1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:37,708 --> 00:00:41,250
[mysterious music]

4
00:01:37,458 --> 00:01:39,833
Are you going to
write any of this?

5
00:01:39,833 --> 00:01:40,667
I wrote plenty.

6
00:01:40,667 --> 00:01:41,500
Plenty?

7
00:01:41,500 --> 00:01:43,375
You wrote act one.

8
00:01:43,375 --> 00:01:44,458
Well, there you are then.

9
00:01:44,458 --> 00:01:46,208
I don't mean you wrote act one.

10
00:01:46,208 --> 00:01:48,208
I mean, you wrote
the words "Act I"

11
00:01:48,208 --> 00:01:50,292
at the top of the first page.

12
00:01:50,292 --> 00:01:51,750
I'm thinking.

13
00:01:51,750 --> 00:01:53,667
Well, what is it
you're thinking?

14
00:01:53,667 --> 00:01:55,833
Do you know that you're
never more than six feet away

15
00:01:55,833 --> 00:01:57,792
from a spider?

16
00:01:57,792 --> 00:01:58,625
Sure.

17
00:01:58,625 --> 00:01:59,958
It goes like this.

18
00:01:59,958 --> 00:02:01,250
(SINGING) You're never
more than six feet away

19
00:02:01,250 --> 00:02:02,875
from a spider, baby.

20
00:02:02,875 --> 00:02:07,792
So you better stay
away from my fly.

21
00:02:07,792 --> 00:02:09,167
That makes no sense.

22
00:02:09,167 --> 00:02:10,167
I liked it.

23
00:02:10,167 --> 00:02:11,792
Well, put it in some other play.

24
00:02:11,792 --> 00:02:12,625
It was your idea.

25
00:02:12,625 --> 00:02:13,833
No.

26
00:02:13,833 --> 00:02:15,375
My idea was that no
matter how secure

27
00:02:15,375 --> 00:02:18,500
you are, how safe you
feel, danger could

28
00:02:18,500 --> 00:02:19,875
be right at your shoulder.

29
00:02:19,875 --> 00:02:21,458
Ah, the spider is a metaphor.

30
00:02:21,458 --> 00:02:22,625
Or a simile.

31
00:02:22,625 --> 00:02:23,792
I can never remember
the difference.

32
00:02:23,792 --> 00:02:25,542
Me neither.

33
00:02:25,542 --> 00:02:26,625
But whichever it is, it's an
important theme for our play,

34
00:02:26,625 --> 00:02:27,250
isn't it?

35
00:02:27,250 --> 00:02:27,792
It is?

36
00:02:27,792 --> 00:02:28,500
Well, yeah.

37
00:02:28,500 --> 00:02:29,958
Think of it.

38
00:02:29,958 --> 00:02:32,333
We have Bridgette, a
beautiful young woman in love,

39
00:02:32,333 --> 00:02:34,458
probably for the first
time in her life,

40
00:02:34,458 --> 00:02:37,958
with Richard, about whom she
knows absolutely nothing.

41
00:02:37,958 --> 00:02:40,333
I mean, he could
be an axe murderer.

42
00:02:40,333 --> 00:02:42,375
But he isn't.

43
00:02:42,375 --> 00:02:43,583
Maybe he should be.

44
00:02:43,583 --> 00:02:45,375
An axe murderer?

45
00:02:45,375 --> 00:02:47,542
No, but a spider.

46
00:02:47,542 --> 00:02:50,583
[dark chuckle]

47
00:02:50,583 --> 00:02:52,875
I mean, maybe axe
murderer is a bit much.

48
00:02:52,875 --> 00:02:57,667
But he should have, like, a
dark side, a dangerous side.

49
00:02:57,667 --> 00:02:59,833
Well, I think he already does.

50
00:02:59,833 --> 00:03:03,667
Well, let's see
what we have on him.

51
00:03:03,667 --> 00:03:05,333
"Richard enters.

52
00:03:05,333 --> 00:03:07,333
He is a pleasant-looking
chap with a perpetual grin.

53
00:03:07,333 --> 00:03:11,333
He's wearing tennis
clothes, holding a bat."

54
00:03:11,333 --> 00:03:14,500
[tranquil piano music]

55
00:03:15,250 --> 00:03:17,708
Cricket, anyone?

56
00:03:22,708 --> 00:03:23,625
Wait.

57
00:03:23,625 --> 00:03:25,042
He's playing cricket?

58
00:03:25,042 --> 00:03:26,667
Why is he playing cricket?

59
00:03:26,667 --> 00:03:27,583
Who plays cricket?

60
00:03:27,583 --> 00:03:28,875
He's British.

61
00:03:28,875 --> 00:03:30,667
Why is he British?

62
00:03:30,667 --> 00:03:32,000
Why does it matter?

63
00:03:32,000 --> 00:03:34,042
Well, not scary, for one.

64
00:03:34,042 --> 00:03:36,625
I mean, the scariest thing about
the British is their teeth.

65
00:03:36,625 --> 00:03:38,958
You know, they started taking
better care of their teeth

66
00:03:38,958 --> 00:03:41,250
after the Austin Powers movies.

67
00:03:41,250 --> 00:03:42,292
Yeah, you're right.

68
00:03:42,292 --> 00:03:44,375
It's weird.

69
00:03:44,375 --> 00:03:44,958
OK.

70
00:03:44,958 --> 00:03:46,417
"Richard enters.

71
00:03:46,417 --> 00:03:47,500
He's a pleasant-looking
All-American chap.

72
00:03:47,500 --> 00:03:48,375
[cheery piano music]

73
00:03:48,375 --> 00:03:49,875
He has a perpetual grin.

74
00:03:49,875 --> 00:03:53,458
He's wearing tennis clothes
and carries a racket."

75
00:03:53,458 --> 00:03:54,417
Tennis, anyone?

76
00:04:04,583 --> 00:04:07,750
Gee, I'm shaking in my boots.

77
00:04:07,750 --> 00:04:09,375
He does seem kind of bland.

78
00:04:09,375 --> 00:04:10,583
Yeah.

79
00:04:10,583 --> 00:04:12,000
But remember, this
is the first time

80
00:04:12,000 --> 00:04:14,375
we're seeing him before the
main action of the play.

81
00:04:14,375 --> 00:04:18,583
And his line is an old cliche
meant to evoke titters.

82
00:04:18,583 --> 00:04:23,708
I hope no line I ever
write evokes titters.

83
00:04:23,708 --> 00:04:24,583
So what then?

84
00:04:24,583 --> 00:04:25,458
OK, OK.

85
00:04:25,458 --> 00:04:26,417
I think I have an idea.

86
00:04:29,583 --> 00:04:30,375
[eerie music]

87
00:04:30,375 --> 00:04:32,000
"Richard enters.

88
00:04:32,000 --> 00:04:35,708
He's a sly-looking fellow with
an odd, almost unnatural smile

89
00:04:35,708 --> 00:04:38,792
and dark, piercing eyes.

90
00:04:38,792 --> 00:04:42,917
He's dressed in tennis clothes
and holding a tennis racket.

91
00:04:42,917 --> 00:04:47,333
And we see that it is
dripping with blood.

92
00:04:47,333 --> 00:04:50,042
Murder, anyone?

93
00:04:55,792 --> 00:04:57,542
I love it.

94
00:04:57,542 --> 00:04:59,042
And it can set up everything
that's going to happen later.

95
00:04:59,042 --> 00:05:00,958
We haven't written
what happens later.

96
00:05:00,958 --> 00:05:04,417
But even still, it gives
everything we've written so far

97
00:05:04,417 --> 00:05:06,042
kind of foreshadowing.

98
00:05:06,042 --> 00:05:08,583
Something bad is
going to happen.

99
00:05:08,583 --> 00:05:11,833
And never more than six
feet away from a spider.

100
00:05:11,833 --> 00:05:12,833
I know just what to do.

101
00:05:12,833 --> 00:05:13,458
All right.

102
00:05:16,500 --> 00:05:19,375
[suspenseful music]

103
00:05:19,375 --> 00:05:25,708
(SINGING) You're never more than
six feet away from a spider.

104
00:05:25,708 --> 00:05:26,500
Oh, no.

105
00:05:26,500 --> 00:05:28,000
No fucking way.

106
00:05:28,000 --> 00:05:28,833
I was just kidding.

107
00:05:28,833 --> 00:05:29,667
Yeah.

108
00:05:29,667 --> 00:05:32,917
[chuckling]

109
00:05:33,667 --> 00:05:36,792
[phone ringing]

110
00:05:40,042 --> 00:05:42,833
Hello?

111
00:05:42,833 --> 00:05:43,792
Hello?

112
00:05:43,792 --> 00:05:44,500
[eerie music]

113
00:05:44,500 --> 00:05:47,667
[knocking]

114
00:05:47,667 --> 00:05:49,583
Who's there?

115
00:05:49,583 --> 00:05:50,458
Hello.

116
00:05:50,458 --> 00:05:53,458
I'm from next door.

117
00:05:53,458 --> 00:05:54,708
Next door?

118
00:05:54,708 --> 00:05:55,708
Yes.

119
00:05:55,708 --> 00:05:58,000
I'm staying with the Babcocks.

120
00:05:58,000 --> 00:05:59,875
Oh.

121
00:05:59,875 --> 00:06:00,500
OK.

122
00:06:05,000 --> 00:06:05,708
Hi.

123
00:06:05,708 --> 00:06:06,542
[applause]

124
00:06:06,542 --> 00:06:08,500
Richard Babcock.

125
00:06:08,500 --> 00:06:10,833
Oh, you're--

126
00:06:10,833 --> 00:06:14,208
David and Nancy's nephew.

127
00:06:14,208 --> 00:06:16,500
Nephew?

128
00:06:16,500 --> 00:06:19,708
Aren't they a bit old to
be your aunt and uncle?

129
00:06:19,708 --> 00:06:22,708
Great aunt and uncle actually.

130
00:06:22,708 --> 00:06:23,875
Of course.

131
00:06:23,875 --> 00:06:25,000
How silly of me.

132
00:06:28,500 --> 00:06:32,042
Why didn't you come
to the front door?

133
00:06:32,042 --> 00:06:33,042
Why?

134
00:06:33,042 --> 00:06:36,083
Well, I was on the tennis court.

135
00:06:36,083 --> 00:06:38,125
And I walked across the lawn.

136
00:06:38,125 --> 00:06:41,208
I saw the gate in the
fence and came over.

137
00:06:41,208 --> 00:06:42,708
I'm sorry if-- I
didn't mean to--

138
00:06:42,708 --> 00:06:43,583
No, no.

139
00:06:43,583 --> 00:06:45,750
It's quite all right.

140
00:06:45,750 --> 00:06:49,000
I used that gate all the
time when I was a girl.

141
00:06:49,000 --> 00:06:52,083
I used to go over and have
milk and cookies with Nancy

142
00:06:52,083 --> 00:06:53,625
when I was young.

143
00:06:53,625 --> 00:06:56,792
Oh, I do love Aunt
Nancy's cookies.

144
00:06:56,792 --> 00:06:58,167
She still bakes?

145
00:06:58,167 --> 00:06:59,750
I thought she was bedridden.

146
00:06:59,750 --> 00:07:00,750
[gasps]

147
00:07:00,750 --> 00:07:02,792
She is.

148
00:07:02,792 --> 00:07:04,792
I was just remembering
that's all.

149
00:07:04,792 --> 00:07:06,500
You used to visit?

150
00:07:06,500 --> 00:07:09,125
All the time when
I was much younger.

151
00:07:09,125 --> 00:07:12,042
Funny how I don't
remember seeing you.

152
00:07:12,042 --> 00:07:15,750
Maybe it was when I
was away at school.

153
00:07:15,750 --> 00:07:17,042
Yes.

154
00:07:17,042 --> 00:07:18,792
I'm sure that's it.

155
00:07:18,792 --> 00:07:20,792
And you're staying
with them, you said?

156
00:07:20,792 --> 00:07:21,958
Just for a little while.

157
00:07:21,958 --> 00:07:26,042
And where do you usually stay?

158
00:07:26,042 --> 00:07:28,625
Oh, I'm sorry.

159
00:07:28,625 --> 00:07:30,917
Won't you sit down?

160
00:07:30,917 --> 00:07:33,250
Can I get you anything?

161
00:07:33,250 --> 00:07:34,250
Thank you.

162
00:07:34,250 --> 00:07:38,167
I could use some cold water.

163
00:07:38,167 --> 00:07:44,292
I'm still a little sweaty
from hitting all those balls.

164
00:07:44,292 --> 00:07:47,750
[laughter]

165
00:07:48,708 --> 00:07:49,625
I'll be right back.

166
00:08:02,292 --> 00:08:05,833
[gasps]

167
00:08:09,208 --> 00:08:11,667
I just realized I've
forgotten to introduce myself.

168
00:08:11,667 --> 00:08:12,542
[laughter]

169
00:08:12,542 --> 00:08:15,667
I'm Bridgette Nelson.

170
00:08:15,667 --> 00:08:19,167
Pleasure to meet you,
Bridgette Nelson.

171
00:08:19,167 --> 00:08:21,125
I'll be right back
with that water.

172
00:08:21,125 --> 00:08:23,583
Thank you.

173
00:08:23,583 --> 00:08:25,125
Or would you prefer
some lemonade?

174
00:08:25,125 --> 00:08:26,000
Wow.

175
00:08:26,000 --> 00:08:26,917
Yes.

176
00:08:26,917 --> 00:08:28,167
Yes, lemonade.

177
00:08:28,167 --> 00:08:30,000
Yes.

178
00:08:30,000 --> 00:08:30,708
Yeah.

179
00:08:30,708 --> 00:08:33,292
Excuse me?

180
00:08:33,292 --> 00:08:36,167
Not-- I just-- lemonade.

181
00:08:36,167 --> 00:08:38,000
I get excited over lemonade.

182
00:08:38,000 --> 00:08:40,083
That's-- I'm sorry.

183
00:08:40,083 --> 00:08:41,583
Yay, lemonade.

184
00:08:41,583 --> 00:08:43,792
[mysterious music]

185
00:08:43,792 --> 00:08:44,583
OK then.

186
00:08:57,708 --> 00:08:59,708
What are you doing?

187
00:08:59,708 --> 00:09:00,875
Nothing, nothing, nothing.

188
00:09:00,875 --> 00:09:02,208
I'm sorry.

189
00:09:02,208 --> 00:09:07,042
I just-- I like to measure
things, everything.

190
00:09:07,042 --> 00:09:10,875
Did you know that your door
here is exactly 42 inches wide?

191
00:09:10,875 --> 00:09:13,042
Exactly.

192
00:09:13,042 --> 00:09:15,792
No, I didn't.

193
00:09:15,792 --> 00:09:18,750
Why exactly do you
measure everything?

194
00:09:18,750 --> 00:09:22,042
Is it some sort of OCD?

195
00:09:22,042 --> 00:09:22,792
[laughter]

196
00:09:22,792 --> 00:09:24,083
Yes.

197
00:09:24,083 --> 00:09:25,833
Yes.

198
00:09:25,833 --> 00:09:31,042
I absolutely have to know how
long and wide everything is.

199
00:09:31,042 --> 00:09:35,125
And I can't stop
washing my hands.

200
00:09:35,125 --> 00:09:36,958
That's fascinating.

201
00:09:36,958 --> 00:09:38,333
It is.

202
00:09:38,333 --> 00:09:41,917
I have a friend who won't
walk on tile floors.

203
00:09:41,917 --> 00:09:43,250
What a loon.

204
00:09:43,250 --> 00:09:46,750
[clapping]

205
00:09:48,125 --> 00:09:48,750
Thank you.

206
00:09:51,750 --> 00:09:55,083
[sigh]

207
00:09:56,250 --> 00:09:59,208
Well, I hope you
enjoy the lemonade.

208
00:09:59,208 --> 00:10:04,125
It's completely
homemade, or at least

209
00:10:04,125 --> 00:10:05,708
that's what it
says on the bottle.

210
00:10:05,708 --> 00:10:06,667
[laughter]

211
00:10:06,667 --> 00:10:10,208
Oh, I'm sure that I will.

212
00:10:10,208 --> 00:10:16,292
However, there's a little
something I have to do first.

213
00:10:16,292 --> 00:10:19,250
[gasps]

214
00:10:19,250 --> 00:10:22,792
[choking]

215
00:10:26,792 --> 00:10:27,958
Wait a minute.

216
00:10:27,958 --> 00:10:29,458
Isn't it a little
early in the play

217
00:10:29,458 --> 00:10:31,792
to show that Richard's
a psycho killer?

218
00:10:31,792 --> 00:10:33,167
And we haven't
even really decided

219
00:10:33,167 --> 00:10:34,417
that he is a psycho killer.

220
00:10:34,417 --> 00:10:36,958
No, he's a psycho
killer all right.

221
00:10:36,958 --> 00:10:38,208
But maybe you're right.

222
00:10:38,208 --> 00:10:40,125
Maybe we should hold
back on the violence

223
00:10:40,125 --> 00:10:42,042
and let the tension build.

224
00:10:42,042 --> 00:10:43,458
If this was a movie--

225
00:10:43,458 --> 00:10:44,417
That's the thing.

226
00:10:44,417 --> 00:10:46,125
Why isn't it a movie?

227
00:10:46,125 --> 00:10:47,917
Why are we even writing a play?

228
00:10:47,917 --> 00:10:50,083
This is Los Angeles.

229
00:10:50,083 --> 00:10:51,917
Because it's a play.

230
00:10:51,917 --> 00:10:53,500
But it doesn't have to be.

231
00:10:53,500 --> 00:10:58,792
Look, why spend the next few
weeks, possibly months, writing

232
00:10:58,792 --> 00:11:04,000
a play that'll be put up at some
tiny little black box theater

233
00:11:04,000 --> 00:11:06,167
and be seen by maybe
a dozen people,

234
00:11:06,167 --> 00:11:08,292
because they know
somebody in the cast?

235
00:11:08,292 --> 00:11:10,708
I mean, it'll just be some
other fucking play in LA.

236
00:11:10,708 --> 00:11:13,167
We'll be lucky if we
get even one review.

237
00:11:13,167 --> 00:11:15,417
Nobody cares about
theater in La La Land.

238
00:11:15,417 --> 00:11:18,333
At least in the theater
nobody can tell us what to do.

239
00:11:18,333 --> 00:11:20,042
The writer has power.

240
00:11:20,042 --> 00:11:22,375
No studio executive who's
taken Robert McKee's course

241
00:11:22,375 --> 00:11:24,500
and now thinks he knows
everything there is to know

242
00:11:24,500 --> 00:11:27,000
about writing can
tell us what to write.

243
00:11:27,000 --> 00:11:28,917
But you can't make a
living as a playwright.

244
00:11:28,917 --> 00:11:31,125
There are thousands of
successful playwrights.

245
00:11:31,125 --> 00:11:34,833
In the film business,
you can be a lousy writer

246
00:11:34,833 --> 00:11:36,292
and still make a fortune.

247
00:11:36,292 --> 00:11:39,083
There's just as little
chance of success, even less.

248
00:11:39,083 --> 00:11:40,917
Most movie scripts just
end up taking space

249
00:11:40,917 --> 00:11:42,375
on your hard drive.

250
00:11:42,375 --> 00:11:44,958
At least we have a chance
of someone seeing our play

251
00:11:44,958 --> 00:11:46,542
and nobody can fuck us over.

252
00:11:46,542 --> 00:11:49,208
Not everybody in the film
business gets fucked.

253
00:11:49,208 --> 00:11:51,208
And we can negotiate
for some real money.

254
00:11:51,208 --> 00:11:54,208
One thing I know is true,
in the film industry,

255
00:11:54,208 --> 00:11:55,417
you will get fucked.

256
00:11:55,417 --> 00:11:57,292
The only thing you're
ever negotiating

257
00:11:57,292 --> 00:11:58,875
is the amount of the lubricant.

258
00:11:58,875 --> 00:11:59,375
All right.

259
00:11:59,375 --> 00:12:00,042
All right.

260
00:12:00,042 --> 00:12:00,458
Fine.

261
00:12:00,458 --> 00:12:01,375
Fine.

262
00:12:01,375 --> 00:12:03,208
It's a play, for now.

263
00:12:03,208 --> 00:12:04,875
But there's something
I got to change.

264
00:12:04,875 --> 00:12:05,750
What?

265
00:12:05,750 --> 00:12:06,542
Richard.

266
00:12:06,542 --> 00:12:09,917
His name, it's too normal.

267
00:12:09,917 --> 00:12:11,250
Don't we want him
to seem normal?

268
00:12:11,250 --> 00:12:12,375
No.

269
00:12:12,375 --> 00:12:14,417
I think he should
be exceptional.

270
00:12:14,417 --> 00:12:18,042
And I think he's exceptionally
good-looking, exceptionally

271
00:12:18,042 --> 00:12:21,583
charming, and he should have
an exceptional-sounding name.

272
00:12:21,583 --> 00:12:23,250
What do you have
in mind, Aloysius?

273
00:12:23,250 --> 00:12:24,917
OK, not that exceptional.

274
00:12:24,917 --> 00:12:29,083
But it could be
something upper crusty,

275
00:12:29,083 --> 00:12:31,917
like one of those first names
that can also be a last name.

276
00:12:31,917 --> 00:12:37,000
I went to school with a very
WASP-y kid named Cooper.

277
00:12:37,000 --> 00:12:38,167
Cooper?

278
00:12:38,167 --> 00:12:39,917
Cooper.

279
00:12:39,917 --> 00:12:42,875
Cooper Babcock.

280
00:12:42,875 --> 00:12:43,583
I like it.

281
00:12:43,583 --> 00:12:44,333
It's--

282
00:12:44,333 --> 00:12:45,083
Upper crusty?

283
00:12:45,083 --> 00:12:45,958
Upper crusty.

284
00:12:45,958 --> 00:12:48,458
Cooper Babcock it is.

285
00:12:48,458 --> 00:12:51,583
Search and replace and done.

286
00:12:51,583 --> 00:12:54,250
Maybe it's too upper crusty.

287
00:12:54,250 --> 00:12:55,458
No, it's fine.

288
00:12:55,458 --> 00:12:57,125
Let's move on.

289
00:12:57,125 --> 00:12:58,958
Now, what are we doing
about this strangling scene?

290
00:12:58,958 --> 00:12:59,917
OK.

291
00:12:59,917 --> 00:13:01,458
So we know that Richard--

292
00:13:01,458 --> 00:13:02,458
Cooper.

293
00:13:02,458 --> 00:13:05,167
--Cooper wants the Picasso.

294
00:13:05,167 --> 00:13:08,292
But what if all he
wants is the Picasso?

295
00:13:08,292 --> 00:13:12,833
Like we know he's a thief and
the audience can know that.

296
00:13:12,833 --> 00:13:15,583
But we don't know that
he's a psycho killer,

297
00:13:15,583 --> 00:13:17,458
because we haven't
decided whether or not

298
00:13:17,458 --> 00:13:18,917
he's the psycho killer.

299
00:13:18,917 --> 00:13:20,042
What do we have so far?

300
00:13:20,042 --> 00:13:22,458
All right.

301
00:13:22,458 --> 00:13:23,583
We introduce Richard--

302
00:13:23,583 --> 00:13:24,500
Cooper.

303
00:13:24,500 --> 00:13:26,125
--Cooper Babcock.

304
00:13:26,125 --> 00:13:29,458
And we see that he
has done something

305
00:13:29,458 --> 00:13:32,042
bloody with the tennis racket,
but we don't know what.

306
00:13:32,042 --> 00:13:36,167
We also don't know what he's
done with Nancy and David,

307
00:13:36,167 --> 00:13:39,042
or if he's even
related to them at all.

308
00:13:39,042 --> 00:13:42,958
But we do know that he is
interested in the Picasso

309
00:13:42,958 --> 00:13:45,250
and he's not at all
interested in Bridgette.

310
00:13:45,250 --> 00:13:46,292
Aha.

311
00:13:46,292 --> 00:13:47,500
That's what we have to change.

312
00:13:47,500 --> 00:13:48,875
What?

313
00:13:48,875 --> 00:13:50,167
That he isn't
interested in Bridgette.

314
00:13:50,167 --> 00:13:51,667
What if he has plans
to take the Picasso,

315
00:13:51,667 --> 00:13:53,250
but he's so taken
with Bridgette that it

316
00:13:53,250 --> 00:13:54,292
puts a crimp in his plan?

317
00:13:54,292 --> 00:13:55,333
Hmm.

318
00:13:55,333 --> 00:13:57,000
That could work.

319
00:13:57,000 --> 00:13:58,500
But something's bothered me.

320
00:13:58,500 --> 00:14:01,417
I don't think we should show
the bloody tennis racket.

321
00:14:01,417 --> 00:14:02,542
No, but it's great.

322
00:14:02,542 --> 00:14:05,000
That's a terrific,
horrific image.

323
00:14:05,000 --> 00:14:06,583
Yeah, but it gives
away too much.

324
00:14:06,583 --> 00:14:09,125
I mean, the audience
should feel some sympathy

325
00:14:09,125 --> 00:14:11,167
for Cooper, at
least a little bit.

326
00:14:11,167 --> 00:14:12,167
At first.

327
00:14:12,167 --> 00:14:13,167
But later on--

328
00:14:13,167 --> 00:14:14,375
Later on is something else.

329
00:14:14,375 --> 00:14:16,417
Let's see where this takes us.

330
00:14:16,417 --> 00:14:17,542
I've got an idea.

331
00:14:17,542 --> 00:14:20,458
But in order for
it to work, Cooper

332
00:14:20,458 --> 00:14:23,375
has to be much younger,
like Bridgette's age.

333
00:14:23,375 --> 00:14:26,500
[eerie music]

334
00:14:32,333 --> 00:14:36,208
So how are you enjoying
staying with David and Nancy?

335
00:14:36,208 --> 00:14:37,417
Oh, they're no trouble.

336
00:14:37,417 --> 00:14:39,042
No trouble at all.

337
00:14:39,042 --> 00:14:41,458
And how are you
getting on with Milo?

338
00:14:41,458 --> 00:14:42,333
Milo?

339
00:14:42,333 --> 00:14:43,708
Yes.

340
00:14:43,708 --> 00:14:47,250
Don't you find him
extraordinarily intelligent?

341
00:14:47,250 --> 00:14:49,000
Yes, of course.

342
00:14:49,000 --> 00:14:52,208
We've had many
long conversations.

343
00:14:52,208 --> 00:14:55,708
He has a very interesting
perspective on life.

344
00:14:55,708 --> 00:14:57,125
[chuckling]

345
00:14:57,125 --> 00:14:58,417
You're funny.

346
00:14:58,417 --> 00:15:00,000
Am I?

347
00:15:00,000 --> 00:15:02,625
You've had many long
conversations with a dog?

348
00:15:02,625 --> 00:15:03,958
[suspenseful music]

349
00:15:03,958 --> 00:15:06,167
Well, they were
rather one-sided.

350
00:15:06,167 --> 00:15:09,083
I could barely get
a word in edgewise.

351
00:15:09,083 --> 00:15:11,958
[chuckling]

352
00:15:11,958 --> 00:15:13,750
You are funny.

353
00:15:13,750 --> 00:15:16,667
So where do you
usually stay when

354
00:15:16,667 --> 00:15:18,458
you're not staying next door?

355
00:15:18,458 --> 00:15:20,042
I was in prison.

356
00:15:20,042 --> 00:15:20,583
Prison?

357
00:15:20,583 --> 00:15:21,542
Prison?

358
00:15:21,542 --> 00:15:22,417
No.

359
00:15:22,417 --> 00:15:23,500
Yes.

360
00:15:23,500 --> 00:15:27,583
At least it felt that way.

361
00:15:27,583 --> 00:15:31,083
So I decided to take
a little time off.

362
00:15:31,083 --> 00:15:32,583
Mhm.

363
00:15:32,583 --> 00:15:35,500
For good behavior?

364
00:15:35,500 --> 00:15:38,083
Something like that.

365
00:15:38,083 --> 00:15:40,042
So what do you do?

366
00:15:40,042 --> 00:15:45,292
Well, I was at Bryn Mawr,
graduated with highest honors.

367
00:15:45,292 --> 00:15:49,792
And I'm now, like most
people, unemployed.

368
00:15:49,792 --> 00:15:52,458
Thank God I am filthy rich.

369
00:15:52,458 --> 00:15:55,458
[laughing]

370
00:15:55,458 --> 00:16:01,167
Well, it does take a bit of
the pressure off, doesn't it?

371
00:16:01,167 --> 00:16:03,208
Unfortunately, my
parents' trust fund

372
00:16:03,208 --> 00:16:05,500
doesn't kick in until I'm 30.

373
00:16:05,500 --> 00:16:07,208
That is ghastly.

374
00:16:07,208 --> 00:16:10,458
Ghastly indeed.

375
00:16:10,458 --> 00:16:16,708
So till then, I'll just have
to survive however I can.

376
00:16:16,708 --> 00:16:19,042
Maybe tennis.

377
00:16:19,042 --> 00:16:19,750
Are you good?

378
00:16:23,792 --> 00:16:28,833
Well, I usually hit
what I'm supposed to.

379
00:16:28,833 --> 00:16:30,208
How's your serve?

380
00:16:32,750 --> 00:16:36,375
Hardly ever returned.

381
00:16:36,375 --> 00:16:37,792
Really?

382
00:16:37,792 --> 00:16:39,667
Then, you are good.

383
00:16:42,333 --> 00:16:43,167
[door opens]

384
00:16:43,167 --> 00:16:43,708
[record scratch]

385
00:16:43,708 --> 00:16:47,167
[clucking]

386
00:16:50,833 --> 00:16:51,708
Wait a second.

387
00:16:51,708 --> 00:16:52,750
What the fuck is that?

388
00:16:52,750 --> 00:16:54,167
Someone in a chicken costume.

389
00:16:54,167 --> 00:16:55,500
Yeah.

390
00:16:55,500 --> 00:16:56,750
I can see it's someone
in a chicken costume.

391
00:16:56,750 --> 00:16:58,583
Why is it someone in
a chicken costume?

392
00:16:58,583 --> 00:17:00,292
I thought it would
be cool to introduce

393
00:17:00,292 --> 00:17:02,125
a surreal element to the play.

394
00:17:02,125 --> 00:17:03,625
You see, this is why
I like the movies,

395
00:17:03,625 --> 00:17:06,875
because nobody just shows
up in a chicken costume.

396
00:17:06,875 --> 00:17:08,458
That's the beauty of theater.

397
00:17:08,458 --> 00:17:09,750
There are no rules.

398
00:17:09,750 --> 00:17:11,583
If you want someone
in a chicken costume,

399
00:17:11,583 --> 00:17:13,833
you can have someone
in a chicken costume.

400
00:17:13,833 --> 00:17:15,833
Well, I don't want someone
in a chicken costume.

401
00:17:15,833 --> 00:17:18,208
What do you got against
someone in a chicken costume?

402
00:17:18,208 --> 00:17:19,083
It makes no sense.

403
00:17:19,083 --> 00:17:21,167
What if it made sense?

404
00:17:21,167 --> 00:17:23,667
How is it going to make sense?

405
00:17:23,667 --> 00:17:25,708
Watch and learn.

406
00:17:25,708 --> 00:17:28,750
[clucking]

407
00:17:30,208 --> 00:17:32,458
Huh.

408
00:17:32,458 --> 00:17:34,208
Where is everybody?

409
00:17:34,208 --> 00:17:37,292
The costume party is
tomorrow night, Blain.

410
00:17:37,292 --> 00:17:38,542
No, no, no, no, no, no.

411
00:17:38,542 --> 00:17:39,708
That can't be right.

412
00:17:39,708 --> 00:17:41,750
Today is Friday the
16th, is it not?

413
00:17:41,750 --> 00:17:45,375
It's Friday all right,
but it's the 15th.

414
00:17:45,375 --> 00:17:48,583
But he's in costume.

415
00:17:48,583 --> 00:17:49,833
Those are tennis clothes.

416
00:17:55,917 --> 00:17:58,167
So they are.

417
00:17:58,167 --> 00:18:00,667
My apologies.

418
00:18:00,667 --> 00:18:03,167
We were just having
some lemonade.

419
00:18:03,167 --> 00:18:04,833
Ah.

420
00:18:04,833 --> 00:18:08,875
I think I could use something
a little bit stronger.

421
00:18:08,875 --> 00:18:11,667
So could I, come to think of it.

422
00:18:11,667 --> 00:18:12,667
Cooper?

423
00:18:12,667 --> 00:18:14,583
I'm good with this.

424
00:18:14,583 --> 00:18:16,417
Blaine, this is Cooper.

425
00:18:16,417 --> 00:18:18,833
He's staying with the Babcocks.

426
00:18:18,833 --> 00:18:20,583
Really?

427
00:18:20,583 --> 00:18:24,208
My house is just abreast the
starboard side of their house.

428
00:18:24,208 --> 00:18:25,583
I haven't seen you.

429
00:18:25,583 --> 00:18:27,458
How long have you been there?

430
00:18:27,458 --> 00:18:30,167
Just a few days.

431
00:18:30,167 --> 00:18:33,833
Cooper says he
talks to their dog.

432
00:18:33,833 --> 00:18:38,458
In all fairness, we are
speaking to a chicken.

433
00:18:38,458 --> 00:18:39,667
So we are.

434
00:18:39,667 --> 00:18:40,625
How silly.

435
00:18:40,625 --> 00:18:42,333
[chuckling]

436
00:18:42,333 --> 00:18:44,500
Well, cheers.

437
00:18:44,500 --> 00:18:47,625
The chicken costume was
a last-minute decision.

438
00:18:47,625 --> 00:18:50,208
I was going to go
as Freddy Krueger.

439
00:18:50,208 --> 00:18:54,542
But I've gone as old Freddy
for every costume party

440
00:18:54,542 --> 00:18:57,375
and Halloween outing
since I was nine.

441
00:19:00,208 --> 00:19:03,375
Well, it's a very
good chicken costume.

442
00:19:03,375 --> 00:19:04,708
And it suits you.

443
00:19:04,708 --> 00:19:05,958
Mhm.

444
00:19:05,958 --> 00:19:08,625
It does, sort of.

445
00:19:08,625 --> 00:19:10,792
How so, would you say?

446
00:19:10,792 --> 00:19:14,958
Well, you see, I've got a
dreadful heart condition.

447
00:19:14,958 --> 00:19:18,875
Any severe shock and I
could drop dead right here.

448
00:19:18,875 --> 00:19:21,833
So naturally, I'm timid
of things like horror

449
00:19:21,833 --> 00:19:25,500
films and violence, you know.

450
00:19:25,500 --> 00:19:28,667
But you dressed
like Freddy Krueger.

451
00:19:28,667 --> 00:19:32,250
Well, if I dress
like the scary thing,

452
00:19:32,250 --> 00:19:33,792
I'm not likely to get scared.

453
00:19:33,792 --> 00:19:34,625
Now, am I?

454
00:19:34,625 --> 00:19:36,458
[laughing]

455
00:19:36,458 --> 00:19:39,500
Very clever.

456
00:19:39,500 --> 00:19:43,333
Look, I have all the stuff set
up in the kitchen for tomorrow.

457
00:19:43,333 --> 00:19:46,542
Shall I be naughty and
get us some snacks?

458
00:19:46,542 --> 00:19:50,042
Caviar, champagne, cocaine?

459
00:19:50,042 --> 00:19:51,750
Why don't you just ring for it?

460
00:19:51,750 --> 00:19:54,000
The staff has the night off.

461
00:19:54,000 --> 00:19:56,292
Oh my God.

462
00:19:56,292 --> 00:19:58,708
You have to actually
get things for yourself?

463
00:19:58,708 --> 00:20:00,375
However will you survive?

464
00:20:00,375 --> 00:20:02,000
Very funny.

465
00:20:02,000 --> 00:20:02,917
I'll be right back.

466
00:20:08,375 --> 00:20:11,875
Oh, Blain, you and Cooper
should get along famously.

467
00:20:11,875 --> 00:20:14,708
He was admiring my
father's Picasso before.

468
00:20:14,708 --> 00:20:15,500
Was he?

469
00:20:20,000 --> 00:20:24,458
Admiring daddy's
Picasso were we?

470
00:20:24,458 --> 00:20:28,333
What the fuck are
you doing here?

471
00:20:28,333 --> 00:20:29,917
What the fuck are
you doing here?

472
00:20:29,917 --> 00:20:32,583
I'm introducing a plot twist.

473
00:20:32,583 --> 00:20:34,833
So you're saying Blain and
Cooper know each other?

474
00:20:34,833 --> 00:20:38,583
Not only know each other,
but they're in cahoots.

475
00:20:38,583 --> 00:20:39,542
Cahoots?

476
00:20:39,542 --> 00:20:41,292
Who are you, Buffalo Bill?

477
00:20:41,292 --> 00:20:42,833
It's a perfectly good word.

478
00:20:42,833 --> 00:20:43,917
[crash]

479
00:20:43,917 --> 00:20:45,375
Yes.

480
00:20:45,375 --> 00:20:46,792
This is where we
reveal that something

481
00:20:46,792 --> 00:20:49,917
is going on that the
audience didn't realize.

482
00:20:49,917 --> 00:20:52,667
There's something going
on that I didn't realize.

483
00:20:52,667 --> 00:20:53,667
Don't worry.

484
00:20:53,667 --> 00:20:54,458
I've got it all worked out.

485
00:20:54,458 --> 00:20:57,708
[gasping]

486
00:20:58,833 --> 00:21:00,000
What the fuck are
you doing here?

487
00:21:00,000 --> 00:21:02,333
Imagine my surprise
when I come here

488
00:21:02,333 --> 00:21:04,292
and see you sitting
there a day early.

489
00:21:04,292 --> 00:21:05,375
It's not part of the plan.

490
00:21:05,375 --> 00:21:06,583
I improvised.

491
00:21:06,583 --> 00:21:07,958
Why leave a house
full of witnesses?

492
00:21:07,958 --> 00:21:10,667
Drunk witnesses at
a costume party.

493
00:21:10,667 --> 00:21:13,500
I could've taken the painting
from right under their noses.

494
00:21:13,500 --> 00:21:14,750
No one would've identified you.

495
00:21:14,750 --> 00:21:15,583
Except you.

496
00:21:15,583 --> 00:21:16,625
You can trust me.

497
00:21:16,625 --> 00:21:17,833
You're in a chicken suit.

498
00:21:17,833 --> 00:21:19,500
Look, it's going to work.

499
00:21:19,500 --> 00:21:22,833
We take the painting tonight,
take care of Bridgette.

500
00:21:22,833 --> 00:21:25,958
Then, tomorrow--
listen. --as the guests

501
00:21:25,958 --> 00:21:29,625
arrive, we among them,
walk in to discover

502
00:21:29,625 --> 00:21:33,583
a horrible bloody scene.

503
00:21:33,583 --> 00:21:34,333
But--

504
00:21:34,333 --> 00:21:35,667
Bloody scene?

505
00:21:35,667 --> 00:21:37,333
Does it-- does it have
to be a bloody scene?

506
00:21:37,333 --> 00:21:39,750
Doesn't have to
be, but I really,

507
00:21:39,750 --> 00:21:42,958
really, really want it to be.

508
00:21:42,958 --> 00:21:45,708
You're a sick fuck, Blain.

509
00:21:45,708 --> 00:21:48,958
Hey, you were down
with the plan before.

510
00:21:48,958 --> 00:21:52,500
Remember robbery, murder,
something Manson-esque?

511
00:21:52,500 --> 00:21:54,500
[snarl]

512
00:21:54,500 --> 00:21:55,000
That was before.

513
00:21:55,000 --> 00:21:55,750
[romantic music]

514
00:21:55,750 --> 00:21:57,458
Before what?

515
00:22:00,083 --> 00:22:03,125
Before I met her.

516
00:22:03,125 --> 00:22:05,917
I like her.

517
00:22:05,917 --> 00:22:09,708
She's a real person.

518
00:22:09,708 --> 00:22:13,083
She's a stuck-up real bitch
who deserves everything

519
00:22:13,083 --> 00:22:14,667
that's coming to her.

520
00:22:14,667 --> 00:22:15,500
Who's that?

521
00:22:15,500 --> 00:22:19,125
Oh, no.

522
00:22:19,125 --> 00:22:21,833
Just this chick
from the club, walks

523
00:22:21,833 --> 00:22:23,500
around acting like
a princess just

524
00:22:23,500 --> 00:22:26,667
because her parents are rich.

525
00:22:26,667 --> 00:22:29,542
I utterly loathe
people like that.

526
00:22:29,542 --> 00:22:31,083
[giggling]

527
00:22:31,083 --> 00:22:32,417
OK.

528
00:22:32,417 --> 00:22:34,542
Dig in.

529
00:22:34,542 --> 00:22:39,000
There's caviar,
Scottish salmon, blinis,

530
00:22:39,000 --> 00:22:41,917
and grapes from my
father's vineyard, food

531
00:22:41,917 --> 00:22:43,125
for the common folk.

532
00:22:43,125 --> 00:22:44,833
[laughter]

533
00:22:44,833 --> 00:22:45,708
Common folk.

534
00:22:45,708 --> 00:22:46,917
Poors.

535
00:22:46,917 --> 00:22:50,208
Those poor people.

536
00:22:50,208 --> 00:22:53,958
I saw you admiring my
father's Picasso before.

537
00:22:53,958 --> 00:22:57,500
It's his pride and joy.

538
00:22:57,500 --> 00:23:00,792
I thought you were
his pride and joy.

539
00:23:00,792 --> 00:23:02,542
Don't make me laugh.

540
00:23:02,542 --> 00:23:05,000
He couldn't auction me
off for $50 million.

541
00:23:08,042 --> 00:23:08,875
It'll be OK.

542
00:23:08,875 --> 00:23:09,667
Wrong pipe.

543
00:23:09,667 --> 00:23:10,958
Wrong pipe.

544
00:23:10,958 --> 00:23:11,833
You'll be all right.

545
00:23:11,833 --> 00:23:12,708
Won't you, buddy?

546
00:23:12,708 --> 00:23:13,667
Yes.

547
00:23:13,667 --> 00:23:15,083
$50 million you say?

548
00:23:15,083 --> 00:23:16,625
Yes.

549
00:23:16,625 --> 00:23:18,833
He had an offer for that
for some art dealer.

550
00:23:18,833 --> 00:23:21,083
But dad turned him down.

551
00:23:21,083 --> 00:23:25,167
Now, if the father of some
boy from a good family

552
00:23:25,167 --> 00:23:30,042
offered that for me, well, he'd
sell in the blink of an eye.

553
00:23:30,042 --> 00:23:31,542
Oh, that's absurd.

554
00:23:31,542 --> 00:23:33,542
People don't sell people.

555
00:23:33,542 --> 00:23:34,917
Don't they?

556
00:23:34,917 --> 00:23:37,833
I mean, after all,
it's the ruling class'

557
00:23:37,833 --> 00:23:39,458
most popular commodity.

558
00:23:39,458 --> 00:23:41,583
They sell each other
their children,

559
00:23:41,583 --> 00:23:44,583
sell each other to the country.

560
00:23:44,583 --> 00:23:47,208
It's called American politics.

561
00:23:47,208 --> 00:23:48,708
Yes.

562
00:23:48,708 --> 00:23:53,083
Well, aren't you
philosophical for a chicken?

563
00:23:53,083 --> 00:23:57,500
I thought of having
someone steal the Picasso.

564
00:23:57,500 --> 00:23:59,292
[coughing]

565
00:23:59,292 --> 00:24:04,250
As you were saying,
steal the Picasso?

566
00:24:04,250 --> 00:24:08,833
Yes, just to spite my father
and, of course, for the money.

567
00:24:08,833 --> 00:24:10,667
You need money?

568
00:24:10,667 --> 00:24:11,917
Absolutely.

569
00:24:11,917 --> 00:24:15,125
None of this is mine.

570
00:24:15,125 --> 00:24:17,958
I don't even really
live here anymore.

571
00:24:17,958 --> 00:24:20,708
My parents are at their
house on Martha's Vineyard

572
00:24:20,708 --> 00:24:22,917
and I'm crashing here.

573
00:24:22,917 --> 00:24:26,042
If they knew I was here,
well, they'd call the cops.

574
00:24:26,042 --> 00:24:27,625
Why is that?

575
00:24:27,625 --> 00:24:31,958
Because I'm a bad, bad girl.

576
00:24:31,958 --> 00:24:33,292
Didn't you know?

577
00:24:33,292 --> 00:24:35,208
I don't believe I did.

578
00:24:39,167 --> 00:24:41,000
Bad how?

579
00:24:46,167 --> 00:24:47,833
Where have you been all my life?

580
00:24:47,833 --> 00:24:50,917
[barking]

581
00:24:54,917 --> 00:24:55,917
OK.

582
00:24:55,917 --> 00:24:57,542
She's the worst type of bad.

583
00:24:57,542 --> 00:24:59,208
One, she slept with a Mexican.

584
00:24:59,208 --> 00:25:03,333
Two, she's tattooed and pierced
and voted for Barack Hussein

585
00:25:03,333 --> 00:25:04,750
Obama.

586
00:25:04,750 --> 00:25:06,542
He wasn't Mexican.

587
00:25:06,542 --> 00:25:08,708
He was from Ecuador.

588
00:25:08,708 --> 00:25:09,708
A Mexican.

589
00:25:09,708 --> 00:25:12,667
Anyway, far worse than that.

590
00:25:12,667 --> 00:25:16,000
I also used my father's
electronic setup

591
00:25:16,000 --> 00:25:20,083
to eavesdrop on the two of you
while I was getting snacks.

592
00:25:20,083 --> 00:25:21,833
OK.

593
00:25:21,833 --> 00:25:26,083
So you'd like to
murder me, Blain,

594
00:25:26,083 --> 00:25:28,208
in a particularly bloody way?

595
00:25:28,208 --> 00:25:28,958
I would never.

596
00:25:28,958 --> 00:25:29,750
It's a joke.

597
00:25:29,750 --> 00:25:30,208
It's a joke.

598
00:25:30,208 --> 00:25:30,875
Never.

599
00:25:30,875 --> 00:25:31,583
[gunshot]

600
00:25:31,583 --> 00:25:32,625
Oh, fuck.

601
00:25:32,625 --> 00:25:33,208
Oh.

602
00:25:33,208 --> 00:25:34,208
Oh, fuck.

603
00:25:34,208 --> 00:25:36,792
The fucking bitch shot me.

604
00:25:36,792 --> 00:25:38,292
Bridgette.

605
00:25:38,292 --> 00:25:38,958
Bridgette.

606
00:25:38,958 --> 00:25:40,208
[scoffing]

607
00:25:40,208 --> 00:25:41,042
Stop.

608
00:25:41,042 --> 00:25:43,958
You help me right now.

609
00:25:43,958 --> 00:25:47,167
I could probably make it.

610
00:25:47,167 --> 00:25:51,292
We could go to Cedars
or St. Joseph's.

611
00:25:51,292 --> 00:25:53,625
Oh, please.

612
00:25:53,625 --> 00:25:54,875
Please, help me.

613
00:25:54,875 --> 00:25:55,917
Please.

614
00:25:55,917 --> 00:25:56,875
Are you going to shoot me too?

615
00:25:56,875 --> 00:25:57,875
Oh, it hurts--

616
00:25:57,875 --> 00:25:59,875
I haven't decided that yet.

617
00:25:59,875 --> 00:26:01,333
Depends.

618
00:26:01,333 --> 00:26:02,250
Please, brother.

619
00:26:02,250 --> 00:26:03,375
Help me, please.

620
00:26:03,375 --> 00:26:04,292
Please?

621
00:26:04,292 --> 00:26:05,208
On what?

622
00:26:05,208 --> 00:26:07,000
My feathers are bloody.

623
00:26:07,000 --> 00:26:08,292
Oh, please.

624
00:26:08,292 --> 00:26:10,750
Did you mean it when
you said you liked me?

625
00:26:10,750 --> 00:26:11,667
Help me.

626
00:26:11,667 --> 00:26:12,625
Please.

627
00:26:12,625 --> 00:26:13,375
[romantic piano music]

628
00:26:13,375 --> 00:26:15,417
Yes.

629
00:26:15,417 --> 00:26:20,125
Yes, I did, very much so.

630
00:26:20,125 --> 00:26:21,917
There's a light.

631
00:26:21,917 --> 00:26:25,000
Oh, looks like one of those
lights outside of a barbershop.

632
00:26:25,000 --> 00:26:26,375
What?

633
00:26:26,375 --> 00:26:27,333
Please.

634
00:26:27,333 --> 00:26:29,250
Oh, Jesus, Lord.

635
00:26:29,250 --> 00:26:30,375
Oh.

636
00:26:30,375 --> 00:26:33,000
Even right now.

637
00:26:33,000 --> 00:26:35,667
I think I see Gram Gram.

638
00:26:35,667 --> 00:26:38,167
I smell the cinnamon
buns she made.

639
00:26:38,167 --> 00:26:39,125
Please.

640
00:26:39,125 --> 00:26:40,125
Oh.

641
00:26:40,125 --> 00:26:41,042
That's not grandma.

642
00:26:41,042 --> 00:26:41,750
That's Satan.

643
00:26:41,750 --> 00:26:43,250
Oh, please.

644
00:26:43,250 --> 00:26:44,292
Oh, goodness.

645
00:26:44,292 --> 00:26:46,167
You're making this very awkward.

646
00:26:46,167 --> 00:26:49,083
I made you a fucking
friendship bracelet.

647
00:26:49,083 --> 00:26:50,792
Shut up about the bracelet.

648
00:26:50,792 --> 00:26:54,000
I'm very happy for you both,
but I'm fucking dying here.

649
00:26:54,000 --> 00:26:54,792
Please.

650
00:26:54,792 --> 00:26:56,125
Not fast enough.

651
00:26:56,125 --> 00:26:56,750
[gunshot]

652
00:26:56,750 --> 00:26:57,250
Fuck.

653
00:26:57,250 --> 00:26:58,792
Oh.

654
00:26:58,792 --> 00:27:00,750
Shot again.

655
00:27:00,750 --> 00:27:03,333
[cluck]

656
00:27:04,792 --> 00:27:07,292
Was that second shot
really necessary?

657
00:27:07,292 --> 00:27:09,000
I think it was.

658
00:27:09,000 --> 00:27:12,792
Well, he was a racist chicken.

659
00:27:12,792 --> 00:27:14,750
What happens now?

660
00:27:14,750 --> 00:27:15,792
[mysterious music]

661
00:27:15,792 --> 00:27:16,792
I haven't figured that out yet.

662
00:27:19,875 --> 00:27:22,042
So what happens now?

663
00:27:22,042 --> 00:27:23,292
I haven't figured that out yet.

664
00:27:23,292 --> 00:27:25,958
Look, I'm not sure
about any of this.

665
00:27:25,958 --> 00:27:28,375
So we're saying Bridgette is
the psycho killer, not Cooper?

666
00:27:28,375 --> 00:27:29,417
Yes.

667
00:27:29,417 --> 00:27:30,833
And she's the one with the plan.

668
00:27:30,833 --> 00:27:32,125
What's the plan?

669
00:27:32,125 --> 00:27:34,250
To steal her father's
Picasso and blame it

670
00:27:34,250 --> 00:27:36,500
on Blain and another accomplice.

671
00:27:36,500 --> 00:27:38,333
You know, I actually like this.

672
00:27:38,333 --> 00:27:41,833
It's getting very classical
stage mystery/comedy.

673
00:27:41,833 --> 00:27:44,417
You know, like Deathtrap
or The Mousetrap.

674
00:27:44,417 --> 00:27:45,333
You're right.

675
00:27:45,333 --> 00:27:46,792
It is.

676
00:27:46,792 --> 00:27:48,417
Oh, fuck.

677
00:27:48,417 --> 00:27:50,125
We should change everything.

678
00:27:50,125 --> 00:27:53,292
We should go back and make
it less like those plays

679
00:27:53,292 --> 00:27:54,750
and make it more movie-like.

680
00:27:54,750 --> 00:27:56,333
There you go with that
movie thing again.

681
00:27:56,333 --> 00:27:59,167
You do know that The Mousetrap
is the most successful, longest

682
00:27:59,167 --> 00:28:00,458
running play in history?

683
00:28:00,458 --> 00:28:02,958
And Deathtrap ran
forever and they even

684
00:28:02,958 --> 00:28:06,292
made a movie out of it with
Michael Caine and Superman.

685
00:28:06,292 --> 00:28:08,083
Christopher Reeve.

686
00:28:08,083 --> 00:28:09,458
If we can write a play even
half as successful as those two,

687
00:28:09,458 --> 00:28:10,292
we'll have a hit.

688
00:28:10,292 --> 00:28:11,917
Think of it.

689
00:28:11,917 --> 00:28:14,083
Small cast, one set, thrills
and chills and comedy.

690
00:28:14,083 --> 00:28:15,917
Nobody's writing plays
like this anymore.

691
00:28:15,917 --> 00:28:17,292
Yeah, because they're old hat.

692
00:28:17,292 --> 00:28:18,792
No, they're not.

693
00:28:18,792 --> 00:28:20,167
If you can write a good
play in that genre,

694
00:28:20,167 --> 00:28:23,000
you can get it produced
and make a lot of money.

695
00:28:23,000 --> 00:28:24,792
Community theaters
love that kind of shit.

696
00:28:24,792 --> 00:28:29,208
What happened to the idea of
a surrealistic, avant garde,

697
00:28:29,208 --> 00:28:30,958
mind-bending neo-noir thriller?

698
00:28:30,958 --> 00:28:34,042
Have you ever noticed that
the avant garde never changes?

699
00:28:34,042 --> 00:28:35,542
If it's after garde,
when was garde?

700
00:28:35,542 --> 00:28:36,500
I must've missed it.

701
00:28:36,500 --> 00:28:37,500
That would be apres garde.

702
00:28:37,500 --> 00:28:38,375
What would be?

703
00:28:38,375 --> 00:28:41,750
Our play, Murdertrap.

704
00:28:41,750 --> 00:28:42,375
Murdertrap?

705
00:28:42,375 --> 00:28:43,458
Yes.

706
00:28:43,458 --> 00:28:44,958
I just came up with it.

707
00:28:44,958 --> 00:28:46,875
Cool title, huh?

708
00:28:46,875 --> 00:28:50,042
Isn't it a little much like
Deathtrap or The Mousetrap?

709
00:28:50,042 --> 00:28:51,417
Only in the "trap" part.

710
00:28:51,417 --> 00:28:53,917
Besides it makes a
great movie title.

711
00:28:53,917 --> 00:28:55,208
Someday.

712
00:28:55,208 --> 00:28:56,083
Someday.

713
00:28:56,083 --> 00:28:56,917
All right.

714
00:28:56,917 --> 00:28:58,125
You've convinced me.

715
00:28:58,125 --> 00:29:01,000
After it's a huge
Broadway success.

716
00:29:01,000 --> 00:29:02,208
One thing though.

717
00:29:02,208 --> 00:29:06,292
Don't these characters
seem British?

718
00:29:06,292 --> 00:29:07,833
Why do you say that?

719
00:29:07,833 --> 00:29:09,250
Well, I don't know
anyone like these people.

720
00:29:09,250 --> 00:29:11,083
Do you any British
people like these people?

721
00:29:11,083 --> 00:29:12,875
No.

722
00:29:12,875 --> 00:29:16,292
But I think that it would be
classier if they were British.

723
00:29:16,292 --> 00:29:17,333
OK.

724
00:29:17,333 --> 00:29:18,417
Let's make them British again.

725
00:29:18,417 --> 00:29:22,000
[ominous music]

726
00:29:28,000 --> 00:29:30,125
Is the painting in the lorry?

727
00:29:30,125 --> 00:29:31,292
Yes.

728
00:29:31,292 --> 00:29:33,083
And thank goodness
no one saw me.

729
00:29:33,083 --> 00:29:37,833
This is Fanlee on the Bump,
the most exclusive community

730
00:29:37,833 --> 00:29:39,875
off the roundabout
to East Sussex.

731
00:29:39,875 --> 00:29:43,542
No one sees anything.

732
00:29:43,542 --> 00:29:44,292
Two lumps?

733
00:29:47,083 --> 00:29:47,708
Thanks, darling.

734
00:29:50,417 --> 00:29:52,875
So what do we do about Blain?

735
00:29:52,875 --> 00:29:55,375
Just leave him there
behind the couch.

736
00:29:55,375 --> 00:29:57,875
Remember, we caught
him in the midst

737
00:29:57,875 --> 00:30:02,833
of committing grand larceny
and justifiably shot him.

738
00:30:02,833 --> 00:30:04,167
Mhm.

739
00:30:04,167 --> 00:30:06,250
Twice.

740
00:30:06,250 --> 00:30:08,125
The gun has a hair trigger.

741
00:30:08,125 --> 00:30:09,542
[sigh]

742
00:30:09,542 --> 00:30:12,208
I think you should say we
were being held captive.

743
00:30:12,208 --> 00:30:17,208
There was a struggle and the
gun went off quite accidentally.

744
00:30:17,208 --> 00:30:19,250
Twice?

745
00:30:19,250 --> 00:30:20,917
Could be hard to explain.

746
00:30:20,917 --> 00:30:22,208
Not really.

747
00:30:22,208 --> 00:30:25,167
You were fighting for your life.

748
00:30:25,167 --> 00:30:27,167
I was fighting for my life?

749
00:30:27,167 --> 00:30:29,000
Well, the police
will never believe

750
00:30:29,000 --> 00:30:30,333
that I could've disarmed him.

751
00:30:33,083 --> 00:30:34,417
Yes.

752
00:30:34,417 --> 00:30:37,167
You're quite right.

753
00:30:37,167 --> 00:30:38,417
We'll have to say I shot him.

754
00:30:38,417 --> 00:30:41,875
Oh, well.

755
00:30:41,875 --> 00:30:48,125
Now, how exactly do we
explain the chicken suit?

756
00:30:48,125 --> 00:30:49,167
That's easy.

757
00:30:49,167 --> 00:30:50,667
We'll tell the truth.

758
00:30:50,667 --> 00:30:52,958
Blain mistook the
date and thought

759
00:30:52,958 --> 00:30:56,208
he was going to be
attending a costume party.

760
00:30:56,208 --> 00:30:56,667
All right.

761
00:30:56,667 --> 00:30:58,417
Yeah.

762
00:30:58,417 --> 00:31:00,542
Well, how do we explain me?

763
00:31:00,542 --> 00:31:03,292
You're my neighbor.

764
00:31:03,292 --> 00:31:09,583
Bridgette, I'm not
really your neighbor.

765
00:31:09,583 --> 00:31:13,417
But you're David
and Nancy's nephew.

766
00:31:13,417 --> 00:31:15,917
Unfortunately, not.

767
00:31:15,917 --> 00:31:18,208
Great nephew?

768
00:31:18,208 --> 00:31:20,375
Not even remotely related.

769
00:31:20,375 --> 00:31:23,000
But you are staying
with them, aren't you?

770
00:31:23,000 --> 00:31:25,542
In a manner of speaking, yes.

771
00:31:25,542 --> 00:31:28,542
Whatever do you mean?

772
00:31:28,542 --> 00:31:30,375
I'm afraid I slit
both their throats

773
00:31:30,375 --> 00:31:32,167
and buried them in
the rose garden.

774
00:31:32,167 --> 00:31:32,708
Oopsie daisy.

775
00:31:32,708 --> 00:31:34,583
And Milo?

776
00:31:34,583 --> 00:31:37,000
Milo is just fine.

777
00:31:37,000 --> 00:31:41,417
What the bloody hell
do you take me for?

778
00:31:41,417 --> 00:31:46,708
Possibly my soulmate.

779
00:31:46,708 --> 00:31:48,625
[romantic music]

780
00:31:48,625 --> 00:31:50,417
Oh, I was hoping
you felt that way.

781
00:31:50,417 --> 00:31:52,583
I felt an immediate attraction
towards you the moment

782
00:31:52,583 --> 00:31:54,250
I first laid eyes on you.

783
00:31:54,250 --> 00:31:56,167
And it's only deepened
massively in the brief time

784
00:31:56,167 --> 00:31:57,708
I've known you.

785
00:31:57,708 --> 00:32:02,250
You are a complete sociopath
without one single redeeming

786
00:32:02,250 --> 00:32:03,583
quality.

787
00:32:03,583 --> 00:32:06,708
I'm afraid that's entirely true.

788
00:32:06,708 --> 00:32:08,250
Kiss me.

789
00:32:08,250 --> 00:32:11,583
Oh, it still hurts.

790
00:32:11,583 --> 00:32:13,583
Oh, it's not happened yet.

791
00:32:13,583 --> 00:32:14,708
I think I did shit--

792
00:32:14,708 --> 00:32:18,250
[farting]

793
00:32:19,625 --> 00:32:21,375
[scream]

794
00:32:21,375 --> 00:32:22,667
Please.

795
00:32:22,667 --> 00:32:25,333
I made you that fucking
friendship bracelet.

796
00:32:25,333 --> 00:32:28,292
I gave you my last
Livestrong bracelet.

797
00:32:28,292 --> 00:32:30,458
Hold on a tick.

798
00:32:30,458 --> 00:32:31,708
Help me, please.

799
00:32:31,708 --> 00:32:32,583
Please.

800
00:32:32,583 --> 00:32:34,292
We can stop for fro-yo.

801
00:32:34,292 --> 00:32:35,458
I know you love Menchies.

802
00:32:35,458 --> 00:32:36,333
[ominous music]

803
00:32:36,333 --> 00:32:41,125
Why don't you just die?

804
00:32:41,125 --> 00:32:44,125
[squelching]

805
00:33:00,458 --> 00:33:02,333
Murder, anyone?

806
00:33:08,083 --> 00:33:10,792
So now, we have two psycho
killers in the scene.

807
00:33:10,792 --> 00:33:12,500
Three if you count, Blain.

808
00:33:12,500 --> 00:33:13,667
Isn't that a bit much?

809
00:33:13,667 --> 00:33:14,583
No, no, no.

810
00:33:14,583 --> 00:33:16,208
The more, the merrier.

811
00:33:16,208 --> 00:33:18,833
You can never have too many
psycho killers, Clarice.

812
00:33:18,833 --> 00:33:20,250
OK.

813
00:33:20,250 --> 00:33:21,333
But it's getting a
little far-fetched.

814
00:33:21,333 --> 00:33:22,625
Well, isn't that the point?

815
00:33:22,625 --> 00:33:25,375
Isn't art supposed
to be far-fetched?

816
00:33:25,375 --> 00:33:29,125
You don't plop down a hundred or
even $12.50 to go see something

817
00:33:29,125 --> 00:33:30,708
that's fetched.

818
00:33:30,708 --> 00:33:32,417
I don't think that's
an actual term.

819
00:33:32,417 --> 00:33:33,458
Why not?

820
00:33:33,458 --> 00:33:35,042
Why are things only far-fetched?

821
00:33:35,042 --> 00:33:37,500
Why can't they be
merely-fetched or 3/4-fetched?

822
00:33:37,500 --> 00:33:38,792
I don't know.

823
00:33:38,792 --> 00:33:40,708
The point is, where
do we go from here?

824
00:33:40,708 --> 00:33:42,542
We've already thrown
out the whole outline.

825
00:33:42,542 --> 00:33:43,542
You know what?

826
00:33:43,542 --> 00:33:44,792
I think that's a good thing.

827
00:33:44,792 --> 00:33:46,375
Let's take this thing
as far as we can.

828
00:33:46,375 --> 00:33:49,750
And I am not wild about
them being British.

829
00:33:49,750 --> 00:33:50,667
OK.

830
00:33:50,667 --> 00:33:51,875
So make them American.

831
00:33:51,875 --> 00:33:53,625
I'll go back and
change lorry to truck

832
00:33:53,625 --> 00:33:56,292
and make the other things in
that scene more American later.

833
00:33:56,292 --> 00:33:56,792
All right.

834
00:33:56,792 --> 00:33:57,500
All right.

835
00:33:57,500 --> 00:33:58,125
All right.

836
00:33:58,125 --> 00:33:59,458
Great.

837
00:33:59,458 --> 00:34:00,333
Because I have an idea
for what happens next.

838
00:34:00,333 --> 00:34:01,208
Carry on, old chap.

839
00:34:01,208 --> 00:34:02,333
I said not British.

840
00:34:02,333 --> 00:34:03,375
I just wanted to
get that out there

841
00:34:03,375 --> 00:34:05,792
before we go all colonial again.

842
00:34:05,792 --> 00:34:07,125
All right.

843
00:34:07,125 --> 00:34:08,583
It's later now.

844
00:34:08,583 --> 00:34:11,458
Cooper, I'm worried someone's
going to find the body

845
00:34:11,458 --> 00:34:12,708
and ruin everything.

846
00:34:12,708 --> 00:34:14,375
Don't even worry about it.

847
00:34:14,375 --> 00:34:16,792
Blain fit right in the grave
next to David and Nancy.

848
00:34:16,792 --> 00:34:21,083
And he's now perfectly covered
by David's prizewinning roses.

849
00:34:21,083 --> 00:34:23,583
Blain's disappearance won't
be noticed for a while.

850
00:34:23,583 --> 00:34:26,750
He often disappears for months
at a time and only returns

851
00:34:26,750 --> 00:34:28,500
when he runs out of money.

852
00:34:28,500 --> 00:34:33,792
But how ever are we going
to explain David and Nancy?

853
00:34:33,792 --> 00:34:35,375
What?

854
00:34:35,375 --> 00:34:36,833
Why do we need to explain
anything about them?

855
00:34:36,833 --> 00:34:39,625
What do they have to do with us?

856
00:34:39,625 --> 00:34:40,875
You're right.

857
00:34:40,875 --> 00:34:43,292
I hadn't thought
of it like that.

858
00:34:43,292 --> 00:34:45,417
We're in the clear.

859
00:34:45,417 --> 00:34:47,417
Nothing can stop us now.

860
00:34:47,417 --> 00:34:48,917
[knocking]

861
00:34:48,917 --> 00:34:49,833
Hello?

862
00:34:49,833 --> 00:34:51,542
Anybody home?

863
00:34:51,542 --> 00:34:53,125
Who can that be?

864
00:34:53,125 --> 00:34:53,833
I don't know.

865
00:34:53,833 --> 00:34:54,750
It sounds like a woman.

866
00:34:54,750 --> 00:34:56,208
[knocking]

867
00:34:56,208 --> 00:34:58,375
Hello?

868
00:34:58,375 --> 00:34:59,875
Her voice doesn't
sound familiar.

869
00:34:59,875 --> 00:35:02,125
I don't want to let her in.

870
00:35:02,125 --> 00:35:04,292
I think you have to.

871
00:35:04,292 --> 00:35:05,708
You can't do
anything suspicious.

872
00:35:15,292 --> 00:35:17,875
Hello.

873
00:35:17,875 --> 00:35:19,250
Sup, bitches?

874
00:35:19,250 --> 00:35:20,417
I'm Mary Clemens.

875
00:35:20,417 --> 00:35:21,500
I'm a psychic.

876
00:35:21,500 --> 00:35:22,375
I live next door.

877
00:35:25,167 --> 00:35:26,292
Wait, wait, wait.

878
00:35:26,292 --> 00:35:28,417
We can't have a
psychic next door.

879
00:35:28,417 --> 00:35:29,958
That's right out of Deathtrap.

880
00:35:29,958 --> 00:35:31,583
Well, cheese and crackers.

881
00:35:31,583 --> 00:35:32,750
I'll make it different.

882
00:35:32,750 --> 00:35:34,667
Yeah, it got all muddy.

883
00:35:34,667 --> 00:35:36,458
I am Mary Clemens.

884
00:35:36,458 --> 00:35:38,292
I am blind.

885
00:35:38,292 --> 00:35:41,292
[clattering]

886
00:35:41,292 --> 00:35:42,417
Who's there?

887
00:35:42,417 --> 00:35:43,958
A blind woman?

888
00:35:43,958 --> 00:35:45,333
We can't have a blind woman.

889
00:35:45,333 --> 00:35:46,750
That's out of Wait Until Dark.

890
00:35:46,750 --> 00:35:48,625
We can't rip off two
successful plays like that.

891
00:35:48,625 --> 00:35:49,458
It's not a rip off.

892
00:35:49,458 --> 00:35:50,917
It's an homage.

893
00:35:50,917 --> 00:35:51,833
An homage?

894
00:35:51,833 --> 00:35:53,250
Yes.

895
00:35:53,250 --> 00:35:55,500
And besides, Deathtrap
had a psychic.

896
00:35:55,500 --> 00:35:57,500
And Wait Until Dark
had a blind woman.

897
00:35:57,500 --> 00:36:00,375
But neither of those
had a blind psychic.

898
00:36:00,375 --> 00:36:00,958
OK.

899
00:36:00,958 --> 00:36:02,500
It's an homage.

900
00:36:02,500 --> 00:36:04,250
But let's make her
French and not a psychic.

901
00:36:04,250 --> 00:36:05,292
All right.

902
00:36:05,292 --> 00:36:07,500
I am Marie Clement de la France.

903
00:36:07,500 --> 00:36:10,625
I am blind and I am a medium.

904
00:36:10,625 --> 00:36:11,833
A medium?

905
00:36:11,833 --> 00:36:13,958
You mean a psychic,
like in Deathtrap?

906
00:36:13,958 --> 00:36:16,958
(AMERICAN ACCENT) No, not
at all like that play.

907
00:36:16,958 --> 00:36:18,333
No.

908
00:36:18,333 --> 00:36:19,917
I cannot read mind
or see the future.

909
00:36:19,917 --> 00:36:21,250
See, guys?

910
00:36:21,250 --> 00:36:22,375
Shit ain't nothing
like Deathtrap.

911
00:36:22,375 --> 00:36:25,375
But I can tell the past.

912
00:36:25,375 --> 00:36:28,833
Also not like The Dead Zone.

913
00:36:28,833 --> 00:36:30,958
Won't you sit down, Ms. Clement?

914
00:36:30,958 --> 00:36:33,000
Merci beaucoup.

915
00:36:33,000 --> 00:36:34,042
Oh, um.

916
00:36:34,042 --> 00:36:35,875
It's just to your right.

917
00:36:35,875 --> 00:36:36,542
Oh, no.

918
00:36:36,542 --> 00:36:37,500
Sorry.

919
00:36:37,500 --> 00:36:37,875
Can you help her, please?

920
00:36:37,875 --> 00:36:38,542
Mhm.

921
00:36:38,542 --> 00:36:39,292
Here.

922
00:36:39,292 --> 00:36:40,375
Just-- right.

923
00:36:40,375 --> 00:36:40,792
No.

924
00:36:40,792 --> 00:36:41,417
No.

925
00:36:41,417 --> 00:36:41,875
Oh gosh.

926
00:36:41,875 --> 00:36:42,500
Almost.

927
00:36:42,500 --> 00:36:43,000
Almost.

928
00:36:43,000 --> 00:36:43,708
Can you--

929
00:36:43,708 --> 00:36:44,375
Are you OK?

930
00:36:44,375 --> 00:36:46,458
[french]

931
00:36:46,458 --> 00:36:48,333
Sorry.

932
00:36:48,333 --> 00:36:49,375
You're finding it.

933
00:36:49,375 --> 00:36:50,375
Almost.

934
00:36:50,375 --> 00:36:50,875
You just need to do a 180.

935
00:36:50,875 --> 00:36:51,500
OK.

936
00:36:55,250 --> 00:36:55,917
[thud]

937
00:36:55,917 --> 00:36:57,292
Oh, goodness.

938
00:36:57,292 --> 00:36:57,792
Here.

939
00:36:57,792 --> 00:36:58,417
Take my--

940
00:36:58,417 --> 00:36:59,333
[french]

941
00:36:59,333 --> 00:36:59,750
OK.

942
00:36:59,750 --> 00:37:00,500
Just--

943
00:37:00,500 --> 00:37:00,875
Here.

944
00:37:00,875 --> 00:37:01,708
OK.

945
00:37:01,708 --> 00:37:03,417
Now, easy does it.

946
00:37:03,417 --> 00:37:03,875
Easy does it.

947
00:37:03,875 --> 00:37:04,500
Voila.

948
00:37:04,500 --> 00:37:04,917
Yay.

949
00:37:04,917 --> 00:37:07,708
Voila.

950
00:37:07,708 --> 00:37:12,875
So you say you have the uncanny
ability to see the past?

951
00:37:12,875 --> 00:37:14,375
[french]

952
00:37:14,375 --> 00:37:15,875
Indeed I do.

953
00:37:15,875 --> 00:37:19,500
Excuse me, but don't we
all have that ability?

954
00:37:19,500 --> 00:37:21,750
Uh, pardon me, but don't
we all have that ability?

955
00:37:21,750 --> 00:37:22,917
No.

956
00:37:22,917 --> 00:37:24,667
[inaudible] own past.

957
00:37:24,667 --> 00:37:25,667
Everybody can.

958
00:37:25,667 --> 00:37:27,292
No one care.

959
00:37:27,292 --> 00:37:29,917
But with this power I have,
which I did not ask for,

960
00:37:29,917 --> 00:37:32,833
I merely need to be in
the presence of a person

961
00:37:32,833 --> 00:37:35,042
and I immediately
see their whole life,

962
00:37:35,042 --> 00:37:37,667
like a movie or a play.

963
00:37:37,667 --> 00:37:40,042
Again, not like The Dead Zone.

964
00:37:40,042 --> 00:37:42,542
It is quite formidable.

965
00:37:42,542 --> 00:37:45,667
And you say that's why you've
come here this evening?

966
00:37:45,667 --> 00:37:46,375
Oui.

967
00:37:46,375 --> 00:37:47,417
Quite so.

968
00:37:47,417 --> 00:37:49,417
But that is not the only reason.

969
00:37:49,417 --> 00:37:51,708
I have been summoned.

970
00:37:51,708 --> 00:37:52,750
Summoned?

971
00:37:52,750 --> 00:37:54,958
By whom?

972
00:37:54,958 --> 00:37:55,792
The dead.

973
00:37:55,792 --> 00:37:58,708
[ominous music]

974
00:38:00,125 --> 00:38:01,625
The lights are flickering, yes?

975
00:38:04,125 --> 00:38:04,875
The dead?

976
00:38:04,875 --> 00:38:08,375
[ominous music]

977
00:38:10,333 --> 00:38:12,042
Well, that's just
a bit far-fetched.

978
00:38:12,042 --> 00:38:13,792
Wouldn't you say, Ms. Clement?

979
00:38:13,792 --> 00:38:14,458
No.

980
00:38:14,458 --> 00:38:15,333
No.

981
00:38:15,333 --> 00:38:16,083
It's quite fetched.

982
00:38:16,083 --> 00:38:18,500
Is that the correct usage?

983
00:38:18,500 --> 00:38:19,958
My English is not so well.

984
00:38:19,958 --> 00:38:20,625
No.

985
00:38:20,625 --> 00:38:21,625
It's OK.

986
00:38:21,625 --> 00:38:22,958
But let me get this straight.

987
00:38:22,958 --> 00:38:25,958
You're saying you
communicate with the dead?

988
00:38:25,958 --> 00:38:29,292
[ominous music]

989
00:38:30,000 --> 00:38:30,958
Of course.

990
00:38:30,958 --> 00:38:33,458
I am a medium, after all.

991
00:38:33,458 --> 00:38:36,167
But I not only communicate
with the departed.

992
00:38:36,167 --> 00:38:37,667
I bring them--

993
00:38:37,667 --> 00:38:39,500
Fascinating, Ms. Clement.

994
00:38:39,500 --> 00:38:41,875
But what does any of
that have to do with me?

995
00:38:41,875 --> 00:38:42,917
I don't even--

996
00:38:42,917 --> 00:38:44,458
May I have your hand, Bridgette?

997
00:38:46,958 --> 00:38:48,167
How did you know my name?

998
00:38:48,167 --> 00:38:50,375
You're hand.

999
00:38:50,375 --> 00:38:51,083
Oh.

1000
00:38:51,083 --> 00:38:53,458
It's here.

1001
00:38:53,458 --> 00:38:55,750
[screams]

1002
00:38:55,750 --> 00:38:56,917
What is it?

1003
00:38:56,917 --> 00:39:00,458
Ma cher, I see
everything clearly.

1004
00:39:00,458 --> 00:39:01,958
What do you see?

1005
00:39:01,958 --> 00:39:04,000
It is what I do not see.

1006
00:39:04,000 --> 00:39:05,083
What is that?

1007
00:39:05,083 --> 00:39:06,917
I do not see a penis.

1008
00:39:06,917 --> 00:39:07,875
Say what?

1009
00:39:07,875 --> 00:39:08,750
A penis.

1010
00:39:08,750 --> 00:39:10,042
No?

1011
00:39:10,042 --> 00:39:12,708
I do not see a penis.

1012
00:39:12,708 --> 00:39:14,542
A penis?

1013
00:39:14,542 --> 00:39:15,667
What the hell is that?

1014
00:39:15,667 --> 00:39:17,125
It's happiness.

1015
00:39:17,125 --> 00:39:20,000
It just sounds like "a
penis," because she's French.

1016
00:39:20,000 --> 00:39:24,125
But the audience is going to
think she's saying "a penis."

1017
00:39:24,125 --> 00:39:26,208
You think so?

1018
00:39:26,208 --> 00:39:27,208
A penis.

1019
00:39:27,208 --> 00:39:28,750
[rewind]

1020
00:39:28,750 --> 00:39:29,708
A penis.

1021
00:39:29,708 --> 00:39:31,083
[rewind]

1022
00:39:31,083 --> 00:39:32,625
A penis.

1023
00:39:32,625 --> 00:39:33,458
Maybe you're right.

1024
00:39:33,458 --> 00:39:35,875
I'll add this.

1025
00:39:35,875 --> 00:39:40,458
I do not see much
happiness in your life.

1026
00:39:40,458 --> 00:39:42,667
She's trying to say "happiness."

1027
00:39:42,667 --> 00:39:43,542
Oui.

1028
00:39:43,542 --> 00:39:44,958
Happiness.

1029
00:39:44,958 --> 00:39:46,125
I thought she was saying--

1030
00:39:46,125 --> 00:39:47,542
No.

1031
00:39:47,542 --> 00:39:48,917
We know what we
thought she was saying.

1032
00:39:48,917 --> 00:39:52,125
Bridgette, there is so
much sadness in your life.

1033
00:39:52,125 --> 00:39:52,958
Your father--

1034
00:39:52,958 --> 00:39:55,750
Please.

1035
00:39:55,750 --> 00:39:58,458
I don't want to
discuss my father.

1036
00:39:58,458 --> 00:40:00,167
There's something
really wrong here.

1037
00:40:00,167 --> 00:40:01,875
You don't like where
the story's going?

1038
00:40:01,875 --> 00:40:02,625
No.

1039
00:40:02,625 --> 00:40:03,500
It's not that.

1040
00:40:03,500 --> 00:40:04,833
It's the characters.

1041
00:40:04,833 --> 00:40:05,917
They have no inner lives.

1042
00:40:05,917 --> 00:40:07,667
We don't really care about them.

1043
00:40:07,667 --> 00:40:09,667
They're just pieces we're
moving around on a chessboard.

1044
00:40:09,667 --> 00:40:11,000
You're right.

1045
00:40:11,000 --> 00:40:13,500
There's nobody to care
about in this movie--

1046
00:40:13,500 --> 00:40:14,792
play, play.

1047
00:40:14,792 --> 00:40:16,875
We need a moment, a
glimpse into the soul,

1048
00:40:16,875 --> 00:40:19,208
of one of the characters.

1049
00:40:19,208 --> 00:40:20,083
Marie?

1050
00:40:20,083 --> 00:40:21,167
Why Marie?

1051
00:40:21,167 --> 00:40:22,708
Well, she's interesting.

1052
00:40:22,708 --> 00:40:24,500
She's a blind, French, psychic.

1053
00:40:24,500 --> 00:40:25,208
That's the problem.

1054
00:40:25,208 --> 00:40:27,583
She's too interesting.

1055
00:40:27,583 --> 00:40:29,125
Well, Cooper?

1056
00:40:29,125 --> 00:40:30,917
We want to keep him
sort of enigmatic.

1057
00:40:30,917 --> 00:40:31,875
Don't we?

1058
00:40:31,875 --> 00:40:32,917
You're right.

1059
00:40:32,917 --> 00:40:35,083
That just leave Bridgette.

1060
00:40:35,083 --> 00:40:36,833
I think I've got a
way to go with her.

1061
00:40:36,833 --> 00:40:39,917
Oh, a wise guy, eh?

1062
00:40:39,917 --> 00:40:41,958
Well, be my guest.

1063
00:40:41,958 --> 00:40:43,583
I think this will do it.

1064
00:40:47,958 --> 00:40:50,083
You say you do not want
to talk about your life,

1065
00:40:50,083 --> 00:40:53,125
but what else have
we but our lives?

1066
00:40:53,125 --> 00:40:58,208
I don't want to talk about my
life, because it's too painful.

1067
00:40:58,208 --> 00:41:03,792
You say you do not see
much happiness in my life?

1068
00:41:03,792 --> 00:41:05,833
That's true.

1069
00:41:05,833 --> 00:41:09,250
Also, no love.

1070
00:41:09,250 --> 00:41:11,958
That's not exactly true.

1071
00:41:11,958 --> 00:41:23,958
I was in love once, with a boy
named Eduardo, Eduardo Gomez

1072
00:41:23,958 --> 00:41:27,583
Alfonso de la Guapa.

1073
00:41:27,583 --> 00:41:32,750
My father did everything
he could to break us up.

1074
00:41:32,750 --> 00:41:33,292
I'm sorry.

1075
00:41:33,292 --> 00:41:34,125
Why is that?

1076
00:41:34,125 --> 00:41:37,667
[sorrowful music]

1077
00:41:42,042 --> 00:41:46,083
Alfonso was dark complected.

1078
00:41:46,083 --> 00:41:50,958
Even in these enlightened
times of post-racial America,

1079
00:41:50,958 --> 00:41:55,042
my father was hateful.

1080
00:41:55,042 --> 00:42:02,625
He systematically destroyed
our love, had Eduardo deported,

1081
00:42:02,625 --> 00:42:08,000
and forced me to have
a late-term abortion.

1082
00:42:08,000 --> 00:42:14,125
Afterward, I hated my
father with a passion.

1083
00:42:14,125 --> 00:42:19,625
My mother insisted that my
father had acted out of love.

1084
00:42:19,625 --> 00:42:24,250
But I saw no love
in his actions.

1085
00:42:24,250 --> 00:42:28,208
I, determined to spend
the rest of my life

1086
00:42:28,208 --> 00:42:35,000
defying his authority,
flaunting his prejudices,

1087
00:42:35,000 --> 00:42:39,083
I had many public affairs.

1088
00:42:39,083 --> 00:42:45,750
Black men, Brown
men, even women.

1089
00:42:45,750 --> 00:42:50,167
You should've seen my
father froth at the mouth

1090
00:42:50,167 --> 00:42:55,250
at the idea of his poor
sweet little daughter

1091
00:42:55,250 --> 00:42:56,708
becoming a lesbian.

1092
00:42:59,792 --> 00:43:03,208
That was the final straw.

1093
00:43:03,208 --> 00:43:09,167
He threw me out and
disinherited me.

1094
00:43:09,167 --> 00:43:11,417
I swore revenge.

1095
00:43:11,417 --> 00:43:17,833
And nothing can stand in my
way, no code of morals or ethics

1096
00:43:17,833 --> 00:43:19,625
or laws.

1097
00:43:19,625 --> 00:43:21,917
I'm my own.

1098
00:43:21,917 --> 00:43:26,958
I own me.

1099
00:43:26,958 --> 00:43:27,958
And scene.

1100
00:43:37,958 --> 00:43:39,125
Wait, wait, wait, wait, wait.

1101
00:43:39,125 --> 00:43:40,167
She's a racist?

1102
00:43:40,167 --> 00:43:41,375
No, but her father is.

1103
00:43:41,375 --> 00:43:43,917
And she's trying
to get back at him.

1104
00:43:43,917 --> 00:43:46,125
I hate it.

1105
00:43:46,125 --> 00:43:49,667
It is a little overblown
with the Judy Garland spot.

1106
00:43:49,667 --> 00:43:51,792
I just don't think we need it.

1107
00:43:51,792 --> 00:43:53,917
I mean, why do we
care about her past?

1108
00:43:53,917 --> 00:43:55,125
We know she's a psychopath.

1109
00:43:55,125 --> 00:43:57,167
That's all we need
to know about her.

1110
00:43:57,167 --> 00:43:57,792
OK.

1111
00:43:57,792 --> 00:43:58,292
Cut it.

1112
00:43:58,292 --> 00:44:00,958
It's cut.

1113
00:44:00,958 --> 00:44:05,458
Now, let's up the stakes here.

1114
00:44:05,458 --> 00:44:08,000
So you say you were summoned
here by dead people?

1115
00:44:08,000 --> 00:44:09,042
Oui.

1116
00:44:09,042 --> 00:44:12,375
But it was very confusion.

1117
00:44:12,375 --> 00:44:16,875
I was summoned by a poulet.

1118
00:44:16,875 --> 00:44:18,875
Oh, no.

1119
00:44:18,875 --> 00:44:21,333
A poulet?

1120
00:44:21,333 --> 00:44:23,333
You mean a chicken?

1121
00:44:23,333 --> 00:44:24,167
Oui.

1122
00:44:24,167 --> 00:44:26,292
But not a chicken.

1123
00:44:26,292 --> 00:44:28,417
It was very, very confusion.

1124
00:44:28,417 --> 00:44:29,333
Yes.

1125
00:44:29,333 --> 00:44:32,167
It is very confusion.

1126
00:44:32,167 --> 00:44:34,750
Could you give us
just a moment, please?

1127
00:44:34,750 --> 00:44:36,167
But of course.

1128
00:44:36,167 --> 00:44:37,917
Not a problem.

1129
00:44:37,917 --> 00:44:38,333
Oh.

1130
00:44:41,167 --> 00:44:44,167
I sense you have some champagne.

1131
00:44:44,167 --> 00:44:46,375
Oh, yes.

1132
00:44:46,375 --> 00:44:47,917
Should I--

1133
00:44:47,917 --> 00:44:48,792
No, no, no.

1134
00:44:48,792 --> 00:44:50,167
It will speak to me.

1135
00:44:50,167 --> 00:44:53,042
I am a medium.

1136
00:44:53,042 --> 00:44:56,708
Bring some spirits back from
the dead, including alcohol.

1137
00:44:59,333 --> 00:45:00,292
[ominous music]

1138
00:45:00,292 --> 00:45:01,917
We have to get rid of her.

1139
00:45:01,917 --> 00:45:03,458
What can she know?

1140
00:45:03,458 --> 00:45:06,083
She knows about
the chicken suit.

1141
00:45:06,083 --> 00:45:08,083
I want to find out
what else she knows.

1142
00:45:08,083 --> 00:45:12,417
You play a very dangerous
game, Bridgette.

1143
00:45:12,417 --> 00:45:15,167
Haven't you figured me out yet?

1144
00:45:15,167 --> 00:45:19,458
Danger is my middle name.

1145
00:45:19,458 --> 00:45:21,208
Sure thing.

1146
00:45:21,208 --> 00:45:23,417
But what about me?

1147
00:45:23,417 --> 00:45:25,208
I don't know your middle name.

1148
00:45:25,208 --> 00:45:26,125
Shirley.

1149
00:45:26,125 --> 00:45:27,083
Shirley?

1150
00:45:27,083 --> 00:45:28,333
William Goldberg III, yes.

1151
00:45:31,125 --> 00:45:32,125
Shirley.

1152
00:45:32,125 --> 00:45:34,208
I'm curious, Ms. Clement.

1153
00:45:34,208 --> 00:45:36,542
No, it's not two.

1154
00:45:36,542 --> 00:45:37,458
Um.

1155
00:45:37,458 --> 00:45:39,375
Marie, please.

1156
00:45:39,375 --> 00:45:41,083
I am not so formal.

1157
00:45:41,083 --> 00:45:43,000
Oui.

1158
00:45:43,000 --> 00:45:44,333
Marie, then.

1159
00:45:44,333 --> 00:45:48,917
How exactly do the dead
communicate with you?

1160
00:45:48,917 --> 00:45:50,417
It is very interesting.

1161
00:45:50,417 --> 00:45:52,917
I get a cryptic--

1162
00:45:52,917 --> 00:45:54,083
is that the word?

1163
00:45:54,083 --> 00:45:56,125
--a cryptic message.

1164
00:45:56,125 --> 00:46:01,833
A word, a phrase, like a
text message in my mind.

1165
00:46:01,833 --> 00:46:05,333
So the dead text message you?

1166
00:46:05,333 --> 00:46:08,333
Yes, like a text,
but not exactly.

1167
00:46:08,333 --> 00:46:11,292
Then, they tell me where to go
and it must have the seance.

1168
00:46:11,292 --> 00:46:12,417
A seance?

1169
00:46:12,417 --> 00:46:13,458
Is that necessary?

1170
00:46:13,458 --> 00:46:14,833
Mademoiselle Bridgette.

1171
00:46:14,833 --> 00:46:15,625
Yes?

1172
00:46:15,625 --> 00:46:17,458
Yes, I am talking to you.

1173
00:46:17,458 --> 00:46:20,167
There is a departed soul who
wishes to communicate with you.

1174
00:46:20,167 --> 00:46:23,042
It is tres, tres necessary.

1175
00:46:23,042 --> 00:46:25,500
Well, then, let's have a seance.

1176
00:46:25,500 --> 00:46:26,958
[french]

1177
00:46:26,958 --> 00:46:28,125
Bridgette.

1178
00:46:28,125 --> 00:46:30,000
What's the worst
that can happen?

1179
00:46:30,000 --> 00:46:32,542
Either nothing or some
disembodied spirit

1180
00:46:32,542 --> 00:46:35,292
raps on a table?

1181
00:46:35,292 --> 00:46:38,958
I must warn you, I'm not
like the other medium.

1182
00:46:38,958 --> 00:46:43,292
Not only can I summon the souls
of the departed, I summon--

1183
00:46:43,292 --> 00:46:44,583
Whatever.

1184
00:46:44,583 --> 00:46:47,417
Sounds like fun.

1185
00:46:47,417 --> 00:46:48,292
Fuck it.

1186
00:46:48,292 --> 00:46:49,042
Let's have some fun.

1187
00:46:49,042 --> 00:46:50,458
[giggling]

1188
00:46:50,458 --> 00:46:53,042
I think this is where the
intermission should go.

1189
00:46:53,042 --> 00:46:54,250
Intermission?

1190
00:46:54,250 --> 00:46:55,667
What do we need an
intermission for?

1191
00:46:55,667 --> 00:46:57,250
Movies don't have intermissions?

1192
00:46:57,250 --> 00:46:58,208
Well, they used to.

1193
00:46:58,208 --> 00:46:59,500
I remember seeing Ben-Hur.

1194
00:46:59,500 --> 00:47:01,125
They had a long intermission.

1195
00:47:01,125 --> 00:47:02,542
Well, yeah.

1196
00:47:02,542 --> 00:47:04,375
For one thing, Ben-Hur
was, like, four hours long.

1197
00:47:04,375 --> 00:47:07,958
And for another thing, no movies
have intermissions anymore.

1198
00:47:07,958 --> 00:47:09,375
This is not a movie.

1199
00:47:09,375 --> 00:47:11,292
And theatergoers
expect an intermission.

1200
00:47:11,292 --> 00:47:12,542
I hate intermissions.

1201
00:47:12,542 --> 00:47:14,417
I mean, why give the
audience the chance

1202
00:47:14,417 --> 00:47:17,125
to go out and discuss the
play at the halfway point?

1203
00:47:17,125 --> 00:47:19,167
What if someone's like
really enjoying the play

1204
00:47:19,167 --> 00:47:20,667
and they overhear
somebody else saying,

1205
00:47:20,667 --> 00:47:23,125
gee, this plays sucks, and
it changes their attitude

1206
00:47:23,125 --> 00:47:24,000
entirely?

1207
00:47:24,000 --> 00:47:25,208
That never happens.

1208
00:47:25,208 --> 00:47:27,000
Besides maybe the
reverse can happen.

1209
00:47:27,000 --> 00:47:29,208
Somebody could think the play
sucks, go out in the lobby,

1210
00:47:29,208 --> 00:47:31,500
hear someone else raving
about it, and say,

1211
00:47:31,500 --> 00:47:35,292
I must've missed something
that guy obviously appreciates.

1212
00:47:35,292 --> 00:47:37,375
Besides, what about the
women who have to pee?

1213
00:47:37,375 --> 00:47:39,208
Men have to pee too.

1214
00:47:39,208 --> 00:47:42,083
Have you ever seen the
line outside the restroom

1215
00:47:42,083 --> 00:47:43,583
during the
intermission of a play?

1216
00:47:43,583 --> 00:47:45,500
The women are lined up
from here to Zanzibar.

1217
00:47:45,500 --> 00:47:48,208
The men go in, unzip,
pee, and they're out again

1218
00:47:48,208 --> 00:47:49,708
in 10 seconds.

1219
00:47:49,708 --> 00:47:51,917
Nobody ever leaves in the
middle of a movie to pee.

1220
00:47:51,917 --> 00:47:53,500
This isn't a movie.

1221
00:47:53,500 --> 00:47:55,125
It's a play.

1222
00:47:55,125 --> 00:47:57,083
Besides, the little
black box theaters

1223
00:47:57,083 --> 00:48:00,042
need time to sell their
drinks and snacks.

1224
00:48:00,042 --> 00:48:01,250
Oh, yes.

1225
00:48:01,250 --> 00:48:04,958
The old $1 worth of
white wine for $8.

1226
00:48:04,958 --> 00:48:06,208
What a value.

1227
00:48:06,208 --> 00:48:07,500
They need to make
their money somewhere.

1228
00:48:07,500 --> 00:48:09,500
They're not making
it at the box office.

1229
00:48:09,500 --> 00:48:10,375
All right.

1230
00:48:10,375 --> 00:48:11,042
You made your point.

1231
00:48:11,042 --> 00:48:12,125
OK.

1232
00:48:12,125 --> 00:48:14,208
We'll put the intermission here.

1233
00:48:14,208 --> 00:48:17,250
Now, for some reason,
I have to pee.

1234
00:48:17,250 --> 00:48:20,583
[chuckle]

1235
00:48:27,083 --> 00:48:29,167
Ladies and gentlemen, that
concludes the first act

1236
00:48:29,167 --> 00:48:30,708
of our performance.

1237
00:48:30,708 --> 00:48:32,708
Please feel free to enjoy some
refreshments in the lobby.

1238
00:48:32,708 --> 00:48:34,500
And when the lights
flicker, make your way

1239
00:48:34,500 --> 00:48:35,333
back to your seats.

1240
00:48:35,333 --> 00:48:38,417
[rattling]

1241
00:48:40,333 --> 00:48:43,625
[retro western music]

1242
00:48:48,083 --> 00:48:49,500
Ah, fuck it.

1243
00:48:49,500 --> 00:48:51,375
This play is too short
for an intermission.

1244
00:48:51,375 --> 00:48:52,375
You're right.

1245
00:48:52,375 --> 00:48:53,250
Let's go right into act two.

1246
00:48:53,250 --> 00:48:54,125
All right.

1247
00:48:54,125 --> 00:48:56,750
OK, ball, you are ready?

1248
00:48:56,750 --> 00:48:59,583
[chanting]

1249
00:49:12,000 --> 00:49:15,125
The axis on planets must flip.

1250
00:49:15,125 --> 00:49:17,458
[chanting]

1251
00:49:18,208 --> 00:49:19,125
No, no, no.

1252
00:49:19,125 --> 00:49:20,208
Just the tip.

1253
00:49:20,208 --> 00:49:21,375
What does all that mean?

1254
00:49:21,375 --> 00:49:22,708
Shh.

1255
00:49:22,708 --> 00:49:25,333
You must remain silent
during the incantation.

1256
00:49:25,333 --> 00:49:28,250
The spirits are very
restless tonight.

1257
00:49:28,250 --> 00:49:29,500
Sorry.

1258
00:49:29,500 --> 00:49:31,208
This is my first seance.

1259
00:49:31,208 --> 00:49:32,583
[inaudible]

1260
00:49:32,583 --> 00:49:34,333
No, no.

1261
00:49:34,333 --> 00:49:36,625
You must not touch
the summoning candle.

1262
00:49:36,625 --> 00:49:39,667
It must remain lit
for the duration.

1263
00:49:39,667 --> 00:49:43,083
[french]

1264
00:49:43,583 --> 00:49:45,750
[chanting]

1265
00:49:45,750 --> 00:49:48,208
[clock rings]

1266
00:49:48,208 --> 00:49:49,500
[thudding]

1267
00:49:49,500 --> 00:49:50,375
[rattling]

1268
00:49:50,375 --> 00:49:53,042
[hooting]

1269
00:50:10,500 --> 00:50:13,458
Bridgette?

1270
00:50:13,458 --> 00:50:16,333
Bridgette.

1271
00:50:16,333 --> 00:50:17,458
Oh God.

1272
00:50:17,458 --> 00:50:20,375
That's Nancy Babcock's voice.

1273
00:50:20,375 --> 00:50:21,667
Oh, good Lord.

1274
00:50:21,667 --> 00:50:23,708
I only ever heard her
screaming in pain.

1275
00:50:23,708 --> 00:50:24,708
I mean--

1276
00:50:24,708 --> 00:50:25,542
It doesn't matter.

1277
00:50:28,542 --> 00:50:32,542
Marie has checked out.

1278
00:50:32,542 --> 00:50:34,167
Shit.

1279
00:50:34,167 --> 00:50:40,333
Bridgette, don't you want
any more of my cookies?

1280
00:50:40,333 --> 00:50:41,542
No, I don't.

1281
00:50:41,542 --> 00:50:45,208
I never liked your cookies.

1282
00:50:45,208 --> 00:50:46,542
Whore.

1283
00:50:46,542 --> 00:50:52,458
You there, boy, what did
I ever do to harm you?

1284
00:50:52,458 --> 00:50:53,583
Nothing, actually.

1285
00:50:53,583 --> 00:50:54,625
Nothing at all.

1286
00:50:54,625 --> 00:50:57,458
Then, why did you send me here?

1287
00:50:57,458 --> 00:51:01,750
It's so cold and damp.

1288
00:51:01,750 --> 00:51:03,667
I'm so sorry.

1289
00:51:03,667 --> 00:51:07,250
You know, if I could
do it all over again--

1290
00:51:07,250 --> 00:51:09,750
Yes?

1291
00:51:09,750 --> 00:51:11,125
I'd still kill you.

1292
00:51:11,125 --> 00:51:13,417
Just being honest.

1293
00:51:13,417 --> 00:51:14,750
I do love that about you.

1294
00:51:18,375 --> 00:51:21,583
Who the fuck ruined my roses?

1295
00:51:21,583 --> 00:51:23,583
David?

1296
00:51:23,583 --> 00:51:27,417
I tended those
roses for 30 years.

1297
00:51:27,417 --> 00:51:30,417
And now, I'm
fertilizer for them.

1298
00:51:30,417 --> 00:51:31,458
Hey, come on.

1299
00:51:31,458 --> 00:51:32,500
I put a lot of effort into that.

1300
00:51:32,500 --> 00:51:33,708
I was trying to be thoughtful.

1301
00:51:33,708 --> 00:51:34,833
Thoughtful?

1302
00:51:34,833 --> 00:51:37,167
You buried me with
that shrew I've

1303
00:51:37,167 --> 00:51:40,417
been stuck with since I was 23.

1304
00:51:40,417 --> 00:51:42,333
Shut up, you old fart.

1305
00:51:42,333 --> 00:51:44,708
Oh, get your fat ass
back in the kitchen.

1306
00:51:47,625 --> 00:51:50,542
I always thought of them as
a particularly loving couple.

1307
00:51:50,542 --> 00:51:51,667
Yeah.

1308
00:51:51,667 --> 00:51:53,292
They seemed so
compatible the way

1309
00:51:53,292 --> 00:51:56,500
they screamed each other's
names when they died.

1310
00:51:56,500 --> 00:52:00,167
You just can't tell what
goes on behind closed doors.

1311
00:52:00,167 --> 00:52:01,375
It's true.

1312
00:52:01,375 --> 00:52:02,542
Who knows what
they're really up to?

1313
00:52:05,458 --> 00:52:07,167
They are gone.

1314
00:52:07,167 --> 00:52:09,875
Of course, I remember nothing.

1315
00:52:09,875 --> 00:52:11,292
Did you get a message?

1316
00:52:11,292 --> 00:52:13,208
Oh, not really.

1317
00:52:13,208 --> 00:52:16,500
Just some old
neighbors dropping by.

1318
00:52:16,500 --> 00:52:18,333
That is very strange.

1319
00:52:18,333 --> 00:52:23,458
There was a very powerful and
angry spirit which summoned me.

1320
00:52:23,458 --> 00:52:24,417
OK.

1321
00:52:24,417 --> 00:52:25,250
Well, we try again, huh?

1322
00:52:25,250 --> 00:52:25,792
Oh, please.

1323
00:52:25,792 --> 00:52:27,250
No.

1324
00:52:27,250 --> 00:52:28,417
You don't need to go
to any more trouble.

1325
00:52:28,417 --> 00:52:30,500
It's been very interesting.

1326
00:52:30,500 --> 00:52:31,958
But enough is enough.

1327
00:52:31,958 --> 00:52:32,667
[frantic music]

1328
00:52:32,667 --> 00:52:35,375
[chanting]

1329
00:52:41,625 --> 00:52:42,333
[bark]

1330
00:52:42,333 --> 00:52:44,375
[panting]

1331
00:52:44,375 --> 00:52:45,875
Milo?

1332
00:52:45,875 --> 00:52:47,708
You said you didn't kill him.

1333
00:52:47,708 --> 00:52:48,333
I know.

1334
00:52:48,333 --> 00:52:49,667
I know.

1335
00:52:49,667 --> 00:52:51,667
He looked so sad without
the food and water he--

1336
00:52:51,667 --> 00:52:54,292
and he also started to
eat David's eyeball.

1337
00:52:54,292 --> 00:52:55,875
Oh.

1338
00:52:55,875 --> 00:52:57,208
I know.

1339
00:52:57,208 --> 00:52:58,833
It's like in less
than half a day,

1340
00:52:58,833 --> 00:53:00,792
a dog can go from loving
the shit out of you

1341
00:53:00,792 --> 00:53:05,500
to eating your eyeball
out of your dead corpse.

1342
00:53:05,500 --> 00:53:08,417
[thudding]

1343
00:53:09,708 --> 00:53:11,292
Finally.

1344
00:53:11,292 --> 00:53:13,250
I've been trying to reach
you guys for 20 minutes.

1345
00:53:13,250 --> 00:53:15,500
But the only thing I'm getting
from this French lunatic

1346
00:53:15,500 --> 00:53:16,667
is a busy signal.

1347
00:53:16,667 --> 00:53:18,375
Blain?

1348
00:53:18,375 --> 00:53:19,292
Yes, Blain.

1349
00:53:19,292 --> 00:53:20,250
Who'd you think it was?

1350
00:53:20,250 --> 00:53:21,542
Elvis?

1351
00:53:21,542 --> 00:53:23,833
Do you have any idea
how frustrating it is

1352
00:53:23,833 --> 00:53:26,375
to be on hold when you're dead?

1353
00:53:26,375 --> 00:53:29,875
Coop, I am very
disappointed in you.

1354
00:53:29,875 --> 00:53:32,000
I didn't know she was
going to shoot you.

1355
00:53:32,000 --> 00:53:34,708
You didn't seem to give
a fuck that she did.

1356
00:53:34,708 --> 00:53:35,458
Hey.

1357
00:53:35,458 --> 00:53:36,458
You know me.

1358
00:53:36,458 --> 00:53:39,375
I go with the flow.

1359
00:53:39,375 --> 00:53:40,250
Hey.

1360
00:53:40,250 --> 00:53:41,375
You wanted to kill me.

1361
00:53:41,375 --> 00:53:42,375
Remember?

1362
00:53:42,375 --> 00:53:44,542
In a particularly bloody way.

1363
00:53:44,542 --> 00:53:45,958
But I didn't.

1364
00:53:45,958 --> 00:53:47,667
There's a difference between
wanting to commit murder

1365
00:53:47,667 --> 00:53:50,417
and murdering someone.

1366
00:53:50,417 --> 00:53:53,375
Apparently, you
didn't know that.

1367
00:53:53,375 --> 00:53:55,833
And now, you're going
to have to face--

1368
00:53:55,833 --> 00:53:57,542
--the consequences.

1369
00:53:57,542 --> 00:53:59,917
Consequences.

1370
00:53:59,917 --> 00:54:01,417
What consequences?

1371
00:54:01,417 --> 00:54:03,333
You're just a ghost.

1372
00:54:03,333 --> 00:54:04,542
Am I?

1373
00:54:04,542 --> 00:54:06,292
Marie here's been
trying to tell you

1374
00:54:06,292 --> 00:54:08,792
that she isn't just any old
French, blind, psychic medium.

1375
00:54:08,792 --> 00:54:09,917
No, no, no.

1376
00:54:09,917 --> 00:54:12,583
She does much, much
more than that.

1377
00:54:12,583 --> 00:54:14,417
See that candle over there?

1378
00:54:14,417 --> 00:54:15,750
Yeah.

1379
00:54:15,750 --> 00:54:18,417
That's an ancient
Egyptian summoning candle.

1380
00:54:18,417 --> 00:54:21,333
It was used by
Isis, not that ISIS,

1381
00:54:21,333 --> 00:54:23,750
to raise Osiris from the dead.

1382
00:54:23,750 --> 00:54:26,458
Not only does Marie
summon the soul

1383
00:54:26,458 --> 00:54:28,917
of the departed, she summons--

1384
00:54:28,917 --> 00:54:30,542
- The body.

1385
00:54:30,542 --> 00:54:33,833
[ominous music]

1386
00:54:39,708 --> 00:54:40,500
Hey.

1387
00:54:40,500 --> 00:54:42,417
I'm back.

1388
00:54:42,417 --> 00:54:43,583
Great to be back.

1389
00:54:43,583 --> 00:54:45,000
I'm just, you know, dead.

1390
00:54:45,000 --> 00:54:47,375
Ah.

1391
00:54:47,375 --> 00:54:50,333
You remember what a really,
really bad hangover feels like?

1392
00:54:50,333 --> 00:54:52,000
Yeah, well, this kind
of feels like that

1393
00:54:52,000 --> 00:54:56,333
plus the overwhelming
desire to eat brains.

1394
00:54:56,333 --> 00:54:58,042
What kind of zombie are you?

1395
00:54:58,042 --> 00:54:59,375
Huh?

1396
00:54:59,375 --> 00:55:01,500
Zombies don't talk.

1397
00:55:01,500 --> 00:55:02,750
What?

1398
00:55:02,750 --> 00:55:04,583
Everything you
know about zombies

1399
00:55:04,583 --> 00:55:05,875
you know from the movies.

1400
00:55:05,875 --> 00:55:07,708
That doesn't make them true.

1401
00:55:07,708 --> 00:55:10,750
Those movies don't
get anything right.

1402
00:55:10,750 --> 00:55:12,083
What about the brains thing?

1403
00:55:12,083 --> 00:55:13,833
Nah, I made that up.

1404
00:55:13,833 --> 00:55:15,917
I mean, what possible good
could eating brains do?

1405
00:55:15,917 --> 00:55:17,875
Really, think about it.

1406
00:55:17,875 --> 00:55:19,375
No.

1407
00:55:19,375 --> 00:55:20,667
I just want to kill you.

1408
00:55:20,667 --> 00:55:23,000
And there's nothing
you can do about it.

1409
00:55:25,667 --> 00:55:26,792
Zombie?

1410
00:55:26,792 --> 00:55:27,875
Are you kidding me?

1411
00:55:27,875 --> 00:55:28,667
What?

1412
00:55:28,667 --> 00:55:29,458
Zombies are hot.

1413
00:55:29,458 --> 00:55:30,667
Hot?

1414
00:55:30,667 --> 00:55:32,042
There are five
million zombie movies.

1415
00:55:32,042 --> 00:55:34,708
There's The Walking
Dead and 28 Days Later

1416
00:55:34,708 --> 00:55:37,958
and Zombieland and Shaun
of the Dead and Night

1417
00:55:37,958 --> 00:55:40,667
of the Living Dead and Return
of the Living Dead and Dawn

1418
00:55:40,667 --> 00:55:43,167
of the Dead and Day of the
Dead and Afternoon of the Dead.

1419
00:55:43,167 --> 00:55:44,083
I missed that one.

1420
00:55:44,083 --> 00:55:45,500
Whatever.

1421
00:55:45,500 --> 00:55:47,417
Zombies are played
out, finished, over.

1422
00:55:47,417 --> 00:55:48,833
Hardly.

1423
00:55:48,833 --> 00:55:51,083
That's why they keep
making new ones every year.

1424
00:55:51,083 --> 00:55:53,958
It's money in the
bank, a zombie movie.

1425
00:55:53,958 --> 00:55:57,583
This, in case I haven't
made it sufficiently clear,

1426
00:55:57,583 --> 00:55:59,000
is not a movie.

1427
00:55:59,000 --> 00:56:00,458
It's a play.

1428
00:56:00,458 --> 00:56:01,167
Fine.

1429
00:56:01,167 --> 00:56:02,875
It's a zombie play then.

1430
00:56:02,875 --> 00:56:05,125
There certainly aren't
too many of those around.

1431
00:56:05,125 --> 00:56:07,875
That's because
theatergoers want something

1432
00:56:07,875 --> 00:56:09,958
more than just the
regurgitated pap

1433
00:56:09,958 --> 00:56:13,000
they can get any day of the
week at their local multiplex.

1434
00:56:13,000 --> 00:56:15,958
Oh, people who go
to the theater.

1435
00:56:15,958 --> 00:56:19,417
You really don't like
common people, do you?

1436
00:56:19,417 --> 00:56:20,875
What do you mean by that?

1437
00:56:20,875 --> 00:56:23,542
Well, you've turned your
nose up at popular culture,

1438
00:56:23,542 --> 00:56:24,875
as if they're stupid.

1439
00:56:24,875 --> 00:56:26,917
What's wrong with a
little commercial success?

1440
00:56:26,917 --> 00:56:28,042
You've got it all wrong.

1441
00:56:28,042 --> 00:56:29,458
It's not that I dislike people.

1442
00:56:29,458 --> 00:56:30,792
I just want to
give them something

1443
00:56:30,792 --> 00:56:32,500
worthwhile, thought-provoking.

1444
00:56:32,500 --> 00:56:33,167
Oh, really?

1445
00:56:33,167 --> 00:56:34,583
12 people at a time?

1446
00:56:34,583 --> 00:56:36,917
With a movie, you
can reach millions.

1447
00:56:36,917 --> 00:56:39,500
You can write a movie
on your own time.

1448
00:56:39,500 --> 00:56:42,875
We agreed to write a play.

1449
00:56:42,875 --> 00:56:43,667
All right.

1450
00:56:43,667 --> 00:56:45,583
All right.

1451
00:56:45,583 --> 00:56:49,125
I just want to write a play that
could be adapted into a movie.

1452
00:56:49,125 --> 00:56:51,458
Besides, this is
only the first draft.

1453
00:56:51,458 --> 00:56:55,667
Why don't we play it out to the
end and see how we feel then?

1454
00:56:55,667 --> 00:56:57,250
Whatever.

1455
00:56:57,250 --> 00:57:00,667
I just don't want to keep having
the same argument with you.

1456
00:57:00,667 --> 00:57:01,667
Now, where are we?

1457
00:57:01,667 --> 00:57:02,083
All right.

1458
00:57:02,083 --> 00:57:03,708
OK.

1459
00:57:03,708 --> 00:57:06,667
What I have is that the
David and Nancy zombies come

1460
00:57:06,667 --> 00:57:08,000
crashing back into the room.

1461
00:57:08,000 --> 00:57:08,917
Two more zombies?

1462
00:57:08,917 --> 00:57:09,792
Are you kidding me?

1463
00:57:09,792 --> 00:57:11,000
We can't have that.

1464
00:57:11,000 --> 00:57:12,583
How are you going
to get two actors

1465
00:57:12,583 --> 00:57:15,958
to audition for non-speaking
zombie roles in a play?

1466
00:57:15,958 --> 00:57:18,125
Well, you know, in
a movie, there are

1467
00:57:18,125 --> 00:57:20,208
thousands of extras lining up.

1468
00:57:20,208 --> 00:57:22,125
Again, that's a movie.

1469
00:57:22,125 --> 00:57:23,958
This is a play.

1470
00:57:23,958 --> 00:57:28,542
How then, are we going to
explain that Blain comes back

1471
00:57:28,542 --> 00:57:31,583
as a zombie, but
David and Nancy don't?

1472
00:57:31,583 --> 00:57:32,208
I don't know.

1473
00:57:32,208 --> 00:57:33,167
This is so stupid.

1474
00:57:33,167 --> 00:57:34,125
[suspenseful music]

1475
00:57:34,125 --> 00:57:34,792
All right.

1476
00:57:34,792 --> 00:57:35,792
I've got.

1477
00:57:35,792 --> 00:57:36,625
I think I've got something.

1478
00:57:41,167 --> 00:57:44,042
Brains.

1479
00:57:44,042 --> 00:57:48,000
David and Nancy are staggering
across the lawn, very slowly.

1480
00:57:48,000 --> 00:57:49,958
They're going to take
at least 20 minutes.

1481
00:57:49,958 --> 00:57:51,917
Oh, they don't look so good.

1482
00:57:51,917 --> 00:57:54,292
Brains.

1483
00:57:54,292 --> 00:57:55,458
Big brains.

1484
00:57:58,250 --> 00:57:59,667
We have to do something.

1485
00:57:59,667 --> 00:58:02,708
Yes, you have to die.

1486
00:58:02,708 --> 00:58:04,167
But don't worry.

1487
00:58:04,167 --> 00:58:06,750
It's not so bad, once you
get past the worms eating

1488
00:58:06,750 --> 00:58:08,083
your flesh.

1489
00:58:08,083 --> 00:58:10,875
The medium, this has all
happened because of her.

1490
00:58:10,875 --> 00:58:11,917
You're right.

1491
00:58:11,917 --> 00:58:12,958
We have to snap her out of it.

1492
00:58:12,958 --> 00:58:14,542
You fend off Blain while I try.

1493
00:58:14,542 --> 00:58:16,042
Yes.

1494
00:58:16,042 --> 00:58:17,042
Marie.

1495
00:58:17,042 --> 00:58:19,000
Marie, wake up.

1496
00:58:19,000 --> 00:58:22,000
Marie, you have to wake up.

1497
00:58:22,000 --> 00:58:25,167
Bridgette, I miss you.

1498
00:58:25,167 --> 00:58:28,583
Ay, dios mio.

1499
00:58:28,583 --> 00:58:29,792
Eduardo?

1500
00:58:29,792 --> 00:58:31,292
I miss you, cara mia.

1501
00:58:31,292 --> 00:58:32,125
You're dead?

1502
00:58:35,000 --> 00:58:37,208
It's so hot in here.

1503
00:58:37,208 --> 00:58:38,333
Ay, dios mio.

1504
00:58:38,333 --> 00:58:39,917
[inaudible]

1505
00:58:39,917 --> 00:58:41,333
You're in hell?

1506
00:58:41,333 --> 00:58:43,875
No, in Ecuador.

1507
00:58:43,875 --> 00:58:45,292
Enough with Eduardo.

1508
00:58:45,292 --> 00:58:47,083
She's just connecting
with the dearly departed,

1509
00:58:47,083 --> 00:58:48,208
like the dearly deported.

1510
00:58:53,083 --> 00:58:56,917
(SINGING) Happy birthday to you.

1511
00:58:56,917 --> 00:59:02,375
Happy birthday to you.

1512
00:59:02,375 --> 00:59:08,625
Happy birthday, Mr. President.

1513
00:59:08,625 --> 00:59:12,708
Oh, why do I always get the
fuzzy end of the lollipop?

1514
00:59:12,708 --> 00:59:17,375
Jack, if you don't call me back,
I'm going to take all these--

1515
00:59:17,375 --> 00:59:18,708
--pills.

1516
00:59:18,708 --> 00:59:20,625
Now, she's Marilyn Monroe.

1517
00:59:20,625 --> 00:59:22,875
Is she buried in
the rose garden too?

1518
00:59:22,875 --> 00:59:24,042
No.

1519
00:59:24,042 --> 00:59:25,833
She's just a disembodied spirit.

1520
00:59:25,833 --> 00:59:28,667
Haven't you heard that
sometimes happens to suicides?

1521
00:59:28,667 --> 00:59:29,833
Keep going.

1522
00:59:29,833 --> 00:59:30,625
What should I do?

1523
00:59:30,625 --> 00:59:31,208
I don't know.

1524
00:59:31,208 --> 00:59:32,417
But do it fast.

1525
00:59:32,417 --> 00:59:34,875
Chicken Boy's wearing
me the fuck out.

1526
00:59:34,875 --> 00:59:36,375
I should've been Freddy Krueger.

1527
00:59:36,375 --> 00:59:37,333
No.

1528
00:59:37,333 --> 00:59:38,375
It's a good chicken suit.

1529
00:59:38,375 --> 00:59:41,917
[squeal]

1530
00:59:42,667 --> 00:59:44,875
[ominous music]

1531
00:59:44,875 --> 00:59:45,875
Sacre bleu.

1532
00:59:51,292 --> 00:59:52,000
Shit.

1533
00:59:52,000 --> 00:59:54,333
[grunting]

1534
00:59:57,125 --> 01:00:00,250
You haven't seen the last of me.

1535
01:00:00,250 --> 01:00:02,750
I'll be back.

1536
01:00:02,750 --> 01:00:05,083
[inaudible]

1537
01:00:05,083 --> 01:00:05,792
Fuck you.

1538
01:00:05,792 --> 01:00:08,958
[panting]

1539
01:00:29,875 --> 01:00:38,458
Bridgette, was it
really necessary?

1540
01:00:38,458 --> 01:00:42,000
[squirting]

1541
01:00:42,750 --> 01:00:45,500
Apparently.

1542
01:00:45,500 --> 01:00:48,375
This is all insane.

1543
01:00:48,375 --> 01:00:49,333
Yes, it is.

1544
01:00:49,333 --> 01:00:52,292
I know.

1545
01:00:52,292 --> 01:00:53,250
But it's over now.

1546
01:00:53,250 --> 01:00:53,958
[clock strikes]

1547
01:00:53,958 --> 01:00:54,833
[thunder]

1548
01:00:54,833 --> 01:00:57,917
[suspenseful music]

1549
01:01:09,833 --> 01:01:10,708
Seriously?

1550
01:01:10,708 --> 01:01:12,083
Kung Fu and Karate?

1551
01:01:12,083 --> 01:01:14,167
How are we going to do that?

1552
01:01:14,167 --> 01:01:16,458
We'll use stunt
doubles, of course.

1553
01:01:16,458 --> 01:01:17,417
It's a movie.

1554
01:01:17,417 --> 01:01:19,292
No one will ever know.

1555
01:01:19,292 --> 01:01:23,333
It's a fucking play.

1556
01:01:23,333 --> 01:01:26,875
[electronic dance music]

1557
01:01:41,083 --> 01:01:44,458
[sigh]

1558
01:01:54,958 --> 01:01:57,875
I might be some bloody
poultry, but you're no match

1559
01:01:57,875 --> 01:02:00,833
for my Kung Fu stylings.

1560
01:02:00,833 --> 01:02:04,333
Let's go then, Kung Pao chicken.

1561
01:02:04,333 --> 01:02:07,875
[shouting]

1562
01:02:17,458 --> 01:02:18,958
Let's go, Cooper.

1563
01:02:25,333 --> 01:02:26,917
How is this happening?

1564
01:02:26,917 --> 01:02:28,292
I killed Marie?

1565
01:02:28,292 --> 01:02:30,250
Must be the fact that the
candle's still burning.

1566
01:02:30,250 --> 01:02:31,208
You get to the candle.

1567
01:02:31,208 --> 01:02:32,208
I'll handle chicken boy.

1568
01:02:32,208 --> 01:02:32,833
All right?

1569
01:02:32,833 --> 01:02:33,250
OK.

1570
01:02:37,500 --> 01:02:41,042
[squeal]

1571
01:02:53,292 --> 01:02:56,875
[heavy sighing]

1572
01:03:12,125 --> 01:03:15,375
We can't afford to
choreograph any more.

1573
01:03:15,375 --> 01:03:18,000
Blow the fucking candle out.

1574
01:03:18,000 --> 01:03:21,292
[screaming]

1575
01:03:22,083 --> 01:03:25,250
[stomping feet]

1576
01:03:29,500 --> 01:03:30,167
Thank you.

1577
01:03:33,208 --> 01:03:35,958
This is awful.

1578
01:03:35,958 --> 01:03:38,167
Kung Fu zombies?

1579
01:03:38,167 --> 01:03:41,625
Hey, that's a great title.

1580
01:03:41,625 --> 01:03:45,000
I can't believe my name
is going to be on this.

1581
01:03:45,000 --> 01:03:46,250
Are you kidding me?

1582
01:03:46,250 --> 01:03:48,042
This is great stuff.

1583
01:03:48,042 --> 01:03:49,375
Boy, oh, boy.

1584
01:03:49,375 --> 01:03:51,167
Wait till you read the
ending I come up with.

1585
01:03:56,583 --> 01:03:57,500
To us.

1586
01:03:57,500 --> 01:03:58,125
[romantic piano music]

1587
01:03:58,125 --> 01:03:58,583
To us.

1588
01:04:02,375 --> 01:04:05,625
It has been quite an evening.

1589
01:04:05,625 --> 01:04:07,958
Yes, it has.

1590
01:04:07,958 --> 01:04:10,167
It's a good thing that bit
with the candle worked.

1591
01:04:10,167 --> 01:04:12,500
I was about to be
zombied to death.

1592
01:04:12,500 --> 01:04:14,208
That's right.

1593
01:04:14,208 --> 01:04:18,292
I was about to be pecked to
death by a zombie chicken.

1594
01:04:18,292 --> 01:04:20,042
Wow.

1595
01:04:20,042 --> 01:04:21,375
I've definitely done enough
digging in that rose garden.

1596
01:04:21,375 --> 01:04:22,083
That's for sure.

1597
01:04:22,083 --> 01:04:22,958
Four bodies?

1598
01:04:22,958 --> 01:04:24,542
Yeah, that's enough.

1599
01:04:24,542 --> 01:04:25,917
Thank goodness there's you.

1600
01:04:29,083 --> 01:04:31,250
Yeah.

1601
01:04:31,250 --> 01:04:33,583
You're pretty remarkable.

1602
01:04:33,583 --> 01:04:35,458
As are you.

1603
01:04:35,458 --> 01:04:38,083
We're sort of made
for each other.

1604
01:04:38,083 --> 01:04:39,333
I think so.

1605
01:04:39,333 --> 01:04:42,542
[giggling]

1606
01:04:45,958 --> 01:04:48,375
I don't think this is what
romantic comedy writers would

1607
01:04:48,375 --> 01:04:49,917
call a "meet cute."

1608
01:04:52,333 --> 01:04:54,125
A meet cute?

1609
01:04:54,125 --> 01:04:55,583
Yes.

1610
01:04:55,583 --> 01:04:58,292
You know, when the boy
meets the girl in the movie.

1611
01:04:58,292 --> 01:05:01,250
She's having an online romance
with him, but doesn't know it.

1612
01:05:01,250 --> 01:05:05,083
Or he's a widow who
goes on the radio

1613
01:05:05,083 --> 01:05:06,750
and she falls in
love with his voice.

1614
01:05:06,750 --> 01:05:10,958
Or, well, you know.

1615
01:05:10,958 --> 01:05:15,667
I mean, what like a Tom
Hanks-Meg Ryan kind of thing?

1616
01:05:15,667 --> 01:05:17,542
Yes, exactly.

1617
01:05:17,542 --> 01:05:18,250
OK.

1618
01:05:18,250 --> 01:05:18,667
For sure.

1619
01:05:18,667 --> 01:05:19,500
OK.

1620
01:05:19,500 --> 01:05:20,208
That shit's crazy.

1621
01:05:20,208 --> 01:05:21,583
Yeah.

1622
01:05:21,583 --> 01:05:23,292
Some people don't even
think that a triple murder

1623
01:05:23,292 --> 01:05:25,083
is that romantic.

1624
01:05:25,083 --> 01:05:26,042
I know.

1625
01:05:26,042 --> 01:05:28,042
I guess some people don't.

1626
01:05:28,042 --> 01:05:31,333
That's why we're so
right for each other.

1627
01:05:31,333 --> 01:05:33,458
There aren't many people
capable of accomplishing

1628
01:05:33,458 --> 01:05:34,583
what we've done together.

1629
01:05:34,583 --> 01:05:37,375
That's damn right.

1630
01:05:37,375 --> 01:05:40,625
[sigh]

1631
01:05:42,167 --> 01:05:45,208
That's why I feel so bad.

1632
01:05:47,625 --> 01:05:49,083
Bad?

1633
01:05:49,083 --> 01:05:50,708
Why?

1634
01:05:50,708 --> 01:05:53,208
You might've noticed that
it's getting a bit difficult

1635
01:05:53,208 --> 01:05:54,250
to move your extremities.

1636
01:05:54,250 --> 01:05:56,125
[eerie music]

1637
01:05:56,125 --> 01:05:58,375
I put a little something
in your champagne.

1638
01:06:01,458 --> 01:06:03,042
I'm sorry, but I
still need someone

1639
01:06:03,042 --> 01:06:04,417
to blame the Picasso on.

1640
01:06:04,417 --> 01:06:07,750
And, well, Blain is
buried in the rose garden.

1641
01:06:07,750 --> 01:06:08,333
So--

1642
01:06:10,750 --> 01:06:14,958
Was it-- was this
really necessary?

1643
01:06:17,375 --> 01:06:20,417
I think so.

1644
01:06:20,417 --> 01:06:21,500
I can't feel my body.

1645
01:06:21,500 --> 01:06:24,375
[grunting]

1646
01:06:25,667 --> 01:06:29,083
You can still feel
your mouth, apparently.

1647
01:06:29,083 --> 01:06:30,417
Psych.

1648
01:06:30,417 --> 01:06:34,000
[chuckling]

1649
01:06:37,833 --> 01:06:42,250
I don't drink champagne.

1650
01:06:42,250 --> 01:06:43,458
What do you mean?

1651
01:06:43,458 --> 01:06:46,208
I saw you drink it all day.

1652
01:06:46,208 --> 01:06:47,667
You should pay more attention.

1653
01:06:47,667 --> 01:06:50,375
I actually didn't eat
or drink a single thing

1654
01:06:50,375 --> 01:06:52,208
since I've been here.

1655
01:06:52,208 --> 01:06:53,667
Thank you.

1656
01:06:53,667 --> 01:06:54,625
Am I?

1657
01:06:54,625 --> 01:06:56,083
I'm good with this.

1658
01:06:56,083 --> 01:06:58,458
To us.

1659
01:06:58,458 --> 01:07:00,083
Well, the police
will never believe

1660
01:07:00,083 --> 01:07:02,500
that I could've disarmed him.

1661
01:07:02,500 --> 01:07:04,208
Why is that?

1662
01:07:04,208 --> 01:07:08,875
Because, one second--

1663
01:07:08,875 --> 01:07:09,458
OK.

1664
01:07:21,625 --> 01:07:28,458
Because I intend to drink now.

1665
01:07:28,458 --> 01:07:30,625
I have no idea
what you're saying.

1666
01:07:30,625 --> 01:07:37,208
I said- I intend to drink now.

1667
01:07:37,208 --> 01:07:39,333
There's something really
distracting in your mouth.

1668
01:07:39,333 --> 01:07:41,292
I just can't.

1669
01:07:41,292 --> 01:07:44,167
You're killing recalling the
fucking moment [mumbling]..

1670
01:07:44,167 --> 01:07:45,208
Huh?

1671
01:07:45,208 --> 01:07:46,667
Fuck.

1672
01:07:46,667 --> 01:07:48,583
I don't--

1673
01:07:48,583 --> 01:07:52,458
Because I intend to drink now.

1674
01:07:52,458 --> 01:07:54,125
[ominous organ chords]

1675
01:07:54,125 --> 01:07:55,250
Oh, you're a vampire.

1676
01:07:55,250 --> 01:07:56,125
Good.

1677
01:07:56,125 --> 01:07:56,750
You picked up on that.

1678
01:07:56,750 --> 01:07:57,667
Yes.

1679
01:07:57,667 --> 01:07:58,583
Finally.

1680
01:07:58,583 --> 01:07:59,750
Thank you.

1681
01:07:59,750 --> 01:08:02,208
I had to put this
shit for you to--

1682
01:08:02,208 --> 01:08:02,750
you get it.

1683
01:08:02,750 --> 01:08:03,417
I'm a vampire.

1684
01:08:03,417 --> 01:08:04,333
Right?

1685
01:08:04,333 --> 01:08:05,375
Yes.

1686
01:08:05,375 --> 01:08:05,792
I can put this in my pocket now.

1687
01:08:05,792 --> 01:08:06,417
Yeah?

1688
01:08:06,417 --> 01:08:07,500
Yeah.

1689
01:08:07,500 --> 01:08:08,625
Sorry.

1690
01:08:08,625 --> 01:08:12,583
Now, I don't know
how I missed it.

1691
01:08:12,583 --> 01:08:13,250
Yes.

1692
01:08:13,250 --> 01:08:14,833
Yes.

1693
01:08:14,833 --> 01:08:18,833
Hey, you know how I said I slit
the Babcocks' throats earlier?

1694
01:08:18,833 --> 01:08:19,792
Bit their throats.

1695
01:08:19,792 --> 01:08:21,167
Fucking bit those throats.

1696
01:08:21,167 --> 01:08:21,875
You bit them.

1697
01:08:21,875 --> 01:08:23,458
You want to know why?

1698
01:08:23,458 --> 01:08:24,375
You want to know why?

1699
01:08:24,375 --> 01:08:25,500
I do.

1700
01:08:25,500 --> 01:08:26,625
Because that's how
I roll, brother.

1701
01:08:26,625 --> 01:08:27,875
That's how I roll.

1702
01:08:27,875 --> 01:08:29,833
I bite throats.

1703
01:08:29,833 --> 01:08:31,708
Well, this is perfect.

1704
01:08:31,708 --> 01:08:34,500
Now, you can turn
me into a vampire

1705
01:08:34,500 --> 01:08:38,292
and we can keep killing and
killing for all eternity.

1706
01:08:41,542 --> 01:08:43,167
That shit would be dope.

1707
01:08:43,167 --> 01:08:43,583
Mhm.

1708
01:08:51,292 --> 01:09:00,208
But, unfortunately, nah.

1709
01:09:00,208 --> 01:09:02,125
I'm too much of a
commitment-phobe.

1710
01:09:04,583 --> 01:09:06,208
Yeah.

1711
01:09:06,208 --> 01:09:07,583
Couldn't have you around
like that, not too much, not

1712
01:09:07,583 --> 01:09:08,292
too much.

1713
01:09:08,292 --> 01:09:08,667
Oh, shit.

1714
01:09:08,667 --> 01:09:09,292
No.

1715
01:09:13,333 --> 01:09:14,292
But I'll tell you what.

1716
01:09:17,500 --> 01:09:19,875
I'll keep that
summoning candle shit

1717
01:09:19,875 --> 01:09:23,208
and I'll summon you
back, from time to time,

1718
01:09:23,208 --> 01:09:26,500
like it's a booty call, like
a vamp and chill or some shit.

1719
01:09:26,500 --> 01:09:27,250
Yeah.

1720
01:09:27,250 --> 01:09:27,875
Yeah.

1721
01:09:27,875 --> 01:09:29,333
We could do that.

1722
01:09:29,333 --> 01:09:30,750
We could do that.

1723
01:09:30,750 --> 01:09:32,958
We could.

1724
01:09:32,958 --> 01:09:37,375
So you do care something for me.

1725
01:09:37,375 --> 01:09:41,333
I knew we had a connection.

1726
01:09:41,333 --> 01:09:44,542
[screaming]

1727
01:09:45,542 --> 01:09:47,458
What?

1728
01:09:47,458 --> 01:09:52,292
You just so happened to have
a wooden fucking stake on you?

1729
01:09:52,292 --> 01:09:55,000
I lied about my last name.

1730
01:09:55,000 --> 01:09:56,750
It isn't Nelson.

1731
01:09:56,750 --> 01:09:58,875
It's Van Helsing.

1732
01:09:58,875 --> 01:10:00,000
Oh, of course.

1733
01:10:00,000 --> 01:10:02,458
My family has been
luring vampires

1734
01:10:02,458 --> 01:10:04,667
to their death for centuries.

1735
01:10:04,667 --> 01:10:06,875
Is that really necessary?

1736
01:10:06,875 --> 01:10:07,500
Quite.

1737
01:10:10,833 --> 01:10:11,958
Am I out of blood?

1738
01:10:11,958 --> 01:10:14,667
I might be out of blood.

1739
01:10:14,667 --> 01:10:15,708
You can die now.

1740
01:10:17,875 --> 01:10:18,875
No.

1741
01:10:18,875 --> 01:10:20,417
I've got a little blood left.

1742
01:10:20,417 --> 01:10:22,375
I have to bleed out first.

1743
01:10:22,375 --> 01:10:22,750
Welp.

1744
01:10:25,958 --> 01:10:27,583
It's such a skinny stake.

1745
01:10:27,583 --> 01:10:30,750
What a slow death
you've appointed me to.

1746
01:10:30,750 --> 01:10:33,333
It's been fun.

1747
01:10:33,333 --> 01:10:33,833
Yes.

1748
01:10:33,833 --> 01:10:34,750
Thank you.

1749
01:10:34,750 --> 01:10:36,083
At least you say that.

1750
01:10:36,083 --> 01:10:37,375
God, compliment me while
I die, why don't you?

1751
01:10:37,375 --> 01:10:38,042
Is it 11:00 already?

1752
01:10:38,042 --> 01:10:40,750
Wow.

1753
01:10:40,750 --> 01:10:43,542
[thud]

1754
01:10:43,542 --> 01:10:45,083
This is the final straw.

1755
01:10:45,083 --> 01:10:46,583
Ghosts I was OK with.

1756
01:10:46,583 --> 01:10:48,625
I even begrudgingly
accepted zombies.

1757
01:10:48,625 --> 01:10:52,417
But Kung Fu zombies and Marilyn
Monroe and now a vampire?

1758
01:10:52,417 --> 01:10:53,833
And Van Helsing.

1759
01:10:53,833 --> 01:10:55,000
Van Helsing?

1760
01:10:55,000 --> 01:10:56,708
And how many times
do you think you

1761
01:10:56,708 --> 01:10:59,292
can shock an audience with
a supposedly dead character

1762
01:10:59,292 --> 01:11:01,083
suddenly springing up?

1763
01:11:01,083 --> 01:11:03,000
This is just bad writing.

1764
01:11:03,000 --> 01:11:05,917
This is 10 pounds of
shit in a 5 pounds bag.

1765
01:11:05,917 --> 01:11:08,083
I'm for scrapping the whole
thing and starting over.

1766
01:11:08,083 --> 01:11:09,708
You don't know what
you're talking about.

1767
01:11:09,708 --> 01:11:11,583
You don't know a good
thing when you see it.

1768
01:11:11,583 --> 01:11:15,667
This screenplay could
be our meal ticket.

1769
01:11:15,667 --> 01:11:17,083
Oh, I see.

1770
01:11:17,083 --> 01:11:19,500
You were just pretending
to collaborate on a play.

1771
01:11:19,500 --> 01:11:23,333
This whole time, you were
writing your cheap exploitation

1772
01:11:23,333 --> 01:11:24,750
film for the mindless masses.

1773
01:11:24,750 --> 01:11:27,375
You say that like
it's a bad thing.

1774
01:11:27,375 --> 01:11:28,583
I'm deleting the whole thing.

1775
01:11:28,583 --> 01:11:30,500
Oh, no you are not, my friend.

1776
01:11:30,500 --> 01:11:31,500
No, no.

1777
01:11:31,500 --> 01:11:32,458
Do not hit that delete key.

1778
01:11:32,458 --> 01:11:33,042
[ominous music]

1779
01:11:33,042 --> 01:11:33,625
Dammit, Charlie.

1780
01:11:33,625 --> 01:11:34,625
Don't make me do this.

1781
01:11:40,750 --> 01:11:42,708
[bell rings]

1782
01:11:42,708 --> 01:11:46,292
[eerie music]

1783
01:11:49,625 --> 01:11:52,583
"Damn it, Charlie.

1784
01:11:52,583 --> 01:11:53,833
Don't make me do this."

1785
01:12:02,958 --> 01:12:04,500
[tranquil music]

1786
01:12:04,500 --> 01:12:05,500
[knocking]

1787
01:12:05,500 --> 01:12:07,083
Knock, knock, honey.

1788
01:12:07,083 --> 01:12:09,417
I'm kind of working here.

1789
01:12:09,417 --> 01:12:10,458
Oh.

1790
01:12:10,458 --> 01:12:12,000
Well, I didn't hear any typing.

1791
01:12:12,000 --> 01:12:14,417
So I thought that it was OK.

1792
01:12:14,417 --> 01:12:16,500
Whether you hear me
typing or whether you

1793
01:12:16,500 --> 01:12:19,625
don't hear me typing,
whatever the fuck you hear--

1794
01:12:19,625 --> 01:12:21,792
Jack Nicholson in The Shining.

1795
01:12:21,792 --> 01:12:22,500
Very good.

1796
01:12:22,500 --> 01:12:24,500
[laughing]

1797
01:12:24,500 --> 01:12:29,500
Well, at least you're not
typing "All work and no play

1798
01:12:29,500 --> 01:12:33,750
make George a dull boy."

1799
01:12:33,750 --> 01:12:36,083
Yeah.

1800
01:12:36,083 --> 01:12:37,000
No.

1801
01:12:37,000 --> 01:12:38,667
Thank heaven for that.

1802
01:12:38,667 --> 01:12:41,083
How's the writing going today?

1803
01:12:41,083 --> 01:12:44,000
Well, to be honest, I've
been fighting with myself

1804
01:12:44,000 --> 01:12:46,458
the whole day.

1805
01:12:46,458 --> 01:12:51,708
It's that old art versus
commerce argument.

1806
01:12:51,708 --> 01:12:52,792
Yeah.

1807
01:12:52,792 --> 01:12:53,583
Yeah.

1808
01:12:53,583 --> 01:12:54,000
Exactly.

1809
01:12:57,667 --> 01:12:58,917
Bridgette?

1810
01:12:58,917 --> 01:13:00,500
Oh, yeah, yeah.

1811
01:13:00,500 --> 01:13:02,417
Are you basing a
character on me?

1812
01:13:02,417 --> 01:13:04,875
Just the name.

1813
01:13:04,875 --> 01:13:06,875
So she's nothing like me?

1814
01:13:06,875 --> 01:13:10,000
Unless you're a total sociopath
with no redeeming qualities,

1815
01:13:10,000 --> 01:13:10,958
then no.

1816
01:13:10,958 --> 01:13:13,458
She is nothing like you.

1817
01:13:13,458 --> 01:13:14,125
Oh, yes.

1818
01:13:14,125 --> 01:13:17,000
That would be me.

1819
01:13:17,000 --> 01:13:21,250
You know, honey, I was thinking.

1820
01:13:21,250 --> 01:13:25,583
Maybe you should think about
getting someone, another writer

1821
01:13:25,583 --> 01:13:26,458
to work with you.

1822
01:13:26,458 --> 01:13:29,458
You mean, collaborate?

1823
01:13:29,458 --> 01:13:31,083
I'm deleting the whole thing.

1824
01:13:31,083 --> 01:13:31,958
Damn it, Charlie.

1825
01:13:31,958 --> 01:13:33,250
Don't make me do this.

1826
01:13:33,250 --> 01:13:36,125
I don't know if that'd
work out so well.

1827
01:13:36,125 --> 01:13:39,042
But at least then you
wouldn't be, you know,

1828
01:13:39,042 --> 01:13:42,125
spending all your time cooped
up down here, all alone,

1829
01:13:42,125 --> 01:13:45,583
in a room, talking to yourself.

1830
01:13:45,583 --> 01:13:46,125
OK.

1831
01:13:46,125 --> 01:13:47,500
You know what?

1832
01:13:47,500 --> 01:13:50,000
I'll consider it
for my next project.

1833
01:13:50,000 --> 01:13:50,875
OK.

1834
01:13:50,875 --> 01:13:52,000
It's just a thought.

1835
01:13:52,000 --> 01:13:53,542
I mean, you know
I worry about you.

1836
01:13:53,542 --> 01:13:55,083
You don't have to
worry about me.

1837
01:13:55,083 --> 01:13:58,208
Actually, I think I've really
written something good here

1838
01:13:58,208 --> 01:14:01,125
and has commercial value.

1839
01:14:01,125 --> 01:14:02,250
You've said that before.

1840
01:14:02,250 --> 01:14:02,875
I know.

1841
01:14:02,875 --> 01:14:03,833
I know.

1842
01:14:03,833 --> 01:14:04,875
But this one is different.

1843
01:14:04,875 --> 01:14:09,125
This one has, well, everything.

1844
01:14:09,125 --> 01:14:11,083
Well, I hope so.

1845
01:14:11,083 --> 01:14:13,208
We could use some money.

1846
01:14:13,208 --> 01:14:16,167
I know.

1847
01:14:16,167 --> 01:14:17,667
What about your dad?

1848
01:14:17,667 --> 01:14:19,625
Do you think, like,
he'd maybe loan us some

1849
01:14:19,625 --> 01:14:21,625
till I can sell this?

1850
01:14:21,625 --> 01:14:22,708
Oh, boy.

1851
01:14:22,708 --> 01:14:24,500
My father?

1852
01:14:24,500 --> 01:14:25,583
You must be kidding?

1853
01:14:25,583 --> 01:14:28,625
I mean, you know what?

1854
01:14:28,625 --> 01:14:29,500
I know.

1855
01:14:29,500 --> 01:14:31,292
Let's steal his Picasso.

1856
01:14:31,292 --> 01:14:32,583
Oh, now, there's a thought.

1857
01:14:32,583 --> 01:14:34,958
Hmm?

1858
01:14:34,958 --> 01:14:35,792
All right.

1859
01:14:35,792 --> 01:14:36,542
Coming to dinner?

1860
01:14:36,542 --> 01:14:37,167
Yeah.

1861
01:14:37,167 --> 01:14:38,542
In a little bit.

1862
01:14:38,542 --> 01:14:41,083
I just want to put
one thing in here

1863
01:14:41,083 --> 01:14:42,875
before it falls out my ears.

1864
01:14:42,875 --> 01:14:46,875
You know, the kids would like
to see their father sometime.

1865
01:14:46,875 --> 01:14:51,208
Bridgette, my darling, love
of my life, I'll be right up.

1866
01:14:51,208 --> 01:14:53,667
But I'll bash your brains in.

1867
01:14:53,667 --> 01:14:56,083
I'll bash your fucking
brains right in.

1868
01:14:56,083 --> 01:14:57,125
That was good.

1869
01:14:57,125 --> 01:14:57,750
That was--

1870
01:14:57,750 --> 01:14:59,292
Thanks.

1871
01:14:59,292 --> 01:15:00,917
That was good, but I don't
think you quite have it exactly.

1872
01:15:00,917 --> 01:15:01,833
All right.

1873
01:15:01,833 --> 01:15:03,583
I'll keep working on it.

1874
01:15:03,583 --> 01:15:05,708
And I got to work on this.

1875
01:15:05,708 --> 01:15:07,042
But I will be right up.

1876
01:15:07,042 --> 01:15:09,167
Tell the kids I'll be
up in time for dessert.

1877
01:15:09,167 --> 01:15:10,917
OK?

1878
01:15:10,917 --> 01:15:13,083
I just really need to get
this down before I forget it.

1879
01:15:13,083 --> 01:15:13,792
OK.

1880
01:15:13,792 --> 01:15:14,167
All right.

1881
01:15:23,292 --> 01:15:24,708
Love you.

1882
01:15:24,708 --> 01:15:27,083
Love you.

1883
01:15:27,083 --> 01:15:31,792
Kung Fu Zombies, the screenplay.

1884
01:15:31,792 --> 01:15:32,375
[ominous music]

1885
01:15:32,375 --> 01:15:33,750
We fade in--

1886
01:15:33,750 --> 01:15:35,167
[choking]

1887
01:15:35,167 --> 01:15:38,708
[evil laughter]

1888
01:15:43,083 --> 01:15:45,083
[typing]

1889
01:15:45,083 --> 01:15:48,667
[eerie music]

1890
01:16:02,000 --> 01:16:04,750
What the hell just happened?

1891
01:16:04,750 --> 01:16:06,167
Where am?

1892
01:16:06,167 --> 01:16:10,208
What-- why does everything
seem so much smaller?

1893
01:16:10,208 --> 01:16:13,000
Am I in a dollhouse
version of my house?

1894
01:16:16,708 --> 01:16:22,083
Are those credits rolling
by outside my smaller house?

1895
01:16:22,083 --> 01:16:23,625
Whoa.

1896
01:16:23,625 --> 01:16:25,250
How the hell did
you get in here?

1897
01:16:25,250 --> 01:16:26,125
All right.

1898
01:16:26,125 --> 01:16:27,417
George, George, relax.

1899
01:16:27,417 --> 01:16:28,750
I know this is a little
freaky right now.

1900
01:16:28,750 --> 01:16:29,750
Yeah.

1901
01:16:29,750 --> 01:16:30,625
This is actually a movie.

1902
01:16:30,625 --> 01:16:31,042
What?

1903
01:16:34,417 --> 01:16:37,000
I was writing a movie.

1904
01:16:37,000 --> 01:16:37,917
I know that.

1905
01:16:37,917 --> 01:16:39,333
Not exactly.

1906
01:16:39,333 --> 01:16:43,292
You're actually a character
in a movie I directed.

1907
01:16:43,292 --> 01:16:43,958
Hold on.

1908
01:16:43,958 --> 01:16:44,958
Hold on.

1909
01:16:44,958 --> 01:16:46,708
Explain to me what's going on.

1910
01:16:46,708 --> 01:16:48,000
Guys.

1911
01:16:48,000 --> 01:16:49,125
Guys, guys, kill the
credits for a second.

1912
01:16:49,125 --> 01:16:49,500
Oh.

1913
01:16:49,500 --> 01:16:50,083
Thank you.

1914
01:16:50,083 --> 01:16:51,125
That's very unsettling.

1915
01:16:51,125 --> 01:16:51,792
Oh.

1916
01:16:51,792 --> 01:16:52,292
Thank you.

1917
01:16:52,292 --> 01:16:53,000
Thank you.

1918
01:16:53,000 --> 01:16:53,917
Thank you.

1919
01:16:53,917 --> 01:16:54,333
That was so unsettling.

1920
01:16:54,333 --> 01:16:54,958
Yeah.

1921
01:16:54,958 --> 01:16:56,708
Yeah.

1922
01:16:56,708 --> 01:16:57,667
You should feel like you got
a little bit more breathing

1923
01:16:57,667 --> 01:16:58,208
room, a normal size again.

1924
01:16:58,208 --> 01:16:59,292
Yeah, yeah.

1925
01:16:59,292 --> 01:17:01,458
So what's going on?

1926
01:17:01,458 --> 01:17:02,833
OK.

1927
01:17:02,833 --> 01:17:04,292
So like I was saying,
you're actually

1928
01:17:04,292 --> 01:17:07,125
a character that was written
by my father for a play

1929
01:17:07,125 --> 01:17:10,458
that he created and then
I turned into a movie.

1930
01:17:10,458 --> 01:17:13,917
You're played by an actor
named Maurice LeMarche.

1931
01:17:13,917 --> 01:17:16,250
I'm not familiar with his work.

1932
01:17:16,250 --> 01:17:17,833
Voice actor?

1933
01:17:17,833 --> 01:17:18,750
Oh, yeah, yeah, yeah.

1934
01:17:18,750 --> 01:17:19,417
Pinky and the Brain.

1935
01:17:19,417 --> 01:17:20,458
Yeah, yeah.

1936
01:17:20,458 --> 01:17:21,042
He was a friend of my father's.

1937
01:17:21,042 --> 01:17:21,667
Oh.

1938
01:17:21,667 --> 01:17:22,375
Yeah.

1939
01:17:22,375 --> 01:17:23,125
Your dad wrote on that?

1940
01:17:23,125 --> 01:17:23,917
Yeah, yeah.

1941
01:17:23,917 --> 01:17:25,083
Yes, yes, yes.

1942
01:17:25,083 --> 01:17:26,750
I liked his episodes
particularly.

1943
01:17:26,750 --> 01:17:32,250
So you're saying then that
I, George the screenwriter

1944
01:17:32,250 --> 01:17:34,958
and playwright, am not real.

1945
01:17:34,958 --> 01:17:36,375
Well, I mean, are any of us?

1946
01:17:36,375 --> 01:17:38,167
I'm actually not
really the director.

1947
01:17:38,167 --> 01:17:40,125
I'm a character
named "The Director"

1948
01:17:40,125 --> 01:17:42,958
that the director is actually
playing inside of his own movie

1949
01:17:42,958 --> 01:17:44,250
that was written as a play.

1950
01:17:44,250 --> 01:17:46,833
I mean, I was
almost really recast

1951
01:17:46,833 --> 01:17:48,708
because I couldn't
learn my lines.

1952
01:17:48,708 --> 01:17:50,125
Wow.

1953
01:17:50,125 --> 01:17:51,708
That's got to be a comedown.

1954
01:17:51,708 --> 01:17:52,500
I know.

1955
01:17:52,500 --> 01:17:54,083
I really feel for the actor.

1956
01:17:54,083 --> 01:17:57,750
So are you telling me
I'm just words on a page?

1957
01:17:57,750 --> 01:17:59,458
Words on a page.

1958
01:17:59,458 --> 01:18:05,083
So when the movie ends,
do I just disappear

1959
01:18:05,083 --> 01:18:07,542
and I'm gone for good?

1960
01:18:07,542 --> 01:18:08,333
No.

1961
01:18:08,333 --> 01:18:09,208
No.

1962
01:18:09,208 --> 01:18:10,208
I'm not saying that.

1963
01:18:10,208 --> 01:18:13,042
Some works, they last forever.

1964
01:18:13,042 --> 01:18:14,417
Nothing's ever
really gone for good.

1965
01:18:17,917 --> 01:18:18,333
All right.

1966
01:18:18,333 --> 01:18:19,167
Cut.

1967
01:18:19,167 --> 01:18:19,833
Cut it.

1968
01:18:19,833 --> 01:18:20,208
Cut.

1969
01:18:26,042 --> 01:18:29,375
[frantic music]



