Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Bekræftet. Anden side nu.
Okay. Pas på, at der er... Det er på den anden side.
LAD OS SE DEN!
KOM SÅ HOLD 6904
Batterierne er fastgjort.
Ja.
FRC FIRST Robotteknologi-konkurrence
Kør batterierne. Vi må afsted.
Vi har et minut og 50 sekunder tilbage.
- Afsted med os. - Jeg ved det.
TeraWatts! TeraWatts!
Så gør vi det!
Okay. Et minut og 30 sekunder.
Vi må afsted.
Vi må afsted. Afsted, afsted.
Alliancekaptajner, 3512.
Spartatroniks!
Rød alliance!
Vi er tilbage med anden del af kvartfinalen.
Vores fjerdepladsalliance i rød.
Vores femtepladsalliance i blåt.
Lad os møde dem. 1515!
MorTorq.
Alliancekaptajner, 5553!
Robo'Lyon.
Og sidst, men ikke mindst, 6904!
TeraWatts.
Kom så, TeraWatts.
- Er alt godt? - Helt fint. Godt.
Chauffører, bag linjerne!
Sådan. Han har det godt nu. Han er klar.
Tre. To. En. Kør!
LOS ANGELES, CALIFORNIEN
TRE MÅNEDER TIDLIGERE
Min hjerne fungerer sådan, at jeg ikke tænker i ord.
Jeg tænker i følelser og tal.
De følelser, som tal giver mig... Altså tallet to...
Jeg vender mod syd og ser på hjørnet af en bygning.
Tallet tre, det kan være et træ. Det kan være noget lilla.
Tallet fire er noget lyst.
Det er som en stjerne på nattehimlen, eller rødt og grønt.
Min hjerne laver alt for mange koblinger.
Jacob var altid meget nysgerrig om, hvordan ting fungerede.
Jacob var et rigtigt glad barn. Smilede altid. Altid i gang.
Han har altid været blond...
JACOBS MOR
...og hans hår voksede ud i en perfekt glorie omkring hovedet.
Han havde perfekt hår.
Brøker og værdier
Han sad og skrev tal.
Overskrev et ark. Startede på et nyt.
Dækkede siden med tal.
Og han var fascineret af flyvemaskiner.
Jeg drømte om at arbejde for SpaceX.
Jeg var ret interesseret i raketter.
Jeg syntes, de var seje.
Det synes jeg stadig, men ikke så seje som matematik.
Strukturer og harmonier i klassisk musik
fungerer på grund af matematiske koncepter.
Der er visse mønstre, vi registrerer,
og hvis de skaber glæde eller tristhed,
er de baseret på matematik.
Jeg lavede en fejl.
Jeg kan ikke klare at lave fejl.
I skolen er alle så seje.
Sociale færdigheder var lidt et problem.
Måske ikke et problem,
men de... Jeg forstod det ikke til at starte med.
Jeg forstod ikke populærkulturen.
Jeg forstår lidt af det nu,
men jeg er ikke ekspert, og alle andre er eksperter.
Jeg har aldrig rigtig været en del af et hold før.
Jeg ville være bedst til alt, og det er ikke muligt.
Jeg var til klubmessen...
RESERVEDELE TIL ROBOTTER
...og der var dette enorme bord med en bunke metal på.
Jeg gik derhen, og det var ikke en bunke metal.
Det var en robot.
Og de siger, det er et robothold,
og så var jeg bidt.
VITRUVIAN BOTS HOLD 4201
KVALITETSPRIS 2014 INLAND EMPIRE REGIONAL
Du spændte den for hårdt her.
Okay.
Jeg fik en masse venner ved at være en del af et hold,
og det var nyt for mig.
Jeg arbejder på kodning af kontrolpanelmekanismen til robotten.
Jeg får kontakt med mange mennesker.
Og vi kan snakke løs om denne ene, særlige ting,
jeg har tænkt på i evigheder.
Jeg synes, det er godt, for det passer til mig.
Hej og velkommen til FIRST-mesterskabet 1996 i USA.
Dette er FIRST, For Inspiration and Recognition of Science and Technology.
Et globalt program, der kombinerer den meget intense sportsverden
med STEM-uddannelse, videnskab, teknologi, maskinteknik og matematik.
Byd velkommen til FIRST-grundlæggeren, Dean Kamen.
Dean Kamen opfandt Segway-scooteren,
insulinpumpen og den bærbare dialysemaskine,
for bare at nævne et par af hans store opfindelser.
Og Dean opfinder ikke bare ting.
Han har skabt en platform for unge, passionerede ingeniører,
så de kan følge i hans fodspor.
Hvordan tager man
alle de videnskabelige kritiske elementer, teknologi og teknik og innovation,
og samler dem i et format, børn værdsætter?
Jeg ved det! Vi laver en robotkonkurrence.
Hvert år ser man gymnasieelever
dedikere uger af deres liv til at designe,
bygge og programmere en robot.
Vi ønskede, FIRST blev et mikrokosmos af den virkelige ingeniørverden.
GRUNDLÆGGER AF FIRST
At robotter ville være ideelle,
fordi det er let at inkludere hver eneste form for ingeniørdisciplin,
børn måske er interesserede i.
I 70'erne ville vi sikre, at MIT-studerende
både udviklede analytisk tankegang og favnede kreativ dygtighed.
FREMTRÆDENDE RÅDGIVER HOS FIRST
Så vi gav dem et sæt materialer og bad dem bygge noget og løse en opgave.
Ikke overraskende konkurrerede de MIT-studerende som gale.
Men det var virkelig vidunderligt at se, at de arbejdede sammen,
lærte hinanden alt, hvad de vidste.
Da vi startede dette, var der omkring 20 hold.
Året efter steg det til 100.
Året efter til 200.
Nu deltager tusinder og tusinder af hold overalt i verden.
LOS ANGELES, CALIFORNIEN 4. JANUAR, 2020
Klokken 06.00
FIRST ROBOTTEKNIK-KONKURRENCEN FØRSTE DAG
Hvert år sker vores live kickoff den første weekend efter nytår.
Og på dagen for kickoff afslører vi den nye udfordring.
- Godmorgen. - Godmorgen!
Jeg er spændt. Jeg har ventet på det længe.
Jeg har ikke tænkt på andet.
Spænding, for det meste, på at begynde at skabe en ny robot
og bearbejde flere oplysninger.
Er nogen nervøse?
Lidt.
Fem, fire, tre, to, en!
Velkommen til kickoff i FIRST Robotteknologi-konkurrencen i 2020.
I denne sæson vil The FIRST Rise, drevet af Star Wars: Force for Change,
inspirere os til at samarbejde og styrke og beskytte den kraft, der binder os alle.
Vores venner hos Disney og Lucasfilm står lige bag jer
og hepper på jer.
Så giv dem lige en stor hånd.
Hej, FIRST-hold. Jeg er Mark Hamill, og velkommen...
til sæsonen 2019-2020.
I år går FIRST sammen med Disney og Lucasfilm
som en del af Star Wars: Force for Change-initiativet.
Hvert år laver vi en byggeteknisk udfordring,
der er helt anderledes end året før,
og vi arbejder så hårdt for at sikre,
at der ikke er nogen ligetil, bedste strategi for at vinde.
I Infinite Recharge truer styrker fremtiden for FIRST City.
Med hjælp fra jeres trofaste droider
kæmper du og din besætning for at overvinde forhindringer
og indsamle vedvarende energiceller til at oplade din bys skjoldgenerator...
25 point
...og beskytte FIRST City.
Gennem kraften i samarbejde
bringer I håb og styrker den kraft, der binder os alle,
så vi kan rejse os sammen.
I deres øjne ser man to ting samtidig:
Spænding og skræk,
fordi de tænker: "Hvor skal jeg begynde?"
Det bliver vildt svært.
Og ligesom vi ændrer spillet hvert år, ændrer vi, hvad der er i sættet hvert år.
Og nogle gange spørger børnene: "Hvor er monteringsmanualen?"
"Der er ingen manual!
Ikke engang vi ved, hvad I bygger."
Hvad er det her?
Godt spørgsmål.
- Det forsøger jeg at greje. - Ser du lyset?
For det meste
finder børnene på mere geniale måder at anskue problemet.
Den skal over stangen, fæstes, og så skal remskiven have...
være tilsluttet en motor og skal kunne bevæge sig på stangen.
Har man kun en robot, der er plan, får man 15 point.
Som Einstein sagde:
"Fantasi er vigtigere end viden."
Børnene har fantasien til at udtænkte en rigtig flot måde,
hvorpå problemet kan løses.
Men de har ikke viden til at bruge de tekniske værktøjer
og omdanne denne store fantasi til virkelighed.
Det er her, mentorerne kommer ind.
Børnene har entusiasme til at prøve en rigtig stor idé af,
og mentorerne kan finde ud af, hvordan man implementerer det.
Det tager hele dagen at forstå...
MENTOR FOR VITRUVIAN BOTS
..."Hvordan spiller man dette spil? Og får flest points?
Hvordan arbejder man sammen?"
I afsløringen
så vi, at der er en masse forskellige elementer, vi skal håndtere.
Spillet spilles med rød alliance mod blå alliance.
VEJLEDNING
Hver alliance består af tre hold.
Målet er at score flere point end den anden alliance.
Man scorer point ved at skyde gule skumkugler, eller energicellerne,
ind i målene.
Man får flere point for de høje mål og færre point for de lave mål.
Når kampen er slut,
kan din robot score flere point ved at klatre i vippen,
også kendt som skjoldgeneratorens kontakt, og hænge der.
kan man få vippen til at balancere lige, scorer alliancen flere point.
Ingen del af robotten må røre jorden.
Jeg føler mig lidt lettet nu. hvor jeg ved, hvad der foregår,
men nu er det lidt skræmmende.
Nu er det tid til at sætte feltet sammen.
Vi forsøger at sikre, at vi har et felt, der repræsenterer spillet
bedst muligt.
Vi starter en spilsimulation,
og vi prøver at agere, hvad vi vil gøre.
Så der bliver seks stole, seks studerende.
En på hver stol. I er robotterne.
Pointen med simulationen
er at forstå, hvordan robotterne interagerer i feltet.
- Vil nogen være robot? - Det vil jeg.
- Jeg vil være robot. - Kayleigh.
Garret. Connor. Jacob. Lyle.
Nu er vi på denne side.
Godt så.
Mine ben!
Fik en ind.
Sådan!
TERAWATTS HOLD 6904
Hvad skal vi? Gennemgå dagsordenen.
Så vi alle er med.
Vi har hentet vores sæt med dele.
Jeg tror, vi må danne os et overblik.
Designholdet skal tage føringen i designet af robotten.
Jeg lærte FIRST at kende gennem min mand,
da vi giftede os.
Efter et år eller to siger han: "Der er noget, der hedder FIRST."
MENTOR FOR TERAWATTS
Han forlod mig i flere weekender for at deltage i det.
Jeg tænkte: "Okay."
Han er meget engageret, og det elsker jeg ved ham.
Og jeg anede ikke, at det faktisk var "sejt".
Jeg blev rigtig fanget til deres første konkurrence.
Jeg så maskotter. Jeg så musik. Jeg så folk danse.
Jeg så forældre der.
Det var som et stadion med spændte personer.
Jeg tænkte: "Dette er en skjult skat, som ingen kender til.
Det er så sejt."
Og så var jeg bidt af FIRST.
Det var den konkurrence, der fik mig.
Jeg er naturfagslærer,
så derfor besluttede jeg at starte TeraWatts.
Jeg er konkurrencemenneske.
Bare lidt.
I de første to år
ville min mand med vilje ikke tilmelde os den samme konkurrence.
Han sagde: "Det kan ikke lade sig gøre."
Jeg vidste det godt.
Men det er ikke ham, der gør mig til konkurrencemenneske.
Det er mit eget konkurrencegen.
Men han gør så meget for at hjælpe.
- Det hjælper, jeg ikke er lige sådan. - Vi er modsætninger.
VITRUVIAN BOTS OG TERAWATTS
HAR OTTE UGER TIL DEN FØRSTE KONKURRENCE.
WATTS, CALIFORNIEN
BULLDOGS HJEMMEBANE
TERAWATTS HOLD 6904
Deltager man i LA-regionalmesterskabet,
får man en liste over, hvad man skal inspicere.
Så en ting, som I skal arbejde på weekenden
er materialelisten.
MENTOR FOR TERAWATTS
Det er en slags lagerliste.
Man laver en liste over alt, der er på robotten.
Og jeg har uploadet en skabelon...
Vores hold består af 15 børn. Vi har tre til fire mentorer.
Så det er en mindre skole i et lavindkomstområde i Watts.
Den her kan skride og knække, og det ønsker vi ikke.
- Det ønsker vi bestemt ikke. - Måske...
Vi har ikke engang et rum at arbejde i.
Vi bruger gangen.
Vores hold har ikke mange midler.
Men de sidste to gange har vores robotter været gode,
de har virket og deltaget med vores værktøjer.
Så jeg synes, det er dejligt at vise, at vi ikke har brug for
smart udstyr for at lave en robot, der fungerer.
Du må tage det af. Det må væk.
- Sådan. - Ja.
Vi tager det af og sætter en skive på. Det ser uholdbart ud.
Tag armene ud.
FIRST fortæller ikke børn, hvad eller hvordan de skal gøre noget.
Det skal de selv regne ud.
Der er problemer. Der er bump, som i det virkelige liv.
Og det var svært i starten, da vi startede dette hold.
Jeg måtte sige: ”Jeg ved, det ikke er som skole.
For I er vant til at have en plan."
Så ser jeg pæren over deres hoveder,
når de indser, det er en anden slags læring.
Vi fandt ud af, at skyderen passer ind her, uden det hindrer dette.
Så vi bringer disse tættere sammen.
Så de kan bevæge sig op uden hindring.
Fandt I ud af, hvordan den monteres her?
- For det var mit næste spørgsmål. - Vi skal...
- Hvordan den kører herop. - Det er skyderen.
Sådan ser det ikke ud i tingen, men det er problemløsning.
Derfor bliver børn. Fordi det er noget, der...
Det irriterer dem, så de kommer igen.
De tænker: "Vi skal bare regne det ud."
Alle vores motorer virker.
Den kan hverken køre frem eller tilbage.
Den kører bare rundt.
Fordelene ved et lille hold er, at alle kender hinanden,
og man danner et bånd.
Ulempen er desværre, vi ikke er nok.
Det er venstre, og det er højre.
Aaron er ham, der ved alt om alle dele af robotten.
Det er, som om tandhjulene slås.
For han er så passioneret og hjælper overalt.
Han gør alt.
Ledningsføring. Kodning. Bygger. Aaron gør alt.
- Misforstod du problemet? - Ikke rigtigt.
Nogle er bange for forandring.
Sådan er jeg ikke.
For man ved ikke, hvad man kan lide eller brænder for...
...før man prøver noget nyt.
Inden jeg kom på holdet, spillede jeg fodbold.
Og basketball. Og var interesseret i anime.
Jeg lærte kodning i sjette klasse,
men det sagde mig ikke så meget.
Så jeg brød mig ikke om det.
HJEM er dér, hvor du LÆRER AT LE,
AT DELE, AT LEVE, AT ELSKE, AT TILGIVE
Som lille var Aaron meget indadvendt.
Han var meget for sig selv.
RHONDA AARONS MOR
Han generede aldrig nogen. Han gik for sig selv.
Inden interessen for robotter
holdt han ligesom sine følelser tilbage.
Nu er han mere åben.
Det ser ud, som om de er i gokarts.
Jeg har set deres robot. Den har en sugekop i bunden.
Så den kan trække sig selv op.
Wow.
En dag i skolen
så jeg op, og jeg...
Jeg tænker: "Hvad er det?"
Først tænker jeg: "Det er en flot robot."
Og så: "Må jeg prøve den?" Han sagde: "Nej."
Og så fortalte han mig om robotprogrammet.
Da jeg kom efter skole, indså jeg, hvorfor jeg ikke måtte prøve den.
For jeg prøvede at styre den. Og det var svært.
Og så sluttede jeg mig til holdet.
Noget slog bare gnister, og han fortsatte med det.
Altså, at stå op kl. 6.30 og sige: "Jeg smutter."
"Hør hov, på en lørdag?"
- Wow. - Se, hvordan den vender tilbage.
Ja.
High Rollers' krog faldt af.
Lad mig styre den.
En dag viste han mig, hvordan han samlede en robot.
"Hvordan gør du det så hurtigt?"
Han sagde: "Mor, det er et spørgsmål om øvelse.
Et spørgsmål om øvelse."
Jeg elsker at kode,
fordi man har al kontrollen.
Og hvis andre ikke forstår det, må de komme til dig.
Men det er svært at bygge en robot.
Hvilken kode kører du?
Vi kører 6904, kode 2020.
- Er den selvstyrende? - Nej.
At få koden til at virke tog en time til halvanden.
Jeg kan lide det, for lykkes det ikke første gang,
må man prøve igen og igen, indtil det virker.
Lige nu går jeg på college i St. Paul, Minnesota.
Men jeg kommer normalt tilbage til Japan om sommeren og vinteren,
for jeg er mentor for et robothold her.
Mine hovedfag er neurovidenskab og psykologi,
og jeg overvejer dans som tilvalg.
KANON - SAKURA TEMPESTA GRUNDLÆGGER OG MENTOR
Jeg tror, ballet er min sjove ting.
OP - NED - SÆR - SØD - TOP - BUND
Derudover er jeg også med på et raketbyggerhold,
så jeg har nok at se til.
Lad os spise. Tak for maden.
Da jeg gik i niende klasse,
ansøgte jeg på et udvekslingsprogram i Minneapolis.
Og jeg kom med på et FIRST-hold, der hed 2500 Herobotics.
Før jeg kom med,
havde jeg ikke troet, jeg ville få interesse for maskinteknik.
Men regionalmesterskabet inspirerede mig.
De var så passionerede omkring det.
I Japan har de fleste gymnasieelever
ikke mulighed for at lære ingeniørarbejde.
Så det var en fantastisk oplevelse.
Jeg blev så stålsat.
Jeg besluttede, at jeg ville starte et hold i Japan.
Jeg ville være med til at gøre det mere tilgængeligt for alle.
Så jeg sendte en e-mail til Chiba Institute of Technology og bad om hjælp.
Og til min overraskelse sagde de ja.
SAKURA TEMPESTA HOLD 6909
Kan du vende det denne vej?
Det er hurtigere, hvis vi matcher det her.
Vores hold er baseret på lokalsamfundet.
Vi har ikke en skole som arbejdsområde.
Dr. Tomiyama gav os lov til at bruge et af sine lokaler,
så vi kan få arbejdsplads.
Længe siden.
I Japan er FIRST Robotteknologi-konkurrencen ukendt.
Da Kanon startede dette hold,
var der kun tre hold i hele Japan.
MENTOR FOR SAKURA TEMPESTA
Så vi besluttede at hjælpe hende.
Da hun begyndte,
havde hun ikke nok personer til at danne et hold,
så hun gik til vennerne
og lokalsamfundet, og hvem hun ellers fandt.
Når hun beslutter sig for noget, gør hun det.
En af grundene til, at jeg ikke troede, jeg fandt interessen for maskinteknik,
er, at jeg ikke har set en kvindelig ingeniør.
Så jeg troede ikke,
at en kvinde kunne få succes på det område.
Jeg synes, det er lidt latterligt,
men sådan går det for mange piger.
Lige nu er begge holdkaptajner piger,
ud over Noi, der er ingeniørkaptajn på holdet.
Hvert år står jeg for det overordnede robotdesign.
I de robotter, vi tidligere har bygget,
har vi brugt mekanismen fra en elevator.
Men denne gang er det helt anderledes.
Kroppen skal rotere, og det var ikke let at designe.
Vi arbejder på at færdiggøre robottens mekanisme til at samle bolde op.
Noget er galt et sted.
Derefter samler vi klatremekanismen
og justerer programmet.
Den roterede ikke, fordi rørene var for lange og stive.
Vi prøver at skyde bolden i det mål lige nu.
Men først skal vi kunne gribe bolden,
så det prøver vi på.
Vi har ikke noget tid, så det er ret hårdt.
Den drejer.
Det er hårdt arbejde.
Kan du skyde en med nøjagtig samme indstilling?
Lad os skyde.
Farlig!
Siden jeg var lille, har jeg altid elsket at bygge robotter.
Jeg byggede robotter i klubben.
Da jeg byggede robotter der,
opdagede jeg, at Sakura Tempesta-holdet blev oprettet.
Jeg ville udfordre mig selv til at designe en stor robot, så jeg sluttede mig til.
Jeg lærte alt om forskellige dele sammen med dem.
Nu kan jeg bygge denne type robot, der bruger store industridele.
For at bygge den perfekte robot
kommer Noi på værkstedet hver dag fra kl. 05.00 og sommetider til 23.00.
Hun kommer også fra en anden by.
Det tager to timer med toget.
Jeg er nødt til at ofre noget af min tid,
men jeg føler, at jeg har mere at vinde ved at gøre det.
På nogle hold
gør deres robotter kun en eller måske to ting, og ikke det hele.
Men hun vil gøre det hele.
De har kun seks uger,
så de har en tendens til at begå fejl, fordi de har travlt.
Jeg er ikke sikker på, om de vil få succes eller ej,
men de prøver.
En af de gode ting ved FIRST er, at man ikke behøver nogen teknisk baggrund
for at have det sjovt og få en stor oplevelse.
Der er mange forskellige områder, som børn kan blive involveret i,
og vi tror på, det betyder noget at hjælpes ad,
lige så meget som teknisk kompetence betyder noget.
De fleste hold har en hel gruppe børn, hvis job er,
ikke blot i vores sæson, men året rundt,
at fremme FIRST-værdierne i deres samfund.
LYBOTICS CHAIRMAN'S TEAM HOLD 7549
Og det kalder vi "Chairman's Team".
Vi kom her til stranden for at fjerne alle plastikvandflaskerne.
For at gøre Libyen til et bedre og renere sted.
Vores hold har gennemført over 2.000 timers samfundstjeneste...
R FACTOR CHAIRMAN'S TEAM HOLD 6024
...og har spredt budskabet til over 30.000 studerende på det sidste år.
Vi vil gøre det almindeligt for piger overalt at deltage i STEM.
EVE ROBOTICS CHAIRMAN'S TEAM HOLD 7514
Derfor skabte vi bogen #girlsLOVErobots.
Vi håber at inspirere piger fra hele verden og vise at...
Piger elsker robotter!
Ved sæsonafslutningen
uddeler vi Chairman's Award til et hold, der har gjort noget ekstraordinært.
Lad os sige tillykke til hold 195.
Vi ønsker, at børnene på et FIRST-hold skal se sig som kraftfulde netværker,
hvor alle passer på hinanden.
NAUTILUS HOLD 4010
Jeg tabte den.
Ret kablet ud igen.
Åh...
Jeg vil gerne styre skyderen med vægten.
Hvor svært er det at arbejde på det med denne ting monteret?
Det er lidt svært, men jeg prøver. Hvis vi skynder os, ja.
Hvis ikke i morgen formiddag.
Kun seks uger til FIRST-regionalmesterskabet...
MENTOR FOR NAUTILUS
...det er bare knap nok tid til at bygge en rigtig maskine,
der kan klare udfordringen.
Som træner, mens du bygger maskinen sammen med de studerende,
skal man også tage sig af alt andet, som konkurrencen handler om.
For FIRST handler ikke kun om robotten.
Vi fokuserer meget af vores opmærksomhed på Chairman's Team.
At præsentere prisen er meget, meget vigtigt for vores hold.
CHAIRMAN'S AWARD 2018 REGIONALMESTERSKABET I LAGUNA
Som nævnt styrkes vi stadig i samfundsprojekter,
og vi har et meget stort socialt projekt, Hogares Providencia.
Vi arbejder på en Chairman's-tale, som skal afholdes
ved regionalmesterskaberne i Sacramento.
Ved Chairman's-præsentationen
er det vigtige alt det samfundsarbejde, vi har gjort som hold.
Kan man afspejle dette i talen,
har man en fordel.
Vi har meget kort tid, så det er ret svært.
En, to, tre.
Siden 2016 har vi arbejdet med World Vision
på at organisere et sommerkursus i marginaliserede samfund
i Mexico.
Vi har undervist i naturvidenskab, økologi, matematik og robotstyring,
og mere end 200 børn har deltaget.
Tid: 16.61.
Der er ting, jeg ikke kender til,
fordi jeg aldrig har været på sådan et hold.
Og når jeg så pludselig er på et, er det...
...jeg ved ikke.
Vi underviste i, hvad der får os, 4010, til at gå fra FIRST, forretning,
maskinteknik, sikkerhed, image og markedsføring til samfundstjeneste.
Det var tre sekunders fejl. 32, ser du? Det er tættere på 27.
- Wow. - Wow.
Og desuden fejlmargin, tre sekunder.
Fejlmargin, tre sekunder.
Det er det sværeste og mest skræmmende, for klarer du dig ikke godt, er det:
"Hvad skal vi gøre?" Og man begynder at stresse.
Vi vil fortsætte med at vokse og blive bedre.
Rolig.
For mig har det været svært at åbne op.
Den lille slags torn, jeg har her,
det hele skal bare ud.
Og nu, hvor jeg er på Chairman's Team, skal jeg vise, hvem jeg virkelig er.
Victor sagde: "Bare rolig.
Bare tro på dig selv og prøv det."
Det var ret sært.
Pludselig sagde hun: "Jeg er i en robotklub."
MARIANAS SØSTER
Jeg sagde: "Robotter? Hvorfor?"
Og hun begyndte at tale om robotteknik, konkurrencer og alt det der.
Jeg har hørt hende øve sig.
Jeg var på mit værelse og lyttede til hende tale og tale.
Og jeg gik ind og sagde: "Hvad laver du?"
Hun sagde: "Jeg øver mig."
Og jeg sagde: "Ikke så højlydt."
For længe, længe siden blev et hulrum af stof...
Okay. Igen.
For længe, længe siden...
Hun kan lide at være forberedt på alt.
Hun er meget fokuseret i alt, hvad hun gør.
Har du nogensinde følt, du er i et dybt hul...
Har du nogensinde følt...
Har du nogensinde følt, du er i et meget dybt hul?
Det er en del af min personlighed. Jeg skal vide, at jeg har kontrol
og kan håndtere det.
Og hvis jeg ikke har det sådan, gør jeg det ikke, så giver jeg op.
Vi er hold Nautilus 4010, og vi er her for at tale om os.
Igen.
Da jeg hørte om holdet, sagde de: "Skal I til Chairman's,
skal I klare prøven."
Jeg skulle fortælle, hvem jeg er,
hvad det betyder at være mig,
om mine egenskaber.
Vidste du, at det var
det allersværeste i hele verden?
I år er jeg færdig med high school.
Noget, jeg har bøvlet med, er,
hvad det vil sige at være mig.
Stop tiden lige nu og begynd
Når man er til familiefester, spørger de altid:
"Hvad skal du læse? Hvad skal du lave?
Hvor skal du arbejde?" Og jeg siger: "Det ved jeg ikke.
Giv mig lidt plads. Vent lidt, ikke?"
Jeg sagde: "Lad os se, hvad jeg har her. Hvad kan jeg sige?"
Jeg lavede præsentationen og sagde: "Mit navn er Mariana,
jeg er 17 år, næsten 18,
jeg kan lide at spille musik.
Jeg føler, det er et redskab der hjælper ordene på vej, når de mangler."
Jeg har villet ændre verden, lige siden jeg var lille.
Så det er godt, at jeg gjorde det,
for jeg begyndte at forstå,
hvad FIRST handlede om.
Mine forældre er bekymrede og siger:
"Vi synes, du arbejder for meget."
Og jeg siger: "Men jeg kan lide det."
LOS ANGELES, CALIFORNIEN 17. FEBRUAR 2020
THE VITRUVIAN BOTS HOLD 4201
Jeg skærer!
Vi har været et hold i flere år,
så vi har været i stand til at akkumulere en masse redskaber, en masse udstyr...
Det er virkelig godt at have en masse kapacitet til rådighed,
så man hurtigt kan lave prototyper.
I år bød vi 68 personer velkommen på holdet,
så det er det største hold, vi hidtil har haft.
Det er lidt vildt.
Sidste år vandt vi mesterskaber.
Og i år...
...tror jeg ikke, vi kommer så langt.
Det er uge tre, og vi er virkelig bagud med at skabe robotten.
Vi har mange problemer. Vi er ikke gode til at organisere os.
Vi mærker ting forkert. Ledninger går til de forkerte steder.
Men robotten er ikke god.
Lige nu udskifter vi hjulene på drivkæden,
fordi den væltede også to gange under testen.
I de sidste par uger har vi kodetestet
og lavet ændringer, for at alt kan fungere.
Jeg arbejder på klatredelen og montering af teleskopet,
til at skyde klatredelen ind i den lille krog.
Når man fjerner noget, viser en masse fejl sig.
Når man sletter noget,
skal man fjerne en masse andre ting for at få koden til at fungere.
Vi har nogle problemer med et batterikabel,
og vi forsøger nu at løse det.
Lad os håbe, det bliver løst.
- Jeg indstiller det lige der. - Det her er vigtigt.
- Vi kan stadig... - Lad os tale om auto...
For hvis vi...
Det er ikke det, han vil sige.
Det er så stressende.
Vi testede aldrig kontrolpanelets mekanisme,
fordi det var den laveste prioritet, og...
Sport har en enorm styrke i at styre børnenes tid og energi og lidenskab
til at udvikle færdigheder på en speciel måde.
Da jeg vidste, jeg ville skabe denne sport,
forsøgte jeg ikke at regne ud, hvilke dele jeg kunne bruge.
Jeg ville have det hele.
Alt det, andre sportsgrene gør, skal vi også.
Jeg sagde til holdene: "Få jer en maskot,
og giv robotten et navn."
Er der show i halvlegen i fodbold, skal FIRST-mesterskabet også have det.
Vi uddeler breve.
Vi laver en dobbeltelimineringsturnering.
Vi laver et mesterskab.
Jeg ville sikre, vi havde det hele.
Så vi opfandt spillet,
men vi vil bruge alt det andet, vores kultur har forberedt til os.
THE TERAWATTS HOLD 6904
Navnet på robotten er ret vigtigt for annoncøren under konkurrencen.
Men de navne, de vælger på vores hold, er jeg ikke rigtig enig i.
Så navnet på robotten - er Beep-Boop-Beep- - Boop.
- Vi tager ikke "Beep-Boop- - Bop."
- -Ikke "Beep-Boop- - Bop". - Hvorfor ikke?
- Fordi det ikke ligger godt i munden. - Jo, det gør.
- -Beep-Boop-Bop. Beep-Boop- - Bop. - Sådan fungerer det ikke. Nej.
- Samantha, Beep-Boop- - Bop?
Det er en vigtig sag. Det er som at navngive sit barn.
- Hvem kalder sit barn "Beep-Boop- - Bop"?
Hun sagde, det lyder som "Betty Boop." Lad os kalde den Betty Boop.
- Jeg nægter. Nej. - Okay, hvad med en afstemning?
Men alle skal svare inden klokken 9.00 i morgen.
- Aaron, "Beep-Boop- - Bop" - eller "Beep-Boop-Beep- - Boop"?
- Det er afgjort. - -"Beep-Boop-Beep- - Boop."
Jeg tager...
- Jeg foretrækker "WALL-E." - Det er slut.
- Sig bare Beep-Boop-Beep- - Boop...
Sig Lil' Beep.
Lil' Beep.
Vi er en sportsgren.
Vi er som alle andre sportsgrene, bortset fra en stor forskel.
Vi vinder ikke for enhver pris. Vi er en "Coopertition."
Det er aldrig det ene hold mod det andet.
Vi spurgte:
"Hvordan håndterer I det dynamiske spænd
mellem et hold med næsten ubegrænsede ressourcer,
der stiller op mod en skole, der har meget begrænsede ressourcer?"
Så vi forsøgte intenst at udligne feltet.
Vi satte holdene sammen i alliancer.
Alliance to vil gerne vælge 3858.
Det viser, at hvis du kan kommunikere og samarbejde og koordinere
og dele dine færdigheder,
og gøre dine færdigheder tilgængelige for andre hold,
får du et godt resultat.
Hvad tror du, det kræver at vinde?
For at vinde her
skal man skabe en perfekt alliance.
Det skal alle, hvis de vil vinde.
Så er det nu.
Det er det øjeblik, I har arbejdet så hårdt for.
"Coopertition" er en kombination af samarbejde og konkurrence.
Det er et unikt aspekt ved FIRST,
for det lærer børnene, hvordan man samarbejder og konkurrerer
samtidig i en verden, hvor det normalt ikke sker.
Man er i en alliance, ikke? Det er ikke "må den bedste robot vinde."
Det er "må den bedste alliance vinde."
Så hvis du er et lille hold, hvis du er et nyt hold,
er du måske rigtig god til én ting,
og du kan være ret konkurrencedygtig i en konkurrence.
Sommetider er det bedre at have en robot,
der kan gøre én virkelig vigtig ting rigtig godt.
Og på vores hold, hvor vi ikke er så mange,
er forsøget på at lave en robot, der kan tre forskellige ting rigtig godt,
næsten umuligt.
Så det er ikke et strategisk godt valg at gøre det.
Vi valgte at fokusere på klatremekanismen.
Hvis vi kunne få det til at fungere,
ville det give os bedre mulighed for at være en konkurrencedygtig robot
og blive valgt i en alliance.
Vores hold har været så heldigt, fordi vi kan komme til 4201
og bruge værktøj, som vi ikke har.
Vi elsker at invitere TeraWatts eller andre hold, der kommer forbi,
til at slutte sig til os, da vi alle prøver at lære og løse.
Jeg vil bare have, at alle skal vide dette om min mand.
Han er den bedste mand, og enhver kvinde burde finde en partner som ham.
Han gør så meget, fordi han hjælper to hold.
Op med den.
Når vi kommer her, er det afgørende for et hold som vores.
Der er børn, der hjælper os. Vi har deres mentorer.
Børnene ser andre hold. De bliver inspireret.
De motiveres til at færdiggøre robotten. De føler sig ikke alene.
Især at vores piger kan se andre piger.
Jeg håber, det vil inspirere dem til at bruge deres stemme.
Jeg synes, det er smukt, at et privilegium ikke er en dårlig ting.
Det er kun en dårlig ting, hvis du ikke hjælper andre med det, du har.
De er et perfekt eksempel på det.
Når man er på et hold sammen,
hvor man arbejder sammen, og prøver at hjælpe hinanden.
Der er et slutmål, som vi prøver at nå.
Men nøglen er elskværdig professionalisme, fordi du ikke vil brænde en bro.
Man ved ikke, om den person, som man arbejder med og taler med,
er én, man får brug for tre måneder senere
eller seks måneder senere.
Vi er nødt til at opmuntre flere hold til at give igen.
Uanset om du kommer fra et fattigt eller rigt område.
Sådan bliver verden et bedre sted.
Hvorfor gør du... Hvorfor...
Hvorfor rører robotten sig ikke?
Okay.
Det bør den gøre nu.
- Nu gør den. - Den bevægede sig!
Hvordan er det for dig?
Det er svært at få en robot til at klatre.
Den gled.
Det fungerer bare overhovedet ikke.
Vi har brug for en helt hvid robot. Vi kan spraymale hele...
Jeg ved ikke helt, hvad der sker med den.
Der er meget støj og diskussion i mit hoved.
Jeg prøver at finde ud af, hvad vi skal gøre.
Hvis det faktisk lykkes os at få en komplet niveaustigning,
får vi mange points til holdet.
Og vi er ikke kommet så langt i konkurrencen,
så i år klarer vi det forhåbentlig bedre.
Jeg har arbejdet med at skrive koder til dette.
Det skal bruge en sensor, som Malcolm tilslutter nu.
Vi arbejder endelig som et hold.
Jeg tvivlede i starten på, hvordan vi klarede overgangen.
Men alt begynder at gå op nu.
Ja!
Jeg har altid undret mig over, hvordan Microsoft Windows eksisterer,
for det virker så indviklet og kompliceret.
Det viser sig, at det var en holdindsats. Ikke kun én person.
Nu eksperimenterer vi med, hvordan vi kan bruge dobbeltvalserne.
Vi arbejder på maven til vores nye robot.
Og dette er dybest set her, alle ledningerne og store moduler er.
...jeg arbejder med ledningsstyring og fastgøring af al elektronisk.
Det er helt fantastisk at se disse børn arbejde sammen.
Når man skal bygge en robot på seks uger,
er det umuligt for en enkelt elev at gøre det selv.
Og så er det her, erkendelsen begynder at træde ind,
for de kan ikke gøre alt selv.
Jeg er nødt til at arbejde med holdet for at klare det.
Afsted!
Jeg glæder mig til at se, hvad vores hold kan udrette.
TERAWATTS OG VITRUVIAN BOTS
KONKURRERER VED REGIONALMESTERSKABET OM TRE UGER
Meget tit dukker der ting op til regionsmesterskabet,
og vi behøver nogen til enten at hjælpe vores hold, et andet hold,
eller måske til eventen helt generelt.
Vi er værter ved mesterskabet, så det skal gå godt,
så vi kan være værter fremadrettet.
NAUTILUS HOLD 4010
Nu bevæger den sig ikke.
Skil den ad. Tag rebet af.
Sæt dollyen her for at laste robotten.
Er I klar? Et, to, tre.
Rolig. Rolig.
Rolig. Den kommer ned.
Sådan. Det er klaret, gutter.
Vi mødes, fordi vi kommer
fra tre high schools tæt på hinanden,
alle tilhører den samme skole, som er TEC of Monterrey,
og da vores første regionsmesterskab er om halvanden uge,
MENTOR FOR NAUTILUS
vil vi prøve robotten af for at øve os.
På vores robot har vi i år fokuseret på
at designe en skyder
med 95% effektivitet.
Jeg tror, ​​den største udfordring er afslutningen på indtaget.
Det er ikke klart endnu, og vi vil gerne teste i dag.
Så vi er i kapløb med tiden.
Konkurrencen i Sacramento nærmer sig hurtigt.
Jeg glæder mig meget til konkurrencen.
Jeg har aldrig været i en konkurrence før, slet ikke i USA.
Det er så anderledes.
Og hvis vi vinder Chairman's Award,
er vi videre i mesterskabet.
Det er et stort pres,
fordi hele holdet afhænger af dig.
Tror du, vi kan slette det, der var over,
så det ikke bruges mere?
Kan det slettes, sletter vi det.
Chairman's er den mest prestigefyldte pris i hele konkurrencen.
Så talen skal være perfekt.
Så du begynder og går sidelæns.
Når du kommer til den ene side, går du tilbage,
men du går ikke hele tiden fra side til side.
Vores motto er: "Vi bygger en arv."
Det er vores hovedmotto.
I dag kommer vi fra fremtiden for at fortælle dig en historie.
Husker du sidst, du følte dig fortabt?
FIRST ønsker, at vi tilegner os viden
og giver den videre til andre.
Vi mener, ​​at den bedste gave, vi kan få, er muligheden for
bare én gang i livet at gøre en forskel.
Samarbejde med disse børn i sårbare situationer
hjælper og motiverer os til at fortsætte.
Vi skal til noget, der hedder "Hogares Providencia".
Det er et børnehjem,
og vi laver aktiviteter med børnene.
Vi lærer dem matematik, spansk
og aktiviteter, der gør dem glade.
Det er sjovt, fordi man bruger tid med børnene, og man lærer af dem.
De spørger: "Hvad laver du?"
De er interesserede i at vide, hvem du er, og det er gribende.
Det handler om at hjælpe andre, være et eksempel, en leder.
Det er dét, en superhelt repræsenterer.
Vi bruger superheltetemaet og kapperne,
fordi de er rollemodeller, som vi vil følge,
det er noget, vi vil være.
At undervise andre, tror jeg, er det vigtigste.
Fordi hvis du begynder at undervise dem, fra de er små,
hjælper det de næste generationer til at blive bedre og bedre og bedre.
Jeg tror, ​​det er sådan, Nautilus giver noget til samfundet.
Ved at tro på andre,
og forsøge at få dem til at forstå at verden kunne være et godt sted.
Det er FIRST-værdierne i en nøddeskal, ikke?
De bliver de forandringsrepræsentanter, som verden har brug for,
så den bliver et bedre sted.
Nautilus 4010 er engageret
i fortsat at udvikle nye generationer af ledere, forskere,
ingeniører og kunstnere, til at påvirke vores samfund gennem FIRST.
Vi har, er i gang med, og vil fortsætte med at opbygge en arv.
- Okay, giv mig klør fem. - Det lød godt.
CHIBA, JAPAN 24. FEBRUAR 2020
SAKURA TEMPESTA HOLD 6909
Kommer de nye sponsorer i dag?
Det tror jeg.
Det skråner lidt.
Det skråner lidt, men det er okay.
Vi afholder denne sponsoraften i slutningen af ​​byggesæsonen hvert år
for at værdsætte alle, der støttede os,
især vores venner, familie og sponsorer.
Du kan sætte det på denne pæl eller den pæl.
Da vi først startede holdet,
var det meget svært at finde sponsorer.
I Japan er det meget uhørt,
at virksomheder støtter skoleorganisationer.
Vi har ikke normalt fritidsaktiviteter.
Det er bare meget vigtigt at vise, at vi har en færdig robot.
Vi har stadig brug for de ressourcer.
Forhåbentlig kan vi afslutte alt på tre timer.
Lidt til den ene side.
Robotten er ikke færdig endnu.
Sæsonen går ikke som planlagt, fordi vi skulle til regionsmesterskab i Kina,
men det blev aflyst på grund af coronavirussen.
Så nu kan de tage til USA, og de glæder sig.
De klarer det helt sikkert.
Vi har ikke meget tid, vi er ikke sikre på, om vi kan ordne det.
Vent lidt.
Det er sjældent, det går så skidt.
Jeg lavede en lille fejl.
Jeg må gøre det om.
Det virkede ikke.
Indtaget er hurtigt.
Jeg tror, det kortsluttede.
Stop. OK.
I kan gøre det.
Jeg ved ikke helt.
Ingen vil sige, at de er tilfredse med, hvad de har opnået.
De fandt ud af, hvad de kan gøre og ikke kan gøre.
Og den bevidsthed er meget vigtig.
Hvis man laver robotter,
laver man fejl igen og igen og igen,
før robotten virkelig virker.
Men konkurrencen nærmer sig hurtigt,
så det er svært.
Vi havde nogle problemer.
Vi skal bestemt arbejde videre.
Jeg håber, vi får tid nok til at gøre vores robot færdig.
Men hvem ved?
LOS ANGELES, CALIFORNIEN
FIRST ROBOTTEKNOLOGI-REGIONALMESTERSKAB
8. MARTS 2020
Godmorgen, LA!
Velkommen til FIRST Robotteknologi-konkurrencen 2020.
Er I parate?
Disse børn arbejder virkelig hårdt hvert år for at bygge en robot.
Der er så meget arbejde at gøre for at designe denne ting,
samle denne ting, teste denne ting, lære at køre denne ting,
og disse børn fortjener deres øjeblik i rampelyset.
Ved et regionalmesterskab kan man vinde eventen
eller en præmie, så man går videre til verdensmesterskabet.
Jeg er spændt. Jeg har ventet så længe på det.
Vi var bagud med en masse,
men vi overkom alle udfordringerne.
Vi kom på sporet igen.
Vi gjorde gode fremskridt.
Vi ordnede klatreenheden,
så alt det hårde arbejde ikke var spildt.
Nu gør vi os bare klar til den første kamp.
KVALIFIKATIONSRUNDE
Kvalifikationskampene fungerer sådan,
at man er tilfældigt placeret i en alliance med tre robotter
mod tre andre tilfældige robotter.
Måske arbejder man sammen med et hold i en kamp,
men mod det i den næste kvalifikationskamp.
Så det er meget strategisk,
hvor man forsøger at regne ud:
"Hvordan arbejder vi godt sammen?"
Og så kommer finalen,
hvor de bedste otte hold kan vælge deres alliancepartnere.
Og vinder ens alliance konkurrencen,
kommer alle tre hold til mesterskabet.
Så vores første kamp starter med vores alliancekaptajner.
RØD ALLIANCE - 0 BLÅ ALLIANCE - 0
Giv et bifald til hold 4201.
Vitruvian Bots!
Der er de.
Tre, to, en. Kør!
Vitruvian Bots starter.
I de første 15 sekunder
kører alle robotter af sig selv.
Vi ender med at affyre én, og den fejler.
Nu tager robotførerne kontrollen over robotterne.
Formålet med kampen er
at skyde flest mulige bolde eller energiceller ind i kraftportene.
Skyd, skyd, skyd.
Vi fik fem energiceller i den øverste port.
Meget præcist.
Vi kører. Skyd, skyd, skyd.
Der er nogle robotter, der forsøger at forhindre os i at score disse point.
- Skønt. - Kom tilbage. Kom tilbage.
Den kommer igen!
KOM SÅ! JANGO
Rød alliance fører i øjeblikket, og hvis vi klatrer,
vinder vi sandsynligvis.
Okay. Klatring.
Rød alliance har en klar fordel.
Og Vitruvian Bots fortsætter.
Her kommer Vitruvian Bots.
Syv sekunder tilbage. Klarer de det? De kommer op. Vil de balancere?
Tre, to, en.
- Og i sidste sekund... - Ja! Godt klaret.
Det er en kraftigt ydende robot.
Rød alliance aktiverer skjoldet og forsvarer titlen.
Jeg er så stolt over denne kamp.
Robottens evne til selv at balancere var afgørende for os,
for så fik vi ekstra points.
Det er mange ting at tænke over. Hvis I arbejder som et hold...
Og hvis I kommer tidligt, vil de andre robotter ikke være der.
Så kan I nemmere stille op.
I bliver ikke blokeret. Jeres udsyn bliver ikke blokeret.
Nemlig.
I kan klare det.
Lil Beep
Husk, ikke for hurtigt.
- Ikke for langsomt. - Ikke for langsomt.
- Okay. - I klarer det.
Vi har rettet kodningen. Vi fik alt til at fungere.
Men jeg er stadig nervøs.
Kommer den til at fungere? Går det galt?
Jeg tænker på alle de ting, der kan ske.
Giv en stor hånd til 6904!
Ja, vær I bare glade. Nyd det. Ja!
Kom så, TeraWatts!
Robotførere, bag linjen!
Tre, to, en. Kør!
- Og lige fra start... - Okay.
To, en...
Og den blå alliance kommer fra start med fordelen.
Det er 35-4.
Strategien var bare at forsvare mod det andet hold.
Dybest set at forhindre det andet hold i at score.
De mangler bare den øverste port!
Men vi skal sikre, vi fokuserer på at få robotten til at klatre.
Okay. I har 30 sekunder. Okay.
- ...tid til at aktivere energiskjoldet. - Gør det.
Rolig nu. Gør det langsomt.
Nu ikke lave kludder i det.
Er I klar? Kan vi klatre?
- Kør! Kør! - Afsted. Kør, kør, kør.
Lad os komme afsted.
Godt gået, Marco. Godt arbejde. Godt arbejde.
Jeg havde det fantastisk og var glad for, at det rent faktisk fungerede.
- Hvordan var det? - Det var ret godt, Marco.
Jeg forsøgte mere eller mindre at blive i kodningszonen,
så jeg bliver ikke for overmodig.
Et af disse hold startede generatoren.
Et af disse hold har forsvaret FIST City!
Vi endte med at tabe den første kamp.
Men hvis andre hold ser, at du har en ret god klatrer,
vælger de dig til en alliance, fordi det kan hjælpe dem.
Ja, det er rigtigt. Det var fedt.
I kom tidligt tilbage. I klarede den dobbelte stigning.
Jeg mener, hvad mere vil du have?
Jeg mener, måske vinde kampen. Eller sådan noget.
Det er faktisk første gang, vi har konkurreret i samme event sammen.
Med vilje.
Han... Jeg... Altså det kan ødelægge vores ægteskab.
Nogen er lidt konkurrencemenneske. Jeg siger ikke hvem.
Tre, to, en! Kør!
Kom så, rød alliance!
KOM SÅ HOLD 6904
Undskyld mig. Vil du sætte dig ned? Jeg kan ikke se min robot.
KOM SÅ LIL' BEEP
Vi mangler en. Vi har kun fire bagefter.
Rød alliance tager føringen...
Vi klarer det. Vi klarer det!
Jeg elsker jer så meget!
Oppe på tribunen
hepper man ikke på det hold, man kan lide.
Man hepper på det hold, man har arbejdet for.
Og man hepper på alliancemedlemmerne.
Og så er der rekognoscering.
Så I er rød alliance. Og de er blå alliance.
- Er vi røde? - Ja.
I er nødt til at koordinere mellem jer tre.
Man indsamler aktivt data fra hver af kampene.
Man kigger bare og er sådan:
"Den robot skød tre energiceller.
Skriv det ned.
Den robot skød fire energiceller. Skriv det ned.
En teknisk fejl. Skriv det ned."
980. Intet forsvar.
Bemærk deres forsvar.
Det er ikke lige så sjovt, men stadig... Man laver noget på tribunerne.
Så er der en anden slags rekognoscering. Den i pitten.
Hvor man stiller andre hold spørgsmål.
Jeg er Jacob. Jeg er fra hold 4201.
Jeg ville bare høre lidt om jeres robot.
Man overvejer, hvilke færdigheder man vil have i en alliancepartner.
Kan I klatre?
- Altså... - Vi kan klatre.
Man spørger om ting som: "Kan din robot gøre det og det?"
Hvilket er virkelig vigtigt i valget af en alliance.
Lige nu er TeraWatts nummer 37.
Men konkurrencen handler om at klatre.
Jeg siger lige noget.
Der er kun 15 hold i alt,
der har præsteret at klatre i dette regionalmesterskab,
og I er det ene.
Så det betyder, i er blandt de 25% bedste.
Det er så godt. Godt arbejde.
Det problem, som Vitruvian Bots havde i de fleste af vores kampe, er,
at en anden robot ikke har klatret konsekvent.
Så hvis en anden robot kan komme derop og bliv deroppe,
kan vi balancere med dem, få deres støtte.
- Vi kan godt. - Vi kan godt.
Måske er vi i en alliance.
Velkommen til alliancevalget her ved LA-regionalmesterskabet!
ALLIANCEVALG
Vi har vores rækker, og tiden er inde til at lade dem vælge partnere.
Byd velkommen til det bedst rangerede hold, 4201!
Fra Da Vinci Science i El Segundo, Californien,
er det Vitruvian Bots.
Hvem vil I invitere til jeres alliance?
Hold 4201 vil gerne tage chancen med hold 987.
Hold 987, accepterer I?
Hold 987 accepterer med glæde 4201's invitation.
De er nu vores første holdalliance.
Hold 3408 inviterer hold 5802, Los STEMateros, til deres alliance.
Nu til nummer fire. Det er hold 207's tur. Hvem vil I invitere til en alliance?
Hold 207 vil meget gerne invitere hold 2637 til vores alliance.
Sådan.
Nu til kaptajnen på femtepladsen.
5553 og 1515 vil gerne invitere 6904.
Vi har vores femte holdalliance.
Fire hold yderligere tilbage.
Jeg troede ikke på det i starten. Jeg tænkte: "Laver han sjov?"
Så vi var lidt spændte.
Fordi vi blev valgt til en alliance, har vi mulighed for at nå mesterskabet.
På klatringen...
MORTORQ HOLD 1515 ALLIANCEPARTNERE
...mistede vi 25 points,
fordi vi rørte nederst.
Forsvaret skal sikre, den ikke rører,
for det er sådan, de får strafpoints...
Nej. En af robotterne kan ikke skyde fra...
- Kan ikke skyde fra graven. - Nej.
Han blokerer, så de ikke kan skyde.
For der er mange kollisioner.
Han kunne ikke komme ind, så ville vi kollidere.
Så mod et førende hold skal vi...
De points er vigtige. Så vi må alle være forsigtige.
- Lad os dobbelttjekke robotterne... - Genstart computeren, batterier. Ja.
KVARTFINALE ELIMINERINGSRUNDE
Robotførere, bag linjen!
Tre, to, en. Kør!
Anden kvartfinale og tiebreaker på vej.
Blå alliance får et par i yderporten.
Og blå alliance tager en svag føring. 37-27.
Kom så, TeraWatts!
De finder deres positioner.
Jet Stream er øverst i graven lige der.
Nogen bør fjerne... Nogen skal fjerne bolden.
Vil I fjerne bolden? Flyt boldene, tak.
Blå alliance skyder flot.
Det er tæt løb.
...deres lange skud rammer.
- Sådan, afsted. - - - MorTorq prøver at komme ind.
Forsøg at klatre.
Kom med op, Marco!
Så er det nu, det gælder...
Og så er vi i gang.
Sådan! Afsted!
Tredive sekunder tilbage. Nu gælder det.
Sådan der.
Tag den op nu!
MorTorq forsøger at finde et sted, hvor de kan komme til at hægte sig fast.
Elleve, ti sekunder tilbage!
Sådan.
Der sættes erstatningsrobotter op.
53-56.
Øv.
Vores robot klarede stigningen.
Men sad fast halvvejs. Så det talte bare ikke.
Vores dommere bekræfter alle pointene.
Vinderne går videre til semifinalen.
Nu kommer pointene.
Og rød alliance går videre til semifinalen.
113-66.
Rød alliance går videre.
Lad os give gutterne en hånd.
5553, 1515 og 6904.
Godt arbejde. I gjorde et godt stykke arbejde.
Det handler virkelig ikke om at vinde.
Selvfølgelig er det en konkurrence. Man vil gerne gøre det godt.
Men det handler faktisk om færdighederne, børnene lærer.
Kommunikation. Samarbejde.
Problemløsning.
Gevinsten er livsfærdigheder. Ikke? Og det føler børnene faktisk.
Det er ikke bare: "Slap af. Du var en god kammerat."
Nej, børnene vil faktisk føle: "Wow. Vi voksede faktisk meget."
Det forstår de.
I skal være stolte. I kom virkelig langt.
Og det var en ret simpel robot, så...
Ja.
Vi klarede os ret godt. Vi kom til kvartfinalen.
Og det var vi alle glade for, så...
Vi må blive til uddelingen, ikke?
Sikkerhedsprisen. Jeg vil have sikkerhedsprisen.
Velkommen til regionalmesterskabet i Los Angeles!
MESTERSKAB
En alliance bliver vores regionale mestre.
Den ene bliver vores finalister.
Giv et bifald til hold 4201!
RØD ALLIANCE - Vitruvian Bots
BLÅ ALLIANCE
KOM SÅ JANGO
1197 kan lide at stikke næsen frem.
- Ja, men det er... - Så vi kan slå dem.
Og vi skal bare sidde her og skifte mellem dem.
HIGH ROLLERS HOLD 987 ALLIANCEPARTNERE
- Går det godt? - Ja.
- Held og lykke. - Tak.
Robotførere, bag linjen.
Tre, to, en, kør!
Her kommer TorBots...
Den blå alliance må af med energiceller til feltet.
Rød alliance!
Det er tid til at klatre. Det er 140-75.
High Rollers og Vitruvian Bots forsøger at balancere kontakten.
High Rollers er fæstet. Vitruvian Bots er oppe.
Og det var rød alliance!
Fedt!
Det viste sig, at vi havde en velbygget robot,
der var rigtig god i spillet og gjorde tingene hurtigt.
Tillykke.
Jeg tvivlede på det tidligere, men det så ud til at fungere meget pænt.
Der var ingen el- eller ledningsproblemer, hvilket faktisk er ret forbløffende.
Normalt er der mindst syv ved et regionalmesterskab.
På grund af coronavirus
er events blevet lukket, og hold er blevet fjernet fra events.
Om jeg tror, mesterskabet bliver aflyst?
Det håber jeg ikke. Selvfølgelig håber jeg ikke det.
TRE DAGE EFTER REGIONALMESTERSKABET I LOS ANGELES
Blot få dage efter vores sejr i LA-regionalmesterskabet
var vi stadig høje som hold.
Vi var glade og klar til mesterskabet.
Men folk begyndte at blive nervøse.
Jeg tjekkede tilfældigvis mine e-mails, og noget dukkede op.
Det var en besked, og der stod, at mesterskabet blev aflyst
på grund af COVID-19-pandemien.
UDSÆTTELSE AF DEN IGANGVÆRENDE FIRST-SÆSON
12. marts 2020. "Kære venner, kolleger og partnere..."
”Det er med dyb skuffelse,
at jeg deler en opdatering om den øjeblikkelige udskydelse af FIRST-sæsonen
og aflysningen af begge mesterskabsevents."
"Denne aflysning af begge mesterskabsevents."
"Aflysningen af ​​begge mesterskaber..."
"Begge mesterskaber."
"Beslutningen er taget med udgangspunkt i vejledning
fra WHO,
centre for sygdomskontrol
og statslige og lokale sundhedsembedsmænd samt..."
Robotsæsonen aflyst på grund af coronavirus
Jeg havde glædet mig.
Vi havde løst alt i robotten.
Vi var parate til at konkurrere mod alle.
AFLYST: FIRST-VERDENSMESTERSKABET
Jeg er sikker på, at de andre også havde glædet sig til at konkurrere,
for der var nogle hold, der aldrig rigtig kom til at konkurrere.
Da jeg hørte, at resten af ​​sæsonen blev udskudt,
blev jeg meget chokeret.
Robotten kunne udføre
alle nødvendige færdigheder til konkurrencen.
Denne robot var den mest komplette af alle dem, jeg har lavet de sidste tre år.
Jeg ville så gerne styre den til konkurrencen.
Til min eksamen troede jeg, at der ville være en ceremoni.
Det ville være en stor fest med hele min familie, og vi skulle fejre det.
Det er meget hårdt at undvære de ting.
Havde det ikke været for karantænen,
havde vi forbedret vores robot uden for sæsonen.
Det gør mig mere frustreret.
Til alle i FIRST-fællesskabet, FIRST har aldrig handlet om robotterne.
Det har aldrig handlet om konkurrencerne.
Det har aldrig handlet om begivenhederne.
Det handler om at skabe et fællesskab...
VIDEOBESKED TIL FIRST 20. MARTS 2020
...og på dette tidspunkt er det et globalt fællesskab.
Lad os bruge situationen som en påmindelse om, hvor vigtigt det er,
at vi arbejder sammen.
Vi bør se dette problem, som alle andre problemer,
som en mulighed for at skabe en løsning, der ikke kun gavner os,
men som er skalerbar til at hjælpe resten af verden med at håndtere dette problem.
Brug af 3D-printere Til COVID-19-dele
Selvom robotsæsonen blev aflyst,
tænkte vi stadig meget på robotter.
Det gjorde vi hele tiden.
Da vi så udfordringerne i sundhedsvæsenet hos personalet, der har brug for PPE,
besluttede vi, at vi ville hjælpe ved at printe 3D-pandebånd
og ansigtsvisirer og sy masker.
Et par stykker sendte forskellige designs.
Vi lavede over 8.000 ansigts- og øjenvisirer til vores lokalsamfund.
Det afghanske pigerobothold i Herat, Afghanistan,
har travlt med at designe noget helt anderledes:
Meget tiltrængte ventilatorer under coronaviruspandemien.
Mit hold er 5653.
Vi drøftede, hvad vi kunne gøre
for at hjælpe samfundet.
Og det endte med at blive købmandsleveringsrobotten.
Ønsker man kvantitativt bevis for virkningen af ​​FIRST,
skal man bare se på, hvad der er sket under denne COVID-krise.
Ikke en, ikke to, ikke tre, men de fleste af de tusinder af hold
mobiliserede sig straks på mange forskellige måder,
for det er dét, FIRST handler om.
Jeg har talt med de andre holdmedlemmer,
og har sagt, at det ikke betyder noget, om vi er fra hinanden.
Vi er stadig en familie. Vi er stadig et hold.
Vi tænkte: "Vi kan gøre noget her i Mexico."
- Nogle mennesker har ikke Wi- - Fi og bærbare,
så vi forbereder præsentationer for disse studerende,
så de stadig kan lære under denne karantæne.
Disse børn blev mobiliseret til at sige:
”Jeg ser et problem derude.
Jeg må begynde at arbejde på en løsning, og vi må hellere gøre noget."
MSS, WHS-robothold bygger UV-steriliseringsvogne
Der er ikke én rigtig strategi for en robot,
og der er ikke ét rigtigt genmæle til COVID.
Jeg laver ansigtsvisirer hjemmefra.
Jeg forsøgte at lave en prøve.
Den blev bedre, end jeg troede.
Jeg begyndte at få bestillinger, og jeg kunne lave flere.
Jeg har lavet ansigtsvisirer, jeg har doneret, i de sidste to måneder.
I dag fuldfører jeg en forsendelse på 1.017.
Når vi oplever en krise,
når vi ser et problem, som vi prøver at løse,
tænker man først og fremmest: "Hvordan løser jeg det?
Hvordan løser jeg problemet?"
Det er ligesom indbygget i FIRST.
Dette er en af ​​disse situationer, hvor vi som verden
skal samarbejde for at løse problemet.
Er det tændt?
Super.
Mit hold har fortsat med at afholde robotmøder.
Vi prøver at finde ud af, hvad vi kan gøre for at hjælpe.
Jeg lærer alle på holdet, hvordan man koder.
Det er virkelig en meget vigtig færdighed at kunne,
fordi teknologien i sidste ende er fremtiden.
Ingen kan lide karantænen,
fordi du har brug for kontakt med andre mennesker.
Så et projekt, som vi arbejder på, er en podcast.
Det er så smukt, at de er kommet på denne podcast, der handler om
farvede personer, der klarer skærene i STEM.
Følg med en gang om måneden,
når vi taler med andre farvede førende inden for STEM.
Lær om forhindringerne, de har stået over for,
og hvordan de overvandt dem.
De har set, at deres ressourcer mangler,
og de finder nu måder at tale om det og overvinde det.
Jeg synes, ​​det er en fantastisk måde at lade deres stemme blive hørt.
Jeg er ikke overrasket over, så mange hold stiller op.
Dette er værdierne, FIRST virkelig opmuntrer.
De vælger stadig at finde humor og le og smile,
og være der for hinanden, og ikke glemme deres forpligtelser,
og det finder jeg meget inspirerende.
FIRST fremmer virkelig samarbejde og imødekommende professionalisme,
og lærer børn at være voksne
og blive til ansvarlige,
kommunikerende, empatiske, samarbejdende voksne.
Det er meget mere end en klub.
Det er næsten som en livsstil, ikke? Lærer dig livets færdigheder.
Jeg ønsker personligt inderligt, at enhver studerende i Japan
har mulighed for at lære ingeniørvidenskab med FIRST, fordi det er så fantastisk.
Jeg arbejder også i FIRST Japan, så vi kan oprette flere hold i Japan.
Fællesskabet her er fantastisk.
Pludselig har man så mange venner fra hele verden.
Det er bare så vigtigt.
Ansigtsmaskedonationsprojektet var
en meget værdifuld oplevelse for mig.
Ved at gøre det
begyndte jeg at forstå mine evner.
At være bevidst om mit forhold til samfund
er noget, jeg kan, fordi jeg blev en del af dette hold.
Fremadrettet
er mit livs mål at finde noget, jeg kan gøre, som gavner verden.
FIRST hjalp mig.
Livet er et spil.
For at få succes skal man gennem noget for at gå til næste trin,
og hvis du ikke lægger arbejde eller tid i det,
så kommer man ikke videre til næste trin.
Jeg synes, det er vigtigt, at vi oplærer den nye generation,
for hvis de virkelig vil gå op i noget som at konstruere en robot...
Jeg synes, de skal starte i enten FIRST
eller en afdeling af det,
for man lærer så meget af det.
Det er som en stor familie.
For vi er alle venner, og vi er nødt til at hjælpe hinanden.
Men når vi ikke gør det, hænger vi bare ud og fortæller jokes.
Dét, FIRST Robotics har gjort,
er at vise mig, hvordan jeg arbejder som en del af et hold.
Det viste mig, hvordan man effektivt kan samarbejde,
og at teamarbejde faktisk er muligt.
Og i nogle tilfælde er det bedre end individuelt arbejde.
Hvis verden kunne samarbejde som et hold, ville alt ordne sig.
FIRST er respekt, det er teamwork, det er teknologi.
Det forbereder de studerende på fremtiden.
Det er...
mere end robotter.
De fleste af de børn, der bruger tid med FIRST,
bliver på holdet.
På mange måder er de stadig involveret, de bliver mentorer,
eller senere i livet danner de måske andre hold.
Ligesom de kunne blomstre takket være FIRST-programmet,
ønsker de det samme for andre.
Det gik op for mig, at jeg godt kan lide at hjælpe folk,
så jeg er blevet mentor,
og nu er mit job at dele al den viden, som jeg har, med mit hold.
Sådan kommer jeg til at opbygge en arv.
Uden FIRST havde jeg ikke disse mennesker, der inspirerer mig så meget.
Det har gjort mig modigere,
og det er noget af det bedste at være,
men noget vi ikke altid udvikler helt.
Jeg ved stadig ikke, hvilken karriere jeg vælger,
men det frygter jeg heller ikke lige nu.
FIRST har givet mig muligheden for at blive bedre og bedre
og bevare drømmen.
Vi skabte FIRST for at inspirere børn, men gennem årene indså jeg,
at inspirationen er dét, de unge gør for lærerne
og mentorerne og deres forældre.
Og når man af og til kan tage de mest usandsynlige børn,
der modvilligt tager til FIRST-mødet,
og skræmmes af at se på alle disse ting.
Og når sæsonen er slut,
ser de dig direkte i øjnene og siger: "Jeg kan godt det her,"
og de inspirerer os.
Tekster af: Theresa Geckler