Downloaded from YTS.MX
Kendi kaderini yazan her liderin korkusuz olduğuna inanıyorum.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Başka yolu yok.
Farkında ama korkusuz.
Hayatıma dair kararları kendim vereceğim.
Kendi paramı kazanacağım.
Kendi arabamı alıp kendi yolumu çizeceğim.
Başkasına bel bağlamayacağım.
Başkasına bel bağladığın an bir şey kaybedersin.
Kendin için karar verme hakkını kaybetmiş olursun.
Kendin çabalaman gerek.
Kendi bildiğini okumak için risk almak korkutucu olabilir.
O yüzden cesur olmalısın.
Shania country müziği değiştirdi çünkü şöyle dedi:
"Sözler bunlar mı? Harika."
Müzikte kalıpları yıkıp türlerin ötesine geçen ilk kişiydi.
Bir öncü oldu.
Shania her şeyi yapıyor. Gitar çalıyor, şarkı yazıyor.
Çok çılgın canlı gösteriler yapıyor.
Country'de güçlü bir kadındı. Bu zor.
Çünkü country'de kadınlar pek tutunamaz.
Onu yere sermek için balyoz gerekir.
Albüm satışları. Dinlenme değil.
Üçü de geçtim, iki tane art arda alabilen kaç sanatçı var?
Şapkasında "Ben feministim" yazmıyor olabilir.
Bunu kendisi başardı.
Shania Twain kültürü değiştirdi.
Sadece country'deki kadınların değil, her yerdeki müzisyenlerin
önünü açmış oldu.
Hazır mısınız?
Diyorum ki…
Hazır mısınız?
Çocukluğumun büyük bir kısmını
orta büyüklükte bir maden kasabası olan Timmins, Ontario'da geçirdim.
SHANIA, AİLESİ JERRY VE SHARON TWAIN İLE MÜTEVAZI BİR EVDE YAŞIYORDU.
BEŞ ÇOCUKTAN BİRİYDİ
Para konusunda çok zorlanıyorduk.
Elektrik faturalarını, kirayı ödemede hep sıkıntı yaşıyorduk.
Market alışverişi hep sorun oluyordu.
Yani hep bir mücadele vardı.
Annem müziği severdi.
Annem de babam da müziği severdi. Evde hep müzik çalardı.
Çoğunlukla country.
Çok Dolly dinlerdim. Coat of Many Colors falan.
Dolly Parton beni çok etkiledi.
-Ne kadar büyümüşsün. -Büyüyorum, değil mi?
Çok ilginç bir hayat yaşamış.
Küçük bir gecekonduda büyümüş.
Çok çocuk varmış, pek paraları yokmuş.
Hikâyesi beni etkiledi, kendime benzettim ve şöyle düşündüm:
"Dolly oralardan buralara kadar gelebildiyse
demek ki imkânsız değil.
Belki ben de yapabilirim."
Radyo kanallarını hep ben seçerdim.
Sürekli kanal değiştirirdim,
arabada giderken dinleyebileceğimiz müzikler bulurdum.
Direkt kendimi müziğe kaptırırdım. Ben de şarkı söylerdim.
Sanırım annem müzik kulağımın
ortalama bir çocuktan farklı olduğunu o zamanlarda fark etmişti.
Kulağımı geliştirip şarkıcı olmam gerektiğini düşündü.
Üç yaşındayken annem beni tezgâhlara oturturdu.
Restorandaki insanlara şarkı söylerdim.
Müzik kutusuna eşlik ederdim.
Annem seyirci bulabildiği her yere beni şarkı söylemeye götürürdü.
Sekiz yaşında gitar çalmaya başladım.
İlk üç akorumu babam öğretti.
D, G ve A. Çok net hatırlıyorum.
Profesyonel bir şarkıcı olmam annemin hayaliydi.
ANNESİ SHANIA'YI SEKİZ YAŞINDAN İTİBAREN YEREL BARLARDA ŞARKI SÖYLEMEYE GÖTÜRDÜ
Derdi ki "Baban uyuyunca gelip seni uyandıracağım.
Sonra gizlice dışarı çıkıp bara gideceğiz,
sen şarkılarını söyleyeceksin."
Bazen döndüğümüzde babam hâlâ uyuyor olurdu,
bazen bizi bekliyor olurdu.
Bunun sonu hiç iyi olmazdı.
Oraya çıkıp şarkı söylemeye çekinirdim.
Bar alkol servisini kapattığında bir çocuk olarak içeri girebiliyordum.
Ama son sipariş ettikleri içkiler masaları doldururdu.
Delilikti. Sabah okulum vardı.
Annem kafayı takmıştı.
Barlarda şarkı söyleyen tek çocuktum. Bir bendim işte.
Bu normal değildi, hayır.
Repertuarımda hep 100 şarkı tutmaya çalışıyordum.
Tek seferde.
Böylece bir grup bir şarkıyı bilmiyorsa bildiği başka bir şarkı olabilirdi.
İstek şarkı da alabilirdim.
Şiddet dolu bir evde büyümek…
Çok korkunçtu.
Ama ben her şeyden kaçmak için kendimi kapatıp müzikle ilgilendim.
Gördüğüm, duyduğum, düşündüğüm ve hayal ettiğim tek şey müzikti.
Annemin "Başarabilirsin. Başaracaksın" dediğini duyardım.
Başarırsam bunun bizi bir şekilde kurtaracağını düşündüm.
Sanatçılık kariyeri yapmak daha çok bir sorumluluk gibiydi.
SHANIA 11 YAŞINDA "TO DADDY" SÖYLERKEN
SHANIA, ANNESİYLE ÇIKTIĞI BU YOLDA COUNTRY ŞARKICISI MARY BAILEY İLE TANIŞTI.
BU, ÖZEL BİR İLİŞKİNİN BAŞLANGICI OLDU
Kuzey Kanada'da bir konser verecektim.
Benden önce Shania çıkacaktı.
O küçük kız muhtemelen 11 yaşındaydı.
Hatta gitarı ondan daha büyüktü.
Oturdu ve şarkı söyledi.
Ben hazırda bekliyordum ve dedim ki "Vay canına. Buna inanamıyorum."
Daha o zamanlardan sesi, şarkı söyleyişi, ses kontrolü…
Gözlerimi yaşarttı. Sesinde o kadar çok duygu vardı ki.
Annesi Sharon oradaydı.
Sharon bana onunla çalışmak ister miyim diye sordu.
Daha en başından bu küçük kızın bir şansı olduğunu düşündüm.
SHANIA, TIMMINS MESLEK LİSESİ'NİN MÜZİK GRUBUNDA ÇALARKEN
Müziği çok sevdiğimin farkındaydım.
Hep şarkı söylüyordum, müzikal yaratıcılığım vardı.
Genç yaşımda televizyonda tuhaf, küçük bir programa çıkmıştım.
Onu tekrar ağırlamak çok güzel. 15 yaşında.
Karşınızda Bayan Eilleen Twain! Alkışları alalım.
16 yaşıma geldiğimde
rock söylemeyi çok istiyordum.
Bu ailemin hiç hoşuna gitmedi.
Çünkü hayatım boyunca country söyleyeceğimi sanıyorlardı.
1981 - SHANIA PAT BENATAR'DAN "HIT ME WITH YOUR BEST SHOT" SÖYLÜYOR
Yeni Tanya Tucker olmamı istediler.
Ben rock yapmak istedim.
Enerjimi kullanmak, gitarımın arkasından çıkmak istedim.
Çok zor bir geçişti çünkü hep utangaç bir şarkıcıydım.
Rock söylemeye başlayınca kendi tarzımı geliştirmeye başladım.
Yaratıcılığım ve sanatım gelişiyordu.
Bu, yazdığım şarkıları da etkiliyordu.
Mare çok destek oluyordu.
Beni şarkı yazmaya devam etmeye, daha çok demo yapmaya teşvik ediyordu.
İşte o zamanlar gerçekten yetenekli olduğunu anladım.
Onda eşsiz bir şey vardı.
Amaç, yapımcıların ve plak şirketlerinin ilgisini çekmek için
bu tarz demolar kaydetmekti.
Sonra…
Annem ve babam öldü.
1 KASIM 1987 SHANIA'NIN AİLESİ BİR ARABA KAZASINDA ÖLDÜ
22 YAŞINDAKİ SHANIA'NIN
KÜÇÜK KARDEŞLERİ MARK, DARRYL VE CARRIE-ANNE'E BAKMASI GEREKİYORDU
Hiç kimse bu acıyı atlatmama
yardım edemezdi.
Çok kötü bir zamandı.
Hayatı birdenbire değişmişti.
"Mary, ne yapacağımı gerçekten bilmiyorum" dedi.
O zamanlar gerçekten işi bırakmak istedim.
Gerçek bir işe girmek istedim.
Artık bakmam gereken çocuklar vardı. Bunu nasıl yapacaktım?
Mary Bailey, Huntsville, Kanada'da bir yerin,
Deerhurst adında bir tatil köyünün bir şarkıcı aradığını söyledi.
Deerhurst, gösteriler düzenleyen bir tatil köyüydü.
Broadway müzikalleri gibi prodüksiyonlar yapıyorlardı.
Bu bir gösteriydi, işti.
Böylece ailesini geçindirmek için para kazanabilirdi.
Sonra bu düşük seviyede bile canlı performansın
normal bir işten çok daha fazla para getireceğini öğrendim.
Parası gayet iyiydi.
Kardeşlerime bakabiliyordum.
Orada şarkı söyleyerek geçinecek kadar para kazanabiliyordum.
Deerhurst'te sahnede yaptığımız
Vegas tarzı gösteriler bambaşka bir şeydi.
İlk kez böyle bir şey yapmıştım.
Bayan Eilleen Twain. Kocaman bir alkış!
Çok korkutucuydu. Ne yaptığımı hiç bilmiyordum.
Mesela şarkı söylerken
aynı anda nasıl topuklu ayakkabı giyeceğimi bilmiyordum.
Hemen öğrenmeliydim çünkü bu artık benim işimdi.
Tüm bunların ortasında bir yerde
şuna saygı duymayı ve şükretmeyi öğrendim:
Bu yeteneğimi bir kenara atıp peşinden koşmasam yazık olurmuş.
Prova yapmakla,
çocukları oraya buraya götürmekle meşguldüm.
Gösteriden önce ve sonra eve gidip şarkı yazardım.
İlerlemek için çalışıp kıçımı yırtmaktan başka çare yoktu.
Öyle. Başka yolu yoktu.
1991 NOELİ SHANIA AİLESİ VE ARKADAŞLARI İÇİN ÇALIYOR
Tek yapabildiğim çalışmaya, demo yapmaya, yazmaya devam etmek,
bir ara verebilmeyi ummaktı.
Shania daha çok kim olduğunu
ve hangi yöne gitmek istediğini anlamaya odaklanmaya başladı.
Aradı ve dedi ki "Country yapmaya hazırım Mary."
NASHVILLE, TENNESSEE COUNTRY MÜZİĞİN ANAVATANI
Nashville 95, WSM-FM…
1992 SHANIA İLK ALBÜM SÖZLEŞMESİNİ İMZALADI
İlk albümüm daha çok bir tecrübe niteliğindeydi.
Nashville'e yeni gelen biri olarak
temkinli hareket ediyor, yolumu bulmaya çalışıyordum.
Kendi fikirleri olan özgün bir sanatçıydım.
Aynı zamanda şehirden kovulmamaya çalışıyordum.
Shania'yla anlaştığımda
artist ve repertuar departmanının başkan yardımcısıydım.
Shania'nın sesini çok iyi hatırlıyorum.
Sesi hâlâ diğer şarkıcılara benzemiyor.
Bunu yanlış anlamda söylemiyorum ama şarkıları,
o zamanlar bazı şarkıları bence eksikti ve…
O zamanlar bizim düşündüğümüz kadar
country değildi.
Şehirdeki diğer yazar ve yayıncıların
şarkılarına bakmaya başladık.
Şarkı yazarlığım kesinlikle biraz daha hoyrattı.
A&R departmanı şarkılarımı yeterince country bulmadı.
Benim de beklentilerimi biraz sıfırlamam gerekti.
Hiç şikâyet etmedim. Kabul ettim.
Aslında albüme benim yaratıcılığımın
hiç katkısı olmadı.
Şarkı söyleyişim, ifade biçimim, stüdyodaki o tarz şeyler dışında tabii.
Öyle bile pek fırsatım yoktu çünkü üç saatlik seanslardı.
Üç saatlik seanslarda ne yapabilirim? Jingle şarkıcılarına yeter.
Ama yaratıcı olmaya çalışıyorsan… Deneme yapmaya vaktim yoktu.
Projeye alışmaya vaktim yoktu.
Birimiz bir kadın sanatçı, birimiz kadın menajerdi.
Bence pek ciddiye alınmadık.
-Shania, hoş geldin. Harika görünüyorsun. -Teşekkür ederim.
Bence bugünlerde bu işin önemli yönlerinden biri görüntü.
Dış görünüş önemli bir rol oynuyor.
O güzel şarkıya yakışan bir görüntün var.
Bu gerçekten albüm için kaydettiğin son şarkı mı?
-Hayır, yalan söyledim. -Yalan mı?
-Aferin. -Hayır, doğruydu.
Bu da Shania Twain adlı albüm.
Hatırlaması kolay çünkü çok sıra dışı ve kapağında güzel bir resim var.
Yanımızda Shania Twain var.
Kendi adını taşıyan ilk albümü çok ilgi görüyor.
-Yüzün de sesin de güzel. -Teşekkürler.
Başarılı olmak için country müzik yapan bir erkekten
üç kat fazla çalışman gerekir.
Tek yol acımasız olmaktı.
Ciddiye alınmanın tek yolu buydu.
Başarmak için yırtınmalısın. Buna değer mi bilmiyorum.
Gençken "Neden olmasın?" diyorsun. Öyle değil mi?
Özellikle country müzikteki kadınlar
bazen erkek meslektaşlarından farklı bir standarda tabi tutuluyorlar.
Mesela Johnny Cash Reno'da bir adamı öldürmekle,
ölesiye içmekle, kokain çekmekle ilgili şarkılar söyleyebiliyordu.
Kimse de buna ses çıkarmıyordu.
Ama kadınlardan beklenen daha çok iyi Hristiyan değerlerini sunmalarıydı.
Özellikle bir kadın olarak kim olduğunu, ne demek istediğini,
neyi temsil etmek istediğini bilmiyorsan biri sana mutlaka söyler.
Bu da asıl istediğin şeye hiç uymayabilir.
"What Made You Say That" klibimde artık yaratıcılığı yakalamıştım.
Özgür hissettirmişti. Kendimi birçok açıdan özgürleştirdim.
Daha o ilk videodan itibaren.
Kaydedebildiği müzikle ilgili kısıtlamaları olsa da
görsel açıdan birçok farklı şekilde yaratıcı olabiliyordu.
Özgürlüğü tatmıştım.
Sanatçılık kariyerimdeki belki de en büyük dönüm noktasıydı,
o andan itibaren öncekinden çok daha aktif olacaktım.
Artık çıtayı belirlemiştim.
O zamanlar gösterilen diğer şeylere kıyasla çok yeniydi.
Şuna bakın. İnsan diyor ki "Aman tanrım, bunu nasıl gösterebiliriz?"
O çok şehvetli bir kadındı ve bu CMT'nin ilgisini pek çekmiyordu
çünkü yeni bir şeydi.
Kadınlar country müzikte karınlarını o kadar göstermezdi.
Country müziğin imajını kesinlikle bozuyordum.
Çok sevdim. O seksi, tişörtsüz adama da kur yapıyor.
"Bu şehrin patronu benim, merak etme." der gibi.
Tabii sonra Mutt da o klibi gördü ve…
O bambaşka bir yolculuktu.
MUTT LANGE, ROCK MÜZİĞİN EN BEĞENİLEN YAPIMCILARINDANDI.
AC/DC, DEF LEPPARD VE BRYAN ADAMS'IN HİT PARÇALARINI YAPTI
Ellieen'a Mutt adında bir adamın
müzik hakkında konuşmak istediğini söyledim.
"Yapma ama Mary" dedi.
"Onu tanımıyorum. Galiba müzik yapıyor. Çok şey biliyor gibi" dedim.
Onu tanımıyordum. Başarılarını henüz bilmiyordum.
Adının Mutt Lange olduğunu biliyordum.
Mutt'ın garip bir isim olduğunu düşündüm.
Çok komikti. Mutt diye isim mi olur? Mutt Lange.
Bana çok komik gelmişti.
Bir gece onu aradım, saat sabah 1.00'di.
Sanırım onun olduğu yerde 6.00'ya geliyordu.
Üç saat telefonda görüştük. Konuşmamız üç saat sürdü.
Telefonda kendi müziğini dinletiyordu. Ben de ona şarkı söylüyordum.
"Bir araya gelip şarkı yazmalıyız.
Harika olur çünkü country müzik severim" dedi.
"Sesine bayıldım, harika bir kombinasyon olur" dedi.
Direkt atlamak istemedim
ama içimden "Vay canına" diyordum.
"Bu adam müziğime de bunu yaparsa muhteşem bir şey olur."
Sanırım 1993'te çıkan ilk albümde pek başarılı olamadık.
Sanırım iki single koymuştuk, country listelerinde 55. sırada falandı.
Onu taşralı bir kadın özentisi gibi görmüşlerdi işte.
Plak şirketi müdürü Lewis "Öğlen yemeğe çıkalım.
Neler olduğunu konuşmalıyız çünkü bu konuda ciddi değilsen
anlaşmanı feshedebiliriz.
O yüzden bana harika bir şey yaptığını kanıtlasan iyi olur" dedi.
"Tamam. Mutt Lange adında bir rock yapımcısıyla çalışıyorum" dedim.
Sanki bir şey itiraf ediyordum.
Bir şey itiraf ediyor gibiydim.
Afalladı.
"Ha siktir" gibi bir şey demişti.
Acaba "Ha siktir! Yok artık" mı demişti,
yoksa "Ha siktir, harika" mı demişti?
Neyse ki harika olduğunu düşünmüştü.
Back in Black'i yapan, Def Leppard'ın yapımcısı Mutt
benim kahramanımdı, bir rockçı olarak onları severdim.
Onu tanıyordum ve geçmişini biraz biliyordum.
Country müziği herkesten çok daha iyi biliyordu.
Bir, iki, üç…
Artık kendi şarkılarımı yazıp kaydediyor olmak benim hayalimdi.
Nashville'e giderken gerçekleştirmeyi umduğum
ama hemen gerçekleştiremediğim hayaldi.
Çok motiveydim ve ilham doluydum.
Artık fikirlerime büyük ilgi duyan Mutt vardı.
En sonda beklesek mi?
Ben "I'm outta here" desem ve ritim girse.
Arada ritim olsa.
Albümü çok hızlı yazdık.
Tüm bu süreç boyunca bir araya geldik.
Harika bir ilişkiye başladık.
Özetle şöyle oldu, tanıştık, birbirimize âşık olduk,
nişanlandık, bir albüm yazdık ve hepsi altı ayda gerçekleşti.
O altı ay içinde evlendik de.
Altı ayda o kadar çok şey yaptık ki çok yoğun bir dönem oldu.
Mutt onu dinledi,
sesini nasıl daha çok duyuracağını da biliyordu.
Henüz göstermediği yanlarını nasıl ortaya çıkaracağını biliyordu.
Bu konuda güvenebileceği birini buldu,
onu yargılamayacağını biliyordu,
harika, eşsiz olmasına ve kendini yansıtmasına yardımcı oluyordu.
O yüzden müzikteki en iyi ortaklıklardan biriydi.
Shania'nın sesini bangır bangır duyuyordunuz.
ŞUBAT 1995 - SHANIA'NIN İKİNCİ ALBÜMÜ "THE WOMAN IN ME" ÇIKTI
"Any Man of Mine" ile başlamak,
The Woman in Me albümümün ilk şarkısı olsun istedim.
Ama diğer herkes country müziğe daha yakın diye
"Whose Bed Have Your Boots Been Under"ın daha risksiz olacağını düşündü, doğruydu.
Uğraşsaydım istediğimi yaptırırdım. Yaparlardı, biliyorum.
Çok şaşırtıcı bir giriş yapmak istedim.
Araya karışmak istemedim.
Ama bunun tek bir şarkıdan daha derin bir albüm olduğunu düşündüm.
İnsanların "Any Man of Mine"ı duyunca
radyoda başka bir şey çalmayacağını biliyordum.
Denemeden bilemezdik. Bence çok güçlü bir şarkıydı.
Benim işimi yapan, yani kısaca şarkı ticareti yapan biri
hit olacak parçayı hemen anlar.
Altın kulaklı ya da dâhi olmaya gerek yok.
Hemen anlarsın.
O yüzden New York'taki patronuma gidip şöyle diyebildim,
"İstediğinden daha fazla para harcayacağım çünkü bence çok başarılı olacak."
SHANIA BİR SONRAKİ KLİBİ İÇİN ÜNLÜ HOLYWOOD YÖNETMENİ JOHN DEREK'İ SEÇTİ
Shania bize geldi.
Biz derken vefat eden kocam John Derek'i kastediyorum.
Fotoğrafçılığıyla tanınıyordu.
Özellikle de kadınları, güzel kadınları fotoğraflamasıyla.
"Bir kızı çekeceğiz. İlginç birine benziyor" dedim.
"Güzel mi?" dedi. "Evet, çok güzel" dedim.
Çok sıra dışı bir çalışma tarzı vardı, birçok kız dayanamazdı.
Onun için önemli olan güzelliği yakalamaktı.
Konuşmalarına çok dikkat etmiyordu, duygularını incitmemeye çalışmıyordu.
Lafı dolandırmadan "Burnun yamuk.
Şimdi tüm ışıkları ve açıyı değiştirmem gerekecek" diyordu.
Beni çekseydi "Kes şunu, bok gibi görünüyorsun"
ya da "Ağzın tavuk götüne benziyor" derdi.
Bir şeyler derdi ve bazı kızları eve ağlatarak gönderirdi.
Kendi kendime dedim ki "Tamam, aldırmadan devam etmelisin
çünkü işiniz var, klip çekeceksiniz. Güneş de batıyor."
Komik bir an yaşamıştık.
John yapmacık ve banal bir şey yapmasını istedi, Shania istemedi.
Bu konuda tartışırken burun buruna geldik.
Hayır denmesine alışık değildi. Shania harikaydı. Kendini savundu.
John biraz zor biri olabiliyordu.
Nasıl görünmek ve kendimi nasıl yansıtmak istediğime dair
bir vizyonum vardı.
"Bu benim klibim, benim param. İstediğimi alacağım" dedi.
Çok gergin bir andı.
O noktada gidip klibi bırakacağını düşündüm.
Sonra kamerayı açtı, "İstediğin olsun" dedi.
Düğmeye basıp kafasını çevirdi. Tam afacandı.
O andan itibaren bana daha çok saygı duydu,
sonrasında harika bir arkadaşlığımız oldu.
Bunu öğrenmem yıllarımı aldı.
Kendini savunursan sonuna kadar savaşır, sonra sana daha çok saygı duyardı.
Shania boşuna büyük bir yıldız olmadı.
TEMMUZ 1995 - "ANY MAN OF MINE" İLE SHANIA İLK DEFA LİSTEDE BİRİNCİ OLDU
Kariyerimde hep tek bir şeye odaklandım.
Plak şirketi başarılı olmak için fazla çaba göstereceğimi anladı.
Çok sıkı ve güzel çalıştılar.
Farklı bir tempoya, farklı bir bağlılık düzeyine alışkınlardı.
Ama ben "Ya hep ya hiç" derim.
Normalde yediğimiz kadar yemeyeceğiz,
normalde uyuduğumuz kadar uyumayacağız.
Daha uyanamadım. Bu hiç adil değil!
Ben Shania Twain, yeni şarkım çalacak.
Bir yere ayrılmayın, KISS FM en iyi 30…
Şarkılar kendiliğinden hit olmaz. Art arda olmaz.
Klipler kesinlikle kendiliğinden ortaya çıkmaz.
Çok çaba gerektirir.
Hoşça kalın!
Luke Lewis'in şöyle dediğini hatırlıyorum,
"Bir sonraki klibini Mısır'da çekmelisin. Kahire'de, Büyük Piramitler'de."
"Ne?" dedim.
Rüya gibiydi. Gerçeküstüydü.
Hiç ucuza gelmedi.
Gitmediğim için hâlâ kızgınım. Tahmin bile edemezsiniz.
Piramitlerde ata biniyorlardı ve ben evdeydim.
"Ne yapıyorum ben?" dedim.
Bu asla unutmayacağım bir deneyimdi.
Bunun küresel ölçekte rekabet etme fırsatının
başlangıcı olduğunu hissedebiliyordum.
Hiç şüphe yoktu.
Bu albümün country müziği değiştireceğine dair
en ufak bir şüphem bile yoktu.
Öyle de oldu. Kesinlikle değiştirdi.
"THE WOMAN IN ME" 1995'TE 29 HAFTA LİSTENİN ZİRVESİNDE KALARAK
EN ÇOK SATAN COUNTRY ALBÜMÜ OLDU
Shania Twain kesinlikle Kanada'nın önde gelen country müzik yıldızı.
-Yoruyor mu yoksa canlandırıyor mu? -Canlandırıyor! Merhaba!
Tebrikler. Bu senin.
SHANIA TWAIN 5 MİLYON
Alayım.
The Woman in Me albümü çıktığında derin bir başarı hissi verdi.
Çok iyi hissettirdi.
Bu gidişat beni heyecanlandırıyor.
Elimden kaçtığı yok
ama yine de "Yavaş ol. Biraz tadını çıkarmak istiyorum" diyorum.
Çok hızlı olduğu için tam anlayamıyor olabilirim.
Ama çok çılgın bir şey. Muhteşem bir şey.
Merhaba.
Bu benim ilk platin partim, neler olacak bilmiyorum.
Tekrar teşekkürler. Bu bizim için çok özel.
-Geldiğiniz için teşekkürler. -Teşekkürler.
Bu gece Kanada'nın country yıldızına satışlardan dolayı elmas ödülü verildi.
Hem de geçen haftaki Grammy ödülünün hemen ardından.
Ödüllerin ardı arkası kesilmedi.
Yılın albümü The Woman in Me ile Shania Twain!
Bunu hiç beklemiyordum. Yaşasın!
"Whose Bed Have Your Boots Been Under?"
-Shania Twain. -"Any Man of Mine", Shania.
-Shania Twain. -İşte bu!
Shania Twain!
Beni buralara getirmek için
herkesten daha sıkı çalışan iki kişiyle başlamak istiyorum.
Yani anne babamla.
Artık aramızda değiller ama…
Beni buralara getirmek için çok fedakârlık yaptılar.
Shania altı aydan kısa bir sürede altı buçuk milyondan fazla albüm sattı.
Bu o zamanlar inanılmaz bir şeydi. İnanılmaz bir şey.
İnsan hayret ediyor.
Hızına yetişemiyordun. Yetişilmiyordu.
Şaşkına döndüm, anlatamam.
Shania!
Artık fazla gelmeye başlamıştı.
1996 SHANIA VE MARY YOLLARINI AYIRDI
Çok genç yaşta yalnız kalmıştım,
o yüzden 20'li yaşlarımda bana Mary yol göstermişti.
Özel hayatımda da öyle.
Bu da ilişkimizin bu kısmına veda etmeyi zorlaştırıyordu.
Biz de veda ediyorduk.
Ama biliyordum ki ben…
Onunla beraber çalıştığımız her şeyin
daha çok meyvesini alacaktık.
Daha çok yolum vardı.
Harikaydı. Ama sadece country dünyasında.
Michael Jackson'a kıyasla,
The Rolling Stones'a kıyasla harika değildi.
Daha çok ilerlemem gerekiyordu.
SHANIA, KARİYERİNİ İLERİ TAŞIYACAK YENİ BİR MENAJER ARAMAYA BAŞLADI
Shania birini ararken birçok kişiyle, aslında birkaç kişiyle görüştü.
Bana Jon'u sormuştu.
Çok uzun zaman CBS'te çalıştım,
daha ilk iki albümünden itibaren Springsteen ile iş yaptım.
Jon'u çalışırken görmüştüm.
Bir süperstar menajeri istiyordu.
Meğer daha büyük bir süperstar olmayı planladığı içinmiş.
Yüz yüze görüşüp anlaşacağımızdan emin olmalıydık
ama daha ilk iletişimimizden sonra bu fikre sıcak bakması
beni çok heyecanlandırmıştı.
Hemen uyum sağladık.
Ben de dedim ki
"Country dünyasında yapabileceğin başka hiçbir şey kalmadı.
Ne istiyorsun? Nasıl yardımcı olabiliriz?"
Üç şey var, dedi.
Pop müziğe geçmek istiyordu,
uluslararası bir süperstar olmak istiyordu
ve kesinlikle en iyi turne sanatçısı olmak istiyordu.
Onunla ilk konuştuğumda bu üç hedefi çok netti.
"O konuda yardımcı olabiliriz" dedim.
1996 "THE WOMAN IN ME" BAŞARISINDAN SONRA
SHANIA, KARİYERİNİ BELİRLEYECEK BİR KARAR VERECEKTİ
The Woman in Me çıktıktan sonra turneye çıkmayarak
çok fazla para kaybettiğimi neredeyse herkes hatırlatıyordu.
Çok fazla hazır paraya hayır dedi.
O albümün ardından iki yıl turneye çıkabilirdi.
Yola çıkarsam dikkatim dağılacaktı,
daha iyi şarkılar yazamayacaktım.
Bu zamanı iyi kullanmam gerektiğini düşündüm.
Düşünmeliydim. Daha çok şarkı yazmalıydım.
Bu kararda haklı olduğumu söyleyemem, sadece bir riskti ama stratejikti.
Yeteri kadar hit şarkı yazmam lazımdı, böylece bir sonraki albümde
sadece kendi şarkılarımla bir konser verebilecektim.
SHANIA VE MUTT YENİ ALBÜM ÜZERİNDE ÇALIŞMAYA BAŞLADI
Bu çok daha iyi oldu. Evet, harika oldu.
Harika olunca ben.
Teşekkürler!
İyi bir enerji olduğunu hissediyordum.
Birçok melodiyi kendi başıma yazdım.
Açıkçası ikimiz beraber çalışıyorduk.
Gitarlarımızla oturup farklı akor dizileri çalıyorduk.
Yanında hep şarkı sözü defteri tutardı, içi harika şarkı sözleriyle doluydu.
O fikirlerden ilham alırdım.
Kısa ve öz bir cümle uydurup sonra hikâye anlatmaya devam ederdim.
Nasıldı Mutt?
Tamam, bir kez daha.
Shania Twain inanılmaz çalışkan biri, harika bir sanatçı ve şarkı yazarı.
Yaklaştım ama olmadı.
Onu çok yönlü bir insan olarak görüyorum.
Çok kendi hâlinde biri ama bir odaya girdiğinde
herkesin dikkatini üstüne çeker.
"Vay canına, bu kadın bir yıldıza benziyor."
Şuna bak. Hissetmen lazım. Şöyle olmalısın…
-Onun için çok uğraştım. Yemin ederim. -Çok komikti.
Acele de ettim, biliyorum.
Bir gece hepimiz beraber New York'taydık.
Öylece oturdular, bir hoparlörleri vardı.
Come on Over'dan tüm parçalar vardı.
Bana şarkıları söylediler.
Parçayı çaldılar, Shania söyledi.
Mutt armonileri söyledi, bunu kayıtlarda da yapar.
Tüm albümü çaldılar.
"FROM THIS MOMENT ON"UN DUYULMAYAN DEMO KAYDI
Titriyordum. İki sebebi vardı.
Şarkılar müthişti.
Başarılı olacaktı. O kesindi.
Müzik kulağım çok iyidir, bence her bir şarkı bir hitti.
İşte bu kadar basitti.
Biz de çalışmalara başladık. Hemen başladık.
KASIM 1997 "COME ON OVER" ÇIKTI.
ALBÜMÜN 16 PARÇASINDAN 12'Sİ SINGLE OLARAK ÇIKARILDI
Hayat harikaydı Aşkın beklemesi gerekti
Acelem yoktu
Shania Twain'in son albümü dünya çapında 12 milyondan fazla sattı.
Bu, yeni albümü Come On Over'ın ilk single parçası.
Bu albüm düşüncelerimi, hislerimi, söylemek istediklerimi yansıtıyor.
Öyle olmasının sebebi biraz daha konuşma dili kullanmış olmam.
Yavaş tempolu kovboy şarkıları arıyorsanız bu CD'de aradığınızı bulamayacaksınız.
Ama bir sürü aşk şarkısı, ilişkilerle ilgili parçalar bulacaksınız.
The Woman in Me ve Come on Over arasındaki en büyük fark
her şeyden çok amaçtı.
Amaç artık yerel bir başarıdan yükselip
global bir başarı elde etmekti.
Bu nedenle müziğimin pop müziğe daha çok benzemesi gerekiyordu.
"You're Still the One"ı çıkarırken çok büyük bir risk olduğunu düşünüyordum.
Bu albümün ilk baladı olacaktı.
Şu ana kadar en büyük hitlerim neşeliydi.
"Ya şimdi ya hiç" dediğim anlardandı.
Eğer bu balad başarılı olmazsa
işim biter diye düşündüm.
"YOU'RE STILL THE ONE" SHANIA'NIN EN BAŞARILI SINGLE'I OLDU.
ONU POP DÜNYASINA TAŞIYIP GLOBAL BİR SANATÇI YAPTI
İnsanların bağ kurduğu ve hatıralarını andığı güçlü bir şarkıydı.
Ne kadar güçlü olduğunu fark ettiğimi söyleyemem.
İnsanların hayatları ve şarkı arasında bu kadar bağ kurabileceğini düşünmemiştim.
"You're Still the One" hayatımı büyük ölçüde yansıtıyor.
Çünkü çoğu kişi evliliğimi, kocamla ilişkimi
imkânsız ya da başarılı olması imkânsız bir şey olarak görüyordu.
Şarkıyı yazarken aklımda
Mutt'la aramızdaki yaş, dünya, kültür farkı vardı.
Birçok insanın buna inanmadığını hissettim.
Röportajlarda gazetecilerin ona Svengali dediğini görüyordum,
"O bilmediğimiz kızdan bu müthiş şeyler nasıl çıktı?" diyorlardı.
Sanırım inanmadılar.
Başarının ne kadarını
Mutt'ın seni sunma şekline borçlu olduğuna dair sorular var.
Buna cevabın ne?
Kocanla gerçek bir ortaklığınız var.
Bize o ilişkiden, kariyerine nasıl yardım ettiğinden bahset.
Tabii erkek olsaydım aynı şeyleri düşünmeyeceklerdi.
Bu cinsiyetçi bir bakış açısı. Buna hiç şüphe yok.
Mutt'ın katkılarını bir an olsun yok sayamayız.
Bir an bile.
Ama en başından beri bir iş birliği vardı.
Bence onu bu konuda konuşturabilsen,
hiç konuşur mu bilmem ama aynı şeyi söylerdi.
Harika bir iş daha çıkarmak samimi ve gerçek bir ilişkimiz olduğunun,
ilişkimizin sahte ya da zorlama bir yanı
olmadığının kanıtıydı.
"You're Still the One" roket gibi yükseliyordu.
O pop şarkı hit olmuştu.
Ama Shania'nın harika bir yanı daha vardı,
görsel yaratıcılığı muhteşemdi.
Bir single çıkarınca bir klip çekilir.
Onun klipleri bomba gibiydi.
Kliplerini izlerdim ve harika olduğunu düşünürdüm.
Sınırları aşmayı başaran birkaç sanatçıdan biriydi.
MTV 2'de de klipleri çıkıyordu.
Sadece CMT veya Country Countdown'da değildi.
Gerçekten sınırları aşan bir sanatçıydı.
Çok da güzeldi.
Herkes onunla sevgili olmak istiyordu.
Amerika'nın en çok arzulanan kadınıydı.
Tüm kliplerinde harika yönetmenlerle çalıştık.
Çekim bitince Shania "Videoyu bana gönder" derdi.
Hepsini kendisi düzenlerdi.
Ne istediğini bilirdi.
Özel olduğunu mu sanıyorsun?
Kendini bir şey sanıyorsun
Tamam, roket bilimcisin
Bu beni pek etkilemiyor
Kliplerimde hep yeni ve farklı bir şey yapmaya çalışırım.
Farklı kişiliklere bürünmeyi severim.
Ama bana uymaları lazım.
Yani bu sanırım nasıl görünmek istediğime bağlı.
Bu beni pek etkilemiyor
Her zaman her renkte leopar deseni tercih ederdim.
Bir de göbeğim açık olsun istedim. Bu klipte açık olmalıydı.
Sportif ve seksi olsun istedim. Glam tarzı.
Shania'nın leopar sevdiğini biliyordum. Ben de severim.
Tamamen leoparlı bir giysiye karar verdik.
Modayı, giysilerini ve kostümlerini kendi yararına kullandı.
Gelmiş geçmiş en ikonik tarzlardan bazılarını yarattı.
Tamam, Brad Pitt'sin
Bu beni pek etkilemiyor
Müzik videolarında modayı kullandı,
bir kadın olarak vücuduna olan güvenini gösterdi.
O klipte cinselliğini benimseme şekli çok feminist.
Shania çölde geniş bir alanda yürüyordu,
bir bakıma ataerkilliğe hitap ediyordu.
Ama çok politik veya sinirli bir yanı da yok gibiydi.
Daha çok kutluyor gibiydi.
Arabasını parlatmayı seven O adamlardan birisin
İçeri girmeden önce Ayakkabılarımı çıkarttıracaksın
Her nedense o dönemde belli bir tavırla,
güçlü bir kadın olmakla ilgili şarkı söylemeyi çok seviyordum.
Bu kişiliğimin bir parçası. Cidden gerçek kişiliğim.
Yani belli bir bakış açım vardı,
bunu göstermek istiyor, göstermeyi umuyordum.
Ama bu süreçte kimseyi kızdırmak istemiyordum.
Bu beni etkilemiyor
Bence Shania Twain efsanevi bir country şarkıcısı.
Şarkılarıyla bağ kurabiliyorum. Çok güzel yazıyor.
Bir kadının gözünden kadınlığın nasıl bir şey olduğunu yazıyor.
Mesela bir kadın olarak o gün saçının kötü olmasından,
üstüne olmayan bir elbiseden
iş sonrası soğuk bir içki istemeye kadar.
Bunu anlayabiliyorum.
Bence Shania aşka ve öz güvene,
genç bir kadın olarak kendini keşfetmeye, hayatta kötü ve iyi günlerin olmasına,
şarkı yazmada evrensel olan tüm şeylere dair
tüm fikirleri bir araya getirip
daha önce bu konularda hiç yazılmamış gibi hissettiriyor.
Ama şöyle de bir şey var,
tabii ki güçlü bir kadın olarak iyi hissetmeyle ilgili bir sürü şarkı var
ama "Man! I Feel Like a Woman!" başka.
Bu şarkı tam olarak her şeyi anlatıyor.
Hadi kızlar
Başlıyoruz
Shania Twain, yıllardır var olmayan bu türe
asi bir ruh katmış oldu.
O eğlenceli "Hadi kızlar" repliği bile
aslında onun savaş narası.
"Bana katılın. Takımımın bir parçası olun. Benim yaptığımı yapın.
Sırf birilerine fazla gelen güzel kadınlarsınız diye
kendinizi ifade etmekten çekinmeyin" der gibiydi.
Kendini tamamen kaybet
Benim bir kadın olduğumu unut
Erkek gömlekleri, kısa etekler
Çılgınlaş, evet
Tarzını kat
"Man! I Feel Like a Woman!" aslında gayet açık
çünkü bu şarkıda ne ifade edildiği belli.
"Bugün, şu an bir kadın olmak harika bir şey."
Kadın olduğumu hissediyorum!
Bu aslında bir kutlama şarkısı. Bu…
Bunları yazarken
öfkeli feminist bakış açısına sahip olmayı hiç sevmiyorum.
Ben aslında şunu yapmayı seviyorum,
cinsiyetler arası savaşı değil de farkılıkları yazmayı,
bu farklılıkların eğlenceliliğini yazmayı seviyorum.
Bu da o şarkılardan biri işte.
Bugün kadın olmak, sesini duyurmak ve bunu yaparken eğlenmek harika bir şey.
Spiral falan da yaptın.
"COME ON OVER" EN ÇOK SATAN COUNTRY ALBÜMÜ OLDU
40 MİLYONDAN FAZLA SATTI
EN ÇOK SATAN KADIN SANATÇI ALBÜMÜ OLDU.
HEM DE TÜM ZAMANLARIN.
Country ve pop dünyasının en iyi kadın sanatçılarından biri olarak
Shania Twain hiç yavaşlamıyor.
Doğruyu söylemek gerekirse birçok hit şarkım oldu.
Hit şarkılarımızın ardı arkası kesilmiyordu.
Başarılı olmasak dururduk.
Böyle devam etti.
HOLLYWOOD ŞÖHRET YOLU
Bu kadar çok hit şarkısı olan bu kadar albüm var mı bilmiyorum.
12 şarkının listeye çıktığına eminim.
Tek bir albümde bir sürü harika şarkı. Bu bir dinleyici için çok iyi bir şey.
Gerçekten çok iyi.
Come On Over daha iyi bir albüm.
The Woman in Me de harika.
Come on Over gibisi hayatta bir kez olur.
LİSTE VE SATIŞLARDAKİ BAŞARISINA RAĞMEN SHANIA HÂLÂ BÜYÜK BİR TURNEYE ÇIKMAMIŞTI
Turneye çıkmayı çok istiyordu.
Çünkü The Woman in Me'de turneye çıkmadığı için
"Acaba yapabilir mi?" falan diyorlardı.
Turneye çıkmak için çok uzun zaman beklediğimden
üstümde harika bir iş çıkarmanın baskısı vardı.
Turneye hazırdı, turneye çıkması gerektiğini de biliyordu.
Üstelik kendine çok güveniyordu.
O noktada artık turneye çıkıp da iyi bir iş çıkarmazsa,
muhteşem bir gösteri yapmazsa çok eleştirilirdi.
Yapabileceğimi kanıtlamak beni korkutmadı. Hayatım boyunca şarkı söyledim.
Barlarda şarkı söylemek sesimi
konserde iki saat şarkı söylemekten daha çok yorar.
Sonra tabii sahneye çıkınca şarkı söyleyebildiğini fark ettiler.
Böylece tüm söylentiler sona erdi.
Grubu için birinci sınıf müzisyenler tutmuştu.
Artık her gece muhteşem konserler veriyorduk.
Uzun mesafe kat ettin bebeğim.
Daha da ileri gidiyorsun, bravo sana.
Müthişti, dünyayı geziyorduk.
Avustralya'ya gittik. Kanada'ya gittik. Avrupa'ya gittik.
Amerika'da çok başarılısın, Avrupa'yı fethediyorsun.
Asya ve Afrika'da bizi dinleyen çok.
-Bu iki kıta için ne gibi planların var? -Oralara gitmek.
Hiç durmuyorduk.
Birçok farklı şekilde tanınabilirsin.
Tüm country ve pop dünyasını kapsayan
büyük bir kitle tarafından tanınıyordu.
Bu kadar büyük bir topluluktan böyle bir tepki alınca,
üstelik bu olumlu bir tepki olunca, hatta birçok insanı iyileştirince
insan çok şaşırıyor.
O an diyorsun ki "Vay canına. Bu sözlerin, bu ifadelerin
insanları bu kadar etkilediğini fark etmemiştim."
Artık önemli olan sayılar değil, insanların üzerinde bıraktığım etkiydi.
Hazır mısın Miami?
Hayranlarımın geri bildirimlerinden hepsinin çok farklı olduğu belli oluyordu.
Tek tip bir Shania Twain hayranı yoktu.
Çocuklara sesleniyordum.
Şarkı söylemeyi sever misin?
-Ne söylemeyi seviyorsun? -Bilmiyorum.
Anne babalara, dedelere, ninelere sesleniyordum.
Başka ülkelerden beni duyan insanlara sesleniyordum.
Her kesimden insana sesleniyordum.
Shania'nın büyük bir LGBTQ hayran kitlesi var
çünkü o kadar mücadele ve baskının içinden çıkan birinin
bu seviyede bir öz güveninin olduğunu gören herkes
bundan hemen etkilenir.
Çünkü bu, tıpkı Shania'nın yaptığı gibi gösteriş yapmalarına izin veriyor.
Bence Shania'nın büyük bir LGBTQ+ kitlesi olmasının bir sebebi de
kostümleri ve giydiği şeyler.
Çünkü parçası olduğum bu topluluk kendini imajla bağdaştırıyor.
Oz Büyücüsü'ndeki Dorothy'den Shania Twain'e kadar
o çarpıcı görüntüler akılda kalıcı oluyor.
Bu şeyleri aklımıza kazıyoruz. Çok seviyoruz.
Şunu hep söylemişimdir, country müzikte genel olarak
hiç eşcinsel bir country müzisyeni olmaması
beni hep şaşırtmıştır.
Çünkü bence country müziğin özünde
hayalkırıklığı, kalp kırıklığı, yetersizlik ve kaybetme duyguları var.
Bu da maalesef bir noktada herkesin eşcinsellik deneyimine benziyor.
Uzun bir süre benim için öyle oldu.
Tam da bu noktaya parmak basan,
bunlardan bahseden bir şarkı yazan,
üstelik bunları renkli, şaşaalı
ve eğlenceli bir şekilde yapan,
hatta kendine bile gülerek nükteyle yapan bir sanatçı bulmak
eşcinsel kültürünün çok önemli bir deneyimi.
Ben küçük bir çocukken Shania müziğiyle hoparlörden uzandı
ve kendimi güvende hissetmemi sağladı.
Entertainment Tonight'ta bu gece…
Shania Twain en çok satan kadın şarkıcılardan biri.
Kocası Robert "Mutt" Lange ile İsviçre'de yaşıyor.
Dördüncü albüme çalışıyorlar.
Shania'nın doğumuna ne kadar kaldığı bilinmiyor.
Kendisi 35 yaşında. Kısa bir mola daha verip…
Hep anne olmak istemişimdir.
Come On Over ve Up! albümleri arasında çok uzun zaman vardı.
O yüzden bir bebeğe odaklanmaya
ve yıllarca çalıştıktan sonra dinlenmeye vaktim vardı.
Kariyer yapmak için diğer her şeyi bir kenara bırakmak gerek.
Kariyerinden dolayı ortalıkta olmayan,
dikkati dağınık bir anne olmayı hiç istemedim.
Kariyer hiçbir zaman çocuğumun önüne geçemezdi.
-Ona ninni söylüyor musun? -Söylüyorum.
-Şimdi biraz söyler misin? -Tamam, kendi ninnimi söyleyeceğim.
-Öyle mi? -Bebeğim için yazdım.
Adı Eja. Eja D'Angelo.
Ona hep Eja D diyorum. Ninni şöyle…
Eja D, bir, iki, üçe kadar sayabilir misin?
Kimse benim Eja D'm kadar tatlı değil
Up! albümünü yaparken stüdyoda çok fazla zaman geçirmedim.
Çünkü Eja vardı, emziriyordum. 14 ay emzirdim.
Eja gece nihayet uyuduğunda stüdyoya gidip şarkıları söylerdim.
O uyuduğunda yaklaşık dört saatim olurdu.
Elbette Mutt stüdyoyu ayakta tutuyordu.
Benim müsaitliğim doğrultusunda her şeyi hallediyordu.
Hem artık baba olmuştu, bu konuda da çok hassastı.
Bunu birlikte yaşamak, her şeyi beraber dengelemeye çalışmak
bizim için bir avantajdı.
Hadi başlayalım
KASIM 2002 "UP!" ALBÜMÜ ÇIKTI
Seni hafta sonu için istemiyorum
Seni bir geceliğine istemiyorum
Amaç pozitif olmaktı, bu yüzden adı Up!, yani "Keyiflen!"
Bir sanatçı olarak beni yaşatmaya devam edecek,
geri düşürmeyecek şarkılar yazmam gerekiyordu.
Eminim herkesin beklediği şey de buydu.
Çok az insanın üst üste üç elmas albümü olur.
Baskı altında bırakmıyordu ama kesinlikle amaç buydu.
"UP!" SHANIA'NIN ÜÇÜNCÜ ELMAS ALBÜMÜ OLDU.
BU BAŞARIYA ULAŞAN TEK SANATÇI OLDU.
İLK VE TEK.
Üçü de geçtim, iki tane art arda müthiş albümler çıkaran
kaç tane sanatçı var?
Seni görür görmez alacağım
Tüm gece sürse de alacağım
Bunun nihayetinde üçüncü elmas albüm olması
harika, müthiş ve tatmin edici bir duyguydu.
Bu kesinlikle kariyerimde çok önemli bir başarıydı,
kim olsa öyle olurdu.
Aynı anda üç versiyonu çıktı. Çok heyecanlıydı.
Yeşil versiyonu dediğimiz bir country versiyonu vardı,
kırmızı yani pop versiyonu, bir de uluslararası olan mavi versiyonu.
Bu daha önce hiç yapılmamıştı.
Bu bence ilham uyandıran, çok zekice bir şeydi.
Klip çekmek de benim için daha eğlenceli hâle geliyordu.
Bunların yanında muazzam tarzları da vardı.
O zamanın en pahalı kliplerinden biri olan motosiklet klibi gibi.
Bence çok başarılıydı.
O albümden bir sürü hit şarkımız çıkmıştı.
Pekâlâ Şikago!
UP! TURNESİNDE SHANIA DÜNYANIN HER YERİNDEKİ HAYRANLARI İÇİN
YAKLAŞIK 100 YERDE SAHNE ALDI
Up! turnesinde artık Metallica gibi büyük rock gruplarının
gösterilerinden etkilenmeye başlamıştım.
Çünkü artık menajerim Q Prime'dı,
alev efektleri gibi şeylerle dolu rock konserleri düzenleme konusunda
oldukça deneyimlilerdi.
Artık daha etkileyici şovlar yapmak benim için harikaydı.
Konserlerim artık büyük rock şovlarına dönüşmüştü.
Turnede görüşürüz, iyi geceler!
İlk tanıştığımız andan tüm Up! kampanyası boyunca
Shania ve ben çok yakın olduk.
Sürekli böyle biriyle beraber olunca tüm iniş çıkışların bir parçası oluyorsun.
Artık Up!'ın sona ermeye başladığını fark ettim.
Turnenin sonuna gelmiştik. Artık bitiyordu.
Ben ata binerken bir kene ısırdı.
Kenede Lyme hastalığı vardı.
Lyme hastalığına yakalandım.
Deneyimlediğim semptomlar çok korkunçtu çünkü teşhis konmadan önce
sahnede başım dönüyordu, dengemi kaybediyordum.
Sahneden düşmekten korkuyordum.
Sahne de epey yüksekti.
Kenardan uzak duruyordum, hareketlerimi ona göre ayarlıyordum.
Milisaniyelik baygınlıklar geçiriyordum. ama sürekli oluyordu.
Dakikada veya 30 saniyede bir oluyordu.
Lyme hastalığından kurtulmak için yapılması gereken her şeyi yapıyordum.
İyiydim.
Ama sesim bir daha eskisi gibi olmadı.
Tuhaf bir şekilde çatlayıp duruyordu,
hava akışını kontrol edemiyordum.
Anlamıyordum.
EN İYİLER ALBÜMÜ EN HIZLI SATAN KADIN SANATÇI OLDU.
HASTALIĞINDAN DOLAYI SADECE ÜÇ ŞARKI YENİYDİ
Sesimi tamamen kaybettim sandım. Bitti sandım.
Artık şarkı söyleyemem sandım.
Bunu izlemek çok üzücüydü.
Hiç kimseye bu kadar üzülmemiştim.
Sorun yaşayan birçok sanatçıyla uğraştım.
Nashville'e geldi, tüm dünyadaki uzmanlara gitti.
LYME HASTALIĞININ ETKİLERİYLE BOĞUŞAN SHANIA
BAŞKA BİR KİŞİSEL KRİZLE KARŞI KARŞIYAYDI
Sesimi kontrol edemeyişime ve sesimdeki bu değişime
neyin neden olduğunu anlamaya çalışırken…
…boşanmayla uğraşıyordum.
Kocam beni başka bir kadın için terk etti.
En yakın arkadaşının kocanla ilişkisi olduğu söyleniyor.
Bu da boşanmaya sebep olmuş.
Artık çok başka bir dipteydim.
Ayrıca benim…
Müzik kariyerime devam etmenin bir anlamı yoktu.
Shania beni aradığında Nashville'de, evimdeydim.
Mutt'la boşanacaklarını düşündüğünü söyledi.
Çok üzücü bir zamandı.
Ne yazık ki çok iyi hatırlıyorum.
Mutt'ı kaybettiğimde sanırım…
Düşünüyordum ki bunun verdiği acı…
Anne babamı kaybettiğimdeki gibi derin bir acıydı.
Ölüm gibiydi işte.
Ölüm gibiydi, bir sondu,
hayatımın birçok yönü için kalıcı bir sondu.
Ailemin ölümünü hiç atlatamadım.
"Lanet olsun. Bunu asla atlatamayacağım" falan diyordum.
Bunu nasıl atlatırsın ki?
Artık yapabileceğim tek şey
bundan sonra hayatıma nasıl devam edeceğime karar vermekti.
Düştüğüm bu delikten çıkmak için
bir yol bulmaktı.
İşte öyle.
Küçük adımlar atmak zorundaydım.
İlk başta şarkı yazmak geliyordu.
Kayıtlarımı dinlerken kendi sesimi duymak…
…çok zor olmuştu.
Başarabildiğim çok kısa anlar oluyordu.
SES KAYBINDAN KURTULMAYA ÇALIŞAN SHANIA
DÜNYANIN EN BAŞARILI VE ÜNLÜ ŞARKICILARINDAN BİRİYLE BERABER
ÇALIŞMAYA DAVET EDİLDİ
Lionel Richie menajerlik ajansıma ulaştı, "Bir albüm çıkaracağım.
Country müzik sanatçılarının şarkılarımı söylemesini istiyorum" dedi.
Kararımız "Endless Love"dı.
"Kimi istiyorsun?" dediler. "Shania Twain'i" dedim.
O zamanlar Shania'nın hikâyesini bilmiyordum.
Sadece "Endless Love" için onu seçmiştim, şarkıyı onunla söyleyecektim.
Tabii bir telefon görüşmesi yaptım.
Kendimi o baskıya maruz bırakmaktan çok çekindim.
Hayır dedim, reddettim.
Ama Lionel bırakmadı, defalarca rica etti.
Ona direkt "Nashville'de buluşuruz" dedim.
"Hayır, Nashville'e gelemem" dedi. "Peki" dedim.
"Sen Kaliforniya'ya gel" dedim. "Hayır. Kaliforniya'ya gelemem" dedi.
"Nerede buluşmak istersin?" diye sordum.
Telefondaydım ve…
"Lionel, bunu yapamam. Çok üzgünüm. Yapmak isterdim.
Keşke yeterince iyi şarkı söyleyebilsem ama söyleyemiyorum, çok üzgünüm" dedim.
O telefon görüşmesi bitmeden beni yapmaya ikna etti.
Tabii "Bahamalar'da buluşalım" dedi.
Tabii ki birçok yerde kayıt yaptım
ama Bahamalar aklıma gelebilecek en son yerdi.
Sonunda oraya gittim.
Ben kapıdan girer girmez havuz başında özel olarak konuşmak istedi.
Beni bunu yapamayacağına ikna etmeye çalışıyordu.
Kısık sesle lanet okuyordum, "Beni buna nasıl ikna ettin?" diyordum.
"Bu hayatımın en kötü günü. Yapamam, çok stresliyim" dedim.
Lionel asla pes etmeyecekti, bunun farkındaydım.
Ama çok kibar, nazik bir baskıydı.
Dedim ki "Başarısız olacaksam
hoşgörülü, tatlı ve nazik biriyle başarısız olmayı tercih ederim."
Dedim ki "Birazdan şu odaya gireceğiz ama benimle gelmen lazım.
Ne olacak, biliyor musun? Bir şey keşfedeceğiz.
Lionel Richie ve Shania Twain gelecek."
Üstümde çok baskı vardı. Çok stresli bir gündü.
Bittiği ve iyi bittiği için çok mutluyum.
Bunu gerçekten yapmam için
çevremin beni çok cesaretlendirmesi gerekti.
Lionel Richie'nin bunda büyük payı vardı.
David Foster ve Michael Bublé de çok yardımcı oldu.
Oprah Winfrey de o yolculuğun bir parçasıydı.
Beni cesaretlendiren bir diğer şey de Gladys Knight'la tanışmaktı.
En sevdiğim kadın vokalist olabilir.
Mikrofona çıkıp yapılması gerekeni yapmamı söyledi.
Tekrar ve tekrar.
Çok fazla çaba sarf ederek
sesimi belli bir noktaya getirebilirsem
harika bir şarkı çıkaracak kadar uzun süre dayanabiliyordu.
2012 SHANIA, BAŞARILI DÜETLERİNDEN SONRA
MUHTEŞEM BİR LAS VEGAS ŞOVUYLA SAHNELERE DÖNMEYE KARAR VERDİ
Teşekkürler. İşte bu!
Las Vegas'ta çıkmak çok büyük bir karardı.
Ama buna ihtiyacım vardı.
Çok uzun zaman oldu. Sahneye çıkalı 10 yıldan fazla oldu.
Ses verin.
Caesars Palace'a çıkma sorumluluğu çok büyük bir baskıydı.
Ama sesimle başarılı bir iş çıkarmanın tek yolunun
baskı altında kalmak olduğunu düşündüm.
Onu yere sermek için balyozla vursan yine de geri kalkardı.
Kalkardı.
Bence meydan okuyordu.
Bunu fırsata çevirdi. "Yapacağım. Herkese göstereceğim" diyordu.
Sonrasında yapılacak şey tek başına bir şarkı çıkarmaktı.
SHANIA YENİ BİR ALBÜM KAYDETMEYE BAŞLADI.
KOCASI VE MÜZİK PARTNERİ MUTT LANGE İLE AYRILIĞINDAN BERİ BU İLKTİ
Şarkı yazmaya ve kaydetmeye hazır olmam uzun zaman aldı.
Mutt olmadan stüdyoya girmekten çok korkuyordum.
Kendi bağımsızlığımı ortaya koyacaktım,
şuna alışıyordum…
Kendi kendime"Artık Mutt yok diye
müzik yapmayı bırakamazsın" diyordum.
"Bir yerden başlamalısın."
Gerçekten de afallamıştım.
Nereye gittiğimi bilmiyorum. Stüdyodan çıkıyorum. Pes ediyorum.
Şaka yapıyorum.
Artık dedim ki "Stüdyoya onsuz girmekle kalmayacağım,
tüm şarkıları tek başıma yazacağım.
Bireysel bir yaratıcı olarak kendimi yeniden keşfedeceğim."
Gençliğim boyunca yaptığım gibi.
Gerçekten çok güzel bir gün.
Belki barbekü yaparız diye düşünüyordum.
Yapamazmışız.
Kırılgan bir noktası vardı, bence müzik dünyasındaki herkes için…
Birçok insan için gerçekten terapi gibi.
Onun için bu, içini açıp
hiç konuşmadığı şeylerden konuşabileceği bir andı.
Senden dolayı ben böyleyim
Birdenbire olmadığım bir şeye dönüştüm
Senden dolayı görüyorum
Shania şarkı sözlerinde onun için önemli olan şeyleri anlatıyordu.
Diyordum ki "Sorun yok. Bu iyi bir şey.
Bunları söylemen önemli. İnsanlar senin bu yanını duymalı."
Bence sadece bu bile ona güven verdi ve dedi ki
"Evet, tamam. Harika. Böyle devam edelim."
Çok güzeldi.
Harika bir deneyimdi.
Now, şimdiye kadar kaydettiklerim arasında en sevdiğim
ve hâlâ severek dinlediğim bir albüm.
2017 - "NOW" AMERİKA VE KANADA'DA LİSTELERDE ZİRVEYE YERLEŞTİ.
SHANIA'NIN TÜM BÜYÜK BÖLGELERDE BİR NUMARAYA ULAŞAN İLK ALBÜMÜ OLDU
Hep söylerim, Shania bildiğimiz Shania olmasaydı
sahip olduğum, olmaya devam etmek istediğim bu kariyere
sahip olamazdım.
Shania Twain benim için
14 yaşımdayken sahnede beraber şarkı söyleme ayrıcalığına eriştiğim
bir süperstar.
Kanadalı, genç bir kadın şarkıcı olarak
tanınmamda çok büyük payı vardı.
Selam Shania. Beni hatırladın mı?
Etkilediği sanatçıların çeşitliliğini görüyorsunuz,
çok uzaklara ve geniş bir alana ulaştı.
Shania nereden geldiğinin, kim olduğunun, bir kadın olmasının
ne yapmak istediğini tanımlamasına asla izin vermedi.
Sanat ve müzik yapmak, bildiğini okumak istiyordu.
Farklı bir yol izledi. Kapıyı kırdı geçti.
Taylor Swift'inki veya benimki gibi kariyerlerde
bu yolu nasıl takip ettiğimiz belli oluyor.
Shania, türlere bağlı kalmak zorunda olmadığını gösteriyordu.
Şirketin dediğini değil, kalbinin sesini dinlemelisin.
O harika biri.
Buna devam etmesi de harika. Ara vermiyor. Bu yönünü seviyorum.
Suya açılıp sakinleşmeyi, düşünmeyi seviyorum.
Gitarı ve tabii köpeği de getirmem lazım.
Bazen demir atıp ilham alıyorum.
Ben bir kız değilim
Ben bir erkek değilim
Ben bir bebek değilim
Bir oyuncak değilim
Çünkü ben bir kraliçeyim
Düşüncelerimi, özellikle bir kadın olarak bakış açımı direkt söylemekten
hiçbir zaman çekinmedim.
İlişkilere bakış açımdan,
kadınlara nasıl davranılması, saygı duyulması gerektiğinden bahsettim.
Hâlâ aynı şekilde düşünüyorum.
Bu mesajı vermeye devam edeceğim.
Ben kendimin patronuyum.
Düşündüklerimin, söylediklerimin, yaptıklarımın sorumlusu benim.
İtilip kakılmayacağım. Zorbalığa uğramayacağım.
Kendi fikrimi söyleyeceğim.
SHANIA ÇIKARDIĞI YENİ ŞARKILARLA
EŞSİZ SESİNİ SADIK HAYRANLARINA DUYURMAYA DEVAM EDİYOR
Londra'dayım, albümümü bitiriyorum.
Harika İngiliz yeteneklerle, yaratıcı kişilerle görüşüyorum.
Başka insanlarla aynı odada olmaktan keyif alıyorum.
Bir de müzik yapmaktan. Harika bir duygu.
Mark Ralph, söz yazarı ve yapımcı.
Muhteşem, eşsiz bir çalışma tarzı var.
Yaptığı müziklerde harika elektronik sesler var.
Ben de öyle şeyler yazacağımızı sanıyordum
ama Mark Ralph ile odaya girince her şey çok doğal oldu.
Ritim yok, elektronik sesler falan yok. Hiçbir şey yok.
Ben arkada normal hızda gidiyorum.
O oradan oraya geçiyor. Harika bir şey.
Dans ediyorum, çok eğleniyorum.
Hayranların da seveceğini düşünüyorum.
Aynı zamanda insana moral veriyor. Hâlâ bir kadının bakış açılarıyla dolu.
Şu noktada yoğunlaştığım şey
kadınların güç kazanması değil de benim güç kazanmam.
Yani ben de bir kadınım ama kendimle çok barışık hissediyorum.
Her zamankinden daha az mahcup hissediyorum.
İyi hissediyorum. Umarım bir şey yoluma çıkıp beni devirmez.
Ama her zamanki gibi tekrar ayağa kalkarım.
Shania Twain'in böyle müthiş bir şarkı yapmaya hakkı yok!
Ne derseniz deyin!
SHANIA "HADİ KIZLAR" DEYİNCE BİZ
Ben de Shania!
Alt yazı çevirmeni: Seda Tiğrek