Downloaded from YTS.MX
要怎麼形容我現階段的人生呢？
Official YIFY movies site: YTS.MX
我上禮拜拿到我們一直在說的駕照了
我的天啊
電臺播出了
終於能開車去你家了
您現在收聽的是全球最熱門的歌曲
奧莉薇亞羅德瑞戈的《駕照》
你不在我身邊
過去這一週絕對是我人生中最瘋狂的時刻
妳在高四下學期發行了第一支單曲？
對，是上學期，連下學期還沒到
我超興奮的
（我拿到駕照了）
新加入的朋友們 這是我剛完成的新歌《駕照》
這是我的第一首，怎麼說呢？首發單曲？
這是我用自己觀點來寫，發表的第一首歌
這在全球串流平臺上都排名第一
打破各種紀錄
我整個人生瞬間改變了
（《時代雜誌》年度藝人 奧莉薇亞羅德瑞戈）
我的生活變得好怪
我搬出爸媽家了
我完成了專輯，也快從高中畢業了
感覺超怪的，就像一夕之間全變了
大家好，我是奧莉薇亞羅德瑞戈
我來自加州
我想獻上一首歌給我臺下的家人朋友
現在開始
《OLIVIA RODRIGO：情歌少女》
在鹽湖城讓我想到很多
我創作《酸》專輯早期的日子
我一直都很喜歡寫充滿感情的歌
我記得自己寫了一些超焦慮的歌
像是我無法融入社會之類的感覺
我一直很喜歡那種音樂
這種會觸動我們心靈深處的東西
我認為寫歌這一行是最棒的職業
音樂是最能引起人們共鳴
真正看見人類情感的視窗
《更快樂》
我們上個月分手了
你的朋友也是我的朋友
你我都心知肚明，你已經走出情傷
另結新歡
又有一個能讓你變得更好的女孩
我以為我的心徹底脫離了
我們過去所有的陽光
但甜美動人的她
是否代表你已經忘記了我？
我希望你幸福
但是別像我們以前那樣幸福
我是自私的，我知道，我無法放手
去找到一個很棒的人 但別找到比我更好的
我希望你快樂，但別比我們以前更快樂
你是否告訴過她
她是你見過最美的女孩？
你明知自己從非真心 胡說八道的永恆之愛
記得我當時真的相信
你第一次對我說的時候是認真的嗎？
現在我要把她批得一文不值
彷彿這麼做會讓你想念我痛苦的心
她美麗，似乎很善良
她八成讓你小鹿亂撞
我希望你幸福
但是別像我們以前那樣幸福
我是自私的，我知道，我無法放手
去找到一個很棒的人 但別找到比我更好的
我希望你快樂
我真心祝福你如願
寶貝，說你愛她，但不像你愛我那樣
當你觸摸她時，請深情地想起我
我希望你快樂，但別比我們以前更快樂
我希望你幸福
但是別像我們以前那樣幸福
我是自私的，我知道，我無法放手
去找到一個很棒的人 但別找到比我更好的
我希望你快樂 但別比我們以前更快樂
（猶他州鹽湖城）
專輯的很大一部分 都是在鹽湖城跟洛杉磯創作的
所以我想再進行最後一場公路旅程 會很有趣
在這些對我來說意義重大的地方 重溫這張專輯
（好食）
用更成熟的視野去回顧它們
我記得我當時在網路上 發表《更快樂》這首歌時
回頭想想覺得：「天啊，這首歌真糟糕」
（台車廣場）
「沒有人按讚，我唱得很差勁 我是怎麼搞的？」
（邦伍德保齡球館）
但我還是憑著直覺發表了
那直覺幫了我大忙 因為那首歌改變了一切
（歡迎光臨綠河市）
我發表後才認識了丹
他聽到那首歌之後說
「老天，我超愛那首歌的 我們來合作吧」
《更快樂》是我們一起製作的第一首歌
（我愛你） （換你說一次）
然後我跟丹一起製作了整張專輯
好了，開始了，我剛剛弄錯了
這個好像沒開
（《酸》錄製過程） （2021年3月）
對
-哪個？ -我們一起寫的第一首歌
（丹尼格羅） （音樂製作人）
我不想聽，我真的不想聽
是什麼？
在停車場裡哭泣
你不知道自己想要什麼
傷心的奧莉薇亞，我當時超難過的
給了你一切
我想還是不夠
你說你失去了摯友，你覺得我作何感想？
你說結束了，這次是真的
我的天啊，我當時超難過的 我寫那首歌時超難過的
-天啊 -妳很難過
我記得那天我難過死了
-真的嗎？ -對
-有意思 -那是很久以前的事了
是很久，快一年前了
-是啊 -真扯
老天爺，我還是無法釋懷
這段感情真的是無止盡的心痛
我當時的狀況是分手後還得見到彼此
他另結新歡了，讓我超痛苦的
我幾乎每天都像是活在世界末日裡
沒人能了解或體會我的感受
所以我想透過把自己真實的感覺寫進歌裡
就像是為自己打造了一個朋友
《眼紅》是我寫的第二首歌
我記得當時寫這首歌時
對社群軟體有很負面的態度
我討厭它帶給我的感覺
我總覺得自己被誤解
那真的很難受
因為那會讓你時時想著 你想被看到的樣子
你希望人們看到你的才華跟能力
但你也才18歲
我希望大家認為我漂亮又酷 而且又幽默之類的
要是你發現自己太過在意的話
可能是你跟現實生活脫節了
那樣怎麼看都不是好事
（錄影中，請微笑）
《眼紅》
我有點想把手機扔到一邊
因為我只看見美得不像話的女孩們
她們白紙般的牙齒跟完美的身型 真希望我毫不在意
我知道她們的美不是我的缺陷
但我覺得自己背負著壓力
我無法放手
同儕較勁慢慢在吞噬我
我覺得我想太多
那些不認識我的孩子
我真厭倦自己
我真寧願自己是另一個人
我的眼紅，眼紅，開始追蹤我
開始追蹤我
我看見大家得到一切我渴望的東西
我為他們感到高興，但其實我沒有
只是穿著復古潮衣，上傳度假照片
我無法忍受，天啊，我像是瘋了
他們的勝利不是我的失敗
我知道是那樣沒錯，但我無法完美掩飾
一起來吧
同儕較勁慢慢在吞噬我
我覺得我想太多
那些不認識我的孩子
我真厭倦自己
我真寧願自己是另一個人
我的眼紅，眼紅
妳有超酷的朋友
妳每晚開著妳爸的名車出去
是啊，妳是人生勝利組
妳臉超正，男友也正
雖然我不認識妳，但我超想變成妳
我只看見自己應該成為的樣子
更快樂、更漂亮、眼紅，眼紅
我只看見自己應該成為的樣子
我快崩潰了，我只感受到眼紅，眼紅
同儕較勁慢慢在吞噬我
我覺得我想太多
那些不認識我的孩子
我真厭倦自己
真寧願自己是另一個人
眼紅，眼紅
我真厭倦自己
我真寧願自己是另一個人
眼紅，眼紅，開始追蹤我
我今天打電話給你
只是想問問你的近況
我只能努力正常說話
但我還是很緊張
男孩，你讓我的腦袋一團混亂
從未如此懷疑過自己
男孩，我漂亮嗎？有趣嗎？
我恨自己讓你有權力評價我
因為我總是進一步，退三步
在激怒你之前，我是你畢生摯愛
是啊，進一步，退三步
我大走音
我是天使也是惡魔，但你一直是善良的
你一直是善良的
那些過去的歌詞
這首歌其實是 我在這男生跟我分手前一天寫的
所以我記得有好一陣子都無法去聽
《進一步，退三步》 是在我跟我媽到鹽湖城的路上
在車上寫的
愛一個如此反覆無常的人真的很難
而且真的會讓你感到很焦慮 覺得很沒安全感
在某人身邊要隨時小心翼翼 真的很不好過
但你只是想得到這個人的認同、愛跟支持
你覺得自己怎麼也無法獲得
被愛跟接納的感覺
因為總是進一步，退三步
《進一步，退三步》
在激怒你之前，我是你畢生摯愛
（猶他州眾神之谷）
總是進一步，退三步
你愛我嗎？渴望我嗎？恨我嗎？ 男孩，我不明白
不，我不明白
或許我有被虐狂
我覺得這有點令人期待
不知道今天會遇到哪個情人
你會送我到家門口還是讓我哭著回家？
總是進一步，退三步
在激怒你之前，我是你畢生摯愛
總是進一步，退三步
你愛我嗎？渴望我嗎？恨我嗎？ 男孩，我不明白
總是來來回回，我說錯什麼了嗎？
總是來來回回，反覆我說過的一切
總是來來回回，我做錯什麼了嗎？
總是來來回回，或許這全是你的錯
進一步、退三步
我會離開你 但我只擁有那如雲霄飛車的一切
總是進一步，退三步
你愛我嗎？渴望我嗎？恨我嗎？ 男孩，我不明白
不，我不明白
2020年7月13日
「我今天拿到了期盼已久的駕照
我親戚們都打電話來跟我道賀
我知道自己這麼想拿到駕照 有部分原因是
因為這個男孩
我總是因為太年輕 還不能開車去他家感到難過
還不到能享受真正自由的年紀
我一直認為 他得跟有那些自由的女生在一起
我最近發現他對我的束縛越來越鬆了 感覺很棒
我現在還是無法對其他人動心
我到現在還是無法想像」
我記得當時心想可能會很特別
就算其他人不覺得 至少對我自己來說很特別
因為我覺得那首歌 捕捉到痛徹心扉感覺的方式
是我以前沒辦法做到的
第二段主歌
今天我開車經過郊區 想像自己開車回家找你
那段歌詞可以代表字面上的意思
我開車回家，開到你家之類的
但我記得自己當時很樂於接受
有時候如此愛一個人
常常跟他們膩在一起
那是最能讓你感到歸屬感的人
我記得當時在聽這首歌時 就算在發表之前
我當時手機裡有試聽檔，我邊開車邊聽
每次聽到都會覺得很沉重
因為我覺得
那很精準地描述出我當時的感覺
我認為得失心是戀情中最糟的部分
（雅各科里爾） （好友兼音樂人）
-回答得很棒 -我一直都有那種感覺
我的所有生活層面，甚至是我的事業
我都覺得「老天，我對這一切心存感激」
但當你擁有這麼棒的東西時
感覺有點可怕，因為你會想
「要是這東西消失了怎麼辦？」
要怎麼面對生命中的這種時刻？
要怎麼把可能是很美好或很深刻的東西
轉化成歌曲之類的形式呢？
對我來說，我的音樂創作風格
有時候會有點難以克制
我認為有時候不一定要痛徹心扉
-才能訴說故事 -對
這是我在職業生涯中一直告訴自己的
我很害怕，因為我不可能心痛一輩子
-那我就無法做出好專輯了 -妳的靈感來源是什麼？
-對，沒錯 -對
我應該沒有聽過任何一首歌比《駕照》
更能貼切形容那種感覺
感覺那是出自妳的切身體驗
謝謝
以美好又痛苦的方式呈現出來
（《駕照》首次錄音）
我上禮拜拿到我們一直在說的駕照了
因為你是如此地期待 我終於能開車去你家了
但我今天哭著開車經過郊區 因為你不在我身邊
《駕照》
我想我還是跟發行《駕照》時一樣單純
你或許跟那棕髮女孩在一起
我一直在想的那個
或許我現在比較堅強了
她比我成熟得多 是我一切不安全感的來源
我也不知道，我想我內心深處 還是那個相同的自己
我還是敏感纖細 喜歡關心他人，但願如此
發生了好多事，現在的生活完全不一樣了
想到就覺得很怪
但我從未對誰有過這種感覺
但我想我會一直創作下去
我想那就是我的表達方式
也是我解釋這世界的方式
告訴我你寫給我的歌
都是真心的
好，來吧
（錄製《駕照》）
我朋友們都厭倦了，聽我說自己有多想你
我有點同情他們
（拍攝《駕照》音樂錄影帶）
因為他們永遠也無法像我一樣了解你
今天我開車經過郊區
想像自己開車回家找你
我知道我們並不完美，但我從未對任何人
有過這種感覺
（樂團排練）
我就是無法想像，現在我離開了
你怎麼能像沒事一樣
（《駕照》單曲封面拍攝）
我想你為我寫的那首歌也不是真心的
你說過的永遠 我現在卻獨自開過你住的街
《週六夜現場》
紅燈、停車標誌
我還是能看到你的臉
在白色車子裡
（2021年全英音樂獎）
前院
我無法開車經過
（涉谷指標節目）
我們一起去過的地方
（MTV PUSH節目）
因為我還是愛慘了你，寶貝
《吉米法隆今夜秀》
我們走過的人行道
（iHeart電臺音樂節）
我還能在車陣裡
聽到你的聲音，你我的笑聲
《酸舞會》
（奧斯汀市界音樂節）
蓋過了所有雜音
天啊，我無比憂鬱，知道我們之間結束了
但我還是愛慘了你，寶貝
我知道我們並不完美，但我從未對任何人
有過這種感覺
唱吧
我就是無法想像，現在我離開了
你怎麼能像沒事一樣
我想你為我寫的那首歌也不是真心的
你說過的永遠 我現在卻獨自開過你住的街
你說過的永遠
我現在卻獨自開過你住的街
《駕照》的成功改變了一切
我從在自己房間裡單獨演唱 或是跟丹在錄音室裡合作
到初次在這些超重要場合現場演唱
一切都發生得好快
發行這麼成功的單曲後會讓你感覺
天啊，這太棒了
大家會問：「接下來呢？ 妳跟得上嗎？接下來有什麼打算？」
那讓妳心想：「老天，我才剛完成
這樣還不夠嗎？」
我們有討論過要製作一張專輯嗎？ 我有問過你嗎？
-沒有 -沒有嗎？
妳沒有跟我討論過，妳真的只有…
我只是說：「我要做一張專輯 丹，你想參與嗎？」
就像是「我們要做一張專輯」
我記得妳有次在鹽湖城 很緊張地打電話給我
妳說：「你得馬上過來」
我當時心想：「好，來吧，我們開始吧」
我大約在《駕照》發行一個禮拜後 打給我的唱片公司
說我想做一張專輯
我當時心想：「天啊，聽這音樂的人
會比我原本估計的要多很多
我得表現出最好的一面」
我打電話後他們都不太確定
但我當時心意已決
所以你什麼時候才要告訴她 我們也這樣過？
她覺得好特別
但這全是老把戲
那是我們的老地方，我先找到的
你跟她說的那些笑話都是我先想到的
當她在你身邊 你有沒有感到似曾相識呢？
這張專輯，特別是《似曾相識》這首歌
我很執著而且覺得
所有感情都是老調重彈的這個概念很怪
因為我覺得自己第一次認識了感情跟愛
我心想：「這根本就沒什麼特別的」
只是不斷重複地發生」
丹跟我共同創作了《似曾相識》
我們很想寫一首生動又明確的歌
我認為《似曾相識》真的做到了
尤其是主歌部分真的很有畫面感
我覺得明確度和真誠度
是我在歌曲最重視的兩個元素
我想那應該是我從鄉村音樂中學到的
我認為鄉村歌曲總是明確又真誠
所以有時候才會如此令人傷感
要是我寫的歌曲裡沒有這些東西
我是不會喜歡的
老實說
我在發表了《駕照》之後 並不想發表這首歌
我記得我當時認為這首歌不好
我自己不喜歡，其他人也不會喜歡
我記得在公布我們要發行《似曾相識》的 前三、四天
我打電話給我的經理說
「算了，我不想發行 我沒辦法，我討厭這首歌」
我現在喜歡了
但《駕照》這首歌大受好評
想到要再發行另一首歌，真的滿嚇人的
《似曾相識》這首歌跟《駕照》
每個方面都相當不同
《駕照》這首歌有很強的戲劇張力跟恨意
我以為發行這首歌後
我也會被捲進這段三角戀情裡
就像是「我們來排擠其他女生吧」 我真的不想那麼做
我從沒以這種觀點出發創作過
因為那並非我的感受
我覺得自己給了好多建議，都是同一套
我開始胡思亂想了 總是會找到不滿意的地方
-不如就當機立斷去做了 -如果這麼說能讓妳好過一點的話
（與新視鏡資深副總裁 麥特莫里斯通話中）
-我也是 -對
我每次聽到《駕照》 都會想：「不，當時應該這麼做的」
但那是全球最熱門的歌曲
-對 -大家都很喜歡
沒有人覺得哪裡不對勁
-對 -所以…
對
（汽車戲院） （現正放映《似曾相識》）
開車前往馬里布
草莓冰淇淋
《似曾相識》
兩個人吃同一口
換穿彼此的夾克
笑著你身上過小的外套
看著《歡樂合唱團》的重播
一起吵鬧
一起合唱
我敢打賭
她會跟朋友們炫耀你有多特別
所以你什麼時候才要告訴她 我們也這樣過？
她覺得好特別，但這全是老把戲
那是我們的老地方，我先找到的
你跟她說的那些笑話都是我先想到的
當她在你身邊 你有沒有感到似曾相識呢？
你有沒有想叫她，卻差點說出我的名字
因為說實話，我們的名字還滿像的
另一個女主角
我討厭去想，我剛好只是你的菜
我打賭她知道比利喬 因為你為她演奏《上城女孩》
你們一起唱著
你肯定也在主副歌段落間
告訴她你愛她
所以你什麼時候才要告訴她 我們也這樣過？
她覺得好特別，但這全是老把戲
那是我們提過的節目
她正在唱的歌，是我放給你聽的
當她在你身邊 你有沒有感到似曾相識呢？
馬里布的草莓冰淇淋
別裝作我們沒那樣過
你們換穿夾克，就像我們過去那樣
一切都是老把戲
為她彈鋼琴，但她不知道
是我教你彈比利喬的
女孩換了，但一切了無新意
我知道你會感到似曾相識
我想了很多只有原諒讓你心碎的那個人
才能走出情傷的概念
但我認為原諒自己也很重要
我在手機的筆記本軟體中 找到我寫的這首詩
「我知道是我太愛你 才讓你那樣對待我」
我真的很喜歡那句，我認為很有吸引力
所以我們把它放進歌詞第一句
妳得試試看這個
看…
看看我們…
看看我們…看看我們…
好，來吧，好
再焦慮點
-沒問題 -兇一點
妳現在很生氣
有人犯案了，讓妳悲喜交加
有很多矛盾的情緒
我真的很喜歡 「一顆心破碎，四隻手染血」的歌詞
把過錯歸給兩個人
心碎是雙向道，如果沒有認真投入的話
就不會心碎
我認為寫這首歌算是幫助我原諒了自己
（亞利桑那州亞科山提）
我知道是我太愛你
才讓你那樣對待我
我自願成為你的共犯，親愛的
我看著你逃離現場
《最得意的罪行》
在你埋葬我時睜大了眼睛
一顆心破碎，四隻手染血
我做了什麼
只為了能擁有你
你做了什麼
希望我是你最得意的罪行
把我當你的不在場證明
你越了界，我許下諾言
我在所有朋友面前為你辯護
每當警笛鳴起
我就會想你在不在
因為你知道我會重蹈覆轍
我做了什麼
只為了能擁有你
你做了什麼
希望我是你最得意的罪行
想到我們所造成的傷害，就覺得又苦又甜
因為我墮落了，但我跟你一起墮落
我們破壞的一切，招惹的麻煩
但我卻面帶微笑說我恨你
看看我們成為的樣子
我做了什麼
只為了能擁有你
你做了什麼
希望我是你最得意的罪行
你最得意的罪行
因為寶貝，你曾經屬於我
《開心就好》也算是我即興創作的一首歌
我很喜歡這首歌 用一種比較詼諧諷刺的方式
表達憤怒跟氣度小
而不是用激進的方式
我覺得少了那種東西，反而更有影響力
那要拿掉嗎？
你永遠不會像我傷得這麼重
-我認為少了更好 -妳可以再唱一次嗎？
像我傷得這麼重
那個
-那樣有幫到你嗎？ -有，有幫到
我認為少了那種東西更有影響力
你永遠不會像我傷得這麼重
連下面這個也是嗎？我加的這個小惡魔
-我不喜歡，把小惡魔刪掉 -妳不喜歡小惡魔？
去死，你去死吧
你永遠不會像我傷得這麼重
-一定要有那個 -我很喜歡，歌曲出爐了
-我們的歌裡有撒旦，妳知道嗎？ -拿掉
至少讓我聽聽看
（加州紅岩峽谷州立公園）
《開心就好》
你開心就好，我想你輕易放下了
你找到了新女孩，只花了你幾個禮拜
記得你還承諾過要給我全世界
你快樂就好，看來你有好好經營自己
看來那個我為你找的心理醫生 真的幫了大忙
現在你可以當你新女友的好男人了
你開心就好了 你看起來快樂健康，但我不是
如果你有一點在乎的話
你開心就好
沒有我你也過得很好，寶貝
天啊，真希望我也能像你一樣
我失去了理智，我坐在家裡浴室地板上
哭了一整夜
你跟沒事一樣，我真的不懂
但你開心就好
你快樂就好，看來你心想事成了
你買了新車，事業突飛猛進
就像我們之間什麼都沒發生過，寶貝
到底在搞什麼鬼？
你開心就好，就像你不曾遇見我一樣
記得當你當時發誓說我是你的唯一
唯一了解你的人
去死，你去死吧
你永遠不會像我傷得這麼重
你開心就好了 你看起來快樂健康，但我不是
如果你有一點在乎的話
你開心就好
沒有我你也過得很好，寶貝
天啊，真希望我也能像你一樣
我失去了理智，我坐在家裡浴室地板上
哭了一整夜
你跟沒事一樣，我真的不懂
但你開心就好
也許是我太情緒化
你的無關緊要像撒了鹽的傷口
也許是我太情緒化
或許你根本不曾在乎過
也許是我太情緒化
你的無關緊要像撒了鹽的傷口
也許是我太情緒化
或許你根本不曾在乎過
你開心就好
你看起來快樂健康，但我不是
如果你有一點在乎的話
你開心就好
沒有我你也過得很好，寶貝
跟個神經病一樣
我失去了理智，我坐在家裡浴室地板上
哭了一整夜
你跟沒事一樣，我真的不懂
但你開心就好
你開心就好，我想你輕易放下了
我在想自己創作《配得起你》的過程
那其實是我在鹽湖城家裡房間地板上寫的
正對著一面全身鏡
我當時就看著鏡中彈吉他的自己
現在想到這首歌的主題，感覺滿奇妙的
我想我當時
感受到那種靈魂深受打擊的自卑感
我想那種自卑感
只有在你深愛一個人時才會出現
感覺自己配不上某個人
那個人就是你的全世界，非常痛苦
我很喜歡這首歌的開頭
是用一種自貶的方式
到了結尾時才變得比較樂觀
因為我只希望自己夠好
但我覺得怎樣都無法
配得起你
不，怎樣都配不起你
-怎麼了？ -我好難過，我也不知道為什麼
妳也不喜歡嗎？
-我不知道 -哪裡不喜歡？
因為這就跟我專輯上其他的歌一樣
只是歌詞不一樣而已
好吧，妳想用電子吉他嗎？
那會有幫助嗎？
我不知道
好吧
那是專輯製作過程的尾聲
我記得當時聽著這首歌時覺得
這首歌很有問題
我很喜歡這首歌的歌詞跟旋律
但我只記得
吉他感覺不搭，而且拍子也不對
我不喜歡，也唱不好
我腦袋裡浮現出一堆問題
（新視鏡唱片藝人製作部 資深副總監麥特莫里斯）
我只希望某些片段能更有感情
我覺得如果沒有認真聽歌詞的話
就無法了解真正的含意
我認為妳真的想太多了
-對，我同意，這首歌充滿情感 -太誇張了
真的
情感真的濃烈到 每次聽到都能深深觸動到我
身為一名童星
我不時都會聽到他人的讚美
就算只做了最基本的工作 大家也會說：「妳是個明星」
我從很小開始
就對那種事失望透頂
我覺得他們只是隨便搪塞我
所以我有點像是走到了另一個極端
開始認為我一切的表現都很差勁
開始批評自己，總是對自己說
「不，妳還可以更好，總是還能更好」
從來不接受他人對我的讚美
我記得當時很黏我爸爸
因為我覺得他是唯一一個 會跟我說真話的人
那對小小年紀的我來說真的很難面對
感覺自己無法相信任何人
如果你搞砸了，也不會有人告訴你
我認為丹對我來說也是那樣
丹在我生活中
是個很直接的人，他會跟我說
「不，不要那樣做 換作是我就不會那樣做」
我真的很感謝他
因為很少人真心在乎你，願意對你誠實
懂我的意思嗎？
我認為要有某種程度上的關心跟善意
才能有勇氣那樣幫助他人
《配得起你》
當我們約會時，我會化妝 因為我以為那樣會讓你更喜歡我
如果我看起來像 我知道你愛過的那種舞會皇后
努力嘗試變成你喜歡的樣子
結果你卻說，你不是擅長讚美人的男生
我牢牢記得你習慣怎麼喝咖啡 還有你最愛的歌曲
我看了你全部的勵志書 讓你認為我很聰明
愚蠢、情緒化、痴迷又卑微的我
我一開始就知道你會因為這樣離開我
你一離開就找到了更新鮮的對象
把我留在那裡哭泣，懷疑自己做錯了什麼
你總說我永遠無法滿足，但才不是
因為我只希望自己能配得起你
是啊，我只希望自己能配得起你
也許我不像你過去認識的女孩那樣迷人
但老天，你毫不在意一個更愛你的人
我想說你傷了我的心，但你傷的不只是心
我不想要你的同情，我只想找回自己
你一離開就找到了更新鮮的對象
把我留在那裡哭泣，懷疑自己做錯了什麼
你總說我永遠無法滿足，但才不是
因為我只希望自己能配得上你
我這麼愛你，你卻對我棄如敝屣？
我這麼愛你，卻一文不值嗎？
但別跟我說抱歉，男孩 你要為自己感到抱歉
因為有一天我會成為別人的一切
他們會認為我很新鮮
到時候就換你哭泣了
你總說我永遠無法滿足
但才不是
你總說我永遠無法滿足 但才不是，無法滿足的是你
因為我只希望自己能配得上
但我想什麼都不夠
對你都不夠
對你來說都不夠
對你來說，什麼都不夠
（厄爾66號旅館） （尚有空房）
（住宿）
（亞利桑那州溫斯洛）
那是什麼？
我不知道
-準備好了嗎？ -差不多了
你背叛了我
我知道你永遠不會感到抱歉
讓我如此受傷
你跟她說話
妳說得對，我不喜歡…
一定會有…
讓我如此受傷
我們還在一起，你就跟她說話
在你最糟糕的時候愛著你，但無所謂
《叛徒》應該是我寫過的歌之中 我最喜歡的一首
我真的很喜歡這句歌詞
「你不算劈腿，但你依舊是個叛徒」
因為我認為那能精準表達出
一個你很熟悉的人，卻很快移情別戀
那種極度痛苦的感受
（羅伊餐旅）
（加州安博伊）
我認為有時候身為創作者最困難的部分
是投入那些相當痛苦的情緒裡
我想你在寫歌時騙不了自己
至少對我來說很不容易
《叛徒》
愧疚的棕色眼眸，小小的善意謊言
我裝傻，但我一直很清楚
你跟她說了話，或許還不只那樣
我保持沉默，就為了把你留下
很好笑吧？
我們一說分手你就奔向她
很好笑吧？
你說你們只是朋友，現在顯然不是那樣
你背叛了我
我知道你永遠不會感到抱歉
讓我如此受傷
我們還在一起，你就跟她說話
在你最糟糕的時候愛著你，但無所謂
你花了兩週就釋懷，開始跟她交往
你不算劈腿，但你依舊是個叛徒
老天，希望你有徹底想過
在我愛上你之前
當她睡在我們鋪的床上
你別想忘記
你背叛我的方式
因為我知道你永遠不會感到抱歉
讓我如此受傷
我們還在一起，你就跟她說話
你承諾過我，但無所謂了
你花了兩週就釋懷，開始跟她交往
你不算劈腿，但你依舊
你依舊是個叛徒
是啊，你依舊是個叛徒
老天，希望你有徹底想過
在我愛上你之前
我跟丹快瘋了
（《酸》專輯曲目定案五天前） （2021年3月）
為什麼？
我們想在專輯裡再放一首快歌
等一下，我們並沒有討論過
我想再放一首快歌
奧莉薇亞想在專輯裡多放一首快歌
我們不知道該選哪一首
什麼意思？
我們聽了很多我語音備忘錄上的歌曲
要是你只有五天可以決定專輯曲目
你卻每天都改變主意怎麼辦？
我才沒有每天都改變主意 我一直都想要再放一首快歌
我拿到了駕照
是B調還是…
-駕照 -不是，是降B大調
-對，降B大調 -好
我們應該寫一首歌 我們今天可以寫一首歌
-什麼調？ -升G大調
-那是什麼？ -我不知道
挺酷的
-怎麼了？ -我要錄下來才不會忘記
很棒
我現在好想哭
很棒，丹，我很喜歡
告訴我
然後在這裡這樣…
-很有趣 -我超喜歡的
用《殘酷》來當歌名滿酷的
我當時心想 「如果整首歌洗腦的部分是…」
例如歌詞裡說：「人們無情，世界殘酷」
然後洗腦的部分是…
還是像「老天，這世界也太殘酷」
-我喜歡這個，「這世界也太殘酷」 -你喜歡嗎？好
有龐克風
好啊，我喜歡，我真的滿喜歡的
-好 -我喜歡
老天，這世界也太殘酷
《殘酷》，錄第一次，只有錄這一次
是我們昨天寫的
要再等還是妳可以開始了？
-我很…我聽不到 -妳聽不到？對，因為…
再試一次
不安全感爆棚 酒都還沒喝，就覺得自己會喝到掛
-很好 -可以嗎？
我要攻陷那麥克風
大舉攻陷
四次了，對吧？
四次，來吧，三、九
不安全感爆棚 酒都還沒喝，就覺得自己會喝到掛
被新聞搞得心神不寧 誰喜歡我，誰討厭你
我累到想放棄不幹，開始新人生
但大家會很失望 因為我是被他們利用的女孩
好討厭我的17歲 那些該死的青春夢想呢？
如果有人再跟我說一次 享受青春，我就要哭了
我希望自己是另一個人 我好焦慮，誰都救不了我
真希望我早就經歷過這些 真希望大家更喜歡我
這首歌太棒了，丹 真高興我們即興創作出這首歌
-有何不可？要樂在其中，對吧？ -對
這不就是我們來這裡的目的嗎？
-對 -不對，做音樂一點都不好玩
不好玩，尤其是我們做的音樂
-相當嚴肅 -很憂鬱
我記得當時覺得自己有點被困住了
有點一頭栽進一個 我還沒準備好面對的狀態
幾乎是一夕之間
我突然成為眾人的焦點
我心想 「天啊，我真的想要這種生活嗎？」
那是個很重要的問題
我記得自己很喜歡 「如果不被利用的話，那我是誰？」這句
我寫那首歌時覺得很焦慮
我當時認為：「沒錯，那正是我想說的」
那是我人生中很怪的一段時期
我記得當時感覺很孤單
（加州莫哈維沙漠）
我記得我當時超想交男友的
我記得我在那段時間
會瀏覽
網路上或報章雜誌上大家對我的評論
我到現在都還在試著撫平
情傷以及分手後發生的事情 所帶給我的傷痛
當時專輯快製作完成了
發生了很多事
一切都進入了緊要關頭
《殘酷》 （與Blu DeTiger跟Towa Bird合作）
不安全感爆棚 酒都還沒喝，就覺得自己會喝到掛
被新聞搞得心神不寧 誰喜歡我，誰討厭你
我累到想放棄不幹，開始新人生
但大家會很失望 因為如果不被利用的話，那我是誰？
好討厭我的17歲 那些青春夢想呢？
如果有人再跟我說一次 享受青春，我就要哭了
我無法為自己挺身而出 我好焦慮，什麼都救不了我
真希望我早就經歷過這些 真希望大家更喜歡我
我已經盡力了，卻得到這樣的感謝
永無止盡的沮喪
他們說這是我的黃金歲月，但我只想消失
自尊嚴重受挫
老天，這世界真殘酷
感覺沒人想愛我 討厭別人在我身上貼的標籤
只有兩個真心的朋友，我最近焦躁到不行
因為我愛上我不喜歡的人 厭惡我寫的每一首歌
我不酷、又不聰明，連個路邊停車都不會
我已經盡力了，卻得到這樣的感謝
永無止盡的沮喪
他們說這是我的黃金歲月，但我只想消失
自尊嚴重受挫
老天，這世界真殘酷
受損的自尊、受傷的心
天啊，我甚至不知道
該從何開始
《望你安好》是這張專輯最後完成的歌曲
我真的很想寫某種民謠風 類似說故事的創作歌曲
讓專輯有個樂觀的收尾
我想就算我在這張專輯裡
所表達的心碎跟痛苦當中
結束一段戀情，開始新的人生
還是有許多樂觀面向的
那首歌裡有一些我最喜歡的歌詞
我真的很喜歡 「希望他將一手壞牌打得精采」這一句
我好像是在我房裡還是客廳寫下這首歌的
我記得我當時去找我爸說
「爸，撲克牌裡最棒的組合是什麼？」
他說：「同花順」 我心想：「很好，剛好可以押韻」
我就把它放進歌詞裡
你認為曲目安排怎麼樣？
把這首歌放進去吧，晚一點再討論
-我有很多想法 -好
我們先來趕點進度吧
我想把《殘酷》放在第一首
-真的嗎？ -真的
那我這週末有得忙的了
我知道
等等，抱歉 我還沒準備好，還沒
好，我準備好了
當烏雲依舊籠罩著，鬼魅爬進你的房子裡
每一扇門都難以關上
我希望你知道
不錯，我覺得…很棒
我有…先錄兩次，然後我有一些想法
好
妳先習慣一下用麥克風唱這首歌
妳希望節拍器再大聲一點嗎？ 還是妳可以…
-可以把我的聲音調大聲一點嗎？ -把妳的聲音調大？
對，我很自戀
等一下
（《酸》專輯錄製拍板定案） （2021年3月30日）
-我們好像完成了，丹 -是嗎？
要我印出來嗎？
-好 -對，妳滿意嗎？
我要哭了
-我要哭了 -很感傷的時刻
-真感傷 -超怪的
感覺超怪的 我花了整整一年的時間待在這間錄音室裡
是啊，一切都不再相同了
不要，希望不會
希望下一張唱片不會再感傷得要命
那是種喜憂參半的感受
是啊，喜憂參半
真的有那種學期最後一天的感覺
從受傷跟心痛的感覺出發
你卻有辦法把它們轉化成讓你感到驕傲
還能讓其他人喜愛
而且為這世界增添了 接納、光明跟喜悅的東西
沒有比這個更棒的事情了
我每一天
都很感激能有這種機會
我為自己能做到這一點感到驕傲
（加州馬里布）
我像是在一年間成長了五年的份量
我認為自己是個截然不同的人了 一個更好的人
我覺得自己學會變得更加堅韌 為自己挺身而出
我只想驕傲地告訴人們
來自我內心深處
我腦袋裡真正的想法
我認為這對一個年輕女生來說 是很有力量的
《望你安好》
我小時候認識一個男孩 淡黃色的頭髮，灰綠色的眼眸
他是遊行隊伍中的鼓手
比起關心自己的孩子 他的父母更在乎《聖經》
因為他的父親，他總是穿著長袖
不知何故，我們斷了聯繫
希望他將一手壞牌打得精采
不知道我哪天會不會再遇見你
但是如果你還在那裡
望你安好
我中學的朋友獨自長大 她獨自撫養弟弟們長大
她父母討厭她愛過的對象
她等不及想上大學
她好累，因為她被帶進一個
僅剩血緣關係的家庭
她知不知道我有多驕傲
她天生能帶著勇氣，忘掉他們所有的仇恨
我們不常說話，但我只想說
我想念妳
望妳安好
用這些信來讓傷口癒合
沒有什麼是永恆的，一切總不如表面風光
當烏雲依舊籠罩著，鬼魅爬進你的房子裡
每一扇門都難以關上
我希望你知道我有多驕傲
你天生能帶著勇氣，忘掉他們所有的仇恨
老天，我希望你今天更快樂
因為我愛你
望你安好
《OLIVIA RODRIGO：情歌少女》
我知道你另結新歡了
但你還是在我寫的每一首歌裡
太不公平，寶貝
你怎麼能這麼容易
就忘記你所說的一切？
你說我是你見過最棒的女孩
你算是把話收回了
當初不該接受的
我說我沒事，我隱藏得很好
因為我無法愛上別人
我嫉妒你可以
我害怕再也無法去感受
因為我還是無法叫誰寶貝
因為寶貝是我們之間的稱呼
你以為我不想釋懷嗎？
但我無法用愛過你的方式去愛任何人
字幕翻譯：蔡宛茵