Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
‫الشيء الوحيد الذي يعالج،‬ ‫الشيء الوحيد الذي يوقظ‬
‫هو التواصل.‬
‫أرى أننا نعاني اضطراب نقص المتعة‬ ‫في هذا البلد.‬
‫الأمر يزداد سرعة، وعالمنا يزداد اتصالًا،‬
‫لكن التواصل البشري بدأ يتلاشى.‬
‫لكنني أرى أن ثمة علاجًا،‬
‫وذاك العلاج هو رعشة الأنثى.‬
‫"(تيد إكس سان فرانسيسكو) - (نيكول ديدون)‬ ‫الرعشة علاج الجوع"‬
‫"عدد المشاهدات"‬
‫"وثائقيات NETFLIX"‬
‫مرحبًا. اسمي "نيكول ديدون"،‬
‫وأنا مؤسسة ملاذ "ون تيست" الحضري.‬
‫كانت شخصية مشهورة بالنسبة إليّ.‬ ‫شاهدت محاضرتها على "تيد" 30 مرة.‬
‫"(نيويورك تايمز) - مبدأ المتعة"‬
‫أحلم بأن يأتي يوم‬ ‫نرى فيه اليوغا والتأمل والرعشة‬
‫مجتمعة معًا.‬
‫مرحبًا بكم في معرض "الرعشة" المؤقت.‬
‫إنه معرض "الرعشة".‬
‫أجل.‬
‫وداعًا.‬
‫بدأ الناس يتدفقون على أبوابنا،‬
‫شخصًا تلو الآخر.‬
‫هذا أحد أسباب حبي للعيش‬ ‫في "وادي السيليكون".‬
‫كل خيار تتخيلونه متاح في هذه المدينة.‬
‫تعلّق الأمر كليًا‬ ‫باكتشاف الرعشة واكتشاف المتعة.‬
‫الشعور بانفتاح وبأمان مع شخص آخر،‬
‫يجب أن تعرف كل امرأة‬ ‫أن بوسعها أن تشعر بذلك.‬
‫"(تأمّلوا مجد المهبل!) - صحوة تأمّلي الرعشي"‬
‫أنا أكثر وعيًا بقوتي وجنسي.‬
‫وفجأةً، صرنا نُدعى‬ ‫إلى دوائر معارف تقنية كثيرة.‬
‫تريد أن تحظى بنخبة‬ ‫من الرجال والنساء المنفتحين العصريين.‬
‫كنت رجلًا وحيدًا مملًا.‬
‫فتح "ون تيست" لي عالمًا‬ ‫لم أحلم بوجوده أصلًا.‬
‫ذاك الشعور الذي دفعني طوال حياتي،‬
‫السعي أو محاولة التواصل‬ ‫في العلاقة أو الجنس‬
‫أو أي من هذه الأمور، قلت في نفسي،‬
‫"هذا هو."‬
‫"يبيع (ون تيست) دورات وملاذات‬ ‫مقابل 36 ألف دولار"‬
‫تحوّل من المدينة الفاضلة إلى جحيم.‬
‫أصبحت مولعة بما يمكنها جعل الناس يفعلونه.‬
‫كانت تلك إثارتها السرّية.‬
‫كان الناس يتأذون.‬
‫كانوا يتأذون بشدة.‬
‫اعتقدت أنها تنقذ العالم‬
‫بأخذ أموال الناس وإفساد مشاعرهم.‬
‫مرحبًا بكم في الجحيم.‬
‫عندما نظرت إلى الرعشة،‬
‫وجدت أنها تتشارك‬ ‫في هدفها الأساسي مع الإنترنت،‬
‫ألا وهو التواصل البشري.‬
‫كان "ون تيست" مشروعًا ناشئًا سريع النمو‬
‫في مجال الصحة والعافية والجنس.‬
‫أسسته "نيكول ديدون".‬
‫بعد أن أمضيت وقتًا طويلًا‬ ‫في التفكير في "نيكول"،‬
‫"نيكول"، أعتبرها حرفيّة ماهرة جدًا.‬
‫يبدو أنها تعرف ما سينجذب الناس إليه.‬
‫أراد الناس أن يسمعوا من امرأة.‬
‫أراد الناس رؤية امرأة مثلها‬ ‫تترأس شركة كهذه.‬
‫كانت قيادة الشركة للنساء،‬
‫وأرى أن ذلك كان مهمًا‬ ‫من ناحية تعاليم "ون تيست".‬
‫التأمل الرعشي وسيلة للتواصل مع الذات‬ ‫والتواصل مع الشريك‬
‫والشعور بالمزيد في الجسد.‬
‫صرت أقرب جسديًا للناس‬ ‫وأقلّ خوفًا من كثرة العاطفة،‬
‫وهو يعلّمني أن أطلب ما أريد‬
‫وأقول الكلام الحسّاس الذي قد أخشى قوله.‬
‫على المستوى الأساسي،‬ ‫كلنا نريد الأمور نفسها.‬
‫نريد أن نحب وأن نُحب وأن نرى وأن نُرى‬
‫ونعرف هدفنا ونشعر بالتواصل.‬
‫- كم سنه؟‬ ‫- "نيكول" مقنعة جدًا.‬
‫إنها امرأة تجعل الآخرين مرتاحين‬ ‫حين تكون موجودة معهم…‬
‫نحبكم جميعًا. عيد ميلاد سعيدًا!‬
‫…وكانت موهبتها المميزة‬ ‫وضع رؤية يتحمس الناس لها‬
‫ويكونون مستعدين‬ ‫لفعل أمور كثيرة للمساعدة في تحقيقها.‬
‫خصصوا لحظة لتشعروا بالمكان الذي أنتم فيه‬
‫والناس الذين أتوا الليلة،‬
‫وربما تقولون في أنفسكم،‬ ‫"أريد التحدث إلى هذا الشخص لاحقًا."‬
‫تلامسوا.‬
‫ربما تتجنبون التلامس.‬
‫لاحظوا‬
‫الأنماط.‬
‫كانت النساء والعلاقات‬ ‫طوال الوقت لغزًا بالنسبة إليّ.‬
‫ولم أفهم كيف أحظى بحبيبة،‬ ‫لكنني أردت أن أمارس الجنس،‬
‫كانت تلك المشكلة.‬
‫كنت قد سمعت بـ"ون تيست"‬
‫وأخيرًا، شخص كان صديقي آنذاك قال،‬
‫"سنحضر محاضرة مجموعة في (ون تيست).‬
‫أتريد مرافقتنا؟"‬
‫كان مبناهم رقم 1074 من شارع "فولسوم".‬
‫دخلنا، فوجدنا مكانًا كبيرًا مفتوحًا،‬
‫والجميع يحومون ويتحدثون،‬
‫كأنها حفلة شراب.‬
‫كانت أجواء لطيفة ودودة،‬
‫والتي كانت بالنسبة إليّ آنذاك‬ ‫غريبة ومثيرة للريبة،‬
‫فقد كنت معتادًا على كل حفلات الشراب‬ ‫في المجال التقني بأكمله،‬
‫حيث يكون الجميع منعزلين.‬
‫لكن هؤلاء كانوا مختلفين تمامًا.‬
‫كانوا لطيفين ومنفتحين وودودين،‬ ‫والشخص الذي كنت قاعدًا بجانبه،‬
‫كان لديه حضور نوعًا ما،‬
‫ثم نظرت إليها وقلت، "مهلًا."‬
‫فكانت صورة المرأة‬ ‫التي أسست "ون تيست" على الموقع الإلكتروني،‬
‫"نيكول ديدون"،‬
‫فقلت، "مهلًا، أنت (نيكول)."‬
‫ثم بدأنا نتحدث على الفور‬
‫عن فكرة دمج الجنس والروحية.‬
‫لا أرى أن ثمة شيئًا…‬
‫ذا أهمية أكثر‬ ‫من أن يشعر جسدي بشعور جيد جدًا‬
‫لدرجة أن أبث شعورًا جيدًا،‬
‫ولدرجة أن ذلك الشعور الجيد‬ ‫يمكن أن يصل إليكم،‬
‫ثم يمكننا أن نمرره إلى بعضنا بعضًا.‬
‫والغريب أننا عندما نشعر بشعور جيد،‬ ‫نتصرف بشكل جيد.‬
‫لذلك يبدو لي إلى حد ما‬ ‫أن يجب عليّ أن أكون سعيدة.‬
‫سعيدة لدرجة أن تفيض سعادتي وتكفيكم،‬
‫وأريد مشاركتها بأي طريقة ممكنة معكم.‬
‫ما يحدث في مواجهة الأحاسيس الشديدة‬
‫أن العقل إما يريد أن يتجه نحو الخير المطلق‬ ‫وإما يريد أن يتجه نحو الشر المطلق،‬
‫وهذا ما نفعله عادةً في الحياة الجنسية.‬
‫إما أن تكون جميلة ومحبوبة،‬
‫وإما أن تكون أمرًا سيئًا بغيضًا.‬
‫لكننا لا نعرف كيف ننتقل‬
‫في الواقع الديناميكي‬ ‫الذي يحدث بين هاتين الجهتين.‬
‫مرحبًا.‬
‫نغيّر مفهوم الرعشة.‬
‫كل ما ترونه على الجدران كتبه أشخاص جاؤوا‬
‫ليعفرّوا مفهوم الرعشة في نظرهم.‬
‫كان "ون تيست" يقيم فعاليات بسيطة،‬
‫وكان العاملون‬ ‫يبثّون شعورًا بالسعادة والانجذاب.‬
‫يدعون الناس لحضور تمارين اليوغا معهم،‬
‫أو يدعونهم لمساعدتهم في تنظيم فعالية أخرى،‬
‫فتأخذهم الحماسة.‬
‫الرعشة رائعة،‬ ‫الرعشة مذهلة، الرعشة غيّرت حياتي.‬
‫لم يكن كل أولئك الأشخاص السعداء الودودين‬ ‫الذين كنت أتسكع معهم‬
‫جزءًا من هذه المنظمة فقط،‬ ‫بل وكانوا يعيشون معًا.‬
‫"ون تيست" رائع!‬
‫مرحبًا بكم في "ون تيست" في "سان فرانسيسكو".‬
‫سأصحبكم في جولة صغيرة داخل المبنى. تفضلوا.‬
‫هذه "أليشيا"، وهي تقص قصّات شعر رعشية.‬
‫مرحبًا يا جماعة.‬
‫يا لبراعتها في استخدام يديها.‬
‫ثمة من يمارسون اليوغا.‬
‫ربما يمكننا إلقاء نظرة سريعة عليهم.‬
‫لا يمكن تصوير ذلك.‬
‫هذه واجهة مستودعنا.‬
‫إنها غير مرتبة الآن.‬
‫من ترك غسيله هنا؟‬
‫هذا مركزنا لكل شيء.‬
‫بدأت أقرأ على الإنترنت.‬ ‫كان ثمة منتدى على الإنترنت‬
‫حيث ينشر الناس كل ما يفعلونه،‬
‫مثل الجنس الثلاثي‬ ‫والجنس الرباعي والجنس الجماعي.‬
‫"حفل شاطئ (ون تيست)"‬
‫فلان يُقبّل فلانة،‬
‫وفلان يشاهد شخصًا يُقبّل.‬
‫فقلت، "ماذا يجري؟‬ ‫لا يمكن أن يكون هذا حقيقيًا.‬
‫لا بد أن كل هذا تأليف.‬ ‫أنا متأكد من أن هذا لا يحدث في الواقع،‬
‫وإن كان يحدث فعلًا،‬ ‫فيستحيل أن يسمحوا لي بالانضمام."‬
‫لكن في الواقع، كان ذلك حقيقيًا.‬
‫كنت في ليلة أعيش في مركب بمفردي،‬
‫وفي الليلة التالية،‬ ‫كنت أعيش في مستودع مع نحو 40 شخصًا‬
‫وتشاركني السرير "شريكتي في البحث".‬
‫كنت شابًا مهووسًا بالتكنولوجيا نهارًا،‬
‫أصلح مشكلات حاسوب الناس،‬
‫ثم أعود إلى بيتي ليلًا‬
‫وأكون في خضمّ هذا الجنون.‬
‫مرحبًا بكم في "ون تيست".‬
‫أخبرينا بكيفية ذلك يا "أليشيا"؟‬ ‫كيف تبقين مثيرة هكذا؟‬
‫أستخدم الرغوة المطهرة العلاجية‬ ‫من "أموريباسيفيك".‬
‫هل هذا سرك إثارتك؟ حسبته التأمل الرعشي.‬
‫أمارس التأمل الرعشي…‬
‫أمارس التأمل الرعشي يوميًا‬ ‫وأستخدم "أموريباسيفيك".‬
‫أمارس التأمل الرعشي ولا آكل أي سكّريات.‬
‫ولا أكذب أبدًا.‬
‫ماذا نعني بقولنا إننا نمارس التأمل الرعشي؟‬
‫للتبسيط، سأصف الأمر بين رجل وامرأة،‬
‫كي أستطيع أن أقول "هو" و"هي"،‬
‫لكن يمكن أن يتم بأغرب الأشكال المختلفة.‬
‫"نيكول" عبقرية بالتأكيد.‬
‫فكرة رائعة بتسميتها جلسة تأمّل رعشي،‬
‫لأن ثمة باحثين روحيين كثيرين‬ ‫في منطقة خليج "سان فرانسيسكو"‬
‫وحول العالم.‬
‫حوّلت هذه الممارسة الجنسية هذه‬ ‫إلى ممارسة روحية.‬
‫ستستلقي هي.‬
‫ثمة وسادة تحت رأسها‬
‫ووسادة تحت كل ساق.‬
‫ستفتح ساقيها.‬
‫ثم سيضع إصبعه‬ ‫على الرُبع العلوي الأيسر من بظرها.‬
‫اكتشف العلماء أن الربع العلوي الأيسر‬
‫فيه مجموعة من النهايات العصبية.‬
‫بعضهم يقول إنها 8،000‬ ‫وبعضهم يقول إنها 800،000، فلا أدري،‬
‫لكنهم لم يجدوا أي وظيفة‬ ‫لمجموعة النهايات العصبية هذه‬
‫غير المتعة.‬
‫الشيء الوحيد الذي سيمنعكم‬ ‫من معرفة أنكم أصبتم الهدف‬
‫أن تأملوا أن تصيبوا الهدف‬ ‫وعدم التأكد من إصابته.‬
‫"ما الهدف؟‬ ‫لن أجد الهدف أبدًا. الأمر مستحيل."‬
‫هذا هو ما سيمنعكم‬
‫من الغريزة البشرية الطبيعية‬ ‫في الشعور بكهرباء بسيطة…‬
‫ستعرفون أيضًا لأنها ستبدو هكذا…‬
‫ولن تقوم بأي حال من الأحوال‬
‫بتحريك فخذيها.‬
‫لن تصدر أنينًا غريبًا.‬
‫ستكون "متسمرة" كما نصفها.‬
‫ثم ستداعبونه صعودًا ونزولًا،‬
‫صعودًا ونزولًا…‬
‫- ماذا سأقول الآن؟‬ ‫- "صعودًا ونزولًا".‬
‫أحسنتم. لمدة 15 دقيقة.‬
‫الأمر بسيط جدًا.‬
‫إن كان الرجل ممارسًا بارعًا، فسيقول،‬
‫"بدأت شفتا مهبلك تمتلئان بالسوائل‬
‫ودرجات الوردي والمرجاني والياقوتي،‬
‫وبدأتا (الانتفاخ)"،‬ ‫وهي الكلمة التي يستخدمونها كثيرًا،‬
‫أي أن الإثارة تزداد والطاقة تزداد.‬
‫المداعبات الخفيفة السريعة تزيد الحماس،‬
‫أما المداعبات القوية البطيئة، فتقلله.‬
‫فيزيدون حماسهنّ، ثم يهدئوهنّ،‬
‫ثم يزيدون حماسهنّ، ثم يهدئوهنّ.‬
‫هكذا تصلن‬
‫إلى البُعد الآخر في أجسادكن الذي تشعرن‬
‫بأن الوصول إليه ممكن عند ممارسة الجنس،‬
‫وربما أنكنّ تتذوقن…‬
‫أو تلك اللحظة التي تتذوقن فيها الرعشة‬ ‫حيث لا يُوجد أي شيء…‬
‫هكذا تبقين في ذلك المكان بشكل مستدام.‬
‫كان أسلوب المداعبة مدهشًا.‬
‫وبالنسبة إليّ بصفتي إنسانًا،‬
‫تركيز كل هذا الاهتمام‬ ‫على تلك المنطقة الصغيرة في إصبع السبابة‬
‫بينما يلامس بظر المرأة، ومداعبته…‬
‫ومن تلك النقطة،‬ ‫يفتح لي بصفتي رجلًا كل هذه الآفاق‬
‫التي لم أكن أعرف أصلًا أنها متاحة لي.‬
‫فكرة أن إصبع قدمها سيهتز‬
‫وأنني سأشعر برعشة في إصبعي،‬
‫كأننا صرنا متصلين.‬
‫فقلت في نفسي، "ماذا؟ كيف يُعقل هذا أصلًا؟"‬
‫هذه أمور اكتشفتها في التدريب.‬
‫حين بدأت طبعًا،‬ ‫لم تكن لديّ أدنى فكرة عما كنت أفعله‬
‫وإن تمكنت من الوصول إلى البظر فحسب،‬ ‫فأنا محظوظ جدًا.‬
‫قال الرجال هنا،‬
‫"لا أريد إلا أن أمارس الجنس أكثر. أرجوك."‬
‫لم يدركوا‬ ‫أنهم على جزيرة نساء يردن ممارسة الجنس،‬
‫فكانوا ينفّذون نحو 20 جلسة تأمّل رعشي يوميًا.‬
‫فصارت أصابعهم الصغيرة في دعامات،‬
‫وصاروا يقفلون الأبواب على أنفسهم.‬
‫"أخرجيني من هنا يا (نيكول).‬ ‫أرجوك، لم أعد أريد الجنس!"‬
‫كنت مثل رجال كثيرين ممن كنت أعرفهم‬ ‫في مجال التكنولوجيا في "سان فرانسيسكو"،‬
‫متعطشين للعاطفة الجسدية البسيطة.‬
‫وفتح "ون تيست"‬ ‫عالم الحميمية والتواصل والجنس.‬
‫ما كانت تبيعه‬ ‫كان ابتكارًا يتعلق بالحياة الجنسية.‬
‫منطقة خليج "سان فرانسيسكو"‬ ‫فيها أشخاص سينجذبون‬
‫وسيرحبون بتلك الفكرة،‬
‫وبصراحة، قد يكون لديهم مال لا يحتاجون إليه‬ ‫يشترون به الدورات.‬
‫"ما الرعشة؟"‬
‫قال لي، "سأصف لك مهبلك الآن. أتمانعين؟"‬
‫أتذكّر أنني فكّرت‬ ‫في أنني لم أحظ بشخص يفعل ذلك من قبل.‬
‫شعرت بأن شخصًا قد لمس‬
‫أعمق جزء في داخلي.‬
‫شعرت بأنني مكشوفة جدًا وضعيفة جدًا،‬
‫وأتذكّر أنني قلت في نفسي، "يا إلهي،‬
‫لا أظن أنني وصلت‬ ‫إلى هذا المستوى من الحميمية‬
‫مع إنسان آخر في حياتي من قبل."‬
‫تحدثت إلى الكثير من الناس‬ ‫الذين قالوا إن التأمل الرعشي غيّر حياتهم‬
‫وإنه ساعدهم على الوصول إلى المتعة الجنسية‬
‫التي حسبوا أن وصولهم إليها كان غير ممكن،‬
‫خاصةً النساء اللائي قلن،‬ ‫"لم أحظ برعشة من قبل،‬
‫وقد ساعدني هذا‬ ‫على تغيير مفهومي عن المتعة الجنسية.‬
‫كنت أحسب أن ثمة خطبًا بي،‬
‫أما الآن، فثمة بديل قد قُدّم إلي‬
‫وقد سمح لي باحتضان جسدي‬ ‫بدلًا من الشعور بالخجل."‬
‫أول مرة أتعرف فيها إلى التأمل الرعشي‬
‫كانت حين رأيت عرضًا تجريبيًا للتأمل الرعشي.‬
‫وأتذكّر أنني في تلك الليلة كنت…‬
‫كأنني…‬
‫كأن إصبعي وجد الهدف.‬
‫وقلت، "أشعر بأن جسدي كله انفتح."‬
‫كان هذا جميلًا.‬
‫- شكرًا.‬ ‫- أجل.‬
‫صفي لي حياتك الجنسية.‬
‫خجولة جدًا،‬
‫وهذا محبط أحيانًا،‬ ‫لكنني لا أشعر بأنني أريد تغيير ذلك.‬
‫على مدى الأربع سنوات‬ ‫التي عشتها في "ون تيست" وعملت فيه،‬
‫أصبحت أكثر استرخاءً واجتماعية إلى حد ما،‬ ‫وأرى أن هذا صار واضحًا للناس.‬
‫صرت متقبلة‬ ‫لتسليط الرجال الاهتمام عليّ في العمل،‬
‫وأصبحت ودودة معهم أكثر،‬ ‫فتحسنت حياتي المهنية.‬
‫أظن أنني مدينة بذلك‬ ‫لتعلّمي الكثير عن الرجال في "ون تيست".‬
‫كانوا يحثّوننا على رؤية‬
‫الجوانب الرقيقة والحساسة والعاطفية للرجال.‬
‫هذا هو المبنى الذي كنا نسمّيه المركز، 1074.‬
‫هنا كنا نقضي معظم الوقت نهارًا،‬
‫وفي الطابق العلوي يُوجد أستوديو اليوغا‬ ‫وقاعة التدريس الرئيسية أيضًا‬
‫حيث كنا نتمرن كل صباح.‬
‫وهذا 1060.‬
‫كان هذا المستودع.‬
‫لطالما أحببت فكرة "ما وراء الباب الأحمر".‬
‫صار الآن مركز تربيط وتأديب وسادية ومازوخية‬ ‫ومكان ألعاب جنسية.‬
‫أتذكّر أول سرير حظيت به في هذا الجانب،‬ ‫في تلك الزاوية،‬
‫ثم حظيت بسرير هنا لاحقًا،‬
‫وكنت أنام في سرير هنا في مرحلة،‬ ‫وكنت أنام في الدور العلوي.‬
‫10، 12، 13، 15…‬
‫15 سريرًا على الأقل.‬
‫أتذكّر أول ليلة انتقلت فيها إلى هنا‬
‫وقد كانت ضربًا من الجنون.‬
‫كانت لديّ طاقة هائلة في جسدي.‬
‫كل طاقة الناس الصاخبة والحيوية‬
‫بينما نستكشف الجنس.‬
‫ماتت أمي حين كنت في الـ13 من عمري،‬
‫ولا يمكن لشيء بأي شكل من الأشكال‬ ‫أن يعدّ طفلًا في الـ13 من عمره‬
‫لخوض فقدان شخص عزيز عليه.‬
‫فأظن أنني كنت أتعلم إلى حد ما‬ ‫كيفية التواصل مع النساء‬
‫كي أتمكن للسماح للناس‬ ‫بأن يدخلوا ويخرجوا من حياتي‬
‫وألّا أشعر بذلك التعلق الخانق.‬
‫كنت مهندس برمجيات في "وادي السيليكون".‬
‫كنت ناجحًا جدًا، ما عدا في حياتي الشخصية.‬
‫كنت موسوعة متنقلة‬ ‫لكل طرُق الفشل مع الجنس الآخر.‬
‫حظيت بألقاب مختلفة في "ون تيست".‬
‫أحد تلك الألقاب كان "يودا"،‬ ‫وأرى أنني لُقّبت به بسبب قصري.‬
‫طولي 152 سنتيمترًا،‬
‫وبطريقة ما، كان هذا جيدًا‬
‫كنت مثالًا مضادًا لكل الرجال الذين‬ ‫كانوا يرون أن يجب أن تكون فيهم صفات محددة‬
‫من أجل إقامة علاقات جيدة مع النساء.‬
‫نحن في عصر‬ ‫حيث تتمتع النساء بالاكتفاء الذاتي.‬
‫لم يعدن بحاجة إلى رجل يحميهنّ‬
‫أو يرعاهنّ أو يعولهنّ.‬
‫ماذا يمكن للرجال أن يفعلوا إذًا، صحيح؟‬
‫تريد النساء شخصًا على قدم المساواة‬
‫ويكون مستعدًا للعب.‬
‫أرى أن "ون تيست" كان مكانًا‬ ‫نزيد التواصل البشري فيه‬
‫ونبحث في التواصل البشري فيه.‬
‫ماذا يحدث عندما تصبحين ضعيفة مع شخص؟‬
‫ماذا يحدث عندما تكونين صادقة مع شخص‬ ‫أكثر من أي شخص آخر؟‬
‫وماذا يحدث عندما تكشفين بظرك أمام شخص؟‬
‫كل تلك الأمور‬ ‫التي يتجنبها الناس لأنها مخيفة جدًا‬
‫هي بالضبط ما على الناس فعلها‬
‫لتحقيق تواصل بشري حقيقي ومفيد.‬
‫أفضل خسارة هي خسارة الشعور باليأس‬
‫من أن يصل شخص إلى أعماقكم.‬
‫الأرجح أنني شاهدت محاضرة "تيد" تلك‬ ‫نحو 20 أو 30 مرة.‬
‫شعرت بأن شيئًا في كلامها قد أثّر فيّ.‬
‫شعرت بأن الأمر أكبر من الجنس‬
‫وبأنه يتعلق أكثر‬ ‫بالتواصل الحقيقي والواقعية.‬
‫تحظون بهذه التجربة بالغة العمق‬ ‫مع إنسان آخر.‬
‫ثمة سحر ينبع من إعارة انتباهنا للآخرين،‬
‫بدلًا من التركيز طوال الوقت‬ ‫على احتياجاتنا ورغباتنا وأهدافنا، وهذا…‬
‫من خلال التأمل الرعشي في "ون تيست"،‬ ‫تعلّمنا تركيز اهتمامنا على مشاعر الآخرين،‬
‫وهذا هو التعاطف ببساطة.‬
‫لكنه ليس فقط،‬ ‫"أستشعر عندما تكون سعيدًا أو حزينًا."‬
‫بل، "أستشعر اللحظة‬ ‫التي ترى فيها أنني أكذب"،‬
‫أو "أستشعر اللحظة التي تتراجع فيها."‬
‫الدقة مع التعاطف.‬
‫شعرت بسعادة غامرة‬ ‫بشعوري بأنني أساعدهم على مساعدة الناس.‬
‫كأن حيواتنا برنامج تلفزيوني رائع.‬
‫ليشاهدها في الواقع مباشرةً.‬
‫وأنا ممتن جدًا لكون الحياة رائعة جدًا.‬
‫في الثانوية، كان قلقي يضعفني تقريبًا.‬
‫في بدايات عشرينيات عمري، تعلمت تغطية قلقي.‬
‫ظللت أعاني القلق‬
‫وظللت أشعر باستياء شديد معظم الوقت.‬
‫فأن أكون في مكان‬ ‫يمكنني أن أكون فيه على طبيعتي‬
‫كان بمثابة دواء مذهل بالنسبة إليّ.‬
‫سنؤدي هذا التمرين ثلاث مرات.‬
‫في درسي الأول،‬ ‫كانت "نيكول" تتحدث إلينا نصف اليوم الأول،‬
‫وتقدّم تدريبًا مرتجلًا،‬ ‫وتقدّم "مداعبات" كما دعتها.‬
‫كان ذلك مؤثرًا جدًا،‬
‫فكانت تستطيع قراءة الناس بدقة بالغة‬
‫لدرجة أن المرء إن كان مرحّبًا،‬
‫فقد تغيّر حياته وتمنحه منظورًا جديدًا.‬
‫كانت تقول مثلًا، "لماذا أنت هنا؟"‬
‫ومع بعض الناس،‬ ‫كانت تقول، "شكرًا" وتنتقل إلى التالي،‬
‫وعندما وصلت إليّ، بدأت أقول شيئًا عاديًا مثل،‬
‫"الجنس مثير للاهتمام، فسجلت في هذا الدرس"،‬
‫ورأيت أنها كانت ستنتقل إلى التالي.‬
‫لم تكن إجابة جيدة،‬ ‫فكانت ستنتقل إلى شخص آخر،‬
‫ثم نطقتُ،‬ ‫"أريد التواصل مع الناس بشكل حقيقي."‬
‫فعادت إليّ، وشعرت…‬
‫شعرت بسعادة غامرة بلفت انتباهها.‬
‫ما نهدف إليه في النهاية‬ ‫هو التوصل إلى نقطة التقاء.‬
‫فمهما صارت غريبة لدى سيطرة غرورها عليها،‬
‫تعرف أنني أستطيع الوصول إلى هناك.‬
‫وقرأتني وقالت،‬ ‫"أعرف سبب عدم تواصلك مع الناس.‬
‫الأمر كأنك تحاول البقاء‬ ‫في هذا النطاق اللوني.‬
‫إنه جميل،‬ ‫لكنك تحرم الناس من ألوان الطيف كاملة.‬
‫تتصرف كأحد شباب الأخوية الظريفين جدًا‬ ‫وتقول إن كل شيء رائع طوال الوقت،‬
‫بينما أنت رجل شرير وخطر."‬
‫ولم يتحدث إليّ أحد بهذه الطريقة من قبل.‬
‫لا أعلم إن كانت تقرأ شيئًا فيّ فعلًا‬
‫أم تقرأ شيئًا أردت أن يكون صحيحًا،‬
‫لكن كلامها معي‬ ‫كان أكثر كلام رنّان قيل لي في حياتي.‬
‫شعرت بأنني أضع قناعًا مع الناس لأكون محبوبًا‬
‫لكنني كنت غاضبًا في داخلي‬ ‫وكنت مستاء وشعرت بشرّ في داخلي.‬
‫كان الأمر مؤثرًا من البداية‬ ‫ومن قبل أن أمارس التأمل الرعشي.‬
‫تغلبت على خوفي من أن أظهر‬
‫وخوفي من ضعفي الذي عانيته طوال حياتي.‬
‫مرحبًا، أتريدين أن نمارس التأمل الرعشي؟‬
‫طبعًا.‬
‫حسنًا، لكنني لم أمارسه سوى مرة أو مرتين.‬
‫لا بأس.‬
‫- ما الوقت المناسب لك؟‬ ‫- الآن إن لم تكن مشغولًا.‬
‫حسنًا، هيا بنا.‬
‫كان أساس "ون تيست"‬ ‫أن ننشر الفكرة في العالم، صحيح؟‬
‫اتضح سريعًا أنني أستطيع مثلًا‬
‫أن أصور فيديو وأحكي حكاية بسيطة،‬
‫وبسرعة يذيع صيتنا.‬
‫هذا ما عليكم معرفته‬ ‫لتعلّم كيفية التعامل مع مهبل المرأة.‬
‫صحيح. قلنا للتو،‬ ‫"تعلّم كيفية التعامل مع مهبل المرأة."‬
‫أرادت "نيكول" الاستفادة من ذلك فورًا،‬
‫فأصبح هذا نوعًا ما أهم أهدافي في الحياة…‬
‫"عدد المشاهدات"‬
‫…وفي النهاية أصبح أهم أهدافي في الحياة.‬
‫استقلت من عملي‬ ‫لأكون مسؤول الفيديوهات في "ون تيست".‬
‫"جنسكم ليس المشكلة.‬
‫نحن نعيش في قالب للخطأ منذ وقت طويل."‬
‫وما رأيك أن تتعلم أن تصبح خبيرًا في المهبل؟‬
‫اليوم، سنناقش سبب‬ ‫أن الجميع سيكونون أكثر سعادة‬
‫عندما تتعلم كيف توصّل المرأة‬ ‫إلى رعشة تدوم 15 دقيقة.‬
‫"- ثالث نسخة أشتريها. لا أنفكّ أهديه للناس‬ ‫- علم ضروري لكل رجل"‬
‫لمن لا يعرفون،‬ ‫صدر كتاب "نيكول" الأول في 25 مايو،‬
‫واسمه "الجنس البطيء:‬ ‫فنون وحرف رعشة الأنثى"،‬
‫وقد حصل على آراء رائعة وانتشار واسع.‬
‫في نهاية الأسبوع الماضي، ألقت "نيكول"‬ ‫محاضرة في "تيد" أمام 750 شخصًا…‬
‫كانت ممارسة‬ ‫أثارت فضول الصحفيين حين سمعوا بها.‬
‫كانوا يقولون، "التأمل الرعشي؟ ما هذا؟"‬
‫15 دقيقة؟‬
‫15 دقيقة.‬
‫هذه رعشة مفرطة.‬
‫رعشة مفرطة جدًا. أجل.‬
‫ملاذ "ون تيست" الحضري ليس مركز يوغا عاديًا.‬
‫النساء يخلعن سراويلهنّ‬ ‫وبعد ذلك تعمّ النشوة الأنثوية أرجاء المركز.‬
‫كانت "نيكول" تعلم‬ ‫أن الأمر يجب ألّا يبدو غريبًا،‬
‫وكان لا بد أن يتعلق الأمر أكثر بالصحة،‬
‫وبإشعار النساء بالتمكين.‬
‫بدؤوا يفتتحون مكاتب‬ ‫في "لوس أنجلوس" و"نيويورك" و"لندن".‬
‫بدؤوا يتوسعون عالميًا…‬
‫الإحصاءات فظيعة.‬
‫30 بالمئة من النساء قلن‬ ‫إنهنّ لا يصلن إلى الرعشة عندما يردن.‬
‫في عامي 2013 و2014، عقدوا مؤتمرات…‬
‫مؤتمرات تدوم يومين ويحضرها الآلاف.‬
‫شكرًا على مجيئكم إلى تجربة التأمل الرعشي!‬
‫بدؤوا يجمعون أموالًا كثيرة‬ ‫من مبيعات الدورات.‬
‫بدأ "ون تيست" يبيع عضوية في مرحلة‬
‫وكان سعرها أكثر من 50 ألف دولار،‬
‫وقد سمحت لأي عميل بحضور أي دورة‬ ‫يرغب في حضورها على مدار السنة.‬
‫بحلول عام 2017،‬
‫كانت الشركة‬ ‫قد جمعت أرباحًا تقدّر بـ12 مليون دولار.‬
‫كان العام الذي أُدرجوا فيه‬ ‫على قائمة مجلة "إنك" للشركات سريعة النمو.‬
‫وكان ذلك انعكاسًا لرغبة "نيكول"‬ ‫في جعل "ون تيست" اتجاهًا سائدًا.‬
‫أنا "غوينيث بالترو"،‬
‫وأنتم تستمعون إلى مدونة "غوب" الصوتية.‬
‫ضيفة اليوم هي "نيكول ديدون" الجذابة. إنها…‬
‫لفت "ون تيست" أنظار أشخاص مؤثّرين،‬
‫وعلى وجه الخصوص، "غوينيث بالترو"،‬
‫التي لم تكن شخصًا بالغ التأثير‬ ‫في "هوليوود" فحسب،‬
‫وبل كانت شخصية مبجلة في مجال الصحة.‬
‫"نيكول" أيضًا مؤلفة كتاب "الجنس البطيء"،‬
‫وهو كتاب أرشّحه كثيرًا للنساء‬
‫اللائي يبحثن‬ ‫عن المزيد من الرغبة في علاقاتهنّ.‬
‫أتساءل إن كانت تحاول‬ ‫أن تحذو حذو "ل رون هوبارد".‬
‫"فلنحضر شخصيات مشهورة."‬
‫كانت إحدى الأمور الذكية‬ ‫التي ابتكرها مؤسس كنيسة "العلمولوجيا"،‬
‫ألا وهي قدرة المشاهير.‬
‫"إن تمكنّا من ضم نجوم الأفلام‬ ‫ونجوم الموسيقى إلينا وجعلناهم واجهتنا،‬
‫فهذا سيزيد شعبيتنا كثيرًا‬ ‫بين الأشخاص العاديين."‬
‫وقد كان محقًا تمامًا.‬
‫وقد رأيتها تحذو حذوه نفسه تقريبًا.‬
‫في أواخر عام 2017،‬
‫تواصلت معي امرأة تعمل في مجال الاتصالات‬
‫وقالت، "أيمكننا التحدث على الهاتف؟‬
‫لديّ قصة أرى أنها ستثير اهتمامك.‬
‫إنها عن شركة سريعة النمو‬ ‫تديرها نساء في مجال الصحة،‬
‫واسمها (ون تيست)."‬
‫وكان هذا في عام 2017،‬ ‫وكانت حركة "أنا أيضًا" في بدايتها.‬
‫وأتذكّر أنها حاولت إقناعي بقولها،‬
‫"هذه شركة ستساعد الناس‬
‫على التواصل مع بعضهم بعضًا‬ ‫بطريقة تساعد على تخفيف‬
‫بعض الألم الذي رأيناه في حركة (أنا أيضًا)،‬
‫فهي تساعد الناس على أن يصبحوا أكثر مراعاةً‬ ‫لاحتياجات الآخرين."‬
‫وأخبرت إحدى صديقاتي‬ ‫بأنني أفكّر في كتابة مقال عن "ون تيست"،‬
‫فقالت صديقتي،‬ ‫"أعرف امرأةً عليك التحدث إليها.‬
‫كانت عميلة لدى تلك الشركة‬
‫وكانت تجربتها سيئة جدًا."‬
‫فخضت محادثة طويلة دامت ساعات مع تلك المرأة‬
‫حيث أخبرتني بقصتها،‬
‫وفي النهاية، قلت في نفسي،‬
‫"هذا مختلف تمامًا‬
‫عن كل التقارير المنشورة حاليًا‬ ‫عن (ون تيست)،‬
‫وقد يكون هذا مقالًا مهمًا."‬
‫عندما تنظرون إلى "نيكول"…‬
‫عندما تنظرون إلى "نيكول" وتنظر إليكم،‬
‫وتنظر في أعينكم،‬
‫فكأنكم تُفضحون بالكامل حتى روحكم،‬
‫بما في ذلك كل شيء، حتى الأمور المقرفة…‬ ‫بل خاصةً الأمور المقرفة.‬
‫وبينما تحتضنكم هذه النظرة،‬
‫كأنها تحللكم أيضًا، كما لو كنتم تحت مجهر.‬
‫وتبدأ لعب لعبة معي،‬ ‫ألا وهي استخراج الرغبات،‬
‫فتقول، "ماذا تريدين؟"‬
‫فكأنها تصطاد وتستخرج الرغبات، فأقول،‬
‫"أريد ممارسة الجنس أكثر، أريد رعشة أكثر،‬ ‫أريد متعة أكثر، أريد تواصلًا أكثر."‬
‫فتقول، "هيا، ماذا أيضًا؟" مرارًا وتكرارًا،‬
‫وفي النهاية، أصل إلى بطني‬ ‫وإلى رحمي، فأقول،‬
‫"عجبًا"، وأنا لم أقل هذا من قبل،‬
‫"أريد أن أنجب طفلًا."‬
‫فأتنفس الصعداء،‬
‫فتقول، "ليس بهذه السرعة. ماذا أيضًا؟"‬
‫فأقول، "هذا كل شيء."‬
‫"ماذا أيضًا؟"‬
‫فأقول أخيرًا، "حسنًا، أريد عرضًا تجريبيًا."‬
‫العرض التجريبي‬ ‫عرض لامرأة في رعشة لمدة ساعة.‬
‫وتكون ردة فعل "نيكول" هكذا…‬ ‫وتنظر حولها وتقول،‬
‫"هل سمعتم؟ وصلنا إلى القاع.‬
‫هذه هي. إنها الرغبة القصوى."‬
‫وهكذا قد قلت أمام كل هؤلاء الناس‬
‫إنني أريد عرضًا تجريبيًا‬
‫رغم إدراكي التام‬ ‫بأن هذه ليست رغبتي القصوى.‬
‫كانت تلك رغبة "نيكول"،‬
‫فكنت أستسلم بالكامل لـ"نيكول".‬
‫نوع التفكير الشخصي الذي شجعونا عليه‬
‫هو أن يجد المرء رغباته الدفينة.‬
‫لكنهم كانوا يقومون بأمر نفسي معقد‬
‫حيث يزرعون رغبتهم فينا‬ ‫ويخبروننا بأنها رغبتنا.‬
‫ما رغبتك الحقيقية؟‬
‫ما رغبتك الحقيقية الدفينة؟‬ ‫ما الذي يثير مهبلك؟‬
‫أريد أن أكون مدربة ومعلمة في "ون تيست".‬
‫كم هذا رائع.‬
‫"هكذا تلاعبت (نيكول) بالناس.‬
‫لم تقبل بأن أي شيء حقيقي‬ ‫إلا إذا توافق مع ما أرادت سماعه.‬
‫إن قلتم شيئًا لم يعجبها، لقالت إنه كذب‬
‫أو (هذه ليست أعمق رغباتك).‬
‫إن كانت لديكم أي شكوك،‬ ‫كانت تعرف كيف تزيد تلك الشكوك‬
‫إلى أن تصدّقوا‬ ‫أن الحقيقة هي ما قالتها لكم."‬
‫دفعنا أنا و"بيل" 15 ألف دولار لـ"نيكول"،‬
‫والتي قالت "نيكول" عنها آنذاك‬ ‫إنها صفقة رابحة جدًا،‬
‫وبدأت دورتي.‬
‫"الرعشة الأنثوية"‬
‫وصف لي الكثير من الناس الذهاب إلى فعالية‬
‫حيث تعرّفوا على "ون تيست" لأول مرة،‬
‫وربما كان هناك ترويج صريح‬ ‫للشركة أو للتسجيل لدورة.‬
‫ستأتي إحدى الزميلات في قسم المبيعات‬ ‫وهي "ليندسي" وستحدّثكم‬
‫عن عرض خاص لكم جميعًا لحضوركم شخصيًا الليلة‬
‫ولحضوركم على الإنترنت أيضًا.‬
‫ثم يزداد الترويج أكثر فأكثر.‬
‫"ما رأيكم أن تسجّلوا‬ ‫في هذه الدورة المكثفة التي تستغرق أسبوعًا؟"‬
‫"تعالوا وتعلّموا من (نيكول)‬ ‫أو تعالوا وساعدونا لتدريب مجموعة."‬
‫"ما رأيكم أن تساعدونا في المبيعات؟"‬
‫نحتاج إلى مراسم انضمام أو شيء أكبر.‬
‫نحتاج إلى شيء يبقيهم معنا،‬
‫فيقضون عطلة نهاية الأسبوع بأكملها‬ ‫ولا يرحلون قبل أن ننتهي.‬
‫كانت "ريتشل" تروج‬ ‫لبرنامج التدريب بقيمة 15 ألف دولار.‬
‫وآنذاك، بالكاد كنت أجني قوتي‬ ‫حين كنت أعمل كاتبًا حرًا،‬
‫لكن رغم ذلك، شعرت بسعادة غامرة‬ ‫لمقابلتها من أجل مكالمة مبيعات.‬
‫أخبرتها في البداية،‬ ‫"لا أملك المال ولا أستطيع شراء شيء"،‬
‫وجعلتني أشعر بأن لا بأس في أن آتي‬ ‫وأقعد معها وأتحدّث عن حياتي.‬
‫وعلى نحو مشابه لتجربتي مع "نيكول"،‬
‫شعرت بشعور رائع وبأنني موجود بعد ذلك.‬
‫فعندما سألتني،‬ ‫"هل تريد المشاركة في برنامج التدريب؟‬
‫يمكننا أن نقسّط المبلغ لك"،‬
‫وجدت نفسي أعطيها بطاقتي الائتمانية‬ ‫قبل أن أدرك ذلك.‬
‫فأعطيتها بطاقة.‬
‫كان القسط ألف دولار شهريًا،‬ ‫ما جعلني مدينًا على الفور.‬
‫ثم كان عليّ إقناع نفسي بأنني أحسنت‬ ‫في إنفاقها، ما أجبرني على التعمق أكثر.‬
‫وصف بعض الناس لي أسلوب المبيعات،‬
‫فيلعبون لعبة مثل "كرسي الاعتراف".‬
‫كان شخص يقعد في المنتصف وتُطرح عليه أسئلة.‬
‫وفي الخلف، يدوّن موظفو "ون تيست" الملاحظات.‬
‫يكتبون، "هذا الشخص طلّق حديثًا."‬
‫"هذا الرجل لا يعرف كيف يتعامل مع النساء."‬
‫ثم يضعون استراتيجية‬ ‫لتحديد أمثل موظف في "ون تيست"‬
‫ليُرسل إلى ذاك الزبون ويحاول إقناعه.‬
‫تخيّل أن تأتي إليّ وتقول،‬ ‫"أجل، أنا مهتم بـ(ون تيست)‬
‫لأنني واجهت مشكلة‬ ‫في البقاء في علاقة طويلة الأمد"،‬
‫فأسألك مثلًا،‬
‫"أتتخيل أن تصبح هذه حالك لبقية حياتك؟"‬
‫يزيدون من ألم الشخص‬
‫كي يعجبك الحل الذي يقدّمونه أكثر.‬
‫"نيكول" بارعة جدًا في اكتشاف الجراح،‬
‫وهي ما تركّز عليها،‬
‫فتصبح مرهمًا لتلك الجراح.‬
‫عندئذ لا تشعرون بالجراح في وجودها،‬
‫لكنكم تصبحون عيّالين عليها لترشدكم.‬
‫وفوق كل ذلك، كان هناك رابط وثيق جدًا‬
‫بين براعة المرء الروحية‬ ‫في تعاليم "ون تيست"‬
‫وقدرته على بيع الدورات.‬
‫رأوا في ذلك ارتباطًا وثيقًا،‬
‫ورأوا أن المرأة المثارة‬ ‫ستبيع الدورات بشكل أفضل‬
‫لأنها ستظهر إثارتها للزبائن،‬
‫حيث كان الأمر أشبه بتوجيه قوة إلهية‬
‫لمساعدتهم في سعي دنيوي كإتمام صفقة بيع.‬
‫"أنا مهبل مثار‬
‫يتذوق ويشعر بكل مداعبة تمرّ عليه،‬
‫ثم تُرسل إلى الخارج بقوة وحب للتألق."‬
‫كان يُفترض بنا أن نتحدث عن القضيب،‬
‫ونتحدث عن أمور فجة وأدق التفاصيل في الجنس،‬
‫فهذا مثير وهذا ما نحاول فعله في "ون تيست".‬
‫هذا يثير الناس‬
‫عندما يصابون بشعور غريب في معدتهم‬
‫عندما نقول لهم، "قضيب" أو "مهبل"،‬
‫وهو ما يحرج الناس على الأرجح.‬
‫لا أعلم إن كانت هذه إثارة أم إزعاجًا.‬
‫"(نيكول) تؤدي (إعادة التوازن الرعشي)"‬
‫في مرحلة ما، قالت "نيكول"،‬
‫"سندرّس أمرًا اسمه (إعادة التوازن الرعشي)."‬
‫وقدّمت عرضًا تجريبيًا لإعادة التوازن الرعشي.‬
‫سترون تقريبًا من الفيديو‬
‫أن أقرب أمر هو الريكي،‬ ‫حيث نحرّك الطاقة في الجسم.‬
‫لم أشاهد الفيديو منذ فترة،‬ ‫لكنني متأكد من أنه يبدو جنونيًا.‬
‫رغم أنني أُعجبت بـ"نيكول" على الفور،‬
‫فقد رأيت أنها شخصية ذات جاذبية شديدة،‬
‫إلا أنني تبيّنت في الوقت نفسه أنها محتالة.‬
‫حدّثني عن ذلك. هل "نيكول ديدون" نصابة؟‬
‫نعم.‬
‫لكن يجب أن نركّز على صفات وصف "نصّابة".‬
‫من صفاتها الثقة بالنفس.‬
‫يمكنها التحدث في أمر بطريقة حماسية جدًا‬
‫وتكون لديها معرفة كبيرة به‬ ‫فتتمكن من إقناع المرء تمامًا.‬
‫"كانت العروض الرعشية التجريبية جزءًا‬ ‫من ثقافة (ون تيست)."‬
‫"لجمع المال والانتشار،‬ ‫دعت (نيكول) أصحاب رؤوس الأموال والصحفيين‬
‫لعرضها الرعشي التجريبي الخاص."‬
‫"بدأت الأمسية بطقس غامض."‬
‫"العرض التجريبي لشاطئ (ستنسن)"‬
‫أنا مهتمة بترك جسدي يُستغل‬
‫في نقل التجارب التي قُدّمت إليّ.‬
‫يستشعر المرء جمالًا حين يرى انسجامًا في شيء.‬
‫كان هذا الجمال.‬
‫أنا مغمورة فيه اليوم.‬
‫أشعر هنا بأن فيّ شيئًا مرتبطًا بكل شيء.‬
‫ثمة حميمية أشعر بها‬ ‫مع شريكي ومع السرير ومع النباتات.‬
‫يتحول العالم إلى شبكة عصبية عملاقة،‬
‫والكيان الذي أسمّيه "نيكول" جزء منها.‬
‫إن شاهدتم فيديو العرض التجريبي لـ"ستنسن"،‬
‫فما ترونه‬
‫ضرب من الجنون.‬
‫امرأة عارية تمامًا يُداعب مهبلها،‬
‫وثمة امرأة معها ثعابين و…‬
‫صحيح؟ كل هذه الأمور. ماذا يجري؟‬
‫وبالنسبة إليّ،‬
‫كل تلك الأمور كانت لخلق هالة من نوع ما‬
‫للحاضرين، مثل المستثمرين.‬
‫أحد مراسلي "نيويورك تايمز" كان حاضرًا.‬
‫العرض التجريبي لشاطئ "ستنسن"‬
‫متضارب جدًا. تبدو…‬
‫تضحك أحيانًا وتبكي أحيانًا.‬
‫ثمة أنين كثير.‬
‫نسمع أشخاصًا من الجمهور يعبّرون عن مشاعرهم.‬
‫مثلًا، "أشعر بدفء في بطني أو وخز في وجهي."‬
‫تقود "ريتشل شيروتس" بعض الجمهور‬
‫ليلمسوا فخذ "نيكول"‬ ‫بينما العرض التجريبي مستمر.‬
‫يصفون الأمر كأن المفترض‬
‫أن يشعروا بطاقة هذه التجربة.‬
‫يقولون في أنفسهم،‬ ‫"يا للهول، أنا أشعر بأشياء‬
‫جنبًا إلى جنب مع هذه المرأة‬ ‫التي تُداعب أمامي.‬
‫أشعر بأشياء في جسدي أيضًا."‬
‫ورغم أنني أرى‬ ‫أن معظم الناس سيشاهدون ذلك ويقولون إن هذا‬
‫جنون،‬
‫إلا أنني شعرت بأن الحضور شعروا‬ ‫بأن شيئًا حقيقيًا يحدث.‬
‫آمل أن تكونوا قد كوّنتم فكرة الليلة‬
‫عن توصيل امرأة مدربة تدريبًا كاملًا‬ ‫إلى الرعشة.‬
‫ورأيتم ما يمكنها أن تصل إليه.‬
‫لا مثيل لهذا.‬
‫لا تستطيع امرأة ممن داعبتهنّ‬
‫أن تفعل ما تفعله،‬
‫وأريد منكنّ جميعًا‬ ‫أن تصبحن قادرات على فعل ما تفعله.‬
‫- أرجوكنّ.‬ ‫- وأنا أيضًا.‬
‫في الوقت الذي خضت فيه الدورة،‬ ‫كان التأمل الرعشي للإناث وللذكور أيضًا‬
‫وكانت شريكتي خائفة‬ ‫من فعل ذلك ممارسة ذلك على ذكر.‬
‫فتدخلت "نيكول" بنفسها،‬
‫وأصبتُ بانهيار.‬
‫بدأت أرتجف وأبكي.‬
‫انهمرت الدموع على وجهي.‬
‫ثم قرّبت رأسي من صدرها وبدأت تداعب رأسي.‬
‫والجزء الذي لم يكن ينهار فيّ،‬
‫مركز التحكم الرشيد‬
‫بدأ يقول،‬ ‫"أجل يا (نيكول)، فهمت ما تحاولين فعله.‬
‫تجعلين من نفسك أمي.‬
‫تحتضنينني برفق وحنان‬
‫وتقرّبينني من ثدييك‬ ‫وتداعبين رأسي وتنظرين إليّ بحب.‬
‫تحاولين أن ترسّخي فيّ فكرة أنك أمي."‬
‫لم تفلح.‬
‫أرى أن لولا ذلك الجزء المشكك في وعيي،‬
‫لربما ترابطتُ معها.‬ ‫لربما رضخت كليًا لـ"ون تيست"‬
‫وأصبحت أحد أعضائه ومحبيه المدافعين عنه.‬
‫لكن هذا لم يحدث.‬
‫نرحب بكم جميعًا لأن تأتوا وتُداعبوا،‬
‫ولدينا طقس "درشان" من الساعة الـ11‬ ‫إلى الـ1 يوميًا من الإثنين حتى الجمعة‬
‫وسأتشرف بمداعبة أي شخص في هذه الغرفة‬
‫وأمنحكم…‬
‫إذا نظرتم إلى البوذية الزنية‬ ‫أو أي من هذه الطوائف،‬
‫فستجدون مستويات‬ ‫من الاستعداد للحقيقة التالية.‬
‫ما إن عرف الناس‬ ‫بأن ثمة ممارسة مداعبة للذكور،‬
‫قال كل الرجال، "أريد ذلك، أحتاج إلى ذلك.‬
‫أتعاطف مع ما تمرّ به النساء من تعطش،‬
‫وأنا متعطش أيضًا، وأريد أن أُداعب أيضًا."‬
‫فسيصبح الأمر كارثيًا.‬
‫فأبقينا الأمر سرًا.‬
‫بمجرد أن أصبح هذا مطروحًا، غيّر كل شيء.‬
‫فاتفقنا على أن الأمر ليس مطروحًا.‬
‫ليس مطروحًا أن ثمة مداعبة للذكور.‬
‫وقال شخص مازحًا، "هذا استمناء روحي."‬
‫صحيح، فهذه المشكلة،‬
‫أن الأمر قد ينحدر ويصبح استمناءً،‬
‫بينما أردنا‬ ‫أن يكون أمرًا مختلفًا تمامًا عن ذلك.‬
‫مداعبة امرأة‬ ‫لقضيب رجل تستحضر إيحاءات ثقافية كثيرة‬
‫لا تستحضرها مداعبة الرجل للمرأة.‬
‫ما يعنيه أن تكون المرأة مقدمة خدمات جنسية‬
‫وأن يكون الرجل مستقبل الخدمات الجنسية.‬
‫فلا يمكن أن نقلب الأمر ونقول،‬ ‫"هذا هو التأمل الرعشي"،‬
‫فلا يصبح الأمر تأمّلًا رعشيًا.‬
‫لدينا هوية أنثوية في ثقافتنا، صحيح؟‬
‫الأنثى هي الضحية.‬
‫وإن لم أتفق مع ذلك بأي شكل من الأشكال،‬
‫فلا يُوجد لي دور آخر‬ ‫غير الضحية إلا الجانية.‬
‫في جلسة تدريبك‬ ‫التي يجري التأمل الرعشي فيها للنساء،‬
‫على أيدي رجال ليسوا حاضرين‬
‫ولا يعرفن من هم، وليسوا واضحين في نواياهم.‬
‫لا يمكن لامرأة أن تفتح ساقيها لرجل‬ ‫على ذاك الصعيد،‬
‫وأرى أن من المهم أن تكوني أنت‬ ‫أو شخص على مستوى عال من التدريب‬
‫حاضرين في جلسات التدريب هذه.‬
‫عندما يثير الرجل شكله فيها،‬ ‫يشعر جسدها كله بذلك‬
‫ويستنير وعيها كله،‬
‫لكنني أرى أن عليك تشديد جلسات التدريب.‬
‫أرى أن ما تقوله‬
‫يبدو كحماية للنساء‬
‫بطريقة تحافظ‬ ‫على فكرة أننا بحاجة إلى حماية،‬
‫وتلك الفكرة تجعلني لا أتحمل مسؤولية جنسي.‬
‫لديّ قصة، وأنا لست ضحية.‬
‫مشكلة قصص الضحايا‬
‫أنها تسلبنا قوّتنا.‬
‫إن أردتنّ معرفة الطريقة الحقيقية‬ ‫لصرف الاغتصاب‬
‫هي بأن تُثرن 100 بالمئة.‬
‫فعندئذ، لا يكون هناك ما يُغتصب.‬
‫كانت لـ"نيكول" رسائل همجية جدًا‬
‫عندما تتحدث عن الظلام الذي هي فيه‬
‫الظلام الذي أتت منه.‬
‫الصدمة مجرد أشياء عالقة في الجسد‬ ‫وتحتاج إلى طردها.‬
‫أرى أن ما عليكم فعله…‬
‫هذا ما سأنصح به كل مرة،‬ ‫وهو أن تمارسوا التأمل الرعشي كثيرًا.‬
‫بينما تمارسون التأمل الرعشي،‬ ‫أيًا كان ما في الداخل يبدأ الخروج.‬
‫إنه يفتحكم تدريجيًا وبلطف‬ ‫ويخرج ما في داخلكم،‬
‫فتواجهون الأمور ثم تلقونه وراء ظهوركم،‬
‫وسرعان ما تلاحظون‬ ‫أن قدرتكم على تحمّل الألم تقلّ،‬
‫وعليكم التخلص مما يؤرقكم بسرعة،‬ ‫فتعودون إلى الراحة ثانيةً.‬
‫كان أبي متحرشًا بالأطفال،‬
‫وقد تحرش بفتيات صغيرات واستغلّني طُعمًا.‬
‫وذاك السلوك بالضبط…‬
‫تواطئي مع شخص يحدث أذى.‬
‫وقد تخلصت من تلك الصدمة.‬
‫تحررت.‬
‫يمكنني أن أسامح كل من في الأمر‬
‫لأنني تحررت من ذلك.‬
‫أظن أنني حكيت هنا قصتي حين كنت راقصة تعري‬
‫ووضعوا سكينة على رقبتي…‬
‫سيرة "نيكول" غامضة نوعًا ما.‬
‫لا أحد يعلم إن كانت صادقة.‬
‫أظن أن سيرتها مرت بتنقيحات كثيرة‬
‫مع نموّ الشركة.‬
‫لكنها تحدثت عن عملها كراقصة تعري.‬
‫لدي مصداقية كبيرة، فقد أتيت من الظلام.‬
‫كانت بائعة هوى تُطلب بالهاتف‬ ‫وتتلقى أجرًا كبيرًا.‬
‫كانت تروي قصصًا عن أنها‬
‫كانت تتلقى 700 دولار مقابل "الجلسة"،‬ ‫كما كانت تسمّيها.‬
‫وكانت لديها هواية اللعب بالناس،‬
‫أي أن تعبث بعقولهم،‬
‫خاصةً الرجال.‬
‫قال أحد أصدقائي، "إنها وحش. ابتعد عنها"،‬ ‫وأمور من هذا القبيل.‬
‫وكان ذلك مثيرًا للاهتمام.‬
‫كنا قد تناولنا عقاقير هلوسة ذات يوم،‬ ‫وطلبت يدي للزواج.‬
‫كون زوجتي رئيسة طائفة جنسية‬
‫كان أمرًا مثيرًا للاهتمام بالنسبة إليّ.‬
‫كنت مستعدًا تمامًا لشراء دراجة "هارلي" نارية‬ ‫وركوبها بطول الساحل‬
‫وأنضم إلى طائفة جنسية، طبعًا.‬
‫وسأتناول عقاقير هلوسة.‬ ‫أردت فعل كل تلك الأمور بشدة.‬
‫كانت خطة عملنا كالتالي:‬
‫800 ألف شخص يحاولون ممارسة التأمل الرعشي‬
‫و10 آلاف شخص في مستوى الإتقان أو الأساتذة،‬
‫ومركز في كل مدينة كبرى في العالم،‬ ‫فكان هذا جزءًا من…‬
‫كان "روب كاندل" شريك عمل "نيكول" الأول.‬
‫كان رجلًا يعمل في مجال التكنولوجيا المالية،‬
‫وقد قابل "نيكول"‬ ‫وقررا أن يؤسسا "ون تيست" معًا.‬
‫في أول مرة قابلت "روب"،‬ ‫كان متزوجًا بـ"كارول".‬
‫كانا جزءًا من كادر أتباع "نيكول" الصغير.‬
‫رغبت "نيكول" في "روب"‬ ‫لإخلاصه الذي لا ينتهي،‬
‫وأيضًا لحسابه المصرفي.‬
‫كان رجلًا خاضعًا يسعى إلى القبول،‬
‫وكانت "نيكول" تفهم بالأناقة،‬
‫فجعلته أنيقًا ليصبح مثيرًا.‬
‫كنت أداعب امرأة مثيرة‬ ‫في صباح يوم ثلاثاء دافئ.‬
‫كانت تستعير أفكارًا من "العلمولوجيا"‬ ‫أو تلك الجماعات المختلفة،‬
‫حتى العودة إلى أشياء‬ ‫مثل "لايفيسبرينغ" و"إيست".‬
‫يقول الشامانيون إن المطبب يبدأ‬ ‫بالوقوع في قبضة الشياطين.‬
‫في "القبالة"، يُسميان "حسيد" و"غفورة".‬
‫في "درشان"…‬
‫ثمة شيء اسمه "ساتغورو"…‬
‫تعاليم الرغبات…‬
‫الأمر مقدس…‬
‫في الممارسات الأكثر سرّية.‬
‫أريد مقابلة "أما".‬
‫"زلمان شختر شلومى".‬
‫قالت "كلمة"… قال "ويلك"…‬
‫فكّروا في "بوذا"…‬
‫"مالكوم غلادويل"…‬
‫"رومي"… "ب ك س إينغار"… "كريشنامورتي"…‬
‫البوذي التبتي…‬
‫مثل الأم "تريزا"…‬
‫حامل نور ملاذ شامل…‬
‫السبت… محبة "يسوع"…‬
‫هذا هو الدين، وهو مع الدوكخا.‬
‫كل هذا الهراء الجنوني‬ ‫عن المقدسات والروحية والمرأة.‬
‫عادة، إذا وصل المرء إلى ما هو مطلق،‬ ‫يصل إلى هذا الإدراك.‬
‫الإدراك هو، "أنا الرب".‬
‫"ون تيست" اسم مقتبس من المفهوم البوذي.‬
‫قال "بوذا"، "كما أن للمحيط طعمًا واحدًا،‬ ‫طعم الملح،‬
‫وكذلك لهذه التعاليم وهذا التخصص طعم واحد،‬ ‫طعم التحرر."‬
‫ديني هو الرعشة.‬
‫أعني بقولي "رعشة"،‬
‫الشيء الكامن‬ ‫الذي يبدو أنه يتحرك في العالم.‬
‫عندما دخلت "ون تيست"،‬
‫معظم الناس كان لديهم تعريف واحد للرعشة،‬ ‫وهو التعريف الشائع،‬
‫الشعور بالذروة الجنسية، صحيح؟ هذه الرعشة.‬
‫ثم دخلت دورة تأمّل رعشي،‬ ‫فتغيّر تعريف الرعشة قليلًا.‬
‫ليس مجرد الوصول إلى الذروة،‬
‫بل إن الذروة إحدى مراحل الرعشة الثمانية.‬
‫ثم أصبحت الرعشة شيئًا أشبه بالـ"تشي"،‬
‫وهي الطاقة التي تتدفق عبر الكون وعبرنا.‬
‫إن تبعها المرء، يزداد انسجامه مع الطبيعة،‬ ‫وهذا أيضًا تعريف للرعشة.‬
‫معظم الناس لا يدركون أن تعريفهم للرعشة‬
‫يتغير من أسبوع لآخر أو من شهر لآخر.‬
‫وفي مرحلة معينة، بينما كنت سأرحل،‬
‫أصبح الرب مرادفًا للرعشة،‬
‫وأصبحت الرعشة "نيكول".‬
‫نظرت إليها وقلت، "تؤسسين دينًا، صحيح؟"‬
‫فقالت، "نعم، أريد تأسيس دين، لكن المشكلة‬
‫أن التركيز في ديني لا يمكن أن يكون‬ ‫على الرب، فالرب منتشر في كل شيء.‬
‫ما أركّز عليه هو الجنس، فهو صعب المنال."‬
‫ليست مفاجأة أن الطقوس الدينية بدأت.‬
‫تلقيت اتصالًا من "نيكول" تقول فيه،‬
‫"يا (مايك)، سيفتتح (ون تيست) شيئًا‬
‫نسمّيه مدرسة السحر، وأريد مساعدتك فيها.‬
‫نريدك أن تساعدنا‬ ‫في بعض الطقوس التي نريد القيام بها.‬
‫ستساعدنا في تصميمها وستساعدنا في تنظيمها،‬
‫ونريد أن نصنع‬
‫كهنة تأمّل رعشي."‬
‫قال الجزء المتشائم فيّ،‬
‫"حسنًا، إن نجحت في جعله هيئة دينية،‬
‫فلا ضرائب إذًا."‬
‫قالت، "نريد أن أكون أنا‬
‫والنساء الأساسيات الأخريات اللائي معنا‬
‫أن نكون الأوالي ونكون كالإلهات،‬
‫فنحتضن الرجال ونقول، "أصبحت الآن كاهنًا."‬
‫حين يصبح شخص كاهنًا،‬
‫يوافق على أنه يرتقي‬ ‫إلى مستوى مختلف من الحياة،‬
‫وكانت طريقة لنا لنشعر بارتباط وثيق وبتواصل‬
‫وبأننا جزء من أمر كنا ملتزمين به تمامًا.‬
‫تطوعت لأتمكن من دخول الغرفة‬ ‫وأرى كيف كان الأمر،‬
‫وإلا لكلفني دخولها 15 ألف دولار‬ ‫على الأقل تقريبًا،‬
‫وربما 30 ألفًا.‬
‫قلت، "يجدر بكنّ‬ ‫أن ترتدين أغطية سوداء تغطي وجوهكنّ بالكامل،‬
‫ولا ترتدين شيئًا تحتها."‬
‫ما يوحي به هذا أنك الإلهة والقوة الأنثوية‬
‫عديمة الذات وعديمة الأنا،‬ ‫والتي تقول لأولئك الرجال،‬
‫"أرحّب بكم خدمًا لي."‬
‫وأتذكّر أنني كنت أشاهد وأشعر بهذه القوة.‬
‫قلت، "آمل أن ينجح هذا مع الآخرين،‬ ‫فقد نجح معي.‬
‫أشعر بطاقة الإلهة هذه.‬ ‫أشعر بالجنسية الأنثوية المقدسة."‬
‫كان كهنة الرعشة هؤلاء‬
‫يمارسون التأمل الرعشي على نحو شعائري‬
‫حيث كانوا يتنقلون من امرأة إلى أخرى.‬
‫كانت "نيكول" استعراضية.‬
‫كانت فيها روح "بي تي بارنوم" نوعًا.‬
‫قلت في نفسي مازحًا،‬
‫"تحاول تأسيس طائفة المتنورين في الإثارة."‬
‫وقد أسعدني وجودي في مكان حولي فيه 200‬ ‫من الأشخاص اليافعين الجميلين المثارين جدًا‬
‫الحاضرين لذلك.‬
‫كانوا يدفعون الكثير مقابل ذلك طبعًا.‬
‫أتوقّع أن المكسب الإجمالي في الخمسة أيام‬
‫وصل بسهولة إلى نحو مليون دولار.‬
‫لكنهم كانوا في رأيي يحصلون‬ ‫على ما دفعوا للحصول عليه.‬
‫"اختار الرب بحكمته‬ ‫جماعة الرجال والنساء هذه لنشر خيره.‬
‫لم يختر المتكبرين ولا الجبابرة‬ ‫ولا المشاهير ولا العباقرة،‬
‫بل اختار المتواضعين والمرضى والمساكين…"‬
‫كانت "ريتشل" رئيسة قسم المبيعات‬
‫وكانت شخصية نافذة في الشركة.‬
‫أنا "ريتشل" وأدرّس السحر الأسود.‬
‫مرحى!‬
‫أرى أن هذه الدورة التي أدرّسها سرًا.‬
‫الدورة التي أدرّسها في الواقع‬ ‫هي دورة تعليم المبيعات.‬
‫كانت قريبة جدًا من "نيكول"،‬ ‫فكانت كيدها اليمنى.‬
‫انظروا. هيا.‬
‫أرأيتم؟ حين أفعل ذلك، تقترب أكثر.‬
‫وقد جذبت الكثير من التقدير‬
‫لأنها بثت شعورًا بأنها امرأة‬
‫مسؤولة تمامًا عن جنسها.‬
‫حسنًا يا "راخيلي"، لقد حان وقتك.‬
‫لم أكتب شيئًا.‬
‫أفهمتم قصدي؟‬
‫هي أيضًا لم تكتب شيئًا. فتاة أخرى سترتجل.‬
‫مرحى!‬
‫جبانة.‬
‫جبانة!‬
‫يمكنني لمسها، صحيح؟‬
‫أنتم عائلتي حقًا،‬
‫وكنت أفكر طوال الأسبوع‬ ‫في كيفية التعبير عن هذا…‬
‫كيفية التعبير عن مدى سعادتي بوجودي هنا…‬
‫وبأن تشتعل شهوتي‬
‫وأثُار، وينبع ذلك من مكان أصيل جدًا.‬
‫فأظن أن هذا ما أردت قوله.‬
‫كانت "ريتشل" مستعدة‬ ‫لفعل أي شيء تريده "نيكول" من ناحية…‬
‫تطوير "ون تيست" وحماية "ون تيست".‬
‫حين كنت في سن الـ25، أخبرني معالج نفسي‬ ‫بأنني مصابة بالعجز الجنسي،‬
‫أي أنني لا أستطيع بلوغ ذروة الجماع.‬
‫بصفتي امرأة، إن كان عليّ أن أعيش حياتي‬ ‫من دون أن أستمتع بالجنس، فما الفائدة؟‬
‫في أول جلسة تأمّل رعشي لي،‬ ‫شعرت بكهرباء للحظة،‬
‫فقلت في نفسي، "هذا شعور النساء إذًا."‬
‫كانت منفّذة "نيكول" أيضًا.‬
‫كان ذلك مهمًا،‬ ‫فبينما ارتقت "نيكول" وازدادت مكانتها،‬
‫كان على المعلمة أن تبقى بعيدة.‬
‫ستفعلونها بسرعة مثل… أين "رافاييل"؟‬
‫- بسرعة مثل الأرانب.‬ ‫- بسرعة مثل الأرانب!‬
‫اتفقنا؟‬
‫اتفقنا!‬
‫أنحن متحمسون؟‬
‫نعم!‬
‫سنبقى…‬
‫سليمي العقل!‬
‫وظّف "ون تيست" أشخاصًا كثيرين‬ ‫ممن لم يبدؤوا حياتهم المهنية بعد.‬
‫كان الناس يسارعون‬ ‫ليحظون بفرصة العمل في شركة ناشئة عن الجنس.‬
‫كان الناس يستيقظون في الـ7:30‬ ‫ويحضرون جلسات تأمّل رعشي‬
‫ويحضرون اجتماعات بعدها مباشرةً.‬
‫لم تكن هناك حدود‬ ‫بين العمل والأمور الأخرى التي فعلناها.‬
‫عندما عُيّنت، قيل لي إنني سأحصل‬
‫على 20 بالمئة من العائدات‬ ‫التي يحققها فرع "نيويورك"،‬
‫وقد كان مبلغًا كبيرًا آنذاك.‬
‫شعرت بأنني سأتلقى مبلغًا مبالغًا فيه.‬
‫أحيانًا ما كان فرع "نيويورك"‬ ‫يدرّ من 10 إلى 20 ألف دولار في اليوم.‬
‫لذا، أجل، كان مبلغًا كبيرًا.‬
‫ثم قيل لي لاحقًا، "لا،‬ ‫في الواقع 20 بالمئة موزعة على خمسة أشخاص."‬
‫ثم قيل، "نعم، 20 بالمئة،‬ ‫لكن بشرط أن تحقق قدرًا معيّنًا من المبيعات."‬
‫ظل يتغير، وفي كل مرة كنت أسأل عما سنتلقاه،‬
‫كنت أسمع إجابة مختلفة،‬ ‫وأحيانًا ما كان الأمر ينقلب عليّ،‬
‫من ناحية أنني وقح‬ ‫للسؤال عن المال أو التركيز على المال.‬
‫قيل لي إن عليّ ممارسة التأمل الرعشي‬ ‫مع من أختلف معهم.‬
‫كان هذا جزءًا متأصلًا في المنهجية‬
‫فإن لم نكن على وفاق مع شخص‬
‫أو إن كان شخص يزعجنا طوال الوقت،‬
‫فعلينا أن نضاجعهم.‬
‫هل اضطُررت إلى فعل ذلك؟‬
‫شعرت بأنني إن لم أفعل،‬
‫لما صرت مهمة، ولما حظيت بالانتباه.‬
‫وكنت أرغب بشدة‬
‫في الوصول‬ ‫إلى مناصب إدارية عليا في "ون تيست".‬
‫لذا، في إحدى الفترات، نفّذت ما اقتُرح عليّ.‬
‫كان يعمل على صعيد‬ ‫من الديناميكيات الشخصية غير العادية، صحيح؟‬
‫عادةً، لا تكون العلاقة بين الموظف والمدير‬
‫علاقةً يملي عليه المدير فيها‬ ‫من يمارس الجنس معهم.‬
‫أجل، ثمة قول مأثور في "ون تيست"،‬
‫"حين يزداد التوتر،‬ ‫إما المضاجعة وإما المشاجرة."‬
‫وذات مرة،‬ ‫كانت علاقتي بإحدى زميلاتي متوترة،‬
‫فقالت "ريتشل" شيئًا على غرار،‬ ‫"حسنًا، هذا غير مقبول.‬
‫اذهبا ومارسا الجنس،‬ ‫ولا تعودا إلى العمل حتى تمارسانه."‬
‫خرجت أنا وهي.‬
‫نظر كل منا إلى الآخر وفي عينيه نظرة تقول،‬ ‫"هذا وضع غريب جدًا. هل هذا مقبول؟‬
‫مديرتنا تأمرنا بأن نمارس الجنس."‬
‫ومن ثقافة "ون تيست" أن المرء يُشجّع‬
‫على القيام بأمور صعبة نفسيًا‬ ‫أو غير مريحة من أجل نموّه.‬
‫فكان هذا مثل…‬
‫أجل، مارسنا ذاك الجنس الغريب جدًا‬
‫ثم عدنا إلى العمل وانتهى الأمر.‬
‫متى كانت تُقام دورة،‬ ‫حضرتها نساء من "ون تيست"،‬
‫لأن أغلب الطلاب كانوا ذكورًا،‬
‫فكان عليهم إحضار نساء ليكنّ شريكات الرجال،‬
‫فيداعبوا مهبلهنّ كي يحظى كل رجل بشريكة.‬
‫في إحدى الدورات، سجّل عشرة رجال وامرأتان.‬
‫بالمناسبة، كثيرًا ما لم تُطالب النساء بالدفع‬
‫أو كنّ يدفعن مبالغ زهيدة لحضور الدورات،‬ ‫أما الرجال، فكانوا يدفعون المبلغ كاملًا.‬
‫دفع الرجال ثمن الدورة،‬ ‫فإن كانت لدينا امرأتان،‬
‫فإننا بحاجة إلى ثماني نساء أخريات‬ ‫ليصبحن شريكات أولئك الرجال.‬
‫من أين سيأتين؟‬
‫فهؤلاء نحن.‬
‫بالنسبة إلى النساء في الجماعة،‬
‫كنّ مستعدات، لكن في الواقع،‬
‫لم يكن لدينا خيار.‬
‫عندما تحدثت‬ ‫إلى العديد من الأعضاء السابقين،‬
‫كانوا يصفون أمرًا‬ ‫قد يقول من ليسوا أعضاءً عنه،‬
‫"قيل لكم أن تمارسوا الجنس مع زبون‬
‫على أمل أن يدفع ذلك الزبون مالًا للشركة."‬
‫ووصلني انطباع‬ ‫عن أن الأمر في داخل "ون تيست"‬
‫لم يبد سيئًا هكذا.‬
‫كانت هناك تفسيرات أخرى، مثل،‬
‫"يجدر بك أن تمارسي الجنس مع هذا الشخص‬
‫لأن رعشتك كانت مسدودة مؤخرًا‬
‫وعليك أن تعودي رائعة‬ ‫بممارسة الجنس مع أشخاص كثر."‬
‫وهذه نصيحة صادرة من شخص يفوقك في الجماعة‬
‫ويبدو أنه مدرك لجنسه.‬
‫فربما تشعر بأن عليها‬ ‫أن تعمل بنصيحته وتفعل ذلك،‬
‫فتقول في نفسها،‬ ‫"في الواقع، ربما سيفيدني ذلك."‬
‫كنا نُلام حين نكون ضحايا.‬
‫كانت تستخدم تحايلًا لفظيًا‬ ‫لتعيد صياغة الحقائق‬
‫فتكوّن صياغات جديدة مخيفة جدًا.‬
‫على سبيل المثال،‬ ‫لا يُوجد حكم تقديري للاغتصاب،‬
‫ولا يُوجد حكم تقديري للرجال المغتصبين.‬
‫أتعرفون قمصاننا التي تقول،‬ ‫"أستمدّ طاقتي من الرعشة"؟‬
‫قد يكون هذا قميصنا الجديد:‬
‫"اغتُصبت، ولم أحصل على شيء سوى قصة ضحية."‬
‫أو قد تكون، "اغتصبت شخصًا‬ ‫ولم أحصل على شيء سوى قصة مغتصب."‬
‫عندما حاول الناس لاحقًا فهم ما حدث لهم‬ ‫في هذه المجموعة،‬
‫قالوا في أنفسهم،‬ ‫"كان الذنب ذنبي، فيجب ألّا أكون ضحية."‬
‫أفكّر في تجربتي هناك طوال الوقت‬
‫وأحاول أن أفهم ما حدث فعلًا.‬
‫صفي جنسك.‬
‫أشتهي المزيد وأخشى أن أعلن عن ميولي.‬
‫شعرت بصفتي امرأة متحررة جنسيًا‬
‫بأن ثمة ضغطًا شديدًا‬ ‫لأكون إما أنثوية وإما ذكورية.‬
‫فأمور كثيرة‬ ‫من التي حسبت أن لديّ مشكلة فيها وعليّ حلّها‬
‫كانت مرتبطة‬ ‫بأن أنوثتي ليست كافية لـ"ون تيست"،‬
‫وأنني لا أتصرف مثل النساء الأخريات.‬
‫كنت امرأة تعمل في الكواليس‬ ‫وترتدي حزام أدوات‬
‫أفعل أمورًا تُعتبر ذكورية جدًا.‬
‫لذلك كنت أتعرض لمضايقات كثيرة.‬
‫التفضيل استجابة معتادة غير واعية.‬
‫فنحن لسنا عبيدًا إلا لمعتقداتنا.‬
‫التحرر على الضفة الأخرى من كل معتقد.‬
‫هذا ما نبحث عنه.‬
‫ولا نبحث عنه‬ ‫بحصر أنفسنا في الأماكن التي نحبها.‬
‫الأماكن التي نكرهها هي تدريبنا.‬
‫إنها الأماكن التي تكونون…‬ ‫إنها في الواقع أكبر نعمة لديكم.‬
‫إنها الأماكن التي تتحررون فيها.‬
‫هذه فيديو لي بينما أدرّس‬ ‫التربيط والتأديب والسادية والمازوخية.‬
‫كنت أحب تدريسه، فقد كان ممتعًا جدًا.‬
‫هذان شيئان أنا شغوف بهما،‬
‫"ديزني لاند"‬ ‫والتربيط والتأديب والسادية والمازوخية.‬
‫تنظرون إلى هذه الأدوات وتتساءلون،‬
‫"كيف يستمتع شخص بأن يُضرب بسوط؟"‬
‫لكن إن تخلّص المرء من منظوره‬ ‫في الصالح والطالح والصواب والخطأ‬
‫وشعر بإحساس الأمر فقط،‬
‫فيمكنه أن يستمتع بالأمر حقًا.‬
‫لدينا جميعًا رغبات بدائية.‬
‫جميعنا لدينا رغبة في افتراس شخص‬
‫أو في أن يفترسنا شخص.‬
‫شعرت بتلك الرغبة وذاك الاشتهاء.‬
‫أخبرتني معتقداتي وعاداتي‬ ‫بأن تلك الرغبة خطأ،‬
‫وسمح "ون تيست" لي‬ ‫بأن أتغلب على ذلك إلى حد ما.‬
‫هذه بعد جلسة مع "نيكول" تقريبًا.‬
‫ومن هنا جاء الحرفان الأولان.‬
‫كانت هذه السياط ملكًا لـ"نيكول".‬
‫ستكون عبدًا بائسًا لدى النساء إلى الأبد.‬
‫شكرًا.‬
‫ترمش بعينيك كثيرًا‬
‫لأنك لا ترغب‬ ‫في أن تسلط انتباهك على أحد سوى نفسك.‬
‫شكرًا.‬
‫أنت فاشل في المقهى.‬
‫شكرًا.‬
‫لن تخرج أبدًا عن حدود شخصيتك المتشددة.‬
‫- شكرًا.‬ ‫- أنت بدين.‬
‫شكرًا.‬
‫كانوا يقيمون شيئًا اسمه "التدمير"،‬
‫حيث يضايقون الناس بشدة‬
‫ويقولون كلامًا يدمّرهم نفسيًا.‬
‫وأتذكّر أننا عقدنا اجتماعًا للفريق‬
‫حيث كانت المرأة تُعدّ لتحلّ محلّ "ريتشل".‬
‫كانت واضحة تمامًا في كلامها وجميلة جدًا.‬
‫ولأنها كانت تواجه صعوبة‬ ‫في الاستسلام لـ"ون تيست"،‬
‫كانت تُهاجم،‬ ‫فقد هاجمتها "ريتشل" وموظفون آخرون.‬
‫كنا نعرف أسرار بعضنا بعضًا،‬
‫فكنا نعرف مواطن ضعفنا‬ ‫وما يخيف كل شخص فينا.‬
‫كانوا يقولون لها كلامًا قاسيًا جدًا‬
‫لدرجة أن البكاء لم يكفها.‬
‫بعد أن انتهت من البكاء أخيرًا‬ ‫ورفعت رأسها، بدت مدمرة.‬
‫لهذا سُمي "التدمير".‬ ‫خلت ملامحها من المشاعر.‬
‫قُتلت كبرياؤها، وقد كان ذلك اعتداءً.‬
‫ومن الأمور التي أنا نادم جدًا عليها‬ ‫أنني لم أساندها في تلك اللحظة،‬
‫لأنني أشفقت كثيرًا عليها في تلك اللحظة.‬
‫لم أشفق عليها حين تذكرت الأمر،‬
‫بل أشفقت عليها في تلك اللحظة،‬
‫لكنني أقنعت نفسي بأن هذا لمصلحتها،‬
‫فلم أقل شيئًا.‬
‫أخبرني شخص‬
‫بأن الناس هنا ليست معهم قنابل مدمرة،‬
‫وهذا صحيح،‬ ‫لكننا جميعًا نرضى بـ"تدمير" بعضنا بعضًا…‬
‫لهدف نبيل.‬
‫أرادت امرأة أن ترحل،‬
‫فأرسلتني "نيكول" أنا و"بيل"‬ ‫لنقنعها بأن تبقى.‬
‫وكانت مستاءة جدًا،‬
‫وكانت تخبرنا بأنها لا تثق بـ"نيكول"‬
‫وبأنها شعرت‬ ‫بأن هذا ليس المكان المناسب لها.‬
‫قال لها "بيل" إن في رأيه،‬
‫"(نيكول) تحب الصدق،‬
‫فعليك أن تخبري (نيكول) بأنك لا تثقين بها."‬
‫أخبرت "نيكول" بأنها لا تثق بها،‬
‫فتنهار "نيكول" باكيةً.‬
‫"لا أصدّق أنك ستتركينني.‬
‫لا أصدّق أنك ستتخلين عني هكذا. لا أصدّق."‬
‫كانت "نيكول" تنتحب.‬
‫قالت هذه المرأة،‬ ‫"لا يا (نيكول)، يستحيل أن أتركك.‬
‫حسنًا، سأبقى."‬
‫خرجت من الغرفة…‬
‫على الفور، جفّت الدموع.‬
‫نظرت "نيكول" إلينا وقالت،‬
‫"لم يسر الأمر كما توقعتما، صحيح؟"‬
‫تقدّم مشاعر الحب والعاطفة والطاقة‬ ‫وتمنعها بشكل استراتيجي‬
‫لتجعل الآخرين عيّالين عليها.‬
‫فيشعرون بأنهم إن غادروا،‬
‫فلن يشعروا بتلك المشاعر ثانيةً.‬
‫أعرف أن شخصًا كان منتشيًا، وبينما كان كذلك‬
‫جعلوه يحظى بتجربة شخصية‬
‫ثم حاولوا الحصول على المزيد من المال منه،‬
‫فأقنعوه بمنحهم ربع مليون آخر تقريبًا.‬
‫كان الناس يتأذون.‬
‫كانوا يتأذون بشدة.‬
‫رأيتها تتحرر من القيود شيئًا فشيئًا،‬
‫والفكرة أنها أصبحت مولعة‬
‫بما يمكنها جعل الناس يفعلونه.‬
‫كانت تلك متعتها.‬
‫كان تلك إثارتها السرّية،‬ ‫وهي السيطرة على الناس.‬
‫فعلت أمورًا مع بعض موظفيها.‬
‫كانت تجعلهم يشاهدون الأسود‬ ‫تصطاد في جماعات وتمزق الحيوانات،‬
‫وتقول، "هكذا نحن.‬
‫نحن الأسود، وما نفعله ليس خطأ. هكذا نأكل."‬
‫"الوحش"، هذا العنف‬ ‫وهذا الغضب اللذان يُطبّعان.‬
‫كانت تشجع الناس‬ ‫على أن يكونوا وحشيين نفسيًا مع بعضهم بعضًا.‬
‫في أول مرة يفعلون أمرًا عنيفًا‬ ‫مع شخص آخر، يُشجّعون.‬
‫"مرحى، لقد أطلقت العنان لوحشك."‬
‫أنت مدرك لأنك فعلت أمرًا فظيعًا،‬
‫لكنهم قد غيّروا إدراك الناس‬ ‫لما هو صواب وما هو خطأ.‬
‫كان لديّ زبون منتظم‬ ‫وكانت لديه رغبة في أن يخنقني.‬
‫كان وحشه محبوسًا في داخله‬ ‫ولم يحظ بفرصة لإطلاق سراحه،‬
‫وتصادف أنني أحب الوحوش.‬
‫اضطُررت إلى الاستسلام بعمق شديد‬ ‫كي أستوعبه كاملًا.‬
‫فجأةً وبصورة ثابتة،‬ ‫كان يصل إلى مرحلة حيث يبدأ الصراخ،‬
‫وكان ذلك كل…‬
‫دفع لي مالًا كثيرًا ليأتي ويخنقني ويبكي.‬ ‫هذا كل شيء.‬
‫نحسبهم شديدي البأس،‬ ‫لكنهم يفتقرون إلى الحب ويبكون.‬
‫إنهم رفاقنا الصغار الذين يريدون أن يحبونا.‬
‫إنهم شديدو البأس فقط لأنهم يُخشون.‬
‫مات أبي في السجن‬ ‫حيث سُجن بـ52 تهمة تحرش بالأطفال،‬
‫ولم أتقبّل قط فكرة أنه كان شريرًا.‬
‫تبنيت فكرة أنه شامل جدًا‬ ‫وأنه وصل إلى البُعد الرابع،‬
‫فلم يستطع حصر نفسه‬ ‫في القواعد التعسفية للبُعد الثالث.‬
‫كانت تلك جريمته الوحيدة في رأيي.‬
‫قد تكون للآخرين آراء أخرى…‬
‫صف جنسك.‬
‫ثمة الكثير من الغضب في جنسي.‬
‫وثمة الكثير من الطيبة أيضًا.‬
‫وآمل أن أزيد من الغضب.‬
‫كان "ون تيست" يشجع النساء‬
‫على استحسان الطبيعة المفترسة للجنس الذكري.‬
‫ويُفترض بهذا أن يكون تفكيرًا متطورًا جدًا.‬
‫ساعدوني!‬
‫كان هناك مصطلح يُستخدم كثيرًا،‬ ‫وهو "الانتهاك الماهر".‬
‫أنت لا تنتهك ما تريده،‬ ‫بل تنتهك ما تقول إنها تريده.‬
‫كفى!‬
‫فكرة إطلاق العنان للوحش كانت تعني ببساطة‬
‫كون المرء همجيًا‬ ‫أو كونه مجردًا من حدود التعبير،‬
‫وهي فكرة شائعة جدًا في التطور الذاتي.‬
‫وأرى أنها عالجت رجالًا كثيرين‬
‫الذين كانوا يعانون متلازمة "الرجل اللطيف".‬
‫فأرى أنها كانت تعالج بطرق شتى،‬
‫لكن طبعًا كل شيء‬ ‫كان يُبالغ في استخدامه في "ون تيست".‬
‫"(بروكلين)"‬
‫اسمي "أوتم بلانك"،‬
‫وأنا هنا لأروي قصة أختي‬
‫حيث كانت ضمن طائفة‬
‫وتجربتها في ذلك.‬
‫"رفضت (إيريس بلانك) إجراء مقابلة‬ ‫خوفًا من انتقام (ون تيست)."‬
‫"جاءت أختها (أوتم) لتروي قصتها."‬
‫أنا وأختي‬
‫كانت طفولتنا مأساوية جدًا.‬
‫تعرضنا لأمر جنسي،‬
‫وأعرف أن أختي عانت مشكلات‬ ‫في ممارسة الجنس وفي التواصل‬
‫وفي أن تحظى بذاك الحب‬ ‫وتنضم إلى ذاك المجتمع،‬
‫لأننا لم نحظ بذلك في طفولتنا.‬
‫فحين تحدثت إلى "ريتشل"،‬ ‫وهي شخص أكبر منها سنًا‬
‫وقد مرت بالتجربة نفسها،‬
‫وقالت، "لقد عالج التأمل الرعشي كل شيء"،‬
‫فطبعًا سارت أختي في ذاك الطريق.‬
‫أظن أنها قالت، "لماذا لا أجرب؟"‬
‫هذه أختي قبل حدوث كل ذلك.‬
‫واضح أنها كانت سعيدة جدًا‬
‫وكان ثمة أمل في عينيها.‬
‫عندما ذهبت لزيارتها،‬
‫وجدت الأمل اختفى من عينيها.‬
‫وعندها عرفت أن ثمة خطبًا.‬
‫أخبرها أولئك الناس‬ ‫بأن عليها أن تضاجع كل هؤلاء الرجال،‬
‫أو أن عليها أن تمارس التأمل الرعشي‬ ‫من أربع إلى خمس مرات يوميًا‬
‫لتحرر نفسها من مأساة طفولتها.‬
‫بدأت أختي ترسل إليّ مذكرات‬ ‫عندما خرجت من "ون تيست".‬
‫كان ذلك جزءًا من علاجها النفسي.‬
‫"استيقظت اليوم مستشيطة غضبًا. غضب من حبيبي.‬
‫لكمني في وجهي، فجرح شفتي‬
‫وأصاب عينيّ بكدمات.‬
‫صُدمت في البداية.‬ ‫تشاجرنا مرات عديدة من قبل،‬
‫لكنني لم أتوقع قط أن يصل إلى هذا الحد.‬
‫لم أحظ بتعاطف شديد.‬
‫قيل لي إنني المخطئة،‬
‫وإنني أجبرته على فعل ذلك‬
‫وإن وحشه حقق ما طلبه جسدي.‬
‫بما أنني مررت بعنف أسري في صغري،‬
‫كان هذا نمطي وما كان جسدي يطلبه.‬
‫لم يفعل إلا ما طلبه جسدي،‬
‫وأنا أضايقه الآن وألومه‬ ‫على ما طلبت أن يفعله.‬
‫نظرت في الغرفة،‬ ‫فرأيت الجميع ينظرون إلى الأرض.‬
‫لم يكن أحد مستعدًا للدفاع عني.‬
‫لم أتحدث مجددًا عن المرات الأخرى‬ ‫التي ضربني فيها أو جرّني فيها.‬
‫عندما أتذكّر ذلك الآن، لا أصدّق أنني تحملت.‬
‫أردت بشدة أن أعتقد أنه سيتغير.‬
‫قيل لي إن على أحبابنا أحيانًا‬ ‫فعل أمور عنيفة لمساعدتنا على النمو.‬
‫لم يكن ذلك إلا غض طرف عن العنف.‬
‫أرادوا أولًا ألّا أذهب إلى الشرطة،‬
‫وثانيًا ألّا يرحل حبيبي ويأخذ ماله معه.‬
‫في هذه الليلة، أطلق عضو العنان لوحشه.‬
‫حملني بينما ثبّت ذراعيّ إلى جانبيّ‬
‫وبدأ يهزني أمام الجميع.‬
‫لم يحرك أحد ساكنًا‬
‫بينما صرخ في وجهي معربًا عن رغبته‬ ‫في أن يغتصبني ويضربني ويستعملني،‬
‫وأنه يعرف المكان‬ ‫الذي أنام فيه وأنه سيأتيني ليلًا.‬
‫وُبخت لاحقًا لأنني عبّرت عن خوفي أمام وحشه.‬
‫المرأة المثارة حقًا‬
‫كانت لتحتضن صرخة وحشه طلبًا للمساعدة‬ ‫برأفة وحب.‬
‫أتذكّر الأمر الآن ولم أُفاجأ‬
‫بأنني لم أعد قادرة على النوم،‬
‫لدرجة أنني تركت جسدي يحيا."‬
‫بعد نشر قصتي في عام 2018،‬
‫القرّاء العاديون‬ ‫الذين لم يسمع كثير منهم بـ"ون تيست"‬
‫صُدم الكثيرون منهم.‬
‫كانت قصة غريبة،‬ ‫وأظن أنهم أحسّوا بوجع في قلوبهم‬
‫لرؤية أن الناس‬ ‫الذين يبحثون عن إجابات في حياتهم‬
‫صاروا أكثر حيرة‬
‫وأكثر تشوشًا وأكثر ألمًا من ذي قبل.‬
‫ثم بشكل منفصل،‬ ‫كان رد فعل المجتمع حادًا جدًا.‬
‫تواصل معي عشرات الناس بعد صدور القصة،‬
‫وقد تأثروا حقًا برؤية مجلة وطنية صورت‬
‫تلك التجارب المظلمة جدًا‬ ‫والمخزية أحيانًا التي خاضوها‬
‫والتي أحيانًا ما كانوا يواجهون صعوبة‬ ‫في شرحها لأصدقائهم‬
‫وتأثرت الشركة على الفور.‬
‫استقالت الرئيسة التنفيذية "جوانا فان فليك"‬ ‫من منصبها.‬
‫ظلت تعمل في الشركة،‬ ‫لكنها استقالت من منصب الرئيسة التنفيذية.‬
‫توقفوا عن تقديم برنامج التدريب‬ ‫الذي كان أهم منتج لديهم.‬
‫توقفوا عن التدريس على أرض الواقع‬ ‫وبدأت دروسهم تصبح على الإنترنت.‬
‫اضغطوا على "كيفية ممارسة التأمل الرعشي"‬
‫وستجدون دورة "مبادئ التأمل الرعشي"‬ ‫المجانية على الإنترنت.‬
‫وبعد بضعة أشهر، تلقيت مكالمة من مصدر يقول،‬
‫"طرق بابي عميلان‬ ‫من مكتب التحقيقات الفدرالي يوم أمس،‬
‫وكانا يريدان التحدث إليّ‬ ‫عما حدث في (ون تيست)."‬
‫أظن أن من المذهل التفكير‬ ‫في الناس الذين يرون‬
‫أن النساء لو كنّ حاكمات العالم،‬ ‫لأصبح كل شيء مثاليًا.‬
‫لكن هذه المجموعة،‬ ‫التي كانت لديها روح نسوية‬
‫منذ أول يوم بدأت فيه‬
‫وقعت في فخ إساءة استغلال السُلطة المزعومة.‬
‫"(نيكول ديدون)"‬
‫"في عام 2017، باعت (نيكول ديدون) حصتها‬ ‫في (ون تيست) ويُزعم أنها باعتها بملايين."‬
‫"سافرت إلى الخارج وعيّنت لاحقًا‬ ‫وكيل إدارة الأزمات (جودا إنجلماير)."‬
‫"في 2018،‬ ‫نشرت على (إنستغرام) من (بالي) و(إيطاليا)‬
‫حيث تألف كتابًا عن الرغبات."‬
‫"24 يناير 2019"‬
‫عدت إلى "توسان" حيث نشأت.‬
‫أنا على وشك إجراء مكالمة هاتفية‬
‫مع عميل من مكتب التحقيقات الفدرالي‬ ‫يعمل في "نيويورك".‬
‫تواصل معي قبل شهرين.‬
‫كانوا يروجون لفكرة‬
‫أن من الطبيعي أن يكون الرجال مفترسين،‬
‫وأن علينا‬
‫أن نكون مرحّبات بطبيعة الرجال المفترسة،‬
‫وأن نجدها مثيرة وجذابة.‬
‫وبالنسبة إلى ذاك الأمر…‬
‫عندما حدث أنهم بحثوا عن غرباء لاغتصابها،‬
‫فلم أر ذلك مستحيلًا عليهم‬ ‫مما سمعته من أحاديث‬
‫ومن السلوك الذي شهدته.‬
‫"أكدت (أودري) أن المرأة‬
‫التي أبلغت مكتب التحقيقات الفدرالي‬ ‫بأنها تزعم اغتصابها هي (إيريس بلانك)."‬
‫ذات يوم، اتصلت أختي بي.‬
‫أُجبرت على مضاجعة عدة أشخاص‬
‫وحبيبها ضربها،‬
‫وكانت في أسفل الدرج تتقيأ.‬
‫وأتذكّر أنني ظللت أسألها، "ماذا تفعلين؟"‬
‫وكان هذا قبل خروجها مباشرة،‬
‫وأظن أن هذا كان أحد آخر الأمور.‬
‫وأتذكّر أنني بكيت على الهاتف وقلت،‬
‫"لماذا؟ لماذا تفعلين هذا؟" أعني…‬
‫"لم أرد قط ممارسة التأمل الرعشي مع آخرين.‬ ‫لم أرد قط أن يُلمس جسدي.‬
‫أُجبرت على كل ذلك،‬ ‫وشعر جسدي بالخزي والاشمئزاز.‬
‫أتذكّر أنهم أخبروني بألّا أذهب إلى المستشفى،‬
‫وأن الارتجاف‬
‫والتقيؤ وفقدان الوزن والغثيان‬ ‫كانت بسبب الرعشات،‬
‫وأن هذا لأنني أحوّل الصدمة والألم‬ ‫اللذين خضتهما في صغري،‬
‫وأنني إن تحملتها،‬
‫فسأرتقي إلى المستوى التالي‬ ‫من الصحوة والحرية."‬
‫وقد كان هذا رد فعل جسد أختك‬ ‫للاعتداء الجنسي وللضرب؟‬
‫نعم.‬
‫والاعتداء الجنسي والضرب‬
‫والتلاعب تقريبًا‬
‫في محاولة إقناع شخص بأن هذا صائب.‬
‫"ذكرت عدة مصادر‬ ‫أن الرجال قد جيء بهم من (تيندر)‬
‫لممارسة الجنس مع أخت (أوتم)‬ ‫لكي (تحرر رعشتها)."‬
‫"أنكر (ون تيست) هذا‬
‫وأنكر تعرّض (إيريس بلانك)‬ ‫للضرب أو الاعتداء الجنسي‬
‫في أثناء مشاركتها‬ ‫في دورات (ون تيست) أو توظيفها فيه."‬
‫ما الذي دفعك‬ ‫إلى أن تروي قصتها بينما لم تستطع هي؟‬
‫أريد أن يرى الآخرون.‬
‫أريد احتمالية أن أمنع…‬
‫أردت التحدث بالنيابة عن شخص‬ ‫لم يستطع التحدث بنفسه.‬
‫أردت أن أروي قصة شخص أراه قد أُسكت طوالها‬
‫وتم التستر على ما حدث له،‬
‫وكانت لديّ القدرة على فعل ذلك،‬
‫ولا أتمنى إلا ألّا يقع الناس في هذا الفخ،‬
‫وأن يرى آخرون هذا‬
‫ويدركون أن الأمر لا يستحق العناء وأنه خطر.‬
‫"عندما قررت الرحيل، تحدثت إلى (نيكول).‬
‫حين وصلت إلى شقتها،‬
‫شعرت كأنني خلعت النظارة الوردية.‬
‫حين أخبرتها بأن المنظمة قد آذتني‬ ‫ولا تزال تؤذي الآخرين،‬
‫وحين أخبرتها بأنها طائفة‬ ‫وأن عليها إصلاحها،‬
‫ادّعت البراءة والارتباك، بل وأنها مصدومة.‬
‫أصرّت على أنها لم تكن تعرف.‬
‫إما أنها غبية وضائعة جدًا‬ ‫في افتقارها للواقعية‬
‫لدرجة أنها لا تسمح لنفسها برؤية ذلك،‬
‫وإما أنها شريرة تمامًا ومريضة جدًا‬
‫ولا ترى عيبًا في تدمير حيوات الآخرين‬ ‫واستعمالها واستغلالها وإحداث صدمات فيها‬
‫لتحقيق مكاسب شخصية."‬
‫كنت أمرّ بوقت عصيب‬ ‫بعد أن تركت "ون تيست" وصرت أعيش وحدي،‬
‫وكنت أشكك في الكثير من ممارساتهم.‬
‫كان كل هذا مزعجًا جدًا بالنسبة إليّ،‬ ‫فبمجرد أن غادرت بدأت أسمع أصواتًا.‬
‫أظن أن نتيجة وجود هذه اللغة‬ ‫وهذه الكلمات السرّية…‬
‫أنني عندما غادرت،‬ ‫لم أستطع تقريبًا فهم طريقة تحدّث الآخرين.‬
‫فكنت أسمع كلمة فجأةً بينما لا يُوجد أحد معي.‬
‫"(تشيانغ مي)"‬
‫على مدى عامين تقريبًا بعد تركي لـ"ون تيست"‬
‫تقبلت إلى حد ما أنني ربما دمرت حياتي.‬
‫لم أستطع التفكير بشكل سليم.‬
‫كان من الصعب أن أتعامل‬ ‫مع الأشخاص العاديين.‬
‫فلم أستطع أن أعمل عملًا يحافظ‬ ‫على سلامتي العقلية إلا العمل اليدوي.‬
‫ونعم، وصلت إلى تقبّل‬ ‫أنني قد أكون أفسدت دماغي.‬
‫أظن أن الأمر استغرق وقتًا فحسب.‬
‫حين نُشر مقال "بلومبيرغ"‬
‫أحدث ضجة أكبر مما توقعت.‬
‫فزع والداي طبعًا لأنهما قرآ مقالًا‬ ‫يقول إنني أنتمي إلى طائفة جنسية.‬
‫ترك لي محقق خاص مجموعة رسائل صوتية‬ ‫في وقت متأخر من الليل.‬
‫كان يلمّح إلى أنني سأكون ضمن دعوى قضائية.‬
‫"(ون تيست) وطائفة الصحة"‬
‫"طائفة الصحة"‬
‫هل كانت أختك لتحضر اليوم‬ ‫لتروي قصتها إن استطاعت؟‬
‫نعم.‬
‫تريد أختي ما هو أفضل طوال الوقت‬ ‫وتسعى إلى التقدم طوال الوقت،‬
‫وتذاكر حاليًا للحصول على شهادة الدكتوراه‬
‫وتعيش أفضل حياة ممكنة رغم كل ما حدث.‬
‫ليس بسبب ما حدث، بل رغم ما حدث.‬
‫الناس الذين كانوا في "ون تيست"‬
‫يشعرون دائمًا بفضول‬ ‫عما يحدث في الشركة الآن.‬
‫ما زال هناك موظفون‬ ‫في "ون تيست" يعيشون في "ذا لاند"،‬
‫وهي مزرعتهم في مقاطعة "ميندوسينو".‬
‫سمعت أن "نيكول" تعيش في "ذا لاند".‬
‫عادت إلى "الولايات المتحدة"‬ ‫وهي في "ذا لاند" الآن.‬
‫أتعجّب من عودتها‬
‫نظرًا لوجود تحقيق جار‬ ‫من مكتب التحقيقات الفدرالي.‬
‫في المرات التي أسترجع الأمر،‬
‫كأنني أعرف أنني كنت في طائفة‬
‫لأنني أشعر تلقائيًا بأنني عدت إلى الديار‬
‫وأريد البقاء فيها إلى الأبد.‬
‫وهم ليسوا في الواقع… لم يهتموا لأمري قط.‬
‫لقد انغمست كليًا بسرعة في هذا المشروع‬
‫من دون التفكير‬
‫في رأي الناس عندما يرونه.‬
‫أجل.‬
‫وماذا سيكون رأي الناس في رأيك؟‬
‫لا أعرف. هذا شيء يصعب قياسه‬
‫مع "ون تيست" و"نيكول".‬
‫كان لدينا مبدأ "البقاء متصلين مهما حدث."‬
‫"سئمت سماع،‬
‫(أنت فتاة ذكية جدًا، فكيف حدث ذلك لك؟)‬
‫(كيف سمحت بحدوث ذلك؟)‬
‫يبدؤون بالحب.‬ ‫هذا ما يسميه الخبراء بـ(قصف الحب)،‬
‫فيضمونكم إلى القطيع‬ ‫ويشعرونكم بأنكم مميزين وظاهرين‬
‫ومحبوبين ومقدّرين.‬
‫ثم يسحبون ذلك منكم‬
‫ويدفعونكم إلى الحضيض‬
‫ويطردونكم من المجتمع‬ ‫ويحرمونكم من الوصول إلى الهدف والمعنى،‬
‫بل وفي بعض الأحيان يسلبونكم صلتكم بالرب.‬
‫نتشبث بفكرة أننا مسيطرون،‬
‫وأن من يُستغلون‬ ‫أو يُتلاعب بهم أغبياء أو حمقى،‬
‫وكان يجب ألّا ينطلي ذلك عليهم.‬
‫ما أراه الآن أن أولئك الناس الذين يعتقدون‬
‫أن هذا لن يحدث لهم أبدًا‬
‫يحاولون التمسك بالسيطرة فحسب‬
‫ويتشبثون بفكرة‬
‫أنهم لن يسمحوا بحدوث ذلك أبدًا."‬
‫أريد الناس القادرين‬ ‫على إدراك ما كان "ون تيست" يمثله‬
‫أن يعرفوا أن ذاك الشيء كان موجودًا.‬ ‫ذاك الشيء الذي تمكّن بطريقة ما‬
‫من استدعاء كل واحد منا‬ ‫وسحبه من الحياة التي كان يعيشها.‬
‫لا أستطيع حتى أن أقول‬ ‫ماذا كان ذاك الشيء بالضبط.‬
‫كان الجنس والرعشة والاستكشاف والنمو‬
‫والخوف والصدمة.‬
‫كانت كل هذه الأشياء مجتمعة معًا.‬
‫وبينما كنا فيه، أشعرنا بالابتهاج‬
‫بطريقة لم نجرؤ حتى على تخيّل أنها ممكنة.‬
‫أرى أن من المهم أن نفهم‬
‫ما جذب الناس إلى جماعة مثل "ون تيست".‬
‫الأشياء التي يريدها كل الناس.‬
‫الحب والتواصل والانتماء.‬
‫من لا يريد هذه الأشياء؟‬
‫وفي الوقت نفسه،‬
‫إذا كانت لديكم قائدة وثقافة تتمادى،‬
‫فقد تصبح الأمور خطرة.‬
‫"بدأ صنّاع الفيلم البحث‬ ‫في هذه القصة في مايو 2019.‬
‫تواصلوا مع إدارة (ون تيست)‬ ‫للمشاركة في الفيلم،‬
‫لكن الطرفين لم يتفقا على شروط المقابلة."‬
‫"يُقال إن الآلاف‬ ‫قد حضروا فعاليات (ون تيست).‬
‫الأشخاص الذين ظهروا في هذا الفيلم‬ ‫يصفون تجاربهم الخاصة،‬
‫ولا يدّعون‬ ‫أنها تمثل تجربة كل الأعضاء أو الحاضرين."‬
‫"قال (ون تيست) إن جميع أنشطة الشركة‬ ‫كانت تطوعية وبالتراضي‬
‫وإن الشركة لم تطلب أو تنتظر من أحد‬
‫أن يشارك‬ ‫في أي نشاط لا يرغب في المشاركة فيه."‬
‫"قال (ون تيست) إن الشركة‬ ‫لم تتغاض عن العنف المنزلي ولم تدعمه،‬
‫وإن أي دعم للعنف المنزلي‬
‫سيكون (منافيًا تمامًا) لتعاليم (ون تيست)."‬
‫"قال (ون تيست)‬ ‫إنه يدعم التنوع والمساواة والشمول‬
‫منذ أكثر من عقد،‬ ‫ومن قبل أن يصبح شرطًا على الشركات،‬
‫واستضاف فعاليات‬ ‫للمثليات والمثليين بانتظام."‬
‫"قال (ون تيست) إن أجر‬ ‫(روان ميباغالا) تغيّر مع مرور الوقت‬
‫لأن دوره في الشركة تغيّر،‬ ‫ولكل دور هيكل أجور مختلف."‬
‫"أفادت مصادرنا بأن (نيكول ديدون)‬ ‫تبحث حاليًا عن كاتب تعيّنه‬
‫للتعاون في تأليف كتاب عن (ثقافة الإلغاء)."‬
‫"غيّر (ون تيست) اسمه‬ ‫إلى (إنستيتيوت أوف أوم)."‬
‫"استجوب مكتب التحقيقات الفدرالي‬ ‫عدة أعضاء سابقين‬
‫عن أعمال (ون تيست) وممارساته العمالية."‬
‫"التحقيق جار. لم تُوجه أي تهم حتى الآن."‬
‫"إن تعرّضتم لعنف جنسي‬ ‫أو تعرفون شخصًا تعرّض له،‬
‫فثمة معلومات ووسائل متاحة‬ ‫على الموقع الظاهر على الشاشة"‬
‫ترجمة "أحمد قطب"‬