Downloaded from YTS.MX
Hayatımın bu dönemini nasıl tanımlayabilirim?
Official YIFY movies site: YTS.MX
Aman tanrım!
Radyoda çalıyor.
En popüler şarkıyı dinliyorsunuz.
Olivia Rodrigo'nun "drivers license" adlı şarkısı.
Hayatımın en çılgın haftasıydı.
Son sınıfın ikinci dönemindesin ve ilk single'ını mı çıkardın?
Evet, ilk dönem. Evet. İkinci dönem bile değil.
Ölecek gibiyim.
EHLİYETİMİ ALDIM
Yeni katılanlar için söylüyorum. "Drivers license" adlı bir şarkı çıkardım.
İlk çıkış… Ne deniliyordu? Çıkış şarkısı mı?
Perspektifimden yazdığım ilk şarkı olacak.
Tüm platformlarda bir numara.
Tüm rekorları kırıyor.
Hayatım birden değişti.
TIME - YILIN EN EĞLENDİRİCİSİ Olivia Rodrigo
Hayatım çok garip. Sanki…
Evimden taşınmış gibiyim. Ailemle yaşamıyor gibiyim.
Albümüm tamamlandı. Lise de bitmek üzere.
Çok garip. Her şey bir anda oluyor.
Merhaba, ben Olivia Rodrigo…
California'dan katılıyorum.
Arkadaşlarım ve ailem için kısa bir şarkı söylemek istiyorum.
Şimdi başlıyorum.
Salt Lake'de olmak
Sour'u yazmaya başladığım zamanı çok düşündürüyor.
Çok duygusal şarkılar yazmaya hep bayılmışımdır.
Aşırı kaygılı şarkılar yazdığımı hatırlıyorum.
Topluma nasıl uyum sağlayamadığımla alakalı
Bu yüzden müzik hep beni çekmiştir.
İnsan ruhunun en derin noktalarına dokunur.
Bence söz yazarı olmak en iyi iş ve sanat.
İnsanları bu kadar bağlayan
ve insani duygulara bu kadar ışık tutan başka bir şey yok.
Albümün çoğu Salt Lake City ve Los Angeles arasında yazıldı.
Son bir kez araba seyahati yapmak eğlenceli olur diye düşündüm.
Benim için çok önemli olan yerlerde bu şarkıları çalmak istiyorum
ve yeni bakış açımla tekrar ziyaret etmek istiyorum.
"Happier"ı internette yayınladığımı hatırlıyorum.
Geçmişe dönüp bakınca "Aman tanrım! Bu şarkı çok kötü.
Hiç beğeni almadı. Çok kötü söyledim. Neden bunu yaptım?" diye düşünmüştüm.
Bonwood'da BOVLİNG
Ama içimden bir ses devam etmemi söyledi.
O sesin çok faydası oldu çünkü o şarkı her şeyi değiştirdi.
GREEN RIVER'A Hoş Geldiniz
Şarkıyı internette paylaşmak Dan ile tanışmamın sebebi.
Şarkıyı buldu
ve "Tanrım! Bayıldım. Beraber çalışmalıyız" dedi.
Beraber yaptığımız ilk şarkı "happier"dı.
SENİ SEVİYORUM SEN DE AYNISINI SÖYLE
Albümün geri kalanını Dan ile yaptım.
İşte. Açık. Yanlış yapmışım.
Bir tanesi açık değil gibi.
SOUR prodüksiyon seansları Mart 2021
Evet.
-Bu nedir? -Beraber yazdığımız ilk şarkı.
Dan Nigro Müzik Yapımcısı
Gerçekten duymak istemiyorum.
Hangisi o?
Üzgün Olivia! Çok üzgündüm!
Tanrım! Çok üzülmüştüm. Bilmiyorsun… O şarkıyı yazarken çok üzgündüm.
-Tanrım! -Üzgündün.
O günü hatırlıyorum. Çok fena üzülmüştüm.
-Gerçekten mi? -Evet.
-Vay canına! İlginçmiş. -Çok uzun zaman önceydi.
Neredeyse bir yıl önceydi.
-Biliyorum. -Çılgınca.
Hâlâ atlatamadım. Tanrım!
Bu ilişki kesinlikle devamlı bir kalp kırıklığıydı.
Öyle bir durumdaydım ki her gün onunla görüşüyordum.
Başka biriyleydi, bu da benim için çok yıkıcıydı.
Neredeyse her gün dünyam başıma yıkılıyordu.
Kimse neler hissettiğimi bilmiyordu veya beni anlamıyorlardı.
Hislerim hakkında şarkı yazarak
kendim için bir arkadaş yaratıyordum.
Albüm için yazdığım ikinci şarkı "jealousy, jealousy"ydi.
Bu şarkıyı yazdığım zaman
sosyal medyaya çok kötü bir şekilde kafayı takmıştım
ve bana hissettirdiklerinden nefret etmiştim.
Beni yanlış tanıttığını düşünürdüm hep.
Bu zor çünkü…
Nasıl algılanmak istediğini düşündürüyor kesinlikle.
İnsanların sana yeteneklerin için bakmasını istersin
ve 18 yaşındasındır.
İnsanların güzel, havalı ve komik falan olduğumu düşünmelerini isterim.
Eğer bunu çok düşünürseniz
hayat hakkında yanılgılara kapılırsınız
ve bundan iyi bir şey çıkmaz.
GÜLÜMSE KAMERADASIN
Hep yanlış perdeden söylüyorum.
Şu eski şarkı sözleri…
Bu şarkıyı aslında bir çocuktan ayrılmadan bir gün önce yazmıştım.
Bir süre dinleyemediğimi hatırlıyorum.
"1 step forward, 3 steps back"i Salt Lake City'ye annemle
arabayla giderken yazmıştım.
Çok tutarsız biriyle çıkmak çok zordur
ve anksiyeteye sebep olur. Güvensiz hissetmene sebep olur.
Onayını, sevgisini ve desteğini beklediğin birinin yanında
ince buzda yürüyormuş gibi hissetmek çok zordur.
Sevildiğine ve kabul edildiğine
asla alışamayacak gibi hissedersin.
Tanrılar Vadisi, Utah
13 Temmuz 2020.
"Bugün ehliyetimi aldım. Çok beklenen bir başarı.
Akrabalarım tebrik etmek için aradı.
Ehliyeti almayı bu kadar çok istememin sebebinin
bir çocuk olduğunu fark ettim.
Onunla görüşmeye arabayla gitmek, gerçekten özgür olmak için
çok genç olmak hep kötü hissettirirdi.
Bu özgürlüklere sahip biriyle çıkmalı diye düşündüm.
Üstümdeki kontrolünün son zamanlarda azaldığını hissediyorum. Çok hoş bir his.
Hâlâ başkasına âşık olmakta zorlanıyorum.
Şu anda bunu düşünemiyorum bile."
Özel bir şey olabileceğini düşündüğümü hatırlıyorum.
Başkası için olmasa da benim için
çünkü bu şarkının, tahribatı
hiç yakalayamadığım şekilde yakaladığını düşünüyorum.
İkinci kıta…
O dizede gerçekten de
arabayla evine gidiyordum diyebiliriz.
O zamanlar bazen birini çok sevdiğinde
ve onunla çok vakit geçirdiğinde
en çok onunla rahat hissettiğin gerçeğine
alışmaya çalışıyordum.
İnternette yayınlamamışken bile o şarkıyı dinlerdim.
Telefonumda demosu varken arabayla gezip onu dinlerdim.
Ne zaman çalsa çok üzgün hissederdim
çünkü bana göre
çok yoğun bir şekilde öyle hissediyordum.
Bence âşık olmanın en kötü yanı kaybedecek bir şeyinin olması.
Jacob Collier Arkadaşı ve Müzisyen
-Harika bir cevap. -Hep böyle hissediyorum.
Hayatımın her yanında, kariyerimde bile
"Tanrım. Tüm bunlar için minnettarım" diye düşünüyorum.
Bu kadar muhteşem bir şeye sahip olunca korkutucu oluyor
çünkü "Ya bunu kaybedersem?" diyorsun.
Hayatındaki bir şeyi alıp,
çok iyi veya yoğun olabilir,
nasıl bir şarkıya çeviriyorsun?
Bilmiyorum. Şarkı yazma tarzım
bazen çok bunaltıcı olabiliyor.
Bence bazen bir hikâyeyi anlatmak için
-yıkıma uğramış olmaya gerek yok. -Evet.
Kariyerim boyunca kendime bunu söylemeye çalışıyorum.
Sürekli harap olamayacağım için iyi bir albüm çıkaramamak
-beni korkutuyor. -İlhamın ne olur o zaman?
-Evet, aynen. -Evet, evet.
Bunu "drivers license"tan daha iyi yansıtan bir şarkı
dinledim mi bilmiyorum.
Sana bunu sonuna kadar hissettiriyor.
Teşekkür ederim.
İyi ve acı verici bir şekilde.
drivers license'ın ilk kaydı
Hâlâ "drivers license" çıktığındaki kadar masumum sanırım.
Bilmiyorum. Belki biraz hissizleştim.
Bilmiyorum. Özümde hâlâ aynı kişiyim.
Umuyorum ki hâlâ duyarlı, duygusal ve şefkatliyimdir.
O kadar çok şey yaşandı ki hayatım tamamen değişti.
Düşününce garip geliyor.
Sanırım her zaman şarkı yazacağım.
Sanırım bu kendimi ifade etme
ve dünyamı anlamlandırma tarzım.
Tamam. Geliyor.
drivers license kaydedilirken
drivers license'ın klibi çekilirken
grup provası
drivers license single'ının fotoğraf çekimi
2021 BRIT Ödülleri
iHeartRADIO - iHeartRadio Müzik Festivali
SOUR Balosu
Söyleyin!
"Drivers license"ın başarısı her şeyi değiştirdi.
Tek başıma yatak odamda ya da Dan'le stüdyoda çalmaktan
çok daha önemli yerlerde ilk defa canlı söylemeye dönüştü.
Çok çarpıcıydı.
Böyle büyük bir şarkı çıkarıyorsunuz, "Tanrım, bu muhteşem" diye düşünüyorsunuz.
Sonra herkes "Sırada ne var? Devamı gelir mi? Sırada ne olacak?" diyor.
"Tanrım. Daha yeni bunu yaptım.
Bu yetmez mi?" diye düşünüyorsunuz.
Albüm çıkarma konusunu konuştuk mu? Sana bundan bahsettim mi?
-Hayır, bahsetmedin. -Hayır mı?
Bana bahsetmedin. Sen gerçekten…
"Albüm çıkartacağım. Yapmak ister misin Dan?" dedim.
"Tamamdır. Albüm çıkarıyoruz" dedik.
Bana Salt Lake City'de aşırı stresli olduğumu söylemiştin.
"Hemen buraya gelmelisin" dedin.
Ben de "Tamam. Pekâlâ. Gidelim. Yapalım şunu" dedim.
"Drivers license" çıktıktan bir hafta sonra plak şirketimi arayıp
albüm çıkarmak istediğimi söyledim sanırım.
"Lanet olsun! Sandığımdan daha fazla kişi
bu müziği dinleyecek. Elimden geleni yapmalıyım" diye düşündüm.
Bu kararı verdim ve "Bilemiyorum" dediler.
Ama kafama koymuştum ve kararlıydım.
Bu albümde, özellikle de "deja vu"da
ilişkilerin tekrardan ibaret olmasına
kafayı takmıştım ve bunu tuhaf buluyordum.
Çünkü ilk defa ilişkileri ve aşkı öğreniyordum.
"Bir dakika, bunun hiçbir şeyi özel değil.
Sürekli tekrarlayıp duruyor" dedim.
Dan ile "deja vu"yu yazdığımızda
çok canlı ve spesifik bir şarkı yazmak istedik.
Bence "deja vu" bunu başardı.
Özellikle de kıtalarda. Gerçekten bir resim çiziyor.
Spesifik olması ve otantik olması
bir şarkıda en çok sevdiğim iki şeydir.
Bunu country müzikten öğrendim.
Country şarkıları her zaman spesifik ve otantiktir.
Bence bu yüzden bazen çok üzücüler.
Eğer yazdığım şarkıda bunlar yoksa
genelde o şarkıyı pek sevmem.
Dürüst olmak gerekirse
"drivers license"tan sonra bu şarkıyı çıkarmak istemedim.
Kötü bir şarkı olduğunu düşünüyordum
ve beğenmemiştim ve kimsenin beğenmeyeceğini düşünüyordum.
"Deja vu"nun çıkacağını açıklamadan üç dört gün önce
menajerimi aradığımı hatırlıyorum.
"Fişi çekin. Bunu istemiyorum. Yapamam. Nefret ediyorum" dedim.
Bu şarkıyı şimdi seviyorum
ama "drivers license"ın olumlu tepkiler aldığı barizdi.
Başka bir şarkı çıkarma fikri oldukça korkutucuydu.
"Deja vu", "drivers license"tan her bakımdan çok farklı bir şarkıydı da.
"Drivers license" çok olay oldu, nefret edeni de çoktu.
Eğer bu şarkıyı çıkarırsam
bu dramaya, aşk üçgenine, "diğer kızlardan nefret edelim" tavrına
yağ sürecekmişim gibi geldi ve bunu yapmak istemedim.
Şarkılarımı asla bu bakış açısıyla yazmam
çünkü böyle hissetmiyorum.
Çok fazla şey söyledim gibi hissediyorum. Hepsi aynı.
Böyle düşünüyorum. Her zaman bir şey bulurum.
-Harekete geçmeliyim. -Daha iyi hissedeceksen…
Telefonda: Matt Morris A&R Kıdemli Başkan Yardımcısı, Interscope
-…ben de öyleyim. -Evet.
Ne zaman "drivers license"ı dinlesem "Hayır, şunu yapmalıydım" diyorum.
Falan filan. Ama dünyanın en iyi şarkısı.
-Evet. -Herkes bayılıyor.
Kimseye kötü gelmiyor.
-Evet. -Bu yüzden…
Evet.
MOTOR VU SAHNESİ DEJA VU'YU SUNUYOR
Son zamanlarda şunu düşünüyorum. Kalp kırıklığını aşmak için
bence sana acı çektireni affetmelisin.
Bu ayrıca kendini affetmenin önemli bir kısmıdır.
Telefonumdaki not uygulamasına yazdığım bir şiiri buldum.
"Seni çok sevmiştim, biliyorum, Bana böyle davranmana izin verdim."
Bunu çok sevdim. Dikkat çekici olduğunu düşündüm.
Bu yüzden şarkının ilk dizesi yaptık.
Bence bunu denemelisin.
Tamam. Yapalım hadi. Tamam.
Biraz daha kaygılı.
-Bunu yapabilirim. -Öfkelen.
Şu an sinirlisin.
Bir suç işlenmiş ve sen hem mutlu hem de üzgünsün.
Çok fazla karmaşık duygu var.
"Bir kalp kırık, dört el kanlı" sözünü gerçekten seviyorum.
Suç iki kişinin üzerinde.
Kalp kırıklığı karşılıklıdır. Kendini üzülecek pozisyona sokmazsan
kalbin kırılmaz.
Sanırım bu şarkıyı yazmak kendimi affetmemi sağladı.
Bir hevesle yazdığım diğer bir şarkı da "good 4 u" idi.
Şarkının öfke ve adiliği
agresif ve alçakça ifade etmek yerine
komik ve alaylı ifade etmesini seviyorum.
Bence onlar olmadan daha etkili.
Çıkarayım mı?
-Bence o olmadan daha iyi. -Bir daha yapabilir misin?
Bu.
-Faydası oldu mu? -Evet, oldu.
O şeyler olmadan daha etkili.
Pes ses de mi? Eklediğim şeytan sesi.
-Beğenmedim. Şeytanı çıkaralım. -Sevmedin mi?
-Olması lazım. -Bayıldım. Şarkı budur.
-Şarkıda şeytan bile var. -Onu çıkar.
Dinlememe izin ver.
"Enough for you"yu nasıl yazdığımı düşünüyordum.
Salt Lake City'deki yatak odamda yerde yazmıştım aslında.
Endam aynasına bakarak.
Gitarımı aldım ve aynadaki yansımama çaldım.
Şarkının temasını düşününce bu çok komik.
O zamanlar
bunaltıcı bir aşağılık hissi vardı.
Sadece birini derinden sevdiğinde oluşan
bir aşağılık hissi.
En çok önem verdiğiniz kişi için
yeterince iyi olmadığınızı düşünmek iç karartıcıdır.
Şarkının fazla mütevazı başlayıp
sonunda biraz daha umutlu bir şekilde bitmesini seviyorum.
-Sorun nedir? -Çok üzüldüm. Bilmiyorum.
Bunu da mı sevmedin?
-Bilmiyorum. -Neyini sevmedin?
Kayıttaki diğer şarkılar gibi.
Sözleri faklı sadece.
Tamam. Elektrogitar olsun ister misin?
Faydası olacak mı?
Bilmem.
Tamam.
Albüm hazırlama sürecinin sonuna doğruydu.
O şarkıyı dinledim
ve "Baştan aşağı yanlış" dedim.
Şarkıyı, sözlerini ve melodiyi seviyorum
ama "Gitar olmamış.
Ritmi kaçmış.
Beğenmedim. Güzel söyleyemiyorum" diye düşündüm.
Şarkıyla ilgili kafamda bir sürü sorun vardı.
A&R Kıdemli Başkan Yardımcısı, Interscope
Bazı kısımları daha duygusal olsun.
Sözlere özellikle dikkat etmezsen
neler olduğunu anlamayacakmışsın gibi.
Bence bunun üzerine fazla düşünüyorsun.
-Evet, katılıyorum. Şarkı çok duygusal. -Deli gibi.
Gerçekten de öyle.
Çok duygusal. Ne zaman dinlesem üzülüyorum.
Çocuk oyuncuysan
yaptığın her şeyin mükemmel olduğunu söylerler.
Çok az şey yaptığında sana "Yıldızsın" diyorlar.
Çok genç yaşta
bu yanlış algıya kapılmıştım.
"Ne yapsam aynı şeyi söyleyecekler" diye düşündüm
ve sonra tam tersini düşünmeye başladım.
Yaptığım her şey kötü gibi gelmeye başladı.
Kendi kendimi eleştirmeye başladım.
"Hayır, daha iyisini yapabilirsin. Hep daha iyisini yap."
İyi iş çıkardığımı söylediklerinde asla inanmıyordum.
O zamanlar babamın yanında olmayı tercih ediyordum.
Çünkü bana gerçeği sadece onun söyleyeceğini düşünüyordum.
Genç yaşta bunu kavramak çok zordu.
Kimseye güvenememek
ve hatalarını kimsenin söylemeyeceğini düşünmek.
Sanırım Dan de benim için öyle.
Dan hiç çekinmeden bana
"Hayır, onu yapmamalısın. Yerinde olsam yapmazdım" diyebilir.
Bunun için minnettarım
çünkü çoğu kişi dürüst olacak kadar umursamıyor.
Ne dediğimi anlıyor musun?
Bence birine bu şekilde yardım etmeye cesaret etmek için
bir miktar özen ve nezaket gerek.
Earl's 66 YERİMİZ VAR
WINSLOW, ARIZONA'DA BİR KÖŞEDE UYUMAK
O nedir?
Bir fikrim yok.
-Hazır mısın? -Sanırım.
Haklısın sanırım. Bunu…
Şey olması lazım…
Sanırım "traitor" favori şarkılarımdan.
"Beni aldatmadın sanırım
ama yine de bir hainsin" sözünü çok seviyorum.
Çünkü bence çok sevdiğiniz birinin
hayatına devam ettiğinde hissettiğiniz aldatılma duygusunu
az ve öz bir biçimde anlatıyor.
Sanırım söz yazarı olmanın bazen en zor tarafı da
gerçekten acı dolu duygulara dalmaktır.
Bence şarkı yazarken asla kendine yalan söyleyemezsin.
En azından bu benim için zor.
Dan ile kafayı yiyoruz.
SOUR şarkı listesini teslimden 5 gün önce Mart 2021
Ne konuda?
Kayda bir tane daha neşeli şarkı eklemek istiyoruz.
Bir dakika. Biz değil.
Ben bir tane daha…
Olivia kayıtta bir tane daha neşeli şarkı istiyor.
Hangisi olacağına karar veremedik.
Nasıl yani?
Ses kayıtlarımdaki şarkılara göz atıyoruz.
Şarkı listesi hazırlamak için beş gününün olması ama her gün
fikrini değiştirmek nasıl bir şey?
Her gün değiştirmiyorum. Hep bir neşeli şarkı daha istemiştim.
Si mi yoksa…
Hayır, si bemol.
-Evet, si bemol. -Tamam.
Acaba… Bir şarkı yazmalıyız. Bugün bir tane yazabiliriz.
-Hangi gamda? -Sol diyez minörde.
-O nedir? -Bilmiyorum.
Çok havalı.
-Ne? -Unutmamak için kaydedeceğim.
Çok iyi.
Çok iyi Dan. Bayıldım.
Tam burada…
-Çok eğlenceli. -Bayıldım.
"Brutal" diye bir şarkımız olsa havalı olur.
Akılda kalıcı şöyle bir dizesi olsa…
Kıtalar da "İnsanlar kötüdür, dünya da zalim" minvalinde olsa.
Nakarat kısmı da…
"Tanrım, çok acımasızca" gibi bir şey olsa.
-Beğendim. "Çok acımasızca." -Beğendin mi? Tamam.
Punk gibi.
Tabii. Bunu gerçekten de beğendim.
-Tamam. -Beğendim.
Tanrım. Çok acımasızca.
"Brutal" için ilk ve tek kayıt.
Bunu dün yazdık.
Pekâlâ. Gecikme var mı yoksa iyi misin?
-Ben… Duyamıyorum. -Duyamıyorsun… Peki, sebebi…
Şimdi dene.
-Güzel. -Havalı oldu mu?
Mikrofona yapışacağım.
Yapış.
Dörtlü ölçü, değil mi?
Evet. Hadi bakalım. Son, ki, üç, dört!
Çok iyi bir şarkı Dan. Birden yazdığımız için çok memnunum.
-Neden olmasın? Eğlenmeliyiz. -Evet.
Bunun için gelmedik mi?
-Evet. -Hayır, müzik yapımcılığı eğlenceli değil.
Hiç. Özellikle de bizimki.
-Bu çok ciddi. -Bunaltıcı.
Kapana kısılmış gibi hissediyordum.
Hazırlıklı olmadığım bir duruma atılmış gibi.
Aniden olmuş gibi.
Birdenbire herkes seni izliyor.
"Tanrım! Gerçekten bunu istedim mi?" diye düşündüm.
Önemli bir soru.
"Sömürülmeyeceksem neye yararım?" dizesine bayıldığımı hatırlıyorum.
Bunu yazarken çok kaygılıydım.
"Evet, tam olarak bunu demek istiyorum" diye düşünüyordum.
Hayatımın ö dönemi çok garipti.
Yalnız hissettiğimi hatırlıyorum.
Mojave Çölü, California
Bir sevgilim olmasını çok istiyordum.
Bir aralar internette ya da basında
hakkımda yazılanları okuduğumu hatırlıyorum.
Hâlâ bu kalp kırıklığının ve dramanın
hâlâ etkisindeyim.
Albümü tamamlıyorduk.
Çok fazla şey oluyordu.
Bitmek üzereydi.
brutal Blu DeTiger ve Towa Bird eşliğinde
"Hope ur ok" albümde bitirdiğim son şarkıydı.
Albümü umutlu bir şekilde bitirecek hikâye anlatan geleneksel bir şarkı
yazmayı gerçekten istiyordum.
Albümde bahsettiğim onca kalp kırıklığı ve acının yanında
bir ilişkiyi bitirip yeni sayfa açmanın getirdiği ümit de var.
Bazı en sevdiğim sözler o şarkıda.
"Umarım kötü elinden Floş royal çıkarmıştır"ı çok severim.
O şarkıyı yatak odamda veya salonda yazmıştım sanırım.
Babamın olduğu odaya gitmiştim
ve "Baba. Pokerde gelebilecek en iyi el hangisi?" diye sordum.
O da "Floş royal" dedi. "Mükemmel. Kafiye bulabilirim" dedim.
Gidip şarkıya ekledim.
Şarkı listesi hakkında ne düşünüyorsun?
Şunu yapalım, sonra konuşuruz.
-Bir sürü fikrim var. -Tamam.
Birkaç adım atalım.
"Brutal"ın ilk şarkı olmasını istiyorum.
-Gerçekten mi? -Gerçekten.
O zaman bu hafta sonu çok meşgul olacağım.
Biliyorum.
Bekle. Özür dilerim. Hazır değildim.
Tamam. Hazırım.
Güzel. Bence güzel oldu. İyi, harika.
Birkaç… İki kayıt daha yapalım. Sonra birkaç şey söyleyeceğim.
Pekâlâ.
Mikrofonda söylemeye alışmanı istiyorum.
Sesin daha yüksek çıksın mı? Yoksa böyle iyi…
-Daha yüksek olabilir mi? -Sesin mi?
Evet. Narsist biriyimdir.
Bekle.
Son SOUR prodüksiyon seansı 30 Mart 2021
-Sanırım başardık Dan. -Öyle mi?
İşleyeyim mi?
-Evet. -Tamam. İçine sindi mi?
Ağlayacağım.
-Ağlayacağım. -Ne kadar hüzünlü bir an.
-Çok garip.
Çok garip. Bir senemi bu stüdyoda geçirdim.
Biliyorum. Her şey değişecek.
Hayır. Umarım öyle olmaz.
Sonraki kayıt umarım bu kadar üzücü olmaz.
Buruk bir sevinç gibi.
Biliyor. Çok buruk bir sevinç.
Okulun son günündeki his gibi kesinlikle.
Acıyı ve yıkımı,
gurur duyacağın ve başkalarının
keyif alabileceği bir şeye çevirmek,
Dünyaya hoşgörü, ışık ve neşe katmak.
Bundan iyisi yok.
Bu fırsat için
minnettar hissetmediğim gün yok.
Bunu yaptığım için kendimle çok gurur duyuyorum.
Bir senede beş yaş olgunlaştım.
Çok farklı biriyim. İyi anlamda söylüyorum.
Eleştirilerden etkilenmemeyi ve kendimi savunmayı öğrenmek zorunda kaldım.
Sanırım kalbimin derinliklerinde ve aklımın bir köşesinde
neler yaşadığımı gurur duyacağım bir şekilde
insanlara anlatmak istedim.
Bence bu çok muhteşem bir şey. Özellikle de genç bir kız olarak.
Alt yazı çevirmeni: Fatih Kulaz