Downloaded from YTS.MX
Hvordan skal jeg beskrive dette kapitel af mit liv?
Official YIFY movies site: YTS.MX
I got my driver's license last week Just like we always talked about
Åh gud.
Den er i radioen.
To finally drive up to your house
Du lytter til verdens mest populære sang.
Det er "drivers license" af Olivia Rodrigo.
You weren't around…
Det har været den vildeste uge i mit liv.
Du går på andet semester i 3. g og du har lige udsendt din første single?
Ja, første semester. Ikke engang andet.
Jeg er ved at dø her.
Jeg har lige udgivet en sang, der hedder "drivers license."
Det er min første debut… Hvad hedder det? Debutsingle?
Det er den første sang, jeg har skrevet fra mit perspektiv, som kommer ud nu.
Den ligger nummer et i verden og på alle streamingtjenester
og slår alle rekorder.
Hele mit liv blev forandret på et øjeblik.
ÅRETS ENTERTAINER
Mit liv er så mærkeligt. Jeg…
Jeg er lige flyttet hjemmefra. Jeg bor ikke hos mine forældre.
Mit album er færdigt. Jeg er næsten færdig med 3. g.
Så mærkeligt. Det hele sker på én gang.
Hej, jeg er Olivia Rodrigo…
…fra Californien.
Jeg vil bare synge en lille sang til mine venner og familie derude.
Den begynder nu.
Her i Salt Lake tænker jeg meget på,
da jeg begyndte at skrive Sour.
Jeg har altid elsket at skrive meget følelsesladede sange.
Jeg kan huske, at jeg skrev nogle meget frustrerede sange
om ikke at passe ind i samfundet og sådan noget.
Jeg har altid været tiltrukket af musik,
der går ind i de mørke ting ved den menneskelige psyke.
At være sangskriver er faktisk det bedste job og det bedste håndværk.
Intet forbinder folk mere,
og der er intet sandere vindue ind i folks følelser end musik.
We broke up a month ago
Your friends are mine
You know I know You've moved on
Found someone new
One more girl Who brings out the better in you
And I thought my heart was detached
From all the sunlight of our past
But she's so sweet She's so pretty
Does she mean you forgot about me?
I hope you're happy
Just not like how you were with me
I'm selfish, I know I can't let you go
So find someone great But don't find no one better
I hope you're happy But don't be happier
Do you tell her
She's the most beautiful girl You've ever seen?
An eternal love bullshit You know you'll never mean
Remember when I believed
You meant it when you said it first to me?
And now I'm picking her apart
Like cutting her down Will make you miss my wretched heart
She's beautiful She looks kind
She probably gives you butterflies
I hope you're happy
Just not like how you were with me
I'm selfish, I know I can't let you go
So find someone great But don't find no one better
I hope you're happy
I wish you all the best, really
Say you love her, baby Not like you loved me
And think of me fondly When your hands are on her
I hope you're happy But don't be happier
I hope you're happy
Just not like how you were with me
I'm selfish, I know I can't let you go
So find someone great But don't find no one better
I hope you're happy Just don't be happier
En stor del af pladen er skrevet mellem Salt Lake City og Los Angeles.
Jeg syntes, det kunne være sjovt at køre turen en sidste gang.
Jeg vil spille albummet de steder, der har betydet meget for mig
og se dem igen med ældre øjne.
Jeg kan huske, jeg lagde "happier" online,
og så tænkte jeg bare: "Åh nej. Det er en forfærdelig sang."
"Den fik ingen likes. Jeg sang den grimt. Hvorfor gjorde jeg det?"
Men jeg havde på fornemmelsen, at jeg skulle lade den ligge.
Den fornemmelse tjente mig godt, for den sang ændrede alt for mig.
Det var den sang, der gjorde, at jeg mødte Dan,
for han hørte den og sagde:
"Jeg elsker den sang. Vi bør arbejde sammen."
Den første sang, vi producerede sammen, var "happier."
Resten af albummet lavede jeg med Dan.
Sådan. Den er tændt. Jeg gjorde det forkert.
Den er ikke tændt.
Produktionen af SOUR Marts 2021
Ja.
-Hvad er det? -Den første sang, vi skrev sammen.
Jeg vil ikke høre den. Jeg vil seriøst ikke.
Hvad er det?
Crying in the parking lot
You don't know what you want
Triste Olivia! Jeg var så trist!
Gave you everything
I guess everything ain't enough
You say you lost your best friend How do you think I feel?
You say it's over again And this time it's real
Jeg var så trist. Du aner ikke… Jeg var så trist, da jeg skrev den sang.
-Hold da op. -Du var trist.
Jeg kan huske den dag. Så **** trist.
-Er det rigtigt? -Ja.
-Wow. Interessant. -Det er lang tid siden.
Det er næsten et år siden.
-Ja. -Vildt.
Og jeg er stadig ikke ovre det. For helvede.
Det forhold endte med et brud, der bare blev ved med at give.
Jeg var i en situation, hvor jeg var nødt til at se ham.
Han var sammen med en anden, hvilket knuste mig.
Jeg følte, at min verden gik i stå hver eneste dag.
Ingen forstod, hvordan jeg havde det eller kunne relatere til det.
Så ved at skrive sange om mine følelser,
skabte jeg nærmest en ny ven.
"jealousy, jealousy" var den anden sang, jeg skrev.
Og jeg skrev den på et tidspunkt,
hvor jeg var meget besat af sociale medier på en negativ måde,
jeg hadede, hvad de gjorde ved mig.
Jeg følte mig altid misforstået.
Det er svært, for…
De får en til at tænke på, hvordan man vil opfattes hele tiden.
Man vil have, folk ser en for ens talent og evner,
men når man er 18,
vil man også gerne have, at de synes, man er pæn og cool og sjov.
Hvis man tænker alt for meget på det,
bliver livet meningsløst, og det kommer der ikke noget godt ud af.
SMIL DU BLIVER FILMET
I kinda wanna throw my phone Across the room
'Cause all I see are girls Too good to be true
With paper-white teeth and perfect bodies Wish I didn't care
I know their beauty's not my lack
But it feels like that weight Is on my back
And I can't let it go
Co-comparison Is killing me slowly
I think I think too much
'Bout kids who don't know me
I'm so sick of myself
I'd rather be, rather be Anyone, anyone else
My jealousy, jealousy Started following me
And I see everyone Getting all the things I want
And I'm happy for them But then again I'm not
Just cool vintage clothes And vacation photos
I can't stand it God, I sound crazy
Their win is not my loss
Yeah, I know it's true But I can't help getting caught
Up in it all, yeah
Co-comparison Is killing me slowly
I think I think too much
'Bout kids who don't know me
And I'm so sick of myself
I'd rather be, rather be Anyone, anyone else
My jealousy, jealousy
All your friends are so cool
You go out every night In your daddy's nice car
Yeah, you're living the life
Got a pretty face A pretty boyfriend too
I wanna be you so bad And I don't even know you
All I see is what I should be
Happier, prettier, jealousy, jealousy
All I see is what I should be
I'm losing it All I get's jealousy, jealousy
Co-comparison Is killing me slowly
I think I think too much
'Bout kids who don't know me
And I'm so sick of myself
Rather be, rather be Anyone, anyone else
Jealousy, jealousy
I'm so sick of myself
I'd rather be, rather be Anyone, anyone else
Jealousy, jealousy Started following me
I called you on the phone today
Just to ask you how you were
All I did was speak normally
Somehow I still struck a nerve
You got me **** up in the head, boy
Never doubted myself so much
Am I pretty, am I fun, boy?
I hate that I give you power Over that stuff
'Cause it's always one step forward And three steps back
I'm the love of your life Until I make you mad
Yeah, it's one step forward And three steps back
Jeg synger falsk.
I'm an angel and the devil But you're always a good man
Yeah, you're always the good man
De gamle tekster.
Jeg skrev denne sang, dagen før han slog op med mig.
Så jeg kan huske, at jeg ikke kunne høre den i noget tid.
"1 step forward, 3 steps back" skrev jeg i bilen
på vej til Salt Lake City med min mor.
At elske en, der skifter mening konstant, er virkelig hårdt
og angstprovokerende, og det gør en usikker.
Det er hårdt at føle, at man skal gå på listesko omkring en,
som man bare vil have opbakning og kærlighed og støtte fra.
Man kan aldrig rigtig slappe af i følelsen af,
at man er elsket og accepteret.
'Cause it's always one step forward And three steps back
I'm the love of your life Until I make you mad
It's always one step forward And three steps back
Do you love me, want me, hate me Boy, I don't understand
No, I don't understand
And maybe in some masochistic way
I kind of find it all exciting
Like, which lover will I get today?
Will you walk me to the door Or send me home crying?
It's always one step forward And three steps back
I'm the love of your life Until I make you mad
It's always one step forward And three steps back
Do you love me, want me, hate me Boy, I don't understand
No, it's back and forth Did I say something wrong?
It's back and forth Going over everything I said
It's back and forth Did I do something wrong?
It's back and forth Maybe this is all your fault instead
It's one step forward And three steps back
And I'd leave you But the roller coaster's all I've ever had
It's always one step forward And three steps back
Do you love me, want me, hate me Boy, I don't understand
No, I don't understand
Den 13. juli 2020.
"Jeg fik mit kørekort i dag. Det havde jeg virkelig set frem til.
Hele min familie ringede og sagde tillykke.
Det gik op for mig, at jeg har glædet mig så meget til det
på grund af den her fyr.
Jeg var ked af at være for ung til at køre hen og se ham,
for ung til at have rigtig frihed.
Jeg tænkte, han skulle have en pige, der var fri.
Han har ikke den samme magt over mig mere. Det er en god følelse.
Men jeg kan stadig ikke forelske mig i andre.
Jeg kan slet ikke forestille mig det."
Jeg kan huske, jeg tænkte, at det kunne være noget særligt,
hvis ikke for andre, så for mig,
for jeg følte, at sangen indkapslede min fortvivlelse
på en måde, som jeg ikke havde kunnet før.
Andet vers er…
Today I drove through the suburbs And pictured I was driving home to you
Og den tekst kom meget bogstaveligt fra,
at jeg var på vej hjem til dig…
Men på det tidspunkt var jeg ved at forlige mig med,
at når man elsker en person så meget,
og man er sammen med dem hele tiden,
så er det den person, man føler sig mest hjemme med.
Og jeg kan huske, jeg lyttede til sangen før udgivelsen,
hvor jeg havde den som demo på min telefon og kørte rundt og lyttede til den.
Jeg fik ondt i maven, når jeg hørte den,
for jeg følte, at den…
…beskrev mine følelser så præcist.
Det værste ved at være forelsket er, at man har noget at miste.
Ven & musiker
-Det er et vildt godt svar. -Sådan har jeg det altid.
Det gælder alle aspekter af mit liv, inklusive min karriere, at:
"Wow, jeg er så taknemmelig for alt det, der sker."
Men når man har noget, der er så fantastisk,
er det også skræmmende, for man tænker:
"Hvad nu, hvis det forsvinder?"
Hvordan tager du noget, der sker i dit liv…
Noget godt eller noget intenst…
Hvordan forvandler du det til en sang?
Det ved jeg ikke. Min stil som sangskriver og musiker
kan godt blive lidt overvældende.
Historiefortællingen behøver ikke altid komme fra
-et sted af dyb ulykke. -Nej.
Hvilket jeg vil prøve at huske på resten af min karriere.
Siden jeg ikke vil være dybt ulykkelig resten af livet,
-frygter jeg, jeg ikke kan lave god musik. -Inspiration?
-Ja, præcis. -Ja, ja.
Jeg tror aldrig, jeg har hørt en sang, der indkapsler det bedre
end "drivers license."
Og det virker, som om du udlever det.
Tak.
På en god og smertefuld måde.
første optagelse af drivers license
I got my driver's license last week Something we always talked about
'Cause you were so excited for me To finally drive up to your house
But today I drove through the suburbs Crying 'cause you weren't around
Jeg er stadig lige så uskyldig, som da "drivers license" kom ud.
Probably with that brunette girl
The one I always thought about
Måske er jeg lidt mere hård nu.
She's so much older than me She's everything I'm insecure about
Men inderst inde er jeg stadig den samme.
Jeg er stadig sensitiv og følsom og omsorgsfuld, håber jeg.
Der er sket så meget, og mit liv er helt anderledes nu.
Det er underligt at tænke på.
But I've never felt this way For no one
Jeg tror altid, jeg vil skrive sange.
Det er min måde at udtrykke mig på
og min måde at få verden til at give mening.
Just tell me that you really meant
The words you wrote about me In that song
Okay. Her er den.
indspilning af drivers license
And all my friends are tired Of hearing how much I miss you
I kinda feel sorry for them
optagelse af musikvideo til drivers license
'Cause they'll never know you The way that I do
Yeah, today I drove through the suburbs
And pictured I was driving home to you
And I know we weren't perfect But I've never felt this way
For no one
prøve med bandet
And I just can't imagine How you could be so okay
Now that I'm gone
I guess you didn't mean What you wrote in that song about me
'Cause you said forever Now I drive alone past your street
Red lights Stop signs
I still see your face
In the white cars
Front yards
Can't drive past the places
We used to Go to
'Cause I still **** love you, babe
Sidewalks We crossed
I still hear your voice
In the traffic We're laughing
Over all the noise
God, I'm so blue Know we're through
But I still **** love you, babe
And I know we weren't perfect But I've never felt this way
For no one
Syng!
And I just can't imagine How you could be so okay
Now that I'm gone
I guess you didn't mean What you wrote in that song about me
'Cause you said forever Now I drive alone past your street
Yeah, you said forever
Now I drive alone past your street
Succesen af "drivers license" forandrede alt.
Jeg gik fra at synge den alene på mit værelse eller i studiet med Dan
til at synge den live på store scener med meget på spil.
Det var meget intenst.
Når man udgiver sådan et stort hit, tænker man:
"Wow, det er fantastisk."
Men så siger folk straks: "Hvad nu?" Kan du komme efter den?"
Og man tænker bare: "Gud, jeg har lige gjort det her.
Er det ikke nok?"
Har vi talt om at lave en plade? Har jeg spurgt dig om det?
-Nej, det har du ikke. -Nå?
Du har ikke talt med mig om det. Du sagde bare…
"Jeg laver en plade. Er du med, Dan?"
Bare sådan: "Vi gør det her. Vi laver en plade."
Jeg kan huske, du ringede helt stresset i Salt Lake City en dag.
Du sagde: "Du er nødt til at komme nu."
Og så sagde jeg: "Okay. Fint. Lad os gøre det."
Jeg ringede til mit pladeselskab og sagde, at jeg ville lave en plade
en uge efter "drivers license" kom ud.
Det gik op for mig, at der var mange flere mennesker,
der lyttede til min musik, end jeg havde regnet med.
Og jeg ville bare gøre mit allerbedste.
Jeg ringede, og de sagde: "Det ved vi nu ikke."
Men jeg var fast besluttet på det.
So, when you gonna tell her That we did that too?
She thinks it's special
But it's all reused
That was our place I found it first
I made the jokes You tell to her
When she's with you Do you get déjà vu?
På dette album og især på "deja vu"
er jeg ret besat og forstyrret over
idéen om, at forhold er noget, man genbruger.
For jeg var ved at lære om forhold og kærlighed for første gang.
Og jeg tænkte: "Det er slet ikke noget særligt.
Man gør det samme igen og igen."
Da Dan og jeg skrev "deja vu" sammen,
ville vi gerne lave en sang, der var enormt levende og specifik.
Og det synes jeg, "deja vu" er.
Især i verset. Den fremkalder billeder.
Og for mig er specificitet og autenticitet
de vigtigste kvaliteter i en sang.
Det har jeg lært af countrymusik.
Countrysange er altid enormt specifikke og autentiske,
og det er også derfor, de ofte er så hjerteskærende.
Hvis jeg skriver en sang, og den ikke har de ting,
er jeg som regel ikke vild med den.
For at være helt ærlig
ville jeg ikke udgive denne sang efter "drivers license."
Jeg syntes, det var en dårlig sang,
jeg kunne ikke lide den, og ingen ville kunne lide den.
Og jeg kan huske, jeg ringede til min manager få dage før,
vi udgav "deja vu" og sagde:
"Drop det. Jeg vil ikke. Jeg kan ikke. Jeg hader den."
Jeg kan godt lide sangen nu,
men fordi "drivers license" blev så godt modtaget,
var det skræmmende at forestille sig at udgive en ny sang.
"deja vu" er også forskellig fra "drivers license"
på alle måder.
Der var så meget drama omkring "drivers license" og så meget had.
Jeg tænkte, at hvis jeg udgav den sang,
så spillede jeg med på det her drama og trekantsdrama,
sådan: "Lad os give andre piger skylden," og det ville jeg ikke.
Jeg skriver aldrig sange fra det perspektiv,
for det er ikke sådan, jeg har det.
Jeg har givet så mange noter, men det er stadig det samme.
Jeg finder altid ting, der er i vejen.
-Jeg bør bare gøre det. -Hvis det hjælper noget…
I telefonen: Matt Morris Vicedirektør, A&R
-…er jeg også sådan. -Ja.
Når jeg lytter til "drivers license" tænker jeg: "Vi skulle have gjort sådan!"
Bla, bla, bla. Men det er det største **** hit i verden.
-Ja. -Alle elsker den,
og ingen synes, den fejler noget.
-Nej. -Så…
Ja.
Car rides to Malibu
Strawberry ice cream
One spoon for two
And trading jackets
Laughing 'bout how small it looks on you
Watching reruns of Glee
Being annoying
Singing in harmony
I bet she's bragging
To all her friends saying you're so unique
So when you gonna tell her That we did that too?
She thinks it's special But it's all reused
That was our place I found it first
I made the jokes You tell to her
When she's with you Do you get déjà vu?
Do you call her And almost say my name
'Cause let's be honest We kinda do sound the same
Another actress
Well, I hate to think That I was just your type
And I'll bet that she knows Billy Joel 'Cause you played her "Uptown Girl"
You're singing it together now
I bet you even tell her how You love her
In between the chorus and the verse
So when you gonna tell her That we did that too?
She thinks it's special But it's all reused
That was the show We talked about
Played you the song She's singing now
When she's with you Do you get déjà vu?
Strawberry ice cream in Malibu
Don't act like we didn't do that shit too
You're trading jackets like we used to do
Yeah, everything is all reused
Play her piano, but she doesn't know
That I was the one Who taught you Billy Joel
It's a different girl now But there's nothing new
I know you get déjà vu
Jeg har tænkt meget på, at man for at komme over hjertesorg,
må tilgive den person, der har forårsaget en smerte,
men jeg tror også, at man er nødt til at tilgive sig selv.
Jeg fandt dette lille digt, som jeg skrev på min telefon.
"I know that I loved you so bad, I let you treat me like that."
Det var godt. Det fangede ens opmærksomhed.
Så det blev første strofe i sangen.
Du skal prøve det.
Oh, look…
Look what we be…
Oh, look what we be…
Okay. Lad os gøre det.
Lidt mere tryk på!
-Det kan jeg godt. -Vær vred!
Du er rasende lige nu.
Nogen har begået en forbrydelse, og du er glad og ked af det.
Der er mange forvirrende følelser.
Jeg kan godt lide teksten: "One heart broke, four hands bloody."
At skylden ligger på to personer.
Der skal to til hjertesorg. Man kan ikke få knust sit hjerte,
hvis man ikke har sat sig i en position, hvor man kan blive såret.
At skrive denne sang hjalp mig til at tilgive mig selv.
Know that I loved you so bad
I let you treat me like that
I was your willing accomplice, honey
I watched as you fled the scene
Doe-eyed as you buried me
One heart broke, four hands bloody
Oh, the things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime
Used me as an alibi
I crossed my heart as you crossed the line
And I defended you to all my friends
And now every time a siren sounds
I wonder if you're around
'Cause you know that I'd do it all again
Oh, the things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime
And it's bittersweet To think about the damage that we'd do
'Cause I was going down But I was doing it with you
Yeah, everything we broke And all the trouble that we made
But I say that I hate you With a smile on my face
Oh, look what we became
Oh, the things I did
Just so I could call you mine
Oh, the things you did
Well, I hope I was your favorite crime
Your favorite crime
'Cause baby you were mine
"good 4 u" er en anden sang, jeg skrev meget hurtigt.
Jeg elsker, at denne sang udtrykker vrede og smålighed
på en måde, der er mere sjov og sarkastisk
end aggressiv og ondskabsfuld.
Jeg synes, det er stærkere uden alt det der.
Skal jeg tage det ud?
You will never have to hurt…
-Det er bedre uden. -Kan du gøre det igen?
Way you know that I do
Den der.
-Hjalp det? -Ja, det gjorde det.
Jeg synes, det er stærkere uden det andet.
You will never have to hurt The way you know that I do
Ikke engang den lave? Den lille djævel.
-Nej. Slet djævlen. -Kan du ikke lide djævlen?
Well, screw that and screw you
You will never have to hurt The way you know that I do
Jeg elsker det. Der har vi sangen.
-Satan er med på sangen. -Bare slet det.
Lad mig i det mindste høre det.
Well, good for you I guess you moved on really easily
You found a new girl And it only took a couple weeks
Remember when you said That you wanted to give me the world
And good for you, I guess That you've been working on yourself
I guess that therapist I found for you, she really helped
Now you can be a better man For your brand-new girl
Good for you You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you
You're doing great out there Without me, baby
God, I wish that I could do that
I've lost my mind I've spent the night
Crying on the floor of my bathroom
You're so unaffected I really don't get it
But I guess good for you
And good for you I guess you're getting everything you want
You bought a new car And your career's really taking off
It's like we never even happened, baby
What the **** is up with that?
And good for you It's like you never even met me
Remember when you swore to God I was the only
Person who ever got you?
Well, screw that and screw you
You will never have to hurt The way you know that I do
Well, good for you You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you
You're doing great out there Without me, baby
God, I wish that I could do that
I've lost my mind I've spent the night
Crying on the floor of my bathroom
You're so unaffected I really don't get it
But I guess good for you
Maybe I'm too emotional
Your apathy's like a wound in salt
Maybe I'm too emotional
Or maybe you never cared at all
Maybe I'm too emotional
Your apathy's like a wound in salt
Maybe I'm too emotional
Or maybe you never cared at all
Well, good for you
You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you
You're doing great out there Without me
Like a damn sociopath
I've lost my mind I've spent the night
Crying on the floor of my bathroom
You're so unaffected I really don't get it
But I guess good for you
Well, good for you I guess you moved on really easily
Jeg tænkte på, hvordan jeg skrev "enough for you,"
og jeg skrev den faktisk på gulvet i mit værelse i Salt Lake City,
mens jeg kiggede ind i et stort spejl.
Jeg havde min guitar, og jeg spillede til mig selv i spejlet,
hvilket er ret sjovt, når man tænker på, hvad sangen handler om.
På det tidspunkt
følte jeg mig bare ekstremt underlegen.
En underlegenhed, som jeg kun tror, man oplever,
når man er dybt forelsket i nogen.
Og at føle, at man ikke er god nok til en,
som er hele ens verden, er virkelig hårdt.
Men jeg kan godt lide, at sangen starter
på en meget selvudslettende måde
og bliver mere håbefuld i slutningen.
'Cause all I ever wanted was to be enough
But I don't think anything Could ever be enough
For you
Enough for you
No, nothing's enough for you
-Hvad er der galt? -Jeg er ked af det. Jeg ved det ikke.
Kan du heller ikke lide den?
-Jeg ved det ikke. -Hvad kan du ikke lide ved den?
Den lyder som alle de andre sange på albummet,
det er bare nogle andre ord.
Okay. Skal vi bruge elektrisk guitar?
Vil det hjælpe?
Det ved jeg ikke.
Okay.
Det var i slutningen af processen med at lave albummet.
Og jeg kan bare huske, at jeg hørte sangen og tænkte:
"Alt er i vejen med den sang."
Og jeg elsker sangen og teksten og melodien,
men jeg tænkte bare:
"Guitaren er ikke rigtig. Det er forkert tempo.
Jeg kan ikke lide den. Jeg kan ikke synge den…"
Der var så mange problemer i mit hoved.
Vicedirektør for A&R, Interscope
Jeg ville ønske, den var mere følelsesfuld.
Hvis man ikke lytter godt efter teksten,
vil man ikke forstå, hvad der foregår.
Jeg tror, du overtænker det helt vildt.
-Enig. Der er vildt mange følelser. -Helt vildt.
Helt vildt.
Der er vildt mange følelser. Den skærer mig i hjertet hver gang.
Som barnestjerne
får man konstant at vide, at man er fantastisk,
man gør det mindste, og så siger folk: "Du er en stjerne."
Og det har gjort mig meget desillusioneret
fra en ung alder.
Jeg tænkte, de ville sige hvad som helst til mig.
Og så gik jeg i den modsatte grøft
og tænkte, at alt, hvad jeg gjorde, var vildt dårligt.
Jeg blev min egen indre kritiker, sådan:
"Nej, du kan altid gøre det bedre."
Jeg troede aldrig på det, når nogen sagde, jeg var god.
Jeg søgte min fars selskab meget i den periode,
for han var den eneste, som jeg troede, ville sige sandheden,
og det var ret hårdt at forlige mig med det i en ung alder,
at jeg ikke kunne stole på nogen,
og at ingen ville fortælle mig, hvis jeg lavede en fejl.
Dan er også sådan for mig.
Dan er virkelig også en person,
der helt uden forbehold vil sige:
"Lad være med det. Det ville jeg ikke gøre i dine sko."
Hvilket jeg sætter stor pris på,
for der er ikke ret mange, der bekymrer sig nok til at være ærlige.
Forstår du?
Der er en særlig slags omsorg og godhed
i have modet til at hjælpe folk på den måde.
I wore makeup when we dated 'Cause I thought you'd like me more
If I looked like the other prom queens I know that you loved before
Tried so hard to be Everything that you liked
Just for you to say You're not the compliment type
And I knew how you took your coffee And your favorite songs by heart
I read all of your self-help books So you'd think that I was smart
Stupid, emotional, obsessive little me
I knew from the start This is exactly how you'd leave
You found someone more exciting The next second you were gone
And you left me there crying Wondering what I did wrong
And you always say I'm never satisfied But I don't think that's true
'Cause all I ever wanted Was to be enough for you
Yeah, all I ever wanted Was to be enough for you
And maybe I'm just not as interesting As the girls you had before
But God, you couldn't have cared less About someone who loved you more
I'd say you broke my heart But you broke much more than that
Now I don't want your sympathy I just want myself back
Before you found someone more exciting The next second you were gone
And you left me there crying Wondering what I did wrong
And you always say I'm never satisfied But I don't think that's true
'Cause all I ever wanted was to be enough
And don't you think I loved you too much To be used and discarded?
Don't you think I loved you too much To think I deserve nothing?
But don't tell me you're sorry, boy Feel sorry for yourself
'Cause someday I'll be everything To somebody else
They'll think that I am so exciting
Then you'll be the one who's crying
Yeah, you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
You say I'm never satisfied But that's not me, it's you
'Cause all I ever wanted was to be enough
But I don't think anything Could ever be enough
For you
Enough for you
No, nothing's enough for you
PÅ HJØRNET I WINSLOW, ARIZONA
Hvad er det?
Aner det ikke.
-Er du klar? -Det tror jeg.
You betrayed me
And I know that you'll never feel sorry
For the way I hurt, yeah
You talked to her
Du har ret. Jeg kan ikke lide…
Der må…
The way I hurt, yeah
You talked to her When we were together
Loved you at your worst But that didn't matter
"traitor" er en mine yndlingssange, jeg har skrevet.
Jeg elsker teksten:
"I guess you didn't cheat, but you're still a traitor."
Jeg synes, det er en meget præcis måde at beskrive
den smertefulde følelse af svigt, man får,
når en person kommer så hurtigt videre.
Og det er nok det hårdeste ved at være sangskriver.
Man dykker ned i nogle virkelig smertefulde følelser.
Man kan ikke lyve for sig selv, når man skriver en sang.
Jeg kan i hvert fald ikke.
Brown, guilty eyes And little white lies, yeah
I played dumb, but I always knew
That you talked to her maybe Did even worse
I kept quiet so I could keep you
And ain't it funny
How you ran to her The second that we called it quits?
Ain't it funny
How you said you were friends? Now it sure as hell don't look like it
You betrayed me
And I know that you'll never feel sorry
For the way I hurt, yeah
You talked to her When we were together
Loved you at your worst But that didn't matter
It took you two weeks To go off and date her
Guess you didn't cheat But you're still a traitor
God, I wish that you Had thought this through
Before I went and fell in love with you
And when she's sleeping in the bed we made
Don't you dare forget about the way
You betrayed me
'Cause I know that you'll never feel sorry
For the way I hurt, yeah
You talked to her When we were together
You gave me your word But that didn't matter
It took you two weeks To go off and date her
Guess you didn't cheat But you're still
You're still a traitor
Yeah, you're still a traitor
God, I wish that you Had thought this through
Before I went and fell in love with you
Dan og jeg er gået fra forstanden.
Fem dage før deadline på tracklisten Marts 2021
Over hvad?
Vi vil have endnu en optimistisk sang på pladen.
Vent lige lidt. Der er ikke noget "vi" i den samtale.
Jeg vil have endnu en…
Olivia vil have endnu en optimistisk sang på pladen.
Og vi kan ikke vælge hvilken sang.
Hvad mener du?
Vi har gennemgået de sange, jeg har optaget på min telefon.
Hvad gør man, når man har fem dage til at vælge sange,
og man skifter mening hver dag?
Jeg skifter ikke mening hver dag! Jeg har altid villet have det!
I got my driver's license
Er det B, eller…
-Driver's license… -Nej, det er bes.
-Ja, det er bes. -Okay.
Skal vi… Lad os skrive en sang i dag.
-I hvad? I… -I gis-mol.
-Hvad er det? -Det ved jeg ikke
Det er cool.
-Hvad? -Jeg optager det, så jeg ikke glemmer det.
Så godt.
Well, I I wanna cry now
Så godt, Dan. Jeg elsker det.
Tell me so
Og her kommer der…
-Fedt. -Jeg elsker det.
Det ville være fedt at have en, der hed "brutal."
Og hvor der er en linje, der siger…
Du ved, verset er sådan: "People are mean, world is cruel,"
og så kommer linjen,
sådan: "God, it's brutal out here."
-Det kan jeg lide. "It's brutal out here." -Kan du?
Det er lidt punket.
Klart. Det kan jeg faktisk godt lide.
-Okay. -Jeg kan lide det.
"God, it's brutal out here."
"brutal," optagelse et. Og den eneste optagelse.
Vi skrev den i går.
Okay. Er der forsinkelse på?
-Jeg er så… Jeg kan ikke høre noget. -Kan du ikke… Nå, fordi…
Prøv nu.
I'm so insecure I think That I'll die before I drink
-Godt. -Fungerer det?
Jeg æder bare den her mikrofon.
Æd mikrofonen.
Det er fire, ikke?
Fire gange. Kom så! Tre. Ni!
I'm so insecure I think That I'll die before I drink
I'm so caught up in the news Of who likes me and who hates you
I'm so tired that I might Quit my job, start a new life
And they'd all be so disappointed 'Cause I'm the girl that they exploited
And I'm so sick of 17 Where's my **** teenage dream?
If someone tells me one more time Enjoy your youth, I'm gonna cry
And I wish I was someone else I'm anxious and no one can help
And I wish I'd done this before And I wish people liked me more
Det er sådan en god sang, Dan. Jeg er glad for, vi lavede den hurtigt.
-Det skal være sjovt, ikke? -Jo.
Er det ikke formålet?
-Jo. -Nej, det er ikke sjovt at lave musik.
Aldrig. Slet ikke vores musik.
-Det er meget seriøst. -Deprimerende.
Jeg kan huske, jeg følte mig fanget
og kastet ind i en situation, som jeg ikke var klar til.
Det skete fra den ene dag til den anden.
Lige pludselig kigger alle på en,
og jeg tænker bare: "Gud, vil jeg overhovedet det her?"
Det er det store spørgsmål.
Og jeg elskede den tekst: "Who am I if not exploited?"
Og jeg følte mig så vild, da jeg skrev det.
Jeg tænkte bare: "Ja! Det var præcis, hvad jeg ville sige."
Den periode i mit liv var meget mærkelig.
Og jeg kan huske, jeg følte mig ensom.
Og jeg ville enormt gerne have en kæreste.
Og det var et tidspunkt,
hvor jeg læste,
hvad folk sagde om mig på nettet eller i aviser.
Og jeg var stadig ved at komme mig over bruddet
og alt dramaet omkring det.
Vi var ved at gøre pladen færdig.
Der skete så mange ting.
Alt kulminerede på én gang.
I'm so insecure I think That I'll die before I drink
I'm so caught up in the news Of who likes me and who hates you
And I'm so tired that I might Quit my job, start a new life
And they'd all be so disappointed 'Cause who am I if not exploited
I'm so sick of 17 Where's my **** teenage dream?
If someone tells me one more time Enjoy your youth, I'm gonna cry
And I don't stick up for myself I'm anxious and nothing can help
And I wish I'd done this before And I wish people liked me more
All I did was try my best This the kinda thanks I get
Unrelentlessly upset
They say these are the golden years But I wish I could disappear
Ego crush is so severe
God, it's brutal out here
I feel like no one wants me And I hate the way I'm perceived
I only have two real friends And lately I'm a nervous wreck
'Cause I love people I don't like And I hate every song I write
And I'm not cool, and I'm not smart And I can't even parallel park
All I did was try my best This the kinda thanks I get
Unrelentlessly upset
They say these are the golden years But I wish I could disappear
Ego crush is so severe
God, it's brutal out here
Got a broken ego, broken heart
And God, I don't even know where
To start
"hope ur ok" var den sidste sang, vi lavede til pladen.
Jeg havde lyst til at skrive en klassisk historiefortæller-sang,
der sluttede albummet af på en håbefuld måde.
Selv midt i den hjertesorg og smerte,
som jeg synger om på albummet,
er der også en masse håb i at afslutte et forhold
og begynde et nyt kapitel.
Jeg elsker teksten i den sang.
For eksempel: "I hope he took his bad deal and made a royal flush."
Jeg skrev den sang på mit værelse eller i stuen.
Jeg gik ind i det andet rum, hvor min far var, og spurgte:
"Hey, far. Hvad er den bedste hånd, man kan have?"
Han sagde: "Royal flush." Jeg sagde: "Perfekt. Det rimer."
Og så gik jeg tilbage og brugte det i sangen.
Hvad synes du om rækkefølgen?
Lad os optage det her og tale bagefter.
-Jeg har mange tanker. -Okay.
Men lad os komme videre.
Jeg vil bare have "brutal" til at være den første sang.
-Vil du virkelig det? -Ja.
Så får jeg nok at lave denne weekend.
Ja.
Vent lidt. Undskyld, jeg var ikke klar. Jeg var ikke klar.
Okay, jeg er klar.
And when the clouds won't iron out And the monsters creep into your house
And every door is hard to close
Well, I hope you know
Cool. Jeg synes… Cool. Det er godt. Skønt.
Jeg har… Syng det to gange, og så giver jeg kommentarer.
Okay.
Du skal vænne dig til at synge det i mikrofonen.
Skal rytmen være højere? Er det okay…
-Kan du skrue op for min stemme? -Din stemme?
Ja. Jeg er narcissist.
Vent lidt.
Sidste optagelse til SOUR 30. marts 2021
-Jeg tror, vi gjorde det, Dan! -Ja?
Skal jeg trykke den?
-Ja. -Ja. Har du det godt med den?
Jeg begynder at græde!
-Jeg begynder at græde. -Hvor trist.
-Det er så mærkeligt.
Det er så mærkeligt. Jeg har brugt et år af mit liv i dette studie.
Ja. Det bliver aldrig det samme igen.
Nej. Forhåbentlig ikke.
Forhåbentlig er jeg ikke så trist på den næste **** plade.
Det er en bittersød følelse.
Ja. Meget bittersød.
Det er en sidste skoledag-agtig følelse.
Når man er såret og ulykkelig,
og man formår at forvandle det til noget, man er stolt af,
og som andre kan få glæde af,
og som bringer tolerance og lys og lykke ind i verden…
Der er ikke noget bedre end det.
Og der går ikke en dag,
hvor jeg ikke er taknemmelig for den mulighed
og så stolt af mig selv over at have gjort det.
Jeg er blevet fem år ældre på et år.
Jeg føler mig som en anden person på en god måde.
Jeg har lært at være stærk og at forsvare mig selv.
Og jeg ville bare gerne fortælle folk, hvad der foregik
dybt i mit hjerte og i mit hoved
med stolthed.
Jeg synes, der er en stor styrke i det, især som ung kvinde.
I knew a boy once when I was small A towhead blond with eyes of salt
He played the drum in the marching band
His parents cared more about the Bible Than being good to their own child
He wore long sleeves 'cause of his dad
And somehow we fell out of touch
Hope he took his bad deal And made a royal flush
Don't know if I'll see you again someday
But if you're out there
I hope that you're okay
My middle school friend grew up alone She raised her brothers on her own
Her parents hated who she loved
She couldn't wait to go to college
She was tired 'cause she was brought into
A world where family was merely blood
Does she know how proud I am She was created
With the courage to unlearn All of their hatred
We don't talk much, but I just gotta say
I miss you
And I hope that you're okay
Address the letters To the holes in my butterfly wings
Nothing's forever Nothing's as good as it seems
And when the clouds won't iron out And the monsters creep into your house
And every door is hard to close
Well I hope you know how proud I am You were created
With the courage to unlearn All of their hatred
And God, I hope that you're happier today
'Cause I love you
And I hope that you're okay
I hope that you're okay
I know you're with somebody new
But I can't write a song That's not all about you
It's not fair, baby
How come it's so easy
For you to forget everything you said?
Like how I was the best girl That you'd ever met
Guess you take it back
Should've expected that
But when I say I'm fine I'm lying really well
'Cause I can't love anyone else
And I'm so jealous that you can
Scared I'll never feel that again
'Cause I still can't call anyone "baby"
'Cause "baby" is still you to me
Don't you think I wanna move on too?
But I can't love anyone the way The way I loved you
Tekster af: Rie Hededal Nielsen