Downloaded from YTS.MX
Jak opisałabym ten rozdział mojego życia?
Official YIFY movies site: YTS.MX
W zeszłym tygodniu dostałam prawo jazdy Tak jak mówiliśmy
O mój Boże.
Jest w radiu.
W końcu do ciebie przyjadę
Słuchacie najpopularniejszej piosenki świata.
To „prawo jazdy” Olivii Rodrigo.
Nie było cię
To najbardziej zwariowany tydzień mojego życia.
Jesteś na drugim semestrze ostatniego roku i wydałaś pierwszy singiel?
Tak, pierwszy semestr. Nawet nie drugi.
Umieram.
DOSTAŁAM PRAWO JAZDY
Wyjaśniam nowym: wydałam singiel pt. „prawo jazdy”.
To mój debiut… Jak to się mówi? Debiutancki singiel.
Pierwsza piosenka napisana z mojej perspektywy, którą wydaję.
Jest na pierwszym miejscu na platformach streamingowych
i bije wszystkie rekordy.
To szalone. Moje życie zmieniło się w sekundę.
TIME - ARTYSTA ROKU
Moje życie jest takie dziwne.
Wyprowadziłam się z domu. Nie mieszkam z rodzicami.
Album gotowy. Prawie skończyłam liceum.
To dziwne. Wszystko dzieje się naraz.
Cześć, jestem Olivia Rodrigo…
z Kalifornii.
Chcę tylko zaśpiewać krótką piosenkę moim przyjaciołom i rodzinie.
Zaczynam.
Przez pobyt w Salt Lake myślę
o pierwszych dniach, kiedy zaczęłam pisać Sour.
Zawsze lubiłam pisać naprawdę emocjonalne piosenki.
Pamiętam, jak pisałam takie superwściekłe teksty
o tym, że nie pasowałam do społeczeństwa czy coś takiego.
Zawsze mnie pociągała muzyka,
która trafia w głąb ludzkiej psychiki.
Myślę, że bycie autorką piosenek to najlepsza praca i najlepsze rzemiosło.
Muzyka łączy ludzi.
Nie ma prawdziwszego okna do ludzkich emocji niż muzyka.
szczęśliwszy
Zerwaliśmy miesiąc temu
Mamy tych samych przyjaciół
Wiesz, że wiem Że ułożyłeś sobie życie
Masz kogoś nowego
Kolejna dziewczyna Która wydobywa z ciebie to, co lepsze
Myślałam Że moje serce się odseparowało
Od światła naszej przeszłości
Ale ona jest taka słodka Jest taka ładna
Czy to znaczy, że o mnie zapomniałeś?
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy
Po prostu nie tak jak ze mną
Jestem samolubna, wiem Nie mogę pozwolić ci odejść
Więc znajdź kogoś świetnego Ale nikogo lepszego
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy Ale nie bądź szczęśliwszy
Czy mówisz jej
Że jest najpiękniejszą dziewczyną Jaką kiedykolwiek widziałeś?
Wieczne bzdury o miłości Wiedząc, że nie mówisz ich poważnie
Pamiętasz, jak wierzyłam
Na początku, że mówisz szczerze?
A teraz ją analizuję
Jakby uwłaczanie jej miało sprawić Że zatęsknisz za mym biednym sercem
Jest piękna Wygląda na miłą
Zapewne przyprawia cię o dreszcze
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy
Po prostu nie tak jak ze mną
Jestem samolubna, wiem Nie mogę pozwolić ci odejść
Więc znajdź kogoś świetnego Ale nie kogoś lepszego
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy
Życzę ci wszystkiego, co najlepsze Naprawdę
Powiedz, że ją kochasz, skarbie Nie tak, jak kochałaś mnie
I pomyśl o mnie czule Kiedy ją dotykasz
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy Ale nie bądź szczęśliwszy
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy
Po prostu nie tak jak ze mną
Jestem samolubna, wiem Nie mogę pozwolić ci odejść
Więc znajdź kogoś świetnego Ale nie kogoś lepszego
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy Ale nie bądź szczęśliwszy
Duża część albumu powstała pomiędzy Salt Lake City a L.A.
Chciałam pojechać ostatni raz w drogę.
Chcę zagrać piosenki w miejscach, które były ważne...
DOBRE JEDZENIE
i ujrzeć je dojrzałymi oczami.
Pamiętam wrzucanie „szczęśliwszego” do sieci.
Myślałam wtedy, że to okropna piosenka.
Nie miała polubień. Źle ją śpiewałam. Po co to zrobiłam?
STADION W Bonwood
Ale coś mi mówiło, żeby jej nie kasować.
I miałam rację, bo ta piosenka zmieniła wszystko.
Witajcie w GREEN RIVER
Dzięki temu poznałam Dana,
bo znalazł ją i mu się spodobała.
Chciał ze mną pracować.
To pierwsza piosenka, którą wyprodukowaliśmy.
Potem nagrałam resztę mojego albumu z Danem.
Już. Po prostu źle to zrobiłam.
Nie jest włączone.
Sesje produkcyjne SOUR marzec 2021
Tak.
- Co to? - Nasza pierwsza piosenka.
Producent muzyczny
Nie chcę jej słyszeć. Naprawdę nie chcę.
Co to?
Płaczę na parkingu
Nie wiesz, czego chcesz
Smutna Olivia! Było mi tak smutno!
Dałam ci wszystko
Widocznie wszystko nie wystarczy
Mówisz, że straciłeś przyjaciółkę Jak myślisz, że ja się czuję?
Mówisz, że znowu koniec I tym razem to prawda
Mój Boże. Było mi tak smutno, gdy pisałam tę piosenkę.
- O Boże. - Tak.
Pamiętam. Było mi kurewsko smutno.
- Naprawdę? - Tak.
- O rany. To ciekawe. - To było dawno temu.
Prawie rok temu.
Niesamowite.
I nadal mi, kurwa, nie przeszło. Jezu.
Ten związek był jak złamane serce, które nie przestawało boleć.
Czułam, że muszę go zobaczyć.
Był z kimś innym, co było dla mnie druzgocące.
To było dla mnie jak koniec świata.
Nikt nie rozumiał, jak się czułam.
I chyba pisząc piosenki o tym, co czułam,
tworzyłam sobie przyjaciela.
„zazdrość, zazdrość” to moja druga piosenka.
Pisałam ją w czasie,
gdy miałam niezdrową obsesję na punkcie mediów społecznościowych
i nie znosiłam, jak się przez nie czułam.
Byłam zniekształcana.
To trudne, ponieważ…
ciągle skupiasz się na tym, jak postrzegają cię ludzie.
Chcesz, by doceniano twój talent,
no i masz też 18 lat.
Chcę, by ludzie myśleli, że jestem ładna, fajna, zabawna czy cokolwiek.
Jeśli za dużo o tym myślisz,
rozczarowuje cię prawdziwe życie
i źle się to kończy.
UŚMIECH JESTEŚ FILMOWANY
„zazdrość, zazdrość”
Mam ochotę rzucić telefonem Przez pokój
Bo widzę dziewczyny Zbyt piękne, by były prawdziwe
O białych zębach i idealnych ciałach Chciałabym, żeby mnie to nie obchodziło
Wiem, że ich piękno nie jest moim brakiem
Ale czuję ten ciężar Na plecach
I nie mogę odpuścić
Porównywanie się Zabija mnie powoli
Myślę, że za dużo myślę
O dzieciakach, które mnie nie znają
Mam już siebie dość
Wolałabym być Kimkolwiek, kimkolwiek innym
Moja zazdrość, zazdrość Zaczęła mnie prześladować
I widzę, że wszyscy Dostają to, czego chcę
I cieszę się ich szczęściem A potem się nie cieszę
Fajne ciuchy vintage I zdjęcia z wakacji
Nie mogę tego znieść Brzmię jak wariatka
Ich wygrana nie jest moją stratą
Tak, wiem, że to prawda Ale nie mogę się oprzeć
Ciągle się w to wkręcam
Porównywanie się Zabija mnie powoli
Myślę, że za dużo myślę
O dzieciakach, które mnie nie znają
I mam już siebie dość
Wolałabym być Kimkolwiek, kimkolwiek innym
Moja zazdrość, zazdrość
Masz fajnych przyjaciół
Wychodzisz co noc W fajnym aucie tatusia
Tak, masz takie życie
Ładną buźkę I ładnego chłopaka
Tak bardzo chcę być tobą A nawet cię nie znam
Widzę tylko, jaka powinnam być
Szczęśliwsza, ładniejsza Zazdrość, zazdrość
Widzę tylko, jaka powinnam być
Tracę rozum Czuję tylko zazdrość, zazdrość
Porównywanie się Zabija mnie powoli
Myślę, że za dużo myślę
O dzieciakach, które mnie nie znają
I mam już siebie dość
Wolałabym być Kimkolwiek, kimkolwiek innym
Zazdrość, zazdrość
Mam już siebie dość
Wolałabym być Kimkolwiek, kimkolwiek innym
Moja zazdrość, zazdrość Zaczęła mnie prześladować
Dzwoniłam dziś do ciebie
Spytać, co u ciebie słychać
Mówiłam normalnie
Ale i tak cię rozdrażniłam
Popieprzyłeś mi w głowie, chłopcze
Nigdy tak w siebie nie wątpiłam
Jestem ładna i zabawna, chłopcze?
Nienawidzę tego, że daję ci władzę Nad tymi rzeczami
To zawsze jeden krok do przodu I trzy kroki w tył
Jestem miłością twojego życia Dopóki cię nie zdenerwuję
Tak, jeden krok do przodu I trzy kroki w tył
Trafiam w złe klawisze.
Jestem aniołem i diabłem Ale ty zawsze jesteś dobry
Tak, ty zawsze jesteś dobry
Stare teksty.
Napisałam tę piosenkę dzień przed tym, jak ten facet ze mną zerwał.
Więc pamiętam, że nie mogłam tego słuchać przez jakiś czas.
Następną piosenką była „1 krok do przodu i 3 kroki w tył”
napisana w aucie w drodze do Salt Lake City z mamą.
Myślę, że kochanie kogoś, kto jest tak niekonsekwentny jest trudne,
wywołuje niepokój i sprawia, że czujesz się niepewnie.
I ciężko jest chodzić na palcach wokół kogoś,
od kogo oczekujesz miłości i wsparcia.
Czujesz, że nigdy tak naprawdę nie możesz się poczuć
kochana i akceptowana.
To zawsze jeden krok do przodu I trzy kroki w tył
„1 krok do przodu i 3 kroki w tył”
Jestem miłością twojego życia Dopóki cię nie zdenerwuję
Dolina Bogów, Utah
To zawsze jeden krok do przodu I trzy kroki w tył
Kochasz mnie, chcesz mnie, nienawidzisz? Nie rozumiem
Nie, nie rozumiem
Może masochistycznie
Uważam to za ekscytujące
Którego kochanka Dostanę dzisiaj?
Czy odprowadzisz mnie do drzwi Czy odeślesz we łzach
To zawsze jeden krok do przodu I trzy kroki w tył
Jestem miłością twojego życia Dopóki cię nie zdenerwuję
To zawsze jeden krok do przodu I trzy kroki w tył
Kochasz mnie, chcesz mnie, nienawidzisz? Nie rozumiem
Nie, ciągle myślę Czy powiedziałam coś nie tak?
Ciągle myślę O wszystkim, co powiedziałam
Ciągle myślę Czy zrobiłam coś nie tak?
Ciągle myślę A może to twoja wina
Zawsze jeden krok do przodu I trzy kroki w tył
Zostawiłabym cię Ale znam tylko tę kolejkę górską
Zawsze jeden krok do przodu I trzy kroki w tył
Kochasz mnie, chcesz mnie, nienawidzisz? Nie rozumiem
Nie, nie rozumiem
13 lipca 2020 roku.
„Dostałam dziś prawo jazdy. Długo na to czekałam.
Wszyscy krewni mi gratulowali.
Zrozumiałam, że tak bardzo chciałam je dostać
z powodu chłopaka.
Byłam za młoda, by do niego jeździć, i wkurzał mnie
brak niezależności.
On zasługiwał na kogoś niezależnego.
Ostatnio mniej o nim myślę. To miłe uczucie.
Wciąż jednak nie mogę się w nikim zakochać.
Nie wyobrażam sobie tego”.
Czułam, że ta piosenka może być wyjątkowa.
Przynajmniej dla mnie.
Miałam poczucie, że nigdy wcześniej nie udało mi się tak dobrze zobrazować
poczucia wewnętrznej tragedii.
Druga zwrotka to…
Dzisiaj przejeżdżałam przez przedmieścia I wyobrażałam sobie, że jadę do ciebie
Ten wers może dosłownie znaczyć,
że jechałam do domu, do twojego domu.
Ale pamiętam, że wtedy naprawdę pogodziłam się z faktem,
że kiedy tak bardzo kogoś kochasz
i spędzasz z nim tyle czasu,
to z nim czujesz się jak w domu.
Słuchałam tej piosenki, zanim ją wydałam.
Miałam tylko demo, ale jeździłam autem i jej słuchałam.
Gdy ją puszczali, ściskało mnie w żołądku,
bo była taka…
Opowiadała dokładnie o tym, co czułam.
Najgorsze w zakochaniu jest to, że ma się tyle do stracenia.
Przyjaciel i muzyk
- Dobra odpowiedź. - Zawsze tak się czuję.
We wszystkich aspektach mojego życia i kariery
czuję się wdzięczna.
Ale gdy dzieje się coś niesamowitego,
pojawia się też strach. Bo co będzie,
jeśli to się skończy?
Jak traktować coś, co się zdarza…?
Coś dobrego lub intensywnego?
I jak zamienić to w piosenkę?
Nie wiem. To bywa przytłaczające zarówno dla mnie,
jak i dla mojego stylu muzycznego.
Czasem opowiadanie historii nie musi się brać
- z tragedii. - Tak.
Muszę to sobie powtarzać.
Boję się, że bez tragedii, nie stworzę
- dobrej płyty. - To twoja inspiracja.
- Tak, właśnie. - Tak.
Chyba nie słyszałem nigdy piosenki, która to lepiej pokazuje
niż „prawo jazdy”.
Czuć, że to przeżyłaś.
Dziękuję.
W naprawdę bolesny sposób.
Pierwsze nagranie „prawa jazdy”
W zeszłym tygodniu dostałam prawo jazdy Tak jak mówiliśmy
Tak się cieszyłeś Że w końcu do ciebie przyjadę
Ale dzisiaj jechałam przez przedmieścia Płacząc, bo nie było cię w pobliżu
„prawo jazdy”
Jestem tak samo niewinna, jak przy wydaniu „prawa jazdy”.
Pewnie z tą brunetką
Z tą, o której zawsze myślałam
Może jestem teraz trochę zahartowana.
Jest o wiele starsza ode mnie Ma to, czego ja jestem niepewna
Nie wiem. Wydaje mi się, że jestem nadal tą samą osobą.
Mam nadzieję, że nadal jestem wrażliwa, uczuciowa i współczująca.
Tyle się wydarzyło. Moje życie jest inne.
Dziwnie o tym myśleć.
Ale nigdy do nikogo tego nie czułam
Zawsze będę pisać piosenki.
To moja forma ekspresji
i mój sposób na rozumienie świata.
Powiedz, że naprawdę myślałeś
To, co o mnie napisałeś W tej piosence
OK. Proszę.
Nagrywanie „prawa jazdy”
Moi przyjaciele mają dość Słuchania, jak za tobą tęsknię
Szkoda mi ich
Nagrywanie klipu
Bo nigdy nie poznają cię Tak jak ja
Tak, dziś jechałam przez przedmieścia
Wyobrażając sobie, że jadę do ciebie
Wiem, że nie byliśmy doskonali Ale nigdy tego nie czułam
Do nikogo
próba zespołu
Nie wyobrażam sobie Jak możesz być taki spokojny
Kiedy mnie już nie ma
sesja zdjęciowa
Chyba nie myślałeś naprawdę Tego, co napisałeś o mnie w piosence
Bo mówiłeś „na zawsze” A teraz sama mijam twoją ulicę
Czerwone światła Znaki stopu
Wciąż widzę twoją twarz
W białych autach
Nagrody BRIT 2021
Podwórka
Nie mogę jeździć obok miejsc
Do których Chodziliśmy
Bo nadal cię, kurwa, kocham, skarbie
Chodniki Którymi szliśmy
Wciąż słyszę twój głos
Staliśmy w korku Śmialiśmy się
W tym hałasie
Boże, tak mi smutno Wiem, że zerwaliśmy
Ale ja wciąż cię, kurwa, kocham
Wiem, że nie byliśmy idealni Ale nigdy nie czułam tego
Do nikogo
Śpiewajcie!
Nie wyobrażam sobie Jak możesz być taki spokojny
Kiedy mnie nie ma
Chyba nie mówiłeś poważnie Tego, co pisałeś o mnie w piosence
Bo mówiłeś „na zawsze” A teraz sama mijam twoją ulicę
Tak, mówiłeś „na zawsze”
A teraz sama mijam twoją ulicę
Sukces „prawa jazdy” wszystko zmienił.
Przeszłam od wykonywania jej w moim pokoju lub w studiu z Danem
do śpiewania jej na żywo na wielkich scenach.
Gigantyczna zmiana.
Gdy twoja piosenka robi się sławna,
jarasz się tym,
ale ludzie zaczynają pytać, co dalej.
Dopiero co ją wydałam.
Może dacie mi ochłonąć?
Mówiliśmy o wydaniu albumu? Pytałam cię o to?
- Nie pytałaś. - Nie?
Nie mówiłaś mi o tym. Tylko…
Zakomunikowałam i spytałam, czy się piszesz.
Powiedziałaś: „Nagrajmy album”.
Pamiętam, jak dzwoniłaś do mnie zdenerwowana z Salt Lake City.
„Musisz tu przyjechać. Natychmiast”.
A ja na to: „Jasne. To do roboty”.
Poinformowałam wytwórnię, że chcę nagrać album tydzień
po wydaniu „prawa jazdy”.
Myślałam: „O rany. Tę muzykę usłyszy
więcej osób, niż sądziłam.
Muszę się popisać”.
Nie byli do końca przekonani.
Ale byłam bardzo zdeterminowana.
Kiedy więc jej powiesz Że też to robiliśmy?
Ona myśli, że to wyjątkowe
Ale to powtórka
To było nasze miejsce Ja je znalazłam
Ja wymyśliłam dowcipy Które jej opowiadasz
Kiedy z tobą jest Masz déjà vu?
W tym albumie, a zwłaszcza w „deja vu”,
mam takie dziwne, powracające poczucie,
że wszystkie relacje są takie same.
Bo dopiero uczyłam się, czym jest miłość.
Myślałam: „To nie jest wyjątkowe.
To się w kółko powtarza”.
Pisząc z Danem „deja vu”, chcieliśmy,
by była energiczna i opowiadała o czymś konkretnym.
Uważam, że się udało.
Dzięki zwrotkom zanurzasz się w historii.
Konkretność i autentyczność
to moje ulubione elementy w piosence.
Nauczyłam się tego z muzyki country.
Piosenki country właśnie takie są
i dlatego bywają wzruszające.
Nie przepadam za własnymi piosenkami,
w których tego brakuje.
Szczerze mówiąc, nie chciałam wypuścić
tej piosenki po „prawie jazdy”.
Myślałam, że jest kiepska.
Sądziłam, że nikomu się nie spodoba.
Zadzwoniłam do mojego menadżera trzy lub cztery dni
przed zapowiedzią „deja vu” i powiedziałam:
„Stop. Nie chcę jej wydać. Nie podoba mi się”.
Teraz ją lubię,
ale „prawo jazdy” było dobrze odebrane.
Wydanie innej piosenki budziło obawy.
„Deja vu” jest zupełnie inna niż „prawo jazdy”.
Pod każdym względem.
Wokół „prawa jazdy” było tyle dramatyzmu i nienawiści.
Bałam się, że „deja vu”
zostanie odebrane jako kolejne nawiązanie do dramy, trójkąta miłosnego
i nienawiści do „tej innej”. Nie chciałam tego robić.
Nie piszę piosenek z tego punktu widzenia,
bo nie jestem taką osobą.
Dałam tyle uwag, a nic nie zmienili. Wciąż to samo gówno.
Wciąż o tym myślę. Zawsze coś znajdę.
- Muszę po prostu to zrobić. - Pocieszę cię.
Matt Morris Starszy wiceprezes A&R, Interscope
Też taki jestem.
Gdy słucham „prawa jazdy”, myślę: „Mogłem jeszcze zrobić to!”.
I tak dalej. Ale to, kurwa, najlepsza piosenka świata.
Wszyscy ją uwielbiają
i nikt nie słyszy błędów.
- Tak. - A więc…
Tak.
KINO MOTOR-VU PRZEDSTAWIA DEJA VU
Przejażdżki do Malibu
Lody truskawkowe
Jedna łyżka dla dwojga
Zamieniamy się kurtkami
Śmiejemy z tego, jaka moja jest mała
Oglądamy powtórki Glee
Jesteśmy wkurzający
Śpiewamy w dwugłosie
Na pewno się przechwala
Przed znajomymi, jaki jesteś wyjątkowy
Zatem kiedy jej powiesz Że my też to robiliśmy?
Ona myśli, że to wyjątkowe Ale to powtórka
To było nasze miejsce Ja je znalazłam
Ja wymyśliłam dowcipy Które jej opowiadasz
Kiedy z tobą jest Masz déjà vu?
Czy dzwoniąc do niej Prawie mówisz moje imię
Bo bądźmy szczerzy Brzmimy bardzo podobnie
Inna aktorka
Nie chcę myśleć Że masz po prostu taki typ
Założę się, że poznała Billy'ego Joela Bo zagrałeś jej „Uptown Girl”
Teraz to razem śpiewacie
Założę się, że mówisz jej Jak ją kochasz
Pomiędzy refrenem a zwrotką
Kiedy zatem jej powiesz Że my też to robiliśmy?
Ona myśli, że to wyjątkowe Ale to powtórka
To był show O którym mówiliśmy
Grałam ci piosenkę Którą ona teraz śpiewa
Kiedy z tobą jest Masz déjà vu?
Lody truskawkowe w Malibu
Nie udawaj, że my tego nie robiliśmy
Zmieniacie się kurtkami Tak jak my
Tak, wszystko jest powtórką
Grasz jej na pianie, ale ona nie wie
Że to ja Nauczyłam cię Billy'ego Joela
Teraz to inna dziewczyna Ale nic nie jest nowe
Wiem, że masz déjà vu
Dużo myślałam o tym, że aby wyleczyć złamane serce,
trzeba wybaczyć temu, kto sprawił ci ból,
ale również samemu sobie.
Znalazłam wiersz, który napisałam w notatkach w telefonie.
„Kochałam cię tak bardzo, że pozwoliłam źle się traktować”.
Fajne. Chwytało za serce.
Zrobiłam z tego pierwszy wers piosenki.
Musisz tego spróbować.
O, zobacz…
Zobacz, jacy jesteśmy…
Okej. Róbmy to.
Więcej złości!
- Dam radę. - Wkurz się!
Jesteś wkurzona.
Popełniono przestępstwo. Cieszy cię to i smuci.
Tyle sprzecznych uczuć.
Lubię to: „Jedno złamane serce, dwie pary zakrwawionych rąk”.
To wina dwojga ludzi.
Złamane serce działa w dwie strony. Nie doszłoby do niego,
gdybyśmy nie pozwolili, by nas zraniono.
Napisanie tej piosenki pomogło mi sobie wybaczyć.
Kochałam cię tak bardzo
Że pozwoliłam źle się traktować
Byłam twoją wspólniczką, skarbie
Patrzyłam, jak uciekasz
„ulubiona zbrodnia”
Patrząc naiwnie, gdy chowałeś mnie w ziemi
Jedno złamane serce Dwie pary zakrwawionych rąk
Tyle zrobiłam
Żebyś był mój
Ty również wiele zrobiłeś
Mam nadzieję Że byłam twoją ulubioną zbrodnią
Użyłeś mnie jako alibi
Moje obietnice Kiedy przekraczałeś granice
Broniłam cię przed moimi przyjaciółmi
A teraz, gdy słyszę syrenę
Zastanawiam się, czy jesteś w pobliżu
Bo wiesz, że zrobiłabym to jeszcze raz
Tyle zrobiłam
Żebyś był mój
Ty również wiele zrobiłeś
Mam nadzieję Że byłam twoją ulubioną zbrodnią
I słodko-gorzko myśleć O szkodach, które byśmy wyrządzili
Bo upadałam Razem z tobą
Tyle zepsuliśmy Narobiliśmy kłopotów
Ale mówię, że cię nienawidzę Z uśmiechem na twarzy
Zobacz, co się z nami stało
Tyle zrobiłam
Żebyś był mój
Ty również wiele zrobiłeś
Mam nadzieję, że byłam Twoją ulubioną zbrodnią
Bo ty byłeś moją, skarbie
„gratuluję” to piosenka napisana pod wpływem chwili.
Podoba mi się, że wyraża gniew i małostkowość
w zabawny i żartobliwy sposób,
a nie agresywnie czy złośliwie.
Brzmi lepiej bez tych rzeczy.
Czyli usuwamy?
Nigdy nie będziesz cierpiał Jak ja
- Lepiej bez tego. - Możesz powtórzyć?
Jak ja
To.
- Pomogło? - Tak, pomogło.
Chyba jest lepsza bez tego.
Nigdy nie będziesz cierpiał Jak ja
Nawet ta niższa? Ten mały diabełek.
- Usuń diabełka. - Nie podoba ci się?
Pieprz się, pieprzyć cię
Nigdy nie będziesz cierpiał Jak ja
- Zostawię. - To cała piosenka.
- Mamy w piosence szatana. - Usuń to.
Daj posłuchać.
Red Rock Canyon State Park, Kalifornia
„gratuluję”
Gratuluję Łatwo zapomniałeś
Znalazłeś sobie nową dziewczynę Po dwóch tygodniach
Pamiętasz, jak mówiłeś Że chcesz mi ofiarować świat
I gratuluję Że nad sobą pracujesz
Chyba terapeutka, którą ci znalazłam Się sprawdziła
Możesz teraz być lepszy Dla swojej nowej dziewczyny
Gratuluję Wydajesz się szczęśliwy i zdrowy, a ja nie
Jakbyś był ciekaw
Gratuluję
Świetnie sobie radzisz Beze mnie, skarbie
Boże, też bym tak chciała
Oszalałam Spędziłam noc
Płacząc na podłodze w łazience
Tobie nic nie dolega Nie rozumiem
Ale chyba gratulacje
Gratuluję Chyba masz wszystko, co chcesz
Kupiłeś nowe auto I układa ci się zawodowo
Tak jakbyśmy nigdy nie istnieli
Co jest, kurwa?
Gratuluję Jakbyś mnie nigdy nie spotkał
A zaklinałeś się Że byłam tą jedyną
Która cię rozumiała
Pieprz się, pieprzyć cię
Nigdy nie będziesz cierpiał Jak ja
Gratuluję Wydajesz się szczęśliwy i zdrowy, a ja nie
Jakbyś był ciekaw
Gratuluję
Świetnie sobie radzisz Beze mnie, skarbie
Boże, też bym tak chciała
Oszalałam Spędziłam noc
Płacząc na podłodze w łazience
Tobie nic nie dolega Nie rozumiem
Ale chyba gratulacje
Może jestem zbyt emocjonalna
Twoja apatia jest jak rana w soli
Może jestem zbyt emocjonalna
A może nigdy ci nie zależało
Może jestem zbyt emocjonalna
Twoja apatia jest jak rana w soli
Może jestem zbyt emocjonalna
A może nigdy ci nie zależało
Cóż, gratulacje
Wydajesz się szczęśliwy i zdrowy, a ja nie
Gdybyś chciał wiedzieć
Gratuluję
Świetnie sobie radzisz Beze mnie
Jak cholerny socjopata
Tobie nic nie dolega Nie rozumiem
Płacząc na podłodze w łazience
Tobie nic nie dolega Nie rozumiem
Ale chyba gratulacje
Gratuluję Chyba łatwo zapomniałeś
„wystarczające dla ciebie”
pisałam na podłodze mojego pokoju w Salt Lake City,
patrząc w lustro.
Grałam na gitarze, patrząc na siebie w lustrze.
To zabawne, biorąc pod uwagę, o czym jest ta piosenka.
Chyba w tamtym czasie
czułam się gorsza od innych i było mi z tym okropnie.
To poczucie niższości pojawia się,
kiedy bardzo mocno kogoś kochasz.
I czujesz, że nie jesteś dość dobra dla kogoś,
kto jest dla ciebie wszystkim, więc łamie ci to serce.
Ale podoba mi się, że piosenka się zaczyna
od deprecjonujących myśli,
ale pod koniec pojawia się nadzieja.
Bo zawsze chciałam być wystarczająco dobra
Ale chyba nic Nie mogło być wystarczająco dobre
Dla ciebie
Wystarczające dla ciebie
Nic nie jest wystarczające dla ciebie
- Coś nie tak? - Jest mi smutno. Nie wiem.
Nie podoba ci się?
- Nie wiem. - Co ci się w tym nie podoba?
Przypomina wszystkie inne piosenki z tej płyty.
Ma tylko inne słowa.
Okej. Chcesz to z gitarą elektryczną?
Czy to pomoże?
Nie wiem.
Dobra.
To było pod koniec tworzenia albumu.
Pamiętam, jak słuchałam tej piosenki, myśląc:
„Ona jest do niczego”.
Teraz uwielbiam w niej wszystko,
ale myślałam:
„Gitara źle brzmi, jest nie w rytmie.
Nie umiem jej dobrze zaśpiewać…”.
Miałam z nią tyle problemów.
Niech będzie bardziej uczuciowa.
Gdy ktoś nie zwraca uwagi na słowa,
nie zrozumie, o co chodzi.
Myślę, że przesadzasz z analizowaniem tego.
- Tak. Bo jest uczuciowa. - Bardzo.
Naprawdę.
Jest bardzo uczuciowa. Za każdym razem się wzruszam.
Gdy jest się aktorem w dzieciństwie, robisz minimum, a wszyscy biją brawo.
gdy wciąż ci mówią, że to co robisz jest niesamowite,
robisz jak najmniej się da, a mówią ci: „Jesteś gwiazdą”.
Rozczarowywało mnie to
od dziecka.
„Powiedzą mi cokolwiek”.
Poszłam więc w przeciwnym kierunku
i zaczęłam myśleć, że wszystko robię źle.
Zaczęłam być krytyczna względem siebie:
„Da się lepiej. Postaraj się”.
Nie wierzyłam, gdy ludzie mnie chwalili.
Pamiętam, że ciągnęło mnie wtedy do ojca,
bo był jedyną osobą, która, jak sądziłam, mówiła mi prawdę.
W młodym wieku ciężko mi było poradzić sobie z tym,
że nikomu nie ufałam
i nikt mi nie mówił, gdy robiłam coś źle.
Dan jest szczery jak mój tata.
To taka osoba,
która bez skrępowania powie:
„Nie rób tego. Ja bym tego nie robił”.
Co bardzo doceniam.
Ludziom nie zależy na tyle, by mówić prosto z mostu.
Rozumiesz?
To troska i życzliwość sprawiają,
że ktoś zbiera się na odwagę i mówi, co myśli.
„wystarczające dla ciebie"
Malowałam się, gdy się spotykaliśmy Bo myślałam, że bardziej ci się spodobam
Gdy będę wyglądała jak królowe balu Które kochałeś wcześniej
Bardzo się starałam być Taka, jak lubisz
A ty mówiłeś Że nie lubisz prawić komplementów
Wiedziałam, jaką pijesz kawę I znałam twoje ulubione piosenki
Przeczytałam twoje poradniki Byś myślał, że jestem mądra
Głupia, uczuciowa, obsesyjna ja
Od początku wiedziałam Że tak właśnie odejdziesz
Znalazłeś kogoś bardziej ekscytującego Gdy tylko odszedłeś
A ja zostałam we łzach Zastanawiając się, co zrobiłam źle
Mówisz, że nigdy nie jestem zadowolona Ale to nieprawda
Bo chciałam tylko być dla ciebie Wystarczająco dobra
Tak, chciałam tylko być dla ciebie Wystarczająco dobra
Może nie jestem tak interesująca Jak dziewczyny, które miałeś wcześniej
Ale Boże, nie mogłeś mniej dbać O kogoś, kto kochał cię bardziej
Złamałeś mi serce Ale złamałeś znacznie więcej
Ale nie chcę twojego współczucia Chcę tylko siebie z powrotem
Nim znalazłeś kogoś bardziej ekscytującego I już cię nie było
A ja zostałam we łzach Zastanawiając się, co zrobiłam źle
Mówisz, że nigdy nie jestem zadowolona Ale to nieprawda
Bo chciałam tylko być Wystarczająco dobra
I nie sądzisz, że za bardzo cię kochałam Żeby mnie użyć i porzucić?
Nie sądzisz, że za bardzo cię kochałam By myśleć, że na nic nie zasługuję?
Ale nie mów mi, że żałujesz, chłopcze Pożałuj siebie
Bo pewnego dnia będę wszystkim Dla kogoś innego
Będzie myślał, że jestem taka ekscytująca
Wtedy ty będziesz płakał
Mówisz, że nigdy nie jestem zadowolona
Ale to nieprawda
Mówisz, że nigdy nie jestem zadowolona Ale to nie ja, tylko ty
Bo chciałam tylko być Wystarczająco dobra
Ale chyba nic Nie mogło być wystarczająco dobre
Dla ciebie
Wystarczające dla ciebie
Nie, nic nie jest wystarczające dla ciebie
WOLNE POKOJE
SPANIE
NA ROGU WINSLOW W ARIZONIE
Co to jest?
Nie wiem.
- Gotowa? - Chyba.
Zdradziłeś mnie
I wiem, że nigdy nie będzie ci przykro
Że cierpię
Rozmawiałeś z nią
Racja. Nie podoba mi się…
Musi być…
Że cierpię
Rozmawiałeś z nią Gdy byliśmy razem
Kochałam cię w najgorszej chwili Ale to nie miało znaczenia
„zdrajca” to moja ulubiona piosenka, którą napisałam.
Lubię wers:
„Może nie zdradziłeś, ale jesteś zdrajcą”.
W ten zwięzły sposób wyraziłam
bardzo bolesne poczucie bycia zdradzonym,
gdy ktoś, kogo znałaś,
szybko o tobie zapomina.
Amboy, Kalifornia
Najtrudniejsze dla mnie w byciu autorką piosenek
jest zanurzenie się w bolesnych uczuciach.
Nie można się okłamywać przy pisaniu piosenki.
Dla mnie to trudne.
„zdrajca”
Brązowe, winne oczy I z pozoru nieważne kłamstwa, tak
Udawałam głupią, ale wiedziałam
Że z nią rozmawiałeś Lub gorzej
Nic nie mówiłam, by cię zatrzymać
Czy to nie zabawne
Jak do niej pobiegłeś Gdy tylko zerwaliśmy?
Czy to nie zabawne
Mówiłeś, że się przyjaźnicie Teraz wcale na to nie wygląda
Zdradziłeś mnie
I wiem, że nigdy nie będzie ci przykro
Że cierpię
Rozmawiałeś z nią Gdy byliśmy razem
Kochałam cię w najgorszej chwili Ale to nie miało znaczenia
Po dwóch tygodniach Zacząłeś się z nią spotykać
Może nie zdradzałeś Ale i tak jesteś zdrajcą
Boże, chciałabym Żebyś to przemyślał
Zanim się w tobie zakochałam
A kiedy ona śpi w łóżku, które zrobiliśmy
Nie waż się zapomnieć o tym
Jak mnie zdradziłeś
Bo wiem, że nigdy nie będzie ci przykro
Że cierpię
Rozmawiałeś z nią Gdy byliśmy razem
Obiecałeś mi Ale to nie miało znaczenia
Po dwóch tygodniach Zacząłeś się z nią spotykać
Może nie zdradzałeś Ale i tak
I tak jesteś zdrajcą
Tak, i tak jesteś zdrajcą
Boże, chciałabym Żebyś to przemyślał
Zanim się w tobie zakochałam
Odchodzimy z Danem od zmysłów.
5 dni przed ogłoszeniem tracklisty SOUR
W jakim sensie?
Chcemy dodać jeszcze jedną szybką piosenkę.
Czekaj, czekaj. „My”?
Chcę dać jedną szybką…
Olivia chce szybką piosenkę na płycie.
Nie możemy się zdecydować.
Czyli co?
Przeglądamy piosenki z moich notatek głosowych.
Masz pięć dni na wybranie listy utworów
i codziennie zmieniasz zdanie?
Nie codziennie! Zawsze chciałam szybką piosenkę!
Dostałam prawo jazdy
Czy to B, czy…
- Prawo jazdy… - Nie, to B-dur.
- Tak, to B-dur. - Okej.
Powinniśmy napisać piosenkę. Dzisiaj.
- Tonacja? - G-moll.
- Co to? - Nie wiem.
Fajne.
- Co? - Nagram, żeby nie zapomnieć.
Dobre.
Takie dobre.
Cóż ja Chcę teraz płakać
Super, Dan. Genialne.
Powiedz mi
A tu masz…
- Fajne. - Super.
Podoba mi się tytuł „brutalnie”.
To będzie taki jakby żart.
Tekst w stylu: „Ludzie są podli, świat jest okrutny”.
I zaczepka.
W stylu: „Boże, tu jest brutalnie”.
- Fajne. „Tu jest brutalnie”. - Podoba ci się?
Punkowo.
Jasne. Podoba mi się ten klimat.
- Okej. - Podoba mi się.
Boże, tu jest brutalnie.
„brutalnie”, ujęcie pierwsze i jedyne.
Napisaliśmy to wczoraj.
Dobrze. Masz opóźnienie czy jest OK?
- Jestem… nie słyszę tego. - Nie słyszysz… Dobrze, bo…
Spróbuj teraz.
Jestem tak niepewna siebie Że umrę, zanim wypiję
- Dobrze. - OK?
Wyżyje się na tym mikrofonie.
Dajesz. Wyżyj się.
Cztery, tak?
Cztery razy. Dawaj. Trzy. Dziewięć!
Jestem tak niepewna siebie Że umrę, zanim wypiję
Jestem tak pochłonięta tym Kto mnie lubi, a ciebie nienawidzi
Jestem padnięta Może rzucę pracę, zacznę nowe życie
I wszyscy byliby rozczarowani Bo jestem tą, którą wykorzystali
I mam dość 17-tki Gdzie moje pieprzone nastoletnie marzenie?
Każ mi się jeszcze raz Cieszyć się młodością, to się rozpłaczę
I chciałabym być kimś innym Boję się i nikt nie może pomóc
Mogłam zrobić to wcześniej Chcę, by ludzie mnie bardziej lubili
To dobra piosenka, Dan. Fajnie, że ją spontanicznie napisaliśmy.
Trzeba umieć się bawić.
Po to tu jesteśmy?
- Tak. - Nie, muzyka to nie zabawa.
Nie. Zwłaszcza taka.
- Jest poważna. - Dołująca.
Pamiętam, że czułam się jak w pułapce.
Jakby wrzucono mnie w sytuację, na którą nie byłam przygotowana.
Wszystko zmieniło się z dnia na dzień.
Nagle wszyscy cię obserwują
i myślisz sobie: „Czy tego właśnie chciałam?”.
Ważne pytanie.
Podobał mi się wers: „Przecież jestem wykorzystywana".
Stresowałam się, gdy to pisałam.
Ale uznałam: „Właśnie to chcę powiedzieć”.
Ten okres mojego życia był bardzo dziwny.
Czułam się samotna.
Pustynia Mojave, Kalifornia
Bardzo chciałam mieć chłopaka.
To było w czasie,
gdy sprawdzałam,
co ludzie o mnie mówią w sieci czy piszą w gazetach.
Wciąż leczę się ze złamanego serca
i całej tej dramy.
Kończyliśmy album.
Tyle się działo.
Wszystko się nawarstwiało.
„brutalnie” z Blu DeTiger i Towa Bird
Jestem tak niepewna siebie Że umrę, zanim wypiję
Jestem tak pochłonięta tym Kto mnie lubi, a ciebie nienawidzi
Jestem padnięta Może rzucę pracę, zacznę nowe życie
I wszyscy byliby rozczarowani Bo jestem tą, którą wykorzystali
I mam dość 17-tki Gdzie moje pieprzone nastoletnie marzenie?
Każ mi się jeszcze raz Cieszyć się młodością, to się rozpłaczę
Nie walczę o siebie Jestem niespokojna i nic nie pomoże
Mogłam zrobić to wcześniej Chcę, by ludzie mnie bardziej lubili
Starałam się najlepiej, jak mogłam A oni tak mi dziękują
Niezmiennie zdenerwowana
Mówią, że to złote lata Ale chciałabym zniknąć
Mam poważnie zmiażdżone ego
Boże, tu jest brutalnie
Czuję, że nikt mnie nie chce I nienawidzę, jak jestem postrzegana
Mam tylko dwoje przyjaciół A ostatnio jestem wrakiem człowieka
Kocham ludzi, których nie lubię I nie ciepię piosenek, które piszę
I nie jestem fajna ani mądra I nie potrafię parkować równolegle
Starałam się najlepiej, jak mogłam A oni tak mi dziękują
Niezmiennie zdenerwowana
Mówią, że to złote lata Ale chciałabym zniknąć
Mam poważnie zmiażdżone ego
Boże, tu jest brutalnie
Mam złamane ego, złamane serce
I Boże, nie wiem od czego
Zacząć
„mam nadzieję…” to ostatnia piosenka.
Chciałam napisać folkowy utwór w formie historii, który zakończyłby
album w pozytywny sposób.
Myślę, że nawet przy złamanym sercu i bólu,
o których opowiadam,
z zakończeniem związku wiąże się nadzieja,
bo to nowy etap życia.
Pełno w niej fajnych wersów.
„Oby wziął, co było złe, i zmienił to w królewskiego pokera”.
Pisałam to w sypialni albo w salonie.
Poszła do taty i spytałam:
„Jakie można mieć najlepsze karty w pokerze?”.
„Królewskiego pokera”. Idealnie, jest rym.
Użyłam tego w piosence.
Co sądzisz o liście utworów?
Czekaj. Pogadamy o tym później.
Mam dużo przemyśleń.
Ale najpierw zróbmy, co trzeba.
Chcę, żeby „brutalnie” było pierwszym utworem.
- Naprawdę? - Naprawdę.
To mam robotę na weekend.
Wiem.
Zaczekaj. Cholera. Nie byłam gotowa.
Dobra, już.
A kiedy chmury się nie rozproszą I potwory wkradną się do domu
I trudno zamknąć każde drzwi
Mam nadzieję, że wiesz
Fajnie. Myślę… Fajnie. To jest dobre. Świetne.
Zrób dwa podejścia, a potem powiem, co myślę.
Dobra.
Przywyknij do mikrofonu.
Metronom ma być głośniej?
- Podkręcisz mój głos? - Podkręcić głos?
Jestem narcyzem.
Jezu. Zaczekaj.
Ostatnia sesja produkcyjna SOUR 30 marca 2021
- Chyba skoczyliśmy, Dan! - Tak?
Zamykamy?
- Tak. - Podoba ci się?
Rozpłaczę się!
- Serio! - Co za smutek.
- Jak smutno. - To takie dziwne.
Nieźle. Rok życia spędzony w studiu.
Wiem. Nic już nigdy nie będzie takie samo.
Nie. Mam nadzieję.
Mam nadzieję, że kolejna płyta nie będzie taka smutna.
Mieszane uczucia.
Tak. Mieszane.
To jak ostatni dzień szkoły.
Wyszłam z bólu i tragedii
i przekułam to w coś, z czego jestem dumna,
co spodoba się innym
i wniesie trochę akceptacji, światła i radości do tego świata.
Co za satysfakcja.
Codziennie czuję
wdzięczność za tę szansę
i dumę, że tego dokonałam.
Malibu, Kalifornia
W ciągu jednego roku dojrzałam o pięć lat.
Jestem całkiem inną osobą, w dobrym tego słowa znaczeniu.
Chyba musiałam się zahartować i nabrać asertywności.
Chciałam po prostu opowiedzieć,
co siedzi w głębi mojego serca i w głowie
tak, by napawało mnie to dumą.
Jest w tym jakaś silna myśl. Zwłaszcza gdy ma się tyle lat, co ja.
„mam nadzieję, że nic ci nie jest”
Gdy byłam mała, znałam chłopaka Jasnowłosy blondyn o słonych oczach
Grał na bębnie w orkiestrze marszowej
Jego rodzice troszczyli się o Biblię Bardziej niż o dobro swego dziecka
Nosił długie rękawy z powodu swojego taty
Straciliśmy kontakt
Oby wziął, co było złe I zmienił to w królewskiego pokera
Nie wiem, czy jeszcze kiedyś cię zobaczę
Ale jeśli gdzieś tam jesteś
Mam nadzieję, że nic ci nie jest
Koleżanka z gimnazjum dorastała sama Samotnie wychowywała swoich braci
Jej rodzice nienawidzili tego Kogo kochała
Nie mogła się doczekać Kiedy pójdzie na studia
Była zmęczona Bo wprowadzono ją
Do świata Gdzie rodzinę łączyła tylko krew
Czy ona wie, jaka jestem dumna Że została stworzona
Pełna odwagi, by oduczyć się Ich nienawiści?
Nie rozmawiamy dużo Ale muszę tylko powiedzieć
Tęsknię za tobą
I mam nadzieję, że nic ci nie jest
Zaadresuj listy do dziur W moich skrzydłach motyla
Nic nie jest wieczne Nic nie jest tak dobre, jak się wydaje
A kiedy chmury się nie rozproszą I potwory wkradną się do domu
I trudno zamknąć każde drzwi
Mam nadzieję, że wiesz, jaka jestem dumna Że zostałaś stworzona
Pełna odwagi, by oduczyć się Ich nienawiści
Boże, mam nadzieję Że jesteś dziś szczęśliwszy
Bo cię kocham
I mam nadzieję, że nic ci nie jest
Mam nadzieję, że nic ci nie jest
Wiem, że masz kogoś nowego
Ale nie potrafię pisać piosenki Która nie jest tylko o tobie
To nie w porządku, skarbie
Dlaczego tak ci łatwo
Zapomnieć wszystko, co mówiłeś?
Że byłam najlepszą dziewczyną Jaką kiedykolwiek spotkałeś
Chyba zmieniłeś zdanie
Mogłam się tego spodziewać
Ale kłamię, gdy mówię Że wszystko jest w porządku
Bo nie mogę kochać nikogo innego
Zazdroszczę ci, że ty możesz
Boję się, że nigdy już tego nie poczuję
Nadal nie mówię do nikogo „skarbie”
Bo ty wciąż zajmujesz to miejsce
Nie sądzisz, że ja też chcę iść naprzód?
Ale nie mogę nikogo kochać Tak, jak kochałam ciebie
Napisy: Maya Koyo