...y ha sensibilizado a más de 30 000 alumnos en un año.
Queremos que sea normal que las chicas participen en CTIM.
EQUIPO CHAIRMAN EVE ROBOTICS
Por eso creamos el libro #girlsLOVErobots.
Queremos inspirar a todas las niñas y mostrarle al mundo que...
¡A las chicas les gustan los robots!
Al final de la temporada,
damos el Premio Chairman a un equipo que ha hecho algo extraordinario.
Felicitemos al equipo 195.
Queremos que los chavales de los equipos se vean como una red poderosa
en la que todos apoyan a todos.
CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO
NAUTILUS, EQUIPO 4010
Seis semanas para el Regional FIRST...
MENTOR, NAUTILUS
...es muy poco tiempo para crear una máquina real
que pueda cumplir con ese reto.
Como instructor, mientras construyes la máquina con los alumnos,
tienes que ocuparte de todo lo demás de la competición.
Porque FIRST no es solo el robot.
Nos concentramos mucho en el Equipo Chairman.
Presentarnos al premio Chairman todos los años es muy importante.
PREMIO CHAIRMAN REGIONAL DE LAGUNA 2018
EQUIPO CHAIRMAN DE NAUTILUS
Estamos trabajando en el discurso Chairman que vamos a presentar
en el Regional de Sacramento.
Tenemos muy poco tiempo, así que es difícil.
Abrirme ha sido muy difícil.
La piedrita que tengo en el zapato
es que hay que sacarlo todo.
Ahora, en el Equipo Chairman tengo que exponerme y decir quién soy.
HERMANA DE MARIANA
Hace mucho mucho tiempo, un espacio de materia...
Vale. Otra vez.
Hace mucho mucho tiempo...
¿Alguna vez os habéis sentido en un agujero profundo...?
¿Alguna vez os habéis...?
¿Alguna vez habéis creído que estabais en un agujero profundo?
Somos el equipo Nautilus 4010 y vamos a hablar de nosotros.
Otra vez.
El equipo me dijo: "Si vas a presentarte al Chairman,
tienes que hacer las pruebas".
Este año me voy a graduar del instituto.
Para el tiempo ahora y empieza
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA 17 DE FEBRERO DE 2020
VITRUVIAN BOTS, EQUIPO 4201
¡Corto!
Hace varios años que somos un equipo,
así que tenemos muchas herramientas, mucho material...
Es genial tener tanta capacidad y poder hacer un prototipo rápido.
Este año hemos metido a 68 personas en el equipo.
Es el equipo más grande que hemos tenido.
Una locura.
El año pasado ganamos campeonatos.
Este año,
creo que no vamos a llegar tan lejos
porque estamos en la tercera semana y vamos muy retrasados con el robot.
Tenemos muchos problemas. No se nos da bien organizar.
Etiquetamos mal las cosas, conectamos mal los cables.
El robot no es nada del otro mundo.
Estamos cambiando las ruedas de la cadena de transmisión
porque se nos cayó dos veces durante las pruebas.
Estas últimas semanas hemos probado código
y hecho modificaciones para que funcione.
Yo estoy haciendo el mecanismo de subida y el telescópico
para lanzar el mecanismo con el gancho.
Cuando quitas algo, salen un montón de errores.
Cuando borras algo,
tienes que sacar muchas otras cosas para que el código funcione.
Tenemos algunos problemas con un cable de la batería
y lo estamos arreglando.
Sí. Esperemos que eso se arregle.
- Lo he puesto aquí. - Eso es lo que importa.
- Podemos... - Hablemos de...
Porque si...
No quiere hablar de eso.
Es muy estresante.
No hemos probado el panel de control
porque no era prioritario y...
El deporte tiene un gran poder sobre su tiempo, su energía y su pasión
y los hace desarrollar ciertas capacidades.
Cuando supe que iba a crear este deporte,
no intenté averiguar qué partes cogería.
Lo quería todo.
Todo lo que hacen los demás deportes.
Les dije a los equipos: "Necesitáis una mascota,
ponedle un nombre al robot".
Si en el fútbol americano hay espectáculo en el descanso, en FIRST también.
Vamos a gritar letras,
a hacer un torneo de doble eliminación,
a montar un campeonato.
Quería que lo tuviéramos todo.
Inventamos el juego,
pero queremos usar todo lo demás que ofrece nuestra cultura.
INSTITUTO DAVID STARR JORDAN
TERAWATTS, EQUIPO 6904
El nombre del robot es muy importante para el locutor durante la competición.
Pero no estoy de acuerdo con los nombres que ha elegido mi equipo.
El nombre del robot - es "Beep-Boop-Beep- - Boop".
- No puede ser "Beep-Boop- - Bop".
- No puede ser. - ¿Por qué?
- Porque no fluye. - No está bien.
- - Beep-Boop- - Bop. - No funciona así. No.
- Samantha, "Beep-Boop- - Bop".
Es algo importante, como el nombre de tu hijo.
- ¿Quién le pone "Beep-Boop- - Bop"?
Dice que suena como "Betty Boop". Que sea "Betty Boop".
- Me niego... - Vale, ¿y si votamos?
Dad todos vuestra respuesta antes de las 9 de la mañana.
- Aaron, ¿"Beep-Boop- - Bop" - o "Beep-Boop-Beep- - Boop"?
- Decidido. - - "Beep-Boop-Beep- - Boop".
Voy a...
- Yo prefiero "WALL-E". - Se acabó.
- Es que Beep-Boop-Beep- - Boop...
Que sea Lil' Beep.
Lil' Beep.
Somos un deporte.
Somos como los demás deportes, salvo por una cosa.
No ganamos a cualquier precio. Somos una coopertición.
Nunca es un equipo contra otro.
Nos preguntamos:
"¿Qué hacemos con ese rango dinámico
del equipo que tiene recursos ilimitados
contra el de la escuela de recursos muy limitados?".
Intentamos que todos tuvieran las mismas opciones
y creamos las alianzas de equipos.
La Alianza Dos escoge al 3858.
Mostramos que puedes comunicarte, cooperar y coordinarte,
y dividir las capacidades
y compartirlas con otros equipos.
El resultado siempre es bueno.
¿Qué hará falta para ganar?
Para ganar aquí,
hay que crear una alianza perfecta.
Es lo que hay que hacer.
Ya está.
Es el momento por el que os habéis esforzado tanto.
"Coopertición" es una combinación de cooperación y competición.
Es un aspecto único de FIRST
porque enseña a los jóvenes a cooperar y a competir
al mismo tiempo, en un mundo en el que no suele ocurrir.
Estás en una alianza, ¿no? No es solo "que gane el mejor robot".
Es "que gane la mejor alianza".
Si eres un equipo pequeño, un equipo nuevo,
se te puede dar muy bien una cosa
y puedes ser muy competitivo.
A veces es mejor tener un robot
que sabe hacer una cosa importante muy bien.
En nuestro equipo, cuando no tienes muchos miembros,
hacer un robot que haga tres cosas y las tres bien
es casi imposible.
No es una buena estrategia.
Escogimos concentrarnos en el mecanismo de subida.
Si conseguimos que funcione,
tendremos más posibilidades de ser un robot competitivo
y de que nos escoja una alianza.
Nuestro equipo ha tenido suerte, porque podemos ir a 4201
y usar herramientas que no tenemos.
Nos encanta invitar a los TeraWatts o a cualquier equipo que quiera.
Aprendemos juntos e intentamos solucionar las cosas.
Quiero que todos sepáis algo sobre mi marido.
Es el mejor, todas las mujeres deberían tener un compañero así.
Trabaja mucho, porque ayuda a dos equipos.
Arriba.
Venir aquí es revolucionario para equipos como el nuestro.
Hay chavales que nos ayudan. Están sus mentores.
Los chicos ven otros equipos. Se inspiran.
Se motivan para acabar el robot. No se sienten solos.
Especialmente las chicas, que ven a otras chicas.
Espero que eso las inspire a alzar la voz.
Lo que me parece precioso es que el privilegio no es malo.
Solo es malo si no ayudas a los demás.
Ellos son el ejemplo perfecto.
En un equipo,
cuando colaboras con alguien, todos intentáis ayudaros.
Hay un objetivo final.
La clave es la profesionalidad amable, no hay que quemar puentes.
No sabes si la persona con la que estás trabajando
te va a hacer falta dentro de tres meses
o seis meses.
Hay que animar a más equipos a compartir.
Vengas de una comunidad con o sin recursos...
Así es como haremos un mundo mejor.
¿Por qué no estás...?
¿Por qué el robot no se mueve?
Ostras. Vale.
Vale, ahora sí.
- Ahora sí. - ¡Mira cómo se mueve!
¿Qué te parece?
Que un robot se eleve es difícil.
Se ha resbalado.
No funciona para nada.
Necesitamos un robot blanco. Podemos pintarlo todo...
No sé qué le pasa.
Tengo un montón de ideas en la cabeza que se pelean.
Estoy intentando averiguar qué vamos a hacer.
Si conseguimos que suba y quede en equilibrio completo,
serán un montón de puntos para el equipo.
Nunca hemos llegado tan lejos en la competición,
así que espero que este año nos vaya mejor.
He estado escribiendo código para esto.
Va a usar un sensor que Malcolm está conectando.
Por fin trabajamos en equipo.
Al principio tenía dudas sobre cómo haríamos la transición.
Pero todo empieza a encajar.
¡Sí!
Siempre me he preguntado cómo existe Microsoft Windows.
Parece muy complicado, muy complejo.
Y fue un esfuerzo en equipo. No fue una sola persona.
Estamos viendo cómo usar el diseño de doble rodillo.
Estamos trabajando en el panel del robot.
Aquí es donde van todos los cables y los módulos importantes.
Trabajamos con los cables y comprobando la electrónica.
Es increíble ver a los chavales colaborar.
Construir un robot en solo seis semanas
es imposible para un solo alumno.
Ahí empiezan a darse cuenta
de que no pueden hacerlo todo solos.
Tienen que trabajar en equipo para conseguirlo.
¡Vamos!
Qué emoción ver lo que puede hacer el equipo.
TERAWATTS Y VITRUVIAN BOTS COMPETIRÁN DENTRO DE TRES SEMANAS.
A menudo, en el Regional surgen cosas
y necesitamos a alguien que nos ayude, otro equipo
o la organización.
Organizamos el Regional y queremos que tenga éxito.
Queremos seguir organizándolo durante muchos años.
CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO
NAUTILUS, EQUIPO 4010
MENTORA, NAUTILUS
Se acerca la competición de Sacramento.
Hay mucha presión,
porque todo el equipo depende de ti.
El Chairman es el premio más prestigioso de la competición.
Quiero que el discurso sea perfecto.
Nuestro lema es: "Construimos un legado".
Creo que es la manera de Nautilus de dar algo a la sociedad.
Creer en los demás
e intentar que entiendan que el mundo podría ser un sitio bueno.
Esa es la base de los valores FIRST, ¿no?
Los chavales son los agentes de cambio que necesita el planeta
para hacer un mundo mejor.
CHIBA, JAPÓN 24 DE FEBRERO DE 2020
SAKURA TEMPESTA, EQUIPO 6909
¿Hoy vienen los nuevos patrocinadores?
Creo que sí.
Está un poco torcido.
Un poco, pero está bien.
Tenemos una noche de patrocinadores al final de la temporada de creación
para dar las gracias a los que nos han apoyado,
especialmente amigos, familia y patrocinadores.
Ponlo en este palo o en ese.
Cuando montamos el equipo,
nos costó mucho encontrar patrocinadores.
En Japón no es habitual
que las empresas apoyen organizaciones de instituto.
No solemos tener extraescolares.
Es muy importante demostrar que tenemos un robot terminado.
Necesitamos los recursos para seguir adelante.
Con suerte, lo terminaremos todo en tres horas.
Un poco hacia un lado.
El robot no está terminado.
La temporada no va como habíamos planeado porque íbamos al Regional de China
y se canceló por el coronavirus.
Ahora pueden ir a EE. UU. a competir y están emocionados.
Sé que pueden hacerlo.
No tenemos mucho tiempo, no sé si lo arreglaremos.
Un momento.
Es raro que las cosas salgan tan mal.
He cometido un pequeño error.
Tengo que rehacerlo.
No ha funcionado.
La entrada es rápida.
Parece un cortocircuito.
Para. Vale.
Tú puedes.
Bueno, no sé.
Nadie diría que están satisfechos con lo que han hecho.
Descubren qué pueden hacer y qué no.
Esa consciencia es muy importante.
Si haces robots,
te equivocas una y otra vez
antes de que funcione.
Pero se acerca la competición muy rápidamente
y es complicado.
Hemos tenido algunos problemas.
Tenemos que seguir trabajando.
Espero que tengamos tiempo para acabar nuestro robot.
Pero ¿quién sabe?
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
COMPETICIÓN REGIONAL DE ROBÓTICA FIRST
8 DE MARZO DE 2020
¡Buenos días, Los Ángeles!
Bienvenidos a la Competición de Robótica FIRST de 2020.
¿Listos para ascender?
Estos chavales se esfuerzan mucho todos los años para hacer un robot.
Hay mucho que hacer para diseñarlo,
montarlo, probarlo y aprender a conducirlo,
y los chavales merecen su momento de gloria.
En una competición regional, puedes ganar la competición
o puedes ganar un premio y avanzar en el Campeonato Mundial.
Qué emoción. Llevo mucho tiempo esperando este día.
Íbamos por detrás en muchas cosas,
pero insistimos y superamos todos los retos.
Volvimos al buen camino.
Progresamos mucho.
Conseguimos que subiera,
así que el trabajo tuvo recompensa.
Ahora nos preparamos para la primera prueba.
RONDA DE CALIFICACIÓN
En los enfrentamientos de calificación
te colocan en una alianza al azar de tres robots
contra otros tres robots al azar.
Puedes trabajar con un equipo en un enfrentamiento
y enfrentarte a él en la siguiente prueba.
Así que hay mucha estrategia,
mucho intentar pensar: "¿Cómo trabajamos bien juntos?".
En la final,
los mejores ocho equipos escogen a sus compañeros de alianza.
Si tu alianza gana la competición,
los tres equipos van al campeonato.
Nuestra primera prueba, empezando por los capitanes de alianza.
ALIANZA ROJA ALIANZA AZUL
Un aplauso para el equipo 4201.
¡Vitruvian Bots!
Sí, muy bien.
Tres, dos, uno, ¡vamos!
Vitruvian Bots se lanza...
En los primeros 15 segundos,
todos los robots funcionan solos, autónomamente.
Hemos tirado solo una y ha fallado.
Ahora los pilotos dirigen los robots.
El objetivo del juego
es meter muchas bolas o Células de Energía en los Puertos de Energía.
Tira.
Hemos metido cinco Células de Energía en el puerto superior.
Muy preciso.
Venga. Tira.
Hay algunos robots que quieren evitar que marquemos esos puntos.
- Bien. - Vuelve.
¡Otra vez!
¡VENGA, JANGO!
La Alianza Roja va en cabeza. Si conseguimos subir,
seguramente ganemos.
Bien. Escalando.
La Alianza Roja tiene una clara ventaja.
Y Vitruvian Bots sigue adelante.
Aquí viene Vitruvian Bots.
Quedan siete segundos. ¿Podrá con esto? Se levanta. ¿Se equilibrará?
Tres, dos, uno.
- En el último segundo... - ¡Sí! Muy bien.
Un robot de alto rendimiento.
Y la Alianza Roja da energía al Escudo que protege a FIRST City.
Estoy muy orgulloso del enfrentamiento.
La capacidad de equilibrarse del robot fue la clave para nosotros,
porque nos permitió conseguir puntos extra.
Hay mucho que pensar. Ya está. Si trabajáis en equipo...
Si llegáis pronto, no habrá más robots.
Podréis colocaros mejor. No os taparán. No os bloquearán la visión.
Vale.
Vosotros podéis.
No tengas prisa.
- Ni rápido, ni lento. - Ni lento.
- Muy bien. - Tú puedes.
Hemos arreglado el código. Todo funciona.
Pero sigo nervioso.
¿Va a funcionar? ¿La vamos a liar?
Pienso en todo lo que podría pasar.
¡Un aplauso para el 6904!
Sí, chicos, tranquilos. Disfrutad. ¡Sí!
¡Vamos, TeraWatts!
Pilotos, tras la línea.
Tres, dos, uno, ¡vamos!
- Y enseguida... - Muy bien.
Dos, uno...
La Alianza Azul tiene ventaja.
Van 35 a 4.
La estrategia era defendernos de los demás equipos.
Evitar que el otro equipo anotara.
¡No llegan al puerto de arriba!
Pero hay que concentrarse en que el robot suba.
Vale. Tenéis 30 segundos. Bien.
- ...activar el escudo de energía. - Vamos.
Tranquilo. Con calma.
No metas la pata.
¿Listos? ¿Podemos subir?
- ¡Vamos! - ¡Venga!
Venga, chicos.
Muy bien, Marco. Bien hecho.
Me emocioné mucho. Qué alegría que funcionara.
- ¿Qué tal? - Bastante bien, Marco. Sinceramente.
Quería limitarme al código para no confiarme demasiado.
Uno de los equipos ha rellenado el Generador.
Un equipo ha defendido FIRST City.
Perdimos el primer enfrentamiento.
Pero, si otros equipos ven que tienes un buen escalador,
te elegirán para una alianza, porque puedes ayudarlos.
Sí, eso es. Ha sido increíble.
Habéis entrado pronto. Estabais en línea. Habéis conseguido subir.
A ver, ¿qué más queréis?
Ganar el enfrentamiento, pero da igual.
Es la primera vez que competimos en la misma prueba.
A propósito.
Sí. Bueno... Podría acabar con nuestro matrimonio.
Alguien es competitivo. No voy a decir quién.
Tres, dos, uno, ¡vamos!
¡Vamos, Alianza Roja!
VAMOS, EQUIPO 6904
Perdona, ¿te podrías sentar? No veo a mi robot.
VAMOS, LIL' BEEP
Uno menos. Ya está. Solo nos quedan cuatro.
La Alianza Roja se pone en cabeza...
Sí, lo conseguimos. ¡Lo conseguimos!
¡Os quiero mucho, chicos!
Cuando estás en la grada, no animas al equipo que te gusta.
Estás animando al equipo en el que has trabajado.
Y animas a los miembros de tu alianza.
Y también buscas candidatos.
Vale, chicos, sois la Alianza Roja. Y ellos son la Alianza Azul.
- ¿Somos rojos? - Sí.
Tenéis que coordinaros entre los tres.
Recoges datos activamente de cada enfrentamiento.
Miras y piensas:
"Ese robot ha disparado tres Células de Energía.
Apúntalo.
Ese robot ha disparado cuatro. Apúntalo.
Un fallo técnico. Apúntalo".
980. Sin defensa.
Mirad esa defensa.
No es tan divertido, pero... Haces trabajo desde la grada.
Y también se buscan candidatos en la pista.
Preguntando a los demás equipos.
Soy Jacob, del equipo 4201.
Quería haceros preguntas sobre el robot.
Y piensas qué cualidades quieres en un compañero de alianza.
¿Podéis subirlo?
- Bueno... - Sí.
Les preguntas: "¿Tu robot hace esto y aquello?".
Eso es muy importante para elegir una alianza.
TeraWatts está en el puesto 37.
Pero, en esta competición, hay que subir.
Os lo digo desde ya.
Solo hay 15 equipos
que hayan logrado subir bien durante el Regional
y vosotros sois uno de ellos.
Así que estáis entre el mejor 25 %.
Eso está muy bien. Muy bien.
El problema de los Vitruvian Bots
ha sido que otro robot no ha podido subir.
Si otro robot puede subir y quedarse ahí,
nos mantendríamos en equilibrio.
- Nosotros podemos. - Podéis.
Quizá formemos una alianza.
Bienvenidos a la selección de alianzas del Regional.
SELECCIÓN DE ALIANZAS
Tenemos la clasificación y es el momento de escoger compañeros.
Demos la bienvenida al equipo mejor clasificado, ¡el 4201!
Desde el instituto Da Vinci de El Segundo, en California,
Vitruvian Bots.
¿A quién invitáis a unirse a vuestra alianza?
El equipo 4201 quiere jugársela con el equipo 987.
Equipo 987, ¿aceptáis?
El equipo 987 acepta encantado la invitación del 4201.
Son nuestra primera alianza de equipos.
El equipo 3408 invita al equipo 5802, Los STEMateros, a su alianza.
El número 4. Le toca al equipo 207. ¿A quién invitáis a vuestra alianza?
El equipo 207 quiere invitar al equipo 2637 a nuestra alianza.
Muy bien.
Vamos con el quinto capitán.
5553 y 1515 quieren invitar al 6904.
Vale, tenemos nuestra quinta alianza.
Quedan cuatro equipos.
Al principio no me lo creía. Pensé: "¿Es una broma?".
Estábamos emocionados.
Nos han seleccionado para una alianza y podríamos ir al Campeonato.
En la subida...
EQUIPO 1515, COMPAÑEROS
...perdimos 25 puntos
porque la parte de abajo tocó.
Da igual quién defienda, que no haya contacto,
porque así es como los penalizan...
Uno de los robots no puede disparar desde...
- Desde la trinchera. - Vale.
Bloquea el espacio. Porque hay muchas faltas.
No ha podido entrar, le habrían pitado falta.
Contra un equipo número uno, tenemos...
Esos puntos son importantes. Hay que tener cuidado.
- Vamos a comprobar los robots... - A reiniciar las baterías. Sí.
CUARTOS DE FINAL RONDA DE ELIMINACIÓN
Pilotos, ¡tras la línea!
Tres, dos, uno, ¡vamos!
En el segundo enfrentamiento de cuartos hay desempate.
La Alianza Azul está a tope con el puerto exterior.
Y la Alianza Azul se pone por delante. 37-27.
¡Vamos, TeraWatts!
Muy bien, en posición.
Jet Stream está encima de la trinchera.
Alguien... Que alguien saque esa pelota.
Sí, ¿la podéis mover? Apartad las pelotas. Sí.
Alianza Azul, buenos tiros.
Está muy reñido.
...entran los tiros largos.
- Sí, vamos. - MorTorq intenta entrar.
Vamos. Intenta subir.
Vamos. Alinéate, Marco.
Depende todo de la parte final...
Ya está.
¡Sí! ¡Vamos!
Quedan 30 segundos. La última parte.
Muy bien.
¡Ahora recoge!
MorTorq intenta buscar un sitio para meter el gancho.
Quedan once, diez segundos.
Demasiado... Sí.
Están poniendo robots de recambio encima.
Van 53 a 56.
Jolín.
Nuestro robot ha subido.
Pero se ha quedado a medias, así que no cuenta.
Los árbitros están confirmando las puntuaciones.
Gane quien gane pasará a las semifinales.
Las puntuaciones.
Será la Alianza Roja la que pase a las semifinales.
Ciento trece a 66.
Pasa la Alianza Roja.
Un aplauso para ellos.
5553, 1515 y 6904.
Muy bien. Lo habéis hecho muy bien.
No se trata de ganar.
Sí, es una competición y quieres que te vaya bien.
Pero lo importante es lo que aprenden los chavales.
Comunicación, colaboración,
resolución de problemas.
Ganar es una capacidad. ¿Verdad? Y los chavales lo notan.
No es solo: "Tranquilo. Eres legal, has jugado bien".
No, los chavales piensan: "Ostras, cómo hemos mejorado".
Lo comprenden.
Debéis estar orgullosos. Habéis llegado lejos.
Y era un robot sencillo, así que...
Sí.
Lo hemos hecho muy bien. Llegamos a cuartos.
Y eso nos alegró mucho...
Hay que quedarse a ver los premios, ¿no?
Yo quiero el premio de seguridad.
Bienvenidos a las Finales Regionales de Los Ángeles.
FINALES
Una alianza será la campeona regional.
Una será nuestra finalista.
¡Un aplauso para el equipo 4201!
ALIANZA ROJA, VITRUVIAN BOTS
ALIANZA AZUL
VAMOS, JANGO
Al 1197 le gusta asomar el morro. Podemos darle.
- Sí, pero es... - Para darle.
Solo debemos quedarnos aquí y alternar.
EQUIPO 987, COMPAÑEROS
- Vale, ¿bien? - Sí. Bien.
- Buena suerte. - Sí.
Pilotos, tras la línea.
Tres, dos, uno, ¡adelante!
Aquí está TorBots.
La Alianza Azul tiene que meter Células de Energía en el campo.
¡Alianza Roja!
Hora de subir. 140 a 75.
High Rollers y Vitruvian Bots intentarán equilibrarse en el conmutador.
High Rollers bien cogido. Vitruvian Bots subiendo.
¡Y es la Alianza Roja!
¡Bien!
Teníamos un robot robusto
muy bueno para el juego, que hacía las cosas rápidamente.
Enhorabuena.
Yo dudaba, pero ha funcionado genial.
No ha habido problemas eléctricos ni de conexión y eso es alucinante.
Normalmente hay al menos siete en el regional.
Por el coronavirus,
se han cerrado encuentros y han echado a algunos equipos.
¿Si creo que van a cancelar el campeonato?
Espero que no, claro.
3 DÍAS DESPUÉS DEL REGIONAL DE LOS ÁNGELES
Fue unos días después de ganar el Regional.
Estábamos entusiasmados como equipo.
Emocionados, listos para ir a los campeonatos.
Pero la gente se estaba poniendo nerviosa.
Estaba leyendo el correo y apareció algo.
Un mensaje que decía que el campeonato se cancelaba
por la pandemia de la COVID-19.
CANCELACIÓN DE LA TEMPORADA FIRST
12 de marzo de 2020. "Queridos amigos y compañeros..."
"Es una decepción
tener que comunicaros la suspensión inmediata de la temporada
y la cancelación de ambos campeonatos".
"La cancelación de ambos campeonatos".
"Ambos campeonatos".
"La decisión se ha tomado según el consejo
de la OMS, los centros de control de enfermedades
y las autoridades sanitarias, además de la declaración...".
Cancelada la temporada robótica
Tenía muchas ganas de ir.
Lo habíamos arreglado todo en el robot.
Estábamos listos para enfrentarnos a todos.
CANCELADO: MUNDIAL FIRST
Seguro que otros equipos también tenían ganas,
porque algunos nunca llegaron a competir.
Cuando supe que suspendían el resto de la temporada,
me afectó mucho.
El robot podía hacer
todo lo necesario para la competición.
Era el más completo de todos los que he hecho en tres años.
Quería usarlo en la competición.
Y no tener eso es bastante duro.
De no ser por la cuarentena,
habríamos mejorado el robot mientras no hubiera competición.
Eso me frustra mucho.
Para toda la comunidad FIRST, esto no son solo robots.
No es por la competición.
No es por los encuentros.
Creamos comunidad.
MENSAJE DE VÍDEO 20 DE MARZO DE 2020
Ya es una comunidad global.
Que esta situación nos recuerde lo importante que es
trabajar juntos.
Hay que ver este problema como cualquier otro,
como una oportunidad de crear una solución, no solo para nosotros,
sino que sea escalable para ayudar al resto del mundo.
Hacer Piezas COVID 19 Con Impresoras
Aunque la temporada se ha cancelado...
...hemos estado pensando en robótica.
Siempre estamos con eso.
Vimos que los trabajadores de la salud y los esenciales necesitaban protección,
y decidimos ayudar imprimiendo protectores en 3D
y cosiendo mascarillas.
Hubo gente que compartió diferentes diseños.
Hicimos más de 8000 protectores para la comunidad.
HERAT, AFGANISTÁN
El equipo femenino de Afganistán
está diseñando algo muy diferente:
los ventiladores tan necesarios durante la pandemia de coronavirus.
Mi equipo es el 5653.
Hablamos sobre lo que podíamos hacer
para ayudar a la comunidad.
SUPERMERCADO ZUP'S
Y acabó siendo el robot de reparto de alimentos.
Si quieres una prueba cuantitativa sobre el impacto de FIRST,
solo tienes que ver lo que ha pasado durante la crisis de la COVID.
No uno, ni dos, ni tres, sino la mayoría de los miles de equipos
se movilizaron inmediatamente, de muchas maneras,
porque eso es FIRST.
He hablado con otros miembros del equipo
y les he dicho que no importa que estemos separados.
Seguimos siendo una familia, un equipo.
Pensamos: "Podríamos hacer algo aquí, en México".
Hay gente que no tiene wifi y portátil,
así que preparamos presentaciones para que esos alumnos
sigan aprendiendo en cuarentena.
Los chavales se movilizaron y dijeron:
"Veo un problema,
hay que empezar a pensar en la solución y hacer algo".
Montan carros de esterilización
No hay una sola estrategia para hacer un robot
y no hay una respuesta correcta para la COVID.
Hago protectores faciales desde casa.
Quise hacer una muestra.
Salió mejor de lo que esperaba.
Me empezaron a hacer pedidos y pude empezar a hacer más.
Llevo dos meses haciendo protectores y donándolos.
Hoy haré el envío de 1017 piezas.
Cuando vemos una crisis,
un problema, y lo queremos resolver,
lo primero que piensa la gente es: "¿Cómo lo soluciono?
¿Cómo me enfrento al problema?".
Esto va implícito en FIRST.
Es una de esas situaciones en las que, como mundo,
tenemos que trabajar unidos para resolverlo.
¿Está encendido?
Estupendo.
Mi equipo ha seguido haciendo reuniones de robótica.
Intentamos averiguar qué podemos hacer para ayudar.
Le estoy enseñando a todo el equipo a escribir código.
Es un recurso muy importante que hay que tener,
porque la tecnología es el futuro.
A nadie le gusta la cuarentena,
porque necesitas interacción humana con otra gente.
Estamos trabajando en un pódcast.
Es genial que hayan creado este pódcast que va
de personas racializadas que superan barreras en CTIM.
Una vez al mes,
hablamos con otras personas racializadas, líderes de CTIM.
Te contamos todos sus obstáculos
y cómo los han superado.
Han tenido pocos recursos
y encuentran la manera de hablarlo y superarlo.
Es una forma estupenda de hacerse oír.
No me sorprende que tantos equipos hayan ayudado.
Esos son los valores que FIRST promueve.
Escogen encontrar el humor, reír, sonreír
y apoyarse, sin perder de vista su compromiso.
Eso me parece muy inspirador.
FIRST promueve la coopertición y la profesionalidad amable,
y les enseña a los niños a ser adultos.
Adultos responsables,
comunicativos, empáticos y colaboradores.
Es mucho más que un club.
Es como una forma de vida, ¿no? Te enseña habilidades para la vida.
Personalmente quiero que todos los alumnos de Japón
puedan aprender ingeniería con FIRST, porque es genial.
Trabajo en FIRST Japón para crear más equipos en Japón.
Esta comunidad es increíble.
De repente tienes amigos en todo el mundo.
Es muy importante.
El proyecto de donación de protectores
fue una experiencia muy valiosa para mí.
Con él,
empecé a entender mis capacidades.
Ser consciente de mi relación con la sociedad
es algo que ahora puedo hacer porque me apunté a este equipo.
En adelante,
mi objetivo es encontrar algo para beneficiar al mundo.
FIRST me ha ayudado.
La vida es como un juego.
Para tener éxito tienes que superar cosas y subir de nivel.
Si no dedicas tiempo y esfuerzo,
no vas a subir de nivel.
Creo que es importante enseñar a las nuevas generaciones,
porque, si quieren aprender a crear un robot,
creo que deberían empezar en FIRST
o en alguna de sus divisiones,
porque aprendes muchísimo.
Es como una familia.
Todos nos llevamos bien y tenemos que ayudarnos.
Si no estamos haciendo eso, nos hacemos bromas.
Lo que FIRST me ha enseñado
ha sido a trabajar en equipo.
Me ha enseñado a colaborar con eficacia
y que trabajar en equipo es posible.
En algunos casos, es mejor que trabajar solo.
Si el mundo puede trabajar en equipo, todo se solucionará.
FIRST es respeto, trabajo en equipo y tecnología.
Prepara a los alumnos para el futuro.
Es...
...más que robots.
Me di cuenta de que me gusta mucho ayudar a la gente,
así que me he convertido en mentora.
Ahora mi trabajo es compartir todo mi conocimiento con mi equipo.
Así es como voy a crear mi legado.
Sin FIRST no tendría tanta gente inspiradora a mi alrededor.
Aún no sé qué carrera voy a elegir,
pero ahora no me da miedo.
FIRST me ha dado la oportunidad de ser cada vez mejor
y de no dejar de soñar.
Creamos FIRST para inspirar a los jóvenes, pero con los años nos hemos dado cuenta
de que estos jóvenes están inspirando a sus profesores,
a sus mentores y a sus padres.
Y a veces escoges a chavales que no son la elección natural,
que van a su primera reunión de FIRST a regañadientes
porque les intimidan esas cosas.
Pero al acabar la temporada,
te miran a los ojos y te dicen: "Yo puedo"
y nos inspiran.
Más que robots
Subtítulos: Paula Mariani