1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:38,830 --> 00:00:40,331
Tamam, açıklayayım.

4
00:00:41,332 --> 00:00:42,333
Bir arkadaşım…

5
00:00:43,376 --> 00:00:45,462
Eski bir arkadaşım diyelim biz ona.

6
00:00:45,545 --> 00:00:46,921
Kendisi sanatçı.

7
00:00:47,005 --> 00:00:50,717
Arkadaşlığımızın özü de
hayatta yalnız hissetmek üzerine.

8
00:00:50,800 --> 00:00:53,845
O his üzerine bu gösteriyi yazdım

9
00:00:54,471 --> 00:00:56,639
ve ona taslağı gönderip şöyle dedim:

10
00:00:56,723 --> 00:00:58,850
"Bana bir fon hazırlayabilir misin?"

11
00:00:58,933 --> 00:01:00,310
"Hallederim" dedi.

12
00:01:01,019 --> 00:01:04,230
İki gün önce de bana bunu gönderdi.

13
00:01:06,649 --> 00:01:08,568
Yabancılaşma hissinden ziyade

14
00:01:08,651 --> 00:01:11,863
ikinci sınıfların
konuşma terapisti ofisine benzemiş.

15
00:01:13,698 --> 00:01:16,201
"Bunları nasıl yerleştireceğim?" dedim.

16
00:01:16,284 --> 00:01:18,203
"Çözersin" dedi.

17
00:01:19,829 --> 00:01:21,372
Bir yandan

18
00:01:22,665 --> 00:01:24,000
tüm akşam

19
00:01:26,044 --> 00:01:27,170
sizlerle konuşurken

20
00:01:28,630 --> 00:01:33,009
diğer yandan kafam, onu memnun
etmeye çalışmakla meşgul olacak.

21
00:01:33,093 --> 00:01:34,636
Bunlar beni şaşırtmamalı.

22
00:01:34,719 --> 00:01:37,180
Sizin hayatınız yolunda gidiyor mu?

23
00:01:40,016 --> 00:01:42,727
Kendinizi çok iyi hissederek
bir etkinlikten

24
00:01:42,811 --> 00:01:45,480
diğer etkinliğe akıyor musunuz?
Ben akmıyorum.

25
00:01:46,564 --> 00:01:50,527
Yaşadığım çoğu etkileşimde
şunu hissediyorum. Hani çöp, geri dönüşüm

26
00:01:50,610 --> 00:01:53,530
ve kompost bölümü ayrı olan çöp kutularına

27
00:01:53,613 --> 00:01:55,615
bir şey atmaya gidersiniz de

28
00:01:55,698 --> 00:01:59,369
uğraştıktan sonra
"Yanlış yaptım sanırım" dersiniz ya?

29
00:02:02,622 --> 00:02:04,916
Çoğunlukla böyle hissediyorum.

30
00:02:06,000 --> 00:02:09,129
Sürekli bir sıçıp batırdım
ve başımın belaya gireceği

31
00:02:09,212 --> 00:02:11,131
hissiyatıyla doluyum yani.

32
00:02:11,214 --> 00:02:15,760
Ölüm döşeğindeki son düşüncemin
şu olmasından korkuyorum mesela.

33
00:02:15,844 --> 00:02:17,303
"Hemşire bana mı kızdı?"

34
00:02:25,353 --> 00:02:30,942
Aslında bunlar hayatımdaki, bende
bir sorun olduğunu hissettiren bölümler.

35
00:02:31,025 --> 00:02:33,528
Bazıları diğerlerinden daha önemli.

36
00:02:33,611 --> 00:02:36,197
Ufaklarla başlayalım. Köpeklerden mesela.

37
00:02:37,031 --> 00:02:39,951
Küçükken hiç evcil hayvanım olmadı.

38
00:02:40,034 --> 00:02:43,538
Ama köpek videoları izlerim.
Çok komik ve sevecenler.

39
00:02:43,621 --> 00:02:45,665
Yurt dışından bir asker gelir,

40
00:02:45,748 --> 00:02:47,709
köpek de asker de sevinçten uçar.

41
00:02:47,792 --> 00:02:52,005
Köpek, askerin yüzünü emikler.
Benim de köpek alasım geldi.

42
00:02:53,715 --> 00:02:56,843
Keith adında bir pitbull aldım.

43
00:02:58,011 --> 00:03:01,890
Herkes bana
"Keith en yakın arkadaşın olacak" dedi.

44
00:03:01,973 --> 00:03:03,558
Şu kadarını diyeyim,

45
00:03:03,641 --> 00:03:05,435
en iyi dokuzuncu arkadaşım anca.

46
00:03:07,770 --> 00:03:09,439
Aslında iyi anlaşıyoruz.

47
00:03:09,522 --> 00:03:13,484
Ama insanlar ve hayvanlar
arasındaki iletişimi açan her ne ise

48
00:03:13,568 --> 00:03:15,278
bizde asla açılmadı.

49
00:03:15,361 --> 00:03:16,654
Sonra şöyle dedim.

50
00:03:16,738 --> 00:03:20,200
"İnsan-köpek ilişkisini anlamıyor muyum

51
00:03:20,283 --> 00:03:23,828
yoksa insan-köpek ilişkisini
sadece ben mi anlıyorum?"

52
00:03:24,495 --> 00:03:27,165
Çünkü herkes "Onu sahiplendin mi?" diyor.

53
00:03:28,708 --> 00:03:30,335
Hepsi sahipleniliyor zaten.

54
00:03:32,795 --> 00:03:35,423
Hiçbiri kendi başlarına başarmıyor bunu.

55
00:03:37,926 --> 00:03:40,678
Şöyle bir şey duymadım hiç.
"Labradoodle'u nereden aldın?"

56
00:03:40,762 --> 00:03:43,431
"Bank of America'ya gittim, müdürdü."

57
00:03:48,645 --> 00:03:50,897
"Artık tam zamanlı bir Labradoodle."

58
00:03:52,565 --> 00:03:54,442
Sahiplendiğimi söylemem bile.

59
00:03:54,525 --> 00:03:56,486
İnsanlar pohpohlanmaya bayılıyor.

60
00:03:56,569 --> 00:03:59,030
"Kurtardık, sahiplendik." Öyle olmadı.

61
00:03:59,113 --> 00:04:01,199
Hepimizin köpeğine olanı anlatayım.

62
00:04:01,282 --> 00:04:04,327
O köpek annesinden doğdu,
kaçırıldı ve size verildi.

63
00:04:06,037 --> 00:04:08,665
"Hayır, anlamıyorsun.
Ben köpek annesiyim."

64
00:04:08,748 --> 00:04:12,210
Hadi ya? Başka bir köpek annesi daha var.
O köpeğin annesi.

65
00:04:15,922 --> 00:04:19,133
Köpeklerle bebek gibi konuşunca
onları bebek sanıyoruz.

66
00:04:19,217 --> 00:04:21,344
Değiller ama. Onlar birer esir.

67
00:04:21,427 --> 00:04:24,097
"Çok mu güzelsin sen?" derken
öyle geliyor.

68
00:04:24,180 --> 00:04:26,432
Ses tonunuzu düşürünce canavarsınız.

69
00:04:26,516 --> 00:04:27,892
"Çok mu güzelsin sen?

70
00:04:32,897 --> 00:04:35,733
Dışarı çıkarız
ama boynuna zincir bağlamam lazım.

71
00:04:37,318 --> 00:04:39,988
Bana numara yap da
sana minnacık mama vereyim.

72
00:04:41,572 --> 00:04:42,991
En iyi arkadaşımsın."

73
00:04:44,701 --> 00:04:48,621
Bu ilişkiyi romantikleştiren
filmler çekiyoruz. <i>Marley ve Ben </i>gibi.

74
00:04:48,705 --> 00:04:50,581
O filmi izleyen bir köpek ne mi görür?

75
00:04:50,665 --> 00:04:53,626
Liam Neeson'ın
ortaya çıkmadığı bir <i>Takip: 96 Saat</i>.

76
00:04:58,339 --> 00:05:01,301
Bu arada benim hatam bence.
Bende bir sorun var.

77
00:05:02,135 --> 00:05:04,762
Köpek sevgisiyle ilgili
kitaplar okumalıyım.

78
00:05:07,348 --> 00:05:10,643
Şuradaki LGBT esprim için mi konmuş?

79
00:05:10,727 --> 00:05:13,062
Yoksa spektrumlu olduğumu mu kastetmiş?

80
00:05:17,233 --> 00:05:21,237
Mesela içinde olduğumu
düşüneceğiniz gruplara bile

81
00:05:21,904 --> 00:05:26,075
ait hissetmiyorum aslında.
Liberaller mesela.

82
00:05:26,576 --> 00:05:27,994
Tam bir liberalim.

83
00:05:29,329 --> 00:05:31,164
Tipe bakın, bir deri bir kemik.

84
00:05:37,754 --> 00:05:40,089
Sakallı Rachel Maddow'a benziyorum.

85
00:05:42,508 --> 00:05:44,469
Ama o gruba aitmişim gibi geliyor

86
00:05:44,552 --> 00:05:47,263
çünkü liberaller
gezegendeki en soğuk insanlar.

87
00:05:47,347 --> 00:05:51,017
Cumhuriyetçiler keyifli. Kukuları tutup
<i>Westworld'deki</i> gibi ateş ediyorlar.

88
00:05:54,896 --> 00:05:56,356
Cumhuriyetçiler açgözlü oluyor.

89
00:05:56,439 --> 00:06:00,234
Kendilerini, ailelerini
ve zenginleri önemsiyorlar. O kadar.

90
00:06:00,318 --> 00:06:02,320
Liberaller herkesi düşünüyor.

91
00:06:02,403 --> 00:06:05,948
Fetüsler dışında herkesi.
Haksız mıyım liberaller?

92
00:06:07,283 --> 00:06:09,494
Fetüsleri siktir edelim. Katılan?

93
00:06:12,330 --> 00:06:15,625
Bir tane fetüs görsem ana yola fırlatırım.

94
00:06:18,044 --> 00:06:21,756
Liberal olmaktaki sorun
kimsenin yeteri kadar liberal olamaması.

95
00:06:21,839 --> 00:06:26,260
Bir grup cumhuriyetçinin yanına gidip
"Cumhuriyetçiyim" dense buyur ederler.

96
00:06:26,344 --> 00:06:29,472
Ama liberallerin yanına gidip
"Ben de liberalim" dense

97
00:06:29,555 --> 00:06:31,140
"Göreceğiz" derler.

98
00:06:34,852 --> 00:06:40,441
Bir liberal olarak doğruyu savunsanız da
yanlış ifade ederseniz boku yediniz.

99
00:06:40,525 --> 00:06:43,361
Halk arasında
trans meselesini konuştunuz mu hiç?

100
00:06:43,861 --> 00:06:46,406
Şu an bile
"Bunu yapmayalım" havasındasınız.

101
00:06:49,033 --> 00:06:51,619
"Sonun arkadaşın gibi olmasın.
Geç bunları."

102
00:06:59,335 --> 00:07:01,671
Demek istediğim de bu zaten. Korkutucu.

103
00:07:01,754 --> 00:07:04,757
Hepimizin doğruyu savunduğuna eminim
ama hiç…

104
00:07:04,841 --> 00:07:07,218
Halk arasında trans meselesini konuşmak

105
00:07:07,301 --> 00:07:09,387
sözlü Jenga oynamak gibi bir şey.

106
00:07:09,470 --> 00:07:10,638
Böyle olursunuz…

107
00:07:12,765 --> 00:07:14,183
"Kişi zamirleri…"

108
00:07:14,267 --> 00:07:16,227
"Erkek o, onlar…"

109
00:07:16,310 --> 00:07:19,230
Cumhuriyetçiler ise
"Travesti mi diyoruz?" derler.

110
00:07:25,736 --> 00:07:27,947
"Ne oldu? Jenga mı oynuyordunuz?

111
00:07:30,408 --> 00:07:32,326
Çok severim, baştan başlayalım."

112
00:07:36,956 --> 00:07:39,959
Liberallerde
birçok ufak tefek muamma mevcut.

113
00:07:40,042 --> 00:07:43,004
Venice, California,
LA'de oturuyorum mesela.

114
00:07:43,087 --> 00:07:45,882
Evet. Venice'te de çok fazla evsiz var.

115
00:07:45,965 --> 00:07:49,260
Ama New York'lu olduğumdan
LA'in evsizlerini ciddiye almak zor.

116
00:07:54,640 --> 00:07:56,684
Ağa babalarını tanıyorum sonuçta.

117
00:08:00,313 --> 00:08:02,940
Bir gün eve geldiğimde

118
00:08:03,024 --> 00:08:05,902
bir e-posta aldım.

119
00:08:05,985 --> 00:08:07,111
Kâğıt e-posta ama.

120
00:08:07,195 --> 00:08:08,738
Mektup diyoruz ona.

121
00:08:10,781 --> 00:08:14,994
"Evsizler barınağı açıyoruz" yazıyordu.
Bir liberal olarak hoşuma gitti.

122
00:08:15,077 --> 00:08:18,414
"Evinizin karşısında"yı okuyunca
"Ha siktir" dedim.

123
00:08:19,415 --> 00:08:23,085
<i>Ne Kadar Liberalsin?</i> isimli
yarışma programında gibiydim.

124
00:08:27,048 --> 00:08:28,633
Siyahi dizisi yazmıştım.

125
00:08:31,219 --> 00:08:34,055
Komşularım protesto falan etmek istedi.

126
00:08:34,138 --> 00:08:35,515
Protesto etmedim tabii.

127
00:08:35,598 --> 00:08:37,433
Taşınacağım ama protesto falan…

128
00:08:41,437 --> 00:08:42,772
Yok, taşınmadım.

129
00:08:42,855 --> 00:08:45,358
Barınağı da açtılar.
O kadar fena değilmiş.

130
00:08:46,067 --> 00:08:48,736
<i>Ne Kadar Liberalsin?</i>
komik bir yarışma olurdu.

131
00:08:49,654 --> 00:08:54,450
"Havaalanında Müslümana benzeyen biri
namaz kılarken bavuluna bakmanızı istedi."

132
00:08:54,534 --> 00:08:57,078
<i>Ne Kadar Liberalsin?</i>

133
00:09:02,291 --> 00:09:03,376
Pas!

134
00:09:07,547 --> 00:09:11,592
Kişi olarak
liberal bir muamma olan kim mi?

135
00:09:12,426 --> 00:09:13,511
Kanye.

136
00:09:15,429 --> 00:09:17,640
Çünkü Kanye ilk çıktığında

137
00:09:17,723 --> 00:09:20,351
"George Bush
siyahileri önemsemiyor" demişti.

138
00:09:20,434 --> 00:09:24,063
Muhafazakârlar "Kes sesini" derken
liberaller "Konuşsun" dedi.

139
00:09:24,146 --> 00:09:28,568
Sonra Trump'ı sevmeye başlayınca
liberaller "Sesini kesmesi gerek" oldu.

140
00:09:30,528 --> 00:09:33,281
İnsanlar artık Kanye'den bıkmış durumda.

141
00:09:33,364 --> 00:09:35,700
"Bu adam delinin teki" diyorlar.

142
00:09:36,200 --> 00:09:37,702
Evet, şaka değil.

143
00:09:38,494 --> 00:09:39,495
Adam rapçi.

144
00:09:40,121 --> 00:09:43,040
Rapçilerden ne zamandan beri
duygusal istikrar bekler olduk?

145
00:09:44,041 --> 00:09:45,876
Savunmanız ne? "Benim zamanımda

146
00:09:45,960 --> 00:09:47,628
Flavor Flav diye biri vardı.

147
00:09:49,630 --> 00:09:52,466
Etrafta dolanıp
'Saat kaç, biliyor musun?' derdi.

148
00:09:52,550 --> 00:09:55,511
Bilirdik çünkü göğsünde
kocaman bir saat vardı.

149
00:09:59,015 --> 00:10:02,893
Bir de taş kokain içip insanlara havlayan
DMX diye biri vardı.

150
00:10:03,936 --> 00:10:05,062
Böyle yapardı…

151
00:10:05,146 --> 00:10:06,731
Ne düşündüğünü anlardık.

152
00:10:11,819 --> 00:10:13,988
Havlaması da sözleri kadar güzeldi.

153
00:10:15,489 --> 00:10:17,033
Bir de Eminem vardı.

154
00:10:17,116 --> 00:10:21,412
Karısını öldürmeye dair albümler yapardı.
Bunlar gayet normal insanlar."

155
00:10:24,874 --> 00:10:26,834
Bunu sever belki.

156
00:10:26,917 --> 00:10:27,835
Evet, silahlar.

157
00:10:27,918 --> 00:10:30,171
Silah çıktı mı liberalleri kaybederim.

158
00:10:30,254 --> 00:10:35,926
Bu konuya girmeden önce
silahlardan korktuğumu belirteyim.

159
00:10:36,010 --> 00:10:37,845
Ama polisler de korkuyormuş.

160
00:10:44,143 --> 00:10:47,480
Uvalde'den çıkarmamız gereken ders nedir?

161
00:10:47,563 --> 00:10:50,066
Uvalde, Teksas'tan. Şey mi diyelim yani…

162
00:10:50,149 --> 00:10:54,070
İyi insanlar silahlı mı olmalı yani?
Bunu önlemenin tek yolu bu mu?

163
00:10:54,153 --> 00:10:57,406
Sanki tüm ülkede
eli silahlı iyi insanlar olacak.

164
00:10:57,490 --> 00:11:01,577
"Kımıldama!" "Sen kımıldama!"
"Ben kımıldamıyorum zaten!" Saçmalık.

165
00:11:04,622 --> 00:11:07,875
Ayrıca silahlara engel olmak
bizim görevimizse

166
00:11:07,958 --> 00:11:10,920
her yıl hız yüzünden binlerce kişi ölüyor.

167
00:11:11,003 --> 00:11:12,922
Onlara da biz mi engel olacağız?

168
00:11:13,005 --> 00:11:15,132
Onları yollardan temizleyecek miyiz?

169
00:11:15,216 --> 00:11:17,927
Hız yapan birini görünce
"Ne derler bilirsiniz.

170
00:11:18,010 --> 00:11:21,514
Arabalı kötü birini durduracak tek şey
arabalı iyi biridir."

171
00:11:26,769 --> 00:11:32,191
Silahlar konusunda iki tarafın da
argümanlarını tümüyle desteklemiyorum.

172
00:11:32,274 --> 00:11:35,319
Sağcılar diyor ki
silahlar anayasada yer alıyor

173
00:11:35,403 --> 00:11:38,197
çünkü kurucularımız,
vatandaşta silah olsun ki

174
00:11:38,280 --> 00:11:41,242
devlet onların dediğini yapsın
yoksa halk ayaklanıp

175
00:11:41,325 --> 00:11:43,160
devletle savaşır diye düşünmüş.

176
00:11:43,244 --> 00:11:46,831
Aslında 1700'ler için
gerçekten harika bir fikir ama…

177
00:11:48,332 --> 00:11:51,335
Sorun şu ki hâlâ silah stoklayıp

178
00:11:51,419 --> 00:11:55,131
bir gün Amerikan ordusuna
alınabileceklerini düşünenler var

179
00:11:55,214 --> 00:11:57,341
ve bir şansları olduğunu sanıyorlar.

180
00:11:58,634 --> 00:12:00,469
Haklı olabilirler de.

181
00:12:00,553 --> 00:12:03,472
Bu yüzden bence teorilerini test edelim

182
00:12:03,556 --> 00:12:06,392
ve senede bir kere
karşılıklı hesaplaşsınlar.

183
00:12:11,272 --> 00:12:13,274
Ulusal Tüfek Birliği'nden 100 kişi

184
00:12:13,357 --> 00:12:15,609
ordudan iki kişiyle kapışsın mesela.

185
00:12:17,111 --> 00:12:19,572
Noel günü Fox'ta yayınlansın.

186
00:12:20,906 --> 00:12:25,369
"Mutlu Noeller ve 2022
UTB-Ordu karşılaşmasına hoş geldiniz.

187
00:12:26,120 --> 00:12:28,956
Alana gidip bir UTB muharibiyle tanışalım.

188
00:12:29,039 --> 00:12:31,417
Adınız nedir? Silahınızın modeli ne?"

189
00:12:31,500 --> 00:12:32,835
"Adım Andy Baker.

190
00:12:32,918 --> 00:12:35,755
AR-15'im var.
Baştan aşağı kevlar giyiyorum."

191
00:12:35,838 --> 00:12:38,507
"1'den 10'a kadar,
kendinize güveniniz kaç?"

192
00:12:38,591 --> 00:12:39,633
"Bir milyon lan."

193
00:12:45,222 --> 00:12:47,266
Şimdi ordudakilerle görüşelim."

194
00:12:47,349 --> 00:12:49,977
Kamera, sığınakta oturan bir adama geçer.

195
00:12:50,060 --> 00:12:52,313
"Ben Başçavuş Jeremiah Walker."

196
00:12:52,396 --> 00:12:54,315
"Silahınızın modeli nedir?"

197
00:12:54,398 --> 00:12:58,068
"Haksızlık olur mu, bilmiyorum
ama drone kullanacağım.

198
00:13:05,242 --> 00:13:07,411
Sekiz Hellfire füzesi ve çok güçlü

199
00:13:07,495 --> 00:13:09,538
bir kamerası mevcut.

200
00:13:09,622 --> 00:13:13,667
Monitörden görebileceğiniz gibi
UTB'li arkadaşlar küme hâlindeler.

201
00:13:17,129 --> 00:13:19,131
Şimdi şuna basıp…

202
00:13:19,215 --> 00:13:20,883
Başladık mı? Tamam.

203
00:13:23,260 --> 00:13:26,263
Evet, buradaki tuşa basacağım şimdi.

204
00:13:29,183 --> 00:13:30,643
Evet, hepsi öldü."

205
00:13:31,560 --> 00:13:35,272
"Bu yılki UTB-Ordu Karşılaşması da
böylece son buldu.

206
00:13:37,942 --> 00:13:41,237
Whole Foods'un katkılarıyla

207
00:13:41,320 --> 00:13:42,321
izlediniz."

208
00:13:46,534 --> 00:13:48,410
UTB'li elemanlar şöyle yapar:

209
00:13:48,494 --> 00:13:50,955
"Önümüzdeki sene
gruplara ayrılarak haklayacağız."

210
00:13:54,834 --> 00:13:58,838
Sağcıların argümanı bu,
liberallerin argümanı da

211
00:13:58,921 --> 00:14:02,383
Amerika'daki silah istatistiklerinin
çok korkutucu olduğu.

212
00:14:03,342 --> 00:14:08,055
Gayet de aleni bir şekilde.
Yılda 40.000 ölüm vakası, korkunç.

213
00:14:08,138 --> 00:14:11,851
Ama söylemedikleri ne?
Bunların kaçı intihar, biliyor musunuz?

214
00:14:11,934 --> 00:14:15,938
Üçte ikisi intihar. Bunu kimse söylemiyor.

215
00:14:16,021 --> 00:14:18,774
Ne zaman televizyonda inanılmaz trajik bir

216
00:14:18,858 --> 00:14:22,069
toplu silahlı saldırı gösterilse
liberaller TV'ye koşup

217
00:14:22,152 --> 00:14:25,447
"Akıl sağlığı hizmeti değil,
silah kontrolü gerek" der.

218
00:14:25,531 --> 00:14:29,368
İkisi de olsa peki?
Satış sırasında tek bir soru sorulsa.

219
00:14:29,451 --> 00:14:34,081
Kimin depresyonda olup olmadığını çözeriz.
Silahlı ölümlerin üçte ikisi gider.

220
00:14:34,164 --> 00:14:37,209
Biri geldiğinde "Size silah satmadan önce

221
00:14:37,293 --> 00:14:39,670
internet geçmişinize bakmalıyız" densin.

222
00:14:42,131 --> 00:14:44,758
"Lana Del Rey dinliyormuşsunuz.

223
00:14:46,635 --> 00:14:50,431
Eski sevgilinizin fotolarına da
bakmışsınız. Size bugün silah satmayacağız

224
00:14:51,098 --> 00:14:54,602
ama size bir paket mantar
ve <i>Budala Dedektif</i> filminin

225
00:14:54,685 --> 00:14:55,895
CD'sini vereceğiz.

226
00:15:01,233 --> 00:15:05,237
En kısa zamanda toparlanacak
ve popo yanaklarınızla konuşacaksınız."

227
00:15:07,781 --> 00:15:11,160
Şu an yılda
13.000 silahlı ölüm vakasına düştü.

228
00:15:11,243 --> 00:15:12,620
Bu da çok fena tabii.

229
00:15:12,703 --> 00:15:16,206
Ama bu arada yılda gripten
kaç kişi ölüyor, biliyor musunuz?

230
00:15:16,290 --> 00:15:17,166
50.000.

231
00:15:17,249 --> 00:15:19,335
Silahla öldürülmekten korkuyorsanız

232
00:15:19,418 --> 00:15:21,545
gripten ölmekten
ne kadar korktuğunuzu düşünün…

233
00:15:21,629 --> 00:15:22,713
Korkmuyorsunuz.

234
00:15:22,796 --> 00:15:25,424
…ve bunu üçe bölün, dediğime gelirsiniz.

235
00:15:26,508 --> 00:15:30,638
Kendimi nasıl münferit ve götoş
pozisyonlara soktuğumu görüyor musunuz?

236
00:15:31,138 --> 00:15:33,223
Neredeyse her konuda böyleyim.

237
00:15:33,307 --> 00:15:36,393
Bazen kendimi duyduğumda
"Bir kes be" falan diyorum.

238
00:15:37,061 --> 00:15:39,313
Şu sorunun sorulduğu tek kişi olabilirim.

239
00:15:39,396 --> 00:15:41,982
"Haklı mı olmak istersin mutlu mu?"
Şöyle olmuştum…

240
00:15:48,322 --> 00:15:49,531
Bende bir sorun var.

241
00:15:49,615 --> 00:15:52,868
Ama bu konularda içgüdülerimi dinlemeden
hareket ederim.

242
00:15:52,952 --> 00:15:56,080
Aklınıza gelen her liberal gruba
bağış yaparım.

243
00:15:56,163 --> 00:15:57,414
Çoğuna bağış yaparım…

244
00:15:57,498 --> 00:16:01,460
Anti kapitalist bir gruba da yaptım.
Mallığa bak.

245
00:16:01,543 --> 00:16:04,088
Benden bağış isteyebildiler resmen.

246
00:16:04,171 --> 00:16:07,508
"Anti kapitalist grubumuz için
bir 100 dolar daha rica edebilir miyiz?"

247
00:16:07,591 --> 00:16:10,970
"Tamam ama bu parayı
nasıl kazandığımın farkında mısınız?"

248
00:16:17,267 --> 00:16:18,686
Şu da var.

249
00:16:19,645 --> 00:16:23,983
"Neal, biraz esrar iç de rahatla azıcık"

250
00:16:24,066 --> 00:16:27,111
diye düşünebilirsiniz
ama esrarı seviyorum diye oraya konmadı.

251
00:16:27,194 --> 00:16:32,032
Keyif için alınan uyuşturucular
bana yaramadığı için oraya kondu.

252
00:16:32,116 --> 00:16:35,369
MDMA gibi mesela.
Molly, ecstasy, yaşınıza göre değişir.

253
00:16:38,122 --> 00:16:42,084
Yedi, sekiz kere denedim.
Bende hiçbir işe yaramadı.

254
00:16:42,167 --> 00:16:45,546
Beyinleri MDMA'ya tepki vermeyenlerden
biriyim sanırım.

255
00:16:45,629 --> 00:16:48,132
Arkadaşlarımın beyni öyle değil ama.

256
00:16:48,632 --> 00:16:49,466
Çok tuhaftı.

257
00:16:49,550 --> 00:16:52,720
Hepsi birbirinin memelerini okşarken
ben şöyleydim…

258
00:17:01,395 --> 00:17:04,023
Esrarın da bende etki ettiğini sanmıyorum.

259
00:17:04,106 --> 00:17:07,401
Esrar, insanı beş dakika boyunca
acayip paranoyaklaştırıp

260
00:17:07,484 --> 00:17:09,445
sonra uyutuyor mu mesela?

261
00:17:10,612 --> 00:17:12,531
O zaman bendeki etkisi tamamdır.

262
00:17:13,574 --> 00:17:16,952
Esrarın altın çağını yaşadığımız için
üzülüyorum aslında.

263
00:17:17,036 --> 00:17:20,247
Esrar birçok yerde yasal şu an,
burada da öyle.

264
00:17:21,248 --> 00:17:23,792
Komedi programlarına sponsor oluyorlar.

265
00:17:23,876 --> 00:17:26,837
Poşet poşet geliyor.
Elektronik cihazı, piposu, her şey var.

266
00:17:26,920 --> 00:17:29,465
Evimde kullanamadığım o kadar esrar var ki

267
00:17:29,548 --> 00:17:32,634
bahçesinde limon ağacı olan
ihtiyar kadınlara döndüm.

268
00:17:32,718 --> 00:17:34,720
"Biraz esrar alın" falan diyorum.

269
00:17:38,432 --> 00:17:40,309
Esrar yasallaştı.

270
00:17:40,392 --> 00:17:44,605
Sihirli mantar da Denver, Oakland,
tüm Oregon'da yasallaştı.

271
00:17:44,688 --> 00:17:45,981
Evet.

272
00:17:46,523 --> 00:17:49,860
Mantar dükkânları olacak yani.

273
00:17:49,943 --> 00:17:54,698
Gidip "Açık mısınız? dediğinizde
"Bilmem, sen açık mısın?" diyecekler.

274
00:18:00,162 --> 00:18:01,872
Bu uyuşturuculara kızmıyorum.

275
00:18:01,955 --> 00:18:05,876
MDMA, psilosibin, esrar, hepsi
FDA'in güvenlik engelinden geçti.

276
00:18:06,877 --> 00:18:10,297
FDA'in güvenlik engelinden
ne geçemez peki?

277
00:18:10,839 --> 00:18:13,217
Alkol. Güvenlik mi?

278
00:18:13,300 --> 00:18:17,888
Viskiyi laboratuvarda denediler diyelim.

279
00:18:17,971 --> 00:18:20,099
100 erkek, 100 kadın bilim insanı
hazırlıyorlar.

280
00:18:20,182 --> 00:18:22,810
Sonuçları yazıp patronlarına gidiyorlar.

281
00:18:22,893 --> 00:18:24,937
"Viski testini yaptık.

282
00:18:25,771 --> 00:18:28,774
İlk bir, iki içkide
insanlar samimi ve mutluydu.

283
00:18:28,857 --> 00:18:31,985
Üçüncü içki gibi
birçok erkek agresifleşti.

284
00:18:32,820 --> 00:18:34,279
Kadınlar mutsuzlaştı

285
00:18:34,363 --> 00:18:36,615
ama bunu konuşmak istemediler.

286
00:18:38,617 --> 00:18:41,120
Sonra birçok kişi kusup bayıldı

287
00:18:41,203 --> 00:18:43,872
ve herkes eve dönerken
trafik kazası geçirdi."

288
00:18:44,790 --> 00:18:47,417
"Çok kötü olmuş."
"Evet ama daha acayibi var.

289
00:18:47,501 --> 00:18:50,003
Hepsi cumartesi günü
tekrar gelmek istiyor.

290
00:18:51,171 --> 00:18:53,507
DJ de tutabilir miyiz diye soruyorlar.

291
00:18:54,383 --> 00:18:56,885
İki İsrailli de
tanıtımını yapmak istiyor."

292
00:18:59,805 --> 00:19:01,473
İçkiyle pek aram yoktur.

293
00:19:01,557 --> 00:19:05,686
Alkoldeki asıl sıkıntı
çok iyi reklamının yapılıyor olması.

294
00:19:05,769 --> 00:19:07,896
Küçüklüğümden beri şunu duyarım.

295
00:19:07,980 --> 00:19:09,898
"İçince gerçek kişiliğin çıkar."

296
00:19:09,982 --> 00:19:12,401
Kısmen doğru. Bir, iki içkide belki.

297
00:19:12,484 --> 00:19:16,363
Ama zom olmuş bir arkadaşıma bakıp
"İşte gerçek Tony" demedim hiç.

298
00:19:20,075 --> 00:19:21,827
"Ebenizi sikeyim!"

299
00:19:21,910 --> 00:19:24,413
Kişiliğinin asıl özü buymuş yani.

300
00:19:28,709 --> 00:19:31,628
Gerçek Tony sokaklara işermiş.

301
00:19:37,342 --> 00:19:41,263
İçkiyle aram pek yoktur, tüttürmekle de.
Kimsenin hoşuna gitmez bu.

302
00:19:42,639 --> 00:19:44,683
İkisini içmemek de benim için iyi.

303
00:19:44,766 --> 00:19:47,978
Bunu biliyorum
çünkü partilerde insanlara söylediğimde

304
00:19:48,061 --> 00:19:50,772
"Ne güzel" deyip
yanımdan çekip gidiyorlar.

305
00:19:54,151 --> 00:19:55,277
Alkol zor mesele.

306
00:19:55,360 --> 00:19:59,865
Benim için zor bir mesele
çünkü alkolik bir babayla büyüdüm.

307
00:20:00,782 --> 00:20:04,828
Ama insanlar alkolü çok seviyor
ve kadınlar da insan.

308
00:20:04,912 --> 00:20:05,913
O yüzden…

309
00:20:08,874 --> 00:20:09,875
Kabul edelim.

310
00:20:12,336 --> 00:20:13,921
Flörtlerim zor oluyor

311
00:20:14,004 --> 00:20:17,257
çünkü içki dozunu
kontrol etmek istemiyorum

312
00:20:17,341 --> 00:20:20,344
ama aynı zamanda
biraz tetiklenebiliyorum da.

313
00:20:20,427 --> 00:20:24,181
Bazen sorun olmuyor
ama bazen travmatik oluyor.

314
00:20:27,517 --> 00:20:30,896
Ama bu konuda
ne isteyebileceğimi bilmiyorum.

315
00:20:30,979 --> 00:20:33,315
Bilmiyorum ki, şey desem…

316
00:20:33,398 --> 00:20:36,235
"Ne cüretle
ona içme diyeceğim ki?" diyorum.

317
00:20:36,318 --> 00:20:38,779
"Kendini korumak isteyen biri olarak."

318
00:20:38,862 --> 00:20:39,821
"Neden koruyan?"

319
00:20:39,905 --> 00:20:43,408
"Olumsuz bir duygusal yaşanmışlıktan.
Alkol kokusundan."

320
00:20:43,492 --> 00:20:46,828
"Bunları aşmadın mı artık?
Bunları nasıl aşmazsın lan?"

321
00:20:47,663 --> 00:20:51,667
Yani bu konuda kafamda
negatif bir kaset dönüp durur.

322
00:20:51,750 --> 00:20:54,544
Hayatımdaki pek çok konuda olduğu gibi.

323
00:20:54,628 --> 00:20:58,548
İç monologlarım çok kötüdür.

324
00:20:58,632 --> 00:21:02,719
Bir keresinde yazmıştım ve gördüğüm anda
bunu silmem gerek, dedim.

325
00:21:03,512 --> 00:21:08,308
Çünkü arkadaşlarım benimle böyle konuşan
birinin olduğunu görürse çok kızarlar.

326
00:21:09,142 --> 00:21:11,645
Ama beynimin suçu, ne yapalım?

327
00:21:12,896 --> 00:21:17,526
Geçmişe baktığınızda bugünkü durumunuzun
kaçınılmaz olduğunu düşündünüz mü hiç?

328
00:21:18,110 --> 00:21:22,572
Beni pek tanımıyorsanız,
10 çocuğun en küçüğüyüm.

329
00:21:22,656 --> 00:21:24,950
Fazla kardeşim var yani.

330
00:21:25,033 --> 00:21:26,034
Değil mi?

331
00:21:26,743 --> 00:21:29,579
Annem de babam da
Büyük Buhran zamanı doğmuş,

332
00:21:29,663 --> 00:21:31,999
sağ olsunlar o etkiden hiç çıkmamışlar.

333
00:21:37,546 --> 00:21:41,383
Annem de babam da
o enerjiyi ailelerine taşımış.

334
00:21:41,466 --> 00:21:45,762
Kaos, alkol ve katı kurallarla dolu bir

335
00:21:45,846 --> 00:21:47,514
ortam vardı.

336
00:21:47,597 --> 00:21:51,101
Çok şiddet de yaşanırdı. Hatırladığım…

337
00:21:51,184 --> 00:21:55,772
Hatırladığım ilk şeylerden biri
ergen abimin ön bahçede babamla

338
00:21:55,856 --> 00:21:57,733
yumruklaştığını izlememdir.

339
00:21:57,816 --> 00:22:00,277
Hayat böyle demek ki, demiştim.

340
00:22:01,820 --> 00:22:04,031
Bir sürü kural vardı, sabit kurallar.

341
00:22:04,114 --> 00:22:08,410
O kadar çok kural vardı ki
en sonunda annem en önemlileri yazıp

342
00:22:08,493 --> 00:22:13,081
mutfak duvarına yapıştırmıştı.
Çelik fabrikalarındaki gibi.

343
00:22:13,165 --> 00:22:15,459
Arkadaşım onu da koymuş buraya.

344
00:22:16,043 --> 00:22:17,711
Birkaçını aktarayım size.

345
00:22:19,963 --> 00:22:22,632
Bir sürü TV kuralı vardı.
Normaldi sanırım.

346
00:22:22,716 --> 00:22:26,261
Epey çamaşır kuralı vardı.
Annem çamaşır odasına çok takıktı.

347
00:22:26,887 --> 00:22:28,388
Kıyafetlerimizi uzun süre

348
00:22:28,472 --> 00:22:31,683
çamaşır odasında bırakırsak
annem onlara el koyardı.

349
00:22:32,476 --> 00:22:35,020
Khmer Rouge tarzında,
ortadan kaybolurlardı.

350
00:22:35,937 --> 00:22:37,522
Bir daha göremezdiniz.

351
00:22:37,606 --> 00:22:39,441
Gerçi bir Noel'de

352
00:22:39,524 --> 00:22:45,030
ablam Anne'e bir anahtarlık, mum
ve bir kutu eski kıyafeti geri verilmişti.

353
00:22:45,822 --> 00:22:47,866
Mutlu Noeller Anne. Ne ağlıyorsun?

354
00:22:49,701 --> 00:22:53,080
Sandviç kuralları vardı.
Herkeste o kurallardan vardır.

355
00:22:57,334 --> 00:23:00,337
Hepsini… Çok fazla çocuktuk sonuçta.

356
00:23:00,420 --> 00:23:03,298
Her sabah sandviçlerimizi yapamadığımızdan

357
00:23:03,382 --> 00:23:06,343
hafta sonları toplu olarak hazırlayıp

358
00:23:06,426 --> 00:23:08,261
buzluğa kaldırırdık.

359
00:23:08,345 --> 00:23:11,473
Okula giderken de bir sandviç alırdık.

360
00:23:11,556 --> 00:23:14,768
Sandviçlerin öyle
pek taze olmadığını düşünüyorsunuzdur

361
00:23:14,851 --> 00:23:17,229
ama daha önemli bir şeyi kaçırıyorsunuz.

362
00:23:17,312 --> 00:23:20,607
Sandviçler her zaman
08.00 ila 12.00 arası çözünmüyordu.

363
00:23:22,025 --> 00:23:26,238
Öyle olunca korsan gemisindeki
fareler gibi kenarlarını kemirirdik.

364
00:23:29,116 --> 00:23:32,828
<i>Gilmore Girls</i> gibiydi diyebilirim.

365
00:23:32,911 --> 00:23:34,454
GENEL KURALLAR

366
00:23:34,538 --> 00:23:37,040
Katolik olarak büyütüldüm.
Aramızda var mı?

367
00:23:39,209 --> 00:23:41,461
Katolikliğin tüm aşamalarını geçirdim.

368
00:23:41,545 --> 00:23:43,463
Vaftiz, İlk Kutsal Komünyon,

369
00:23:43,547 --> 00:23:45,132
kiliseye kabul, ateizm.

370
00:23:45,215 --> 00:23:46,049
Değil mi?

371
00:23:53,640 --> 00:23:55,350
Ateistim dememeliyim aslında.

372
00:23:55,851 --> 00:23:58,645
Ateist olmam konusunda agnostiğim diyelim.

373
00:23:58,728 --> 00:24:02,149
Ateistler kendini beğenmiş
ikiyüzlülerdir bu arada.

374
00:24:02,858 --> 00:24:06,027
Ateistler şöyledir:
"Bir tanrıya mı dua ediyorsun? Ne saçma.

375
00:24:06,111 --> 00:24:08,238
Hayal panomu gösterebilir miyim?"

376
00:24:13,326 --> 00:24:16,288
Bir sürü beyaz ateist tanıyorum
ama pek siyahi ateist tanımıyorum.

377
00:24:16,371 --> 00:24:17,831
Yok değil ama çok yok.

378
00:24:17,914 --> 00:24:21,751
Neden çok siyahi ateist olmadığına dair
bir teorim var. Anlatayım.

379
00:24:24,087 --> 00:24:27,799
Ateistlik en büyük beyaz ayrıcalığı gibi.

380
00:24:29,009 --> 00:24:32,137
Gerçekten öyle.
Din "Ahiretle ilgilenir misiniz?" der.

381
00:24:32,220 --> 00:24:34,347
Beyazlar da "Sağ ol, almayayım" der.

382
00:24:40,437 --> 00:24:42,355
"Daha ne kadar iyi olabilir ki?"

383
00:24:45,484 --> 00:24:48,278
"Ben takviyelerimi alayım da
ona sonra bakarız."

384
00:24:51,239 --> 00:24:53,783
Beyaz ayrıcalığı
birkaç sene zirve yapmıştı.

385
00:24:54,659 --> 00:24:55,494
Evet.

386
00:24:55,577 --> 00:24:58,079
Beyazlar, Beyaz Irk.

387
00:25:00,332 --> 00:25:02,876
Beyazlar 2020'de
çok hazırlıksız yakalandı.

388
00:25:02,959 --> 00:25:05,462
Gafil avlandılar, değil mi?

389
00:25:05,545 --> 00:25:07,422
Beyaz bir hanımla konuşuyordum.

390
00:25:07,506 --> 00:25:11,593
"Siyahiler ve polislerin arasının
böyle kötü olduğunu bilmezdim" dedi.

391
00:25:11,676 --> 00:25:15,013
"Bilmeniz mümkün değildi.
Tabii siyahi birinin söylediği

392
00:25:15,096 --> 00:25:16,848
bir şarkıyı dinlemediyseniz."

393
00:25:18,141 --> 00:25:21,603
<i>Sikeyim Polisi</i> şarkısının içeriği
neydi sizce?

394
00:25:23,522 --> 00:25:26,107
"Tüm polisleri değil,
bir bölgeyi kastettiklerini sandım."

395
00:25:27,400 --> 00:25:30,070
Bob Marley'nin
"Şerifi Vurdum" şarkısı peki?

396
00:25:31,238 --> 00:25:33,657
"Evet ama şerif yardımcısını vurmamıştı."

397
00:25:38,078 --> 00:25:41,039
Gözümüzün önünde saklanan
beyaz ayrıcalığı çok hoş.

398
00:25:41,122 --> 00:25:43,625
Gizlenen ayrıcalıklardan biri ne mi?

399
00:25:43,708 --> 00:25:46,503
Amerika'nın çoğu şehir ismi
beyaz ayrıcalıklı.

400
00:25:46,586 --> 00:25:49,422
Şikago, Milwaukee falan
Amerikan yerlilerinin kelimeleri.

401
00:25:49,506 --> 00:25:53,218
Batı Yakası bir acayip.
San Francisco, Los Angeles, San Diego.

402
00:25:53,301 --> 00:25:56,596
İspanyol isimleri.
Neden İspanyolca peki sizce? Şöyle ki…

403
00:25:58,431 --> 00:26:00,600
Çünkü bunları Meksika'dan yürüttük

404
00:26:00,684 --> 00:26:03,311
ve zahmet edip
isimlerini bile değiştirmedik.

405
00:26:04,437 --> 00:26:06,940
Bildiğin beyaz ayrıcalık işte.

406
00:26:07,023 --> 00:26:10,277
Diyelim arkadaşınız Pete'in
yıllardır bir sevgilisi var.

407
00:26:10,360 --> 00:26:11,278
"Pete'in sevgilisi."

408
00:26:11,361 --> 00:26:13,655
Sonra onu elinden alıp
bir partiye gittiğinizde

409
00:26:13,738 --> 00:26:15,865
"Pete'in sevgilisini
tanıyor musunuz?" der gibi.

410
00:26:21,162 --> 00:26:23,540
"Susadın mı?
Pete'in sevgilisine bir içecek verin."

411
00:26:25,333 --> 00:26:28,587
"Baş harflerinin olduğu bir kolye aldım.
PS. Pete'in sevgilisi."

412
00:26:31,923 --> 00:26:34,926
Bir beyaz ayrıcalık da
ırklarla alakalı espri yapabilmektir.

413
00:26:35,010 --> 00:26:38,847
Çünkü beyazlar
kendilerine dair esprileri pek takmıyor.

414
00:26:38,930 --> 00:26:41,057
Çok komik ve kaba siyahi tanıdıklarım var.

415
00:26:41,141 --> 00:26:43,810
"Beyazlar dans edemez,
ritim duyguları yok" derler.

416
00:26:43,893 --> 00:26:46,730
"Plak şirketi benimken
ritmi ne yapayım?" derim.

417
00:27:04,289 --> 00:27:06,750
TikTok'takiler böyle mi yapıyor?

418
00:27:11,338 --> 00:27:13,465
Birçok beyaz sorar bana. "Neal…"

419
00:27:15,467 --> 00:27:18,178
"Neal, ben iyi bir beyazım.
Ne yapabilirim?

420
00:27:19,554 --> 00:27:24,100
Beyaz ayrıcalıkla nasıl savaşırım?"
Bunu yaşadığınızı kabul edin.

421
00:27:24,184 --> 00:27:25,727
Geçenlerde başıma geldi.

422
00:27:25,810 --> 00:27:28,772
Hız limiti 56 olan yolda 117 yaparken
polis çekti.

423
00:27:28,855 --> 00:27:29,856
Ucundan dönmüşüm.

424
00:27:32,359 --> 00:27:35,070
Beyaz polis geldi.
Ehliyetimi ruhsatımı verdim.

425
00:27:35,153 --> 00:27:38,490
Arkada plakamı soruşturuyordu,
ben de arabada oturmuş

426
00:27:38,573 --> 00:27:40,784
"Her cezayı hak ettim sonuçta.

427
00:27:40,867 --> 00:27:44,079
Ne verecekse kabulüm, hak ettim" diyordum.
Geri geldi.

428
00:27:44,162 --> 00:27:48,041
"Sizi uyarıyla bırakacağım" dedi.
Bu bana aşırı saçma geldi.

429
00:27:48,124 --> 00:27:51,503
Çünkü siyahi
veya melez bir arkadaşım olsa ceza alırdı.

430
00:27:51,586 --> 00:27:54,547
Bir şey söylemeliydim.
"Aptallık etme, adam polis."

431
00:27:54,631 --> 00:27:58,802
"Hayır, tam vakti" dedim ve
"Beyaz ayrıcalık için teşekkürler" dedim.

432
00:28:04,891 --> 00:28:07,769
"O beyaz ayrıcalık bana ait" dedi.
Nasıl lan?

433
00:28:18,029 --> 00:28:20,699
Irk olayı da benim için tuhaf bir mesele

434
00:28:20,782 --> 00:28:23,868
çünkü hayatımda
garip ve büyük bir etkisi var.

435
00:28:23,952 --> 00:28:27,789
Beyaz olmayan biri kadar değil elbette
ama ortalama bir beyazın 50 katı kadar.

436
00:28:29,332 --> 00:28:34,170
Irk esprileri yazmakta iyiyimdir
ama bunları söylemek bana düşer mi acaba?

437
00:28:34,254 --> 00:28:36,798
Yani, yanlış ellere falan düşerse…

438
00:28:36,881 --> 00:28:41,177
Mesela o ritimle ilgili esprim
bir Klan mitingini kırıp geçirirdi.

439
00:28:41,261 --> 00:28:42,429
Koparlardı.

440
00:28:45,640 --> 00:28:46,558
Düşünsenize.

441
00:28:46,641 --> 00:28:49,602
"Plak şirketi benimken
ritmi ne yapayım? dedim.

442
00:28:49,686 --> 00:28:51,438
İyi akşamlar. Ben Jedediah."

443
00:28:53,732 --> 00:28:56,651
Bu esprileri
halk içinde yapmasam mı acaba, dedim.

444
00:28:56,735 --> 00:28:59,863
Niyetimin farkındayım sonuçta

445
00:28:59,946 --> 00:29:04,159
ama yanlış yorumlandıktan sonra
niyetimin ne önemi kalır?

446
00:29:06,536 --> 00:29:08,788
Ne kadar da
erişilebilir bir komedi gösterisi, ha?

447
00:29:09,873 --> 00:29:12,751
Küçük bir salonda
ırkçılığı değerlendiriyorum.

448
00:29:12,834 --> 00:29:14,586
Bu sırada Kevin Hart da koca arenada

449
00:29:14,669 --> 00:29:18,047
"Mısır'a gittiğimde çükümü ısıran deveyi
anlattım mı size?" desin.

450
00:29:24,929 --> 00:29:26,139
Bende…

451
00:29:26,848 --> 00:29:28,141
Bende bir sorun var.

452
00:29:32,353 --> 00:29:33,438
Şuna geçelim.

453
00:29:33,521 --> 00:29:35,982
Sanırım bir kadın ayakkabısı.

454
00:29:36,733 --> 00:29:38,151
Şöyle düşünüyorsunuzdur,

455
00:29:38,234 --> 00:29:43,323
"Evlenip çocuk sahibi olsaydın
yabancılaşma hissin giderdi belki."

456
00:29:44,491 --> 00:29:45,992
Olabilir, bilemiyorum.

457
00:29:47,160 --> 00:29:49,329
Hiç evlenmedim, çocuğum yok.

458
00:29:49,412 --> 00:29:51,873
48 yaşındayım. Kimsenin hoşuna gitmez bu.

459
00:29:54,542 --> 00:29:56,795
Belli bir yaşa gelen kadınlar için
daha beter.

460
00:29:56,878 --> 00:29:59,464
Evlenmediniz, çocuğunuz yok diye
insanlar size acıyor.

461
00:29:59,547 --> 00:30:00,632
Ama erkek olunca

462
00:30:01,132 --> 00:30:02,759
insanlar şüpheleniyor.

463
00:30:04,302 --> 00:30:08,723
Evlenip karımı öldürmüş olsaydım
kadınlar bana daha çok güvenirdi.

464
00:30:11,976 --> 00:30:14,562
"Sevebiliyor ama fazla tutkulu" derlerdi.

465
00:30:16,898 --> 00:30:19,234
"Hem iki kişiyi öldürecek hâli yok."

466
00:30:20,568 --> 00:30:21,569
Çok şekersiniz.

467
00:30:22,946 --> 00:30:26,950
Şey de değil…
Uzun süreli ilişkilerim oldu.

468
00:30:27,033 --> 00:30:28,701
Birkaç kez âşık oldum.

469
00:30:28,785 --> 00:30:30,954
Ama evlilikle sonuçlanmadı.

470
00:30:31,037 --> 00:30:32,330
Oraya varmadı hiç.

471
00:30:32,831 --> 00:30:37,877
Bu ilişkiler çok büyük risk çünkü…

472
00:30:38,837 --> 00:30:42,257
Her gün biriyle
güven düşüşü testi yapmak gibi.

473
00:30:42,340 --> 00:30:45,468
Her gün "Tamam, sıra sende.
Hadi bakalım" oluyorsunuz.

474
00:30:48,012 --> 00:30:50,223
"Ay çok eğlenceli. Ben de yapacağım."

475
00:30:51,933 --> 00:30:53,935
"Tamam, bırak kendini, tutacağım."

476
00:30:55,562 --> 00:30:58,273
"Sana çok bağlandım. Çok şanslıyız.

477
00:30:59,023 --> 00:31:00,149
Tekrar yapacağım."

478
00:31:05,738 --> 00:31:08,867
Yakalayan olarak incittiklerim de oldu,
düşen olarak incindiklerim de.

479
00:31:08,950 --> 00:31:11,536
İkisi de farklı sebeplerden
berbat durumlar.

480
00:31:11,619 --> 00:31:13,705
Bu ilişkilerdeki mesele

481
00:31:13,788 --> 00:31:17,959
birbirinize güven duymanız
ve şuna inandırmanız gerekmesinde:

482
00:31:18,042 --> 00:31:19,377
"İkimiz de aynı hissediyoruz.

483
00:31:19,460 --> 00:31:23,047
Ben de senin gibi hissediyorum.
Aramızda bir bağ var."

484
00:31:23,131 --> 00:31:25,466
Ama sonra bir gün geliyor size dönüp

485
00:31:25,550 --> 00:31:27,343
"Numara yapıyordum,

486
00:31:28,511 --> 00:31:30,763
aramızda bir bağ yok" diyorlar.

487
00:31:31,556 --> 00:31:34,100
Sonra tüm ilişkiyi gözden geçirip

488
00:31:34,183 --> 00:31:36,978
ne zaman numara yapmaya başladıklarını
çözmeye çalışıyorsunuz.

489
00:31:37,061 --> 00:31:39,314
Sonra da şu gerçeği kabul ediyorsunuz.

490
00:31:39,397 --> 00:31:43,401
Hayatınızın en güzel anılarından bazıları
sahte olabilirmiş.

491
00:31:46,821 --> 00:31:48,364
İlişki meseleleri yoruyor.

492
00:31:49,282 --> 00:31:50,783
Kendimi bu yüzden çok yargılarım.

493
00:31:50,867 --> 00:31:53,661
"Bende kesin bir sorun var"
dediğim şeylerden.

494
00:31:53,745 --> 00:31:57,081
Diğer komedyenler de beni eleştiriyor.
Bir komedyen arkadaşımla konuşurken

495
00:31:57,165 --> 00:32:00,084
"Evli ve çocuklu olsan
daha popüler olurdun" dedi.

496
00:32:00,168 --> 00:32:01,794
"Neden?" Dedim. Şöyle dedi:

497
00:32:01,878 --> 00:32:03,338
"Evli ve çocuklu olsan

498
00:32:03,421 --> 00:32:06,007
daha nezih olacağın için
seyirciler sana daha çok güvenir.

499
00:32:06,090 --> 00:32:10,803
Başkalarını kendinden önde tuttuğun için."
Bunu hiç yapmadım açıkçası.

500
00:32:13,139 --> 00:32:14,307
Bir köpeğim var.

501
00:32:14,390 --> 00:32:17,310
"Sevmediğin köpeğin mi?"
dersiniz şimdi. Siktirin.

502
00:32:20,188 --> 00:32:22,023
Bir bok anlatmayacağım size.

503
00:32:23,608 --> 00:32:26,444
Ama seyircilerin
evli ve çocuklu komedyenlere

504
00:32:26,527 --> 00:32:29,572
daha çok güvenmesini anlıyorum
ama bir sorum olacak.

505
00:32:29,656 --> 00:32:32,158
Bill Cosby'nin evliliği nasıl gidiyor? Ha?

506
00:32:35,703 --> 00:32:37,747
Louis C.K.'in hâlâ
mutlu bir evliliği var mı?

507
00:32:37,830 --> 00:32:40,375
Çok komik adam, evlidir mutlaka.

508
00:32:41,334 --> 00:32:44,545
Birini daha diyeceğim
ve dürüst cevap bekliyorum.

509
00:32:45,213 --> 00:32:46,297
John Mulaney?

510
00:32:51,219 --> 00:32:54,263
Bana ne tepki veriyorsunuz?
Düğününe bile gitmiştim.

511
00:32:56,224 --> 00:32:57,266
Evet.

512
00:32:58,142 --> 00:33:01,771
Sizi bilmem ama ben
ülkenin diğer ucuna gidip araba kiraladım.

513
00:33:01,854 --> 00:33:06,025
"30 dolara üst model ister misiniz?"
"Mulaney'nin düğünü be, tabii ki."

514
00:33:06,109 --> 00:33:09,362
Bir PT Cruiser verdiler.
Üst model dediğiniz bu muydu?

515
00:33:14,617 --> 00:33:17,912
En azından Woody Allen'ın evliliği
hâlâ çok iyi, ha?

516
00:33:22,125 --> 00:33:23,793
O belgeseli izlediniz mi?

517
00:33:24,544 --> 00:33:25,795
<i>Allen v. Farrow.</i>

518
00:33:26,546 --> 00:33:28,464
Bu olayı tümüyle ele almışlar.

519
00:33:28,548 --> 00:33:34,053
Üvey kızı Soon-Yi'yle evlenmeden önce
diğer üvey kızına tacizde bulunmuş.

520
00:33:34,804 --> 00:33:37,765
Woody Allen'ın
en beğenmediğim filmiydi açıkçası.

521
00:33:42,812 --> 00:33:46,649
İlişkilerdeki başarısızlığım
çabalamadığımdan değil, yemin ederim.

522
00:33:46,733 --> 00:33:50,236
Farklı yaklaşımlarda bulundum.

523
00:33:50,319 --> 00:33:52,780
Sevgi göstermede, bağlanma tarzında.

524
00:33:52,864 --> 00:33:57,952
Yaş, ırk, kilo, meslek gözetmedim.
Bir mankenle de çıktım. Teşekkürler.

525
00:34:03,124 --> 00:34:05,918
Bir mankenle çıkmak
plaj arabanızın olması gibi.

526
00:34:09,047 --> 00:34:12,800
Plaj arabanızın olması gibi
çünkü plajda müthiş bir durum.

527
00:34:12,884 --> 00:34:15,803
Ama diğer yerlerde "Seni
buraya getirmeyecektim" diyorsunuz.

528
00:34:28,149 --> 00:34:33,071
Bu arada heteroseksüel açıdan konuşuyorum.
Eşcinselleri bilemem.

529
00:34:33,154 --> 00:34:35,865
Hiç eşcinsel olmadım.
Yılda bir kontrol ederim.

530
00:34:37,700 --> 00:34:39,368
Dürüstseniz yılda bir bakın.

531
00:34:39,452 --> 00:34:42,955
Pornhub'a girip "gey" tuşuna basarım
ve "Tık var mı?" derim.

532
00:34:43,039 --> 00:34:44,582
"Peki, kadınlara dönelim."

533
00:34:46,751 --> 00:34:50,546
Gey değilim
ama çok homofobiye uğradığım oldu.

534
00:34:50,630 --> 00:34:52,048
Sırf bidem var diye.

535
00:34:56,302 --> 00:34:58,846
Hetero erkek arkadaşlarım gelince
"Yapamam.

536
00:34:59,639 --> 00:35:02,809
Kıçıma su fışkırtamam" diyor.
Endişelendiğin nedir?

537
00:35:02,892 --> 00:35:07,396
Sizi geylikten uzak tutan tek şey
poponuza su fışkırmasıysa…

538
00:35:09,440 --> 00:35:10,817
…geysiniz zaten.

539
00:35:17,490 --> 00:35:18,533
Gey olun gitsin.

540
00:35:18,616 --> 00:35:21,410
Bidede güzelce yıkanıp
yeni hayatınıza başlayın.

541
00:35:24,497 --> 00:35:27,625
İlkel erkeklerin cinsellik anlayışı budur.

542
00:35:27,708 --> 00:35:30,086
"Mabedimi korumam gerek" havasındalar.

543
00:35:32,338 --> 00:35:34,132
"Her şey aynı kalmalı."

544
00:35:34,215 --> 00:35:38,302
Hiç de kalmıyor. 48 yaşındayım,
o mabedin kutsallığı çoktan bozuldu.

545
00:35:38,386 --> 00:35:40,388
Popoma iki parmak yediğim de oldu.

546
00:35:41,430 --> 00:35:43,516
Bir kadından. Hiçbir şey olmadı.

547
00:35:43,599 --> 00:35:46,352
Bir şey değişmedi.
"Kimliğim!" falan demedim.

548
00:35:49,730 --> 00:35:51,816
"Kendimi çok yanlış tanıyormuşum!"

549
00:35:54,443 --> 00:35:56,946
<i>"Rogan'ı</i> kapayıp <i>Drag Race'i</i> açın."

550
00:36:03,578 --> 00:36:06,038
İlişkilerimde ilk biten şey ne mi oluyor?

551
00:36:06,789 --> 00:36:10,251
Birbirimizi takdir etmek.
Çoğu ilişkide öyle gibi.

552
00:36:10,334 --> 00:36:12,086
Birbirimizi takdir etmeyi bırakıyoruz.

553
00:36:12,170 --> 00:36:15,506
Kadınlar "Erkekler çok düşüncesiz
ve aptal" diyor.

554
00:36:15,590 --> 00:36:18,634
Erkekler de "Kadınlar çok mızmız
ve sürekli ilgi istiyor" diyor.

555
00:36:18,718 --> 00:36:19,844
İki taraf da haklı.

556
00:36:20,678 --> 00:36:22,597
Kadınlar, mızmızsınız
ve ilgi istiyorsunuz.

557
00:36:22,680 --> 00:36:25,433
Ama ayrıca sofistikeler, zarifler

558
00:36:25,516 --> 00:36:29,854
ve doğrudan göz teması gibi şeylerle
duygusal bağlantılar kurabiliyorlar.

559
00:36:30,855 --> 00:36:32,815
Kadınlar hep enerjiyi yükseltir.

560
00:36:32,899 --> 00:36:36,235
Varlıkları ve enerjileriyle
bir ortamı değiştirebilirler.

561
00:36:36,319 --> 00:36:38,154
İyi ki burada kadınlar da var.

562
00:36:38,237 --> 00:36:40,239
Bu gece burada kadınlar olmasaydı,

563
00:36:40,323 --> 00:36:43,910
karanlık bir salonda
bana bakan erkekler olsaydı

564
00:36:45,620 --> 00:36:47,246
nasıl mı bir enerji olurdu?

565
00:36:47,330 --> 00:36:49,040
Proud Boys gibi olurduk.

566
00:36:51,918 --> 00:36:54,503
Kesik deri eldiven giyen
ve nedense korkunç

567
00:36:54,587 --> 00:36:58,382
güneş gözlüklerini
böyle takan bir grup adam gibi.

568
00:37:08,142 --> 00:37:12,355
Kadınlar da erkeklerin düşüncesiz
ve aptal olduğunu düşünür. Öyleyiz.

569
00:37:13,356 --> 00:37:16,651
Ama başka özelliklerimiz de var.
Acayip komiğiz.

570
00:37:20,529 --> 00:37:22,323
Öyleyiz. Çok komiğiz.

571
00:37:23,866 --> 00:37:27,787
Kadınlar inanılmaz yapıcıyken
erkekler de komik bir şekilde yıkıcı.

572
00:37:28,746 --> 00:37:32,041
Kadınlara özel etkinliklerde
bir grup kadın

573
00:37:32,124 --> 00:37:34,460
birbirlerine bakıp beyaz şarap içerler.

574
00:37:36,128 --> 00:37:38,839
En sonunda
"Buradan çıkmam lazım" dersiniz.

575
00:37:38,923 --> 00:37:41,926
Ama genelde erkekler geldiğinde
o enerjiyi bastırır.

576
00:37:42,009 --> 00:37:45,137
Etkileme çalışmaları başlar.
Hep kadınları etkilemeye çalışırız.

577
00:37:45,221 --> 00:37:47,723
Bir şeyler ısmarlarız, break dans yaparız.

578
00:37:48,891 --> 00:37:54,146
Sihirbazlık numaraları, takla atmalar.
Ses efektli hikâyeler anlatırız.

579
00:37:54,230 --> 00:37:57,316
"Karnına yumruk attım.
Sonra makineli tüfek çıkardı."

580
00:37:57,400 --> 00:38:00,778
Bir kadının ses efekti yaptığını
hiç duymadım hayatımda.

581
00:38:08,536 --> 00:38:13,082
Sizler kuş cıvıltıları ve miyav sesleri
çıkarırsınız. Anca onları yaparsınız.

582
00:38:14,875 --> 00:38:16,669
Hep sizi güldürme peşindeyiz.

583
00:38:16,752 --> 00:38:19,463
Arkadaşlarımıza
komik ve kaba lakaplar takarız.

584
00:38:19,547 --> 00:38:22,174
"Bu da Mike, namıdiğer Erekte Mike."

585
00:38:23,592 --> 00:38:25,803
"Namıdiğer Kara Cahil Mike."

586
00:38:26,762 --> 00:38:30,933
Bir kadının "Bu Sarah, namıdiğer
Kısır Sarah" dediğini hiç duymadım.

587
00:38:37,023 --> 00:38:40,026
"Alt bölgesi o kadar verimsiz ki
ona Sahra diyoruz."

588
00:38:51,704 --> 00:38:56,542
Sevgili olmak için sağlam
veya doğuştan gelen özelliklerim yok.

589
00:38:56,625 --> 00:39:00,129
İyi ki sevgili olmak için
bir giriş sınavı yapılmıyor

590
00:39:00,212 --> 00:39:03,007
çünkü çok fena çuvallardım.

591
00:39:03,090 --> 00:39:05,593
Kadınlar sonuçlarla gelirdi. "Pekâlâ Neal,

592
00:39:05,676 --> 00:39:07,762
seni geçiremiyoruz. Biliyorsundur.

593
00:39:09,930 --> 00:39:13,351
Bazı kısımlarda başarılı olamamışsın,
mesela dinlemede.

594
00:39:13,434 --> 00:39:16,812
'TV izlerken sevgiliniz
sizinle konuşmak isterse ne yapardınız?'

595
00:39:16,896 --> 00:39:19,899
sorusuna 'TV'yi kapardım
ve neler olduğunu sorardım'

596
00:39:19,982 --> 00:39:21,984
gibi bir cevap beklerken
sen şöyle yazmışsın:

597
00:39:22,068 --> 00:39:23,903
'TV'nin sesini açardım

598
00:39:25,613 --> 00:39:28,908
ve ona şu an konuşamayacağımı,
ilk çeyrekte olduğumuzu söylerdim.

599
00:39:28,991 --> 00:39:31,410
En önemli çeyreklerden biridir.'

600
00:39:35,331 --> 00:39:37,708
Sorun çözmede de çok kötü puan almışsın.

601
00:39:37,792 --> 00:39:40,669
'Yaptığın bir hataya kızacak olsa
ne yapardın?'

602
00:39:40,753 --> 00:39:42,880
sorusuna şöyle yazmışsın:

603
00:39:42,963 --> 00:39:45,674
'Benzer bir şey yaptığı zamanı düşünürdüm

604
00:39:46,926 --> 00:39:49,720
ve ona 'Gördün mü kaşar?
Şimdi ödeştik' derdim.'

605
00:39:56,352 --> 00:39:58,771
Sen flört uygulamalarına dön dostum.

606
00:39:58,854 --> 00:40:01,023
Evet, bende bir sorun var.

607
00:40:02,149 --> 00:40:05,152
İlişki yaşamak için
can atmama sebeplerimden biri de

608
00:40:05,236 --> 00:40:06,612
güç dinamiği meselesi.

609
00:40:06,695 --> 00:40:11,534
Çünkü aşağı yukarı 400.000 yıldır
güç, erkeklerin elindeydi.

610
00:40:12,576 --> 00:40:15,079
Ama altı yıl önce kadınlar
"Bize geçebilir mi?" dedi.

611
00:40:17,289 --> 00:40:20,709
Erkeklerin hiç gücü yok demiyorum,
daha spesifik olayım.

612
00:40:20,793 --> 00:40:23,462
Liberal beyaz erkeklerin
ilişkilerde hiçbir gücü yok.

613
00:40:23,546 --> 00:40:27,341
Bu çağdaki liberal bir beyaz erkek olarak

614
00:40:27,425 --> 00:40:30,761
kendime karşı olan protestolara da
katılmalıyım, anladınız mı?

615
00:40:39,812 --> 00:40:42,440
George Floyd protestoları
patlak verdiğinde

616
00:40:42,523 --> 00:40:44,733
"Kadınlar yürüyüşündeki
pankartımı alayım" dedim.

617
00:40:44,817 --> 00:40:46,485
"Asıl sorun benim!"

618
00:40:51,282 --> 00:40:54,827
Kadınlar yürüyüşüne katıldım.
Çok büyüleyici olmakla birlikte

619
00:40:54,910 --> 00:40:57,288
hayatımda gördüğüm en komik şeyi gördüm.

620
00:40:57,371 --> 00:41:00,249
Büyüleyiciydi, 400.000 kadın,

621
00:41:00,332 --> 00:41:05,171
kocaları, sevgilileri, oğulları, babaları,
hep birlikte bir amaç için yürüyorlardı.

622
00:41:05,254 --> 00:41:08,841
İnanılmaz bir şeydi.
Sonra aşırı komik bir şey de gördüm.

623
00:41:08,924 --> 00:41:11,469
Hepimizde
kendi yaptığımız pankartlar vardı.

624
00:41:11,552 --> 00:41:14,346
Bir adamın elinde
şöyle yazan bir pankart vardı:

625
00:41:14,430 --> 00:41:17,850
"Bir feminist böyle olur."
Onu işaret eden bir ok vardı.

626
00:41:17,933 --> 00:41:20,144
Birlikte yürürken birbirimize baktık.

627
00:41:20,227 --> 00:41:22,146
Adam pankarta bakıp şöyle yaptı…

628
00:41:32,072 --> 00:41:33,699
Bakalım nasıl olacak.

629
00:41:39,497 --> 00:41:42,833
Beni düzelten pek çok kadınla çıktım.

630
00:41:42,917 --> 00:41:45,920
Benim karşımda şu cümleyi eden
iki sevgilim olmuştu:

631
00:41:46,003 --> 00:41:47,254
"Onu ben eğittim."

632
00:41:49,507 --> 00:41:51,383
"Ona ben öğrettim." Evet.

633
00:41:51,467 --> 00:41:54,720
Bir erkekten bunu duydunuz mu hiç?
Pezevenk tanımadığınızdan duymadınız.

634
00:41:57,389 --> 00:41:58,891
Evet.

635
00:41:58,974 --> 00:42:02,353
Kadınlar bize bir sürü şey öğretiyor da
istediğimiz şeyler olmuyor ki.

636
00:42:02,436 --> 00:42:03,771
Bilmemizi istediğiniz şeyler.

637
00:42:03,854 --> 00:42:06,941
Hiçbir sevgilim
"Kurt boğmayı öğreteyim sana" demedi.

638
00:42:12,029 --> 00:42:15,407
Bilmemizi istediğiniz,
kadınlara özel şeyler oluyor hep.

639
00:42:15,491 --> 00:42:17,326
Biz de "Evet ya" yapıyoruz.

640
00:42:19,245 --> 00:42:23,499
Bir erkeğin gram umursamadığı bir şeyi
öğrendiği sırada çıkardığı sestir.

641
00:42:23,582 --> 00:42:24,959
"Evet ya."

642
00:42:27,836 --> 00:42:29,296
"Nevresim, evet."

643
00:42:34,260 --> 00:42:36,887
"Evet, bir battaniyenin
kendi kesesi olmalı.

644
00:42:42,268 --> 00:42:43,435
Sağ ol canım."

645
00:42:45,896 --> 00:42:50,568
Yaş, ırk, statü fark etmeksizin
dünyadaki her erkeğin başına gelir.

646
00:42:50,651 --> 00:42:53,612
Meghan Markle'la Harry Potter'a
olanları biliyoruz.

647
00:42:53,696 --> 00:42:54,905
Adı bu muydu?

648
00:42:56,198 --> 00:42:58,993
Olan belli.
Kadın şöyle demiş: "İngiltere'deyiz.

649
00:42:59,076 --> 00:43:03,247
Bir prenssin ama ailen berbat.
Amerika'ya gidelim ve sıradan biri ol."

650
00:43:03,330 --> 00:43:05,749
Adam da böyle yapmıştır: "Evet ya."

651
00:43:11,088 --> 00:43:13,757
"Binlerce yıllık geleneği siktir edelim.
Sağ ol canım."

652
00:43:17,595 --> 00:43:19,930
Çoğu ilişki şansa bakar.

653
00:43:20,014 --> 00:43:22,349
Kimse bunu konuşmuyor. Şansa bakar.

654
00:43:22,433 --> 00:43:24,101
Bunu araştırmıştım.

655
00:43:24,184 --> 00:43:26,270
Çıktığınız biriyle evlenme şansınız

656
00:43:26,353 --> 00:43:28,355
sekizde birmiş.

657
00:43:29,023 --> 00:43:31,400
O evliliğin yürüme ihtimali de yüzde 50.

658
00:43:31,483 --> 00:43:32,610
Yani işin özünde,

659
00:43:32,693 --> 00:43:36,614
siz de karşı taraf da çok iyi olsanız da
flört ettiğiniz biriyle

660
00:43:36,697 --> 00:43:40,034
hiç bitmeyecek, sevgi dolu bir
ilişki yalama ihtimaliniz yüzde 6.

661
00:43:40,117 --> 00:43:42,202
Yüzde 6. Şanstır bu.

662
00:43:42,286 --> 00:43:45,080
Şu an gösteriyi durdurmam gerek,
biliyorum.

663
00:43:45,164 --> 00:43:47,416
Flörtleştiği kadınlarla gelen erkekler

664
00:43:47,499 --> 00:43:50,419
ona bakıp kendilerinin
istisna olduğunu söylemeli.

665
00:43:54,173 --> 00:43:56,508
Sonsuza dek mutlu yaşayacaksınız, evet.

666
00:43:56,592 --> 00:43:59,094
Ama yüzde 6 ihtimal şanstır, değil mi?

667
00:43:59,178 --> 00:44:01,597
Belki 9'u yanlış anlamışımdır ama 6 işte.

668
00:44:02,640 --> 00:44:04,058
Şans bu. Hepimiz…

669
00:44:04,725 --> 00:44:07,645
İlişkilerdeki başarısızlıklarımız için
birbirimizi eleştiriyoruz.

670
00:44:07,728 --> 00:44:09,688
Kendimizi de öyle. Empati yapmalıyız.

671
00:44:09,772 --> 00:44:14,026
Bizler bir NBA maçında uzaktan
basket atmaya çalışan taraftarlar gibiyiz.

672
00:44:14,652 --> 00:44:17,029
O taraftar atış yapamadığında
herkes "Ay!" yapar.

673
00:44:17,112 --> 00:44:18,822
Kimse "Siktir lan!" demez.

674
00:44:19,823 --> 00:44:22,326
"O atışı neden kaçırdığını düşün.

675
00:44:22,409 --> 00:44:25,788
Annenle olan ilişkinden başlayıp
oradan ilerle."

676
00:44:29,833 --> 00:44:32,044
Bir de bebekler var.

677
00:44:33,671 --> 00:44:35,297
Bebekleri sevmiyor değilim.

678
00:44:37,966 --> 00:44:41,345
Fetüsleri sevmiyorum.
Fetüs düşmanı olduğumu biliyorsunuz.

679
00:44:44,056 --> 00:44:47,935
Fetüslerden acayip nefret ediyorum.

680
00:44:48,018 --> 00:44:50,062
Keşke bir fetüs bana kafa tutsa.

681
00:44:53,148 --> 00:44:57,569
Hiç kendime bakıp şöyle demedim:

682
00:44:57,653 --> 00:44:59,154
"Bundan çoğaltmalıyım."

683
00:44:59,947 --> 00:45:02,074
"Bundan bir tane daha yapalım hadi."

684
00:45:03,617 --> 00:45:06,412
Hangi program yüzünden mi
çocuk sahibi olmaktan korktum?

685
00:45:06,495 --> 00:45:08,997
Gece haberleri denen programı
izlediniz mi?

686
00:45:12,376 --> 00:45:14,294
İklim değişikliği tam bir kâbus.

687
00:45:14,378 --> 00:45:16,422
Dünya nüfusu
zaten olması gerekenin iki katı.

688
00:45:16,505 --> 00:45:19,383
Hayatımda hiç bu kadar
öfke ve uyuşmazlık hatırlamıyorum.

689
00:45:19,466 --> 00:45:21,260
Şu an çocuk sahibi olmak şuna benziyor.

690
00:45:21,343 --> 00:45:24,680
Bir ev partisindesiniz,
tıkış tıkış dolu, çatı yanıyor,

691
00:45:24,763 --> 00:45:28,308
bodrumu su basmış, polisler geliyor
ve siz arkadaşınıza bakıp

692
00:45:28,392 --> 00:45:30,394
"Brian'ı da çağıralım" diyorsunuz.

693
00:45:35,607 --> 00:45:38,736
Kadınlarla ilk buluşmamda
çocuk istemediğimi söylerim.

694
00:45:38,819 --> 00:45:40,320
Söylemek zorunda değilim

695
00:45:40,404 --> 00:45:42,156
ama öylesi daha hoş geliyor.

696
00:45:43,240 --> 00:45:47,244
Çünkü kadınların bu konuda
tuhaf bir zamanlaması var.

697
00:45:47,327 --> 00:45:49,747
Bir kadınla çıkarken şöyle yapmıştı:
"40 yaşındayım.

698
00:45:49,830 --> 00:45:52,332
Kimden çocuk yapacağımı
düşünmeye başlamam lazım."

699
00:45:52,416 --> 00:45:54,251
"Düşünmeye başlamak mı?" dedim.

700
00:45:56,795 --> 00:45:59,089
"Birkaç dakikan kalmış olabilir."

701
00:46:05,345 --> 00:46:09,558
Ama ilk buluşmada kadınlara
çocuk istemediğimi söylerim.

702
00:46:09,641 --> 00:46:11,518
Kimsenin hoşuna gitmez bu.

703
00:46:11,602 --> 00:46:15,147
İlk buluşmada bir kadına bunu söylemek,
bir iş görüşmesinde

704
00:46:15,230 --> 00:46:18,942
"Yalnız haberiniz olsun,
bilgisayarlarla işim olmaz" demek gibi.

705
00:46:26,950 --> 00:46:28,452
"Nasıl yapalım şimdi?"

706
00:46:32,456 --> 00:46:35,042
Belki şanstır, belki zamanlamadır.

707
00:46:35,125 --> 00:46:39,505
Belki ikisi birdendir. Belki de bendedir.

708
00:46:39,588 --> 00:46:41,465
Belki de sorun bendedir.

709
00:46:41,548 --> 00:46:45,886
Belki de çok huysuzumdur, yaralıyımdır
veya kadın düşmanıyımdır.

710
00:46:45,969 --> 00:46:48,138
Veya hiç bilmediğim bir şeyimdir.

711
00:46:48,222 --> 00:46:49,681
Ne fark ettim, biliyor musunuz?

712
00:46:49,765 --> 00:46:50,849
Sorun sende değil.

713
00:46:50,933 --> 00:46:51,934
Bende değil mi?

714
00:46:53,393 --> 00:46:56,063
İyi bari, gösteriyi bitirelim.
İyi akşamlar.

715
00:47:00,818 --> 00:47:03,195
Hanımlar, aradığım inancı gördünüz mü?

716
00:47:03,278 --> 00:47:04,279
Biraz böyle olun.

717
00:47:06,114 --> 00:47:10,035
Geçenlerde şöyle bir şey geldi aklıma.

718
00:47:10,702 --> 00:47:14,206
Kadınların duygusal güvenliklerini
garanti edemem bence.

719
00:47:15,249 --> 00:47:18,460
O da benimkini edemeyebilir.

720
00:47:18,544 --> 00:47:21,964
Keşke böyle olmasaydı
ama böyle hissediyorum.

721
00:47:22,923 --> 00:47:25,759
"Yalnızlık çekmiyor musun?" diyorlar.

722
00:47:25,843 --> 00:47:26,718
Evet.

723
00:47:26,802 --> 00:47:30,514
Ama en çok
yaşamak istemediğim bir ilişkideyken

724
00:47:30,597 --> 00:47:32,057
yalnızlık çekmiştim.

725
00:47:37,521 --> 00:47:39,022
Bir de çocuk meselesi…

726
00:47:40,774 --> 00:47:43,652
İklim değişikliğinden falan dedim ama…

727
00:47:43,735 --> 00:47:46,196
Ondan değil. Sırrımı verdim.

728
00:47:49,658 --> 00:47:53,161
Öyle şeyler söyledim
ama asıl mesele duygusal bağ kurmak.

729
00:47:53,245 --> 00:47:57,207
Çocuk doğduğu zaman
bir şey hissetmemek istemiyorum.

730
00:47:57,291 --> 00:47:59,167
Keith'le olanları biliyoruz.

731
00:48:01,712 --> 00:48:04,381
Daha da mühimi, babamın 10 çocuğu vardı

732
00:48:04,464 --> 00:48:06,300
ve hiçbirimizi sevmiyordu.

733
00:48:06,383 --> 00:48:11,763
Bir yanım ona çekmiş.
Aynı şeyleri tekrarlamak istemiyorum.

734
00:48:11,847 --> 00:48:14,016
"Senden çok iyi baba olur" diyorlar.

735
00:48:14,099 --> 00:48:16,935
Benden çok iyi piyade de olur
ama istemiyorum ki.

736
00:48:21,648 --> 00:48:25,027
"Bir dene" diyorlar.
Öyle bir şey değil ki…

737
00:48:25,110 --> 00:48:26,111
"Şansını dene."

738
00:48:26,194 --> 00:48:28,530
O risk benim değil ki, çocukların.

739
00:48:28,614 --> 00:48:30,824
Tüm riski onlar taşıyor.

740
00:48:30,908 --> 00:48:34,578
Çünkü seni sevmeyen ebeveynlerin
çocuğu olarak doğarsan

741
00:48:34,661 --> 00:48:37,539
tüm hayatını sende bir
sorun olduğu düşüncesiyle geçirirsin.

742
00:48:42,002 --> 00:48:45,797
Ayrıca hepimizin altında olduğu baskı da
beni çok kızdırıyor.

743
00:48:45,881 --> 00:48:47,633
Gerçekten çok kızıyorum.

744
00:48:47,716 --> 00:48:50,552
Bir sürü yeni cinsiyet
ve cinsel yönelimler var.

745
00:48:50,636 --> 00:48:52,846
Ama hâlâ tek bir ilişki yönelimi var.

746
00:48:52,930 --> 00:48:54,598
O da evlilik.

747
00:48:54,681 --> 00:48:56,058
"Peki ya çok aşklılık?"

748
00:48:56,141 --> 00:48:58,435
Onun için vergi kesintisi yok, kes.

749
00:49:02,856 --> 00:49:05,275
İnsanlar şundan çok etkileniyor.

750
00:49:05,359 --> 00:49:07,486
"Evlendik ve evlilik cüzdanı aldık."

751
00:49:07,569 --> 00:49:09,905
"Evlilik cüzdanı mı? Nasıl başardınız?"

752
00:49:13,283 --> 00:49:16,453
Yasal bir boyunduruk etkilemiyor beni.

753
00:49:16,954 --> 00:49:19,414
Anlatabildim mi? Hangisi daha anlamlı?

754
00:49:19,498 --> 00:49:20,707
Kafesteki bir kuş mu

755
00:49:20,791 --> 00:49:24,544
yoksa her gün uçup giden
ama sadece sizinle kuşluk yapmayı

756
00:49:24,628 --> 00:49:27,172
sevdiği için dönen bir kuş mu?

757
00:49:27,923 --> 00:49:29,174
Daha iyi değil mi bu?

758
00:49:33,887 --> 00:49:35,430
Millet şöyle şeyler diyor…

759
00:49:35,514 --> 00:49:38,517
Aptal saptal. "Ama onunla evlenmezsen

760
00:49:38,600 --> 00:49:41,311
ziyaret saatinden sonra
hastanede ziyaretine gidemezsin."

761
00:49:47,192 --> 00:49:49,820
Güvenliğe 40 kâğıt verirsem
gayet de giderim.

762
00:50:01,957 --> 00:50:03,291
Gel bakalım kuş.

763
00:50:06,169 --> 00:50:09,089
Evli birine nasıl gidiyor diye
sordunuz mu hiç?

764
00:50:13,427 --> 00:50:15,345
Cevaplara çok şaşırabilirsiniz.

765
00:50:16,638 --> 00:50:18,056
Sırf erkekler de değil.

766
00:50:18,140 --> 00:50:19,933
Bir kadına evliliğini sorsanız

767
00:50:20,017 --> 00:50:23,228
çok önemli bir meseleyi görmezden gelen
siyasiler gibi konuşurlar.

768
00:50:24,229 --> 00:50:27,899
"Lisa, Mike'la aran nasıl?"
"Çocuklar çok iyi" falan der.

769
00:50:33,030 --> 00:50:35,073
Erkeklere evliliğini sorsanız

770
00:50:35,157 --> 00:50:37,701
onlar da rehine mektubu okur gibi
cevaplar.

771
00:50:39,119 --> 00:50:41,621
"Mike, Lisa'yla aran nasıl?" Şöyle yapar:

772
00:50:42,456 --> 00:50:43,582
"Merhaba.

773
00:50:47,127 --> 00:50:48,670
Mutluyum.

774
00:50:52,924 --> 00:50:54,718
Beni merak etme.

775
00:50:57,304 --> 00:50:59,014
Sen kendi derdine

776
00:51:00,599 --> 00:51:02,434
ve iğrenç yaşam tarzına yan.

777
00:51:04,936 --> 00:51:07,022
Karım bana çok şey öğretti

778
00:51:08,523 --> 00:51:10,650
ve beni daha iyi bir adam yaptı."

779
00:51:11,943 --> 00:51:15,530
Kadın da kenarda IŞİD gibi durup
"Nevresimden bahset" der.

780
00:51:26,500 --> 00:51:27,501
"Evet ya."

781
00:51:31,254 --> 00:51:32,547
Çok keyifli.

782
00:51:33,048 --> 00:51:35,175
Dışarı çıkmak çok keyifli, değil mi?

783
00:51:35,258 --> 00:51:39,262
Umuyorum ki Covid'in
olumlu yönlerinden biri de

784
00:51:39,346 --> 00:51:42,808
akıl sağlığı meselesine karşı
empati yaratması olmuştur.

785
00:51:42,891 --> 00:51:45,268
Çünkü herkes izole oldu.

786
00:51:45,352 --> 00:51:48,271
İnsanoğlu da izolasyonu pek kaldıramaz.

787
00:51:48,355 --> 00:51:50,232
Beyinlerimiz hâlâ ilkel.

788
00:51:50,315 --> 00:51:52,150
O yüzden izole olduğumuzda

789
00:51:52,859 --> 00:51:54,820
kabile bizi reddetmiş gibi gelir

790
00:51:54,903 --> 00:51:58,281
ve kendimizle cebelleşmeye başlayıp

791
00:51:58,365 --> 00:52:01,076
olmayan kusurlar buluruz ve…

792
00:52:02,119 --> 00:52:04,204
Sonuçta akıl sağlımız çöker.

793
00:52:04,287 --> 00:52:07,541
Umuyorum ki ileride biri
bunalımda veya kaygılı olduğunu

794
00:52:07,624 --> 00:52:11,461
söylediği zaman "Evet, ben de
yaşadım" diye empati gösterilir.

795
00:52:11,545 --> 00:52:14,673
Çünkü çoğumuz
hayatımız boyunca izole edilmiş gibiyiz.

796
00:52:14,756 --> 00:52:17,843
Bir şey daha belirteyim, Covid döneminde

797
00:52:17,926 --> 00:52:23,056
takmadığım şeylerden biri de
hepimizin işleri biraz bırakabilmesi oldu.

798
00:52:23,140 --> 00:52:25,100
Kılıcımızı biraz olsun kenara kaldırdık.

799
00:52:25,183 --> 00:52:27,561
Covid dönemi bir iş başardıysanız süper.

800
00:52:27,644 --> 00:52:28,979
Başarmadıysanız da sorun yok.

801
00:52:29,062 --> 00:52:33,775
Bence Covid dönemi
bir şey başaran kişiler şunlardı:

802
00:52:33,859 --> 00:52:34,943
Bo Burnham…

803
00:52:39,990 --> 00:52:41,491
…Amazon.com

804
00:52:42,159 --> 00:52:45,787
ve her nedense 1998 Chicago Bulls.

805
00:52:49,374 --> 00:52:51,126
Tekrar kazandılar gibi oldu.

806
00:52:52,085 --> 00:52:56,006
Biraz dinlenmek güzeldi
ama hayat normale döner dönmez

807
00:52:56,089 --> 00:52:58,300
kendimi diğer komedyenlerle
kıyaslamaya başladım.

808
00:52:58,383 --> 00:53:01,469
Kim kimin <i>podcast'ine </i>katılmış,
hangi salonda çıkmış,

809
00:53:01,553 --> 00:53:03,138
kaç tane bilet satmış.

810
00:53:03,221 --> 00:53:05,182
TikTok'a girmek için yaşlı mıyım?

811
00:53:05,265 --> 00:53:08,852
Kolestrol ilacı alan biri
videolara pleybek de yapabilir mi?

812
00:53:11,688 --> 00:53:14,608
Dediğim gibi, komedi çok umumi bir şey

813
00:53:14,691 --> 00:53:18,195
ve bir bakıma ifşa olmanıza da
sebep oluyor.

814
00:53:18,987 --> 00:53:22,741
Dediğim gibi, birçok açıdan
bu dünyaya ayak uyduramadığımı

815
00:53:22,824 --> 00:53:25,869
ve hayat yolunda başarılı olamadığımı
hissediyorum

816
00:53:25,952 --> 00:53:28,205
ama komedi, ne yaptığımı bildiğimi
ve bir şeyin

817
00:53:28,288 --> 00:53:30,290
parçası olduğumu hissettiren
şeylerden biri.

818
00:53:30,373 --> 00:53:32,626
Ama bir ses de hep "Öyle değil" diyor.

819
00:53:32,709 --> 00:53:35,670
Tam Covid öncesi
Netflix bir parti düzenlemişti.

820
00:53:36,379 --> 00:53:40,050
Bu arada bu hikâyede çok isim vereceğim,
şimdiden özür dilerim.

821
00:53:40,133 --> 00:53:44,054
Çok isim vereceğim. DiCaprio oradaydı,
bundan bahsetmeyeceğim bile.

822
00:53:48,266 --> 00:53:49,434
Neyse…

823
00:53:50,352 --> 00:53:53,980
Netflix, Netflix başkanının evinde
bir parti verdi.

824
00:53:54,064 --> 00:53:56,983
Ted Sarandos diye bir adam. Harika biri.

825
00:54:05,367 --> 00:54:07,077
Harika bir adam.

826
00:54:12,165 --> 00:54:16,503
Ted Sarandos'un evindeydi,
içeri girdiğimde

827
00:54:16,586 --> 00:54:18,755
dünyanın en büyük komedyenleriyle
karşılaştım.

828
00:54:18,838 --> 00:54:20,590
Bir baktım Burr orada,

829
00:54:20,674 --> 00:54:23,802
Aziz, Mulaney, Ali Wong,

830
00:54:24,469 --> 00:54:27,472
Sarah Silverman, Wanda Sykes, Trevor Noah,

831
00:54:28,056 --> 00:54:29,057
Borat.

832
00:54:32,269 --> 00:54:35,480
"Büyük isimler sıralıyorsun cidden Neal"
diyorsunuzdur.

833
00:54:35,563 --> 00:54:36,982
Dave Chappelle,

834
00:54:37,065 --> 00:54:39,484
Chris Rock, Kevin Hart.

835
00:54:39,567 --> 00:54:43,321
Sonra bir döndüm
Ellen DeGeneres, Eddie Murphy orada.

836
00:54:43,989 --> 00:54:48,118
Vay be, bu insanları
hiç bir arada görmemiştim.

837
00:54:48,201 --> 00:54:51,913
Şöyle düşündüm:
"Dostum, bu partiye davet edilmek için

838
00:54:51,997 --> 00:54:54,791
ne yaptın bilmiyorum
ama çok iyi bir şey olmalı

839
00:54:54,874 --> 00:54:56,543
ve seninle gurur duyuyorum."

840
00:54:56,626 --> 00:55:00,255
Etrafımda bir sürü kahramanım vardı.

841
00:55:00,964 --> 00:55:01,923
Bir sürü efsane.

842
00:55:02,007 --> 00:55:06,094
Ve harika bir adam olan Ted Sarandos…

843
00:55:09,848 --> 00:55:11,474
…kadeh kaldırıp şöyle dedi:

844
00:55:11,558 --> 00:55:15,103
"Tüm komedyen kahramanlarımla
aynı yerde bulunmak

845
00:55:15,770 --> 00:55:17,772
benim için büyük mutluluk."

846
00:55:18,565 --> 00:55:21,276
Chris Rock şöyle bağırdı:
"Ve Neal Brennan'la!"

847
00:55:32,287 --> 00:55:33,705
"Umarım Chris de bir gün

848
00:55:33,788 --> 00:55:36,750
tüm meslektaşlarının önünde
rezil olur" demiştim.

849
00:55:51,014 --> 00:55:53,099
Bu arada çok iyi bir espriydi.

850
00:55:53,183 --> 00:55:55,268
Tam yapılacak espriydi.

851
00:55:55,352 --> 00:55:58,980
Keşke başka biri olsaydım da
espriden daha çok keyif alsaydım.

852
00:55:59,064 --> 00:56:01,149
"Siktir, Neal Brennan benim. Of!"

853
00:56:04,778 --> 00:56:09,157
Hani filmlerde biri rezil edilince
ağır çekim sahnelere geçerler ya.

854
00:56:10,575 --> 00:56:12,619
Benim ağır çekimimde
Ellen şöyle yapıyordu…

855
00:56:15,038 --> 00:56:17,290
Borat da "Karım!" diyordu.

856
00:56:22,545 --> 00:56:26,466
Bu olay, her zamanki gibi
kendimden şüphe etmemi sağladı.

857
00:56:26,549 --> 00:56:28,593
Çünkü onların hepsi doğuştan yetenekliydi.

858
00:56:28,676 --> 00:56:32,222
Dave komediye 14'ünde başlamış,
çok da iyiymiş.

859
00:56:32,305 --> 00:56:34,891
Eddie daha beş yaşında
TV'ye çıkacağını biliyormuş.

860
00:56:35,392 --> 00:56:38,895
Ellen'ın stand-up'a başlamadan
<i>The Tonight Show'a</i> çağırıldı.

861
00:56:38,978 --> 00:56:41,606
Bir sürü muazzam geçmiş yani.

862
00:56:41,689 --> 00:56:43,858
Bense her şeyi tersten yaptım.

863
00:56:43,942 --> 00:56:47,070
Yazardım, sonra 30'larımda komedyen oldum.

864
00:56:47,153 --> 00:56:49,447
Doğuştan yeteneğim yok yani.

865
00:56:49,531 --> 00:56:54,035
Çabaladım. Vokal dersleri aldım,
hareket kurslarına gittim.

866
00:56:54,119 --> 00:56:58,289
Karizmayla ilgili
birçok sesli kitap dinledim. Birçok.

867
00:57:01,835 --> 00:57:03,878
Bunları geçmişte yapmışım gibi
konuşuyorum.

868
00:57:03,962 --> 00:57:05,880
Şu anda da yapıyorum. Şu var ya?

869
00:57:05,964 --> 00:57:09,259
"Saat değil o." Haklısınız, değil.
Buna Pavlok deniyor.

870
00:57:09,342 --> 00:57:11,761
Bu şey bana, her üç dakikada bir
daha çok gülümsememi

871
00:57:11,845 --> 00:57:14,597
hatırlatmak için
ufak ufak elektrik veriyor.

872
00:57:14,681 --> 00:57:16,474
Gösteri boyunca da öyle oldu.

873
00:57:31,156 --> 00:57:33,241
Öyle insanların yanında olunca

874
00:57:33,324 --> 00:57:36,077
"Bu işi yapmamalı mıyım acaba?" diyorum.

875
00:57:37,078 --> 00:57:38,955
Bu ne ki böyle şimdi?

876
00:57:39,664 --> 00:57:42,208
Neden sıradan bir stand-up yapamıyorum?

877
00:57:42,292 --> 00:57:43,376
Mesela en son

878
00:57:43,460 --> 00:57:47,130
eşit mesafede
üç mikrofon kurulmasını istedim.

879
00:57:47,213 --> 00:57:48,590
Buna geçip…

880
00:57:53,094 --> 00:57:56,931
Bu gösteride de blok getiresim geldi işte.

881
00:58:02,187 --> 00:58:03,730
Hayatımın son 15 senesini

882
00:58:05,523 --> 00:58:08,443
komedyen olarak geçirdim.

883
00:58:10,111 --> 00:58:13,198
Hangi komedyenle karşılaşsam
"Sende yazar tipi var" dedi.

884
00:58:16,743 --> 00:58:19,496
Komedyenlerin
"Esprilerini bana ver" deme şeklidir.

885
00:58:20,288 --> 00:58:22,957
Bundan önce de yazardım ve tüm yazarlar

886
00:58:23,041 --> 00:58:27,545
"Sende komedyen tipi var" derdi.
Yazarların "Çok gıcıksın" deme şeklidir.

887
00:58:30,465 --> 00:58:33,426
Sanki komedyenler şurada, yazarlar burada

888
00:58:33,510 --> 00:58:35,887
ve Neal de şu ortada duruyor.

889
00:58:35,970 --> 00:58:38,765
O küçük stand-up travmedi gösterileriyle.

890
00:58:44,354 --> 00:58:46,356
Bunun için ödeme yaptım dedim mi?

891
00:58:50,276 --> 00:58:51,694
Bunlar ayrı ayrı…

892
00:58:53,863 --> 00:58:55,865
…üstesinden gelinebilecek şeyler.

893
00:58:55,949 --> 00:58:56,950
Ama işte…

894
00:58:59,244 --> 00:59:03,456
…birleşince zor oluyor,
o noktada bunalım başlıyor.

895
00:59:03,540 --> 00:59:06,543
Çok şey denedim.

896
00:59:06,626 --> 00:59:07,877
Çok şey.

897
00:59:08,962 --> 00:59:10,964
Terapi, meditasyon.

898
00:59:12,382 --> 00:59:13,383
Ketamin.

899
00:59:14,342 --> 00:59:16,928
Transkraniyal manyetik stimülasyon da.

900
00:59:21,266 --> 00:59:23,476
İyiydi ama etkisi geçti gibi.

901
00:59:23,560 --> 00:59:27,564
Sonra TMS'in daha etkili
bir versiyonu için Çin'e gittim.

902
00:59:27,647 --> 00:59:29,399
Amerika'da yasakmış.

903
00:59:29,482 --> 00:59:31,943
Belki Çin'de de yasaktır, bilemem.

904
00:59:33,278 --> 00:59:34,320
Sonra

905
00:59:35,154 --> 00:59:39,409
5-MeO-DMT denedim.

906
00:59:39,492 --> 00:59:41,160
<i>Bufo alvarius</i> gibi.

907
00:59:41,244 --> 00:59:43,997
Psikedeliklerin
nükleer bombası gibi bir şey.

908
00:59:44,914 --> 00:59:48,293
O konuda çok ileri gittim sanırım.

909
00:59:48,376 --> 00:59:49,502
Sanırım ben…

910
00:59:50,378 --> 00:59:52,422
Kendime biraz zarar verdim.

911
00:59:54,382 --> 00:59:59,095
Ama bu da normaldi sanırım
çünkü sihirli bir değnek ararken

912
01:00:00,054 --> 01:00:02,181
ara sıra
kendinize de zarar verebilirsiniz.

913
01:00:03,891 --> 01:00:05,143
Şöyle düşünüp durdum.

914
01:00:05,226 --> 01:00:08,354
"Kendine yardım ederken
nasıl zarar verebildin?"

915
01:00:11,065 --> 01:00:12,734
Tüm gece aynı şeyi söyledim.

916
01:00:13,568 --> 01:00:15,194
Bende bir sorun olduğunu.

917
01:00:19,282 --> 01:00:21,075
Bende bir sorun var gerçekten.

918
01:00:23,995 --> 01:00:26,247
Kendime hiç iyi davranmıyorum.

919
01:00:29,208 --> 01:00:31,044
Kendime nezaket göstermiyorum.

920
01:00:31,669 --> 01:00:33,796
Sanki görevimmiş gibi

921
01:00:35,006 --> 01:00:38,426
acımasızca kendime saldırıp duruyorum.

922
01:00:39,385 --> 01:00:41,387
Bunu bırakmayı çok isterdim.

923
01:00:44,140 --> 01:00:46,768
Şuna inanmak istiyorum,
kişilik özelliklerim,

924
01:00:47,685 --> 01:00:50,355
düşüncelerim, alışkanlıklarım,

925
01:00:52,273 --> 01:00:53,441
duygularım,

926
01:00:54,484 --> 01:00:55,693
inançlarım…

927
01:00:57,862 --> 01:01:00,531
Bunların kusur olmadığına
inanmak istiyorum.

928
01:01:02,200 --> 01:01:06,079
Karakterimi oluşturan her detayın…

929
01:01:08,373 --> 01:01:09,499
…yeterli olduğuna…

930
01:01:11,584 --> 01:01:13,169
…inanmak istiyorum.

931
01:01:16,839 --> 01:01:17,840
Lütfen.

932
01:01:18,675 --> 01:01:20,051
Yeterli olsun.

933
01:02:32,457 --> 01:02:38,421
Alt yazı çevirmeni: Verda Tuna



