1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:38,830 --> 00:00:40,331
Vale, os explico.

4
00:00:41,332 --> 00:00:42,333
Una amiga mía…

5
00:00:43,376 --> 00:00:44,794
Bueno, más bien examiga.

6
00:00:45,545 --> 00:00:46,921
…es artista, ¿vale?

7
00:00:47,005 --> 00:00:50,717
Y el tema de nuestra amistad es
sentirse solo en el mundo.

8
00:00:50,800 --> 00:00:53,845
Escribí este monólogo
sobre ese sentimiento,

9
00:00:54,471 --> 00:00:56,639
le envié el guion y le dije:

10
00:00:56,723 --> 00:00:58,850
"Oye, ¿me haces un telón de fondo?".

11
00:00:58,933 --> 00:01:00,310
Y ella: "Por supuesto".

12
00:01:01,019 --> 00:01:03,938
Y, hace dos días, me envió esto.

13
00:01:06,649 --> 00:01:08,568
No representa el aislamiento,

14
00:01:08,651 --> 00:01:11,863
sino más bien un consultorio
de un logopeda de niños.

15
00:01:13,698 --> 00:01:16,201
Y yo en plan:
"¿Cómo voy a arreglar esto?".

16
00:01:16,284 --> 00:01:18,203
Y ella: "Se te ocurrirá algo".

17
00:01:19,829 --> 00:01:21,372
Así que voy a estar

18
00:01:22,665 --> 00:01:24,000
hablando con vosotros

19
00:01:26,044 --> 00:01:27,253
toda la noche, pero…

20
00:01:28,630 --> 00:01:33,009
estaré preocupado
por intentar satisfacerla.

21
00:01:33,093 --> 00:01:37,180
Nada de esto debería sorprenderme.
¿Vuestra vida va bien?

22
00:01:40,016 --> 00:01:43,895
¿Vais flotando de un evento a otro
sintiéndoos bien con vosotros?

23
00:01:43,978 --> 00:01:44,979
Porque yo no.

24
00:01:46,564 --> 00:01:50,527
Cuando me relaciono,
me siento como cuando tiras algo

25
00:01:50,610 --> 00:01:53,530
y es de esos cubos de basura
que tiene uno normal,

26
00:01:53,613 --> 00:01:55,615
uno de reciclaje y uno de <i>compost</i>.

27
00:01:55,698 --> 00:01:59,244
Haces lo que puedes y luego piensas:
"No creo que vaya bien".

28
00:02:02,622 --> 00:02:04,916
Así me siento yo siempre.

29
00:02:06,000 --> 00:02:09,129
Paso por la vida
sintiendo que la he cagado

30
00:02:09,212 --> 00:02:11,047
y me voy a meter en líos.

31
00:02:11,131 --> 00:02:15,760
Me preocupa que mi último pensamiento
en la Tierra, en mi lecho de muerte, sea:

32
00:02:15,844 --> 00:02:17,679
"¿La enfermera está enfadada?".

33
00:02:25,353 --> 00:02:28,606
Técnicamente,
estas son las áreas de mi vida

34
00:02:28,690 --> 00:02:30,942
que me hacen sentir que me pasa algo.

35
00:02:31,025 --> 00:02:33,528
Algunas son más importantes que otras.

36
00:02:33,611 --> 00:02:36,197
Empezamos por lo fácil. Perros. ¿Vale?

37
00:02:37,198 --> 00:02:39,951
Yo no tuve ninguna mascota
de pequeño, ¿no?

38
00:02:40,034 --> 00:02:43,538
Pero veo vídeos de perros
y son muy divertidos y cariñosos.

39
00:02:43,621 --> 00:02:47,709
Cuando los soldados vuelven
del extranjero, los dos se vuelven locos

40
00:02:47,792 --> 00:02:50,128
y el perro se folla su cara, y pienso…

41
00:02:50,795 --> 00:02:52,297
"Debería coger un perro".

42
00:02:53,715 --> 00:02:56,843
Tengo un pitbull llamado Keith.

43
00:02:58,011 --> 00:03:01,306
Todos me decían:
"Keith va a ser tu mejor amigo".

44
00:03:01,973 --> 00:03:05,435
Y tengo que decir
que quizá sea mi noveno mejor amigo.

45
00:03:07,770 --> 00:03:09,439
Nos llevamos bien,

46
00:03:09,522 --> 00:03:13,484
pero, sea lo que sea
lo que se abre entre humanos y animales,

47
00:03:13,568 --> 00:03:15,278
nunca se abrió.

48
00:03:15,361 --> 00:03:16,654
Y pensé:

49
00:03:16,738 --> 00:03:20,200
"¿No entiendo las relaciones
entre humanos y perros

50
00:03:20,283 --> 00:03:23,578
o soy la única persona que las entiende?".

51
00:03:24,370 --> 00:03:27,165
Todo el mundo pregunta: "¿Es adoptado?".

52
00:03:28,708 --> 00:03:30,084
Sí, todos lo son.

53
00:03:32,795 --> 00:03:35,089
Ningún perro prospera por sí solo.

54
00:03:37,926 --> 00:03:40,678
Nunca he oído algo como:
"¿De dónde vino tu Labradoodle?

55
00:03:40,762 --> 00:03:43,097
Pues fui al banco y era la directora.

56
00:03:48,645 --> 00:03:51,147
Ahora es nuestra perra a tiempo completo".

57
00:03:52,565 --> 00:03:54,484
No debería decir que lo rescaté.

58
00:03:54,567 --> 00:03:56,277
A la gente le gusta presumir:

59
00:03:56,361 --> 00:03:59,030
"Lo rescatamos, lo salvamos,
lo adoptamos". No.

60
00:03:59,113 --> 00:04:01,491
Lo que le pasa a tu perro y a todos es:

61
00:04:01,574 --> 00:04:04,327
nace en una camada,
es secuestrado y te lo dan.

62
00:04:06,037 --> 00:04:08,665
"No, Neal. No lo entiendes. Soy su madre".

63
00:04:08,748 --> 00:04:11,960
¿Sí? ¿Sabes quién más era su madre?
Su madre de verdad.

64
00:04:15,922 --> 00:04:19,133
Les hablamos como bebés
y creemos que son bebés.

65
00:04:19,217 --> 00:04:21,344
No. Son nuestros prisioneros. ¿Vale?

66
00:04:21,427 --> 00:04:24,138
Pero nos gusta decir:
"¿Eres una buena chica?".

67
00:04:24,222 --> 00:04:27,892
Baja el tono. Mira qué monstruo eres.
"¿Eres una buena chica?

68
00:04:32,897 --> 00:04:35,400
Para salir, te ataré una cadena al cuello.

69
00:04:37,318 --> 00:04:39,988
Hazme un truco.
Te daré un trocito de comida.

70
00:04:41,572 --> 00:04:42,991
Eres mi mejor amiga".

71
00:04:44,701 --> 00:04:48,705
Hay películas idealizando la relación,
como <i>Una pareja de tres</i>.

72
00:04:48,788 --> 00:04:50,623
¿Sabéis lo que ve un perro ahí?

73
00:04:50,707 --> 00:04:53,543
Ve <i>Venganza</i>,
pero Liam Neeson nunca aparece.

74
00:04:58,339 --> 00:05:01,301
Y, por cierto, creo que es culpa mía.
Me pasa algo.

75
00:05:02,135 --> 00:05:04,679
Leía libros sobre el amor de los perros…

76
00:05:07,348 --> 00:05:10,518
Vale, y esto… ¿Es por mi chiste LGBT?

77
00:05:10,601 --> 00:05:13,146
¿O intenta decirme
que estoy en el espectro?

78
00:05:17,233 --> 00:05:21,237
Incluso los grupos
de los que creéis que soy parte,

79
00:05:22,030 --> 00:05:26,075
no me siento parte de ellos,
como… los liberales.

80
00:05:26,576 --> 00:05:27,994
Claramente liberal.

81
00:05:29,329 --> 00:05:31,122
Miradme. Estoy en los huesos.

82
00:05:37,754 --> 00:05:40,089
Me parezco a Rachel Maddow con barba.

83
00:05:42,508 --> 00:05:44,469
Pero no me siento parte del grupo

84
00:05:44,552 --> 00:05:47,305
porque son
los menos agradables del planeta.

85
00:05:47,388 --> 00:05:48,639
Los republicanos gozan:

86
00:05:48,723 --> 00:05:51,267
agarran por el coño
y usan armas como <i>Westworld</i>.

87
00:05:54,896 --> 00:05:56,356
Son codiciosos.

88
00:05:56,439 --> 00:06:00,234
Se preocupan por ellos,
sus familias y los ricos. Punto.

89
00:06:00,318 --> 00:06:02,320
Los liberales sufren por todos.

90
00:06:02,403 --> 00:06:06,199
No por los fetos, pero por lo demás, sí.
¿Tengo razón, liberales?

91
00:06:07,283 --> 00:06:09,702
A la mierda un feto. ¿Quién está conmigo?

92
00:06:12,330 --> 00:06:15,208
Le daré una paliza a un feto si lo veo.

93
00:06:18,044 --> 00:06:21,714
El problema de ser liberal es
que nunca se es lo suficiente.

94
00:06:21,798 --> 00:06:24,217
Si hay unos republicanos y otro dice:

95
00:06:24,300 --> 00:06:26,094
"Soy republicano", lo aceptan.

96
00:06:26,177 --> 00:06:29,430
Si hay un grupo de liberales
y otro dice: "Soy liberal",

97
00:06:29,514 --> 00:06:31,307
la respuesta es: "Ya veremos".

98
00:06:34,852 --> 00:06:36,896
Puedes ser liberal a tope,

99
00:06:36,979 --> 00:06:40,483
pero, si lo expresas mal,
estás jodido, es terrible.

100
00:06:40,566 --> 00:06:43,069
¿Habéis hablado de transgénero en público?

101
00:06:43,820 --> 00:06:46,406
Ahora estáis pensando:
"No hagas eso, Neal.

102
00:06:49,033 --> 00:06:51,327
No hagas como tu amigo. Pasa de eso".

103
00:06:59,419 --> 00:07:01,504
A eso me refiero. Da mucho miedo.

104
00:07:01,587 --> 00:07:04,757
Seguro que todos pensamos lo correcto,

105
00:07:04,841 --> 00:07:07,218
pero hablar de transgénero en público

106
00:07:07,301 --> 00:07:09,387
es como jugar al Jenga al hablar.

107
00:07:09,470 --> 00:07:10,638
Estás como…

108
00:07:12,765 --> 00:07:14,183
"Pronombres.

109
00:07:14,267 --> 00:07:16,227
Él… Elle…".

110
00:07:16,310 --> 00:07:19,313
Y los republicanos:
"¿Travelos? ¿Los llamamos así?

111
00:07:25,820 --> 00:07:27,822
¿Qué ha pasado? ¿Jugabais a Jenga?

112
00:07:30,408 --> 00:07:32,201
Me encanta el Jenga. Coloca".

113
00:07:36,956 --> 00:07:39,959
Hay muchos enigmas como liberal, ¿no?

114
00:07:40,042 --> 00:07:43,004
Vivo en Venice, California, Los Ángeles.

115
00:07:43,087 --> 00:07:45,882
Sí. Y hay muchos indigentes en Venice.

116
00:07:45,965 --> 00:07:48,926
Pero soy de Nueva York
y allí están mucho peor.

117
00:07:54,640 --> 00:07:57,268
Es como que ya conoces a los mejores.

118
00:08:00,313 --> 00:08:02,940
Pues un día llegué a casa

119
00:08:03,024 --> 00:08:05,902
y recibí un <i>e-mail</i>.

120
00:08:05,985 --> 00:08:07,111
Un <i>e-mail </i>en papel.

121
00:08:07,195 --> 00:08:08,738
Una carta, creo que es.

122
00:08:10,823 --> 00:08:12,742
Decía: "Abrimos un refugio de indigentes".

123
00:08:12,825 --> 00:08:14,994
Como liberal, me pareció bien.
Seguí leyendo.

124
00:08:15,077 --> 00:08:18,122
"Enfrente de tu casa". "Mierda".

125
00:08:19,415 --> 00:08:23,085
Era como estar en un concurso
de <i>¿Cómo de liberal eres?</i>

126
00:08:27,048 --> 00:08:28,758
Fui guionista de un afroamericano.

127
00:08:31,219 --> 00:08:34,055
Sí. Mis vecinos
quieren protestar y mierdas.

128
00:08:34,138 --> 00:08:35,389
No voy a protestar.

129
00:08:35,473 --> 00:08:37,266
Me voy a mudar. Pero no voy a…

130
00:08:41,437 --> 00:08:45,358
No me he mudado. Abrieron el refugio.
No está mal. No pasa nada.

131
00:08:46,067 --> 00:08:49,028
<i>¿Cómo de liberal eres?</i>
sería un programa divertido.

132
00:08:49,654 --> 00:08:54,450
"En un aeropuerto, un musulmán te pide
que vigiles su maleta mientras reza".

133
00:08:54,534 --> 00:08:57,078
<i>¿Cómo de liberal eres?</i>

134
00:09:02,291 --> 00:09:03,376
¡Paso!

135
00:09:07,547 --> 00:09:11,592
¿Sabéis quién es
un enigma liberal como persona?

136
00:09:12,426 --> 00:09:13,511
Kanye.

137
00:09:15,429 --> 00:09:17,723
Cuando Kanye empezó, dijo:

138
00:09:17,807 --> 00:09:20,268
"A Bush le dan igual los afroamericanos".

139
00:09:20,351 --> 00:09:24,063
Los conservadores: "Cállate".
Los liberales: "Déjalo hablar".

140
00:09:24,146 --> 00:09:28,568
Luego empezó a decir que le gustaba Trump
y los liberales: "Que se calle".

141
00:09:30,528 --> 00:09:33,281
La gente está muy cansada de Kanye.

142
00:09:33,364 --> 00:09:35,700
Piensan: "Ese tío está loco".

143
00:09:36,200 --> 00:09:37,702
Sí. Ya te digo.

144
00:09:38,494 --> 00:09:39,495
Es un rapero.

145
00:09:40,037 --> 00:09:43,249
¿Desde cuándo los raperos
tienen estabilidad emocional?

146
00:09:44,041 --> 00:09:47,753
¿Cuál es tu argumento?
"En mi época, había un tipo: Flavor Flav.

147
00:09:49,630 --> 00:09:52,258
Iba por ahí y decía:
'¡Sabes qué hora es!'.

148
00:09:52,341 --> 00:09:55,511
Lo sabíamos.
Tenía un puto reloj gigante en el pecho.

149
00:09:59,015 --> 00:10:02,560
Había otro llamado DMX
que fumaba crack y ladraba a la gente.

150
00:10:03,936 --> 00:10:05,062
Hacía…

151
00:10:05,146 --> 00:10:06,564
Y sabíamos dónde estaba.

152
00:10:11,819 --> 00:10:13,988
Ladraba tan bien como hablaba.

153
00:10:15,489 --> 00:10:18,993
Y otro, Eminem, que cantaba
sobre el asesinato de su mujer.

154
00:10:19,076 --> 00:10:21,412
Son gente normal".

155
00:10:24,874 --> 00:10:26,834
Esto. Quizá le guste esto.

156
00:10:26,917 --> 00:10:30,171
Sí, armas.
Discrepo con los liberales por las armas.

157
00:10:30,254 --> 00:10:35,926
Antes de hablar de esto, me gustaría decir
que me dan miedo las armas,

158
00:10:36,010 --> 00:10:37,970
pero resulta que la poli también.

159
00:10:44,143 --> 00:10:47,480
¿Cuál es la lección
que debemos aprender de Uvalde?

160
00:10:47,563 --> 00:10:50,024
De Uvalde, Texas. ¿Se supone que…?

161
00:10:50,107 --> 00:10:54,028
¿Hay que ser un buen tío con arma?
¿Es la única forma de detenerlo?

162
00:10:54,111 --> 00:10:57,406
Todos. Todo el país debe ser
buena gente con armas.

163
00:10:57,490 --> 00:10:59,617
Allá donde vayas: "¡Quieto, coño!".

164
00:10:59,700 --> 00:11:01,577
"¡Ya estoy quieto!". Joder…

165
00:11:04,622 --> 00:11:07,833
Si depende de nosotros detener las armas…

166
00:11:07,917 --> 00:11:10,920
A ver, la velocidad mata
a miles de personas al año.

167
00:11:11,003 --> 00:11:12,838
¿Debemos parar eso también?

168
00:11:12,922 --> 00:11:15,132
¿Deberíamos sacarlos de la carretera?

169
00:11:15,216 --> 00:11:17,802
Si vemos que viene uno rápido:
"Ya se sabe:

170
00:11:17,885 --> 00:11:20,888
solo un buen tío en coche
puede parar a un mal tío".

171
00:11:26,769 --> 00:11:32,191
Sí, mi problema con las armas es
que no me creo a ninguna de las partes.

172
00:11:32,274 --> 00:11:35,319
Los conservadores
dicen que están en la Constitución

173
00:11:35,403 --> 00:11:38,197
porque los Padres Fundadores creían que,
al tener armas,

174
00:11:38,280 --> 00:11:42,952
el gobierno hará lo que quiera el pueblo
para que no se subleve y se enfrenten.

175
00:11:43,035 --> 00:11:46,831
Era una idea legítimamente genial
en el 1700, pero…

176
00:11:48,249 --> 00:11:51,335
El problema es que todavía hay gente
acumulando armas

177
00:11:51,419 --> 00:11:55,339
pensando que, en algún momento,
tendrán que enfrentarse al Ejército

178
00:11:55,423 --> 00:11:57,341
y que tienen posibilidades, ¿no?

179
00:11:58,634 --> 00:12:00,469
A ver, a lo mejor tienen razón,

180
00:12:00,553 --> 00:12:03,472
por eso propongo
que pongamos a prueba su teoría

181
00:12:03,556 --> 00:12:06,392
y que haya un enfrentamiento
una vez al año.

182
00:12:11,272 --> 00:12:13,274
Cien miembros de la NRA

183
00:12:13,357 --> 00:12:15,609
contra dos miembros del ejército.

184
00:12:17,111 --> 00:12:19,572
Emitido en Fox, el día de Navidad.

185
00:12:20,906 --> 00:12:25,369
"Feliz Navidad y bienvenidos
al <i>Desafío NRA-Ejército</i> de 2022.

186
00:12:26,120 --> 00:12:28,956
Vamos al campo
a conocer a un combatiente de la NRA.

187
00:12:29,039 --> 00:12:31,417
¿Cómo te llamas? ¿Qué arma llevas?".

188
00:12:31,500 --> 00:12:35,755
"Soy Andy Baker, llevo una AR-15
y ropa antibalas de pies a cabeza".

189
00:12:35,838 --> 00:12:39,633
"¿Qué confianza tienes, del 1 al 10?".
"Un puto millón".

190
00:12:45,222 --> 00:12:47,266
"Vamos a visitar a los militares".

191
00:12:47,349 --> 00:12:49,977
Y hablan con un tío en un búnker que dice:

192
00:12:50,060 --> 00:12:52,313
"Soy el sargento Jeremiah Walker".

193
00:12:52,396 --> 00:12:54,315
"¿Qué tipo de arma llevas?".

194
00:12:54,398 --> 00:12:57,902
"No sé si es justo,
pero voy a usar un dron.

195
00:13:05,242 --> 00:13:09,538
Está equipado con ocho misiles Hellfire
y una cámara de alta potencia".

196
00:13:09,622 --> 00:13:13,667
Como se ve en el monitor,
los de la NRA están todos juntos.

197
00:13:17,129 --> 00:13:19,131
Así que voy a…

198
00:13:19,215 --> 00:13:20,883
¿Hemos empezado? Vale.

199
00:13:23,260 --> 00:13:26,263
Sí, voy a pulsar este botón de aquí.

200
00:13:29,183 --> 00:13:30,643
Sí, todos muertos".

201
00:13:31,560 --> 00:13:35,272
"Se ha acabado
el <i>Desafío NRA-Ejército</i> de este año.

202
00:13:37,942 --> 00:13:41,237
Presentado por…

203
00:13:41,320 --> 00:13:42,321
Whole Foods".

204
00:13:46,534 --> 00:13:48,410
Y los de la NRA estarían como:

205
00:13:48,494 --> 00:13:50,746
"El año que viene tenemos separarnos".

206
00:13:54,834 --> 00:13:58,838
Ese es el argumento conservador
y el argumento liberal

207
00:13:58,921 --> 00:14:02,383
es que las estadísticas de armas
son horribles, ¿no?

208
00:14:03,342 --> 00:14:08,055
Y lo son, ¿vale? 40 000 muertes
por arma de fuego al año. Es terrible.

209
00:14:08,138 --> 00:14:11,851
Pero ¿sabéis lo que nunca dicen?
¿Sabéis cuántos son suicidios?

210
00:14:11,934 --> 00:14:15,938
Dos tercios son suicidios. Nadie lo sabe.

211
00:14:16,021 --> 00:14:18,774
Cuando sale un tiroteo masivo
en la televisión,

212
00:14:18,858 --> 00:14:21,986
que es realmente trágico,
los liberales salen y dicen:

213
00:14:22,069 --> 00:14:25,531
"No necesitamos atención psicológica,
sino control de armas". No.

214
00:14:25,614 --> 00:14:27,199
¿Y qué tal los dos? ¿Vale?

215
00:14:27,283 --> 00:14:29,368
¿Qué tal si preguntan al venderlas?

216
00:14:29,451 --> 00:14:34,081
Averigua quién está deprimido y evitas
dos tercios de las muertes por armas.

217
00:14:34,164 --> 00:14:37,251
Cuando venga, se le dice:
"Antes de venderte el arma,

218
00:14:37,334 --> 00:14:39,670
¿podemos ver tu historial de búsquedas?

219
00:14:42,131 --> 00:14:44,758
Has estado escuchando a Lana Del Rey.

220
00:14:46,635 --> 00:14:50,431
Y mirando fotos de tu ex.
Hoy no te daremos un arma.

221
00:14:51,098 --> 00:14:53,100
Te daremos una bolsa de setas

222
00:14:53,183 --> 00:14:56,103
y una copia
de <i>Ace Ventura: Detective de mascotas</i>.

223
00:15:01,233 --> 00:15:05,362
Te recuperarás y hablarás con tus nalgas
en un abrir y cerrar de ojos".

224
00:15:07,781 --> 00:15:12,620
Ahora hemos bajado a unas 13 000 muertes
por arma de fuego al año, que es atroz.

225
00:15:12,703 --> 00:15:13,913
Pero, por cierto,

226
00:15:13,996 --> 00:15:17,207
¿sabéis a cuánta gente mata
la gripe en un año? 50 000.

227
00:15:17,291 --> 00:15:21,545
Si te preocupa que te maten con un arma,
piensa en morir de gripe…

228
00:15:21,629 --> 00:15:22,713
No lo piensas.

229
00:15:22,796 --> 00:15:25,424
…divídelo por tres y ese es el resultado.

230
00:15:26,550 --> 00:15:30,554
Por cierto, ¿veis cómo me veo
en posiciones de aislamiento de mierda?

231
00:15:31,138 --> 00:15:33,223
Desde que tengo uso de razón.

232
00:15:33,307 --> 00:15:36,393
A veces hasta me oigo y digo:
"Cállate la puta boca".

233
00:15:37,061 --> 00:15:39,063
Soy el único al que le preguntaron

234
00:15:39,146 --> 00:15:41,982
si prefería ser feliz o tener razón,
y me quedé como…

235
00:15:48,322 --> 00:15:49,531
Algo me pasa.

236
00:15:49,615 --> 00:15:52,743
Y, por cierto,
trabajo contra todos mis instintos.

237
00:15:52,826 --> 00:15:56,163
Dono a todos los grupos liberales que hay.

238
00:15:56,246 --> 00:15:57,289
Dono a muchos…

239
00:15:57,373 --> 00:16:01,460
Incluso a un grupo anticapitalista.
¿A que es una tontería?

240
00:16:01,543 --> 00:16:04,046
Y tienen las pelotas
de pedirme donaciones.

241
00:16:04,129 --> 00:16:07,508
"¿Nos das otros 100 pavos
para el grupo anticapitalista?".

242
00:16:07,591 --> 00:16:10,636
Y yo: "Pero sabes
cómo consigo el dinero, ¿no?".

243
00:16:17,267 --> 00:16:18,686
Ah, sí.

244
00:16:19,645 --> 00:16:23,983
Estaréis pensando:
"Neal, ¿por qué no fumas maría?

245
00:16:24,066 --> 00:16:27,111
Relájate, joder".
No es porque me encanta la hierba.

246
00:16:27,194 --> 00:16:32,032
Es porque creo que las drogas recreativas
no van bien conmigo.

247
00:16:32,116 --> 00:16:33,367
Como el MDMA.

248
00:16:33,450 --> 00:16:35,452
Molly, éxtasis, según la edad.

249
00:16:38,122 --> 00:16:42,084
Lo he probado siete u ocho veces.
No me ha funcionado ni una vez.

250
00:16:42,167 --> 00:16:45,546
Hay gente cuyo cerebro
no responde al MDMA. Tengo uno.

251
00:16:45,629 --> 00:16:48,132
Mis amigos no tienen uno de esos cerebros.

252
00:16:48,632 --> 00:16:49,466
Fue incómodo.

253
00:16:49,550 --> 00:16:51,969
Se frotaban los pezones entre ellos y yo…

254
00:17:01,395 --> 00:17:04,148
Y creo que la hierba tampoco me sirve.

255
00:17:04,231 --> 00:17:07,401
¿Se supone que te pone paranoico
durante cinco minutos

256
00:17:07,484 --> 00:17:09,445
y luego te vas a dormir? ¿Es eso?

257
00:17:10,612 --> 00:17:12,531
Porque, en ese caso, sí.

258
00:17:13,532 --> 00:17:17,077
Me siento mal porque vivimos
en la época dorada de la hierba.

259
00:17:17,161 --> 00:17:20,247
La maría es legal en muchos sitios.
Aquí es legal.

260
00:17:21,248 --> 00:17:23,792
Patrocinan programas de comedia,

261
00:17:23,876 --> 00:17:26,837
así que compro bolsas,
vaporizadores y pipas.

262
00:17:26,920 --> 00:17:29,465
Tengo tanta hierba
en mi casa que no consumo

263
00:17:29,548 --> 00:17:32,676
que soy como una anciana
con un limonero en el jardín.

264
00:17:32,760 --> 00:17:34,720
Estoy siempre: "Coge maría".

265
00:17:38,432 --> 00:17:40,309
La hierba es legal.

266
00:17:40,392 --> 00:17:44,605
Las setas acaban de legalizarse
en Denver, Oakland y todo Oregón.

267
00:17:44,688 --> 00:17:45,981
Sí.

268
00:17:46,523 --> 00:17:49,860
Habrá tiendas de setas.

269
00:17:49,943 --> 00:17:52,780
Irás a una tienda de setas:
"¿Está abierto?".

270
00:17:52,863 --> 00:17:54,698
"No sé, ¿estás abierto tú?".

271
00:18:00,162 --> 00:18:01,663
No me enfado con las drogas.

272
00:18:01,747 --> 00:18:06,126
MDMA, psilocibina, hierba… han superado
las pruebas de seguridad de la FDA.

273
00:18:06,877 --> 00:18:10,297
Pero ¿sabéis qué no pasaría
las pruebas de seguridad?

274
00:18:10,923 --> 00:18:13,217
El alcohol. ¿Por seguridad?

275
00:18:13,300 --> 00:18:17,888
Si probaran el whisky en un laboratorio…

276
00:18:17,971 --> 00:18:20,224
Cien hombres y mujeres,
científicos repartiendo

277
00:18:20,307 --> 00:18:22,810
y anotando los resultados, van a su jefe:

278
00:18:22,893 --> 00:18:25,145
"Señor, hicimos la prueba del whisky.

279
00:18:25,771 --> 00:18:28,774
Con las primeras dos copas,
la gente parecía feliz.

280
00:18:28,857 --> 00:18:31,985
Tras la tercera,
muchos hombres se pusieron violentos.

281
00:18:32,820 --> 00:18:36,615
Las mujeres se enfadaron,
pero dijeron que no querían hablarlo".

282
00:18:38,617 --> 00:18:41,120
Después, mucha gente vomitó y se desmayó

283
00:18:41,203 --> 00:18:43,831
y los que volvieron en coche,
se estrellaron.

284
00:18:44,790 --> 00:18:47,417
"Suena horrible". "Ya, y aún hay más.

285
00:18:47,501 --> 00:18:49,628
Todos quieren volver el sábado.

286
00:18:51,171 --> 00:18:53,423
Preguntan si podemos contratar un DJ.

287
00:18:54,383 --> 00:18:57,594
Y dos israelíes quieren promocionarlo.
¿Eso…?".

288
00:18:59,805 --> 00:19:01,598
Está claro que no suelo beber.

289
00:19:01,682 --> 00:19:05,686
Lo más jodido del alcohol
es que tiene buena publicidad.

290
00:19:05,769 --> 00:19:09,815
Desde niño, siempre he oído:
"Cuando bebes, sale tu verdadero yo".

291
00:19:09,898 --> 00:19:12,401
Es cierto hasta cierto punto.
Quizá si bebes poco.

292
00:19:12,484 --> 00:19:16,363
Yo no miro a mis amigos borrachos
y digo: "El Tony de verdad".

293
00:19:20,075 --> 00:19:21,827
"¡Que os den!".

294
00:19:21,910 --> 00:19:24,413
Eso que ves es su esencia divina.

295
00:19:28,709 --> 00:19:31,628
El verdadero Tony
tiene que mear en la calle.

296
00:19:37,342 --> 00:19:41,138
Sí, no suelo beber. No suelo fumar.
A la gente no le gusta.

297
00:19:42,639 --> 00:19:44,725
Es bueno para mí no beber ni fumar.

298
00:19:44,808 --> 00:19:47,978
Sé que es bueno porque,
cuando lo digo en fiestas,

299
00:19:48,061 --> 00:19:50,772
dicen: "Bien por ti" justo antes de irse.

300
00:19:54,151 --> 00:19:55,277
El alcohol es duro.

301
00:19:55,360 --> 00:19:59,865
Es un tema difícil para mí
porque crecí con un padre alcohólico, ¿no?

302
00:20:00,782 --> 00:20:04,828
A la gente le encanta el alcohol
y las mujeres son gente.

303
00:20:04,912 --> 00:20:05,913
Así que…

304
00:20:08,874 --> 00:20:09,875
Admitidlo.

305
00:20:12,336 --> 00:20:13,921
Salir con alguien es duro

306
00:20:14,004 --> 00:20:16,715
porque no quiero ser el poli del alcohol,

307
00:20:17,341 --> 00:20:20,344
pero, al mismo tiempo,
puede ser un desencadenante.

308
00:20:20,427 --> 00:20:24,014
A veces está bien,
pero otras es como: "Trauma".

309
00:20:27,517 --> 00:20:30,896
Pero no sé qué puedo pedir en eso.

310
00:20:30,979 --> 00:20:33,315
Es que no sé qué…

311
00:20:33,398 --> 00:20:36,235
Pienso: "¿Quién soy yo
para decirle que no beba?

312
00:20:36,318 --> 00:20:38,779
¿Alguien que intenta protegerse?

313
00:20:38,862 --> 00:20:39,821
¿De qué?

314
00:20:39,905 --> 00:20:43,408
¿Una experiencia emocional negativa?
¿El olor a alcohol?".

315
00:20:43,492 --> 00:20:46,828
¿No lo has superado?
¿Cómo no lo has superado?".

316
00:20:47,663 --> 00:20:52,376
Tengo una cinta negativa
en la cabeza sobre eso

317
00:20:52,459 --> 00:20:54,544
y casi todas las cosas de mi vida.

318
00:20:54,628 --> 00:20:58,548
Tengo una… Tengo un mal monólogo interior.

319
00:20:58,632 --> 00:21:02,719
Lo escribí una vez y, en cuanto lo vi,
dije: "Tengo que borrar esto".

320
00:21:03,512 --> 00:21:06,932
Si alguno de mis amigos sabe
que alguien me habla así,

321
00:21:07,015 --> 00:21:08,308
se van a cabrear.

322
00:21:09,142 --> 00:21:11,395
Pero también era un trabajo interno.

323
00:21:12,980 --> 00:21:17,317
¿Alguna vez miráis atrás y creéis
que vuestra forma de ser es inevitable?

324
00:21:18,110 --> 00:21:22,572
Si no sabéis mucho de mí,
soy el más joven de diez hijos,

325
00:21:22,656 --> 00:21:24,950
que son demasiados.

326
00:21:25,033 --> 00:21:26,034
¿Vale?

327
00:21:26,743 --> 00:21:29,579
Mis padres nacieron
durante la Gran Depresión

328
00:21:29,663 --> 00:21:31,790
y tuvieron la amabilidad de traerla.

329
00:21:37,546 --> 00:21:41,383
Sí, mis padres trajeron
esa energía a su unión

330
00:21:41,466 --> 00:21:45,762
y había muchísimo caos, alcohol

331
00:21:45,846 --> 00:21:47,514
y normas rígidas.

332
00:21:47,597 --> 00:21:51,101
Mucha violencia. Mi primer…

333
00:21:51,184 --> 00:21:55,564
Uno de mis primeros recuerdos de la vida
es ver a mi hermano adolescente

334
00:21:55,647 --> 00:21:57,733
pelearse con mi padre en el jardín.

335
00:21:57,816 --> 00:22:00,277
Y fue como: "Vale, esto es la vida".

336
00:22:01,820 --> 00:22:04,031
Sí, muchas reglas. Reglas constantes.

337
00:22:04,114 --> 00:22:08,410
Había tantas reglas que, al final,
mi madre escribió las más importantes

338
00:22:08,493 --> 00:22:13,081
y las pegó en la pared de la cocina,
como en una fábrica de acero.

339
00:22:13,665 --> 00:22:15,459
Mi amiga las ha puesto aquí.

340
00:22:16,251 --> 00:22:17,711
Os voy a leer algunas.

341
00:22:19,963 --> 00:22:22,632
Reglas de televisión, que tiene sentido.

342
00:22:22,716 --> 00:22:26,011
Reglas de lavandería.
Mi madre estaba loca con la colada.

343
00:22:26,887 --> 00:22:29,639
Si dejabas tu ropa allí
durante mucho tiempo,

344
00:22:29,723 --> 00:22:31,558
mi madre te confiscaba la ropa.

345
00:22:32,476 --> 00:22:34,728
Desaparecía, al estilo Khmer Rouge.

346
00:22:35,896 --> 00:22:37,522
Para no volver a ser visto.

347
00:22:37,606 --> 00:22:39,441
Incluso un año, por Navidad,

348
00:22:39,524 --> 00:22:42,694
mi hermana Anne recibió
un llavero, una vela

349
00:22:42,778 --> 00:22:45,030
y una caja con su ropa vieja…

350
00:22:45,822 --> 00:22:48,033
Feliz Navidad, Anne. ¿Por qué lloras?

351
00:22:49,701 --> 00:22:52,913
Reglas para los bocatas.
Todos tenéis esas reglas, ¿no?

352
00:22:57,334 --> 00:23:00,337
Teníamos que hacer todo…
Éramos demasiados.

353
00:23:00,420 --> 00:23:03,507
No podíamos hacer bocatas
cada mañana antes de clase,

354
00:23:03,590 --> 00:23:06,301
así que los hacíamos todos
el fin de semana

355
00:23:06,385 --> 00:23:08,303
y los metíamos en el congelador.

356
00:23:08,387 --> 00:23:11,556
Al ir a clase,
cogíamos uno de nuestros bocatas.

357
00:23:11,640 --> 00:23:14,601
Estaréis pensando
que los bocatas no estaban muy frescos,

358
00:23:14,684 --> 00:23:17,229
pero olvidáis un dato muy importante:

359
00:23:17,312 --> 00:23:20,399
no siempre se descongelaban
antes de media mañana.

360
00:23:22,025 --> 00:23:26,238
En esos casos, comíamos por los bordes
como ratas en un barco pirata.

361
00:23:29,324 --> 00:23:32,828
Casi como en <i>Las chicas Gilmore</i>.

362
00:23:32,911 --> 00:23:34,454
REGLAS GENERALES

363
00:23:34,538 --> 00:23:36,790
Sí, me criaron católico. ¿Alguien más?

364
00:23:39,167 --> 00:23:41,378
Sí, cumplí todos los hitos católicos:

365
00:23:41,461 --> 00:23:43,463
Bautismo, Primera Comunión,

366
00:23:43,547 --> 00:23:45,132
Confirmación, ateísmo.

367
00:23:45,215 --> 00:23:46,133
¿Verdad?

368
00:23:53,598 --> 00:23:55,392
No debería decir que soy ateo.

369
00:23:55,892 --> 00:23:58,645
Digamos que soy agnóstico
con mi ateísmo, ¿sí?

370
00:23:58,728 --> 00:24:02,149
Los ateos son
unos hipócritas engreídos, por cierto.

371
00:24:02,858 --> 00:24:06,027
Los ateos dicen:
"¿Le rezas a un dios? Qué tontería.

372
00:24:06,111 --> 00:24:07,821
¿Puedo enseñarte mis metas?".

373
00:24:13,326 --> 00:24:16,371
Conozco muchos ateos blancos,
pero no afroamericanos.

374
00:24:16,455 --> 00:24:17,831
Alguno, pero no muchos.

375
00:24:17,914 --> 00:24:20,709
Tengo una teoría de por qué
no hay ateos negros.

376
00:24:20,792 --> 00:24:21,751
Allá va.

377
00:24:24,087 --> 00:24:27,799
El ateísmo es
el colmo del privilegio blanco.

378
00:24:29,009 --> 00:24:32,137
Sí. La religión dice:
"¿No te interesa el más allá?".

379
00:24:32,220 --> 00:24:34,055
Y los blancos: "No, gracias.

380
00:24:40,437 --> 00:24:42,063
¿Cuánto mejor podría ser?

381
00:24:45,525 --> 00:24:48,278
Me tomaré los complementos
y veré qué pasa".

382
00:24:51,239 --> 00:24:53,658
Los blancos llevan bien un par de años.

383
00:24:54,659 --> 00:24:55,494
Sí.

384
00:24:56,244 --> 00:24:58,079
Los blanquitos, los caucásicos.

385
00:25:00,332 --> 00:25:02,876
Los blanquitos se sorprendieron en 2020.

386
00:25:02,959 --> 00:25:05,462
Los pillaron desprevenidos, ¿no?

387
00:25:05,545 --> 00:25:07,422
Una vez una blanca me dijo:

388
00:25:07,506 --> 00:25:11,510
"No sabía que la cosa fuera tan chunga
entre afroamericanos y poli".

389
00:25:11,593 --> 00:25:14,888
Y yo: "Ya, es normal que no lo sepas
a menos que escuches

390
00:25:14,971 --> 00:25:17,307
cualquier canción de un afroamericano".

391
00:25:18,141 --> 00:25:21,603
¿De qué crees que iba "Fuck tha Police"?

392
00:25:23,522 --> 00:25:26,525
"No pensé que fuera la policía,
solo una comisaría".

393
00:25:27,400 --> 00:25:30,070
¿Y "I Shot the Sheriff" de Bob Marley?

394
00:25:31,238 --> 00:25:33,532
"Pero no disparó al agente, así que…".

395
00:25:38,245 --> 00:25:41,039
Me gusta el privilegio blanco
que se esconde a plena vista.

396
00:25:41,122 --> 00:25:43,625
¿Sabéis qué esconde el privilegio blanco?

397
00:25:43,708 --> 00:25:46,503
Muchos nombres de ciudades
aquí son de blancos.

398
00:25:46,586 --> 00:25:49,422
Chicago, Milwaukee
son palabras de los nativos americanos.

399
00:25:49,506 --> 00:25:53,218
Costa Oeste, de locos.
San Francisco, Los Ángeles, San Diego…

400
00:25:53,301 --> 00:25:56,513
Nombres españoles.
¿Por qué son españoles? Pues…

401
00:25:58,431 --> 00:26:00,600
Le robamos esa mierda a México

402
00:26:00,684 --> 00:26:03,103
y ni nos molestamos en cambiar el nombre.

403
00:26:04,437 --> 00:26:07,023
El privilegio blanco de ser impasible.

404
00:26:07,107 --> 00:26:11,194
Sería como si tu amigo Pete
tuviera novia de años: "La chica de Pete".

405
00:26:11,278 --> 00:26:15,699
Luego se la robas y la presentas:
"¿Conoces a mi chica, la chica de Pete?

406
00:26:21,162 --> 00:26:23,790
¿Tienes sed, cariño?
Atienda a la chica de Pete.

407
00:26:25,292 --> 00:26:28,920
"Te he comprado esto con tus iniciales.
CP. La chica de Pete".

408
00:26:31,923 --> 00:26:34,926
¿Qué es el privilegio blanco?
Bromear sobre la raza.

409
00:26:35,010 --> 00:26:38,847
Porque, como blanco, te da igual. ¿Verdad?

410
00:26:38,930 --> 00:26:41,016
Hay afroamericanos muy graciosos:

411
00:26:41,099 --> 00:26:43,810
"Los blancos no saben bailar.
No tienen ritmo".

412
00:26:43,893 --> 00:26:47,147
Y yo: "¿Quién necesita ritmo
cuando diriges del sello?".

413
00:27:04,289 --> 00:27:06,666
¿Esto vale para TikTok? En serio. ¿Vale?

414
00:27:11,338 --> 00:27:13,465
Muchos blanquitos me dicen: "Neal…

415
00:27:15,467 --> 00:27:18,178
Soy un buen blanquito. ¿Qué puedo hacer?

416
00:27:19,554 --> 00:27:24,100
¿Cómo combato el privilegio blanco?".
Reconoce lo que te está pasando.

417
00:27:24,184 --> 00:27:25,727
Esto me pasó hace poco.

418
00:27:25,810 --> 00:27:28,772
Me pararon a 117 km/h
cuando el límite era 60.

419
00:27:28,855 --> 00:27:29,856
Por los pelos.

420
00:27:32,359 --> 00:27:34,903
Poli blanco.
Le doy el carné y la matrícula.

421
00:27:34,986 --> 00:27:38,490
Vuelve al coche a revisar todo
y yo allí pensando:

422
00:27:38,573 --> 00:27:40,784
"Me lo merezco, una multa o algo.

423
00:27:40,867 --> 00:27:44,079
Lo que sea, me lo merezco". Vuelve.

424
00:27:44,162 --> 00:27:46,498
Dice: "Te dejo ir con una advertencia".

425
00:27:46,581 --> 00:27:48,041
No, es una mierda.

426
00:27:48,124 --> 00:27:51,503
Mis amigos afroamericanos o mulatos
recibirían una multa.

427
00:27:51,586 --> 00:27:54,506
Tengo que decir algo.
"No seas estúpido. Es poli.

428
00:27:54,589 --> 00:27:56,132
No, ahora es el momento".

429
00:27:56,216 --> 00:27:58,802
Y dije: "Gracias, agente.
Es un honor ser blanco".

430
00:28:04,891 --> 00:28:07,769
Y dijo: "El honor es todo blanco".
¿Qué coño?

431
00:28:18,029 --> 00:28:20,699
La raza es otro tema incómodo para mí

432
00:28:20,782 --> 00:28:23,868
porque ha afectado mucho en mi vida.

433
00:28:23,952 --> 00:28:28,039
No como a una persona de color,
pero 50 veces más que a un blanquito.

434
00:28:29,457 --> 00:28:34,170
Y se me dan bien los chistes raciales,
pero ¿me toca contarlos?

435
00:28:34,254 --> 00:28:36,798
Es que… Si llegan a los oídos equivocados…

436
00:28:36,881 --> 00:28:41,177
La broma del ritmo de antes
lo petaría con el Ku Klux Klan.

437
00:28:41,261 --> 00:28:42,429
Totalmente.

438
00:28:45,640 --> 00:28:46,558
Lo sabéis.

439
00:28:46,641 --> 00:28:49,769
"¿Quién necesita ritmo
cuando eres el dueño del sello?

440
00:28:49,853 --> 00:28:51,354
Hola. Me llamo Jedediah".

441
00:28:53,982 --> 00:28:56,609
¿No debería contar los chistes en público?

442
00:28:56,693 --> 00:28:59,863
A ver, sé cuáles son
mis intenciones, pero…

443
00:28:59,946 --> 00:29:04,159
¿A quién le importa cuáles sean
mis intenciones si se malinterpretan?

444
00:29:06,536 --> 00:29:08,705
Un monólogo bastante llevadero, ¿eh?

445
00:29:09,873 --> 00:29:12,709
Estoy en un teatro
moralizando sobre la raza.

446
00:29:12,792 --> 00:29:14,586
Kevin Hart está en un estadio:

447
00:29:14,669 --> 00:29:18,214
"Os contaré que fui a Egipto
y un camello me mordió el pene".

448
00:29:24,929 --> 00:29:26,139
Me…

449
00:29:26,848 --> 00:29:28,391
Me pasa algo.

450
00:29:32,353 --> 00:29:33,438
¿Sabéis qué?

451
00:29:33,521 --> 00:29:35,398
Creo que es un zapato de mujer.

452
00:29:36,816 --> 00:29:38,151
Estaréis pensando:

453
00:29:38,234 --> 00:29:43,323
"Neal, si te casaras y tuvieras hijos,
tu aislamiento se disiparía".

454
00:29:44,491 --> 00:29:45,992
Tal vez. No sé.

455
00:29:47,076 --> 00:29:50,538
Nunca me he casado.
No tengo hijos. Tengo 48 años.

456
00:29:50,622 --> 00:29:51,998
A la gente no le gusta.

457
00:29:54,542 --> 00:29:56,795
Es peor para las mujeres
llegada cierta edad.

458
00:29:56,878 --> 00:29:59,464
Sin marido ni hijos, la gente siente pena.

459
00:29:59,547 --> 00:30:00,632
Pero, como hombre,

460
00:30:01,216 --> 00:30:02,634
la gente sospecha.

461
00:30:04,385 --> 00:30:08,723
Las mujeres confiarían más en mí
si me casara y matara a mi mujer.

462
00:30:11,976 --> 00:30:14,521
Dirían: "Puede amar,
pero es muy apasionado.

463
00:30:16,898 --> 00:30:18,983
Y no va a asesinar a dos personas".

464
00:30:20,568 --> 00:30:21,569
Qué bonito.

465
00:30:22,946 --> 00:30:26,950
Sí, no es… He tenido relaciones largas.

466
00:30:27,033 --> 00:30:30,954
Me he enamorado varias veces.
Nunca llegó al matrimonio.

467
00:30:31,037 --> 00:30:32,121
Nunca llegó allí.

468
00:30:32,956 --> 00:30:37,877
Son grandes riesgos
estas relaciones porque…

469
00:30:38,837 --> 00:30:42,257
Es como lanzarte al vacío
con alguien cada día.

470
00:30:42,340 --> 00:30:45,385
Todos los días son como:
"Vale. Te toca. Vamos".

471
00:30:48,012 --> 00:30:50,139
"Dios mío, qué divertido. Ahora yo".

472
00:30:51,933 --> 00:30:53,685
"Bien, vamos. Ya te tengo".

473
00:30:55,562 --> 00:30:58,273
"Dios mío, me siento muy conectada.
Qué suerte.

474
00:30:59,023 --> 00:31:00,149
Otra vez".

475
00:31:05,738 --> 00:31:08,783
He hecho daño como receptor
y también he caído.

476
00:31:08,867 --> 00:31:11,536
Ambos son una mierda
por diferentes razones.

477
00:31:11,619 --> 00:31:13,705
Lo que pasa con estas relaciones es

478
00:31:13,788 --> 00:31:17,959
que hay que creer
el uno en el otro y asegurarnos:

479
00:31:18,042 --> 00:31:19,377
"Sentimos lo mismo.

480
00:31:19,460 --> 00:31:22,964
Siento lo mismo por ti que por mí.
Estamos conectados".

481
00:31:23,047 --> 00:31:27,135
Luego, en cierto momento,
te miran y dicen: "He estado fingiendo.

482
00:31:28,511 --> 00:31:30,763
No estamos conectados".

483
00:31:31,556 --> 00:31:34,100
Y luego hay que analizar la relación

484
00:31:34,183 --> 00:31:37,020
para averiguar cuándo empezaron a fingir.

485
00:31:37,103 --> 00:31:39,188
Y luego aceptar el hecho de que…

486
00:31:39,272 --> 00:31:43,568
algunos de los mejores recuerdos
de tu vida pueden haber sido una farsa.

487
00:31:46,821 --> 00:31:48,031
Es pasmoso.

488
00:31:49,324 --> 00:31:50,742
Me juzgo mucho por esto.

489
00:31:50,825 --> 00:31:53,036
Aquí es donde pienso: "Te pasa algo".

490
00:31:53,703 --> 00:31:57,332
También me juzgan otros cómicos.
Estaba hablando con un amigo.

491
00:31:57,415 --> 00:32:00,084
Dijo: "Serías más popular
casado y con hijos".

492
00:32:00,168 --> 00:32:01,669
Le pregunté por qué y él:

493
00:32:01,753 --> 00:32:03,463
"El público confía más en ti

494
00:32:03,546 --> 00:32:05,924
si tienes familia porque eres moral.

495
00:32:06,007 --> 00:32:08,217
Pones a otras personas por delante".

496
00:32:08,968 --> 00:32:10,970
Lo cual nunca he hecho legalmente.

497
00:32:13,139 --> 00:32:14,349
Tengo un perro.

498
00:32:14,432 --> 00:32:17,310
Diréis: "¿Cuál, el que no quieres?".
Que os den.

499
00:32:20,146 --> 00:32:21,856
No os cuento nada más, joder.

500
00:32:23,608 --> 00:32:26,444
Entiendo que el público
confíe más en los cómicos

501
00:32:26,527 --> 00:32:29,572
casados y con hijos,
pero tengo una pregunta:

502
00:32:29,656 --> 00:32:32,450
¿Y el matrimonio de Bill Cosby?
¿Alguna noticia?

503
00:32:35,703 --> 00:32:40,375
¿Louis C. K. sigue felizmente casado?
Es muy gracioso. Debe estar casado.

504
00:32:41,334 --> 00:32:44,170
Tengo una más y necesito que me lo digáis:

505
00:32:45,213 --> 00:32:46,297
¿John Mulaney?

506
00:32:51,219 --> 00:32:54,055
No me jodáis. Yo fui a su puta boda.

507
00:32:56,224 --> 00:32:57,266
Sí.

508
00:32:58,142 --> 00:33:01,354
No sé vosotros,
pero yo tuve que volar, alquilar coche…

509
00:33:01,437 --> 00:33:03,231
"¿Una mejora por 30 dólares?".

510
00:33:03,314 --> 00:33:06,025
"Es la boda de Mulaney.
Vamos a darlo todo".

511
00:33:06,109 --> 00:33:09,362
Salí en un PT Cruiser,
en plan: "¿Ha sido una mejora?".

512
00:33:14,617 --> 00:33:17,912
Bueno, al menos el matrimonio
de Woody Allen sigue bien.

513
00:33:22,125 --> 00:33:23,793
¿Habéis visto el documental?

514
00:33:24,544 --> 00:33:25,795
<i>Allen v Farrow.</i>

515
00:33:26,546 --> 00:33:29,298
Exponen de forma bastante concluyente que,

516
00:33:29,382 --> 00:33:32,010
antes de casarse con su hijastra Soon-yi,

517
00:33:32,093 --> 00:33:34,053
acosó a su otra hijastra.

518
00:33:34,804 --> 00:33:37,765
Y es la película de Woody Allen
que menos me gusta.

519
00:33:42,812 --> 00:33:46,524
Mi fracaso en las relaciones
no es por no intentarlo, lo juro.

520
00:33:46,607 --> 00:33:50,236
He probado diferentes métodos,

521
00:33:50,319 --> 00:33:52,780
lenguajes de amor, estilos de apego,

522
00:33:52,864 --> 00:33:56,075
edad, raza, peso, trabajo…

523
00:33:56,159 --> 00:33:57,952
Salí con una modelo. Gracias.

524
00:34:03,124 --> 00:34:05,668
Salir con una modelo
es como tener un <i>buggy</i>.

525
00:34:09,047 --> 00:34:12,800
Lo digo porque, en la playa, es estupendo,

526
00:34:12,884 --> 00:34:16,054
pero, en los demás sitios,
piensas: "No debí traerte".

527
00:34:28,149 --> 00:34:30,443
Por cierto, todo esto es heterosexual.

528
00:34:30,526 --> 00:34:34,072
No tengo ninguna idea gay.
Nunca he sido gay.

529
00:34:34,155 --> 00:34:35,823
Lo compruebo una vez al año.

530
00:34:37,658 --> 00:34:39,452
Es verdad, lo compruebo.

531
00:34:39,535 --> 00:34:42,622
Entro en Pornhub, hago clic
en el botón "gay" y digo:

532
00:34:42,705 --> 00:34:44,207
"¿Algo? Vale, mujeres".

533
00:34:46,751 --> 00:34:50,546
Aunque no he sido gay,
he experimentado mucha homofobia

534
00:34:50,630 --> 00:34:51,923
porque tengo bidé.

535
00:34:56,302 --> 00:34:58,846
Mis amigos heteros dicen: "No puedo, tío.

536
00:34:59,597 --> 00:35:02,809
No quiero agua en el culo".
Y yo: "¿Te preocupa…?".

537
00:35:02,892 --> 00:35:07,438
Mira, si lo único que evita que seas gay
es que te entre agua por el culo…

538
00:35:09,440 --> 00:35:10,817
eres gay.

539
00:35:17,490 --> 00:35:18,533
Sé gay.

540
00:35:18,616 --> 00:35:21,410
Ven, monta en el poni
y empieza tu nueva vida.

541
00:35:24,497 --> 00:35:27,625
Así de rudimentaria es
la comprensión de la sexualidad.

542
00:35:27,708 --> 00:35:29,836
Es como: "Debo proteger la bandera.

543
00:35:32,338 --> 00:35:34,132
Y todo es igual".

544
00:35:34,215 --> 00:35:38,302
Chicos, no. Tengo 48 años.
Han violado la bandera o lo que sea.

545
00:35:38,386 --> 00:35:40,596
He tenido un par de dedos en el culo.

546
00:35:41,347 --> 00:35:43,141
De mujeres. No ha pasado nada.

547
00:35:43,641 --> 00:35:46,435
No ha cambiado nada.
No fue como: "Mi identidad.

548
00:35:49,730 --> 00:35:51,816
Todo lo que creía que era.

549
00:35:54,443 --> 00:35:56,946
Quita <i>Rogan </i>y pon <i>Drag Race</i>".

550
00:36:03,578 --> 00:36:06,080
¿Lo primero que faltaba en mis relaciones?

551
00:36:06,706 --> 00:36:10,334
Aprecio del uno por el otro.
Pasa en la mayoría de relaciones.

552
00:36:10,418 --> 00:36:11,919
Dejamos de valorarnos.

553
00:36:12,003 --> 00:36:15,506
Las mujeres piensan:
"Son desconsiderados y tontos".

554
00:36:15,590 --> 00:36:18,676
Y ellos piensan:
"Son muy quisquillosas y exigentes".

555
00:36:18,759 --> 00:36:19,802
Y tienen razón.

556
00:36:20,720 --> 00:36:23,514
Sois quisquillosas y exigentes.
¿Sabéis qué más?

557
00:36:23,598 --> 00:36:25,433
Son sofisticadas y elegantes,

558
00:36:25,516 --> 00:36:29,896
y pueden hacer conexiones emocionales,
incluido el contacto visual directo.

559
00:36:30,855 --> 00:36:32,815
El espíritu de las mujeres eleva.

560
00:36:32,899 --> 00:36:36,235
Transforman una habitación
con su presencia y energía.

561
00:36:36,319 --> 00:36:38,237
Agradezco que haya mujeres aquí.

562
00:36:38,321 --> 00:36:43,910
Si no, chicos, si fueran todo tíos
en una sala oscura mirándome,

563
00:36:45,703 --> 00:36:47,246
¿sabéis cuál sería el rollo?

564
00:36:47,330 --> 00:36:49,040
De Proud Boys, y lo sabéis.

565
00:36:51,918 --> 00:36:54,503
Solo tíos con guantes de cuero recortados

566
00:36:54,587 --> 00:36:58,382
con sus horribles gafas de sol así,
por alguna razón.

567
00:37:08,142 --> 00:37:12,271
Y las mujeres creen que los hombres son
desconsiderados y tontos, y sí.

568
00:37:13,356 --> 00:37:15,149
Pero ¿sabéis qué más somos?

569
00:37:15,233 --> 00:37:16,651
La puta monda.

570
00:37:20,529 --> 00:37:22,323
Sí. Somos muy graciosos.

571
00:37:23,866 --> 00:37:28,162
Las mujeres son belleza constructiva
y los hombres, diversión destructiva.

572
00:37:28,829 --> 00:37:32,041
Si alguna vez vas
a un evento de mujeres, están allí

573
00:37:32,124 --> 00:37:34,919
haciendo contacto visual
y bebiendo vino blanco.

574
00:37:36,128 --> 00:37:38,839
Tú piensas: "Tengo que largarme de aquí".

575
00:37:38,923 --> 00:37:41,842
Por lo general,
los chicos bajamos la energía

576
00:37:41,926 --> 00:37:45,137
y estamos ahí,
intentando impresionar, como siempre.

577
00:37:45,221 --> 00:37:47,640
Tomamos algo, bailamos <i>break</i>,

578
00:37:48,891 --> 00:37:51,644
hacemos trucos, volteretas hacia atrás…

579
00:37:52,311 --> 00:37:54,355
Contamos cosas con efectos de sonido:

580
00:37:54,438 --> 00:37:57,316
"Le pegué en la barriga.
Luego sacó la pistola".

581
00:37:57,400 --> 00:38:00,778
Nunca he oído a una mujer
hacer un efecto de sonido.

582
00:38:08,536 --> 00:38:13,082
Ruidos, como cantos de pájaros,
maullidos… Mierdas que podéis hacer.

583
00:38:14,917 --> 00:38:16,711
Siempre queremos haceros reír.

584
00:38:16,794 --> 00:38:19,422
Tenemos motes crueles
para nuestros amigos:

585
00:38:19,505 --> 00:38:22,174
"Este es Mike, el follador.

586
00:38:23,592 --> 00:38:25,803
Mike, el analfabeto".

587
00:38:26,762 --> 00:38:30,933
Nunca he oído a una mujer decir:
"Esta es Sarah, la estéril.

588
00:38:37,023 --> 00:38:39,650
Está tan seca que la llamamos Sáhara".

589
00:38:51,704 --> 00:38:56,542
No tengo ninguna habilidad innata
para ser novio.

590
00:38:56,625 --> 00:38:59,962
Agradezco que no haya un examen de acceso

591
00:39:00,046 --> 00:39:03,007
para ser novio
porque suspendería estrepitosamente.

592
00:39:03,090 --> 00:39:05,593
La mujer vendría
con los resultados: "Vale.

593
00:39:05,676 --> 00:39:07,762
No vamos a aprobarte. Ya lo sabes.

594
00:39:09,930 --> 00:39:13,351
Tienes un par de áreas mal,
una de ellas es escuchar.

595
00:39:13,434 --> 00:39:16,729
En la pregunta 'si estás viendo la tele
y tu novia necesita hablar,

596
00:39:16,812 --> 00:39:21,984
¿qué harías?', buscábamos: 'Apagar la tele
y preguntar qué pasa', pero escribiste:

597
00:39:22,068 --> 00:39:23,903
'Subir el volumen…

598
00:39:25,613 --> 00:39:28,908
y decir que no puedes hablar,
que es el primer tiempo

599
00:39:28,991 --> 00:39:31,410
y es uno de los más importantes.

600
00:39:35,331 --> 00:39:37,583
También fue mal
la resolución de conflictos.

601
00:39:37,666 --> 00:39:41,670
La pregunta era: 'Si a ella no le gusta
algo que haces, ¿qué pasa?'.

602
00:39:41,754 --> 00:39:45,758
Y escribiste: 'Pienso en otra ocasión
en que ella hizo algo parecido

603
00:39:46,926 --> 00:39:49,553
y le digo: ¿Ves, zorra? Estamos en paz'.".

604
00:39:56,352 --> 00:39:58,771
Volvamos a las aplicaciones, amigo mío.

605
00:39:58,854 --> 00:40:01,023
Sí, me pasa algo.

606
00:40:02,149 --> 00:40:06,612
La otra cosa que no me gusta
de las relaciones es la dinámica de poder.

607
00:40:06,695 --> 00:40:11,534
Porque siento que los hombres tuvieron
todo el poder 400 000 años, más o menos.

608
00:40:12,576 --> 00:40:15,413
Hace seis años,
las mujeres dijeron: "¿Podemos?".

609
00:40:17,289 --> 00:40:20,709
No digo que los hombres no tengan poder.
Debería concretar.

610
00:40:20,793 --> 00:40:23,462
Los hombres blancos liberales
no tienen poder.

611
00:40:23,546 --> 00:40:27,341
En este período de la historia,
como hombre blanco liberal,

612
00:40:27,425 --> 00:40:30,761
ahora tienes que ir
a protestar contra ti mismo, ¿vale?

613
00:40:39,812 --> 00:40:42,440
En las protestas de George Floyd, pensé:

614
00:40:42,523 --> 00:40:46,485
"Llevaré el cartel del Día de la Mujer.
¡Yo soy el problema!".

615
00:40:51,407 --> 00:40:52,783
Fui el Día de la Mujer.

616
00:40:52,867 --> 00:40:57,288
Fue inspirador, por un lado, y también vi
lo más gracioso que de mi vida.

617
00:40:57,371 --> 00:41:00,249
Inspirador porque había 400 000 mujeres,

618
00:41:00,332 --> 00:41:04,920
sus maridos, novios, hijos, padres,
todos juntos, marchando por una causa.

619
00:41:05,004 --> 00:41:06,130
Fue increíble.

620
00:41:06,213 --> 00:41:08,841
Y luego vi
la mierda más graciosa del mundo.

621
00:41:08,924 --> 00:41:11,260
Todos llevábamos carteles hechos, ¿no?

622
00:41:11,343 --> 00:41:14,263
Y había un tipo allí
con un cartel que decía:

623
00:41:14,346 --> 00:41:17,850
"Así es un feminista",
con una flecha apuntando hacia él.

624
00:41:17,933 --> 00:41:22,104
Íbamos al lado, nos miramos a los ojos,
el tío mira su cartel y hace…

625
00:41:32,072 --> 00:41:33,365
A ver qué pasa.

626
00:41:39,497 --> 00:41:42,833
Sí, he salido con muchas mujeres
que eran correctoras.

627
00:41:42,917 --> 00:41:47,254
Dos novias diferentes en mi vida
dijeron delante de mí: "Lo entrené".

628
00:41:49,507 --> 00:41:51,383
"Yo le enseñé". Sí.

629
00:41:51,467 --> 00:41:54,470
¿Has oído a un tío decir eso?
No, serían proxenetas.

630
00:41:57,389 --> 00:41:58,390
Sí.

631
00:41:58,974 --> 00:42:02,353
Y nos enseñáis mierdas,
pero nunca queremos saberlas.

632
00:42:02,436 --> 00:42:06,815
Mierdas que queréis que sepamos.
Mis novias no me enseñaban a ahogar lobos.

633
00:42:12,029 --> 00:42:15,407
Siempre son mierdas de chicas
que queréis que sepamos,

634
00:42:15,491 --> 00:42:17,326
y luego decimos: "Ah, sí".

635
00:42:19,203 --> 00:42:23,499
Es el sonido de un tío aprendiendo cosas
que no le importan lo más mínimo.

636
00:42:23,582 --> 00:42:24,959
"Ah, sí.

637
00:42:27,836 --> 00:42:29,296
Funda nórdica, sí.

638
00:42:34,260 --> 00:42:36,554
Sí, una manta tiene su propia bolsa.

639
00:42:42,268 --> 00:42:43,435
Gracias, cariño".

640
00:42:45,896 --> 00:42:50,568
Le pasa a todos los tíos del mundo.
Edad, raza, clase. No importa.

641
00:42:50,651 --> 00:42:53,487
Todos sabemos qué pasó
con Meghan Markle y Harry Potter.

642
00:42:53,571 --> 00:42:54,738
¿No? ¿Así se llama?

643
00:42:56,198 --> 00:42:57,199
Sabemos qué pasó.

644
00:42:57,283 --> 00:43:00,744
Ella dijo: "En Inglaterra eres príncipe,
pero tu familia es una mierda,

645
00:43:00,828 --> 00:43:03,247
así que vamos a América y no eres nadie".

646
00:43:03,330 --> 00:43:04,373
Y él dijo:

647
00:43:04,456 --> 00:43:05,749
"Ah, sí.

648
00:43:11,046 --> 00:43:14,049
A la mierda mil años de tradición.
Gracias, cariño".

649
00:43:17,595 --> 00:43:19,930
En las relaciones hay mucha suerte.

650
00:43:20,014 --> 00:43:22,349
De eso nadie habla. Es suerte.

651
00:43:22,433 --> 00:43:24,101
Esto es lo que busqué.

652
00:43:24,184 --> 00:43:28,063
Hay una posibilidad entre ocho
de que te cases con quien sales.

653
00:43:29,064 --> 00:43:32,735
Y un 50 % de probabilidad de que funcione,
así que, en resumen,

654
00:43:32,818 --> 00:43:36,572
hay un 6 % de posibilidades
de que tengas una relación eterna

655
00:43:36,655 --> 00:43:40,159
con alguien con quien sales,
aunque sea genial y tú también.

656
00:43:40,242 --> 00:43:42,202
Un 6 %. Eso es suerte.

657
00:43:42,286 --> 00:43:45,080
Y sé que debería
parar el monólogo ahora mismo

658
00:43:45,164 --> 00:43:47,416
y dejar que los que vinieron con citas

659
00:43:47,499 --> 00:43:50,419
miren a su chica
y le digan que sois la excepción.

660
00:43:54,256 --> 00:43:56,508
Vas a llegar al final. Lo entiendo.

661
00:43:56,592 --> 00:43:59,094
Pero el 6 %. Es suerte, ¿no?

662
00:43:59,178 --> 00:44:01,680
Aunque me equivoque,
es el 9, pero es el 6.

663
00:44:02,640 --> 00:44:04,058
Es suerte. Todos nos…

664
00:44:04,933 --> 00:44:07,645
Juzgamos por los fracasos
en las relaciones.

665
00:44:07,728 --> 00:44:09,813
Nos juzgamos a nosotros.
Hace falta empatía.

666
00:44:09,897 --> 00:44:13,776
Somos como fans de la NBA
tirando desde media cancha.

667
00:44:14,652 --> 00:44:17,029
Cuando fallan, todos dicen: "¡Ay!"

668
00:44:17,112 --> 00:44:18,822
No dicen: "Que te den.

669
00:44:19,823 --> 00:44:22,326
Piensa por qué has fallado ese tiro.

670
00:44:22,409 --> 00:44:25,788
Empieza por tu relación
con tu madre y sigue adelante".

671
00:44:29,833 --> 00:44:32,044
Y luego los bebés.

672
00:44:33,671 --> 00:44:35,047
No soy antibebés.

673
00:44:37,966 --> 00:44:39,218
Soy antifetos.

674
00:44:39,301 --> 00:44:40,969
Ya sabéis que soy antifetos.

675
00:44:44,056 --> 00:44:47,935
Odio a muerte los fetos. Los odio, joder.

676
00:44:48,018 --> 00:44:50,062
Ojalá un feto se enfrentara a mí.

677
00:44:53,148 --> 00:44:57,569
Sí, nunca he mirado hacia abajo
y he pensado:

678
00:44:57,653 --> 00:44:59,154
"Debería reproducir esto.

679
00:44:59,947 --> 00:45:01,990
Vuelve. Venga".

680
00:45:03,409 --> 00:45:05,828
¿Sabéis qué me hizo dudar de tener hijos?

681
00:45:06,495 --> 00:45:08,831
¿Habéis visto las noticias de la noche?

682
00:45:12,418 --> 00:45:16,422
El cambio climático es una pesadilla.
Hay el doble de población.

683
00:45:16,505 --> 00:45:19,383
No recuerdo
tanta ira o división en mi vida.

684
00:45:19,466 --> 00:45:22,886
Tener un hijo ahora sería
como estar en una fiesta repleta,

685
00:45:22,970 --> 00:45:27,057
sin moverte, el techo en llamas,
el sótano inundado, la policía viene,

686
00:45:27,141 --> 00:45:30,352
miras a tu amigo y dices:
"Deberíamos invitar a Brian".

687
00:45:35,607 --> 00:45:38,694
El problema es decir
en primeras citas que no quiero hijos.

688
00:45:38,777 --> 00:45:40,320
No hace falta,

689
00:45:40,404 --> 00:45:42,156
pero es lo correcto, ¿no?

690
00:45:43,365 --> 00:45:47,244
Porque las mujeres
tienen un ritmo raro con esa mierda.

691
00:45:47,327 --> 00:45:49,705
Tuve una cita con una y dijo: "Tengo 40.

692
00:45:49,788 --> 00:45:52,416
Debo empezar a pensar
con quién tener hijos".

693
00:45:52,499 --> 00:45:54,042
Y yo: "¿Empezar a pensar?

694
00:45:56,795 --> 00:45:58,922
Señorita, podrían quedarle minutos".

695
00:46:05,345 --> 00:46:09,558
Sí, tengo que decir en las primeras citas
que no quiero tener hijos.

696
00:46:09,641 --> 00:46:11,518
A la gente no le gusta.

697
00:46:11,602 --> 00:46:15,147
Decir eso en una primera cita
es como ir a una entrevista

698
00:46:15,230 --> 00:46:18,776
y decir: "Quiero que lo sepa:
no me van los ordenadores.

699
00:46:26,950 --> 00:46:28,368
¿Cómo nos arreglamos?".

700
00:46:32,456 --> 00:46:35,042
Quizá sea suerte. Quizá sea el momento.

701
00:46:35,125 --> 00:46:39,505
O podrían ser ambas cosas. O quizá sea yo.

702
00:46:39,588 --> 00:46:41,465
Me pasa algo.

703
00:46:41,548 --> 00:46:45,928
Quizá sea demasiado irritable,
o esté herido, o que sea misógino.

704
00:46:46,011 --> 00:46:48,138
O algo que ni siquiera sé que soy.

705
00:46:48,222 --> 00:46:50,849
- ¿Sabéis de qué me di cuenta?
- No eres tú.

706
00:46:50,933 --> 00:46:51,934
¿No soy yo?

707
00:46:53,393 --> 00:46:56,063
Bueno, pues se acabó.
Buenas noches a todos.

708
00:47:00,818 --> 00:47:03,195
Mujeres, ¿veis el tipo de fe que busco?

709
00:47:03,278 --> 00:47:04,279
Solo un poco.

710
00:47:06,615 --> 00:47:10,035
Sí, es que últimamente
he estado pensando que no puedo

711
00:47:10,702 --> 00:47:14,206
garantizar la estabilidad emocional
de una mujer.

712
00:47:15,249 --> 00:47:18,460
Y no sé si ella podrá garantizar la mía.

713
00:47:18,544 --> 00:47:21,964
Ojalá no fuera así,
pero así es como me siento.

714
00:47:22,923 --> 00:47:25,759
Y la gente pregunta:
"¿No te sientes solo?".

715
00:47:25,843 --> 00:47:26,718
Sí.

716
00:47:27,302 --> 00:47:30,514
Pero nunca he estado más solo
que en una relación

717
00:47:30,597 --> 00:47:32,140
en la que no quería estar.

718
00:47:37,521 --> 00:47:39,022
Y, luego, con los niños…

719
00:47:40,774 --> 00:47:43,652
Yo digo que es el cambio climático…

720
00:47:43,735 --> 00:47:46,196
No lo es. Secreto, no lo es.

721
00:47:49,616 --> 00:47:53,161
Digo que es todo eso,
pero se trata de la conexión emocional

722
00:47:53,245 --> 00:47:57,207
porque no quiero
que salga el niño y no emocionarme.

723
00:47:57,291 --> 00:47:59,418
Todos sabemos lo que pasó con Keith.

724
00:48:01,712 --> 00:48:04,381
Además, mi padre tenía diez hijos

725
00:48:04,464 --> 00:48:06,300
y no nos quería a ninguno, ¿no?

726
00:48:06,383 --> 00:48:11,305
Así que no quiero… Soy medio como él,
así que podría repetirlo.

727
00:48:11,847 --> 00:48:14,016
La gente dice: "Serías buen padre".

728
00:48:14,099 --> 00:48:16,894
Y también un buen marine.
No quiero ser marine.

729
00:48:21,648 --> 00:48:25,027
Y la gente: "Bueno, inténtalo. No es…

730
00:48:25,110 --> 00:48:26,111
Da el salto".

731
00:48:26,194 --> 00:48:28,530
No me arriesgo yo, se arriesgan ellos.

732
00:48:28,614 --> 00:48:30,824
El riesgo es para ellos, ¿vale?

733
00:48:30,908 --> 00:48:34,578
Porque, si naces
con un padre que no te quiere,

734
00:48:34,661 --> 00:48:37,247
te pasas la vida pensando
que te pasa algo.

735
00:48:41,835 --> 00:48:45,797
También reconozco que me molesta
la presión que tenemos de hacerlo.

736
00:48:45,881 --> 00:48:47,633
Lo digo en serio. ¿Verdad?

737
00:48:47,716 --> 00:48:50,552
Hay nuevas orientaciones sexuales
y de género.

738
00:48:50,636 --> 00:48:52,846
Solo hay una orientación relacional.

739
00:48:52,930 --> 00:48:54,598
Hacia el matrimonio.

740
00:48:54,681 --> 00:48:58,518
¿Y el poliamor? No hay beneficios fiscales
para el poliamor. Para.

741
00:49:02,856 --> 00:49:07,486
Pero a la gente le impresiona:
"Nos casamos y firmamos una licencia".

742
00:49:07,569 --> 00:49:09,821
"¿De matrimonio? ¿Cómo lo has hecho?".

743
00:49:13,283 --> 00:49:16,453
Un yugo legal no me impresiona tanto.

744
00:49:16,954 --> 00:49:18,455
¿Sabéis a qué me refiero?

745
00:49:18,538 --> 00:49:20,749
¿Qué es mejor, un pájaro en una jaula

746
00:49:20,832 --> 00:49:24,544
o un pájaro que se va volando
todos los días y vuelve

747
00:49:24,628 --> 00:49:27,089
solo porque le gusta estar contigo?

748
00:49:27,923 --> 00:49:29,007
¿No es mejor eso?

749
00:49:33,929 --> 00:49:35,430
La gente dice cosas como…

750
00:49:35,514 --> 00:49:38,517
Cosas tontas como:
"Si no te casas con ella,

751
00:49:38,600 --> 00:49:41,311
no podrás ir al hospital
fuera del horario".

752
00:49:47,192 --> 00:49:49,736
Lo haré si le doy 40 pavos
al de seguridad.

753
00:50:01,957 --> 00:50:03,291
Eso es, pájaro.

754
00:50:06,169 --> 00:50:09,089
¿Les habéis preguntado
a los casados cómo es?

755
00:50:13,427 --> 00:50:15,387
Las respuestas pueden sorprender.

756
00:50:16,638 --> 00:50:18,056
No son solo los hombres.

757
00:50:18,140 --> 00:50:19,975
Preguntadle a una mujer cómo es

758
00:50:20,058 --> 00:50:23,228
y parece
una política evitando un tema candente.

759
00:50:24,229 --> 00:50:26,148
"Lisa, ¿cómo va todo con Mike?".

760
00:50:26,231 --> 00:50:27,899
"Los niños son geniales".

761
00:50:33,030 --> 00:50:35,198
Si le preguntas a un tío
por el matrimonio,

762
00:50:35,282 --> 00:50:37,784
suena como si leyera una carta de rehenes.

763
00:50:39,119 --> 00:50:41,621
"Mike, ¿qué tal con Lisa?". Y él:

764
00:50:42,456 --> 00:50:43,582
"Hola.

765
00:50:47,127 --> 00:50:48,670
Soy feliz.

766
00:50:52,924 --> 00:50:54,718
No te preocupes por mí.

767
00:50:57,304 --> 00:50:59,014
Preocúpate por ti mismo

768
00:51:00,599 --> 00:51:02,517
y por tu estilo de vida pagano.

769
00:51:04,936 --> 00:51:07,022
Me ha enseñado mucho

770
00:51:08,523 --> 00:51:10,650
y me ha hecho un hombre mejor".

771
00:51:11,777 --> 00:51:15,614
Y ella en la esquina, como el ISIS:
"Háblale de la funda nórdica".

772
00:51:26,500 --> 00:51:27,501
"Ah, sí".

773
00:51:31,254 --> 00:51:32,547
Qué divertido.

774
00:51:33,173 --> 00:51:35,175
Es divertido estar fuera, ¿no?

775
00:51:35,258 --> 00:51:39,262
¿Sabéis que de las ventajas
del COVID podría ser, espero,

776
00:51:39,346 --> 00:51:42,808
la empatía por la salud mental?

777
00:51:42,891 --> 00:51:45,268
Porque todo el mundo estuvo aislado.

778
00:51:45,352 --> 00:51:48,271
Y a los humanos
no les va bien el aislamiento.

779
00:51:48,355 --> 00:51:50,232
Aún tenemos cerebros de cueva.

780
00:51:50,315 --> 00:51:52,317
Pensamos que, si estamos aislados,

781
00:51:52,859 --> 00:51:54,820
la tribu nos rechaza,

782
00:51:54,903 --> 00:51:58,281
empezamos a criticarnos a nosotros mismos

783
00:51:58,365 --> 00:52:01,076
y a encontrar fallos que no existen y…

784
00:52:02,119 --> 00:52:04,246
En fin, nuestra salud mental decae.

785
00:52:04,329 --> 00:52:07,457
Espero que la gente
tenga empatía cuando alguien diga:

786
00:52:07,541 --> 00:52:11,461
"Estoy deprimido o ansioso".
Y piensen: "Sí, lo recuerdo".

787
00:52:11,545 --> 00:52:14,673
Muchos nos hemos sentido aislados
toda la vida.

788
00:52:15,257 --> 00:52:17,843
Y otra cosa que diré es que
una de las cosas

789
00:52:17,926 --> 00:52:23,056
que no me importó del COVID fue
que nos relajamos un poco con el trabajo.

790
00:52:23,140 --> 00:52:25,100
Pudimos bajar un poco la espada.

791
00:52:25,183 --> 00:52:28,979
Si conseguiste algo durante el COVID,
bien. Si no, también bien.

792
00:52:29,062 --> 00:52:33,775
Las únicas personas que lograron algo
durante el COVID para mí fueron…

793
00:52:33,859 --> 00:52:34,943
Bo Burnham…

794
00:52:39,990 --> 00:52:41,491
Amazon

795
00:52:42,159 --> 00:52:45,787
y los Chicago Bulls de 1998,
sorprendentemente.

796
00:52:49,374 --> 00:52:51,168
Fue como si volvieran a ganar.

797
00:52:52,085 --> 00:52:56,006
Fue agradable relajarse,
pero, en cuanto el mundo se abrió,

798
00:52:56,089 --> 00:52:58,216
volví a compararme con otros cómicos

799
00:52:58,300 --> 00:53:01,428
y a ver quién hacía qué pódcast,
quién estaba dónde

800
00:53:01,511 --> 00:53:03,138
y cuántas entradas vendían.

801
00:53:03,221 --> 00:53:05,140
¿Soy mayor para estar en TikTok?

802
00:53:05,223 --> 00:53:09,186
¿Puede alguien hacer vídeos
y tomar medicación para el colesterol?

803
00:53:11,688 --> 00:53:14,649
Sí, como he dicho,
esto de los monólogos es público

804
00:53:14,733 --> 00:53:18,195
y estás… muy expuesto.

805
00:53:18,987 --> 00:53:22,741
Como he dicho, hay muchas formas
en las que siento que no…

806
00:53:22,824 --> 00:53:25,327
encajo en el mundo
y que no se me dan bien,

807
00:53:25,952 --> 00:53:30,207
pero en la comedia siento
que sé lo que hago, soy parte de algo,

808
00:53:30,290 --> 00:53:32,626
pero siempre hay algo
que te recuerda que no.

809
00:53:32,709 --> 00:53:35,670
Justo antes del COVID,
Netflix dio una fiesta.

810
00:53:36,379 --> 00:53:39,925
Hay tanto famoso en la historia
que me disculpo de antemano.

811
00:53:40,008 --> 00:53:43,553
DiCaprio estaba allí y no lo menciono.

812
00:53:48,266 --> 00:53:49,434
Así que…

813
00:53:50,352 --> 00:53:53,980
Netflix da una fiesta
en la casa del cabecilla de Netflix:

814
00:53:54,064 --> 00:53:55,523
un tal Ted Sarandos.

815
00:53:55,607 --> 00:53:56,983
Un gran hombre.

816
00:54:05,367 --> 00:54:07,077
Un gran hombre.

817
00:54:12,165 --> 00:54:16,419
Es en casa de Ted Sarandos, entro

818
00:54:16,503 --> 00:54:18,755
y están los mejores cómicos del mundo.

819
00:54:18,838 --> 00:54:20,590
Miro por encima y veo a Burr,

820
00:54:20,674 --> 00:54:23,802
Aziz, Mulaney, Ali Wong,

821
00:54:24,469 --> 00:54:27,472
Sarah Silverman, Wanda Sykes, Trevor Noah,

822
00:54:28,056 --> 00:54:29,057
Borat…

823
00:54:32,269 --> 00:54:35,438
Y piensas: "No está mal.
Bastante bien, Neal. Vale".

824
00:54:35,522 --> 00:54:36,982
Dave Chappelle,

825
00:54:37,065 --> 00:54:39,484
Chris Rock, Kevin Hart.

826
00:54:39,567 --> 00:54:41,403
Y luego miro hacia aquí:

827
00:54:41,486 --> 00:54:43,321
Ellen DeGeneres, Eddie Murphy.

828
00:54:43,989 --> 00:54:48,118
Y yo en plan: "Joder".
Nunca he visto a toda esta gente junta.

829
00:54:48,201 --> 00:54:51,913
Recuerdo que pensé:
"Campeón, no sé qué has hecho

830
00:54:51,997 --> 00:54:56,543
para que te inviten a esta fiesta,
pero mola y estoy orgulloso de ti".

831
00:54:56,626 --> 00:55:00,255
Y veo a mi alrededor
a todos mis héroes, ¿no?

832
00:55:00,964 --> 00:55:01,923
Todos iconos.

833
00:55:02,007 --> 00:55:06,094
Y Ted Sarandos, que es un gran hombre…

834
00:55:09,848 --> 00:55:11,474
hace un brindis y dice:

835
00:55:11,558 --> 00:55:15,103
"Es muy emocionante
para mí estar en la misma habitación

836
00:55:15,770 --> 00:55:17,897
con todos mis héroes de la comedia".

837
00:55:18,481 --> 00:55:19,816
Y Chris Rock grita:

838
00:55:19,899 --> 00:55:21,276
"¡Y Neal Brennan!".

839
00:55:32,287 --> 00:55:34,205
Pensé: "Ojalá humillen a Chris

840
00:55:34,289 --> 00:55:36,750
delante de todos sus compañeros pronto".

841
00:55:51,014 --> 00:55:55,352
Fue un chiste buenísimo, por cierto.
El chiste correcto.

842
00:55:55,435 --> 00:55:58,855
Ojalá pudiera ser otra persona
para poder disfrutarlo más.

843
00:55:58,938 --> 00:56:01,149
"Joder, soy Neal Brennan. Mierda".

844
00:56:04,778 --> 00:56:07,364
¿Sabéis en las pelis
cuando alguien se avergüenza

845
00:56:07,447 --> 00:56:09,074
y cortan a cámara lenta…?

846
00:56:10,575 --> 00:56:12,952
Mis imágenes a cámara lenta eran Ellen…

847
00:56:15,080 --> 00:56:17,290
Y Borat en plan: "¡Mi mujer!".

848
00:56:22,712 --> 00:56:26,466
Pero sí, me hizo replantearme
las cosas, como siempre.

849
00:56:26,549 --> 00:56:28,593
Toda esa gente son unos cracks.

850
00:56:28,676 --> 00:56:32,222
Dave empezó a hacer comedia a los 14.
Entonces era bueno.

851
00:56:32,305 --> 00:56:34,891
Eddie sabía que iría a la tele
a los cinco años.

852
00:56:35,392 --> 00:56:38,770
Ellen fue a <i>The Tonight Show</i>
antes de hacer monólogos.

853
00:56:38,853 --> 00:56:41,606
Todas estas historias, ¿no?

854
00:56:41,689 --> 00:56:43,858
Y, sin embargo, yo fui al revés.

855
00:56:43,942 --> 00:56:48,029
Fui guionista, me convertí en cómico
a los 30 y pico y tuve que…

856
00:56:48,113 --> 00:56:49,447
No soy ningún crack.

857
00:56:49,531 --> 00:56:54,035
Tuve que trabajar,
ir a clases de dicción y de movimiento.

858
00:56:54,119 --> 00:56:56,663
He escuchado audiolibros sobre carisma.

859
00:56:56,746 --> 00:56:58,289
Muchos.

860
00:57:01,835 --> 00:57:03,878
Actúo como si fuera en pasado.

861
00:57:03,962 --> 00:57:05,839
Lo hago ahora. ¿Veis esto?

862
00:57:05,922 --> 00:57:07,882
No es un reloj. No, no lo es.

863
00:57:07,966 --> 00:57:09,259
Se llama Pavlok.

864
00:57:09,342 --> 00:57:11,761
Me da una pequeña descarga eléctrica

865
00:57:11,845 --> 00:57:14,681
cada tres minutos
para recordarme que sonría más.

866
00:57:14,764 --> 00:57:16,474
Lleva así toda la actuación.

867
00:57:31,156 --> 00:57:33,199
Sí, cuando estoy con gente así,

868
00:57:33,283 --> 00:57:36,077
pienso: "¿No debería hacer esto?".

869
00:57:37,078 --> 00:57:38,955
Por cierto, ¿qué es esto?

870
00:57:39,664 --> 00:57:42,208
¿Por qué no puedo hacer
monólogos normales?

871
00:57:42,292 --> 00:57:43,376
La última vez fue:

872
00:57:43,460 --> 00:57:47,130
"Necesito tres micrófonos equidistantes".

873
00:57:47,213 --> 00:57:48,590
Este…

874
00:57:53,094 --> 00:57:56,931
Y en esta ocasión:
"Hola a todos. ¡He traído bloques!".

875
00:58:02,187 --> 00:58:03,521
He pasado los últimos…

876
00:58:05,523 --> 00:58:08,443
15 años de mi vida siendo cómico.

877
00:58:10,111 --> 00:58:13,198
Y los cómicos que conozco dicen:
"Pareces guionista".

878
00:58:16,743 --> 00:58:19,162
Es su forma de decir: "Dame tus chistes".

879
00:58:20,413 --> 00:58:24,042
Antes era guionista y todos decían:
"Pareces más cómico".

880
00:58:24,918 --> 00:58:27,253
Es su forma de decir: "Eres molesto".

881
00:58:30,465 --> 00:58:33,593
Si pones a los cómicos aquí
y a los guionistas, aquí…

882
00:58:33,676 --> 00:58:35,887
Neal, puedes quedarte en el medio

883
00:58:35,970 --> 00:58:38,765
con tus monologuitos de "traumedia".

884
00:58:44,354 --> 00:58:46,356
¿He dicho que le pagué por esto?

885
00:58:50,276 --> 00:58:51,694
De forma individual…

886
00:58:53,863 --> 00:58:55,865
todas estas cosas son asumibles,

887
00:58:55,949 --> 00:58:56,950
pero es…

888
00:58:59,244 --> 00:59:03,456
En conjunto, eso es lo difícil.
Ahí es donde viene la depresión.

889
00:59:03,540 --> 00:59:06,543
Y he probado muchas cosas.

890
00:59:06,626 --> 00:59:07,877
Muchas.

891
00:59:08,962 --> 00:59:10,964
Terapias. Tratamientos.

892
00:59:12,382 --> 00:59:13,383
Ketamina.

893
00:59:14,342 --> 00:59:16,928
Estimulación magnética transcraneal.

894
00:59:21,266 --> 00:59:23,476
Estaba bien, pero ha desaparecido.

895
00:59:23,560 --> 00:59:27,564
Me fui a China
a que me dieran una más potente

896
00:59:27,647 --> 00:59:29,399
que no es legal aquí.

897
00:59:29,482 --> 00:59:31,943
Puede que ni siquiera sea legal en China.

898
00:59:33,278 --> 00:59:34,320
Y luego

899
00:59:35,280 --> 00:59:39,409
probé la 5-MeO-DMT.

900
00:59:39,492 --> 00:59:41,160
Lo del <i>Bufo alvarius</i>.

901
00:59:41,244 --> 00:59:43,997
Es como la bomba nuclear
de los psicodélicos.

902
00:59:44,914 --> 00:59:48,293
Creo que me pasé tres pueblos con eso.

903
00:59:48,376 --> 00:59:49,502
Creo que…

904
00:59:50,378 --> 00:59:52,422
Creo que me hice un poco de daño.

905
00:59:54,382 --> 00:59:57,010
Sí, pero tiene sentido que…

906
00:59:57,760 --> 00:59:59,470
si buscas una bala mágica,

907
01:00:00,054 --> 01:00:02,181
de vez en cuando te van a disparar.

908
01:00:03,766 --> 01:00:05,268
Pero no dejaba de pensar:

909
01:00:05,351 --> 01:00:08,229
"¿Cómo convertiste
la autoayuda en autolesión?".

910
01:00:11,065 --> 01:00:12,734
Llevo toda la noche diciendo

911
01:00:13,568 --> 01:00:15,194
que me pasa algo.

912
01:00:19,282 --> 01:00:20,742
Y me pasa algo.

913
01:00:23,995 --> 01:00:25,955
No soy bondadoso conmigo.

914
01:00:29,208 --> 01:00:31,044
No tengo misericordia conmigo.

915
01:00:31,669 --> 01:00:33,796
Solo me machaco

916
01:00:35,006 --> 01:00:38,426
y me ataco sin descanso,
como si fuera mi trabajo.

917
01:00:39,385 --> 01:00:41,387
Me encantaría parar.

918
01:00:44,140 --> 01:00:46,392
Me gusta creer que mi forma de ser,

919
01:00:47,685 --> 01:00:50,355
mis pensamientos, mis hábitos,

920
01:00:52,273 --> 01:00:53,441
mis emociones,

921
01:00:54,484 --> 01:00:55,693
mis creencias…

922
01:00:57,862 --> 01:01:00,531
Me gustaría creer que no son defectos.

923
01:01:02,325 --> 01:01:06,079
Me gustaría creer
que la alquimia de una personalidad…

924
01:01:08,373 --> 01:01:09,666
mi espíritu…

925
01:01:11,584 --> 01:01:13,169
tiene que ser suficiente.

926
01:01:16,839 --> 01:01:17,840
Por favor.

927
01:01:18,675 --> 01:01:20,051
Que sea suficiente.

928
01:02:32,457 --> 01:02:38,463
Subtítulos: Antía López Cando



