1
00:00:02,000 --> 00:00:04,080
<c.yellow>My name is Nazanin
<c.yellow>Zaghari-Ratcliffe.

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:04,120 --> 00:00:05,440
<c.yellow>I am a hostage.

4
00:00:05,480 --> 00:00:09,320
<c.yellow>What they are putting me
<c.yellow>through is outrageous.

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

6
00:00:09,360 --> 00:00:11,240
<c.yellow>I haven't committed a crime.

7
00:00:11,280 --> 00:00:15,000
<c.yellow>I have spent nine months
<c.yellow>in solitary confinement,

8
00:00:15,040 --> 00:00:18,040
<c.yellow>spending every night away from
<c.yellow>my child.

9
00:00:18,080 --> 00:00:20,920
<c.yellow>I've never done any propaganda
<c.yellow>against the Iranian regime.

10
00:00:20,960 --> 00:00:22,760
<c.yellow>I am not a political person.

11
00:00:22,800 --> 00:00:24,200
<c.yellow>This should end.

12
00:00:24,240 --> 00:00:26,800
<c.yellow>I haven't done anything wrong.
<c.yellow>I need to go home.

13
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
<c.white>This programme contains
<c.white>strong language

14
00:00:50,120 --> 00:00:51,760
<c.cyan>Daddy! <c.white>Hello, hello!

15
00:00:51,800 --> 00:00:53,160
<c.white>Are you still in your pyjamas?!

16
00:00:53,200 --> 00:00:54,720
<c.white>Oh, hello.

17
00:00:54,760 --> 00:00:56,200
<c.white>Have you had your breakfast?

18
00:00:56,240 --> 00:00:58,080
<c.cyan>Yeah! <c.white>Have you? <c.cyan>Coco Cuffs.

19
00:00:58,120 --> 00:01:00,680
<c.white>Was it nice? Was it yummy?

20
00:01:00,720 --> 00:01:03,360
<c.white>OK, so are we
<c.white>going to get dressed?

21
00:01:04,560 --> 00:01:06,120
<c.white>Do you want to go
<c.white>and see Boris Johnson

22
00:01:06,160 --> 00:01:07,720
<c.white>dressed in your pyjamas?

23
00:01:07,760 --> 00:01:09,040
<c.cyan>No. <c.white>No?

24
00:01:09,080 --> 00:01:10,480
<c.white>I think that's probably wise.

25
00:01:10,520 --> 00:01:12,440
<c.white>You've got to put your
<c.white>iPad in just in case.

26
00:01:12,480 --> 00:01:14,920
<c.white>We're taking a big bag of things.

27
00:01:14,960 --> 00:01:18,240
<c.lime>I should carry that.
<c.white>Yeah, including scissors and knives,

28
00:01:18,280 --> 00:01:20,440
<c.white>so I don't think we're
<c.white>actually taking that.

29
00:01:20,480 --> 00:01:21,880
<c.white>I think you should wear...

30
00:01:21,920 --> 00:01:23,360
<c.white>..what you should wear...

31
00:01:25,520 --> 00:01:27,360
<c.white>..one of the dresses... <c.cyan>Squeezy!

32
00:01:27,400 --> 00:01:28,880
<c.white>..that Mummy made. <c.cyan>Huh?

33
00:01:28,920 --> 00:01:31,040
<c.white>Do you want to wear one
<c.white>of the dresses Mummy made?

34
00:01:31,080 --> 00:01:32,200
<c.white>Let me know.

35
00:01:32,240 --> 00:01:33,760
<c.lime>Yeah. <c.cyan>Oh, fine.

36
00:01:33,800 --> 00:01:35,080
<c.white>Fine.

37
00:01:35,120 --> 00:01:37,920
<c.white>It was, oh, the elephant one. <c.cyan>Yeah.

38
00:01:37,960 --> 00:01:39,440
<c.white>NAZANIN: <c.yellow>My darling Geesou.

39
00:01:40,520 --> 00:01:44,600
<c.yellow>You were born on the 11th
<c.yellow>of June 2014 London time

40
00:01:44,640 --> 00:01:46,800
<c.yellow>in a hospital in the
<c.yellow>north of the city.

41
00:01:46,840 --> 00:01:49,040
<c.white>Did you wash your face? <c.cyan>Um...

42
00:01:49,080 --> 00:01:50,320
<c.cyan>No. <c.white>Go wash your face.

43
00:01:50,360 --> 00:01:53,160
<c.white>Wash your face. <c.cyan>Why? <c.white>Why? Because
<c.white>you're meeting the Prime Minister.

44
00:01:53,200 --> 00:01:55,400
<c.white>Now, glasses.

45
00:01:55,440 --> 00:01:58,400
<c.yellow>Did you know that you spent
<c.yellow>your first hour of life

46
00:01:58,440 --> 00:02:00,000
<c.yellow>in your father's arms?

47
00:02:00,040 --> 00:02:02,320
<c.yellow>After more than two days of pain,

48
00:02:02,360 --> 00:02:04,520
<c.yellow>it was worth every
<c.yellow>second for the reward

49
00:02:04,560 --> 00:02:06,560
<c.yellow>of seeing your beautiful face.

50
00:02:06,600 --> 00:02:08,000
<c.white>Check again.

51
00:02:08,040 --> 00:02:11,520
<c.yellow>Your father and I were the
<c.yellow>luckiest people in the world.

52
00:02:11,560 --> 00:02:14,400
<c.yellow>It was only after your birth,

53
00:02:14,440 --> 00:02:18,080
<c.yellow>after we had to spend too long
<c.yellow>deciding when to have a child

54
00:02:18,120 --> 00:02:22,320
<c.yellow>that we realised just how
<c.yellow>we had been denying ourselves

55
00:02:22,360 --> 00:02:24,200
<c.yellow>such beautiful years.

56
00:02:24,240 --> 00:02:27,560
<c.white>We found them. Did you
<c.white>put them here secretly? <c.cyan>No!

57
00:02:27,600 --> 00:02:29,000
<c.white>Put your glasses on.

58
00:02:29,040 --> 00:02:32,600
<c.yellow>I have sweet memories from
<c.yellow>the days we were together.

59
00:02:32,640 --> 00:02:37,320
<c.yellow>You found peace in your father's
<c.yellow>arms as he sang to you lullabies.

60
00:02:39,440 --> 00:02:41,480
<c.white>Excited? <c.cyan>No. <c.white>No?

61
00:02:41,520 --> 00:02:43,040
<c.white>So there's lots and lots of people.

62
00:02:43,080 --> 00:02:45,560
<c.white>All you do, is everyone says
<c.white>who they are, and they say hello.

63
00:02:45,600 --> 00:02:49,040
<c.white>And then the meeting's finished
<c.white>because it's only half an hour.

64
00:02:49,080 --> 00:02:50,600
<c.white>So we really want to say,

65
00:02:50,640 --> 00:02:55,080
<c.white>"Listen, how are you going to get
<c.white>Mummy home? What's your plan?"

66
00:02:55,120 --> 00:02:56,680
<c.cyan>Nothing. <c.white>There might be.

67
00:02:56,720 --> 00:02:58,760
<c.white>Hopefully it's a
<c.white>better plan than that.

68
00:02:58,800 --> 00:03:00,000
<c.lime>It's 22 minutes to nine.

69
00:03:00,040 --> 00:03:02,440
<c.lime>The Prime Minister will meet
<c.lime>Nazanin Zaghari-Ratcliffe's

70
00:03:02,480 --> 00:03:03,760
<c.lime>husband, Richard, today.

71
00:03:03,800 --> 00:03:07,360
<c.lime>Nazanin was jailed
<c.lime>in Tehran in 2016.

72
00:03:07,400 --> 00:03:11,040
<c.lime>You're going to take your daughter
<c.lime>with you to see the Prime Minister?

73
00:03:11,080 --> 00:03:12,760
<c.white>That's right.
<c.white>Potentially a brave move.

74
00:03:12,800 --> 00:03:15,400
<c.white>She'll go with me, in fact, I'm
<c.white>taking my mum, her granny as well,

75
00:03:15,440 --> 00:03:17,280
<c.white>in case her concentration goes.

76
00:03:17,320 --> 00:03:19,120
<c.cyan>Good morning, Richard.

77
00:03:19,160 --> 00:03:21,480
<c.lime>Can we get a picture
<c.lime>of the door, please, sir.

78
00:03:21,520 --> 00:03:22,920
<c.white>NAZANIN: <c.yellow>My darling daughter.

79
00:03:22,960 --> 00:03:24,120
<c.yellow>My darling Geesou.

80
00:03:25,160 --> 00:03:28,240
<c.yellow>Those sweet and beautiful
<c.yellow>days didn't last long.

81
00:03:29,520 --> 00:03:35,440
<c.yellow>A trip to Iran in 2016 when you
<c.yellow>were 22 months was one of no return.

82
00:04:34,240 --> 00:04:36,600
<c.white>IN PERSIAN:

83
00:05:05,920 --> 00:05:07,560
<c.white>NEWSREEL: <c.cyan>Nazanin Zaghari-Ratcliffe,

84
00:05:07,600 --> 00:05:10,000
<c.cyan>who has dual British
<c.cyan>Iranian nationality,

85
00:05:10,040 --> 00:05:12,400
<c.cyan>was visiting family
<c.cyan>when she was detained

86
00:05:12,440 --> 00:05:14,560
<c.cyan>by the Iranian Revolutionary Guard.

87
00:05:14,600 --> 00:05:16,720
<c.cyan>It's not known why she was arrested.

88
00:05:16,760 --> 00:05:20,160
<c.lime>Her daughter, Gabriella, is
<c.lime>still in Iran with her grandparents.

89
00:05:20,200 --> 00:05:22,920
<c.lime>Nazanin has been held
<c.lime>in solitary confinement

90
00:05:22,960 --> 00:05:25,680
<c.lime>on what
<c.lime>Iran's Revolutionary Guard says

91
00:05:25,720 --> 00:05:27,960
<c.lime>is an issue of national security.

92
00:05:31,280 --> 00:05:33,600
<c.white>I was due to meet
<c.white>her at the airport,

93
00:05:33,640 --> 00:05:34,960
<c.white>and I got a phone call

94
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
<c.white>saying, "Listen, she
<c.white>hasn't caught the flight.

95
00:05:37,040 --> 00:05:39,320
<c.white>"Don't worry. There's just
<c.white>a problem with her passport.

96
00:05:39,360 --> 00:05:41,560
<c.white>"She'll be on a later flight."

97
00:05:41,600 --> 00:05:44,400
<c.white>And I didn't really
<c.white>listen beyond that.

98
00:05:48,280 --> 00:05:53,440
<c.white>It was probably a good ten days
<c.white>before we found out where she was,

99
00:05:53,480 --> 00:05:55,480
<c.white>established who it was
<c.white>that that had got her,

100
00:05:55,520 --> 00:05:57,040
<c.white>which was the Revolutionary Guard.

101
00:05:57,080 --> 00:06:00,240
<c.white>And that, for me,
<c.white>is when the wheels fell off.

102
00:06:01,960 --> 00:06:05,640
<c.white>I just, you know, realised that she
<c.white>was sitting in solitary somewhere

103
00:06:05,680 --> 00:06:07,600
<c.white>and I'd done nothing about it.

104
00:06:24,240 --> 00:06:29,120
<c.white>She was in a windowless cell,
<c.white>being interrogated, blindfolded.

105
00:06:29,160 --> 00:06:31,480
<c.white>Interrogation. Isolation.
<c.white>Interrogation. Isolation.

106
00:06:31,520 --> 00:06:33,600
<c.white>Interrogation. Isolation.

107
00:06:33,640 --> 00:06:35,520
<c.white>No change of clothes.

108
00:06:35,560 --> 00:06:37,400
<c.white>Food that was drugged.

109
00:06:37,440 --> 00:06:39,680
<c.white>She was being told,
<c.white>"Your family have abandoned you.

110
00:06:39,720 --> 00:06:41,680
<c.white>"You're never going to
<c.white>come out of this alive."

111
00:06:41,720 --> 00:06:44,280
<c.white>Just, you know, just
<c.white>trying to break you.

112
00:06:44,320 --> 00:06:46,680
<c.white>Being told, "Listen,
<c.white>your family's in danger.

113
00:06:46,720 --> 00:06:49,280
<c.white>"If you don't cooperate,
<c.white>we're going to kill them."

114
00:06:53,600 --> 00:06:57,040
<c.white>Nazanin can only call from prison
<c.white>when her interrogators let her.

115
00:06:57,080 --> 00:06:59,320
<c.white>She was supposed to call
<c.white>yesterday, but she didn't.

116
00:06:59,360 --> 00:07:00,920
<c.white>She might be about to call now.

117
00:07:00,960 --> 00:07:02,160
<c.cyan>She might be about to call now?

118
00:07:02,200 --> 00:07:04,960
<c.white>Yeah. This might be her now.

119
00:07:05,000 --> 00:07:06,360
<c.white>Azizam?

120
00:07:07,960 --> 00:07:08,960
<c.white>Hello?

121
00:07:10,680 --> 00:07:12,560
<c.white>Hello, my love. How are you?

122
00:07:13,600 --> 00:07:15,840
<c.white>How are you? Good.

123
00:07:15,880 --> 00:07:19,080
<c.white>I mean, all the better
<c.white>for hearing your voice, so.

124
00:07:19,120 --> 00:07:20,600
<c.white>So much.

125
00:07:23,720 --> 00:07:25,040
<c.white>Say it one more time.

126
00:07:30,280 --> 00:07:31,360
<c.white>Five years.

127
00:07:35,200 --> 00:07:36,760
<c.white>What's the crime that you've done?

128
00:07:36,800 --> 00:07:38,080
<c.white>What's the charge?

129
00:07:40,560 --> 00:07:42,560
<c.white>That's the sentence.

130
00:07:42,600 --> 00:07:44,360
<c.white>That's how many years
<c.white>for doing something.

131
00:07:44,400 --> 00:07:46,360
<c.white>What's the crime?

132
00:07:47,480 --> 00:07:48,800
<c.white>Yeah.

133
00:07:51,600 --> 00:07:52,720
<c.white>OK.

134
00:07:56,040 --> 00:07:57,520
<c.white>Yeah.

135
00:07:59,480 --> 00:08:00,480
<c.white>Yeah.

136
00:08:01,760 --> 00:08:04,600
<c.white>There is so much love for you here.

137
00:08:04,640 --> 00:08:07,640
<c.white>Yeah. Yeah, we have the petition.

138
00:08:07,680 --> 00:08:10,960
<c.white>It has 804,000
<c.white>people have signed it.

139
00:08:11,000 --> 00:08:12,120
<c.white>I love....

140
00:08:12,160 --> 00:08:15,240
<c.white>I miss you so much and love you
<c.white>with all my heart.

141
00:08:15,280 --> 00:08:18,600
<c.white>And I promise you,
<c.white>you will be home soon.

142
00:08:18,640 --> 00:08:20,080
<c.white>You be strong.

143
00:08:20,120 --> 00:08:21,360
<c.white>I promise.

144
00:08:23,120 --> 00:08:24,480
<c.white>Love you.

145
00:08:25,760 --> 00:08:27,360
<c.white>All right, take care.

146
00:08:29,400 --> 00:08:32,520
<c.white>Nazanin was sentenced to five years.

147
00:08:32,560 --> 00:08:36,520
<c.white>She said that, um....

148
00:08:36,560 --> 00:08:38,680
<c.white>..you know, she hated waking up.

149
00:08:38,720 --> 00:08:40,920
<c.white>When she was asleep, in her dreams,

150
00:08:40,960 --> 00:08:44,200
<c.white>Gabrielle was there,
<c.white>and then when she woke up,

151
00:08:44,240 --> 00:08:47,040
<c.white>she was back in the prison.

152
00:08:47,080 --> 00:08:50,520
<c.white>So Gabriella was on
<c.white>holiday with her mum.

153
00:08:50,560 --> 00:08:52,640
<c.white>She was obviously at
<c.white>the airport travelling back

154
00:08:52,680 --> 00:08:54,680
<c.white>when Nazanin got arrested,
<c.white>but since the arrest,

155
00:08:54,720 --> 00:08:58,000
<c.white>she's been stuck in Iran, and
<c.white>she's living with Nazanin's family.

156
00:09:01,640 --> 00:09:03,280
<c.white>Geesou.

157
00:09:03,320 --> 00:09:04,520
<c.white>Geesou, mama.

158
00:09:06,760 --> 00:09:08,640
<c.white>Geesou, mama.

159
00:09:08,680 --> 00:09:10,080
<c.white>SHE SPEAKS IN FARSI

160
00:09:16,480 --> 00:09:18,160
<c.yellow>My darling Geesou,

161
00:09:18,200 --> 00:09:21,200
<c.yellow>my share of you is
<c.yellow>only the occasional hour

162
00:09:21,240 --> 00:09:23,880
<c.yellow>in the visiting room at Evin Prison.

163
00:09:27,360 --> 00:09:32,600
<c.yellow>How young you are to be forced to go
<c.yellow>through such a horrible experience.

164
00:09:32,640 --> 00:09:36,640
<c.yellow>But I promise you that sad,
<c.yellow>sombre days of our separation

165
00:09:36,680 --> 00:09:38,760
<c.yellow>will be ended soon.

166
00:09:40,880 --> 00:09:44,720
<c.yellow>Give me your hand,
<c.yellow>my beautiful girl.

167
00:09:44,760 --> 00:09:47,280
<c.yellow>We will walk the rest of this path.

168
00:10:03,600 --> 00:10:07,320
<c.white>NEWSREEL: <c.cyan>Nazanin Zaghari-Ratcliffe
<c.cyan>was on holiday visiting her family

169
00:10:07,360 --> 00:10:10,400
<c.cyan>when she was arrested and
<c.cyan>sent to prison for five years,

170
00:10:10,440 --> 00:10:13,240
<c.cyan>accused of trying to
<c.cyan>undermine Iran's government.

171
00:10:13,280 --> 00:10:15,880
<c.lime>She totally denied
<c.lime>the charges of conspiring

172
00:10:15,920 --> 00:10:18,680
<c.lime>against the Iranian state.

173
00:10:18,720 --> 00:10:20,040
<c.white>Sleepy girl.

174
00:10:21,760 --> 00:10:22,880
<c.white>Here you go.

175
00:10:24,960 --> 00:10:31,040
<c.white>Do you want to...play with
<c.white>the ipad, watch some TV,

176
00:10:31,080 --> 00:10:32,320
<c.white>read a story?

177
00:10:32,360 --> 00:10:33,760
<c.cyan>Alexa.

178
00:10:33,800 --> 00:10:35,920
<c.white>You want to do Alexa? Do you? OK.

179
00:10:35,960 --> 00:10:37,680
<c.cyan>Play with my iPad. <c.white>OK, you sit down.

180
00:10:39,120 --> 00:10:40,680
<c.white>Mummy should be calling in a minute.

181
00:10:40,720 --> 00:10:42,280
<c.white>PHONE RINGS
<c.cyan>Now?

182
00:10:42,320 --> 00:10:44,000
<c.white>Hello? <c.yellow>Hello, how are you?

183
00:10:46,640 --> 00:10:48,040
<c.yellow>How are you doing, my love?

184
00:10:48,080 --> 00:10:51,440
<c.white>I'm all right.
<c.white>Any news from your lawyer or not?

185
00:10:51,480 --> 00:10:53,080
<c.yellow>No, no, no, nothing. Nothing.

186
00:10:53,120 --> 00:10:54,840
<c.yellow>As if I don't exist.

187
00:10:54,880 --> 00:10:56,320
<c.white>Geesou read her first book.

188
00:10:56,360 --> 00:10:57,600
<c.white>So she was very pleased.

189
00:10:57,640 --> 00:10:58,920
<c.yellow>She read her first book?

190
00:10:58,960 --> 00:11:01,200
<c.white>Yep. I Go Shopping, it was called.

191
00:11:04,880 --> 00:11:07,120
<c.white>It's called I Go Shopping.

192
00:11:07,160 --> 00:11:09,240
<c.white>As you might imagine,
<c.white>they go shopping

193
00:11:09,280 --> 00:11:10,920
<c.white>and look at things in the shop.

194
00:11:10,960 --> 00:11:13,160
<c.yellow>Oh, that's sweet.

195
00:11:13,200 --> 00:11:14,600
<c.yellow>That's adorable.

196
00:11:14,640 --> 00:11:16,400
<c.yellow>Yeah. Can you record it?

197
00:11:16,440 --> 00:11:18,400
<c.yellow>And then I can listen
<c.yellow>to it later on.

198
00:11:18,440 --> 00:11:22,320
<c.yellow>Just to see when she first started
<c.yellow>to read. How did she sound?

199
00:11:22,360 --> 00:11:25,840
<c.white>She was very pleased when she was
<c.white>able to do it without mistakes.

200
00:11:25,880 --> 00:11:27,440
<c.yellow>Oh, sweetheart.

201
00:11:27,480 --> 00:11:29,400
<c.yellow>Yeah, cause everyone is
<c.yellow>ahead of her in reading.

202
00:11:29,440 --> 00:11:31,880
<c.white>But that's right.
<c.white>Everyone's ahead of her still.

203
00:11:31,920 --> 00:11:35,760
<c.yellow>But she's ahead of many of
<c.yellow>them in many other things.

204
00:11:35,800 --> 00:11:37,200
<c.white>A point she made.

205
00:11:37,240 --> 00:11:38,520
<c.yellow>OK. OK. I got to go.

206
00:11:38,560 --> 00:11:40,160
<c.yellow>I love you so much. <c.white>Love you.

207
00:11:40,200 --> 00:11:41,760
<c.white>I love you with all my heart.

208
00:11:41,800 --> 00:11:43,680
<c.yellow>With all my heart.
<c.white>I promise you it will be OK.

209
00:11:43,720 --> 00:11:46,120
<c.yellow>OK. <c.white>Love you.

210
00:11:47,400 --> 00:11:48,720
<c.white>Love you.

211
00:11:50,200 --> 00:11:52,440
<c.yellow>I love you, sweetheart.
<c.white>Love you. Love you.

212
00:11:56,040 --> 00:11:57,560
<c.white>Hello?

213
00:12:04,800 --> 00:12:07,000
<c.yellow>I'm a woman and I am a mother.

214
00:12:08,080 --> 00:12:11,440
<c.yellow>What they are putting
<c.yellow>me through is outrageous.

215
00:12:12,960 --> 00:12:16,200
<c.white>When this all began, I went
<c.white>and met with three or four

216
00:12:16,240 --> 00:12:19,160
<c.white>different families that
<c.white>had been through it all.

217
00:12:19,200 --> 00:12:22,280
<c.white>They were actually
<c.white>clearly very knowledgeable.

218
00:12:22,320 --> 00:12:24,920
<c.white>And he said, "Well, I
<c.white>think given the context

219
00:12:24,960 --> 00:12:27,920
<c.white>"of what's being said and if you get
<c.white>out within three to six months,

220
00:12:27,960 --> 00:12:30,080
<c.white>"you've done well."

221
00:12:30,120 --> 00:12:33,840
<c.white>Revolutionary Guard put out
<c.white>quite a few propaganda videos.

222
00:12:33,880 --> 00:12:35,320
<c.white>It's just nonsense.

223
00:12:35,360 --> 00:12:37,920
<c.white>Here's a photo of her university
<c.white>friends claiming they're some

224
00:12:37,960 --> 00:12:39,200
<c.white>MI6 group and so on.

225
00:12:44,560 --> 00:12:46,840
<c.white>Bits where they've tried
<c.white>to dig out different things

226
00:12:46,880 --> 00:12:48,840
<c.white>from her personal email
<c.white>and posts on Facebook

227
00:12:48,880 --> 00:12:51,520
<c.white>and pretend they were
<c.white>something they weren't.

228
00:13:04,000 --> 00:13:06,120
<c.white>Boris Johnson spoke out and said...

229
00:13:06,160 --> 00:13:09,600
<c.cyan>When you look at what Nazanin
<c.cyan>Zaghari-Ratcliffe was doing,

230
00:13:09,640 --> 00:13:14,760
<c.cyan>it's just, you know, she was
<c.cyan>simply teaching people journalism,

231
00:13:14,800 --> 00:13:15,880
<c.cyan>as I understand it.

232
00:13:15,920 --> 00:13:17,120
<c.white>..which wasn't true.

233
00:13:17,160 --> 00:13:19,360
<c.white>What the fuck did you just do there?

234
00:13:19,400 --> 00:13:20,840
<c.white>That was fucking outrageous.

235
00:13:20,880 --> 00:13:23,800
<c.white>How did you allow that?
<c.white>How did you enable that?

236
00:13:23,840 --> 00:13:25,920
<c.white>That was used by the
<c.white>Iranian authorities.

237
00:13:38,640 --> 00:13:41,800
<c.white>There was so clearly a
<c.white>mistake that had so clearly

238
00:13:41,840 --> 00:13:43,400
<c.white>had consequences for Nazanin.

239
00:14:00,880 --> 00:14:04,640
<c.white>I remember being really struck
<c.white>by the craziness of our story.

240
00:14:04,680 --> 00:14:08,800
<c.white>Here you've got a mum on holiday,
<c.white>and they accuse her of being a spy.

241
00:14:08,840 --> 00:14:10,520
<c.white>I mean, of course she's not a spy.

242
00:14:10,560 --> 00:14:12,520
<c.white>There's nothing going on.

243
00:14:12,560 --> 00:14:15,920
<c.white>When we campaign, I've always
<c.white>tried to be as blunt as possible,

244
00:14:15,960 --> 00:14:19,440
<c.white>I'm pissed off that you've got
<c.white>my wife, and I want her home.

245
00:14:19,480 --> 00:14:21,480
<c.white>And I'm going to camp
<c.white>in front of your doorstep,

246
00:14:21,520 --> 00:14:23,200
<c.white>and I'm going to call it out.

247
00:14:26,880 --> 00:14:30,000
<c.lime>I think it's so sad and so wrong
<c.lime>that you should have been put,

248
00:14:30,040 --> 00:14:32,560
<c.lime>and your wife,
<c.lime>put in this situation.

249
00:14:32,600 --> 00:14:34,600
<c.lime>I just wish you all the
<c.lime>very, very best. <c.white>Thank you.

250
00:14:34,640 --> 00:14:37,120
<c.white>NEWSREEL: <c.cyan>Saturday,
<c.cyan>Nazanin Zaghari-Ratcliffe

251
00:14:37,160 --> 00:14:41,120
<c.cyan>began a hunger strike in
<c.cyan>protest at her continued detention.

252
00:14:41,160 --> 00:14:43,480
<c.white>I'm here in front of the
<c.white>Iranian embassy because Nazanin

253
00:14:43,520 --> 00:14:44,880
<c.white>has gone on hunger strike,

254
00:14:44,920 --> 00:14:47,800
<c.white>and I promised her
<c.white>that I would join her.

255
00:14:47,840 --> 00:14:49,720
<c.white>Yeah, I have to say,
<c.white>hunger strike is hard,

256
00:14:49,760 --> 00:14:52,520
<c.white>and this is one of
<c.white>the hardest day so far.

257
00:14:52,560 --> 00:14:54,960
<c.cyan>Richard, I'm a lecturer.

258
00:14:55,000 --> 00:14:59,160
<c.white>The Government put quite a lot of
<c.white>pressure on me to shut up.

259
00:14:59,200 --> 00:15:01,680
<c.white>The British Government
<c.white>essentially saying,

260
00:15:01,720 --> 00:15:04,280
<c.white>"Keep quiet.
<c.white>You're not helping your wife.

261
00:15:04,320 --> 00:15:06,200
<c.white>"You're making this worse."

262
00:15:07,240 --> 00:15:08,960
<c.white>There have been some moments where

263
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
<c.white>I've really felt out of my depth.

264
00:15:11,040 --> 00:15:12,560
<c.white>I'm just an ordinary bloke.

265
00:15:13,760 --> 00:15:17,440
<c.white>Today we had comments from
<c.white>the Iranian Deputy Prime Minister

266
00:15:17,480 --> 00:15:19,360
<c.white>complaining about our hunger strike,

267
00:15:19,400 --> 00:15:21,760
<c.white>saying that Nazanin was
<c.white>not going to be released at all.

268
00:15:21,800 --> 00:15:23,880
<c.white>So similar to what the
<c.white>Interior said,

269
00:15:23,920 --> 00:15:25,320
<c.white>until she finished her sentence.

270
00:15:25,360 --> 00:15:29,320
<c.white>And also complained that I was
<c.white>blackmailing the Iranian authorities

271
00:15:29,360 --> 00:15:30,960
<c.white>by having this hunger strike.

272
00:15:31,000 --> 00:15:32,680
<c.white>Of course, that's entirely
<c.white>upside down,

273
00:15:32,720 --> 00:15:35,160
<c.white>but we're just the ones
<c.white>that are trying to find a way

274
00:15:35,200 --> 00:15:36,560
<c.white>to bring her home.

275
00:15:38,400 --> 00:15:42,200
<c.white>Partly why Nazanin was moved
<c.white>to go on hunger strike

276
00:15:42,240 --> 00:15:45,560
<c.white>is to signal, "Enough's enough, I
<c.white>need to come home with my daughter."

277
00:15:45,600 --> 00:15:46,880
<c.white>MUSICAL NOTES PLAY

278
00:15:48,120 --> 00:15:50,240
<c.white>Oh, is it like a piano?

279
00:15:50,280 --> 00:15:51,880
<c.white>When it all kicked off,

280
00:15:51,920 --> 00:15:54,360
<c.white>I couldn't really spend
<c.white>a lot of time in the flat.

281
00:15:54,400 --> 00:15:56,000
<c.white>It just felt too empty.

282
00:15:57,120 --> 00:15:59,040
<c.white>Are you eating watermelon?

283
00:15:59,080 --> 00:16:00,480
<c.yellow>I don't think so.

284
00:16:00,520 --> 00:16:02,240
<c.white>Is it for sharing with Daddy?

285
00:16:02,280 --> 00:16:05,320
<c.white>Ah! Mm-mm-mm!

286
00:16:05,360 --> 00:16:07,160
<c.white>Are you being kind to your uncle?

287
00:16:07,200 --> 00:16:09,640
<c.yellow>Yeah, she said...
<c.yellow>She said she doesn't like sharing.

288
00:16:09,680 --> 00:16:12,480
<c.white>Yeah, Mummy always accuses Daddy
<c.white>of not liking sharing.

289
00:16:13,560 --> 00:16:15,120
<c.yellow>We love you.

290
00:16:15,160 --> 00:16:17,600
<c.white>GABRIELLA: <c.lime>Love you. Love you.

291
00:16:17,640 --> 00:16:19,320
<c.white>Love you so much.

292
00:16:19,360 --> 00:16:21,160
<c.lime>I love you.

293
00:16:21,200 --> 00:16:22,880
<c.white>INTERVIEWER: <c.cyan>Is there a scenario

294
00:16:22,920 --> 00:16:25,560
<c.cyan>where Gabriella comes home
<c.cyan>and Nazanin doesn't?

295
00:16:25,600 --> 00:16:27,040
<c.white>Yes, there is.

296
00:16:27,080 --> 00:16:30,280
<c.white>Um, it's something
<c.white>we've been talking about.

297
00:16:30,320 --> 00:16:32,320
<c.white>Yes, it'd be tough.

298
00:16:32,360 --> 00:16:37,400
<c.white>It's tough for Nazanin in that
<c.white>what gets her through the week

299
00:16:37,440 --> 00:16:40,120
<c.white>is seeing Gabriella twice a week.

300
00:16:44,480 --> 00:16:46,400
<c.white>NAZANIN: <c.yellow>My most beautiful
<c.yellow>baby girl.

301
00:16:48,320 --> 00:16:52,160
<c.yellow>Your visits and smiles
<c.yellow>make my world brighter.

302
00:16:52,200 --> 00:16:55,040
<c.yellow>I know we have been through
<c.yellow>dark years,

303
00:16:55,080 --> 00:16:57,560
<c.yellow>perhaps the darkest of our lives,

304
00:16:57,600 --> 00:16:59,720
<c.yellow>but we have had each other.

305
00:16:59,760 --> 00:17:02,520
<c.yellow>No-one can take us apart.

306
00:17:02,560 --> 00:17:05,760
<c.yellow>No politics, wars or even prisons.

307
00:17:13,080 --> 00:17:15,040
<c.white>No-one takes a mother and a baby

308
00:17:15,080 --> 00:17:17,840
<c.white>and thinks that's OK.

309
00:17:17,880 --> 00:17:22,840
<c.white>Someone said to me that
<c.white>there will be something.

310
00:17:22,880 --> 00:17:26,720
<c.white>There'll be something they want
<c.white>off the British Government.

311
00:17:26,760 --> 00:17:29,240
<c.white>And then we got that really
<c.white>strange message that said,

312
00:17:29,280 --> 00:17:31,720
<c.white>"Tell the British Government
<c.white>to make the agreement.

313
00:17:31,760 --> 00:17:34,040
<c.white>"They know...
<c.white>They know the agreement."

314
00:17:34,080 --> 00:17:37,000
<c.white>The Revolutionary Guard are doing it
<c.white>because they know it's a bad thing,

315
00:17:37,040 --> 00:17:38,640
<c.white>cos they think it'll work.

316
00:17:38,680 --> 00:17:40,880
<c.white>Suddenly, this is a lot darker,

317
00:17:40,920 --> 00:17:42,520
<c.white>a lot bigger than I appreciated.

318
00:17:47,360 --> 00:17:50,400
<c.white>I dug around and came across
<c.white>a big, long article

319
00:17:50,440 --> 00:17:53,120
<c.white>written by a guy called
<c.white>Duncan Campbell,

320
00:17:53,160 --> 00:17:55,640
<c.white>a journalist back in the eighties,

321
00:17:55,680 --> 00:17:59,040
<c.white>all about debt that the
<c.white>British Government owes to Iran.

322
00:18:03,480 --> 00:18:07,520
<c.yellow>The day I first read about what was
<c.yellow>happening to you,

323
00:18:07,560 --> 00:18:09,760
<c.yellow>it immediately occurred to me,

324
00:18:09,800 --> 00:18:12,080
<c.yellow>"This has got to be about the
<c.yellow>money."

325
00:18:12,120 --> 00:18:14,040
<c.yellow>At one stage 40 years ago,

326
00:18:14,080 --> 00:18:18,760
<c.yellow>there were 300 British military
<c.yellow>contracts under way with Iran.

327
00:18:20,040 --> 00:18:22,120
<c.yellow>700 people working,

328
00:18:22,160 --> 00:18:25,040
<c.yellow>servicing mostly that business.

329
00:18:25,080 --> 00:18:26,920
<c.white>NEWSREEL: <c.cyan>Here at the factory
<c.cyan>in Leeds,

330
00:18:26,960 --> 00:18:29,960
<c.cyan>the entire production of
<c.cyan>Chieftain tanks is earmarked

331
00:18:30,000 --> 00:18:31,840
<c.cyan>for the Shah of Iran.

332
00:18:31,880 --> 00:18:34,960
<c.cyan>They're rolling off the line
<c.cyan>at the rate of five a week.

333
00:18:35,000 --> 00:18:37,800
<c.cyan>Nicely turned out in the Shah's
<c.cyan>own colour scheme

334
00:18:37,840 --> 00:18:39,680
<c.cyan>called Persian Drab.

335
00:18:41,280 --> 00:18:44,880
<c.yellow>The Shah wanted the new
<c.yellow>and latest tanks,

336
00:18:44,920 --> 00:18:49,200
<c.yellow>and the Ministry of Defence
<c.yellow>fell over themselves

337
00:18:49,240 --> 00:18:53,120
<c.yellow>and did a contract to sell
<c.yellow>the Shah 1,400 tanks

338
00:18:53,160 --> 00:18:57,280
<c.yellow>of an utterly advanced
<c.yellow>specification.

339
00:18:58,640 --> 00:19:00,960
<c.white>NEWSREEL: <c.cyan>Britain's newest design of
<c.cyan>tank for Iran

340
00:19:01,000 --> 00:19:03,120
<c.cyan>will be more powerful
<c.cyan>and better protected

341
00:19:03,160 --> 00:19:04,800
<c.cyan>than any tank in the world,

342
00:19:04,840 --> 00:19:07,000
<c.cyan>with its top secret,
<c.cyan>extra tough armour.

343
00:19:07,040 --> 00:19:10,560
<c.cyan>These Chieftain battle tanks
<c.cyan>are part of a series of arms deals

344
00:19:10,600 --> 00:19:15,480
<c.cyan>with Iran that could eventually earn
<c.cyan>Britain more than £5,000 billion.

345
00:19:15,520 --> 00:19:19,840
<c.yellow>The UK had already taken
<c.yellow>£300 million from Iran

346
00:19:19,880 --> 00:19:23,840
<c.yellow>in advance payments
<c.yellow>to produce the tanks.

347
00:19:23,880 --> 00:19:27,080
<c.yellow>And then the day came.

348
00:19:27,120 --> 00:19:28,640
<c.yellow>The Shah fell.

349
00:19:28,680 --> 00:19:30,560
<c.white>CAR HORNS BEEP

350
00:19:30,600 --> 00:19:32,120
<c.yellow>Khomeini took over.

351
00:19:36,960 --> 00:19:38,720
<c.yellow>The contract was cancelled.

352
00:19:38,760 --> 00:19:40,600
<c.yellow>Iran wanted the money back.

353
00:19:42,600 --> 00:19:45,520
<c.yellow>Britain wanted to hang on
<c.yellow>to that money.

354
00:19:45,560 --> 00:19:49,520
<c.yellow>Looking across the records
<c.yellow>of these papers and the deals

355
00:19:49,560 --> 00:19:51,720
<c.yellow>that were struck,

356
00:19:51,760 --> 00:19:55,320
<c.yellow>Nazanin in arrest and in prison

357
00:19:55,360 --> 00:19:59,400
<c.yellow>is a direct result
<c.yellow>of British corruption 40 years ago.

358
00:20:04,720 --> 00:20:06,400
<c.white>MIKE CAREY: <c.cyan>January '79.

359
00:20:06,440 --> 00:20:08,560
<c.cyan>The Iranian Revolution
<c.cyan>had just started.

360
00:20:08,600 --> 00:20:12,280
<c.white>SIRENS WAIL

361
00:20:12,320 --> 00:20:14,960
<c.cyan>It was complete chaos in Iran.

362
00:20:15,000 --> 00:20:17,840
<c.cyan>No-one knew what was going
<c.cyan>to happen.

363
00:20:17,880 --> 00:20:20,560
<c.cyan>I was the most junior person
<c.cyan>in the office

364
00:20:20,600 --> 00:20:24,320
<c.cyan>at the Ministry of Defence
<c.cyan>department concerned.

365
00:20:24,360 --> 00:20:25,640
<c.cyan>Back in those days,

366
00:20:25,680 --> 00:20:27,720
<c.cyan>it was quite common practice
<c.cyan>for lunchtime,

367
00:20:27,760 --> 00:20:30,120
<c.cyan>a lot of people would go to the pub,
<c.cyan>especially on Fridays.

368
00:20:30,160 --> 00:20:32,320
<c.cyan>And I was told, "Right,
<c.cyan>you're staying in the office

369
00:20:32,360 --> 00:20:34,400
<c.cyan>"while we go to the pub
<c.cyan>in case anybody phones."

370
00:20:34,440 --> 00:20:35,800
<c.white>Because you were a junior. <c.cyan>Yeah.

371
00:20:35,840 --> 00:20:39,040
<c.cyan>Anyway, surprisingly, someone
<c.cyan>actually did ring

372
00:20:39,080 --> 00:20:42,640
<c.cyan>and on the end of the phone
<c.cyan>was the military attache

373
00:20:42,680 --> 00:20:45,920
<c.cyan>or one of his people
<c.cyan>from the Iranian embassy.

374
00:20:45,960 --> 00:20:48,440
<c.cyan>He started talking about this tank
<c.cyan>deal and said,

375
00:20:48,480 --> 00:20:52,000
<c.cyan>"We don't want the ayatollahs
<c.cyan>getting the tanks or the money,

376
00:20:52,040 --> 00:20:53,800
<c.cyan>"so everything's on hold."

377
00:20:53,840 --> 00:20:56,640
<c.cyan>And I asked him, "What do you want
<c.cyan>us to do with the money?"

378
00:20:56,680 --> 00:20:59,520
<c.cyan>And he said, "For now, nothing."

379
00:20:59,560 --> 00:21:01,800
<c.white>To hold on to it? <c.cyan>Hold on to it.

380
00:21:01,840 --> 00:21:04,480
<c.cyan>And then the ayatollahs
<c.cyan>came fully into power.

381
00:21:04,520 --> 00:21:06,560
<c.cyan>And then obviously,
<c.cyan>when the Iranians discovered

382
00:21:06,600 --> 00:21:08,800
<c.cyan>that they were owed 400 million
<c.cyan>quid, unfortunately,

383
00:21:08,840 --> 00:21:11,400
<c.cyan>this when you come into the picture.

384
00:21:11,440 --> 00:21:13,120
<c.cyan>And Naz was just unfortunate

385
00:21:13,160 --> 00:21:16,120
<c.cyan>to be in the wrong place
<c.cyan>at the wrong time, I guess.

386
00:21:17,880 --> 00:21:20,800
<c.white>NAZANIN: <c.yellow>I haven't committed
<c.yellow>a crime.

387
00:21:20,840 --> 00:21:23,280
<c.yellow>They have given me
<c.yellow>five years anyway.

388
00:21:25,040 --> 00:21:30,360
<c.yellow>I'm constantly told throughout
<c.yellow>the interrogation sessions,

389
00:21:30,400 --> 00:21:35,360
<c.yellow>every time anyone, any official
<c.yellow>came to prison that,

390
00:21:35,400 --> 00:21:38,200
<c.yellow>"We will not let you go
<c.yellow>until we get our money."

391
00:21:59,720 --> 00:22:01,080
<c.white>INDISTINCT CHATTER

392
00:22:01,120 --> 00:22:04,040
<c.white>Mohammed is Nazanin's brother.

393
00:22:04,080 --> 00:22:07,000
<c.white>All the time Gabriella was in Iran,

394
00:22:07,040 --> 00:22:09,920
<c.white>I would talk to Gabriella
<c.white>through him.

395
00:22:09,960 --> 00:22:11,640
<c.white>He would have to translate

396
00:22:11,680 --> 00:22:14,840
<c.white>cos obviously Gabriella
<c.white>lost her English and spoken Farsi.

397
00:22:16,640 --> 00:22:20,720
<c.white>When the decision was for Gabriella
<c.white>to come back to London,

398
00:22:20,760 --> 00:22:22,680
<c.white>the decision was
<c.white>he would bring her over

399
00:22:22,720 --> 00:22:25,720
<c.white>because he would be the one
<c.white>that could help her navigate.

400
00:22:30,040 --> 00:22:31,200
<c.white>Hello, hello!

401
00:22:42,320 --> 00:22:44,960
<c.white>Should we give it today
<c.white>or should we keep it for you?

402
00:22:48,120 --> 00:22:49,920
<c.white>THEY LAUGH

403
00:22:53,800 --> 00:22:55,920
<c.white>GABRIELLA: <c.lime>Dad? <c.white>Yeah, baby?

404
00:22:55,960 --> 00:22:58,120
<c.white>For me, it was really important

405
00:22:58,160 --> 00:23:01,360
<c.white>that Gabriela came back here
<c.white>to start school.

406
00:23:01,400 --> 00:23:03,240
<c.white>OK, we need to go. Need to go.

407
00:23:03,280 --> 00:23:05,280
<c.white>Life does need to go on
<c.white>at some point.

408
00:23:05,320 --> 00:23:07,800
<c.lime>I need to get a cab to school.
<c.yellow>It's fine.

409
00:23:07,840 --> 00:23:10,400
<c.white>Certainly at the beginning,

410
00:23:10,440 --> 00:23:11,680
<c.white>she regularly would say,

411
00:23:11,720 --> 00:23:14,320
<c.white>"Listen, I don't want you, Daddy.
<c.white>I want my granny,"

412
00:23:14,360 --> 00:23:16,520
<c.white>or, "I want Mummy, not Daddy."

413
00:23:16,560 --> 00:23:18,600
<c.white>PHONE RINGS

414
00:23:56,760 --> 00:23:58,240
<c.white>Hello. How are you?

415
00:23:58,280 --> 00:23:59,600
<c.yellow>You haven't left the house yet?

416
00:23:59,640 --> 00:24:02,440
<c.white>No, we're just doing our coats up.

417
00:24:02,480 --> 00:24:03,720
<c.lime>Dad! <c.yellow>OK.

418
00:24:03,760 --> 00:24:04,840
<c.yellow>I had a row yesterday.

419
00:24:04,880 --> 00:24:07,280
<c.yellow>That was a fight in the ward. <c.white>Yep?

420
00:24:07,320 --> 00:24:09,720
<c.yellow>I've almost been paralysed,

421
00:24:09,760 --> 00:24:13,560
<c.yellow>and this stupid bitch
<c.yellow>started having a row

422
00:24:13,600 --> 00:24:16,360
<c.yellow>and somebody got involved,

423
00:24:16,400 --> 00:24:19,920
<c.yellow>and we all, like,
<c.yellow>had a huge, huge fight with her.

424
00:24:19,960 --> 00:24:21,920
<c.yellow>She just out of the blue
<c.yellow>called me...

425
00:24:21,960 --> 00:24:23,800
<c.white>CALL INTERRUPTED BY WARNING

426
00:24:27,480 --> 00:24:29,760
<c.yellow>Are you OK?
<c.white>Yeah, we're OK. We're OK.

427
00:24:29,800 --> 00:24:31,600
<c.white>Late for school but we're OK.

428
00:24:31,640 --> 00:24:33,080
<c.yellow>OK. I love you both.

429
00:24:33,120 --> 00:24:34,480
<c.white>Love you.

430
00:24:37,280 --> 00:24:39,120
<c.white>I really love you.

431
00:24:39,160 --> 00:24:40,920
<c.yellow>Love you. Bye-bye.
<c.white>Bye. Bye.

432
00:24:40,960 --> 00:24:43,040
<c.yellow>Bye-bye. Bye-bye.

433
00:24:43,080 --> 00:24:44,880
<c.white>Do you want to say bye-bye?
<c.lime>Bye-bye.

434
00:24:46,400 --> 00:24:48,280
<c.white>She's gone.
<c.white>CALL DISCONNECTS

435
00:24:48,320 --> 00:24:49,880
<c.white>HE CLEARS THROAT

436
00:24:49,920 --> 00:24:52,640
<c.lime>We're so late.
<c.white>We are going to be late.

437
00:24:52,680 --> 00:24:56,600
<c.white>Certainly those first few weeks
<c.white>were very tough for her.

438
00:24:56,640 --> 00:24:57,880
<c.white>She'd always been promised

439
00:24:57,920 --> 00:25:00,160
<c.white>that she was going to come
<c.white>back with Mummy.

440
00:25:00,200 --> 00:25:03,480
<c.white>And that's not what happened.
<c.white>She came back before Mummy.

441
00:25:03,520 --> 00:25:04,960
<c.white>See you later!

442
00:25:06,080 --> 00:25:08,440
<c.white>DOOR CLOSES

443
00:25:08,480 --> 00:25:10,000
<c.white>She will ask sometimes,

444
00:25:10,040 --> 00:25:12,040
<c.white>"Why did this happen to my mummy?"

445
00:25:12,080 --> 00:25:15,400
<c.white>And, of course,
<c.white>there is no good answer.

446
00:25:15,440 --> 00:25:20,280
<c.white>Actually Nazanin's fate is entirely
<c.white>bound up in the failure

447
00:25:20,320 --> 00:25:21,840
<c.white>to resolve this debt.

448
00:25:24,440 --> 00:25:27,120
<c.white>REPORTER: <c.cyan>Today, the Court of
<c.cyan>Appeals hears arguments

449
00:25:27,160 --> 00:25:31,440
<c.cyan>about a debt that the UK has to Iran
<c.cyan>in case that could perhaps be linked

450
00:25:31,480 --> 00:25:33,160
<c.cyan>to Nazanin's freedom.

451
00:25:33,200 --> 00:25:35,000
<c.white>REPORTER: <c.yellow>Iranians
<c.yellow>at the Appeal Court

452
00:25:35,040 --> 00:25:38,480
<c.yellow>claiming for arms deal payments
<c.yellow>dating back to the 1970s.

453
00:25:38,520 --> 00:25:42,360
<c.yellow>The latest twist in a legal battle
<c.yellow>worth £400 million.

454
00:25:44,040 --> 00:25:45,800
<c.white>This case has been on for ages.

455
00:25:45,840 --> 00:25:48,080
<c.white>It was secret for a long time.

456
00:25:48,120 --> 00:25:51,280
<c.white>Nazanin's held, she's been told,
<c.white>over this.

457
00:25:52,880 --> 00:25:56,000
<c.white>The guys that are holding Nazanin
<c.white>are a bunch of hostage takers.

458
00:25:56,040 --> 00:25:58,440
<c.white>They are threatening to take
<c.white>more people.

459
00:25:58,480 --> 00:26:00,400
<c.white>They have taken more people.

460
00:26:04,840 --> 00:26:09,240
<c.cyan>My husband was arrested
<c.cyan>in August 2017

461
00:26:09,280 --> 00:26:12,000
<c.cyan>when he went to Iran
<c.cyan>to visit his mother.

462
00:26:13,280 --> 00:26:18,120
<c.cyan>As he was walking along, a car
<c.cyan>pulled up and four men got out.

463
00:26:18,160 --> 00:26:20,360
<c.cyan>When he confirmed who he was,

464
00:26:20,400 --> 00:26:23,120
<c.cyan>they put him in a car and
<c.cyan>just covered his head with a hood.

465
00:26:23,160 --> 00:26:25,280
<c.cyan>That was it.

466
00:26:25,320 --> 00:26:29,440
<c.cyan>His case, as of other dual
<c.cyan>nationals,

467
00:26:29,480 --> 00:26:32,680
<c.cyan>may be related to this UK debt.

468
00:26:32,720 --> 00:26:36,600
<c.white>Obviously this is a long-running
<c.white>dispute between Iran and the UK.

469
00:26:36,640 --> 00:26:39,360
<c.white>Perhaps naively, we were hoping
<c.white>that might be sort of

470
00:26:39,400 --> 00:26:41,720
<c.white>instantly resolved in court
<c.white>and we'd get a judgment.

471
00:26:41,760 --> 00:26:44,240
<c.white>It's not about to happen.

472
00:26:44,280 --> 00:26:46,640
<c.white>REPORTER: <c.yellow>In a court case
<c.yellow>in London today,

473
00:26:46,680 --> 00:26:51,480
<c.yellow>sanctions and a dispute are holding
<c.yellow>up payment for £400 million

474
00:26:51,520 --> 00:26:53,160
<c.yellow>Iran claims it's owed

475
00:26:53,200 --> 00:26:56,480
<c.yellow>for an arms deal
<c.yellow>dating back to the 1970s.

476
00:26:56,520 --> 00:26:58,640
<c.cyan>We have no comment on that.

477
00:26:58,680 --> 00:27:01,400
<c.white>Until we got the court papers,

478
00:27:01,440 --> 00:27:03,720
<c.white>I don't think we realised
<c.white>quite how obstructive

479
00:27:03,760 --> 00:27:06,280
<c.white>the British Government legal
<c.white>strategy was.

480
00:27:06,320 --> 00:27:07,520
<c.white>You know, in public saying,

481
00:27:07,560 --> 00:27:10,120
<c.white>"We're trying to negotiate this,
<c.white>we're trying to solve this."

482
00:27:10,160 --> 00:27:11,360
<c.white>None of it's true.

483
00:27:11,400 --> 00:27:14,680
<c.white>You've got a number of innocent
<c.white>people who are being held hostage.

484
00:27:14,720 --> 00:27:18,320
<c.white>You're trying to find every legal
<c.white>excuse you can to block this.

485
00:27:20,400 --> 00:27:22,720
<c.white>An awful lot of these letters
<c.white>is really just making sure

486
00:27:22,760 --> 00:27:25,880
<c.white>that no-one can say
<c.white>they didn't know the story.

487
00:27:25,920 --> 00:27:27,760
<c.white>This is the letter we wrote
<c.white>to Boris Johnson

488
00:27:27,800 --> 00:27:30,040
<c.white>when he was Foreign Secretary
<c.white>in March 2018.

489
00:27:30,080 --> 00:27:32,760
<c.white>This is after we'd started getting
<c.white>really clear messages about

490
00:27:32,800 --> 00:27:36,200
<c.white>what he was being held over,
<c.white>the debt.

491
00:27:36,240 --> 00:27:37,920
<c.white>We got a response back saying...

492
00:27:37,960 --> 00:27:40,560
<c.white>..acknowledgement of how upset
<c.white>Nazanin was,

493
00:27:40,600 --> 00:27:43,760
<c.white>saying how he cared about us,
<c.white>and then finally coming to the debt

494
00:27:43,800 --> 00:27:45,880
<c.white>and saying there's no connection.

495
00:27:45,920 --> 00:27:48,960
<c.white>We then wrote back again,
<c.white>clarifying that with respect,

496
00:27:49,000 --> 00:27:50,840
<c.white>"This isn't good enough,
<c.white>this is urgent.

497
00:27:50,880 --> 00:27:52,240
<c.white>"What have you done?"

498
00:27:53,560 --> 00:27:55,720
<c.white>Again, no acknowledgement to meet,

499
00:27:55,760 --> 00:28:00,280
<c.white>but reiterating that, "There's no
<c.white>connection between the two issues.

500
00:28:00,320 --> 00:28:02,400
<c.white>"The government is very keen to pay

501
00:28:02,440 --> 00:28:06,120
<c.white>"and that we will continue
<c.white>to push the whole case."

502
00:28:06,160 --> 00:28:08,920
<c.white>All the government's done
<c.white>is deflect attention away

503
00:28:08,960 --> 00:28:11,120
<c.white>from their failure to pay the debt.

504
00:28:11,160 --> 00:28:13,920
<c.white>I'm not sure I understand
<c.white>what could be justified there.

505
00:28:20,520 --> 00:28:22,760
<c.white>REPORTER: <c.yellow>For Gabriella
<c.yellow>Zaghari-Ratcliffe,

506
00:28:22,800 --> 00:28:24,640
<c.yellow>no ordinary day out of school.

507
00:28:24,680 --> 00:28:26,360
<c.yellow>With her father and grandmother,

508
00:28:26,400 --> 00:28:29,200
<c.yellow>she's just been in to see
<c.yellow>the Prime Minister.

509
00:28:29,240 --> 00:28:32,120
<c.white>REPORTER: <c.cyan>But while she may have got
<c.cyan>a toy to take home,

510
00:28:32,160 --> 00:28:34,920
<c.cyan>her father wants some
<c.cyan>decisive progress

511
00:28:34,960 --> 00:28:36,840
<c.cyan>to help get her mother back.

512
00:28:36,880 --> 00:28:39,480
<c.yellow>Richard Ratcliffe said he was
<c.yellow>pleased to have had the meeting,

513
00:28:39,520 --> 00:28:42,760
<c.yellow>but he clearly believes the
<c.yellow>government could be pushing harder.

514
00:28:45,720 --> 00:28:47,560
<c.white>I wonder who's going to call.

515
00:28:49,160 --> 00:28:52,000
<c.white>PHONE RINGS

516
00:28:52,040 --> 00:28:53,720
<c.white>I think that.. <c.lime>..is Mummy.

517
00:28:53,760 --> 00:28:56,200
<c.white>..is Mummy. I've got it. I've got
<c.white>it.

518
00:28:57,880 --> 00:28:59,720
<c.white>Hello. Say hello.

519
00:28:59,760 --> 00:29:00,840
<c.white>NAZANIN: <c.yellow>Hello...

520
00:29:00,880 --> 00:29:02,240
<c.white>Want to say salam?

521
00:29:04,480 --> 00:29:05,720
<c.white>In a loud voice.

522
00:29:15,200 --> 00:29:17,240
<c.white>Tell Mummy, what was it this week?

523
00:29:20,080 --> 00:29:21,160
<c.white>What did you do?

524
00:29:28,200 --> 00:29:30,000
<c.white>Larry. <c.cyan>Larry.

525
00:29:45,080 --> 00:29:46,440
<c.white>She's gone.

526
00:29:46,480 --> 00:29:48,560
<c.white>Y-You're OK?

527
00:29:48,600 --> 00:29:49,960
<c.yellow>Yeah, I'm OK. I'm OK.

528
00:29:50,000 --> 00:29:51,520
<c.yellow>I'm very, very nervous today.

529
00:29:51,560 --> 00:29:53,560
<c.yellow>I've got butterflies in my stomach.

530
00:29:53,600 --> 00:29:55,800
<c.white>It was obviously a big week for us.

531
00:29:57,240 --> 00:29:59,400
<c.yellow>Uh-huh.
<c.white>Yeah. No, I think it went well.

532
00:29:59,440 --> 00:30:02,600
<c.white>Er, Boris Johnson was there.
<c.white>Dominic Raab was there.

533
00:30:02,640 --> 00:30:04,280
<c.white>Sometimes they try and shut
<c.white>down things.

534
00:30:04,320 --> 00:30:06,120
<c.white>So, you know, we start asking
<c.white>about the debt

535
00:30:06,160 --> 00:30:07,880
<c.white>and they won't want to talk
<c.white>about it.

536
00:30:07,920 --> 00:30:11,520
<c.white>They were open to talk about
<c.white>this is what's going on.

537
00:30:11,560 --> 00:30:13,840
<c.white>And I was pretty...

538
00:30:13,880 --> 00:30:14,960
<c.white>I mean, I did probe. I said,

539
00:30:15,000 --> 00:30:16,840
<c.white>"Listen, I know you say you want
<c.white>to solve it,

540
00:30:16,880 --> 00:30:19,040
<c.white>"but I've just been in court and
<c.white>I didn't see it looking

541
00:30:19,080 --> 00:30:21,480
<c.white>"like it was being solved at all."

542
00:30:21,520 --> 00:30:24,000
<c.white>And then the odd bit was that
<c.white>Boris Johnson didn't seem

543
00:30:24,040 --> 00:30:25,800
<c.white>to know that the court case
<c.white>was happening.

544
00:30:25,840 --> 00:30:28,800
<c.white>It felt quite a positive meeting
<c.white>in terms of the mood.

545
00:30:28,840 --> 00:30:31,320
<c.white>But in terms of substance,

546
00:30:31,360 --> 00:30:33,040
<c.white>we weren't really told anything.

547
00:30:34,080 --> 00:30:35,920
<c.yellow>OK.
<c.white>Yeah, we weren't.

548
00:30:35,960 --> 00:30:37,760
<c.white>How are you? How are you?

549
00:30:37,800 --> 00:30:39,320
<c.white>Let us hope. <c.yellow>Yeah.

550
00:30:39,360 --> 00:30:41,000
<c.yellow>I love you so much.
<c.yellow>I've got to go.

551
00:30:41,040 --> 00:30:43,720
<c.white>CROSSTALK

552
00:30:45,000 --> 00:30:46,800
<c.yellow>Bye-bye, bye-bye, bye-bye.

553
00:30:55,000 --> 00:30:59,080
<c.yellow>Who would keep a mother away
<c.yellow>from her baby

554
00:30:59,120 --> 00:31:01,360
<c.yellow>for such a long time?

555
00:31:01,400 --> 00:31:03,960
<c.yellow>I am losing my faith in humanity.

556
00:31:04,000 --> 00:31:06,920
<c.yellow>I am losing my faith
<c.yellow>in human rights.

557
00:31:06,960 --> 00:31:10,520
<c.yellow>I do not have any faith of
<c.yellow>the Iranian government.

558
00:31:10,560 --> 00:31:14,960
<c.yellow>I'm losing my faith in anything
<c.yellow>that I could hold on to.

559
00:31:24,920 --> 00:31:28,160
<c.white>REPORTER: <c.lime>There have been more
<c.lime>than 4,500 confirmed cases

560
00:31:28,200 --> 00:31:30,520
<c.lime>of the coronavirus in China
<c.lime>as of Monday.

561
00:31:30,560 --> 00:31:33,960
<c.lime>900 cases were diagnosed
<c.lime>in the city of Wuhan.

562
00:31:34,000 --> 00:31:36,720
<c.cyan>Iran is the worst-hit country
<c.cyan>in the Middle East

563
00:31:36,760 --> 00:31:38,280
<c.cyan>with the new coronavirus,

564
00:31:38,320 --> 00:31:43,040
<c.cyan>with nearly 16,000 confirmed cases
<c.cyan>and over 900 deaths.

565
00:31:44,440 --> 00:31:47,640
<c.white>On Wednesday, it really started
<c.white>to break across Iran

566
00:31:47,680 --> 00:31:51,240
<c.white>and there was sort of prisoners
<c.white>self-declaring they'd got it.

567
00:31:51,280 --> 00:31:53,960
<c.white>And then we got the news that
<c.white>they'd run out of bleach,

568
00:31:54,000 --> 00:31:56,960
<c.white>they'd run out of disinfectant.
<c.white>There was no medicine.

569
00:31:57,000 --> 00:31:58,960
<c.white>There were stories we'd been
<c.white>getting about

570
00:31:59,000 --> 00:32:01,840
<c.white>different prisoners having been
<c.white>hospitalised.

571
00:32:01,880 --> 00:32:04,720
<c.white>Nazanin said it was like, you know,
<c.white>a zombie movie.

572
00:32:06,840 --> 00:32:09,400
<c.lime>In an effort to curb the spread
<c.lime>of the virus,

573
00:32:09,440 --> 00:32:13,320
<c.lime>Iran has temporarily released
<c.lime>85,000 prisoners,

574
00:32:13,360 --> 00:32:15,000
<c.lime>some political prisoners.

575
00:32:17,280 --> 00:32:18,600
<c.cyan>Some breaking news to bring you.

576
00:32:18,640 --> 00:32:21,280
<c.cyan>Nazanin Zaghari-Ratcliffe
<c.cyan>has been released

577
00:32:21,320 --> 00:32:22,840
<c.cyan>from prison in Iran.

578
00:32:22,880 --> 00:32:26,640
<c.cyan>Nazanin's movements will be
<c.cyan>restricted to 300 metres

579
00:32:26,680 --> 00:32:28,680
<c.cyan>from her parents' home.

580
00:32:28,720 --> 00:32:32,200
<c.cyan>This makes her release more
<c.cyan>comparable to house arrest.

581
00:32:32,240 --> 00:32:35,000
<c.cyan>Nazanin will be required
<c.cyan>to wear an ankle tag.

582
00:32:41,560 --> 00:32:42,960
<c.white>Can you hear me?

583
00:32:43,000 --> 00:32:44,320
<c.yellow>Er, yes.

584
00:32:47,560 --> 00:32:49,440
<c.white>How are you today?

585
00:32:49,480 --> 00:32:52,680
<c.yellow>I've received so many messages
<c.yellow>from people.

586
00:32:52,720 --> 00:32:54,280
<c.white>This is Geesou's dress.

587
00:32:54,320 --> 00:32:55,960
<c.white>NAZANIN SPEAKS IN FARSI

588
00:32:56,000 --> 00:32:57,440
<c.white>Yeah.

589
00:32:57,480 --> 00:32:59,000
<c.white>INAUDIBLE

590
00:33:04,560 --> 00:33:07,280
<c.white>So...
<c.white>NAZANIN SPEAKS IN FARSI

591
00:33:07,320 --> 00:33:08,800
<c.cyan>No, it's a surprise!

592
00:33:08,840 --> 00:33:10,120
<c.white>Shall I bring it through?

593
00:33:10,160 --> 00:33:12,320
<c.white>Bring it through in a little bit?
<c.white>OK? I'll call you.

594
00:33:12,360 --> 00:33:13,840
<c.white>I'll call you back, OK?

595
00:33:15,640 --> 00:33:18,200
<c.white>Is it a nice dress?

596
00:33:18,240 --> 00:33:19,520
<c.yellow>It's beautiful!

597
00:33:19,560 --> 00:33:21,320
<c.white>Yeah!

598
00:33:21,360 --> 00:33:23,040
<c.white>Do you want to stand so Mummy
<c.white>can see?

599
00:33:23,080 --> 00:33:24,600
<c.white>Do you want to stand?

600
00:33:24,640 --> 00:33:26,000
<c.white>There we go.

601
00:33:26,040 --> 00:33:27,160
<c.yellow>Oh, my good...

602
00:33:27,200 --> 00:33:28,640
<c.white>Don't be shy.
<c.yellow>And red tights.

603
00:33:28,680 --> 00:33:30,080
<c.white>Mm-hm. And red tights.

604
00:33:30,120 --> 00:33:31,320
<c.white>NAZANIN GASPS

605
00:33:31,360 --> 00:33:33,200
<c.yellow>Oh, my God. <c.white>So I think it'll look
<c.white>a nice photo.

606
00:33:33,240 --> 00:33:36,880
<c.yellow>You can dress up our daughter
<c.yellow>in a very, very nice way.

607
00:33:36,920 --> 00:33:39,720
<c.white>It's a little bit big for her,
<c.white>so she'll grow into it.

608
00:33:39,760 --> 00:33:41,920
<c.yellow>She'll grow into it, yeah.

609
00:33:41,960 --> 00:33:44,480
<c.yellow>So, Mummy's dresses -
<c.yellow>all oversized.

610
00:33:46,320 --> 00:33:47,800
<c.white>Er...
<c.white>NAZANIN SIGHS

611
00:33:47,840 --> 00:33:50,120
<c.white>Yeah, so, sorry I interrupted you.

612
00:33:50,160 --> 00:33:52,560
<c.yellow>I hate Friday evenings.

613
00:33:52,600 --> 00:33:54,760
<c.yellow>Er...

614
00:33:54,800 --> 00:33:56,480
<c.yellow>It's better than being
<c.yellow>inside prison.

615
00:33:56,520 --> 00:33:58,840
<c.yellow>Friday evenings in prison
<c.yellow>are lethal.

616
00:34:00,440 --> 00:34:02,760
<c.white>It has been exhausting.

617
00:34:02,800 --> 00:34:04,440
<c.white>Depending on which day
<c.white>I speak to her,

618
00:34:04,480 --> 00:34:05,680
<c.white>she could be happy.

619
00:34:05,720 --> 00:34:07,440
<c.white>Some days, really worried.

620
00:34:14,640 --> 00:34:17,200
<c.white>We've been kept in this game
<c.white>of cat and mouse.

621
00:34:19,640 --> 00:34:21,640
<c.white>She could be coming home
<c.white>any time soon.

622
00:34:21,680 --> 00:34:24,440
<c.white>She could be back in prison
<c.white>any time soon.

623
00:34:24,480 --> 00:34:26,280
<c.white>You know, we've got some posters.

624
00:34:26,320 --> 00:34:28,360
<c.white>You can choose which one
<c.white>you want to hold.

625
00:34:30,680 --> 00:34:33,560
<c.lime>Free Anoosheh! Free Anoosheh!

626
00:34:33,600 --> 00:34:36,400
<c.lime>Free Anoosheh! Free Anoosheh!

627
00:34:36,440 --> 00:34:39,560
<c.lime>Free Anoosheh! Free Anoosheh!

628
00:34:39,600 --> 00:34:42,360
<c.lime>Free Anoosheh! Free Anoosheh!

629
00:34:42,400 --> 00:34:45,480
<c.lime>Free Anoosheh! Free Anoosheh!

630
00:34:45,520 --> 00:34:47,560
<c.lime>Free Anoosheh!

631
00:34:47,600 --> 00:34:50,240
<c.lime>Free Anoosheh! Free Anoosheh!
<c.white>Thank you.

632
00:34:50,280 --> 00:34:51,720
<c.white>Thank you.

633
00:34:51,760 --> 00:34:53,120
<c.lime>Free Anoosheh!

634
00:34:53,160 --> 00:34:55,320
<c.white>ELIKA: <c.yellow>So many families have
<c.yellow>been affected

635
00:34:55,360 --> 00:34:57,960
<c.yellow>by Iranian hostage-taking.

636
00:34:58,000 --> 00:35:02,240
<c.yellow>It doesn't just affect one life,
<c.yellow>it dominos.

637
00:35:02,280 --> 00:35:04,720
<c.yellow>It's really heartbreaking.

638
00:35:04,760 --> 00:35:08,080
<c.yellow>The most crucial years that
<c.yellow>she has to be with her mum,

639
00:35:08,120 --> 00:35:10,640
<c.yellow>she's been deprived of.

640
00:35:10,680 --> 00:35:15,320
<c.yellow>And that's not something you
<c.yellow>can reverse or take back.

641
00:35:15,360 --> 00:35:18,920
<c.yellow>I don't know what it must feel like
<c.yellow>for a six-year-old.

642
00:35:18,960 --> 00:35:21,960
<c.cyan>And the big one's going to be
<c.cyan>for me.

643
00:35:22,000 --> 00:35:24,760
<c.yellow>Yeah. <c.cyan>And then I'm going to make
<c.cyan>another big one for Mummy.

644
00:35:24,800 --> 00:35:26,120
<c.yellow>The more, the better.

645
00:35:26,160 --> 00:35:28,640
<c.cyan>The less, the not better.
<c.yellow>Exactly.

646
00:35:30,440 --> 00:35:31,960
<c.white>NAZANIN: <c.yellow>Yeah. <c.white>Looking nice.

647
00:35:32,000 --> 00:35:33,200
<c.cyan>Hi, Mummy.

648
00:35:33,240 --> 00:35:35,400
<c.cyan>I want to see her on that side.
<c.yellow>Hello, sweetheart! <c.white>OK.

649
00:35:35,440 --> 00:35:37,600
<c.white>I'm going to swing it round.

650
00:35:37,640 --> 00:35:40,040
<c.white>NAZANIN SPEAKS IN FARSI

651
00:35:41,720 --> 00:35:44,000
<c.white>Are we going to do some decorating
<c.white>on the biscuits? <c.lime>Yeah.

652
00:35:44,040 --> 00:35:45,960
<c.lime>We have all these.
<c.lime>Show these to your mum.

653
00:35:46,000 --> 00:35:48,040
<c.white>Father Christmas. And we're going
<c.white>to hopefully,

654
00:35:48,080 --> 00:35:51,680
<c.white>hopefully try and get some
<c.white>sent to you. <c.lime>Yeah.

655
00:35:51,720 --> 00:35:53,840
<c.white>So you get to eat some of them.
<c.yellow>Are you?

656
00:35:53,880 --> 00:35:56,320
<c.white>Yeah, so we're going to try and ask
<c.white>the Foreign Office

657
00:35:56,360 --> 00:35:58,920
<c.white>to see if they can take some
<c.white>if someone's going over.

658
00:36:00,320 --> 00:36:03,600
<c.white>BEEPING
<c.lime>Oh, that's our cookies!

659
00:36:03,640 --> 00:36:06,120
<c.yellow>All of the things that she wants to
<c.yellow>do with me

660
00:36:06,160 --> 00:36:08,880
<c.yellow>when I come back is to bake.
<c.lime>Wow, OK.

661
00:36:08,920 --> 00:36:11,120
<c.lime>She's really good.

662
00:36:11,160 --> 00:36:14,840
<c.yellow>Oh, wow! That is a very special one!

663
00:36:14,880 --> 00:36:17,400
<c.yellow>Thank you so much, sweetheart!

664
00:36:17,440 --> 00:36:20,680
<c.cyan>Elika's going to get the penguin.

665
00:36:20,720 --> 00:36:25,480
<c.lime>Yay, that's my favourite!
<c.cyan>And then Mummy's going to get the...

666
00:36:27,480 --> 00:36:29,000
<c.cyan>The Father Christmas.

667
00:36:30,800 --> 00:36:34,640
<c.lime>When do you miss your mum the most?

668
00:36:37,760 --> 00:36:39,520
<c.cyan>At night. <c.lime>At night?

669
00:36:39,560 --> 00:36:41,480
<c.lime>Why?

670
00:36:41,520 --> 00:36:43,800
<c.cyan>Because I cry about it.

671
00:36:43,840 --> 00:36:45,160
<c.lime>Why do you cry?

672
00:36:46,360 --> 00:36:47,640
<c.cyan>Because I want her home.

673
00:36:49,600 --> 00:36:53,480
<c.lime>So... <c.white>For us, it's dangerous
<c.white>to get too hopeful.

674
00:36:53,520 --> 00:36:55,320
<c.white>We need to keep our guard up.

675
00:36:55,360 --> 00:36:58,080
<c.white>It really could suddenly
<c.white>all get solved,

676
00:36:58,120 --> 00:37:00,000
<c.white>and it could suddenly get worse.

677
00:37:03,680 --> 00:37:05,640
<c.white>Hi, Foreign Secretary.
<c.white>How are you?

678
00:37:05,680 --> 00:37:10,360
<c.white>Nazanin this morning got called
<c.white>by the Revolutionary Guard.

679
00:37:10,400 --> 00:37:14,000
<c.white>And then, at about three o'clock
<c.white>this afternoon,

680
00:37:14,040 --> 00:37:17,960
<c.white>she was visited by two IRGC guys
<c.white>who handed over a court summons,

681
00:37:18,000 --> 00:37:20,240
<c.white>which said, "You need to come
<c.white>in court on Monday,

682
00:37:20,280 --> 00:37:21,960
<c.white>"you should pack a bag because
<c.white>you'll be

683
00:37:22,000 --> 00:37:23,960
<c.white>"going to prison afterwards."

684
00:37:24,000 --> 00:37:27,960
<c.white>So that's obviously hit her
<c.white>and us pretty hard.

685
00:37:28,000 --> 00:37:31,240
<c.white>Yeah, I've had a couple of really
<c.white>quite dark conversations

686
00:37:31,280 --> 00:37:32,720
<c.white>with her since.

687
00:37:32,760 --> 00:37:36,080
<c.white>I'm sure that's a clear threat
<c.white>by the Revolutionary Guard,

688
00:37:36,120 --> 00:37:37,480
<c.white>that we can be big and scary.

689
00:37:39,640 --> 00:37:40,960
<c.white>Thank you. Thanks very much.

690
00:37:41,000 --> 00:37:42,680
<c.white>Bye-bye.

691
00:37:42,720 --> 00:37:43,960
<c.white>It's done.

692
00:37:44,000 --> 00:37:46,600
<c.white>he just gave me half an hour
<c.white>of rationalisations.

693
00:37:46,640 --> 00:37:47,960
<c.white>You know, "Terribly sorry."

694
00:37:48,000 --> 00:37:50,480
<c.white>Yeah, look at the Foreign Office.
<c.white>I mean, what have they done?

695
00:37:50,520 --> 00:37:52,600
<c.white>Have they come to an understanding
<c.white>whereby Nazanin

696
00:37:52,640 --> 00:37:54,520
<c.white>gets to serve her sentence and,
<c.white>at the end of it,

697
00:37:54,560 --> 00:37:55,640
<c.white>she gets released?

698
00:37:55,680 --> 00:37:56,960
<c.white>Has the IRGC agreed to it?

699
00:37:57,000 --> 00:37:58,120
<c.white>No.

700
00:37:59,320 --> 00:38:02,200
<c.white>How has that changed where
<c.white>we were in 2016?

701
00:38:02,240 --> 00:38:03,520
<c.white>Well, not one bit.

702
00:38:03,560 --> 00:38:05,960
<c.white>We're in exactly the same place.

703
00:38:06,000 --> 00:38:08,840
<c.white>It's almost like we're a country
<c.white>of eunuchs.

704
00:38:08,880 --> 00:38:13,160
<c.white>They've got Boris and there's Raab
<c.white>talking every week,

705
00:38:13,200 --> 00:38:15,360
<c.white>let's say, about the case and
<c.white>how worried they are,

706
00:38:15,400 --> 00:38:17,720
<c.white>but actually doing nothing useful
<c.white>to solve it.

707
00:38:19,480 --> 00:38:20,960
<c.white>That's Nazanin.

708
00:38:21,000 --> 00:38:24,280
<c.lime>She's asking me to tell you...

709
00:38:24,320 --> 00:38:25,680
<c.white>Yes, she's sent me a message.

710
00:38:25,720 --> 00:38:27,520
<c.white>I'll...

711
00:38:27,560 --> 00:38:28,960
<c.white>Hello.

712
00:38:30,480 --> 00:38:32,280
<c.white>No, I-I...

713
00:38:32,320 --> 00:38:35,320
<c.white>I mean, if I'm honest, I think you
<c.white>probably have to go to court.

714
00:38:35,360 --> 00:38:37,360
<c.white>I think they want to make
<c.white>you scared.

715
00:38:37,400 --> 00:38:40,040
<c.white>And they will do things to genuinely
<c.white>make you scared.

716
00:38:42,360 --> 00:38:44,480
<c.yellow>I haven't slept at all last night.

717
00:38:44,520 --> 00:38:46,920
<c.yellow>God knows how I'll be sleeping
<c.yellow>tonight.

718
00:38:46,960 --> 00:38:48,440
<c.yellow>I am so worried.

719
00:38:48,480 --> 00:38:53,400
<c.yellow>I almost want to have a God-sent
<c.yellow>prophet

720
00:38:53,440 --> 00:38:54,680
<c.yellow>to tell me,

721
00:38:54,720 --> 00:38:56,960
<c.yellow>"Nazanin, everything will be OK.

722
00:38:57,000 --> 00:38:58,760
<c.yellow>"They are just scaring you.

723
00:38:58,800 --> 00:39:01,000
<c.yellow>"You will not go back to prison.

724
00:39:01,040 --> 00:39:04,360
<c.yellow>"The only journey you'll be making
<c.yellow>will be to see your daughter

725
00:39:04,400 --> 00:39:06,320
<c.yellow>"and husband, and to get
<c.yellow>to hold them."

726
00:39:09,080 --> 00:39:11,680
<c.yellow>Does Geesou know that I'll go back
<c.yellow>to prison?

727
00:39:11,720 --> 00:39:12,960
<c.white>She...

728
00:39:14,200 --> 00:39:16,440
<c.white>..knows that I've been doing
<c.white>all these interviews,

729
00:39:16,480 --> 00:39:19,120
<c.white>so I don't know what she's
<c.white>listened to.

730
00:39:19,160 --> 00:39:21,000
<c.white>But I haven't told her. Did you want
<c.white>to tell her

731
00:39:21,040 --> 00:39:22,760
<c.white>or do you want me to tell her?
<c.yellow>No.

732
00:39:22,800 --> 00:39:24,720
<c.yellow>I don't think we actually should.

733
00:39:24,760 --> 00:39:28,400
<c.white>But nothing's actually changed
<c.white>in terms of where you are.

734
00:39:28,440 --> 00:39:30,600
<c.white>You are still...?
<c.yellow>Yeah.

735
00:39:30,640 --> 00:39:32,840
<c.white>And still can't come home yet.

736
00:39:32,880 --> 00:39:36,960
<c.white>So, yeah, I mean, I'll probably
<c.white>answer honestly

737
00:39:37,000 --> 00:39:38,560
<c.white>the questions she asks.

738
00:39:41,760 --> 00:39:44,240
<c.white>But, yeah, I mean...

739
00:39:44,280 --> 00:39:46,280
<c.yellow>Let me have a think about it.
<c.white>Yeah.

740
00:39:48,320 --> 00:39:50,720
<c.yellow>She hates me?

741
00:39:50,760 --> 00:39:52,360
<c.white>No, she's busy on Minecraft.

742
00:39:52,400 --> 00:39:54,000
<c.white>Are you OK, yeah?

743
00:39:55,720 --> 00:39:57,000
<c.yellow>No, I'm just.

744
00:39:57,040 --> 00:39:59,520
<c.white>INDISTINCT SPEECH

745
00:40:13,680 --> 00:40:15,280
<c.white>These are tough days.

746
00:40:15,320 --> 00:40:18,200
<c.white>What we're seeing is the
<c.white>Revolutionary Guard

747
00:40:18,240 --> 00:40:20,960
<c.white>not being happy with how things
<c.white>are progressing,

748
00:40:21,000 --> 00:40:23,840
<c.white>making it clear that they've got
<c.white>the capacity to cause trouble,

749
00:40:23,880 --> 00:40:25,760
<c.white>they've got the capacity
<c.white>to cause suffering.

750
00:40:25,800 --> 00:40:28,840
<c.cyan>OK, so, these two are missing...

751
00:40:28,880 --> 00:40:32,040
<c.white>Hello! We want to show you
<c.white>our Christmas tree!

752
00:40:32,080 --> 00:40:33,840
<c.white>Yeah, yeah.

753
00:40:33,880 --> 00:40:36,960
<c.cyan>So, Mummy, this is you.

754
00:40:37,000 --> 00:40:38,640
<c.yellow>Show me. <c.white>The yellow one.

755
00:40:38,680 --> 00:40:40,040
<c.white>NAZANIN GASPS

756
00:40:40,080 --> 00:40:42,240
<c.yellow>Actually, that is the best place
<c.yellow>for it. <c.white>Isn't it good?

757
00:40:42,280 --> 00:40:44,440
<c.cyan>And this one is me.

758
00:40:44,480 --> 00:40:45,960
<c.white>The blue one.
<c.cyan>Yes, me.

759
00:40:46,000 --> 00:40:48,880
<c.white>Oh. <c.yellow>Oh! <c.white>Are you looking forward
<c.white>to your birthday?

760
00:40:48,920 --> 00:40:51,920
<c.cyan>I want her to be... I want her
<c.cyan>to be 20-something.

761
00:40:51,960 --> 00:40:54,640
<c.white>20-something. <c.yellow>To be honest,
<c.yellow>my heart

762
00:40:54,680 --> 00:40:56,800
<c.yellow>is like a 27-year-old lady.

763
00:40:56,840 --> 00:40:58,640
<c.yellow>Like, I'm so young in my heart.

764
00:40:58,680 --> 00:41:00,400
<c.yellow>And pretty.

765
00:41:00,440 --> 00:41:02,440
<c.yellow>I'm good looking. I've got
<c.yellow>a very good body.

766
00:41:02,480 --> 00:41:04,640
<c.white>All right, all right, all right,
<c.white>all right!

767
00:41:04,680 --> 00:41:06,960
<c.white>LAUGHTER

768
00:41:07,000 --> 00:41:09,560
<c.white>And then, what do you want to do
<c.white>on your birthday, Mummy?

769
00:41:09,600 --> 00:41:10,840
<c.white>If you come back in time?

770
00:41:10,880 --> 00:41:12,360
<c.white>Should we go ice skating?

771
00:41:12,400 --> 00:41:13,840
<c.cyan>I want to play this!

772
00:41:13,880 --> 00:41:15,600
<c.white>We could...
<c.cyan>I've never been ice skating.

773
00:41:15,640 --> 00:41:17,320
<c.white>That's not true. That's so not true.

774
00:41:17,360 --> 00:41:19,280
<c.cyan>Well, I don't know how to skate.
<c.white>Last Christmas.

775
00:41:19,320 --> 00:41:21,840
<c.cyan>I do not know how to skate.
<c.white>Last Christmas, we went ice skating.

776
00:41:21,880 --> 00:41:24,120
<c.yellow># Last Christmas, I gave you
<c.yellow>my heat. #

777
00:41:24,160 --> 00:41:26,080
<c.white>Do you know that song? <c.yellow>Do you
<c.yellow>remember this song?

778
00:41:26,120 --> 00:41:27,200
<c.white>How does it go, then?

779
00:41:27,240 --> 00:41:28,960
<c.white># The very next day... #
<c.white>What happens?

780
00:41:29,000 --> 00:41:30,760
<c.yellow># You have it away. #

781
00:41:32,160 --> 00:41:34,240
<c.yellow>Love you both.
<c.white>Love you, Mummy.

782
00:41:34,280 --> 00:41:36,040
<c.white>Thank you for admiring our
<c.white>Christmas tree.

783
00:41:36,080 --> 00:41:38,200
<c.cyan>Wait a second. Wait a second.
<c.cyan>Love you.

784
00:41:38,240 --> 00:41:41,280
<c.cyan>Bye-bye. Love you.
<c.yellow>Love you. Bye-bye.

785
00:41:41,320 --> 00:41:43,240
<c.cyan>Bye-bye. Love you.
<c.yellow>Love you. Bye-bye.

786
00:41:43,280 --> 00:41:44,920
<c.cyan>Bye-bye. Love you.
<c.cyan>Bye-bye. Love you.

787
00:41:44,960 --> 00:41:47,640
<c.yellow>This is my favourite thing.
<c.cyan>Bye-bye. Love you.

788
00:41:47,680 --> 00:41:50,320
<c.cyan>Bye-bye. Love you.
<c.yellow>Bye-bye. <c.cyan>Bye-bye.

789
00:41:51,560 --> 00:41:52,720
<c.white>All good.

790
00:41:58,160 --> 00:42:01,800
<c.white>They have taken her to court.
<c.white>He adjourned the case.

791
00:42:03,720 --> 00:42:07,160
<c.white>It felt a very clear sort
<c.white>of negotiating tactic.

792
00:42:07,200 --> 00:42:08,880
<c.white>Clear signal to the UK:

793
00:42:08,920 --> 00:42:12,000
<c.white>"We can lock her up if we want to,
<c.white>but we don't want to."

794
00:42:12,040 --> 00:42:13,280
<c.white>ON TV: <c.lime>Come on.

795
00:42:14,400 --> 00:42:16,440
<c.lime>Don't be scared. I won't bite.

796
00:42:20,480 --> 00:42:22,000
<c.lime>She's a brave one, ain't she?

797
00:42:32,000 --> 00:42:35,000
<c.white>NAZANIN SPEAKS IN FARSI

798
00:42:40,320 --> 00:42:43,000
<c.yellow>The UK Government is not really
<c.yellow>helping me.

799
00:42:44,680 --> 00:42:46,240
<c.yellow>I am a political pawn.

800
00:42:47,400 --> 00:42:49,080
<c.yellow>Victim of...

801
00:42:50,480 --> 00:42:53,720
<c.yellow>..something which did not have
<c.yellow>anything to do with me.

802
00:42:53,760 --> 00:42:56,720
<c.yellow>And I am still paying the price
<c.yellow>for it.

803
00:42:56,760 --> 00:43:01,240
<c.yellow>I have not cuddled my daughter
<c.yellow>for years.

804
00:43:03,000 --> 00:43:06,840
<c.yellow>If the money and the debt belongs
<c.yellow>to Iran,

805
00:43:06,880 --> 00:43:09,960
<c.yellow>why doesn't the UK pay that off?

806
00:43:10,000 --> 00:43:12,200
<c.yellow>Just pay it.

807
00:43:12,240 --> 00:43:15,280
<c.yellow>Please, please, please, just pay it.

808
00:43:18,080 --> 00:43:22,680
<c.white>Gabriella was one and three quarters
<c.white>when her mum was taken from her.

809
00:43:24,000 --> 00:43:26,960
<c.white>She didn't get to celebrate
<c.white>her second birthday

810
00:43:27,000 --> 00:43:29,800
<c.white>or her third birthday or her fourth
<c.white>birthday with her parents.

811
00:43:29,840 --> 00:43:32,520
<c.white>BOTH: <c.lime>Rock, paper, scissors, shoot.

812
00:43:32,560 --> 00:43:34,080
<c.cyan>Yes! <c.white>D'oh!

813
00:43:34,120 --> 00:43:36,720
<c.white>For her fifth birthday,
<c.white>she was able to have a party

814
00:43:36,760 --> 00:43:38,360
<c.white>in prison with her mum.

815
00:43:39,600 --> 00:43:42,200
<c.white>When it was your fifth birthday...
<c.cyan>Hmm.

816
00:43:42,240 --> 00:43:44,040
<c.white>..what did you do?

817
00:43:44,080 --> 00:43:46,040
<c.white>Did Mummy organise a party?

818
00:43:47,720 --> 00:43:50,120
<c.white>What was the theme?

819
00:43:50,160 --> 00:43:51,880
<c.cyan>Uni...
<c.white>It was a unicorn, it wasn't donkey.

820
00:43:51,920 --> 00:43:54,400
<c.white>It was unicorn. <c.cyan>Unicorn.

821
00:43:54,440 --> 00:43:57,040
<c.white>Was there a cake?
<c.white>Was there a cake, actually?

822
00:43:57,080 --> 00:43:58,440
<c.white>What kind of cake?

823
00:43:58,480 --> 00:44:01,080
<c.cyan>A unicorn cake.
<c.white>A unicorn cake, really?

824
00:44:01,120 --> 00:44:03,040
<c.cyan>That day, I couldn't...

825
00:44:03,080 --> 00:44:04,480
<c.cyan>I couldn't...

826
00:44:04,520 --> 00:44:06,120
<c.cyan>I couldn't say bye-bye to Mummy.

827
00:44:06,160 --> 00:44:08,760
<c.white>I remember Mummy saying that -
<c.white>they wouldn't let you say bye-bye,

828
00:44:08,800 --> 00:44:11,000
<c.white>and they said it was all finished
<c.white>and, "You have to go".

829
00:44:11,040 --> 00:44:12,720
<c.white>And you got sad.

830
00:44:12,760 --> 00:44:14,240
<c.cyan>And then they took me over,

831
00:44:14,280 --> 00:44:16,680
<c.cyan>and then I said bye-bye.

832
00:44:16,720 --> 00:44:19,440
<c.cyan>But they took me upstairs
<c.cyan>where the prisoners were.

833
00:44:19,480 --> 00:44:21,680
<c.white>Oh, to say goodbye to Mummy
<c.white>up there? <c.cyan>Yeah.

834
00:44:21,720 --> 00:44:24,200
<c.cyan>One of the soldiers carried me. <c.white>OK.

835
00:44:24,240 --> 00:44:26,920
<c.cyan>He was a kind one. <c.white>OK, nice. Nice.

836
00:44:30,200 --> 00:44:33,240
<c.yellow>Dear Gabriella, my little girl,

837
00:44:33,280 --> 00:44:35,240
<c.yellow>after all this time apart,

838
00:44:35,280 --> 00:44:38,040
<c.yellow>I want to confess
<c.yellow>on your fifth birthday

839
00:44:38,080 --> 00:44:41,640
<c.yellow>that there is sometimes
<c.yellow>little I know about you,

840
00:44:41,680 --> 00:44:43,800
<c.yellow>even less I know about motherhood.

841
00:44:45,360 --> 00:44:48,400
<c.yellow>I asked you where you wanted
<c.yellow>your birthday this year.

842
00:44:48,440 --> 00:44:52,360
<c.yellow>"In prison," you said,
<c.yellow>"so, Mummy, you can come."

843
00:44:54,320 --> 00:44:57,840
<c.yellow>On Sunday, we had a cake
<c.yellow>and sang Happy Birthday

844
00:44:57,880 --> 00:45:00,840
<c.yellow>and drew pictures of unicorns.

845
00:45:00,880 --> 00:45:03,400
<c.yellow>You lit up the visiting room,

846
00:45:03,440 --> 00:45:05,560
<c.yellow>until it was time to go.

847
00:45:05,600 --> 00:45:07,720
<c.yellow>Your tears were so full.

848
00:45:07,760 --> 00:45:09,920
<c.yellow>They stayed with us all.

849
00:45:09,960 --> 00:45:12,120
<c.yellow>Nothing is worth your tears,

850
00:45:12,160 --> 00:45:14,600
<c.yellow>my gorgeous unicorn girl.

851
00:45:19,600 --> 00:45:24,440
<c.white>Actually, what's been taken away
<c.white>is that childhood of being together.

852
00:45:24,480 --> 00:45:27,640
<c.lime>She does remind me of Geesou at that
<c.lime>age, actually.

853
00:45:29,440 --> 00:45:31,560
<c.cyan>Your favourite cousin!

854
00:45:31,600 --> 00:45:36,680
<c.lime>Geesou, do you want to film some of
<c.lime>your friends for Mummy?

855
00:45:36,720 --> 00:45:38,800
<c.lime>This is Gabriella's mummy
<c.lime>on the phone. <c.cyan>Is it?

856
00:45:38,840 --> 00:45:42,000
<c.white>PEOPLE TALK INDISTINCTLY

857
00:45:48,640 --> 00:45:53,160
<c.white>ALL: <c.lime># Happy birthday, Gabriella

858
00:45:53,200 --> 00:45:57,200
<c.lime># Happy birthday to you. #
<c.white>ALL CHEER

859
00:45:57,240 --> 00:45:59,440
<c.cyan>She's making a wish.

860
00:45:59,480 --> 00:46:00,600
<c.lime>Very good.

861
00:46:00,640 --> 00:46:02,160
<c.white>GIRL: <c.yellow>Look, Gabriella.

862
00:46:03,440 --> 00:46:06,520
<c.white>Nazanin is missing
<c.white>Gabriella growing up.

863
00:46:06,560 --> 00:46:08,000
<c.white>She just misses her.

864
00:46:09,480 --> 00:46:12,200
<c.white>And for Gabriella,
<c.white>as she's got bigger,

865
00:46:12,240 --> 00:46:14,800
<c.white>she's sort of rationalised it
<c.white>in different ways.

866
00:46:14,840 --> 00:46:17,560
<c.white>It's not every night that she'll
<c.white>ask, "When's Mummy coming home?",

867
00:46:17,600 --> 00:46:19,680
<c.white>but it's still very often,

868
00:46:19,720 --> 00:46:21,320
<c.white>particularly when tired and crying,

869
00:46:21,360 --> 00:46:23,280
<c.white>and she'll want Mummy
<c.white>and want Mummy to come home

870
00:46:23,320 --> 00:46:24,680
<c.white>and doesn't want mum that...

871
00:46:24,720 --> 00:46:27,000
<c.white>..that's a phone mum,
<c.white>she wants a real one.

872
00:46:32,880 --> 00:46:36,680
<c.yellow>I love you, baby. <c.white>Are you going
<c.white>to say bye to Mummy? <c.cyan>Bye.

873
00:46:36,720 --> 00:46:38,600
<c.lime>Love you! <c.cyan>I said bye-bye!

874
00:46:38,640 --> 00:46:40,280
<c.white>No, come and say bye properly. <c.cyan>Bye.

875
00:46:40,320 --> 00:46:42,960
<c.white>Come and say... Come and see Mummy.
<c.yellow>Geesou?

876
00:46:43,000 --> 00:46:44,720
<c.yellow>You haven't really talked
<c.yellow>to me properly

877
00:46:44,760 --> 00:46:46,200
<c.yellow>over the past couple of days

878
00:46:46,240 --> 00:46:48,840
<c.yellow>because you have been busy
<c.yellow>doing Minecrafting.

879
00:46:48,880 --> 00:46:52,280
<c.cyan>Mummy, you were busy.
<c.cyan>You should... You have to call me.

880
00:46:52,320 --> 00:46:54,360
<c.cyan>No... <c.yellow>I'm calling you.

881
00:46:54,400 --> 00:46:56,000
<c.yellow>Every time I call you,

882
00:46:56,040 --> 00:46:59,520
<c.yellow>you say that you're busy
<c.yellow>doing Minecraft, and I'm sad.

883
00:47:02,560 --> 00:47:04,400
<c.white>Look, do you want
<c.white>to see Mummy's face?

884
00:47:04,440 --> 00:47:06,240
<c.white>How sad she is? <c.cyan>Like this?

885
00:47:07,800 --> 00:47:10,320
<c.cyan>She's not actually sad.

886
00:47:10,360 --> 00:47:12,480
<c.cyan>If I make her laugh...
<c.white>When I look at that face...

887
00:47:12,520 --> 00:47:15,040
<c.cyan>If I make her laugh, she will laugh.

888
00:47:15,080 --> 00:47:16,760
<c.cyan>She's not actually sad!

889
00:47:16,800 --> 00:47:19,560
<c.white>She is. <c.cyan>She isn't. <c.white>She is.
<c.cyan>She isn't.

890
00:47:19,600 --> 00:47:20,880
<c.white>She is. <c.cyan>She isn't.

891
00:47:20,920 --> 00:47:23,480
<c.white>Come and say goodbye.
<c.cyan>She isn't, I win!

892
00:47:25,160 --> 00:47:28,800
<c.lime>I'm going to be slightly confined
<c.lime>in what I can say on an open line.

893
00:47:28,840 --> 00:47:32,480
<c.lime>So, the first thing to say is
<c.lime>we got quite close to resolution.

894
00:47:32,520 --> 00:47:36,280
<c.lime>There was a window of opportunity,
<c.lime>um, but it closed.

895
00:47:36,320 --> 00:47:40,960
<c.lime>But, having said that, we got closer
<c.lime>than we've been before.

896
00:47:41,000 --> 00:47:43,720
<c.white>Like, we get this shadow play
<c.white>where we don't know what's happening

897
00:47:43,760 --> 00:47:45,720
<c.white>on the debt,
<c.white>but we do know what happens to us.

898
00:47:45,760 --> 00:47:49,960
<c.cyan>You repeated the government
<c.cyan>are looking to pay the debt.

899
00:47:50,000 --> 00:47:52,880
<c.cyan>As you know, we don't understand
<c.cyan>why it hasn't been paid.

900
00:47:52,920 --> 00:47:54,280
<c.cyan>And just to be clear,

901
00:47:54,320 --> 00:47:58,320
<c.cyan>the continued non-payment
<c.cyan>is definitely seen by Iran

902
00:47:58,360 --> 00:47:59,600
<c.cyan>as a badwill gesture.

903
00:47:59,640 --> 00:48:01,640
<c.cyan>So, in this goodwill dynamic,

904
00:48:01,680 --> 00:48:04,360
<c.cyan>that seems to be
<c.cyan>a real stumbling block.

905
00:48:04,400 --> 00:48:05,560
<c.lime>I totally get it.

906
00:48:05,600 --> 00:48:07,720
<c.lime>Look, we are committed
<c.lime>to getting it resolved.

907
00:48:07,760 --> 00:48:11,360
<c.lime>I can't tell you more of the detail,
<c.lime>but, look, you're absolutely right

908
00:48:11,400 --> 00:48:15,280
<c.lime>that the Iranians, they've been very
<c.lime>clear at various different points.

909
00:48:15,320 --> 00:48:16,880
<c.lime>That's part of their thinking.

910
00:48:16,920 --> 00:48:19,680
<c.lime>The...the reality is, Richard,

911
00:48:19,720 --> 00:48:21,320
<c.lime>and I, again,
<c.lime>I can say more in person,

912
00:48:21,360 --> 00:48:24,880
<c.lime>we're doing everything we can
<c.lime>to make sure

913
00:48:24,920 --> 00:48:28,240
<c.lime>that we clear the path
<c.lime>to get Nazanin home.

914
00:48:28,280 --> 00:48:30,360
<c.white>CALL END TONE

915
00:48:30,400 --> 00:48:31,640
<c.yellow>What is going to happen?

916
00:48:31,680 --> 00:48:35,240
<c.yellow>Am I going to be in
<c.yellow>the same position with a tag on

917
00:48:35,280 --> 00:48:37,320
<c.yellow>until they pay the fucking debt?

918
00:48:37,360 --> 00:48:38,800
<c.white>They just don't want to tell us.

919
00:48:38,840 --> 00:48:40,880
<c.white>And so that's why we've got this,
<c.white>sort of, you know,

920
00:48:40,920 --> 00:48:42,240
<c.white>kind of bullshit conversation.

921
00:48:42,280 --> 00:48:45,920
<c.yellow>I just hate this ankle tag.
<c.yellow>Take the fucking tag off.

922
00:48:45,960 --> 00:48:47,920
<c.yellow>I'm just going to cut it.

923
00:48:47,960 --> 00:48:48,960
<c.white>I think...

924
00:48:49,000 --> 00:48:51,520
<c.white>I think... <c.yellow>If they're going
<c.yellow>to take me back to prison, fuck it,

925
00:48:51,560 --> 00:48:52,920
<c.yellow>they will take me back to prison.

926
00:48:52,960 --> 00:48:54,680
<c.yellow>I don't give a shit.

927
00:48:54,720 --> 00:48:56,280
<c.yellow>I'll just cut it out
<c.yellow>tomorrow morning.

928
00:48:56,320 --> 00:48:58,160
<c.white>It's not a decision to make
<c.white>while we're angry,

929
00:48:58,200 --> 00:48:59,400
<c.white>just after a phone call.

930
00:48:59,440 --> 00:49:01,360
<c.yellow>I've done my period -
<c.yellow>five years, I can come home,

931
00:49:01,400 --> 00:49:03,320
<c.yellow>for the fucking debt.

932
00:49:03,360 --> 00:49:05,120
<c.yellow>I'm not going to pay the price
<c.yellow>for it.

933
00:49:05,160 --> 00:49:06,160
<c.yellow>I hate it.

934
00:49:07,960 --> 00:49:10,160
<c.yellow>Might as well just go and die.

935
00:49:12,120 --> 00:49:13,960
<c.white>It'll be OK.

936
00:49:14,000 --> 00:49:16,160
<c.white>It will. <c.yellow>You've told me that
<c.yellow>for five years, Richard.

937
00:49:16,200 --> 00:49:18,440
<c.yellow>I'm not going to buy that. <c.white>Um...

938
00:49:20,720 --> 00:49:22,440
<c.white>I promise you it will.

939
00:49:24,160 --> 00:49:27,160
<c.white>A lot of our campaigning is

940
00:49:27,200 --> 00:49:29,040
<c.white>complaining
<c.white>about the British government,

941
00:49:29,080 --> 00:49:31,440
<c.white>but they're not
<c.white>the primary bastards here.

942
00:49:37,040 --> 00:49:39,840
<c.white>CAMERAMAN: <c.cyan>Just up the top here
<c.cyan>for me, please.

943
00:49:40,960 --> 00:49:43,440
<c.white>CAMERAMAN 2: <c.lime>This way, please.
<c.white>Thank you.

944
00:49:43,480 --> 00:49:45,160
<c.white>OK, we're up.

945
00:49:45,200 --> 00:49:46,960
<c.white>Good job.

946
00:49:47,000 --> 00:49:48,680
<c.white>Well, she enjoyed that, right?

947
00:49:48,720 --> 00:49:51,880
<c.white>The guys who have taken Nazanin
<c.white>and have tortured her

948
00:49:51,920 --> 00:49:56,760
<c.white>and have held her for five years
<c.white>have never opened the door

949
00:49:56,800 --> 00:49:58,760
<c.white>to explain why they abducted her.

950
00:49:58,800 --> 00:50:00,480
<c.white>Are the guys inside that embassy?

951
00:50:04,320 --> 00:50:05,320
<c.white>Uh-huh.

952
00:50:07,000 --> 00:50:08,000
<c.white>OK.

953
00:50:09,360 --> 00:50:11,920
<c.white>OK. Well, I'll try my luck and
<c.white>ring the bell, if that's all right.

954
00:50:13,800 --> 00:50:14,840
<c.white>Even...

955
00:50:14,880 --> 00:50:16,320
<c.white>Can they prevent me?

956
00:50:19,280 --> 00:50:21,040
<c.white>I'm going to... I'm going to try.

957
00:50:25,880 --> 00:50:27,400
<c.white>DOORBELL RINGS

958
00:50:31,240 --> 00:50:32,640
<c.white>Hi, this is Richard Ratcliffe.

959
00:50:48,240 --> 00:50:49,680
<c.white>INTERCOM LINE CUT

960
00:50:49,720 --> 00:50:51,080
<c.white>DOORBELL RINGS

961
00:50:57,360 --> 00:51:00,080
<c.white>POLICEMAN:<c.cyan>Yeah, we...
<c.white>DOORBELL RINGS

962
00:51:02,560 --> 00:51:04,320
<c.white>The idea I can't ring
<c.white>their doorbell,

963
00:51:04,360 --> 00:51:06,400
<c.white>I mean, fuck that.

964
00:51:06,440 --> 00:51:08,040
<c.white>I don't often get angry,

965
00:51:08,080 --> 00:51:10,360
<c.white>it just brought back
<c.white>what bastards they are.

966
00:51:12,000 --> 00:51:14,560
<c.white>And the fact that they wouldn't
<c.white>receive it, I just had to post it,

967
00:51:14,600 --> 00:51:16,960
<c.white>it was like, "Fuck you, mate."

968
00:51:17,000 --> 00:51:20,400
<c.white>We have paid a very high price

969
00:51:20,440 --> 00:51:22,920
<c.white>for the disputes
<c.white>between governments.

970
00:51:37,880 --> 00:51:40,840
<c.white>NAZANIN: <c.yellow>These days,
<c.yellow>I am a lonely mother.

971
00:51:40,880 --> 00:51:44,040
<c.yellow>I was left behind with my repeating,

972
00:51:44,080 --> 00:51:46,960
<c.yellow>while outside passes by and on.

973
00:51:47,000 --> 00:51:51,080
<c.yellow>Tears my food,
<c.yellow>fears filling my mind.

974
00:51:51,120 --> 00:51:53,480
<c.yellow>Solitude too often my friend,

975
00:51:53,520 --> 00:51:55,880
<c.yellow>and doubt my relentless foe.

976
00:51:55,920 --> 00:51:58,360
<c.yellow>What if they never let me go?

977
00:51:58,400 --> 00:52:00,600
<c.yellow>Laughter becomes my past,

978
00:52:00,640 --> 00:52:02,720
<c.yellow>sorrow only my present,

979
00:52:02,760 --> 00:52:06,040
<c.yellow>and hope on a horizon hard to see.

980
00:52:25,000 --> 00:52:27,240
<c.white>REPORTER: <c.cyan>The husband
<c.cyan>of Nazanin Zaghari-Ratcliffe,

981
00:52:27,280 --> 00:52:30,440
<c.cyan>the British-Iranian woman held
<c.cyan>in Iran, has gone on hunger strike

982
00:52:30,480 --> 00:52:32,800
<c.cyan>for the second time in two years.

983
00:52:32,840 --> 00:52:35,400
<c.cyan>Zaghari-Ratcliffe,
<c.cyan>who spent five years in prison

984
00:52:35,440 --> 00:52:38,400
<c.cyan>or under house arrest,
<c.cyan>lost her latest appeal a week ago.

985
00:52:38,440 --> 00:52:40,320
<c.cyan>Richard Ratcliffe is
<c.cyan>staging the action

986
00:52:40,360 --> 00:52:41,560
<c.cyan>outside the Foreign Office,

987
00:52:41,600 --> 00:52:45,480
<c.cyan>accusing the government of inaction
<c.cyan>and failure over her case.

988
00:52:45,520 --> 00:52:48,960
<c.white>Last week, Nazanin was given
<c.white>a new conviction, lost her appeal.

989
00:52:49,000 --> 00:52:50,680
<c.white>All of a sudden, it's very clear

990
00:52:50,720 --> 00:52:52,680
<c.white>she's going to be
<c.white>put in prison quite soon.

991
00:52:52,720 --> 00:52:55,560
<c.white>I do feel that the Government's
<c.white>strategy is broken.

992
00:52:55,600 --> 00:52:57,160
<c.white>It does feel
<c.white>like a policy of waiting,

993
00:52:57,200 --> 00:53:00,080
<c.white>and, you know,
<c.white>we can't wait forever.

994
00:53:00,120 --> 00:53:01,640
<c.cyan>Ay-ya-ya!

995
00:53:06,400 --> 00:53:08,800
<c.white>PHONE RINGS

996
00:53:08,840 --> 00:53:09,880
<c.white>You OK?

997
00:53:09,920 --> 00:53:11,600
<c.yellow>Very stressed out. <c.white>Hmm.

998
00:53:11,640 --> 00:53:14,960
<c.yellow>I'm thinking about what you might
<c.yellow>be going through. <c.white>Hmm.

999
00:53:15,000 --> 00:53:18,480
<c.white>RICHARD MUMBLES
<c.yellow>Are you dressed up suitably?

1000
00:53:18,520 --> 00:53:22,240
<c.white>Yeah. <c.yellow>But, not eating,
<c.yellow>you will feel the cold quicker.

1001
00:53:22,280 --> 00:53:26,200
<c.white>Yeah. <c.yellow>Can you drink,
<c.yellow>like, hot water? <c.white>Yes.

1002
00:53:26,240 --> 00:53:28,760
<c.white>Yeah. Maybe I'll treat myself
<c.white>to a cup of hot water.

1003
00:53:28,800 --> 00:53:30,480
<c.yellow>I don't want to lose you.
<c.white>RICHARD CHUCKLES

1004
00:53:30,520 --> 00:53:31,960
<c.yellow>That is the main point.

1005
00:53:32,000 --> 00:53:35,480
<c.yellow>I want you to be safe and sound
<c.yellow>without the tummy.

1006
00:53:35,520 --> 00:53:36,600
<c.white>RICHARD CHUCKLES

1007
00:53:36,640 --> 00:53:39,480
<c.yellow>You can get rid of the tummy,
<c.yellow>I don't mind that. Anything else...

1008
00:53:40,520 --> 00:53:43,640
<c.yellow>..smile, skin, hair,

1009
00:53:43,680 --> 00:53:45,960
<c.yellow>I'm not going to accept that.
<c.white>Try to keep my hair.

1010
00:53:46,000 --> 00:53:48,280
<c.white>It's thinning out.

1011
00:53:48,320 --> 00:53:49,960
<c.yellow>I love you so much. <c.white>Love you.

1012
00:53:50,000 --> 00:53:52,160
<c.white>It'll be OK. <c.yellow>Keep warm.

1013
00:53:52,200 --> 00:53:55,040
<c.white>Will do. Love you. <c.yellow>Love you.

1014
00:53:55,080 --> 00:53:57,000
<c.yellow>Love you. Bye-bye. Bye.

1015
00:53:58,480 --> 00:54:01,280
<c.yellow>My daughter, Gabriella,

1016
00:54:01,320 --> 00:54:03,840
<c.yellow>lives with my husband in London.

1017
00:54:05,240 --> 00:54:08,200
<c.yellow>I want the Iranian government
<c.yellow>to show mercy.

1018
00:54:08,240 --> 00:54:11,280
<c.yellow>I want the British government
<c.yellow>to do all they can.

1019
00:54:14,040 --> 00:54:16,680
<c.yellow>And I want this ordeal to end

1020
00:54:16,720 --> 00:54:21,600
<c.yellow>so that I come back home
<c.yellow>to my baby and my husband

1021
00:54:21,640 --> 00:54:25,400
<c.yellow>that I haven't seen
<c.yellow>for the past five years.

1022
00:54:29,480 --> 00:54:30,680
<c.white>We've had what now?

1023
00:54:30,720 --> 00:54:34,200
<c.white>It's five foreign secretaries,
<c.white>three prime ministers.

1024
00:54:35,600 --> 00:54:37,080
<c.white>Three US presidents.

1025
00:54:38,280 --> 00:54:40,400
<c.white>Hello. <c.lime>Hi, how are you?

1026
00:54:40,440 --> 00:54:42,160
<c.lime>Well done.
<c.lime>Amazing, what you're doing.

1027
00:54:42,200 --> 00:54:43,360
<c.lime>So, how's Nazanin?

1028
00:54:43,400 --> 00:54:45,320
<c.lime>You said not...
<c.lime>She's not so great at the moment.

1029
00:54:45,360 --> 00:54:46,520
<c.white>She was really...

1030
00:54:46,560 --> 00:54:49,400
<c.white>She'd kind of gotten lulled
<c.white>into that sense

1031
00:54:49,440 --> 00:54:51,440
<c.white>that it's all about to be solved.

1032
00:54:53,800 --> 00:54:55,920
<c.white>Yeah. Twice, actually.

1033
00:54:55,960 --> 00:54:58,520
<c.white>Yeah. And poor Nazanin...poor Liz,
<c.white>gave her quite a hard time

1034
00:54:58,560 --> 00:54:59,600
<c.white>the first call. <c.lime>Right.

1035
00:55:02,400 --> 00:55:03,560
<c.lime>Yes, exactly.

1036
00:55:05,920 --> 00:55:07,880
<c.white>She's out.

1037
00:55:07,920 --> 00:55:08,920
<c.white>Yeah.

1038
00:55:32,560 --> 00:55:33,560
<c.white>Hmm.

1039
00:55:36,160 --> 00:55:38,120
<c.white>Anoosheh and the others.

1040
00:55:54,600 --> 00:55:58,640
<c.cyan>It is really horrible watching
<c.cyan>your child on hunger strike.

1041
00:55:58,680 --> 00:56:01,680
<c.cyan>But I understand why he's doing it,
<c.cyan>and I will support him.

1042
00:56:03,440 --> 00:56:05,080
<c.cyan>When they keep telling us,

1043
00:56:05,120 --> 00:56:07,480
<c.cyan>"Oh, things are being done...

1044
00:56:07,520 --> 00:56:08,880
<c.cyan>"..behind the scenes..."

1045
00:56:10,680 --> 00:56:13,360
<c.cyan>..nobody will tell us
<c.cyan>actually what is being done.

1046
00:56:14,800 --> 00:56:16,520
<c.cyan>And we're not that stupid.

1047
00:56:26,920 --> 00:56:29,320
<c.yellow>I cross the swirling storms of Iran.

1048
00:56:31,640 --> 00:56:35,480
<c.yellow>That lonely days of separation
<c.yellow>will pass,

1049
00:56:35,520 --> 00:56:37,920
<c.yellow>that rolls forward,

1050
00:56:37,960 --> 00:56:42,120
<c.yellow>that beyond the pale sun,
<c.yellow>injustice will become a shadow,

1051
00:56:42,160 --> 00:56:45,280
<c.yellow>and their trees of solitude
<c.yellow>will blossom again

1052
00:56:45,320 --> 00:56:47,440
<c.yellow>in this sky beyond the yard.

1053
00:56:49,760 --> 00:56:51,320
<c.white>Have you got post?

1054
00:56:51,360 --> 00:56:52,760
<c.cyan>Richard? <c.white>Yes, that's me.

1055
00:56:52,800 --> 00:56:54,520
<c.white>Thank you.

1056
00:56:54,560 --> 00:56:56,000
<c.white>Thank you very much.

1057
00:56:56,040 --> 00:56:57,480
<c.white>Thank you. Thank you.

1058
00:57:02,680 --> 00:57:04,560
<c.lime>It's a snood. <c.white>Ah, so we do.

1059
00:57:07,080 --> 00:57:10,720
<c.cyan>One of the very sad bits is
<c.cyan>watching Naz watching us

1060
00:57:10,760 --> 00:57:12,960
<c.cyan>bringing up her little girl.

1061
00:57:15,080 --> 00:57:17,880
<c.cyan>That must be so horrific for Naz.

1062
00:57:17,920 --> 00:57:20,120
<c.white>BAGPIPES PLAY

1063
00:57:31,040 --> 00:57:32,480
<c.lime>I thought you were going to stop.

1064
00:57:32,520 --> 00:57:34,080
<c.lime>I thought you were going
<c.lime>to stop today.

1065
00:57:34,120 --> 00:57:35,840
<c.white>WHISPERS:

1066
00:57:38,840 --> 00:57:40,800
<c.white>PEOPLE TALK INDISTINCTLY

1067
00:57:40,840 --> 00:57:44,040
<c.white>And then you'll go and do
<c.white>some fun stuff, like eat something.

1068
00:57:45,520 --> 00:57:48,200
<c.yellow>I haven't seen you for a very,
<c.yellow>very long time. <c.white>Long time.

1069
00:57:48,240 --> 00:57:50,800
<c.white>Look at how hairy I am, huh?

1070
00:57:50,840 --> 00:57:52,720
<c.yellow>I love that.

1071
00:57:52,760 --> 00:57:55,200
<c.white>Yeah. Geesou, shall I keep the
<c.white>beard?

1072
00:57:55,240 --> 00:57:56,560
<c.lime>No!

1073
00:57:56,600 --> 00:57:59,680
<c.white>MAN SHOUTS ORDERS

1074
00:58:18,200 --> 00:58:21,640
<c.white>Good to see you. <c.lime>Well done,
<c.lime>all of you. Thank you. <c.white>Thank you.

1075
00:58:21,680 --> 00:58:23,800
<c.white>Thank you. Thank you. Thank you.

1076
00:58:23,840 --> 00:58:26,120
<c.cyan>Pray for you. <c.white>Thank you. Thank you.

1077
00:58:26,160 --> 00:58:27,320
<c.lime>Thank you. <c.white>Thank you.

1078
00:58:27,360 --> 00:58:29,800
<c.cyan>I just think what you're doing
<c.cyan>is absolutely extraordinary.

1079
00:58:29,840 --> 00:58:32,600
<c.cyan>And as much as it matters, I give
<c.cyan>you complete and utter full support.

1080
00:58:32,640 --> 00:58:34,480
<c.cyan>I think you're
<c.cyan>an extraordinary human being.

1081
00:58:34,520 --> 00:58:36,800
<c.lime>I just wanted to say that
<c.lime>my thoughts are with you...

1082
00:58:36,840 --> 00:58:40,240
<c.white>Thank you. <c.lime>..and I hope you're OK
<c.lime>and I really hope this ends.

1083
00:58:40,280 --> 00:58:41,680
<c.white>Thank you.

1084
00:58:41,720 --> 00:58:44,360
<c.yellow>I hope you get your mummy back soon.

1085
00:58:45,840 --> 00:58:48,400
<c.white>I think we've made them look bad.
<c.lime>Oh, you have.

1086
00:58:48,440 --> 00:58:51,120
<c.cyan>I think that may be fair, yes.
<c.white>LAUGHTER

1087
00:58:51,160 --> 00:58:52,600
<c.white>That was the point.

1088
00:58:53,800 --> 00:58:54,920
<c.white>Erm...

1089
00:58:56,240 --> 00:58:57,960
<c.white>..haven't got them to move, but...

1090
00:58:59,160 --> 00:59:00,480
<c.white>..that fight continues.

1091
00:59:13,000 --> 00:59:17,760
<c.lime># Round yon Virgin, Mother and... #

1092
00:59:17,800 --> 00:59:20,400
<c.cyan>What I would say
<c.cyan>to everyone across the House,

1093
00:59:20,440 --> 00:59:23,360
<c.cyan>my constituent, Richard Ratcliffe,
<c.cyan>went on hunger strike

1094
00:59:23,400 --> 00:59:27,160
<c.cyan>because he felt
<c.cyan>this was his absolute last resort.

1095
00:59:27,200 --> 00:59:31,400
<c.lime>There is no doubt
<c.lime>that we owe Iran 400 million,

1096
00:59:31,440 --> 00:59:33,440
<c.lime>and it should be given back.

1097
00:59:33,480 --> 00:59:35,560
<c.yellow>Why is the Prime Minister

1098
00:59:35,600 --> 00:59:39,960
<c.yellow>still refusing to settle
<c.yellow>a £400 million debt?

1099
00:59:40,000 --> 00:59:43,680
<c.cyan>Nazanin and her family have been
<c.cyan>subjected to the utmost cruelty.

1100
00:59:43,720 --> 00:59:45,480
<c.lime>This is not ransom money.

1101
00:59:45,520 --> 00:59:48,600
<c.lime>It is a historic debt
<c.lime>that we owe to Iran.

1102
00:59:59,520 --> 01:00:01,520
<c.white>ON SPEAKERPHONE: <c.yellow>So,
<c.yellow>I just received a call,

1103
01:00:01,560 --> 01:00:04,520
<c.yellow>"You're going to have to bring
<c.yellow>your passport, whatever, today.

1104
01:00:04,560 --> 01:00:06,320
<c.yellow>"You're going home
<c.yellow>tomorrow morning."

1105
01:00:06,360 --> 01:00:08,840
<c.yellow>I'm like, "Fuck you."
<c.yellow>They're like, "No, no, no, no, no.

1106
01:00:08,880 --> 01:00:10,840
<c.yellow>"We're going to send you home
<c.yellow>tomorrow morning.

1107
01:00:10,880 --> 01:00:13,240
<c.yellow>"So, that means that we need
<c.yellow>to discuss some stuff with you -

1108
01:00:13,280 --> 01:00:17,120
<c.yellow>"what to do, what not to do."
<c.white>The Revolutionary Guard have said,
<c.white>"Listen, you need to come to us"?

1109
01:00:17,160 --> 01:00:19,440
<c.yellow>Yeah, and they just want
<c.yellow>to have to find out about it.

1110
01:00:19,480 --> 01:00:22,080
<c.yellow>I don't want her to hear this.
<c.white>OK. OK.

1111
01:00:22,120 --> 01:00:24,360
<c.white>We'll go... I'll go to another room.

1112
01:00:39,000 --> 01:00:40,160
<c.white>OK. OK.

1113
01:00:45,760 --> 01:00:49,880
<c.white>The key blockage in it always
<c.white>has been the Revolutionary Guard.

1114
01:00:49,920 --> 01:00:51,440
<c.white>She is their asset.

1115
01:00:51,480 --> 01:00:53,680
<c.white>They've made that clear
<c.white>all the way through.

1116
01:00:53,720 --> 01:00:56,840
<c.white>Until all factions of the
<c.white>Revolutionary Guard have signed off,

1117
01:00:56,880 --> 01:00:58,240
<c.white>I don't think she comes home.

1118
01:01:07,120 --> 01:01:10,440
<c.white>What, he's going to take you
<c.white>to the Revolutionary Guard? <c.yellow>Yeah.

1119
01:01:11,800 --> 01:01:15,320
<c.white>She and the Ambassador
<c.white>have gone down to the RGC,

1120
01:01:15,360 --> 01:01:18,320
<c.white>and they had said to her,
<c.white>"You'll be travelling tomorrow."

1121
01:01:20,160 --> 01:01:21,360
<c.lime>Is she packing?

1122
01:01:22,680 --> 01:01:25,960
<c.white>I think, as we speak, she is
<c.white>chatting to the Revolutionary Guard.

1123
01:02:58,360 --> 01:03:01,280
<c.white>The main task now would be
<c.white>to get out safely, wouldn't it?

1124
01:03:01,320 --> 01:03:02,520
<c.yellow>Yes.

1125
01:03:03,840 --> 01:03:06,760
<c.white>Well, it feels like
<c.white>we're a big step closer. <c.yellow>I think so.

1126
01:03:08,000 --> 01:03:09,400
<c.yellow>Yeah, I think so.

1127
01:03:12,600 --> 01:03:16,640
<c.white>Erm, I got a phone call to say
<c.white>Mummy might be coming back soon.

1128
01:03:16,680 --> 01:03:18,760
<c.white>Do we want to go to the airport
<c.white>to meet her?

1129
01:03:18,800 --> 01:03:21,280
<c.white>And do we want
<c.white>to stay in a place overnight?

1130
01:03:21,320 --> 01:03:23,680
<c.cyan>What do you mean?
<c.cyan>We're staying in the airport?

1131
01:03:23,720 --> 01:03:26,880
<c.white>Well, I'm guessing in a hotel
<c.white>rather than the airport, but...

1132
01:03:26,920 --> 01:03:29,840
<c.cyan>Can I see the hotel? <c.white>I don't think
<c.white>you can choose it... <c.cyan>Oh.

1133
01:03:29,880 --> 01:03:32,400
<c.white>..but I think what you can do is
<c.white>choose some clothes.

1134
01:03:32,440 --> 01:03:35,120
<c.cyan>Yeah, but, wait -
<c.cyan>what about if it's all a trick?

1135
01:03:35,160 --> 01:03:36,640
<c.white>How do you mean it's all a trick?

1136
01:03:36,680 --> 01:03:38,880
<c.cyan>Like, what happens
<c.cyan>if Mummy's not coming back?

1137
01:03:46,040 --> 01:03:47,920
<c.white>Did I tell you we've been offered
<c.white>a safe house?

1138
01:03:47,960 --> 01:03:50,160
<c.white>Like, there's literary
<c.white>a Foreign Office car

1139
01:03:50,200 --> 01:03:52,680
<c.white>parked outside our door,
<c.white>waiting to take us...

1140
01:03:52,720 --> 01:03:54,240
<c.yellow>Really? <c.white>..whenever we want to.

1141
01:03:54,280 --> 01:03:56,520
<c.yellow>Did you accept?
<c.white>I have. I have accepted.

1142
01:03:56,560 --> 01:03:58,520
<c.white>I'm waiting for Gabrielle
<c.white>to finish school

1143
01:03:58,560 --> 01:04:02,400
<c.white>and for your brother
<c.white>to come back from work.

1144
01:04:02,440 --> 01:04:05,960
<c.yellow>Lovely. Do we have to take him, too?
<c.white>Erm, I have...

1145
01:04:06,000 --> 01:04:08,560
<c.yellow>Oh, my God!
<c.white>I have agreed to take him.

1146
01:04:08,600 --> 01:04:10,360
<c.white>THEY LAUGH

1147
01:04:16,640 --> 01:04:19,400
<c.cyan>I want Mummy to come back home!

1148
01:04:19,440 --> 01:04:21,640
<c.white>I know. I know. Well,
<c.white>that's what we're going to pack.

1149
01:04:21,680 --> 01:04:24,920
<c.white>So, my vote... <c.cyan>Can I bring two?
<c.cyan>Both? Thank you.

1150
01:04:24,960 --> 01:04:26,880
<c.white>LAUGHTER
<c.white>So, that's three dresses?

1151
01:04:26,920 --> 01:04:28,120
<c.cyan>Daddy, look.

1152
01:04:29,840 --> 01:04:31,480
<c.yellow>It's good, isn't it?

1153
01:04:34,680 --> 01:04:37,360
<c.white>Mohammed and I were discussing
<c.white>tidying up the flat,

1154
01:04:37,400 --> 01:04:40,440
<c.white>and we haven't done it yet
<c.white>cos we don't want to over-tidy.

1155
01:04:40,480 --> 01:04:41,840
<c.white>LAUGHTER

1156
01:04:41,880 --> 01:04:43,440
<c.lime>The flat is tidy, Richard!

1157
01:04:43,480 --> 01:04:46,040
<c.white>ON SPEAKERPHONE: <c.yellow>She's going
<c.yellow>to be upset anyway, isn't she?

1158
01:04:46,080 --> 01:04:49,120
<c.yellow>She's going to be up and down,
<c.yellow>so that's a good, tangible thing,

1159
01:04:49,160 --> 01:04:51,520
<c.yellow>that you've all messed up
<c.yellow>her nice house. <c.white>Yeah.

1160
01:04:51,560 --> 01:04:56,120
<c.yellow>Please, you three keep safe,
<c.yellow>as well. <c.white>We will. We will.

1161
01:04:56,160 --> 01:04:59,200
<c.yellow>Do I need to come to the safe house
<c.yellow>to make sure it is safe?

1162
01:04:59,240 --> 01:05:01,520
<c.white>No, I... It is.

1163
01:05:01,560 --> 01:05:03,360
<c.white>I'm sure it's safe.

1164
01:05:07,200 --> 01:05:11,480
<c.white>The stuff that's in here is
<c.white>obviously active campaigning stuff.

1165
01:05:11,520 --> 01:05:14,840
<c.white>It's gotten better,
<c.white>but there's still...

1166
01:05:16,480 --> 01:05:18,440
<c.white>..a big mess here.

1167
01:05:18,480 --> 01:05:22,000
<c.white>OVER SPEAKERPHONE:
<c.yellow>Are the bathrooms, erm, cleaned,

1168
01:05:22,040 --> 01:05:26,680
<c.yellow>erm, in a male standard
<c.yellow>or a female standard?

1169
01:05:26,720 --> 01:05:31,280
<c.white>The bathroom is reliably lived in.
<c.white>That's a euphemism.

1170
01:05:31,320 --> 01:05:36,920
<c.lime>Cleaning this stuff. <c.white>Mm.
<c.lime>Yeah, she's coming soon, hopefully.

1171
01:05:39,720 --> 01:05:42,840
<c.white>So, Nazanin has been taken
<c.white>to the airport,

1172
01:05:42,880 --> 01:05:44,880
<c.white>and that's the last
<c.white>I've heard from her directly.

1173
01:05:44,920 --> 01:05:48,240
<c.white>Family aren't allowed in there,
<c.white>so the family have sort of
<c.white>lost contact with her.

1174
01:05:48,280 --> 01:05:50,840
<c.lime>Yeah, we're excited and,
<c.lime>you know, stressed

1175
01:05:50,880 --> 01:05:53,080
<c.lime>because they couldn't say
<c.lime>a proper goodbye.

1176
01:05:56,320 --> 01:05:58,960
<c.cyan>Daddy, was that good?

1177
01:05:59,000 --> 01:06:02,120
<c.white>That's really good, isn't it?

1178
01:06:03,560 --> 01:06:09,720
<c.lime>"¤530 million of
<c.lime>blocked Iranian money,

1179
01:06:09,760 --> 01:06:11,480
<c.lime>"before releasing her,

1180
01:06:11,520 --> 01:06:15,080
<c.lime>"has been transferred
<c.lime>to Iranian accounts.

1181
01:06:15,120 --> 01:06:19,480
<c.lime>"Nazanin was handed over
<c.lime>to the British team..."

1182
01:06:22,080 --> 01:06:25,080
<c.white>The Iranian Revolutionary Guard
<c.white>brought that forced confession in.

1183
01:06:25,120 --> 01:06:28,280
<c.white>They brought it back saying, "You
<c.white>need to sign this." She refused to.

1184
01:06:28,320 --> 01:06:30,600
<c.white>An hour later,
<c.white>the Foreign Office brought it in

1185
01:06:30,640 --> 01:06:32,080
<c.white>and said, "You have to sign this."

1186
01:06:32,120 --> 01:06:34,680
<c.white>So, the Foreign Office
<c.white>has got Nazanin

1187
01:06:34,720 --> 01:06:37,640
<c.white>to sign a false confession
<c.white>for the Revolutionary Guard,

1188
01:06:37,680 --> 01:06:38,960
<c.white>which is bonkers.

1189
01:06:40,160 --> 01:06:41,920
<c.white>It's just absolutely bonkers.

1190
01:06:41,960 --> 01:06:44,080
<c.white>And I'm presuming it's just
<c.white>to get it over the line

1191
01:06:44,120 --> 01:06:46,800
<c.white>and, you know, "It doesn't matter.
<c.white>Let's just get this done."

1192
01:06:49,000 --> 01:06:50,200
<c.white>Things moving forwards.

1193
01:06:50,240 --> 01:06:53,640
<c.white>That's just a picture of Nazanin
<c.white>having got on the plane.

1194
01:06:53,680 --> 01:06:55,360
<c.white>Erm, and still not feeling it,

1195
01:06:55,400 --> 01:06:57,320
<c.white>so I'm still trying
<c.white>to keep calm and wait.

1196
01:06:57,360 --> 01:07:00,480
<c.white>It's obviously pretty close now,
<c.white>but until it's taken off,

1197
01:07:00,520 --> 01:07:02,240
<c.white>not sitting on the runway
<c.white>for three hours

1198
01:07:02,280 --> 01:07:03,800
<c.white>for some air traffic control game...

1199
01:07:05,160 --> 01:07:08,240
<c.cyan>Daddy, am I allowed
<c.cyan>to cut my hair myself?

1200
01:07:08,280 --> 01:07:11,200
<c.white>Erm, you can ask that question
<c.white>to Mummy when she gets back.

1201
01:07:15,720 --> 01:07:19,440
<c.lime>Loads of people on Twitter
<c.lime>wishing luck,

1202
01:07:19,480 --> 01:07:21,440
<c.lime>you know, sending greetings.

1203
01:07:24,120 --> 01:07:26,960
<c.cyan>So? <c.lime>Yeah.

1204
01:07:30,120 --> 01:07:32,000
<c.lime>It's just six years.

1205
01:07:33,800 --> 01:07:35,160
<c.cyan>It's not...

1206
01:07:36,760 --> 01:07:38,720
<c.lime>Six years, you know?

1207
01:07:41,640 --> 01:07:44,720
<c.lime>Sorry. <c.cyan>What do you mean "sorry"?

1208
01:07:47,440 --> 01:07:50,840
<c.cyan>Sorry for what?
<c.lime>Sorry I'm not able to talk.

1209
01:07:50,880 --> 01:07:52,200
<c.white>HE SNIFFLES

1210
01:07:53,960 --> 01:07:55,200
<c.cyan>So?

1211
01:07:57,760 --> 01:08:03,040
<c.cyan>No! Stop! <c.lime>"Stop!" <c.cyan>Stop!

1212
01:08:03,080 --> 01:08:04,640
<c.white>What a miserable, wet day, huh?

1213
01:08:04,680 --> 01:08:07,160
<c.yellow>Richard, are we all right
<c.yellow>to use the pictures?

1214
01:08:07,200 --> 01:08:08,720
<c.cyan>Over here, by the...

1215
01:08:08,760 --> 01:08:10,920
<c.lime>For all of us here,
<c.lime>it feels like a moment in history,

1216
01:08:10,960 --> 01:08:13,040
<c.lime>but what does this mean
<c.lime>to your family?

1217
01:08:13,080 --> 01:08:15,600
<c.white>Well, I suppose that we can stop
<c.white>being a moment in history

1218
01:08:15,640 --> 01:08:17,680
<c.white>and start being
<c.white>a normal family again.

1219
01:08:17,720 --> 01:08:19,400
<c.white>There we go.

1220
01:08:19,440 --> 01:08:21,280
<c.white>CAMERA SHUTTERS CLICK
<c.cyan>Thank you.

1221
01:08:22,400 --> 01:08:25,520
<c.white>That's true. Mummy's coming back
<c.white>on a rainy day, isn't she?
<c.white>Not a sunny day.

1222
01:08:29,520 --> 01:08:33,320
<c.white>So, we're in a car now
<c.white>on our way to the airport,

1223
01:08:33,360 --> 01:08:35,520
<c.white>and she's arriving
<c.white>in just over an hour.

1224
01:08:35,560 --> 01:08:37,640
<c.white>So, tired, but I think
<c.white>we're excited.

1225
01:08:37,680 --> 01:08:39,120
<c.white>How are you feeling?

1226
01:08:41,160 --> 01:08:42,480
<c.white>Are you going to answer?

1227
01:08:56,920 --> 01:08:59,440
<c.cyan>Is that Mummy? <c.lime>Yeah. <c.white>Yeah, I think.

1228
01:09:00,840 --> 01:09:03,720
<c.lime>Yeah, that's Mummy.
<c.white>Quickly down those steps, isn't she?

1229
01:09:03,760 --> 01:09:04,880
<c.white>Obviously cold.

1230
01:09:07,280 --> 01:09:08,560
<c.cyan>Mummy!

1231
01:09:08,600 --> 01:09:10,880
<c.white>Hey! That's Mummy!

1232
01:09:14,920 --> 01:09:16,400
<c.lime>Hello, Mummy!

1233
01:09:19,120 --> 01:09:20,960
<c.white>NAZANIN SOBS

1234
01:09:28,000 --> 01:09:30,040
<c.white>NAZANIN SOBS

1235
01:09:34,760 --> 01:09:38,440
<c.white>SHE SPEAKS IN FARSI

1236
01:09:42,160 --> 01:09:44,880
<c.white>Can you remember your Farsi?
<c.white>THEY LAUGH

1237
01:09:48,760 --> 01:09:50,440
<c.yellow>Let me kiss Daddy, too.

1238
01:09:52,360 --> 01:09:54,040
<c.yellow>Let me kiss Daddy, too.

1239
01:10:01,680 --> 01:10:05,440
<c.white>SHE SPEAKS IN FARSI
<c.cyan>I don't understand!

1240
01:10:05,480 --> 01:10:09,600
<c.yellow>You're so beautiful!<c.cyan>I know.
<c.white>THEY LAUGH

1241
01:10:10,600 --> 01:10:11,800
<c.lime>Nazanin.

1242
01:10:18,240 --> 01:10:20,280
<c.white>INDISTINCT CHATTER

1243
01:10:35,680 --> 01:10:41,040
<c.white>SHE SPEAKS IN FARSI

1244
01:11:56,720 --> 01:11:59,720
<c.white>Subtitles by Red Bee Media



