Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
ИНСПИРИРАНО ОД ВИСТИНСКА ПРИКАЗНА
ПАЛОМА
Зе!
Ела.
Што е?
Каде си, маче?
Идам!
Кажи ми.
Што?
Ајде. Мора си да го поправам моторот ако сакам да одам на работа утре.
Убаво ми е со тебе, Зе.
Вака.
Да не правам ништо.
Дома.
Ми го одзема здивот.
Сакам ова да трае вечно.
- Знаеш што ми текна? - Што?
Кога носевме бели чаршафи на глава.
- Леле, и јас се сеќавам на тоа. - Многу сакавме да се омажиме.
Што правиш?
Викаат, ако си го запишеш името на превезот на венчаница,
и ти ќе се омажиш.
Тогаш, запиши го и моето.
Што зборуваш, Палома?
Ти, да се омажиш, во црква?
Не верувам.
Оф, мори, мајко.
Црквата ви посакува добредојде со отворено срце
и ја споделува вашата голема радост.
И, пред Бога, ја слави оваа љубов
што сега ќе трае вечно.
Тоа што Бог го споил нека никој не го раздвои.
Што правеше денеска кај мама Марија, срце?
Многу си игравме и мама Марија ми направи кускус.
- Леле. - Оти не кажа, срце?
Да знаев, ќе направев нешто друго за јадење.
Нема шанси. Сакам кускус.
Палома!
Денеска видов скутер на улицата, речиси нов.
Сигурно може да го земеме за 2000.
Навистина?
Женифер, ела, срце.
- И донеси перница. Важи? - Важи.
Побрзо, срце.
Погоди каква фризура ќе ти направи мама.
Како принцеза.
Си знаеш.
Бог да чува!
Режиналдо, гомнар еден!
Не возиш компири, кретен еден!
Кутијата за ручек!
Не е твојата. Мојата е.
Цицките ме заболеа од сето ова тресење.
Гомнаров вози како ненормален.
Нема да се возам со тебе веќе!
Никогаш во животот! Никогаш веќе!
- Ќе си најдам друг шофер. - И јас!
А фустанот?
Тета го направи.
Со таа тантелата од Сеара, знаеш?
Краток беше. Никогаш не сум сакала долги фустани.
Да?
Уште помнам како се викаше свештеникот.
Акасјо.
Глупак.
Поставуваше прашања, па сам си ги одговараше. Го земаш? Го земаш.
Многу беше убава свадбата.
Многу беше отмена.
Палома, мила.
Може да видам?
Истата фризура што и ја направив на невестата.
Прекрасна е.
Богаташки фризури на сиромашни глави.
Види, Бастијана. Донесов ножички да ти ја скратам косата.
- Може? - Заеби.
Со моите клемпави уши, нема шанси.
Ајде, маче, скрати си ја косата.
Кратка коса и верба во Бога. Така се преживува на ова жешко сонце.
Кога сме кај вербата, реши ли дали ќе одиш на аџилак или не?
Женска, срцето многу ми сака,
ама мора да заштедам некоја пара.
Многу скап мотор сакаш да купиш.
Цело време штедиш.
Да знаете колку убаво прави да ти биде на душата,
и вие ќе одите.
Палома ја разбирам. Штеди пари за да купи мотор.
Ама тебе, Бастијана, ти треба верба, а не пари.
А да разговараш за нешто друго?
Цело време мелеш за овој твој аџилак.
Падна манго.
- Женскава е луда по манга. - Многу е добро.
За утрешниот сок од манго.
Сега ќе зборува свештеникот.
Сега се враќа свештеникот.
И еве го креветот на Женифер.
Како може да оди на црква со розова коса?
- Многу е убава. - Падна!
Ништо не и е.
Многу убава невеста.
Многу убава, ама толку убава
што не ни изгледаше вистински.
А многу народ дојде да ја види венчавката.
Некои беа дотерани,
други изгледаа модерно.
Некои беа неуредни,
други делеа.
А самовилата-кума, со нејзините светкави крилја,
им го благослови бракот.
Имаше торта,
кускус со јајца...
А по свадбата,
отидоа на меден месец,
токму тука.
И тогаш, одеднаш...
се појавија два стола и седнаа на плажата.
Плажа со месечина, која го осветлуваше морето.
И си живееја среќно до крајот на животот.
Да ти бидам другар Или да не бидам ништо?
Избирам Да не бидам ништо
Каде ќе ја чувам Сета оваа љубов што ја имам?
Кажи ми
Како ќе те држам за рака
А да не може да те одведам дома?
Да ти стојам блиску до устата
А да не може да ја бакнам?
А ако ме викнеш еден ден
Да разговарам со тебе под дрво
И ми кажеш Дека си се заљубила во друг?
Еден, два, три!
- Добра ли е? - Сите изгледаат добро.
Не ми се допаѓа.
Сликај не пак.
Сега јас сум сирената, а ти си диносаурусот.
- Нејќам да си игра со непознати. - Нормално. Имаш право.
Кое е девојчето со кое си игра?
Со оној парон таму е.
Нејќам Ана Жулија да си игра со неа.
- Викни ја. - Ана Жулија, ела веднаш!
Ела!
Веднаш!
Многу чуден пар. Кои се?
Не знам. Првпат ги гледам.
Нејќам да си играш со тоа девојче.
Остани тука. Сакаш да каснеш нешто?
Треба да му кажеме на газдата да не пушта такви луѓе.
- Имаш право. - Апсолутно.
Срце, не може да одиш таму. Остани тука.
Срце! Сакаш да си играме?
Зе.
А да се земеме?
- А? - Мислам...
Сакам да се венчам во црква.
Во бел фустан...
со превез...
и венец.
Сакам Бог да ни го благослови домот, Зе.
Што тресеш, жити се, Палома?
Свештеникот цело време ме гледаше в очи.
Многу убави работи кажа.
Кога ме гледаше, изгледаше како да вика...
"Палома...
Мора да се венчаш во црква, девојче."
Многу бев трогната.
После, кога си ги разменија заветите...
ме погледна и кажа...
"Тоа што Бог го споил нека никој не го раздвои."
Забега ли, Палома?
Не.
Тогаш, заспиј и ќе го заборавиш сето тоа утре сабајле.
Извинете, оче.
Здраво, Палома.
Што има ново?
Седни.
Како да ти помогнам?
Кажи ми.
Оче...
забележав колку сте фин кон сите што доаѓаат во вашата црква.
Сите имаат најдобро мислење за вас, знаете?
Сакав да прашам дали може да одржите венчавка бесплатно. -Секако.
Ова е Божја куќа, а не бизнис.
Оче, јас сум невестата.
Сакам да се венчам во вашата црква и Бог да ме благослови преку вас.
Според Божјиот природен закон,
создадени сме мажи и жени,
се надополнуваме меѓу себе
и ги создаваме нашите потомци.
Црквата го донела овој закон пред повеќе од илјада години.
Денес, многу работи се сменети.
Светот многу се смени.
Ама Црквата не се смени.
Твоето барање е искрено...
Ама, за жал, не можам да го сменам законот.
Не сум папа.
Само папата може да го смени законот.
Барате возач?
- Да. Колку наплаќаш? - Три реала.
- Ти се молам! Другиот кажа два. - Добро, два.
- Ќе дојдеш, Бастијана? - Да.
- Ти, Палома? - Да. Зе нема да ме земе денеска.
Кому му треба превоз? Имам "шеви Д20".
Сакаш да се возиш во "Д20"?
Ќе те префрлам за два реала.
Видете, г. Иванилдо, многу други луѓе наплаќаат 50 реала за овој аџилак
со многу поубави коли од вашата.
40 и договорено.
- Не водам хуманитарна организација. - Епа, треба.
Да сум на твое место, би прифатила.
Женава е опасна за ценкање. Ќе најде друг дури да трепнеш.
40 реала и точка.
Што ќе му побараш на светецот?
Поубава плата, синко.
Животот не е лесен, г. Иванилдо.
Да.
На никој не му е лесно. Тежок е животот.
Врска немам како да почнам.
Ајде, смисли нешто.
Добро. Напиши вака...
"Драг папа...
јас сум Палома. Живеам и работам во Салоа како аргатка на плантажа,
а понекогаш работам и како фризерка."
Полека, женска. Забави малку. Не сум дактилографка.
Живеам со маж ми Зе.
Заедно ја израснуваме ќерка ни Женифер...
најубавиот подарок што можеше да ми го даде Бог.
Се родив како маж, но сега сум жена.
Сите во градот го знаат тоа.
Многу грешки направив во животот, драг папа...
но откога го запознав Зе,
водам угледен и пристоен живот, како и секоја друга жена.
Се сметам за Божјо дете, како сите други.
Се покрстив,
примив прва причест...
бев примена во Црквата.
Сега сакам само да ми се оствари најголемиот сон.
Да се венчам во црква.
А знам дека само вие можете да го одобрите тоа.
Затоа ви го пишувам ова писмо.
За да ве замолам да му дадете дозвола на отец Жоао Мануел
да ја води мојата венчавка...
и да ме направите...
најсреќната жена во градот.
Никогаш не помислив дека ќе му пишувам писмо на папата.
Дури и мене ме обзедоа емоции.
И ќе се венчаш, без оглед на се,
за да им покажеш на луѓево оти си омажена жена.
- Ниеден папа не може да го одбие тоа. - Срам да му е ако одбие, нели?
Што е, срце?
Мама. Доживеала удар.
Ја однеле во болница.
Што ќе правиш?
Ќе одам во Урикури, да ја чувам мама.
Веќе кажав во клиниката дека нема да работам некое време.
Не можам да ја земам Женифер со мене, Палома.
Не грижи се, срце.
Ќе смислам нешто.
Добро.
И помоли се за мама. Добро?
Важи.
Еве ја. Таа е.
Што е овој хаос, Рикели?
Вчера ги исплатија пензиите.
Убавини.
Ќе ја земам штом завршам со работа. Важи?
Без гајле. Во петок отвораме подоцна. Цунки!
- Добро. - Чао!
Ако огладне, има јадење во ранецот!
- Добро! Гајвота! - Идам!
Ќе си играме принцези за кратко. Важи, срце? Оди со Гајвота.
Каде ми е цунката?
- Дај и малку сок. - Добро. Ајде да си играме со кукли.
- Каде беше? - Помогни ми, Изабел.
Еј, Ридсон! Кажи и на Палома да дојде!
Многу ти е ниска продуктивноста.
Знаеш, нели?
Никогаш не сме вработиле...
луѓе како тебе досега.
А сепак, Палома, доцниш.
Ова е опомена. Биди на штрек.
Имав проблем со ќерка ми.
Ќерка ти... Добро.
- Нема да се повтори. - Тогаш, продолжи да работиш. Оди.
Фала ви, г. Иванилдо.
Ќе разговарам со другите и ќе ви кажам. Добро?
40 по човек, така?
Да. Но немојте да се задржите. Може да се премислам. -Бог да чува!
- Чао, Палома! - Чао!
Ела седни напред! Поубаво е тука!
Фала Му на Бога што дојде.
За една минута, локалов ќе гори.
Оди земи и ги работите.
Локалов никогаш не бил олку запуштен.
Не знам како можела Палома да го остави девојчето во нужников.
Еби се.
Гајвота, оди донеси ја Женивер, те молам.
Женифер, ќере, дојде татко ти.
Замижи и отвори ги очите кога ќе ти каже Зе.
Плати веднаш! Знаеш дека знам каде живееш.
И знам дека си оженет. Добро? Ја знам жена ти. -Еби се!
Ајде.
- Чао, Женифер! - Чао!
Ќе потрае ли ова?
Само додека да се олади моторот. Се прегреа.
Таква ми е среќата. Кога веќе доцнам.
- Здраво, срце. - Здраво.
Си ја оставила ќерка ти во курварник.
Немој така, срце.
Рикели ми е единствената другарка на која можам да сметам.
Утре ќе видам дали може Марија да ја земе во Урикури.
Не можам да продолжам вака.
Срце, сакаш да се подржиш малку со мама Марија во Урикури?
Може да земам кукла?
Не само една. Земи колку сакаш.
Може да си ја земеш целата соба. Добро?
Важи.
И уште нешто.
Утре мама е слободна
и ќе одиме на омиленото место во Салоа.
Леле!
А ти, манекенче...
Што ќе кажеш тројцата утре да го поминеме денот на базенот?
Не можам. Мора да работам.
Те чекав да си дојдеш. Мора да ја однесам мама во храмот.
Добро.
Немој да се задржиш. Добро?
Каде е Зе?
- Како кажа мама да го викаш Зе? - Тате.
- Ќе си дојде подоцна. - Добро.
- Може да спијам со тебе? - Нормално, срценце.
- Ќе се помолиме прво? - Добро.
Ангелу Божји,
чувару мој мил,
на кој Божјата љубов ме посветува овде,
биди со мене секој ден,
да ме осветлуваш и чуваш, да ме владееш и водиш. Амин.
Во името на Отецот, Синот и Светиот Дух.
Амин.
Либето ми се врати...
Знаеш колку е доцна?
Либето ми се врати...
Тишина. Детето спие.
Либето ми се врати...
Каде беше?
Во храмот.
Остана некое пивце?
Ќе одам да земам.
Играј со мене.
Ајде.
Земи, напиј се.
Ти се игра?
Страдав тажен и осамен
Надвор во улични барови...
Напиј се уште.
Насекаде несреќа, болка и копнеж
Како Сонцето без Месечината
Скитав и барав
Сите прашуваа Каде ми отиде либето
Никој не знаеше
Но еден ден
Ми се јави
И животот ми се смени
Либето ми се врати
Бог знае низ што поминав
Солзите што ги пролеав
Уморот, тагата и болката
Што живееја во...
Што ти е?
Ништо.
Многу работи ме мачат.
Ми фали Женифер.
Ја остави со Марија, ама сепак ми се кине срцето, знаеш?
Децата се само проблеми.
Ќе одиш ли на аџилакот или не?
Нема ли нешто што сакаш да го побараш од светецот, Палома?
Би сакала да побарам една работа.
- Да? Ајде, тогаш. - Добро.
Иванилдо, има ли место во комбето за Жуазејро?
Секогаш ќе има место за тебе, срце.
Ќе се правам дека не го слушнав тоа.
Здраво, аџиице. Ќе одиме?
- Да. Иванилдо, ова е мојот Зе. - Како е, другар?
- Добар? - Арно е.
- Убаво. - Ела бакни ме за збогум.
- Ела. - Стани!
Добро.
Сакам да му побарам нешто на светецот. Добро?
Ама нема да ти кажам што.
Биди умен!
Важи.
Ги посетив Жуазејро
И нашата Богородица Кандејашка
Мојот отец Сисо Ромао
Штити ме секој ден...
Нема да влезеш во црквата, Палома?
Толкав пат поминав. Дефинитивно ќе влезам.
Здраво, маче. Колку е ова?
- 15 реала. - 15?
Нема да ми дадеш попуст?
Ова е исто. Види.
- Имаш право. - Само е ново.
А ти?
Порано живеев тука.
Уште знам некои девојки.
Би сакала да ги посетам после.
- Подарок ли е тоа за ќерка ти? - Да.
- Колку години има? - Шест.
- А ти имаш ли деца, Иванилдо? - Ќерка.
- Како се вика? - Рајана.
Колку години има?
Веќе наполни седум години.
Газе, злобно газе
Добра девојка е
Но има злобно газе
Газе, злобно газе
Ресифе!
Што бараш тука?
Дојдов да ветам нешто.
Мене?
Не тебе. Ти не си светица.
Јас сум најсвета од светите!
- Кажи ми, како е тука? - Прекрасно.
Пресели се тука. Ќе те вработам во фризерницата.
- Сериозна си? - Да.
- Навистина го мислиш тоа? - Да.
Женска, тоа ми е сон.
Ама срцето ми е во Салоа, маче.
- Срцето, Палома? - Да, срцето.
Палома, те знам од нашите диви денови, а ми зборуваш за срцето?
- Мене не можеш да ме прелажеш. - Луѓето се менуваат.
А ти си се сменила?
Да.
- Еден згоден тип зјапа во мене. - Згоден тип?
Не ми треба згоден тип. Аплауз сакам!
Може да се изгребам цигара?
Смири се.
Полека.
Многу си... убава.
Да бегаме оттука.
Им се восхитувам на тие што имаат верба,
на тие што се борат за нивните верувања.
Но, за жал...
папата не ја одобри твојата венчавка.
Ништо не можам да направам.
Папата е одговорен за сета Божја работа тука, на Земјата.
И јас сум Божја работа, оче.
Што е?
Ништо.
Само ми фали Женифер.
Кој е?
Порака за Палома!
- Од кој? - Од свештеникот.
Влези.
Отец Жоао ме замоли да ти го донесам писменцево.
Ќе ми го прочиташ?
"Отец Луиз Гонзага
ќе ти го оствари сонот.
Може да го најдеш на ранчот 'Естрела'."
- Каде? - На ранчот "Естрела".
- Може да прочиташ пак? - Ќе добијам бакшиш?
Ќе ти дадам нешто. Прочитај го.
"Отец Луиз Гонзага ќе ти го оствари сонот.
Може да го најдеш на ранчот 'Естрела'."
- Ќе дојдеш со мене? - Не.
- Ајде, срце. - Не, тоа е твоја работа. Ти оди.
- А што ќе правиш ти? - Ќе те чекам онде.
- Леле, ептен си била жедна, а? - Да.
Тешко ли не најде?
- Малку е зафрлено, а? - Да.
И сакаш лично да разговараш со него, така? -Да.
За што?
За брак.
Да, бракот е негова област.
Нели сака да влезе другар ти?
Сонцето е изгор жешко.
Не ми е другар.
Маж ми е.
Да? -Да.
- Сакаш? - Не, фала.
А маж ти?
Ќе се задржи ли?
Ќе дојде наскоро.
Вистински свештеник ли сте?
Заветите што ги дадов никој не може да ги одземе.
Може да ми дадеш малку вода, Лидуина?
Мојата врска е со Христос.
Ја создадовме Новата народна црква...
- Сакаш? - Фала. -Не.
Каде сите се добредојдени, сите се еднакви.
Ама кажи ми...
Како да помогнам?
Ова...
Сакам да не венчате, мене и мојот Зе.
Тогаш, донеси го.
Донесете ги бурмите да ги благословам. Венчавкава ќе се одржи сега.
Да, те молам.
Но, оче, нејќам да се венчам во пустелија.
Сакам да се венчам во мојата Салоа.
Ниедна парохија нема да не прими таму.
Разбираш ли?
А ако најдам место?
Сепак е доста далеку.
Како ќе ги носиме целиот олтар, светците...
Ќе биде скапо.
Од каде ќе најдеме толку пари?
Не ме интересира. Гајле ми е само за новиот мотор.
Кому не му треба сон, Зе? Кажи ми, кому?
- Нејќам да се венчам. - Епа, ќе се венчаш, маче.
Љубовта вреди повеќе од мотор. Ќе ме изгубиш ако не ме земеш.
- Нејќам. - Ќе се венчаш.
Ајде.
- Се качи? - Се качив.
Манекен.
- Нема да се венчам. - Ќе се венчаш!
Ќе се венчаме!
Пак ќе те сакам од инает
И се што ти правев ќе го удвојам
Ќе ја платиш твојата нежност со камата
За да го средиме ова самите
И денеска пак ќе те сакам
Денеска ќе ја оживеам нашата љубов
И денеска пак ќе те сакам
Денеска ќе ја оживеам нашата љубов
Вака ќе биде
Немој да си се осмелил.
Да не се вљубиш во мене...
- Колку е оваа? - 450.
Леле!
Сака само да го изнајми фустанот, а не да го купи.
Фустанов е многу модерен.
Ќерката на градоначалникот тука, од Гаранунс, се омажи во него.
За тебе имам два-три поевтини.
Кафеавиов фустан од тантела...
розов навезен со сновена тантела...
и овој во боја на кожа навезен со бисери.
Сите овие се 150.
Јас сум и старосватица, знаеш?
Само партали има во дуќанов. Ниеден не ми одговара.
Рикели, мислиш, ќе можам да си дозволам венчаница?
Не грижи се. Ќе биде добро.
- Зе ќе ме убие кога ќе чуе колку чинеше. - Нели се твои парите? Аман!
Се испланирав, Рикели.
Тортата, печивата, деликатесите, пивото...
Јас честам меден месец.
Еден другар има прекрасно одморалиште на Итамарака.
- Остави ми го тоа мене. - Срце си, знаеш?
Види ги овие.
Кој кур? Види.
- Имам изненадување за тебе. - Не ми се верува.
Очигледно.
Си го дрпнала од дуќанот, нели?
Не го украдов, го позајмив. Ќе го вратиме по свадбата.
Брат, види!
Палома.
Јас сум невестата вечерва.
Ќе ти дојде денот, ама сега јас сум на ред.
Милтињо! Што е она?
Преземи нешто за оние!
Милтињо!
Преземи нешто!
Да бегаме оттука, Рикели. Да се вратиме во Салоа.
Што зјапаш?
Ми се моча.
Немој да се задржиш, за да си одиме.
Што правите? Што правите?
Пуштете ме!
- Вие ли сте семејството? - Да.
...да се свети името Твое,
да дојде царството Твое,
да биде волјата Твоја,
како на небото, така и на земјата.
Им се молам на отец Сисо,
мојата Јеманжа и св. Ѓорѓи
и сите светци да ја чуваат душата на Рикели
каде и да е. Амин.
И после се степавме за обетката.
И удрив шамар, а таа ми врати.
За малку ќе ми го скршеше забот.
Кога се запознавме, го носеше овој фустан.
Многу беше убава.
Денот кога умре...
го носеше превезов.
Палавката го украде чисто за забава.
И ќе ми дојде на свадбата.
Уште сакаш да се венчаш, Палома?
Сега уште повеќе.
А Рикели ќе стои до мене.
Палома, престани. Доста беа фризури.
Свадбата е наскоро, Изабел. Мора да вежбам.
Не ми се допаѓа. Сите ми се смееја кога одев по улицата.
Што очекуваше?
Ќе си ги поканиш ли другарите на свадбата?
Луѓето од градилиштето се на патот, далеку од тука.
Нема кој да поканам.
Да ги поканиме само најблиските.
- Мислиш, ќе успее ова, Марија? - Бог да чува! Веќе успеа!
И, да ти кажам, цела Салоа гори поради свадбава.
Така ли е, Гајвота? -И тоа како! Дури и нашиот бар е затворен.
Мајка му на Зе сигурно е извадена од памет. -Тоа е нејзин проблем.
- Ние за волкот, а тој на врата. - Чукни во дрво.
- Здраво. - Тука ли е Палома?
- Палома, тебе те бараат. - Мене?
Здраво, Иванилдо!
- Може да влезам? - Слободно.
Нема да ми дојдеш на свадбата?
Да, имам нешто работа.
Само наминав да ти го дадам подарокот.
Стави го таму. Ноктите не ми се исушени.
Среди ја локнава, Гајвота.
Ти ја посакувам сета среќа на светот.
Фала ти.
Женифер!
Оди облечи се.
Во името на Отецот,
Синот и Светиот Дух.
Амин.
Се собравме овде денеска
да ги споиме Жозе и Палома во брак.
Што бараш тука?
Што барам тука?
Славна си. Сите во градот зборуваат за твојата свадба.
- Како се викаш? - Палома.
- Која Палома? - Палома Лима да Силва.
Ќе ми ја раскажеш твојата приказна?
Добро.
Од каде да почнам?
Што ти е?
Тажна ли си?
Не знам, Зе,
- Мислам дека ми се плаче. - Оти?
Од среќа.
Тогаш, расплачи се.
Ела плачи во дупкава.
Ела. Влези.
Сладолед! Сладолед!
Кокос, јагода, чоколадо, гравиола,
зелена пченка, тапиока, асаи,
кикирики и мангаба!
- Ќе купам сладолед. Сакаш? - Да.
Земи. -Фала.
Побарав тапиока, не кокос!
Исти ми се. Извини, се збунив.
Ќе снимам видео да и го испратам на Женифер.
Еве. Здраво, Женифер!
Види што најдов тука, насукана на Итамарака!
Сирена! Вулканска сирена!
Види колкава опашка има!
Поздрави ја Женифер, Палома!
Здраво, Женифер!
А, сега, најновите локални вести.
Жителите на гратчето Салоа, во околината на Пернамбуко,
ги шокираше веста што се прошири низ светот како пожар:
свадбата на трансвеститот Палома Лима со ѕидарот Зе Сисеро.
Се венчале во католички обред,
каде што невестата носела бела венчаница, превез и венец.
Градот е бесен зашто Салоа го нарекуваат трансвеститски град.
Дојде крајот на светот.
Како може да се случи вакво нешто?
Слушаш само за трансвеститот Палома.
Ова го уништи угледот на градот.
Снимивме ексклузивно интервју со мајката на младоженецот,
г-ѓа Жувелина дус Сантус.
Никогаш не ми правеше проблеми.
Ми текнува, еднаш го однесов на чаршијата.
Му ја пуштив раката само на секунда и се изгуби.
Сега пак го изгубив. Овој пат, засекогаш.
За мене е мртов.
Син ми е мртов за мене.
Мртов е.
Да одиме на плажата Зе.
Гледаш каков хаос направи?
Тури му пепел. Да одиме на плажата.
Мајка ми е, да му се серам!
Зе!
Видете го Зе! Се жени!
Зе, те чекам!
Зе.
Еве го појадокот...
Види го ова.
Зе, види ме!
Видете го Зе! Се жени!
Зе, те чекам.
Види ми го патлакот, Зе!
Ова е моето свадбено изненадување!
- Што е ова, Зе? - Гледаш што направи?
- Заедно ќе го пребродиме ова. - Што ќе пребродиме, Палома?
Мислиш дека ќе бидам предмет за потсмев?
Што кажа?
Предмет за потсмев?
Мислиш дека јас сум предмет за потсмев, нели?
Тоа ли го викаш? Дека жена ти е смешка?
Попрво би им бил верен на другарите, притаените педери, отколку на жена ти?
Освести се, Палома. На која планета живееш?
Тоа што Бог го споил нека никој не го раздвои. Помниш?
Ама ако повеќе сакаш да ги слушаш другите,
да слушаш што мислат другите место да ја поддржиш жена ти,
кој те сака,
слободно оди си. Ме слушаш?
Сиктер, мивко една!
- Да, мивка сум! - Кукавица!
- Кукавица сум! Па што? - Кукавица!
- Кукавица сум! Па што? - Еби се!
Еби се!
Еби се! И ти, и мајка ти, и другарите, сите!
Сите ѓавол да ве земе!
Таму ви е местото,
со тие што не можат да ги прифатат другите какви што се!
Среќна ли си сега?
Се уништи.
Еби се, педерче притаено! Еби се!
Станица Салоа.
Ве молиме, излезете од левата страна на станицата.
ПЕДЕР ГНАСЕН
Напиј се кафе. Ќе те разведри.
Многу беше убава на свадбата.
Како ѕвезда од сапуница.
И ти беше убава.
Не, јас сум грда, стара.
Како страшило бев. Срам ми беше.
Се врати ли принцезичката од медениот месец?
Не.
Уште сум таму. Нели гледаш?
Те држам на око. Слушаш?
Слободно.
Денеска се разбудив волшебно расположена.
А?
Пази се. Ти се ближи денот.
Не се ближи.
Веќе дојде. Слушаш?
Веќе дојде!
Продолжи да одиш!
Даваш отказ?
Си одиш?
Види.
Го гледаш оној?
Тоа е трасвеститот што се омажи.
Не виде на телевизија? Ни го засрами градот.
Бог да чува!
Готово. Нема да ја чепкам повеќе.
Пријави ли во полиција?
Што фајде, Марија?
Џабе е.
Женифер!
Ела.
Ела. Бакни ме.
Мама ќе оди на пат некое време. Добро?
Добро. -Ама ќе се вратам да те видам најбрзо што можам.
- Ветуваш? - Ветувам.
Многу ќе ни биде убаво.
Ќе одиме на плажа, во зоолошката, циркусот...
Не во зоолошката. Плажата и циркусот!
Оди играј си надвор.
Ти кажав ли дека вчера и кажав како беше зачната?
Како мислиш, Марија?
И кажав: "Види, Женифер,
мама Палома го посади семето,
а мама Марија те носеше во мешето."
И што кажа?
Дека е многу среќна зашто има 18 кукли,
три пара принцезини чевли и две мајки.
Ти и Женифер сте ми семејство.
Ќе бидеме тука и ќе те чекаме. Добро?
Отец Сисо
Отиде на пат
И замина од Жуазејро.
Добро утро.
Каде оди колава, госпоѓо?
- Жуазејро. - Добро.
- А каде одиш ти? - И јас одам во Жуазејро.
- Колку? - 50 реала.
Ама возачот е фин. Мене ми наплати 40.
Добро. Ќе сакате да ми помогнете?
- Да, госпоѓо. - Отец Сисо Ромаун отиде на пат
И замина од Жуазејро
Отецот мој мил
Отец Сисо
Отиде во рајот
Да праша за сиромавите
Отецот мој мил
Отец Сисо
Отиде да бара заштита
За аџиите.
МЕДИЈАТРАНСЛЕЈШНС