Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Vous parlez français ?
Je suis là pour le cours de plongée avec Pascal.
Respire, Pascal, respire.
Pascal Gautier, No Limit, tentative de record du monde,
172 mètres.
Deux minutes avant le départ.
Trente secondes avant le départ.
Montre-moi ce que t'as dans le ventre !
Pascal ! Respire !
Respire, Pascal !
Respire ! Respire.
Respire !
Cinq, quatre, trois,
deux, un…
Départ officiel !
Bien, merci.
Mesdames et messieurs,
nous avons un nouveau record français de plongée,
mais ce n'est pas ça, le plus fort.
La femme détentrice de ce record
participait à sa première compétition, et ça, c'est fort !
Mesdames et messieurs,
un nouveau record français
dans la catégorie Constant Weight with Fins,
cinquante-six mètres,
laissez-moi vous présenter Roxana Aubry !
Maintenant, la terre se dérobe sous nos pieds.
Pour la première fois dans notre sport,
une femme remplace un homme pour le record du monde
de la plus grande profondeur jamais atteinte par un humain.
Mesdames et messieurs,
la championne des profondeurs,
détentrice d'un nouveau record du monde de 178 mètres,
Bonsoir, c'est possible de… Parfait.
C'est une méditation quand on est aussi profond sous l'eau.
De nombreux fans remarquent que l'apnée
est prise d'assaut par de superbes femmes.
Ça ne me pose pas vraiment problème.
Mais avez-vous un commentaire sur votre nouveau rôle d'athlète vedette
et soyons honnêtes,
de sex-symbol ?
Ce n'est pas très féministe, mais merci du compliment.
Je ne suis pas encore une athlète vedette.
Et je ne suis pas du tout un sex-symbol !
Mais si !
Non, mais je crois que c'est un moment intéressant pour ce sport.
La ligne s'estompe entre les hommes et les femmes.
Il s'agit juste d'être le meilleur.
C'est peut-être naïf ?
Pas du tout.
- Félicitations encore. - Merci.
C'est incroyable, ce que vous faites,
au-delà d'être un sex-symbol, bien sûr !
Vous êtes géniale. On a eu ce qu'on voulait.
Merci beaucoup, ça me fait plaisir.
- Avec plaisir. - Oui.
Merci.
On est bons.
- Merci. - De rien.
I'm OK.
Pascal Gautier et Roxana Aubry sont ici ensemble,
cette fois en tant que plongeuse et entraîneur,
pour répondre à vos questions sur l'épreuve de demain
et sa tentative de record.
Une autre question ?
Une question de TF1.
Une autre question ? Guillaume !
Plateforme une, prochaine catégorie,
No Limit. Tentative de record du monde.
Plateforme une.
Trente secondes avant le départ.
180 mètres.
Dix secondes.
- Sortez-la ! - Allez !
Sortez-la !
Sous-titres : Hélène Skantzikas