1
00:00:01,689 --> 00:00:07,827
[ CHEERING, WHISTLING,
AND APPLAUSE ]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:07,862 --> 00:00:15,344
♪♪

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

5
00:00:15,379 --> 00:00:22,896
♪♪

6
00:00:22,931 --> 00:00:30,172
♪♪

7
00:00:30,206 --> 00:00:34,068
-TONIGHT, THE PICKLEBALL
REVOLUTION WILL BE TELEVISED

8
00:00:34,103 --> 00:00:37,103
AS 16 OF THE WORLD'S
MOST POPULAR ENTERTAINERS:

9
00:00:37,137 --> 00:00:39,793
JIMMIE ALLEN,
MURRAY BARTLETT,

10
00:00:39,827 --> 00:00:42,241
DIERKS BENTLEY,
JAIME CAMIL,

11
00:00:42,275 --> 00:00:44,482
WILL FERRELL,
MAX GREENFIELD,

12
00:00:44,517 --> 00:00:46,965
LUIS GUZMAN,
PHIL KEOGHAN,

13
00:00:47,000 --> 00:00:49,448
DANIEL DAE KIM,
SUGAR RAY LEONARD,

14
00:00:49,482 --> 00:00:52,620
TIG NOTARO,
JUNE DIANE RAPHAEL,

15
00:00:52,655 --> 00:00:54,896
KELLY ROWLAND,
PAUL SCHEER,

16
00:00:54,931 --> 00:00:58,068
AISHA TYLER,
AND EMMA WATSON

17
00:00:58,103 --> 00:01:02,689
WILL GO HEAD TO HEAD, TOE TO TOE
AND PADDLE TO PADDLE.

18
00:01:02,724 --> 00:01:04,586
STEPHEN COLBERT
AND "FUNNY OR DIE"

19
00:01:04,620 --> 00:01:09,206
PRESENT "PICKLED," A PICKLEBALL
TOURNAMENT FOR COMIC RELIEF.

20
00:01:09,241 --> 00:01:12,655
AND NOW YOUR HOST,
STEPHEN COLBERT.

21
00:01:12,689 --> 00:01:14,482
-HELLO, EVERYBODY.
I'M STEPHEN COLBERT

22
00:01:14,517 --> 00:01:16,827
AND WELCOME TO "PICKLED."

23
00:01:16,862 --> 00:01:18,344
WE'RE HERE
AT SHERWOOD COUNTRY CLUB

24
00:01:18,379 --> 00:01:20,896
IN BEAUTIFUL
THOUSAND OAKS, CALIFORNIA,

25
00:01:20,931 --> 00:01:23,379
A CITY WHERE
THEY COUNT THEIR TREES.

26
00:01:23,413 --> 00:01:24,862
TODAY, WE HAVE
A FRONT ROW SEAT

27
00:01:24,896 --> 00:01:27,931
TO A CELEBRITY PICKLEBALL
TOURNAMENT UNLIKE ANY OTHER.

28
00:01:27,965 --> 00:01:30,068
MOSTLY BECAUSE
THERE HAVEN'T BEEN ANY OTHERS.

29
00:01:30,103 --> 00:01:32,551
WE'VE GOT STARS
OF THE SILVER SCREEN,

30
00:01:32,586 --> 00:01:34,862
MUSIC, AND TELEVISION --
ICONS ALL.

31
00:01:34,896 --> 00:01:37,033
BUT THEY'VE ALL PUT ASIDE
THEIR BUSY SCHEDULE

32
00:01:37,068 --> 00:01:40,551
OF INSTAGRAM BEEFS AND GAINING
MUSCLE TO PORTRAY SUPERHEROES

33
00:01:40,586 --> 00:01:43,068
TO PLAY PICKLEBALL TONIGHT.

34
00:01:43,103 --> 00:01:45,310
THEY'RE PLAYING FOR PRIDE,
FOR HONOR,

35
00:01:45,344 --> 00:01:48,413
AND FOR THE RIGHT TO HOIST
THE COVETED COLBERT CUP.

36
00:01:48,448 --> 00:01:53,723
♪♪

37
00:01:53,758 --> 00:01:55,378
NOW, SOME OF YOU
MAY BE THINKING,

38
00:01:55,413 --> 00:01:57,723
STEVE, WHAT IS PICKLEBALL?

39
00:01:57,758 --> 00:02:00,034
WELL, IMAGINE TENNIS
AND BADMINTON

40
00:02:00,068 --> 00:02:02,000
WERE IN A LOVING,
COMMITTED RELATIONSHIP,

41
00:02:02,034 --> 00:02:04,620
BUT IT HAD BEEN A FEW YEARS
AND THE SPARK WAS GONE.

42
00:02:04,655 --> 00:02:06,620
SO THEY DECIDED TO INVITE
PING-PONG

43
00:02:06,655 --> 00:02:08,000
INTO THE MIX ONE NIGHT.

44
00:02:08,033 --> 00:02:10,482
IT WAS BADMINTON'S IDEA,
AND TENNIS WAS LIKE,

45
00:02:10,517 --> 00:02:11,896
"OKAY, IF IT MAKES YOU HAPPY,

46
00:02:11,931 --> 00:02:14,206
I JUST HOPE
THIS DOESN'T GET WEIRD."

47
00:02:14,241 --> 00:02:17,103
BUT WEIRD GET IT DID.

48
00:02:17,137 --> 00:02:18,827
AND NINE MONTHS LATER,
THEY HAD A BEAUTIFUL,

49
00:02:18,862 --> 00:02:21,379
BOUNCING BABY SPORT
WITH A SMALLER COURT,

50
00:02:21,413 --> 00:02:24,620
A WIFFLE BALL
AND WOODEN PADDLES.

51
00:02:24,655 --> 00:02:26,793
TONIGHT, I'VE GOT A BIRD'S-EYE
VIEW OF THE ACTION

52
00:02:26,827 --> 00:02:29,344
FROM MY LUXURIOUS PERGOLA.

53
00:02:29,379 --> 00:02:31,758
BUT CLOSER TO THE ACTION
AND DEFINITELY FURTHER AWAY

54
00:02:31,793 --> 00:02:34,310
FROM THE AIR CONDITIONING ARE
TODAY'S "PICKLED" COMMENTATORS,

55
00:02:34,344 --> 00:02:36,965
LEGENDARY SPORTS ANALYST
BILL RAFTERY

56
00:02:37,000 --> 00:02:39,655
AND OUR VERY OWN CHAMPION,
CARI CHAMPION.

57
00:02:39,689 --> 00:02:41,067
THEY'RE HERE TO GIVE YOU
THE PLAY BY PLAY OF

58
00:02:41,103 --> 00:02:43,551
HOW WE'LL PLAY TODAY.
BILL, CARI?

59
00:02:43,586 --> 00:02:44,896
-THANKS, STEVE.

60
00:02:44,930 --> 00:02:46,344
FOR STARTERS,
THE PICKLEBALL COURT

61
00:02:46,379 --> 00:02:51,103
IS SMALLER THAN A TENNIS COURT,
JUST 44 FEET BY 20 FEET.

62
00:02:51,137 --> 00:02:53,896
EACH SIDE IS DIVIDED
INTO THREE ZONES,

63
00:02:53,930 --> 00:02:58,448
TWO SERVICE COURTS AND AN ON
VOLLEY ZONE CALLED THE KITCHEN.

64
00:02:58,482 --> 00:03:00,137
EACH POINT BEGINS
WITH AN UNDERHAND

65
00:03:00,172 --> 00:03:02,310
SERVE TO THE OPPOSING CORNER,

66
00:03:02,344 --> 00:03:05,931
WHICH MUST CLEAR THE NET
AND THE KITCHEN.

67
00:03:05,965 --> 00:03:08,206
-THEN BOTH TEAMS MUST LET
THE BALL BOUNCE IN THEIR COURT

68
00:03:08,241 --> 00:03:10,034
BEFORE RETURNING IT
FOR A VOLLEY.

69
00:03:10,068 --> 00:03:12,275
BUT BE CAREFUL:
NO IN-THE-AIR VOLLEYS

70
00:03:12,310 --> 00:03:14,827
CAN BE HIT
WHILE STANDING IN THE KITCHEN.

71
00:03:14,862 --> 00:03:16,344
EACH TEAM MEMBER WILL SERVE

72
00:03:16,379 --> 00:03:18,344
BEFORE THE SERVE MOVES ON
TO THE OTHER TEAM.

73
00:03:18,379 --> 00:03:21,586
NOW, KEEP IN MIND, POINTS ARE
SCORED ONLY BY THE SERVING TEAM.

74
00:03:21,620 --> 00:03:23,344
A POINT IS WON
BY EITHER HITTING A WINNER

75
00:03:23,379 --> 00:03:25,344
OR THE OPPOSING TEAM
HITS THE NET,

76
00:03:25,379 --> 00:03:28,103
A SHOT OUTSIDE THE LINE,
OR IF THE BALL BOUNCES TWICE.

77
00:03:28,137 --> 00:03:31,551
THE TEAM WHO FIRST GETS TO
11 POINTS WINS THE GAME.

78
00:03:31,586 --> 00:03:33,103
THINGS ARE GOING TO GET HEATED

79
00:03:33,137 --> 00:03:35,620
AS WE WATCH WINNERS MOVE ON
AND LOSERS MOVE OUT

80
00:03:35,655 --> 00:03:38,172
IN TODAY'S BRACKET STYLE
DOUBLES TOURNAMENT.

81
00:03:38,206 --> 00:03:40,517
ALSO, EACH TEAM
WILL BE ALLOTTED ONE TIMEOUT

82
00:03:40,551 --> 00:03:42,206
FOR WHATEVER THEY MAY NEED:

83
00:03:42,241 --> 00:03:44,137
HYDRATION,
CALLS TO A PUBLICIST,

84
00:03:44,172 --> 00:03:46,000
OR A CHANCE TO UNWIND
AND RECHARGE

85
00:03:46,034 --> 00:03:50,034
WITH A REFRESHINGLY COLD
AND CRUNCHY CLAUSSEN PICKLE.

86
00:03:50,067 --> 00:03:53,827
-A MOMENT THEY'LL SURELY WANT
TO RELISH. STEVE?

87
00:03:53,862 --> 00:03:55,655
-NOW LET'S SAY HI
TO OUR SIDELINE REPORTER,

88
00:03:55,689 --> 00:03:58,689
THE HARDEST WORKING MEMBER
OF OUR "PICKLED" CREW,

89
00:03:58,724 --> 00:04:02,413
STRANDED OUT THERE ALL ALONE IN
THE BLAZING CALIFORNIA SUN,

90
00:04:02,448 --> 00:04:05,275
MY DEAR FRIEND AND SoulCycle
EMERGENCY CONTACT

91
00:04:05,310 --> 00:04:06,724
JOHN MICHAEL HIGGINS.

92
00:04:06,758 --> 00:04:08,241
WHAT'S HAPPENING
BEHIND THE SCENES,

93
00:04:08,275 --> 00:04:09,931
JOHN MICHAEL HIGGINS?
-OH, GOSH,

94
00:04:09,965 --> 00:04:11,034
I'VE SEEN ALL KINDS OF THINGS.

95
00:04:11,068 --> 00:04:13,896
EMMA WATSON IS GETTING
IN THE ZONE.

96
00:04:13,931 --> 00:04:15,586
SUGAR RAY LEONARD STRETCHING

97
00:04:15,620 --> 00:04:17,724
THOSE GOLD-MEDAL-WINNING
LIGAMENTS.

98
00:04:17,757 --> 00:04:20,241
WILL FERRELL
IS AGGRESSIVELY HYDRATING,

99
00:04:20,274 --> 00:04:23,379
JUST TAKING THOSE ELECTROLYTES
STRAIGHT TO HIS FACE.

100
00:04:23,413 --> 00:04:25,551
-I GOT DOWN THE WRONG PIPE.

101
00:04:25,586 --> 00:04:27,310
-HE REALLY WANTS THIS, STEVE.

102
00:04:27,344 --> 00:04:29,793
-THANK YOU, MY FRIEND.
-STEVE, CAN I GET A DRINK?

103
00:04:29,827 --> 00:04:31,827
-I SAID THANK YOU, MY FRIEND.

104
00:04:31,862 --> 00:04:33,793
BUT BEFORE WE GET
TO OUR FIRST MATCH,

105
00:04:33,827 --> 00:04:36,827
THE REASON WE'RE ALL HERE
IS TO SUPPORT COMIC RELIEF.

106
00:04:36,862 --> 00:04:39,931
AND WE WOULD LOVE YOU
TO GO TO COMICRELIEF.ORG

107
00:04:39,965 --> 00:04:41,724
AND DONATE DURING THE SHOW

108
00:04:41,758 --> 00:04:43,793
BECAUSE ALL THE MONEY YOU GIVE
WILL GO TOWARD KEEPING KIDS

109
00:04:43,827 --> 00:04:47,172
AND FAMILIES SAFE HERE IN
THE U.S. AND AROUND THE WORLD,

110
00:04:47,206 --> 00:04:49,586
WHETHER THAT'S KIDS
WHO NEED A PLACE TO CALL HOME

111
00:04:49,620 --> 00:04:51,793
OR KIDS IN DANGER
WHEN DISASTER HITS.

112
00:04:51,827 --> 00:04:55,275
JUST USE THE PHONE THAT IS
PROBABLY ALREADY IN YOUR HAND

113
00:04:55,310 --> 00:04:59,275
AND GO TO COMICRELIEF.ORG
AND GIVE.

114
00:04:59,310 --> 00:05:01,620
-AND NOW, LADIES AND GENTLEMEN,

115
00:05:01,655 --> 00:05:05,241
PLEASE RISE FOR THE SINGING
OF OUR NATIONAL ANTHEM.

116
00:05:05,275 --> 00:05:08,482
OUR HOST, TRIPLE THREAT
STEPHEN COLBERT,

117
00:05:08,517 --> 00:05:10,689
WILL BE ACCOMPANIED
BY GRAMMY AWARD WINNING

118
00:05:10,724 --> 00:05:13,034
SINGER AND SONGWRITER,

119
00:05:13,068 --> 00:05:14,931
A CITIZEN OF BOTH
THE DANGER ZONE

120
00:05:14,965 --> 00:05:17,241
AND POOH CORNER,

121
00:05:17,275 --> 00:05:19,172
MR. KENNY LOGGINS.

122
00:05:19,206 --> 00:05:23,379
[ CHEERING AND APPLAUSE ]

123
00:05:23,413 --> 00:05:28,689
-♪ OH, SAY, CAN YOU SEE

124
00:05:28,724 --> 00:05:33,172
♪ BY THE DAWN'S EARLY LIGHT

125
00:05:33,206 --> 00:05:37,827
♪ WHAT SO PROUDLY WE HAILED

126
00:05:37,862 --> 00:05:42,310
♪ AT THE TWILIGHT'S
LAST GLEAMING ♪

127
00:05:42,344 --> 00:05:46,655
♪ WHOSE BROAD STRIPES
AND BRIGHT STARS ♪

128
00:05:46,689 --> 00:05:51,103
♪ THROUGH THE PERILOUS FIGHT

129
00:05:51,137 --> 00:05:55,172
♪ O'ER THE RAMPARTS WE WATCHED

130
00:05:55,206 --> 00:05:59,655
♪ WERE SO GALLANT STREAMING

131
00:05:59,689 --> 00:06:04,034
♪ AND ROCKETS' RED GLARE

132
00:06:04,068 --> 00:06:08,379
♪ THE BOMBS BURSTING
IN AIR ♪

133
00:06:08,413 --> 00:06:12,551
♪ GAVE PROOF
THROUGH THE NIGHT ♪

134
00:06:12,586 --> 00:06:17,379
♪ THAT OUR FLAG
WAS STILL THERE ♪

135
00:06:17,413 --> 00:06:23,413
♪ OH, SAY, DOES THAT STAR
SPANGLED BANNER ♪

136
00:06:23,448 --> 00:06:28,517
♪ YET WAVE

137
00:06:28,551 --> 00:06:35,137
♪ O'ER THE LAND OF THE FREE

138
00:06:35,172 --> 00:06:37,931
♪ AND THE HOME

139
00:06:37,965 --> 00:06:42,034
♪ OF THE BRAVE

140
00:06:42,068 --> 00:06:46,551
[ APPLAUSE ]

141
00:06:46,586 --> 00:06:48,241
-PICKLEBALL!

142
00:06:48,275 --> 00:06:50,689
[ CHEERING AND APPLAUSE ]

143
00:06:50,724 --> 00:06:54,137
-OKAY, AMERICA, ARE YOU READY
FOR SOME PICKLEBALL?

144
00:06:54,172 --> 00:06:57,517
CARI, TELL US ABOUT OUR FIRST
MATCH UP.

145
00:06:57,551 --> 00:07:00,275
-SHE'S AN ACTRESS, GRAMMY AWARD
WINNING RECORDING ARTIST,

146
00:07:00,310 --> 00:07:02,620
SAY HER NAME,
SAY HER NAME,

147
00:07:02,655 --> 00:07:05,896
IT'S KELLY ROWLAND!

148
00:07:05,931 --> 00:07:07,931
HE WON AN EMMY
FOR GETTING USED AND ABUSED

149
00:07:07,965 --> 00:07:11,758
BY THE GUEST OF A LUXURY RESORT
ON HBO'S "THE WHITE LOTUS,"

150
00:07:11,793 --> 00:07:14,689
NOW HE'S GOING TO FACE
THE BACKHANDS OF A NEW CROP

151
00:07:14,724 --> 00:07:19,068
OF GLAMOROUS ECCENTRICS,
IT'S MURRAY BARTLETT!

152
00:07:19,103 --> 00:07:22,482
LET'S GIVE IT UP
FOR DINK FLOYD!

153
00:07:22,517 --> 00:07:24,034
ORIGINALLY FROM MISSISSIPPI,

154
00:07:24,068 --> 00:07:25,965
SHE'S AN EMMY
AND GRAMMY NOMINATED ACTOR,

155
00:07:26,000 --> 00:07:27,758
WRITER AND STAND UP COMEDIAN

156
00:07:27,793 --> 00:07:29,965
WHO RECENTLY JOINED
THE STAR TREK UNIVERSE.

157
00:07:30,000 --> 00:07:32,413
IT'S TIG NOTARO!

158
00:07:32,448 --> 00:07:35,241
THIS 6'3" COMEDIC GENIUS

159
00:07:35,275 --> 00:07:38,034
STARS WITH A 6'2" RYAN REYNOLDS

160
00:07:38,068 --> 00:07:39,758
AND THE NEW MOVIE "SPIRITED."

161
00:07:39,793 --> 00:07:42,862
IN IT'S WILL FERRELL!

162
00:07:42,896 --> 00:07:46,620
TOGETHER, THEY ARE
PARTY TIL YOU CUKE.

163
00:07:52,172 --> 00:07:54,206
-I AM VERY EXCITED.

164
00:07:54,241 --> 00:07:57,793
-I AM VERY HOT --
AND EXCITED TOO.

165
00:07:57,827 --> 00:07:59,275
-YOU KNOW WHY
WE'RE FEELING GOOD?

166
00:07:59,310 --> 00:08:01,896
IT'S CURRENTLY 94 DEGREES HERE
AT THOUSAND OAKS.

167
00:08:01,931 --> 00:08:04,206
IT FEELS LIKE 107.

168
00:08:04,241 --> 00:08:05,586
-FEELS LIKE THIS SHOULD
HAVE BEEN INDOORS.

169
00:08:05,620 --> 00:08:10,172
-ON MY WEATHER APP, IT ALSO SAID
THREAT OF COYOTE ATTACK.

170
00:08:10,206 --> 00:08:12,931
SO THAT WOULD BE A WORST CASE,

171
00:08:12,965 --> 00:08:15,206
IF A BAND OF COYOTES CAME

172
00:08:15,241 --> 00:08:18,620
AND ATTACKED EVERYONE
AS THEY WATCHED PICKLEBALL.

173
00:08:18,655 --> 00:08:20,448
-WE'RE MOMENTS AWAY
FROM THE FIRST-EVER POINT

174
00:08:20,482 --> 00:08:22,965
AT THE FIRST-EVER
CELEBRITY PICKLEBALL TOURNAMENT.

175
00:08:23,000 --> 00:08:24,551
HISTORY IN THE MAKING.

176
00:08:24,586 --> 00:08:26,827
KELLY ROWLAND,
MURRAY BARTLETT,

177
00:08:26,862 --> 00:08:28,689
TIG NOTARO,
WILL FERRELL.

178
00:08:28,724 --> 00:08:31,931
THE ENERGY HERE
IS AS ELECTRIC AS THEIR CARS.

179
00:08:31,965 --> 00:08:34,861
LET'S GO TO CENTER COURT.

180
00:08:34,895 --> 00:08:37,895
-THIS IS ABOUT CELEBRITY.
THIS IS ALL ABOUT CELEBRITY.

181
00:08:37,931 --> 00:08:40,861
-WILL FERRELL ABOUT TO FACE
HIS ACHILLES HEEL,

182
00:08:40,895 --> 00:08:42,413
HIS ACHILLES TENDON.

183
00:08:42,448 --> 00:08:44,344
-THANKS, EVERYBODY.
THANKS FOR COMING OUT.

184
00:08:44,379 --> 00:08:48,034
THANKS, YOU GUYS.
THANK YOU.

185
00:08:48,068 --> 00:08:49,896
-HERE WE GO.

186
00:08:49,931 --> 00:08:51,896
WILL FERRELL SERVING TO
KELLY ROWLAND.

187
00:08:51,931 --> 00:08:54,034
WE'RE UNDERWAY.

188
00:08:54,068 --> 00:08:57,310
-SERVICE IS GOOD --
OH, BUT KELLY MISSES.

189
00:08:57,344 --> 00:08:58,965
-A SMOKER.

190
00:08:59,000 --> 00:09:00,482
-BILL, I'M CHALKING THAT UP
TO THE PRESSURE

191
00:09:00,517 --> 00:09:02,896
OF PLAYING THE VERY FIRST MATCH.

192
00:09:02,931 --> 00:09:05,137
SHE IS THEKELLY ROWLAND,
SO...

193
00:09:05,172 --> 00:09:06,620
-102.

194
00:09:06,655 --> 00:09:11,275
-AND IT'S FERRELL
TO BARTLETT, TO NOTARO,

195
00:09:11,310 --> 00:09:13,758
BACK TO BARTLETT.

196
00:09:13,793 --> 00:09:15,724
TIG TO KELLY.

197
00:09:15,758 --> 00:09:17,379
AND THAT ONE'S OUT.

198
00:09:17,413 --> 00:09:20,896
-WILL AND TIG OFF TO A QUICK
TWO POINT LEAD.

199
00:09:20,931 --> 00:09:23,448
-TIG, THAT'S A LOT OF POWER
IN A LITTLE PACKAGE.

200
00:09:23,482 --> 00:09:27,103
-2 -- 0-2.
-FERRELL DROPS IT IN.

201
00:09:29,620 --> 00:09:32,413
NOW, LOOK AT WILL AT
THE KITCHEN LINE.

202
00:09:32,448 --> 00:09:34,965
-OH!
-IT'S JUST TOO MUCH, FOLKS,

203
00:09:35,000 --> 00:09:37,862
FOR BARTLETT TO RETURN!
-GET OVER THERE.

204
00:09:37,896 --> 00:09:40,965
-ALRIGHT.
-COMING UP TO THAT KITCHEN LINE

205
00:09:41,000 --> 00:09:42,827
PUTS A LITTLE PRESSURE
ON THE OPPONENT.

206
00:09:45,827 --> 00:09:49,241
-GOT IT.
-THAT WAS OUT.

207
00:09:49,275 --> 00:09:51,620
-THAT WAS OUT.

208
00:09:51,655 --> 00:09:55,241
-LOOK AT THIS, WILL FERRELL
CALLING HIS TEAMMATE'S BALL OUT.

209
00:09:55,275 --> 00:09:57,758
SEEMS TO BE SOME CONFUSION.

210
00:09:57,793 --> 00:10:02,344
WELL, THIS IS EXACTLY
WHY WE INSTALLED THE LINE CAM.

211
00:10:02,379 --> 00:10:04,241
AND HE'S RIGHT.

212
00:10:04,275 --> 00:10:07,724
TREMENDOUS VISION AND INTEGRITY
FROM WILL FERRELL.

213
00:10:07,758 --> 00:10:09,793
-ALRIGHT. 0-3-1.

214
00:10:12,931 --> 00:10:14,206
-GOT IT.

215
00:10:14,241 --> 00:10:16,206
-WAY TO GO, WILL.

216
00:10:16,241 --> 00:10:18,034
-LOOK AT THIS.

217
00:10:18,068 --> 00:10:19,482
-OH!

218
00:10:19,517 --> 00:10:20,793
-HE'S IN THE ATTACK MODE.

219
00:10:20,827 --> 00:10:23,896
-FERRELL DID NOT COME TO PLAY.

220
00:10:23,931 --> 00:10:25,931
HE CAME TO PLAY.

221
00:10:25,965 --> 00:10:29,000
-HE'S LEAVING IT
ALL OUT THERE, STEVE.

222
00:10:29,034 --> 00:10:30,758
-I HOPE HE'S STILL GOT SOME LEFT
FOR THE NEXT ROUND

223
00:10:30,793 --> 00:10:32,724
BECAUSE IT'S LOOKING GOOD
FOR PARTY TIL YOU CUKE.

224
00:10:32,758 --> 00:10:34,758
-ALRIGHT, ALRIGHT!
SILENCE IT OUT OVER THERE!

225
00:10:34,793 --> 00:10:38,793
[ CHEERING AND APPLAUSE ]

226
00:10:38,827 --> 00:10:42,965
-YOU RECOGNIZE THOSE TROUSERS
ON WILL FERRELL, STEVE?

227
00:10:43,000 --> 00:10:46,896
-THEY ARE FROM
THE MOVIE "SEMI-PRO."

228
00:10:46,931 --> 00:10:48,586
-FOOT FAULT.

229
00:10:48,620 --> 00:10:51,793
-I DIDN'T SEE IT.
-LOOK -- WELL, SENSE IT.

230
00:10:51,827 --> 00:10:54,689
-WE SHOULDN'T HAVE A KITCHEN
ON THE COURT.

231
00:10:54,724 --> 00:10:57,379
-SO MUCH PASSION,
SO MUCH EMOTION,

232
00:10:57,413 --> 00:10:59,965
NOT A LOT OF UNDERSTANDING
OF THE RULES.

233
00:11:00,000 --> 00:11:02,310
JOIN US AFTER THE BREAK
FOR THE EPIC CONCLUSION

234
00:11:02,344 --> 00:11:04,517
OF THE FIRST QUARTERFINAL MATCH.

235
00:11:04,551 --> 00:11:06,689
AND THEN AISHA TYLER
AND JAIME CAMIL

236
00:11:06,724 --> 00:11:09,172
SQUARE OFF
AGAINST THE MERRY DUO OF

237
00:11:09,206 --> 00:11:11,931
JUNE DIANE RAPHAEL
AND PAUL SCHEER.

238
00:11:11,965 --> 00:11:13,344
...WILL CONTINUE.

239
00:11:13,379 --> 00:11:15,172
THIS IS CBS.

240
00:11:17,827 --> 00:11:26,068
♪♪

241
00:11:26,103 --> 00:11:27,827
-WELCOME BACK, EVERYBODY,
TO "PICKLED."

242
00:11:27,862 --> 00:11:30,620
OUR FIRST QUARTERFINAL MATCH
HAS BEEN FULL OF DASHES,

243
00:11:30,655 --> 00:11:33,965
SMASHES,
AND NO DOUBT A FEW RASHES.

244
00:11:34,000 --> 00:11:36,620
THERE IS A DECENT CHANCE
OF CHAFING OUT THERE.

245
00:11:36,655 --> 00:11:38,620
LET'S GET BACK TO THE ACTION.

246
00:11:38,655 --> 00:11:41,379
SCORE'S 5-4, WILL FERRELL
AND TIG NOTARO

247
00:11:41,413 --> 00:11:42,931
CLINGING TO A ONE-POINT
ADVANTAGE

248
00:11:42,965 --> 00:11:45,517
OVER KELLY ROWLAND
AND MURRAY BARTLETT.

249
00:11:45,551 --> 00:11:47,310
FERRELL SERVING.

250
00:11:47,344 --> 00:11:48,896
-GOT IT.

251
00:11:57,551 --> 00:11:59,965
-A NIFTY LITTLE WINNER
FROM NOTARO --

252
00:12:00,000 --> 00:12:01,758
OH, AND THEN
A RACKET POINT!

253
00:12:01,793 --> 00:12:05,034
SHE'S PUTTING ROWLAND
AND BARTLETT ON NOTICE.

254
00:12:05,068 --> 00:12:06,344
LET'S TAKE ANOTHER LOOK
AT THAT, BILL.

255
00:12:06,379 --> 00:12:09,517
HERE'S THE WINNER.

256
00:12:09,551 --> 00:12:11,206
AND HERE'S THE POINT.

257
00:12:11,241 --> 00:12:13,034
-ROWLAND, FAMOUSLY POLITE.

258
00:12:13,068 --> 00:12:16,206
I WOULDN'T SAY SHE'S RATTLED,
BUT DEFINITELY OFFENDED.

259
00:12:16,241 --> 00:12:20,206
SHE MIGHT FORGIVE,
BUT THERE WILL BE NO FORGETTING.

260
00:12:20,241 --> 00:12:22,137
-OKAY.
-6-4 IN FAVOR OF

261
00:12:22,172 --> 00:12:24,034
FERRELL AND NOTARO.

262
00:12:24,068 --> 00:12:26,517
-THAT WAS CUTE.

263
00:12:28,413 --> 00:12:30,689
-OH, KELLY.
-POINT.

264
00:12:30,724 --> 00:12:32,551
-THAT WAS A NICE RETURN.

265
00:12:33,379 --> 00:12:35,724
-NOW YOU'RE STARTING TO WAKE UP.
-7-4, MOMENTUM WITH

266
00:12:35,758 --> 00:12:37,517
FERRELL AND NOTARO --
BUT LOOK AT THIS!

267
00:12:37,551 --> 00:12:40,172
ROWLAND NOT ROLLING OVER --
A SALUTE, A SHIMMY.

268
00:12:40,206 --> 00:12:42,862
-OKAY.
-FERRELL CLEARLY TAKING NOTICE

269
00:12:42,896 --> 00:12:45,620
OF THE CHILD OF DESTINY.
OOH. BUT THE FOOTWORK,

270
00:12:45,655 --> 00:12:47,310
NOT FANCY ENOUGH FOR THE RETURN.

271
00:12:47,344 --> 00:12:48,793
-YOU SHOULDN'T HAVE DONE ALL
THAT [BLEEP], DID YOU PLAN THAT?

272
00:12:48,827 --> 00:12:51,482
-NOPE!

273
00:12:51,517 --> 00:12:53,827
-OKAY, HERE WE GO.
8-4, TWO.

274
00:12:58,068 --> 00:13:00,413
-A NICE LITTLE RALLY DEVELOPING.

275
00:13:00,448 --> 00:13:02,241
TIG COMING UP TO THE LINE.

276
00:13:02,275 --> 00:13:04,655
AND, OOH, UNFORCED ERROR.

277
00:13:04,689 --> 00:13:08,103
SERVICE GOING BACK TO ROWLAND
AND BARTLETT.

278
00:13:08,137 --> 00:13:11,896
-DON'T WORRY, GUYS. SWEATSHIRTS
WILL BE COMING OUT SOON.

279
00:13:11,931 --> 00:13:14,068
-FERRELL PANDERING TO THE CROWD,
CARI.

280
00:13:14,103 --> 00:13:15,448
WHAT A SMART MOVE.

281
00:13:23,310 --> 00:13:26,310
-ANOTHER GREAT RALLY HERE.
-I GOT IT.

282
00:13:26,344 --> 00:13:28,000
-I GOT IT.
-GOT IT?

283
00:13:28,034 --> 00:13:29,655
-POINT!

284
00:13:29,689 --> 00:13:32,275
-ANOTHER UNFORCED ERROR
BY NOTARO.

285
00:13:32,310 --> 00:13:33,862
-UNFORCED ERROR, OF COURSE,

286
00:13:33,896 --> 00:13:35,965
ONE OF THE BEST
STEVEN SEAGAL FILMS.

287
00:13:36,000 --> 00:13:38,034
HE'S A FORMER NAVY SEAL
TURNED TENNIS PRO

288
00:13:38,068 --> 00:13:40,724
WHO HAS TO SIMULTANEOUSLY
SAVE AND WIN WIMBLEDON.

289
00:13:40,758 --> 00:13:42,137
STREAMING ON PARAMOUNT PLUS.

290
00:13:42,172 --> 00:13:43,793
-NICE.

291
00:13:43,827 --> 00:13:47,413
-OOH, LOOK AT THIS RALLY.
IN THE KITCHEN!

292
00:13:47,448 --> 00:13:50,068
RIGHT IN.
STAY WITH IT, KELLY. COME ON!

293
00:13:51,965 --> 00:13:55,655
-OH! NICE!

294
00:13:55,689 --> 00:13:58,758
-ROWLAND SHOWING
SOME EMOTION THERE,

295
00:13:58,793 --> 00:14:01,517
THROWING THE BALL
DIRECTLY AT TIG'S BACK.

296
00:14:01,551 --> 00:14:03,620
BUT THERE'S THAT WINNING SMILE.

297
00:14:03,655 --> 00:14:06,068
IS IT ENOUGH TO WIN THIS MATCH?
WE'LL SOON FIND OUT.

298
00:14:06,103 --> 00:14:09,310
BUT OVER ON THE PRACTICE COURT,
JUNE DIANE RAPHAEL

299
00:14:09,344 --> 00:14:12,241
IS RUNNING HER HUSBAND,
PAUL SCHEER, AROUND THE COURT.

300
00:14:12,275 --> 00:14:15,000
RAPHAEL SERVING SOME SERIOUS
LOOKS THERE.

301
00:14:15,034 --> 00:14:17,206
MEANWHILE, JAIME CAMIL
AND AISHA TYLER

302
00:14:17,241 --> 00:14:19,206
ARE GETTING DIALED IN.
-[BLEEP]

303
00:14:19,241 --> 00:14:22,896
-OH, CURSING A BLUE STREAK,
BUT LOOKING GREAT DOING IT.

304
00:14:22,931 --> 00:14:24,379
THE WINNER OF THEIR MATCH
WILL FACE OFF

305
00:14:24,413 --> 00:14:27,034
AGAINST THE WINNER OF THE MATCH
CURRENTLY ON CENTER COURT.

306
00:14:27,068 --> 00:14:30,103
MURRAY BARTLETT
IS SERVING, DOWN 6-9.

307
00:14:33,758 --> 00:14:35,206
-POINT.
-DON'T DO THAT.

308
00:14:35,241 --> 00:14:36,551
-DON'T -- DON'T DO THAT.

309
00:14:36,586 --> 00:14:38,172
-YEAH, DON'T DO THAT.
-I TRIPPED -- I SLIPPED.

310
00:14:38,206 --> 00:14:41,689
DON'T -- BUT DON'T DO
WHAT YOU'RE DOING EITHER.

311
00:14:41,724 --> 00:14:44,000
-BUT HE SHOULDN'T BE DOING THAT.

312
00:14:49,241 --> 00:14:50,827
-YES!

313
00:14:50,862 --> 00:14:54,103
-ANOTHER GREAT RALLY.
WHO WILL IT BE?

314
00:14:54,137 --> 00:14:55,724
-THE MAGIC OF PICKLEBALL!

315
00:14:55,758 --> 00:14:59,241
-FERRELL IS LOVING IT.

316
00:14:59,275 --> 00:15:02,862
OH!
-LOOK AT MURRAY WITH A SPIN!

317
00:15:02,896 --> 00:15:05,655
-OH, BUT HITS IT OUT.
ROWLAND WITH A TWIRL.

318
00:15:05,689 --> 00:15:07,724
GOT TO WONDER IF FARRELL'S LOVE
FOR THE GAME DISTRACTED HIM.

319
00:15:07,758 --> 00:15:10,655
LET'S TAKE ANOTHER LOOK.

320
00:15:10,689 --> 00:15:13,103
[ SLOW-MOTION ]
-THE MAGIC OF PICKLEBALL!

321
00:15:13,137 --> 00:15:15,000
-YEAH, HE'S LOVING IT SO MUCH,

322
00:15:15,034 --> 00:15:17,034
HE JUST WATCHED THAT POINT
GET AWAY FROM HIM.

323
00:15:17,068 --> 00:15:18,655
COSTLY.
-I DON'T MEAN THIS

324
00:15:18,689 --> 00:15:22,965
IN A MEAN WAY,
BUT THAT POINT WAS YOUR FAULT.

325
00:15:23,000 --> 00:15:25,310
-BARTLETT IS NOW SERVING TO TIE
IT UP.

326
00:15:30,413 --> 00:15:32,172
-GOT IT.
-YEP.

327
00:15:32,206 --> 00:15:34,000
-YEAH.
-DOWN THE LINE.

328
00:15:34,034 --> 00:15:36,413
BUT, OOH, WAS IT IN?

329
00:15:36,448 --> 00:15:39,586
-LET'S TAKE A LOOK
AT THE LINE CAM.

330
00:15:39,620 --> 00:15:41,758
YEP. THE JAR DOES NOT LIE.

331
00:15:41,793 --> 00:15:44,000
DOESN'T KNOW HOW TO.
THAT WAS IT.

332
00:15:49,965 --> 00:15:52,206
-OUT.
-IT WAS TOO MUCH FOR ROWLAND.

333
00:15:52,241 --> 00:15:54,551
SERVE GOING BACK TO NOTARO
AND FERRELL.

334
00:15:54,586 --> 00:15:56,448
-GREAT, GREAT.
-YOU READY?

335
00:15:56,482 --> 00:15:59,206
-HERE WE GO.

336
00:15:59,241 --> 00:16:00,862
NICE.

337
00:16:03,172 --> 00:16:04,517
-YOU GOT IT?
-GOT IT.

338
00:16:04,551 --> 00:16:06,586
-WE GOT SOME NICE PLAY HERE.

339
00:16:06,620 --> 00:16:08,724
-AND A SLAM FROM BARTLETT.

340
00:16:08,758 --> 00:16:11,896
BUT NOTARY RECOVERS.
AND AGAIN, BUT --

341
00:16:11,931 --> 00:16:15,000
-OOH!
-SORRY, I'M SORRY.

342
00:16:15,034 --> 00:16:16,896
-WHAT WAS THAT?
-RIGHT INTO THE PICKLES

343
00:16:16,931 --> 00:16:19,034
OF BELOVED ICON
WILL FERRELL, CARI.

344
00:16:19,068 --> 00:16:23,310
-LET'S TAKE A CLOSER LOOK.
WOW. TOUGH TO SEE.

345
00:16:23,344 --> 00:16:25,275
AND -- UH-OH,
LOOKS LIKE FERRELL'S

346
00:16:25,310 --> 00:16:27,448
A LITTLE ANGRY THERE.
YOU DON'T WANT THAT.

347
00:16:27,482 --> 00:16:28,793
COULD BE TROUBLE
FOR MURRAY AND KELLY.

348
00:16:28,827 --> 00:16:31,379
-DON'T APOLOGIZE.
DO NOT APOLOGIZE.

349
00:16:31,413 --> 00:16:32,965
-OKAY.
-SORRY.

350
00:16:33,000 --> 00:16:34,758
-NO, I KNOW --
NOW I KNOW WHAT'S HAPPENING NOW.

351
00:16:34,793 --> 00:16:36,482
-WHAT ARE YOU DOING?
-NOW I KNOW.

352
00:16:36,517 --> 00:16:38,206
-ALRIGHT.
-I'VE GOT SOME ISSUES.

353
00:16:38,241 --> 00:16:40,620
-HE SEEMS NICE
UNTIL YOU GET HIM ON THE COURT.

354
00:16:40,655 --> 00:16:42,655
-OH, MURRAY -- TECH MODE.

355
00:16:42,689 --> 00:16:44,344
-SECOND SERVER.

356
00:16:44,379 --> 00:16:47,000
-9 ALL, FERRELL SERVING.

357
00:16:47,034 --> 00:16:50,275
-FIRST TO 11, WIN BY 2.

358
00:16:50,310 --> 00:16:52,931
WHO WILL IT BE?

359
00:16:52,965 --> 00:16:54,620
-YES!

360
00:16:54,655 --> 00:16:56,655
YOU GOT IT.
-AND JUST LIKE THAT,

361
00:16:56,689 --> 00:16:58,724
WE'RE AT MATCH POINT.

362
00:17:02,620 --> 00:17:03,758
-10-9, TWO.

363
00:17:03,793 --> 00:17:05,931
-FERRELL SERVING.

364
00:17:05,964 --> 00:17:09,344
-IF IT WASN'T FOR THE SCREAM,
YOU COULD HEAR A PIN DROP.

365
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
-A NICE DIG FROM WILL.

366
00:17:16,482 --> 00:17:18,172
-DEEP TO THE BASELINE.

367
00:17:18,205 --> 00:17:21,137
BUT BARTLETT IS THERE WITH
THE CROSS-COURT BACKHAND.

368
00:17:21,172 --> 00:17:23,689
NOTARO --
-OH!

369
00:17:23,723 --> 00:17:28,103
-AND THAT'S IT.
NOTARO AND FERRELL WIN IT.

370
00:17:28,137 --> 00:17:29,965
-WE WON.
-WE WON.

371
00:17:30,000 --> 00:17:31,724
I'M GLAD THAT --
STILL HAVE NO IDEA.

372
00:17:31,758 --> 00:17:34,103
-THAT IS APPARENTLY NEWS
TO NOTARO.

373
00:17:34,137 --> 00:17:37,241
COMPLETELY UNAWARE OF THE SCORE,
BUT STILL COMING OUT ON TOP.

374
00:17:37,275 --> 00:17:39,413
-WHAT A MATCH
TO KICK IT OFF.

375
00:17:39,448 --> 00:17:43,517
THE EXCITING,
GUT-WRENCHING PICKLEBALL PLAY.

376
00:17:43,551 --> 00:17:45,586
-KELLY ROWLAND
AND MURRAY BARTLETT MOVE OUT.

377
00:17:45,620 --> 00:17:49,034
WILL FERRELL AND TIG
MOVE ON TO THE SEMIS.

378
00:17:49,068 --> 00:17:50,689
THEY'RE IN
THE OOFOS RECOVERY LOUNGE

379
00:17:50,724 --> 00:17:52,172
WITH JOHN MICHAEL HIGGINS.

380
00:17:52,206 --> 00:17:54,517
-THANK YOU, CARI, I'M HERE
WITH THIS INCREDIBLE TEAM.

381
00:17:54,551 --> 00:17:56,862
THEY PUT US THROUGH THE WRINGER
IN THIS MATCH.

382
00:17:56,896 --> 00:17:59,172
I'M TELLING YOU,
ELECTRIFYING PICKLEBALL.

383
00:17:59,206 --> 00:18:01,103
THOSE TWO WORDS
HAVE NEVER BEEN PUT TOGETHER.

384
00:18:01,137 --> 00:18:03,379
TIG, WHAT WAS GOING ON
OUT THERE?

385
00:18:03,413 --> 00:18:05,620
-WELL, BASICALLY WHAT WE DID
WAS WE GOT IN THERE,

386
00:18:05,655 --> 00:18:08,413
WE JUST PLAYED OUR BEST.
WE JUST STAY FOCUSED.

387
00:18:08,448 --> 00:18:11,448
-WONDERFULLY SAID, TIG.
I'VE HEARD THAT BEFORE.

388
00:18:11,482 --> 00:18:13,034
BUT WHAT ABOUT YOU, WILL?

389
00:18:13,068 --> 00:18:16,000
ARE YOU, UH -- ARE YOU
A BETTER PICKLEBALL PLAYER

390
00:18:16,034 --> 00:18:17,931
THAN WHEN YOU STARTED
AFTER THAT MATCH?

391
00:18:17,965 --> 00:18:19,827
-I THINK MOST DEFINITELY.

392
00:18:19,862 --> 00:18:21,344
AND I'M MOST PROUD
OF MY PARTNER, TIG,

393
00:18:21,379 --> 00:18:24,931
BECAUSE NO ONE --
NO ONE IN THE STADIUM --

394
00:18:24,965 --> 00:18:27,310
-THANKS, WILL.
-NO ONE WITHIN 100 MILES' RADIUS

395
00:18:27,344 --> 00:18:29,413
OF THIS -- OF THIS PLACE.
THOUGHT SHE COULD DO IT.

396
00:18:29,448 --> 00:18:30,551
-THANKS, WILL.
-AND SHE DID IT.

397
00:18:30,586 --> 00:18:32,241
-JUST LIKE I SAID,
I JUST GOT IN THERE.

398
00:18:32,275 --> 00:18:34,241
JUST STAY FOCUSED
AND JUST, YOU KNOW,

399
00:18:34,275 --> 00:18:35,586
KEPT MY EYE ON THE BALL.

400
00:18:35,620 --> 00:18:37,551
-THAT'S A --
IT WAS BEAUTIFULLY SAID.

401
00:18:37,586 --> 00:18:39,034
-JOHN MICHAEL HIGGINS,
CAN YOU HEAR ME?

402
00:18:39,068 --> 00:18:41,482
-YES, SIR.
-I'VE GOT A QUESTION FOR WILL.

403
00:18:41,517 --> 00:18:44,448
WILL, YOU'RE ALL HEART
WHEN YOU'RE OUT THERE.

404
00:18:44,482 --> 00:18:45,482
YOU PUT IT ALL OUT
ON YOUR SLEEVE.

405
00:18:45,517 --> 00:18:47,275
WHAT OTHER ORGANS
WERE YOU TODAY?

406
00:18:47,310 --> 00:18:49,448
-I WAS A LITTLE BIT, UH, I WAS
A LITTLE BIT GALLBLADDER,

407
00:18:49,482 --> 00:18:52,275
A LITTLE BIT KIDNEY.

408
00:18:52,310 --> 00:18:55,000
I WAS A LITTLE BIT COCCYX,
WHICH IS...

409
00:18:55,034 --> 00:18:56,068
WHICH IS NOT AN ORGAN.

410
00:18:56,103 --> 00:18:57,724
-I DO NOT BELIEVE
WE CAN SAY COCCYX --

411
00:18:57,758 --> 00:18:59,068
-WELL --
-ON CBS.

412
00:18:59,103 --> 00:19:00,689
-WE'RE GOING TO SAY IT.

413
00:19:00,724 --> 00:19:03,275
THIS IS WHY THIS IS
A REVOLUTIONARY SHOW FOR CBS.

414
00:19:03,310 --> 00:19:05,517
-THANK YOU, GUYS.
HEY, EVERYBODY,

415
00:19:05,551 --> 00:19:07,344
I'M HERE WITH MURRAY AND KELLY.

416
00:19:07,379 --> 00:19:10,620
THEY JUST CAME OFF
A HEARTBREAK OF A LOSS.

417
00:19:10,655 --> 00:19:13,793
IF YOU COULD
CHANGE ANYTHING

418
00:19:13,827 --> 00:19:15,655
ABOUT HOW YOU PLAYED TODAY,

419
00:19:15,689 --> 00:19:19,310
WOULD IT BE EVERYTHING?

420
00:19:19,344 --> 00:19:20,655
-NO.

421
00:19:20,689 --> 00:19:22,793
-WHAT WOULD YOU CHANGE
IF YOU COULD?

422
00:19:22,827 --> 00:19:25,137
-THOSE TWO POINTS I LET...
[ LAUGHS ]

423
00:19:25,172 --> 00:19:28,344
-YOU GOT ANGRY, THE EMOTIONS
GOT THE BEST OF YOU OUT THERE.

424
00:19:28,379 --> 00:19:30,896
TALK TO ME ABOUT THAT MOMENT,
LET'S ROLL THAT TAPE.

425
00:19:30,931 --> 00:19:32,310
LET'S ROLL THAT TAPE BACK
AND TAKE A LOOK AT --

426
00:19:32,344 --> 00:19:35,655
SO, THERE YOU ARE.
YOU THREW A BALL AT TIG

427
00:19:35,689 --> 00:19:37,310
WHEN HER BACK WAS TURNED.

428
00:19:37,344 --> 00:19:41,551
-BUT I SAW YOU, YOU KNOW,
PURPOSEFULLY AIM IT NOT AT TIG.

429
00:19:41,586 --> 00:19:43,379
-NO, I AIMED IT AT TIG.
-OH, OKAY.

430
00:19:43,413 --> 00:19:44,862
ALRIGHT.
I WAS TRYING TO SAVE YOU THERE.

431
00:19:44,896 --> 00:19:47,172
-NO, IT'S ALRIGHT.
I THINK SHE KNEW.

432
00:19:47,206 --> 00:19:49,275
-WHAT DID YOUR OPPONENTS
HAVE THAT YOU DIDN'T?

433
00:19:49,310 --> 00:19:51,206
OTHER THAN MORE POINTS
AT THE END.

434
00:19:51,241 --> 00:19:53,034
-SKILL.
-SKILL?

435
00:19:53,068 --> 00:19:55,551
WE'RE GIVING EVERYBODY
HERE WHO PLAYS AND LOSES

436
00:19:55,586 --> 00:19:58,344
AN OPPORTUNITY
TO DO A MONOLOGUE

437
00:19:58,379 --> 00:20:00,379
SO THEY CAN BE SUBMITTED
FOR OUTSTANDING ACHIEVEMENT

438
00:20:00,413 --> 00:20:03,724
AS A GUEST PERFORMER
IN A LIVE SPECIAL.

439
00:20:03,758 --> 00:20:06,862
MURRAY BARTLETT IS NOW GOING
FOR HIS LAST CHANCE EMMY

440
00:20:06,896 --> 00:20:07,896
WITH A DRAMATIC MONOLOGUE.

441
00:20:07,931 --> 00:20:10,551
AND LIKE
ALL THE BEST MONOLOGUES,

442
00:20:10,586 --> 00:20:12,517
IT'S IN THE PROMPTER.

443
00:20:12,551 --> 00:20:14,379
LADIES AND GENTLEMEN,
MURRAY BARTLETT IN

444
00:20:14,413 --> 00:20:16,482
"SCREW YOU, DAD."

445
00:20:16,517 --> 00:20:20,034
-44 CENTS -- THAT'S HOW MUCH
A POSTCARD STAMP IS.

446
00:20:20,068 --> 00:20:22,931
44 CENTS, DAD.

447
00:20:22,965 --> 00:20:24,793
EVERY DAY I WOULD RUN
TO THAT DANG MAILBOX

448
00:20:24,827 --> 00:20:26,275
AS FAST AS I COULD.

449
00:20:26,310 --> 00:20:28,000
NOTHING COULD STOP ME,

450
00:20:28,034 --> 00:20:29,827
NOT EVEN THAT
HOT AUSTRALIAN SUN.

451
00:20:29,862 --> 00:20:32,724
I KEPT THINKING MAYBE THERE'D BE
A POSTCARD FROM DAD,

452
00:20:32,758 --> 00:20:34,448
FROM SOME FANCY PLACE --

453
00:20:34,482 --> 00:20:36,965
HONG KONG, SAUSALITO,

454
00:20:37,000 --> 00:20:39,517
THE MOON.

455
00:20:39,551 --> 00:20:42,034
BUT THERE NEVER WAS.

456
00:20:42,068 --> 00:20:43,827
SCREW YOU, DAD.

457
00:20:43,862 --> 00:20:46,827
THERE WAS NEVER ANY MAIL AT ALL!

458
00:20:46,862 --> 00:20:48,620
COME TO THINK OF IT,

459
00:20:48,655 --> 00:20:51,034
THAT MIGHT NOT HAVE EVEN BEEN
A MAILBOX.

460
00:20:51,068 --> 00:20:52,896
THERE MIGHT HAVE BEEN
A BIRDHOUSE.

461
00:20:52,931 --> 00:20:55,482
IT WOULD EXPLAIN ALL THE EGGS.

462
00:20:55,517 --> 00:20:56,482
OH, SHOOT.

463
00:20:56,517 --> 00:20:57,896
I'M SORRY.

464
00:20:57,931 --> 00:20:59,689
SORRY, DAD, I OVERREACTED.

465
00:20:59,724 --> 00:21:03,896
[ CHEERING AND APPLAUSE ]

466
00:21:03,931 --> 00:21:06,137
♪♪

467
00:21:06,172 --> 00:21:08,275
-ONE MATCH DOWN,
FARRELL AND NOTARO

468
00:21:08,310 --> 00:21:09,931
MOVE ON TO THE SEMIFINALS.

469
00:21:09,965 --> 00:21:13,758
UP NEXT, DYNAMIC DUO
JAIME CAMIL AND AISHA TYLER

470
00:21:13,793 --> 00:21:16,068
WILL FACE OFF AGAINST
MARRIED DUO

471
00:21:16,103 --> 00:21:19,068
JUNE DIANE RAPHAEL
AND PAUL SCHEER.

472
00:21:19,103 --> 00:21:22,413
DEFEAT, DIVORCE,
"DA" CHAMPIONSHIP --

473
00:21:22,448 --> 00:21:27,034
IT'S ALL ON THE TABLE
WHEN "PICKLED" RETURNS.

474
00:21:27,068 --> 00:21:28,344
"PICKLED" WILL CONTINUE.

475
00:21:32,413 --> 00:21:37,103
♪♪

476
00:21:37,137 --> 00:21:41,206
-AND NOW YOUR HOST,
STEPHEN COLBERT.

477
00:21:41,241 --> 00:21:43,413
-HOW LONG TILL WE'RE BACK IN?

478
00:21:43,448 --> 00:21:47,206
HELLO! WELCOME TO "PICKLED,"
I'M STEPHEN COLBERT.

479
00:21:47,241 --> 00:21:48,758
WELCOME BACK TO THE ACTION.

480
00:21:48,793 --> 00:21:51,275
FOLKS, WHILE I MAY BE THE HOST
OF TONIGHT'S SHOW,

481
00:21:51,310 --> 00:21:53,793
IT TAKES A LOT OF PEOPLE
TO PUT THIS TOGETHER.

482
00:21:53,827 --> 00:21:55,758
LADIES AND GENTLEMEN,
ALLOW ME TO INTRODUCE TO YOU

483
00:21:55,793 --> 00:21:58,586
A VERY SPECIAL MEMBER
OF THE "PICKLED" FAMILY,

484
00:21:58,620 --> 00:22:01,586
OUR BELOVED MASCOT,
HALF-SOUR HARVEY.

485
00:22:01,620 --> 00:22:03,758
HOW ARE YOU DOING, HARV?

486
00:22:03,793 --> 00:22:05,862
MOST MASCOTS ARE
HAPPY-GO-LUCKY,

487
00:22:05,896 --> 00:22:08,103
JUMPING UP AND DOWN,
PUMPING UP THE CROWD.

488
00:22:08,137 --> 00:22:11,344
BUT, TRUTH BE TOLD, HARVEY IS
GOING THROUGH SOME STUFF

489
00:22:11,379 --> 00:22:13,241
AT THE MOMENT -- IT'S PRETTY
MUCH PUBLIC KNOWLEDGE

490
00:22:13,275 --> 00:22:14,793
THAT HARVEY'S WIFE, JANET,

491
00:22:14,827 --> 00:22:17,931
HAS MADE THEIR
TEMPORARY SEPARATION

492
00:22:17,965 --> 00:22:19,689
MORE OF A PERMANENT SITUATION.

493
00:22:19,724 --> 00:22:21,172
SHE SIGNED A LEASE.

494
00:22:21,206 --> 00:22:23,103
SHE'S GONE ON TWO DATES
WITH A ZUCCHINI.

495
00:22:23,137 --> 00:22:25,482
IT'S...
IT'S A MESS.

496
00:22:25,517 --> 00:22:27,620
HARVEY,
WHEN YOU'RE READY TO TALK,

497
00:22:27,655 --> 00:22:29,827
WE'RE READY TO LISTEN.

498
00:22:29,862 --> 00:22:31,482
NOW LET'S GET READY
TO PICKLE.

499
00:22:31,517 --> 00:22:33,655
CARI, BILL, CAN YOU TELL US
A LITTLE BIT MORE

500
00:22:33,689 --> 00:22:35,793
ABOUT THE MATCH
WE'RE ABOUT TO SEE?

501
00:22:35,827 --> 00:22:38,034
-YOU KNOW HER FROM
"GRACE AND FRANKIE,"

502
00:22:38,068 --> 00:22:40,586
AND YOU KNOW HIM
FROM "BLACK MONDAY."

503
00:22:40,620 --> 00:22:44,862
TOGETHER, THEY PRODUCE TV SHOWS,
PODCASTS, AND EVEN CHILDREN.

504
00:22:44,896 --> 00:22:47,586
BUT CAN THEY PRODUCE
PICKLEBALL POINTS?

505
00:22:47,620 --> 00:22:51,068
IT'S JUNE DIANE RAPHAEL
AND PAUL SCHEER,

506
00:22:51,103 --> 00:22:55,413
A.K.A. THE PADDLE-SNAKES!

507
00:22:55,448 --> 00:22:58,000
-YOU KNOW HIM FROM HIS WORK ON
"JANE THE VIRGIN"

508
00:22:58,034 --> 00:22:59,862
AND NETFLIX'S "EL REY."

509
00:22:59,896 --> 00:23:02,172
HE'S HOPING TO BE
THE REYOF THE SPORT --

510
00:23:02,206 --> 00:23:03,931
IT'S JAIME CAMIL!

511
00:23:03,965 --> 00:23:06,034
SHE'S FAMOUS FOR ROLES
IN "GHOST WHISPERER,"

512
00:23:06,068 --> 00:23:07,689
"CRIMINAL MINDS,"
AND "ARCHER" --

513
00:23:07,724 --> 00:23:11,172
TODAY, SHE JUST MIGHT BE
A DEEP WHISPERER --

514
00:23:11,206 --> 00:23:12,758
IT'S AISHA TYLER!

515
00:23:12,793 --> 00:23:17,758
TOGETHER THEY ARE
TAKE THIS LOB AND SHOVE IT.

516
00:23:17,793 --> 00:23:19,517
-AISHA AND JAIME'S
RELATIONSHIP

517
00:23:19,551 --> 00:23:21,344
MAY NOT BE AS LONG
AS PAUL AND JUNE'S,

518
00:23:21,379 --> 00:23:23,413
BUT THE SAME CANNOT
BE SAID OF THEIR ARMS,

519
00:23:23,448 --> 00:23:26,827
WITH A COMBINATION WINGSPAN
OF OVER 150 INCHES.

520
00:23:26,862 --> 00:23:29,344
THAT'S EQUIVALENT TO
A MINI COOPER CONVERTIBLE.

521
00:23:29,379 --> 00:23:30,931
IT'S A FUN RIDE.

522
00:23:30,965 --> 00:23:33,379
I'D GO ON, BUT THEY ARE NOT
A SPONSOR TONIGHT --

523
00:23:33,413 --> 00:23:35,413
UNLIKE OOFOS.
-SPEAKING OF OOFOS, STEVE,

524
00:23:35,448 --> 00:23:37,413
LET'S GO DOWN TO
THE OOFOS RECOVERY LOUNGE.

525
00:23:37,448 --> 00:23:40,000
THAT'S WHERE OUR PLAYERS
WILL HAVE A CHANCE TO RECHARGE

526
00:23:40,034 --> 00:23:43,689
AFTER THEIR MATCHES AND FEEL
THE OOH OF THOSE OOFOS.

527
00:23:43,724 --> 00:23:45,068
IT'S ALSO WHERE OUR SIDELINE
REPORTER,

528
00:23:45,103 --> 00:23:47,517
JOHN MICHAEL HIGGINS,
IS STANDING BY.

529
00:23:47,551 --> 00:23:50,000
JOHN MICHAEL, TALK TO ME
ABOUT THE VIBE DOWN THERE.

530
00:23:50,034 --> 00:23:52,586
WELL, THANKS, CARI, I'M HERE
IN THE OOFOS RECOVERY LOUNGE,

531
00:23:52,620 --> 00:23:53,827
AND I HAVE TO TELL YOU,

532
00:23:53,862 --> 00:23:55,862
THEY'VE REALLY
OUTDONE THEMSELVES.

533
00:23:55,896 --> 00:23:57,413
I MEAN, THIS IS REALLY NICE
IN HERE --

534
00:23:57,448 --> 00:23:59,413
AT FIRST GLANCE,
IT MIGHT JUST SEEM LIKE A TENT,

535
00:23:59,448 --> 00:24:01,482
BUT IF THIS IS A TENT, THIS IS,
LIKE, THE NICEST TENT

536
00:24:01,517 --> 00:24:02,827
I HAVE EVER BEEN.

537
00:24:02,862 --> 00:24:04,931
AND I'M REALLY LOVING
THIS LOUNGE

538
00:24:04,965 --> 00:24:06,482
BECAUSE IT'S A HOT DAY;

539
00:24:06,517 --> 00:24:08,931
THEY HAVE OOFOS AS FAR AS
THE EYE CAN SEE IN HERE.

540
00:24:08,965 --> 00:24:12,103
DON'T GET ME STARTED ON
THE MISTERS THEY PUT UP HERE

541
00:24:12,137 --> 00:24:14,482
BECAUSE MISTER
JOHN MICHAEL HIGGINS

542
00:24:14,517 --> 00:24:15,827
NEVER MISSES A SCOOP.

543
00:24:15,862 --> 00:24:18,241
AND I WAS ABLE TO CATCH UP WITH
OUR PLAYERS

544
00:24:18,275 --> 00:24:19,586
BEFORE THIS MATCH.

545
00:24:19,620 --> 00:24:21,137
LISTEN.

546
00:24:23,758 --> 00:24:27,137
-SO MY STRATEGY IS TO BE
SUPER AGGRESSIVE,

547
00:24:27,172 --> 00:24:29,448
TO GET UP TO THE NET

548
00:24:29,482 --> 00:24:32,413
AND TO GO FOR EVERY BALL.

549
00:24:32,448 --> 00:24:34,620
-AND MY STRATEGY IS TO LISTEN
TO MY WIFE.

550
00:24:34,655 --> 00:24:36,551
IF SHE TELLS ME TO DO SOMETHING,
I'M GOING TO DO IT.

551
00:24:36,586 --> 00:24:39,551
-APPARENTLY, JUNE IS
PICKLEBALL AFICIONADO.

552
00:24:39,586 --> 00:24:41,724
AND WHAT I'D LIKE TO SAY TO YOU
IS IT'S GOT TO BE WONDERFUL

553
00:24:41,758 --> 00:24:43,413
HAVING THAT MUCH FREE TIME
ON YOUR HANDS.

554
00:24:43,448 --> 00:24:45,241
-OOH!
-AISHA, JAIME,

555
00:24:45,275 --> 00:24:48,655
WE'RE ABOUT TO BEAT YOUR ASSES.

556
00:24:48,689 --> 00:24:50,931
-SHOULD BE INTERESTING TO WATCH
JUNE AND PAUL HERE.

557
00:24:50,965 --> 00:24:53,068
THEY'VE BEEN MARRIED
FOR 13 YEARS,

558
00:24:53,103 --> 00:24:55,034
SO THEY'LL KNOW
EACH OTHER'S STRENGTHS.

559
00:24:55,068 --> 00:24:58,310
BUT EVERY MARRIAGE
HAS SOME LINGERING RESENTMENTS

560
00:24:58,344 --> 00:25:00,620
THAT COULD AFFECT GAME PLAY.

561
00:25:00,655 --> 00:25:03,724
-AISHA AND JAIME ARE NOT
A MARRIED COUPLE,

562
00:25:03,758 --> 00:25:06,034
BUT THEY ARE LONG TIME FRIENDS.

563
00:25:06,068 --> 00:25:08,310
COULD BE A PRO OR CON.

564
00:25:08,344 --> 00:25:11,137
-UP FIRST WITH THE SERVE,
THE PADDLE-SNAKES,

565
00:25:11,172 --> 00:25:13,551
ALSO KNOWN AS THAT MARRIED
COUPLE;

566
00:25:13,586 --> 00:25:15,551
0-0,
LET IT ALL BEGIN, GUYS.

567
00:25:15,586 --> 00:25:18,172
-OKAY, HERE WE GO.
EVERYBODY READY?

568
00:25:18,206 --> 00:25:21,103
0-0, TWO!

569
00:25:21,137 --> 00:25:22,620
-AISHA, THE BALL!

570
00:25:22,655 --> 00:25:23,551
iVAMOS!
-iVAMOS!

571
00:25:23,586 --> 00:25:26,689
-iVáMONOS!

572
00:25:26,724 --> 00:25:28,172
-OH.
-A FAULT FROM JUNE

573
00:25:28,206 --> 00:25:30,689
TO START THINGS OFF HERE --
THERE'S BEEN A LOT OF TALK,

574
00:25:30,724 --> 00:25:32,724
THOUGH, ABOUT HOW SHE'S
A REAL PICKLER.

575
00:25:32,758 --> 00:25:35,724
SHE AND PAUL CONSTRUCTED A
PICKLEBALL COURT AT THEIR HOUSE.

576
00:25:35,758 --> 00:25:37,862
SO MAYBE SHE'S FEELING
SOME JITTERS.

577
00:25:37,896 --> 00:25:41,517
WE'LL SEE IF SHE CAN
PUSH THROUGH.

578
00:25:41,551 --> 00:25:44,000
-AND JUNE POACHING A SLAM
FROM HER HUSBAND.

579
00:25:44,034 --> 00:25:47,379
-JUNE WITH ANOTHER SMASH.

580
00:25:47,413 --> 00:25:49,862
-CARI, SHE'S SKIPPING AWAY
WITH THE POINT.

581
00:25:49,896 --> 00:25:52,379
BUT WHAT'S THIS,
SOME DEBATE HERE?

582
00:25:52,413 --> 00:25:55,620
WAS IT IN OR OUT?

583
00:25:55,655 --> 00:25:58,275
-IT'S HARD TO TELL
FROM THIS ANGLE.

584
00:25:58,310 --> 00:26:01,931
OKAY, THAT ANGLE IS NOT DOING US
ANY FAVORS EITHER.

585
00:26:01,965 --> 00:26:04,034
-LOOKED REALLY IN TO ME.

586
00:26:04,068 --> 00:26:06,655
-YOU HAVE 1-0, ONE.

587
00:26:09,103 --> 00:26:10,034
-UGH.
-POINT.

588
00:26:10,068 --> 00:26:12,034
-IT'S OKAY, BABE.
-THAT IS GOING TO

589
00:26:12,068 --> 00:26:13,586
HAUNT PAUL TONIGHT.

590
00:26:13,620 --> 00:26:15,448
-HERE WE GO WITH HIS SERVE.
UNDERHAND.

591
00:26:15,482 --> 00:26:18,379
-SERVE UNDERNEATH THE WAIST.

592
00:26:18,413 --> 00:26:19,758
-OH.
-POINT.

593
00:26:19,793 --> 00:26:21,172
-OKAY.

594
00:26:21,206 --> 00:26:22,965
-LET'S SNEAK AWAY
FROM CENTER COURT

595
00:26:23,000 --> 00:26:24,517
AND CHECK IN
WITH OUR NEXT TWO TEAMS

596
00:26:24,551 --> 00:26:25,551
ON THE PRACTICE COURTS.

597
00:26:25,586 --> 00:26:27,586
EMMA WATSON
AND SUGAR RAY LEONARD

598
00:26:27,620 --> 00:26:31,172
ARE DINKING AND VIBING.

599
00:26:31,206 --> 00:26:32,413
THEY'RE GOING TO BE ONE
TO WATCH.

600
00:26:32,448 --> 00:26:34,586
BUT, FOLKS, KEEP AN EYE
ON LUIS GUZMAN.

601
00:26:34,620 --> 00:26:38,034
-AAAAAH!
-HE'S FIRED UP.

602
00:26:38,068 --> 00:26:41,103
THIS IS GOING TO BE
A SHOWDOWN FOR THE AGES.

603
00:26:41,137 --> 00:26:43,586
-WHILE WE WERE AWAY,
TYLER AND CAMIL JUMPED OUT

604
00:26:43,620 --> 00:26:45,103
TO A THREE-POINT LEAD,

605
00:26:45,137 --> 00:26:47,413
AND THE PADDLE-SNAKES
ARE TRYING DESPERATELY

606
00:26:47,448 --> 00:26:48,586
TO GET BACK INTO THIS.

607
00:26:48,620 --> 00:26:50,482
JUNE SURVEY,
PADDLE-SNAKES DOWN 2-5.

608
00:26:53,206 --> 00:26:54,758
-GOOD ONE!

609
00:26:57,275 --> 00:27:01,241
-ANOTHER SLAM AND ANOTHER JIG
FROM RAPHAEL.

610
00:27:01,275 --> 00:27:02,793
-CHANGE HOW QUICKLY.

611
00:27:02,827 --> 00:27:05,758
-I LOVE HER LITTLE DANCE AFTER
A SUCCESSFUL THRUST.

612
00:27:05,793 --> 00:27:09,068
-COME ON, AISHA!

613
00:27:09,103 --> 00:27:13,068
-JAIME CAMIL UNDETERRED,
STAYING IN THIS ONE, BILL.

614
00:27:13,103 --> 00:27:14,620
-OUT.
-POINT.

615
00:27:14,655 --> 00:27:18,275
-IT WAS OUT.

616
00:27:18,310 --> 00:27:20,965
-JUNE, YOUR SERVE.

617
00:27:24,620 --> 00:27:26,000
-OH!
-OUT.

618
00:27:26,034 --> 00:27:28,655
POINT.
-MUST BE HOT DOWN THERE,

619
00:27:28,689 --> 00:27:29,827
DON'T YOU THINK?
-IT'S ACTUALLY --

620
00:27:29,862 --> 00:27:30,586
I'VE BEEN DOWN THERE
FOR THE NATIONAL ANTHEM.

621
00:27:30,620 --> 00:27:32,103
IT WAS QUITE COOL AND LOVELY.

622
00:27:32,137 --> 00:27:34,068
-YOUR APPLAUSE WAS WARM AS WELL.

623
00:27:34,103 --> 00:27:36,137
-YOUR VOICE IS AMAZING, STEVE.

624
00:27:36,172 --> 00:27:38,482
-LET'S PAUSE HERE FOR A MOMENT,
JUST TALK ABOUT THAT.

625
00:27:43,379 --> 00:27:44,655
-GOOD ONE.

626
00:27:44,689 --> 00:27:46,137
-OUT. POINT.

627
00:27:46,172 --> 00:27:47,931
-WELL-PLAYED.

628
00:27:47,965 --> 00:27:50,551
-LOSING THAT STAMINA --
IT COULD BE THE HEAT.

629
00:27:56,068 --> 00:27:57,965
-UP.
-GOOD, AISHA, GOOD, GOOD, GOOD.

630
00:27:58,000 --> 00:28:00,655
-OUT.
-TOO MUCH FROM AISHA.

631
00:28:00,689 --> 00:28:03,689
PANEL-SNAKES POISED
TO STRIKE HERE,

632
00:28:03,724 --> 00:28:05,344
NOW UP 7-5.

633
00:28:05,379 --> 00:28:06,896
-UH-OH, AISHA'S FEELING IT,
GUYS, SHE'S FEELING IT.

634
00:28:06,931 --> 00:28:08,448
AND YOU KNOW WHAT THAT MEANS.

635
00:28:11,517 --> 00:28:13,862
-KEPT 'EM BACK, THAT'S BEEN
PART OF THEIR PROBLEM.

636
00:28:13,896 --> 00:28:15,517
THEY'RE NOT COMING FORWARD
ON THIS HIT.

637
00:28:15,551 --> 00:28:17,310
STAYING DEEP.

638
00:28:17,344 --> 00:28:19,551
-UP.

639
00:28:19,586 --> 00:28:22,172
-OH.
-OUT, POINT.

640
00:28:22,206 --> 00:28:24,379
-TRIED TO PUT A LITTLE ENGLISH
ON THAT LAST ONE.

641
00:28:28,172 --> 00:28:30,896
-OH!
-UP.

642
00:28:30,931 --> 00:28:32,689
OOH, LOOK AT THIS, OOH.

643
00:28:32,724 --> 00:28:34,344
-LOOK AT THAT!

644
00:28:34,379 --> 00:28:36,724
JUNE IN IT TO WIN IT.

645
00:28:36,758 --> 00:28:39,172
-LET'S TAKE ANOTHER LOOK.
HERE SHE COMES.

646
00:28:39,206 --> 00:28:41,655
RUSHING TO THE KITCHEN LINE,
JUMPS FOR THE SLAM.

647
00:28:41,689 --> 00:28:43,206
PROBABLY DIDN'T NEED
TO GET AIRBORNE,

648
00:28:43,241 --> 00:28:44,482
BUT IT LOOKS COOL IN SLO-MO,

649
00:28:44,517 --> 00:28:47,310
AND I THINK SHE KNEW
THAT IT WOULD.

650
00:28:47,344 --> 00:28:52,310
-PADDLE-SNAKES' FANGS OUT NOW,
UP 9-5, JUNE SERVING.

651
00:28:52,344 --> 00:28:54,172
-FIRST TO 11.
WHO WILL IT BE?

652
00:28:54,206 --> 00:28:57,068
-OH!
-OUT -- POINT.

653
00:28:57,103 --> 00:28:58,344
-FIVE-POINT GAME.

654
00:28:58,379 --> 00:28:59,827
-THIS IS VERY STRESSFUL,
YOU GUYS!

655
00:28:59,862 --> 00:29:02,551
-10-5, ONE.

656
00:29:02,586 --> 00:29:04,551
-AND JUST LIKE THAT,
WE'RE AT MATCH POINT.

657
00:29:04,586 --> 00:29:05,965
THAT'S WHY WE'RE WHISPERING.

658
00:29:06,000 --> 00:29:08,137
JUNE AND PAUL GUNNING FOR A SPOT
IN THE SEMIS

659
00:29:08,172 --> 00:29:09,724
AGAINST WILL FERRELL
AND TIG NOTARO.

660
00:29:09,758 --> 00:29:11,103
JUNE SERVING TO JAIME CAMIL.

661
00:29:11,137 --> 00:29:13,103
DOES HE HAVE WHAT IT TAKES
TO BE A HERO?

662
00:29:13,137 --> 00:29:15,413
AND NEVER MIND, HE HIT THE NET.
AND IT'S OVER.

663
00:29:15,448 --> 00:29:19,379
-THE PADDLE-SNAKES,
THEY CAME BACK FROM A DEFICIT

664
00:29:19,413 --> 00:29:22,896
TO WIN IT ALL.

665
00:29:22,931 --> 00:29:25,275
- THAT WAS BECAUSE OF YOU!
-OH, STOP IT!

666
00:29:25,310 --> 00:29:27,827
-YEAH!

667
00:29:27,862 --> 00:29:30,103
-OH, RUBBING IT IN!
-AN AMAZING MATCH,

668
00:29:30,137 --> 00:29:32,241
SORRY TO SEE AISHA
AND JAIME GO,

669
00:29:32,275 --> 00:29:34,724
BUT WHAT A GREAT MOMENT
FOR JUNE AND PAUL,

670
00:29:34,758 --> 00:29:37,034
FOR THEIR MARRIAGE,
FOR THEIR BRAND.

671
00:29:37,068 --> 00:29:38,586
-THEY ARE IN
THE OOFOS RECOVERY LOUNGE,

672
00:29:38,620 --> 00:29:39,758
SO LET'S CHECK IN.

673
00:29:39,793 --> 00:29:42,034
-THAT WAS A REALLY
IMPRESSIVE WIN.

674
00:29:42,068 --> 00:29:45,000
NOW, YOU COMING FROM WAY BEHIND
AND YOU JUST PULLED IT

675
00:29:45,034 --> 00:29:46,551
RIGHT OUT AT THE END.
WHAT HAPPENED?

676
00:29:46,586 --> 00:29:48,655
-WELL, WE HAD AN AMAZING SERVER.
-YEAH.

677
00:29:48,689 --> 00:29:50,103
-JUNE REALLY LED US TO VICTORY.

678
00:29:50,137 --> 00:29:52,655
SHE NEVER LET THE BALL
OUT OF HER SIGHT. SHE'S AMAZING.

679
00:29:52,689 --> 00:29:54,103
-LISTEN, HAS YOUR MARRIAGE

680
00:29:54,137 --> 00:29:56,310
IMPROVED SINCE YOU STARTED
THE GAME?

681
00:29:56,344 --> 00:29:58,551
-YOU KNOW, IT DEFINITELY
HAS KEPT ME IN LINE.

682
00:29:58,586 --> 00:30:00,137
I THINK IT'S MADE ME
A BETTER ATHLETE

683
00:30:00,172 --> 00:30:01,241
BECAUSE I DON'T WANT
TO LET DOWN MY WIFE.

684
00:30:01,275 --> 00:30:03,551
-YEAH, YOU DON'T.
-NO. JESUS. OH, MY GOD.

685
00:30:03,586 --> 00:30:05,310
-NO, YOU DON'T WANT TO.
-I WILL NOT. I WILL NOT.

686
00:30:05,344 --> 00:30:06,724
I WAS -- I'LL BE OKAY.

687
00:30:06,758 --> 00:30:09,034
-ALRIGHT. THERE IT IS.
AND MAYBE YOU CAN BRING

688
00:30:09,068 --> 00:30:12,034
"COMING FROM BEHIND"
BACK INTO YOUR MARRIAGE AS WELL.

689
00:30:12,068 --> 00:30:13,896
-JOHN MICHAEL HIGGINS,
I HAVE A QUESTION.

690
00:30:13,931 --> 00:30:15,068
STEPHEN COLBERT HERE.

691
00:30:15,103 --> 00:30:16,551
-HI, STEPHEN.
-CAN YOU GUYS HEAR ME?

692
00:30:16,586 --> 00:30:17,620
-YES.
-YES, QUITE WELL.

693
00:30:17,655 --> 00:30:19,000
-YOU LOOK FANTASTIC,
FIRST OF ALL --

694
00:30:19,034 --> 00:30:20,551
HOW MUCH
DID STYLE PLAY INTO THIS?

695
00:30:20,586 --> 00:30:23,965
-YOU KNOW, FOR ME,
STYLE IS OVER EVERYTHING.

696
00:30:24,000 --> 00:30:27,655
NOT MANY PEOPLE PLAY
IN A SWEATER IN 110 DEGREE HEAT.

697
00:30:27,689 --> 00:30:29,000
BUT, YOU KNOW,
IT ACTUALLY IMPROVES MY GAME

698
00:30:29,034 --> 00:30:30,655
BECAUSE I FEEL LIKE I'M SWIMMING

699
00:30:30,689 --> 00:30:32,068
AND PLAYING PICKLEBALL
AT THE SAME TIME.

700
00:30:32,103 --> 00:30:34,000
-LET'S FOLLOW THAT THOUGHT,
PAUL, WHERE IS MOST OF

701
00:30:34,034 --> 00:30:36,137
THE SWEAT PUDDLING?
-OH, IT'S PUDDLING IN PLACES

702
00:30:36,172 --> 00:30:38,000
I DIDN'T EVEN KNOW
HAD PUDDLE ABILITY.

703
00:30:38,034 --> 00:30:40,310
-NOOKS AND CRANNIES.
-SO BASICALLY YOU'RE SAYING

704
00:30:40,344 --> 00:30:42,586
THAT YOUR NETHER REGIONS
ARE LIKE AN ENGLISH MUFFIN

705
00:30:42,620 --> 00:30:44,655
FILLING UP
WITH WARM MELTED BUTTER.

706
00:30:44,689 --> 00:30:47,482
-AND THAT'S THE PADDLE-SNAKES
IN A SINGLE SENTENCE, STEVE.

707
00:30:47,517 --> 00:30:49,551
-THANKS, YOU GUYS.
-THANK YOU.

708
00:30:49,586 --> 00:30:51,448
-JUNE DIANE RAPHAEL
AND PAUL SCHEER

709
00:30:51,482 --> 00:30:54,000
ADVANCED TO THE SEMIFINALS,
WHERE THEY WILL BATTLE IT OUT

710
00:30:54,034 --> 00:30:56,620
AGAINST WILL FERRELL
AND TIG NOTARO.

711
00:30:56,655 --> 00:30:59,551
WHEN WE RETURN, SUGAR RAY
LEONARD AND EMMA WATSON

712
00:30:59,586 --> 00:31:03,206
VERSUS DANIEL DAE KIM
AND LUIS GUZMAN.

713
00:31:03,241 --> 00:31:06,034
WORLD CLASS ATHLETES,
A-LIST ACTORS --

714
00:31:06,068 --> 00:31:09,000
SHOULD BE SOME
PRETTY GOOD PICKLEBALL ACTION.

715
00:31:11,310 --> 00:31:13,206
"PICKLED" WILL CONTINUE.

716
00:31:17,275 --> 00:31:18,965
"PICKLED" WILL CONTINUE.

717
00:31:19,000 --> 00:31:20,000
THIS IS CBS.

718
00:31:24,000 --> 00:31:30,448
♪♪

719
00:31:30,482 --> 00:31:31,965
-WELCOME BACK TO "PICKLED."

720
00:31:32,000 --> 00:31:34,344
THE FIRST HALF OF THE SEMIFINALS
HAVE BEEN SET

721
00:31:34,379 --> 00:31:36,034
WITH WILL FERRELL
AND TIG NOTARO

722
00:31:36,068 --> 00:31:38,275
FACING JUNE DIANE RAPHAEL
AND PAUL SCHEER.

723
00:31:38,310 --> 00:31:40,000
IT'S TIME NOW TO START
FILLING IN

724
00:31:40,034 --> 00:31:41,827
THE OTHER SIDE
OF THE BRACKET.

725
00:31:41,862 --> 00:31:44,517
AND FOLKS, WE HAVE GOT
A BARN BURNER COMING UP.

726
00:31:44,551 --> 00:31:47,103
CARI, BILL,
TELL THEM ALL ABOUT IT.

727
00:31:47,137 --> 00:31:50,000
-IN OUR NEXT MATCH-UP,
YOU'VE SEEN HIM ON ISLANDS

728
00:31:50,034 --> 00:31:52,275
IN THE MIDDLE OF THE PACIFIC
OCEAN IN THE HIT SHOWS

729
00:31:52,310 --> 00:31:56,862
"LOST" AND "HAWAII FIVE-O,"
IT'S DANIEL DAE KIM

730
00:31:56,896 --> 00:31:58,896
AND HIS PARTNER STEALS SCENES IN
"BOOGIE NIGHTS"

731
00:31:58,931 --> 00:32:02,275
NIGHTS AND THE UPCOMING
ADDAMS FAMILY REBOOT,

732
00:32:02,310 --> 00:32:06,103
"WEDNESDAY,"
IT'S LUIS GUZMAN.

733
00:32:06,137 --> 00:32:08,965
-THEY'LL CONJURE UP
THE INTENSITY OF THE WORLD'S

734
00:32:09,000 --> 00:32:11,275
GREATEST ACTOR WHEN TOGETHER
THEY BECOME

735
00:32:11,310 --> 00:32:13,758
DANIEL DAE LUIS.

736
00:32:13,793 --> 00:32:15,724
AND NOW, HE'S ONE
OF THE GREATEST BOXERS

737
00:32:15,758 --> 00:32:20,068
OF ALL TIME WITH FIVE WORLD
TITLES AND OLYMPIC GOLD,

738
00:32:20,103 --> 00:32:22,931
IT'S SUGAR RAY LEONARD.

739
00:32:22,965 --> 00:32:25,517
-SMELL SOMETHING SWEET.
SHE FIRST ROSE TO FAME

740
00:32:25,551 --> 00:32:27,620
AS HERMIONE GRANGER
IN THE HARRY POTTER FILMS.

741
00:32:27,655 --> 00:32:30,275
SHE STARRED IN THE
OSCAR-NOMINATED "LITTLE WOMEN"

742
00:32:30,310 --> 00:32:32,413
AND WENT ON TO BECOME
THE UNITED NATIONS'

743
00:32:32,448 --> 00:32:34,344
WOMEN GOODWILL AMBASSADOR.

744
00:32:34,379 --> 00:32:36,689
IT'S EMMA WATSON.

745
00:32:36,724 --> 00:32:41,068
TOGETHER, THEY ARE
THE VOLLEY RANCHERS.

746
00:32:41,103 --> 00:32:43,344
SUGAR RAY LEONARD
IS THE ATHLETE.

747
00:32:43,379 --> 00:32:46,275
-HE CAN STICK AND RUN.
HE CAN MOVE THOSE PUPPIES.

748
00:32:46,310 --> 00:32:49,172
-ALRIGHT. LET'S GO DOWN
TO JOHN MICHAEL FOR MORE.

749
00:32:49,206 --> 00:32:50,586
-THANKS, CARI. THANKS, BILL.

750
00:32:50,620 --> 00:32:52,931
I WAS ABLE TO GET
THE INSIDE SCOOP ON THIS MATCH

751
00:32:52,965 --> 00:32:56,448
WHEN I PUT OUR TEAMS
ON THE HOT SEAT THIS MORNING.

752
00:32:59,206 --> 00:33:01,413
-STRATEGY FOR TODAY
IS TO WIN, BABY.

753
00:33:01,448 --> 00:33:03,000
-WE'RE GOING TO WIN

754
00:33:03,034 --> 00:33:05,344
-WHEN I KNEW I WAS GOING
TO BE PLAYING WITH RAY,

755
00:33:05,379 --> 00:33:07,655
I STARTED TRAINING.

756
00:33:07,689 --> 00:33:10,137
'CAUSE I WAS LIKE, I DON'T WANT
TO LET THIS MAN DOWN.

757
00:33:10,172 --> 00:33:11,862
WE DID MOUNT EVEREST
A FEW TIMES.

758
00:33:11,896 --> 00:33:13,827
WHAT ELSE CAN WE DO?
-KILIMANJARO.

759
00:33:13,862 --> 00:33:15,931
WE WENT TO AFRICA.
IT WAS GREAT.

760
00:33:15,965 --> 00:33:20,000
-WHAT'S YOUR BIGGEST ATHLETIC
ACHIEVEMENT TO DATE?

761
00:33:20,034 --> 00:33:22,689
-I WOULD SAY THE 1976
OLYMPIC GOLD MEDAL.

762
00:33:22,724 --> 00:33:25,172
-MY BIGGEST ATHLETIC ACHIEVEMENT
TO THIS DATE

763
00:33:25,206 --> 00:33:27,862
WAS BEATING MY YOUNGER BROTHER
AT PING-PONG.

764
00:33:27,896 --> 00:33:30,034
-PING-PONG.
-I GUESS!

765
00:33:30,068 --> 00:33:32,034
PING-PONG AGAINST
MY YOUNGER BROTHER.

766
00:33:37,034 --> 00:33:39,000
-ALRIGHT.
OUR PLAYERS ARE READY.

767
00:33:39,034 --> 00:33:40,758
LET'S WATCH THE COURT
AND THE PEOPLE ON IT.

768
00:33:40,793 --> 00:33:42,482
AND SPEAKING
OF THE PEOPLE ON IT,

769
00:33:42,517 --> 00:33:44,137
EMMA IS UP SERVING FIRST.

770
00:33:44,172 --> 00:33:47,000
-0-0, TWO.

771
00:33:47,034 --> 00:33:49,586
-EMMA WATSON WITH A NICE SERVE
TO GUZMAN,

772
00:33:49,620 --> 00:33:51,103
AND HIS RETURN IS LOW.

773
00:33:51,137 --> 00:33:53,827
-POINT.
-WIND'S AGAINST US.

774
00:33:53,862 --> 00:33:55,034
-OKAY.
-OR, WIND'S WITH US.

775
00:33:55,068 --> 00:33:57,344
-VOLLEY RANCHERS UP 1-0.
-SO THAT'S 1?

776
00:33:57,379 --> 00:33:59,379
-1-0, TWO.

777
00:34:02,448 --> 00:34:04,931
-EMMA WITH THE STRONG FOREHAND.
GIVEN BACK TO SUGAR.

778
00:34:04,965 --> 00:34:07,241
-OH.
-BACKHAND FOR THE WIN.

779
00:34:07,275 --> 00:34:08,896
2-0.

780
00:34:08,931 --> 00:34:12,827
-DAMN! DAMN,
IT'S LIKE THAT, HUH?

781
00:34:12,862 --> 00:34:16,034
-OKAY. LIKE THAT.
IT'S LIKE THAT.

782
00:34:16,068 --> 00:34:18,137
YOU SAW THAT?
-APPARENTLY, IT IS LIKE THAT.

783
00:34:18,172 --> 00:34:19,862
-TOO LONG!
OH, IT'S IN.

784
00:34:25,172 --> 00:34:27,516
-OH!
-WE GOT ONE.

785
00:34:27,551 --> 00:34:29,931
WE GOT ONE.

786
00:34:29,965 --> 00:34:31,413
-LETTING THEM HIT IT
DOWN THE MIDDLE.

787
00:34:31,447 --> 00:34:32,620
-DOWN THE MIDDLE. RIGHT?

788
00:34:34,516 --> 00:34:36,034
-DANIEL DAE LUIS
CATCHES A BREAK THERE

789
00:34:36,068 --> 00:34:38,000
WITH EMMA'S UNFORCED ERROR.

790
00:34:38,034 --> 00:34:39,310
THEY'LL GET THE SERVE
AND AN OPPORTUNITY

791
00:34:39,344 --> 00:34:40,862
TO PUT POINTS ON THE BOARD.

792
00:34:40,896 --> 00:34:42,068
-0-2, ONE.
-OKAY, WE'RE READY?

793
00:34:42,103 --> 00:34:44,757
-GUZMAN SERVING,
EMMA AND SUGAR UP 2-0.

794
00:34:44,793 --> 00:34:45,862
-GOTTA LET IT BOUNCE, LUIS.

795
00:34:50,413 --> 00:34:52,000
-OH-HO!
-OH!

796
00:34:52,034 --> 00:34:55,310
-THAT'S ALRIGHT,
THAT'S ALRIGHT.

797
00:34:55,344 --> 00:34:58,689
-THE CHAMP SMOKING THOSE BALLS
AT GUZMAN.

798
00:34:58,724 --> 00:35:00,586
-SERVE GOES TO KIM NOW.

799
00:35:00,620 --> 00:35:02,655
-WE GOTTA GET 'EM BACK.
GET 'EM BACK.

800
00:35:02,689 --> 00:35:04,068
-ALRIGHT. HERE WE GO.

801
00:35:08,000 --> 00:35:09,724
-OH!
-SUGAR RAY IS PLAYING

802
00:35:09,758 --> 00:35:12,379
WITH INTENTION.

803
00:35:12,413 --> 00:35:14,827
-SUGAR WITH SOME SPICE...

804
00:35:14,862 --> 00:35:17,655
AND NOTHING NICE.

805
00:35:17,689 --> 00:35:20,310
TAKING ADVANTAGE,
GOING FOR THE JUGULAR AREA.

806
00:35:20,344 --> 00:35:23,896
-I SEE HOW THAT IS GOING.
AND IT'S GOING REALLY GOOD.

807
00:35:23,931 --> 00:35:25,758
IT'S GOING REALLY GOOD.

808
00:35:25,793 --> 00:35:28,655
-SUGAR RAY CONSIDERED ONE
OF THE BEST PICKLEBALL PLAYERS.

809
00:35:28,689 --> 00:35:30,103
-OF ALL TIME?
-ON THIS COURT.

810
00:35:30,137 --> 00:35:31,379
-OH, OKAY. ON THE COURT.

811
00:35:31,413 --> 00:35:33,586
SIMILAR TO ALL TIME.
HERE WE GO, DANIEL DAE!

812
00:35:33,620 --> 00:35:37,034
VOLLEY RANGERS GET THE POINT.

813
00:35:37,068 --> 00:35:39,793
SCORE 3-0,.
SUGAR RAY LEONARD STILL SERVING.

814
00:35:46,172 --> 00:35:49,206
-NOT GOOD. THAT WAS OUT.
THAT WAS OUT.

815
00:35:49,241 --> 00:35:51,000
-CARI, BILL, ARE YOU SEEING
WHAT I'M SEEING?

816
00:35:51,034 --> 00:35:53,275
EMMA'S GOT A HELL OF AN EYE.
SHE LETS THAT BALL PLAY

817
00:35:53,310 --> 00:35:55,724
ALL THE WAY OUT TO SEE
WHETHER IT'S FAIR PLAY

818
00:35:55,758 --> 00:35:57,206
OR WHETHER IT'S GOING
TO GO OUTSIDE.

819
00:35:57,241 --> 00:35:58,620
I LIKE HOW COOL
SHE STAYS ON THE COURT.

820
00:35:58,655 --> 00:36:00,310
-YOU KNOW, I'M TOLD
THAT SHE REALLY

821
00:36:00,344 --> 00:36:02,551
HAS WORKED AT THIS
WITH INDIVIDUAL INSTRUCTION.

822
00:36:02,586 --> 00:36:03,827
LUIS!

823
00:36:09,413 --> 00:36:11,000
-THAT'S OUT.

824
00:36:11,034 --> 00:36:13,931
[ CHEERING ]

825
00:36:16,896 --> 00:36:20,896
-THAT IS IMPRESSIVE,
TERRIFIC TECHNIQUE.

826
00:36:20,931 --> 00:36:23,103
-I HATE THEM.
-WAY TO RALLY --

827
00:36:23,137 --> 00:36:25,137
NEITHER TEAM,
THOUGH, BACKING DOWN,

828
00:36:25,172 --> 00:36:27,482
BUT LOOK AT
EMMA WATSON'S DETERMINATION.

829
00:36:27,517 --> 00:36:30,310
ZERO FEAR AT THE KITCHEN LINE,
MY KIND OF GAL,

830
00:36:30,344 --> 00:36:33,689
MAKING IT LOOK EASY.
SHE AND LEONARD WIN THE POINT.

831
00:36:33,724 --> 00:36:35,448
-UNPRECEDENTED GAME PLAY.

832
00:36:35,482 --> 00:36:37,379
WE HAVE NEVER SEEN
THIS KIND OF ACTION.

833
00:36:37,413 --> 00:36:39,896
-IT'S OKAY, WE GOT THIS.
WE GOT THIS.

834
00:36:39,931 --> 00:36:42,379
-WHILE THESE WARRIORS
GRIND IT OUT ON THE COURT,

835
00:36:42,413 --> 00:36:45,827
LET'S SHARE A BRIEF REMINDER
OF WHY WE'RE HERE TODAY.

836
00:36:45,862 --> 00:36:48,482
-TO EVERYONE WATCHING,
THE BALL IS IN YOUR COURT.

837
00:36:48,517 --> 00:36:52,379
-DONATE NOW TO HELP SAVE
AND CHANGE THE LIFE OF A CHILD.

838
00:36:52,413 --> 00:36:55,000
-THAT'S JUNE DIANE RAPHAEL,
WHO RECENTLY CARRIED

839
00:36:55,034 --> 00:36:57,620
HER HUSBAND,
PAUL SCHEER, TO THE SEMIFINALS.

840
00:36:57,655 --> 00:36:58,931
NOW BACK TO CENTER COURT.

841
00:37:01,275 --> 00:37:03,379
OH, A RARE BREAK FOR GUZMAN.

842
00:37:03,413 --> 00:37:04,896
HE'S GIVING EMMA WATSON
THE BUSINESS,

843
00:37:04,931 --> 00:37:06,620
STICKING HIS TONGUE OUT.

844
00:37:06,655 --> 00:37:08,275
EMMA FIGHTS FIRE WITH FIRE.

845
00:37:08,310 --> 00:37:10,448
-LET'S TAKE A CLOSER LOOK.

846
00:37:12,586 --> 00:37:14,724
-THERE IT IS.

847
00:37:14,758 --> 00:37:17,793
SCORE 8-0 AT THIS MOMENT.

848
00:37:17,827 --> 00:37:19,379
-HERE'S SOME MORE TERMINOLOGY.

849
00:37:19,413 --> 00:37:22,034
IF YOU WIN A GAME BY SKUNKING
THE OTHER TEAM,

850
00:37:22,068 --> 00:37:24,068
IT IS CALLED BEING PICKLED.
-BEING PICKLED.

851
00:37:24,103 --> 00:37:26,206
YOU BEAT ME TO THE PUNCH.
-I'M SORRY, BILL.

852
00:37:26,241 --> 00:37:28,689
-THAT'S ALRIGHT. YOU, BABY.
TO THE PICKLE.

853
00:37:28,724 --> 00:37:31,793
9-0.
-9-0, TWO.

854
00:37:34,241 --> 00:37:38,413
POINT.
-THERE IT IS.

855
00:37:38,448 --> 00:37:39,793
10-0 NOW.

856
00:37:39,827 --> 00:37:42,931
-OH.
-10-0, TWO.

857
00:37:42,965 --> 00:37:45,551
-IF THIS WERE A HOLLYWOOD MOVIE,
NOW WOULD BE THE MOMENT

858
00:37:45,586 --> 00:37:48,758
THAT DANIEL DAE LUIS STAGES
THEIR EPIC COMEBACK.

859
00:37:48,793 --> 00:37:50,034
DO YOU BELIEVE IN M--

860
00:37:50,068 --> 00:37:52,241
NOPE. NO. YEAH. THIS ONE'S OVER.

861
00:37:52,275 --> 00:37:54,724
EMMA, SUGAR, 11-0.

862
00:37:54,758 --> 00:37:57,689
YEAH, THEY CRUSHED 'EM.
-VOLLEY RANCHERS

863
00:37:57,724 --> 00:37:59,862
MOVE ON TO THE SEMIFINALS.

864
00:37:59,896 --> 00:38:02,034
STEVE, HAS SUGAR RAY LEONARD
AGED?

865
00:38:02,068 --> 00:38:03,655
-NO.
-NOT A BIT.

866
00:38:03,689 --> 00:38:05,172
-THEY RECENTLY
TOOK A CORE SAMPLE,

867
00:38:05,206 --> 00:38:07,931
AND THERE ARE NO MORE RINGS.
-OKAY.

868
00:38:07,965 --> 00:38:11,586
-DANIEL DAE KIM AND LUIS GUZMAN,
A HEARTFELT SALUTE TO YOU

869
00:38:11,620 --> 00:38:13,965
FOR COMING OUT TODAY
FOR COMIC RELIEF,

870
00:38:14,000 --> 00:38:17,482
BECAUSE CLEARLY YOU DID NOT
COME OUT TO PLAY PICKLEBALL.

871
00:38:17,517 --> 00:38:19,689
EMMA AND SUGAR RAY ARE IN
THE OOFOS RECOVERY LOUNGE

872
00:38:19,724 --> 00:38:22,620
RIGHT NOW WITH OUR FRIEND
JOHN MICHAEL HIGGINS.

873
00:38:22,655 --> 00:38:24,586
-OH, BOY.
WHAT A PERFORMANCE.

874
00:38:24,620 --> 00:38:26,310
I MEAN, YOU COULD DO NO WRONG.

875
00:38:26,344 --> 00:38:28,931
AND WHAT WAS INTERESTING
ABOUT YOU

876
00:38:28,965 --> 00:38:31,586
WAS THAT YOU SHOWED
ABSOLUTELY NO MERCY

877
00:38:31,620 --> 00:38:33,862
TO THOSE TWO WONDERFUL PEOPLE
ON THE OTHER SIDE OF THE COURT.

878
00:38:33,896 --> 00:38:36,448
WHAT'S THAT ALL ABOUT?
ARE YOU BAD PEOPLE?

879
00:38:36,482 --> 00:38:38,586
-WELL, WE'RE NOT BAD PEOPLE.

880
00:38:38,620 --> 00:38:41,034
IT JUST --
IT'S A NATURAL THING.

881
00:38:41,068 --> 00:38:42,586
JUST A NATURAL HABIT.
-I SEE.

882
00:38:42,620 --> 00:38:45,068
-WINNING IS A NATURAL HABIT
FOR HIM, AND I'M JUST --

883
00:38:45,103 --> 00:38:46,793
I'M JUST FOLLOWING HIM UP,
YOU KNOW?

884
00:38:46,827 --> 00:38:49,862
-YOU'RE JUST HELPING HIM ALONG.
THAT'S SO NICE OF YOU.

885
00:38:49,896 --> 00:38:51,172
WELL, YOU CRUSHED THEM.

886
00:38:51,206 --> 00:38:52,620
YOU CRUSHED THEIR SPIRITS,
AND YOU CRUSHED THEIR --

887
00:38:52,655 --> 00:38:55,793
THEIR WHOLE FUTURE.
SO I HOPE YOU'RE HAPPY.

888
00:38:55,827 --> 00:38:57,413
-WELL, I LIKE WHAT YOU SAID,
THAT CRUSH.

889
00:38:57,448 --> 00:38:59,413
AND THAT WAS THE INTENTION.
-DESTROY.

890
00:38:59,448 --> 00:39:01,931
WE'RE I'M APOLOGIZING
FOR OUR INTENSITY.

891
00:39:01,965 --> 00:39:04,689
-NO APOLOGY, SUGAR RAY?
-I MEAN, I FEEL BAD,

892
00:39:04,724 --> 00:39:07,172
BUT I FEEL GOOD THAT I WON.
WE WON.

893
00:39:07,206 --> 00:39:09,896
-IT'S A REAL GOOD KIND OF BAD.
-FOR A GOOD CAUSE.

894
00:39:09,931 --> 00:39:11,172
-THANK YOU SO MUCH.
CONGRATULATIONS.

895
00:39:11,206 --> 00:39:12,724
WE'LL SEE YOU IN THE NEXT ROUND.

896
00:39:12,758 --> 00:39:14,344
WELL, THERE YOU HAVE IT.

897
00:39:14,379 --> 00:39:16,689
THE VOLLEY RANCHERS ADVANCE
TO THE SEMIFINALS.

898
00:39:16,724 --> 00:39:19,310
COMING UP, IT'S GOING TO GET
A LITTLE COUNTRY IN HERE.

899
00:39:19,344 --> 00:39:21,517
MULTI-PLATINUM ARTIST
JIMMIE ALLEN

900
00:39:21,551 --> 00:39:24,586
AND STAR OF "THE NEIGHBORHOOD"
MAX GREENFIELD

901
00:39:24,620 --> 00:39:27,551
TEAM UP TO TAKE DOWN SINGER
SONGWRITER DIERKS BENTLEY

902
00:39:27,586 --> 00:39:30,172
AND HOST OF "THE AMAZING RACE,"
PHIL KEOGHAN.

903
00:39:30,206 --> 00:39:33,620
AND THEN IT'S THE CLAUSSEN
CRUNCH-TIME HALFTIME REPORT.

904
00:39:36,862 --> 00:39:38,793
"PICKLED" WILL CONTINUE.

905
00:39:42,206 --> 00:39:43,517
"PICKLED" WILL CONTINUE.

906
00:39:43,551 --> 00:39:44,551
THIS IS CBS.

907
00:39:48,517 --> 00:39:55,586
♪♪

908
00:39:55,620 --> 00:39:57,275
-WELCOME BACK, EVERYBODY,
TO "PICKLED."

909
00:39:57,310 --> 00:39:59,620
I'M STEPHEN COLBERT.
I'VE GOT A MOMENT,

910
00:39:59,655 --> 00:40:02,586
SO I'D LIKE TO TAKE A MOMENT
RIGHT NOW TO INTRODUCE TO YOU

911
00:40:02,620 --> 00:40:04,275
THE REAL STAR
OF OUR SHOW TONIGHT --

912
00:40:04,310 --> 00:40:06,827
OUR TROPHY, THE COLBERT CUP.

913
00:40:06,862 --> 00:40:10,448
I ALSO WANT TO POINT OUT THAT,
YES, WE'VE SEEN YOUR TWEETS

914
00:40:10,482 --> 00:40:13,137
AND #WEGETIT --
THAT IS A KARATE TROPHY.

915
00:40:13,172 --> 00:40:14,758
YOU SEE, HERE'S WHAT HAPPENED.

916
00:40:14,793 --> 00:40:17,137
THE TROPHY INDUSTRY, SADLY,
IS LIVING IN THE PAST

917
00:40:17,172 --> 00:40:20,448
AND HAS YET TO DEVELOP
THE ADVANCED TECHNOLOGY IT TAKES

918
00:40:20,482 --> 00:40:23,275
TO PRODUCE
A PROPER PICKLEBALL TROPHY.

919
00:40:23,310 --> 00:40:26,827
BUT WE THOUGHT THIS BAD BOY
WAS PRETTY COOL.

920
00:40:26,862 --> 00:40:28,413
LET'S GET BACK
TO OUR COMPETITORS, SHALL WE?

921
00:40:28,448 --> 00:40:31,448
BILL, CARI, OVER TO YOU.

922
00:40:31,482 --> 00:40:34,000
-BILL AND I ARE EXCITED
ABOUT THIS NEXT MATCH UP.

923
00:40:34,034 --> 00:40:36,862
HE'S A MULTI-PLATINUM COUNTRY
MUSIC SINGER SONGWRITER

924
00:40:36,896 --> 00:40:39,103
WITH HIT SINGLES "BEST SHOT"
AND "DOWN HOME,"

925
00:40:39,137 --> 00:40:41,862
AND HE'S GOING TO GIVE
PICKLEBALL HIS BEST SHOT

926
00:40:41,896 --> 00:40:44,103
SO HE DOESN'T END UP
HEADING HOME.

927
00:40:44,137 --> 00:40:47,586
IT'S JIMMIE ALLEN.

928
00:40:47,620 --> 00:40:50,172
HIS PARTNER STARS ON CBS'S
HIT COMEDY

929
00:40:50,206 --> 00:40:53,172
"THE NEIGHBORHOOD,"
WHERE HE SCORES TONS OF LAUGHS,

930
00:40:53,206 --> 00:40:55,448
BUT CAN'T HE SCORE TONS
OF POINTS TODAY

931
00:40:55,482 --> 00:40:57,965
ON THE PICKLEBALL COURT?
WE'LL FIND OUT.

932
00:40:58,000 --> 00:41:00,758
IT'S MAX GREENFIELD.

933
00:41:00,793 --> 00:41:04,758
AND TOGETHER THEY ARE
DILL-I-AM.

934
00:41:04,793 --> 00:41:08,034
-AND SO YOU BE --
HE'S A MULTI-PLATINUM

935
00:41:08,068 --> 00:41:10,551
COUNTRY MUSIC SINGER SONGWRITER

936
00:41:10,586 --> 00:41:12,586
WITH HIT SINGLES
"AM I THE ONLY ONE?"

937
00:41:12,620 --> 00:41:14,931
AND "BEERS ON ME" -- WILL BE
ON STEVE LATER, I MIGHT ADD.

938
00:41:14,965 --> 00:41:18,034
IT'S DIERKS BENTLEY.

939
00:41:18,068 --> 00:41:21,068
HIS PARTNER IS THE HOST OF
"THE AMAZING RACE,"

940
00:41:21,103 --> 00:41:25,068
BUT TODAY HE'S THE ONE WHO WILL
BE PUSHING HIMSELF TO HIS LIMITS

941
00:41:25,103 --> 00:41:28,137
PUTTING IT ALL ON THE LINE
FOR THE ONE SHOT AT GLORY.

942
00:41:28,172 --> 00:41:30,482
IT'S PHIL KEOGHAN!

943
00:41:30,517 --> 00:41:33,344
-KEOGHAN!
-TOGETHER, THEY ARE...

944
00:41:33,379 --> 00:41:35,379
WHEN HARRY NET RALLY.

945
00:41:35,413 --> 00:41:40,896
[ CHEERING ]

946
00:41:40,931 --> 00:41:42,896
-YOU HEAR THAT CROWD
RIGHT THERE?

947
00:41:42,931 --> 00:41:44,172
-THEY'RE ALREADY CHEERING
FOR US, IT'S UNBELIEVABLE.

948
00:41:44,206 --> 00:41:45,724
HAVEN'T EVEN STARTED PLAYING,
THEY'RE ALREADY MAKING NOISE

949
00:41:45,758 --> 00:41:47,068
FOR US --
WE'LL BE RIGHT THERE. HANG ON.

950
00:41:47,103 --> 00:41:48,344
WRAPPING UP SOME TV STUFF.

951
00:41:48,379 --> 00:41:50,310
-PHIL PLAYS A LOT.
DIERKS PLAYS ON THE ROAD.

952
00:41:50,344 --> 00:41:51,931
I DON'T CARE
WHAT DIERKS TELLS YOU.

953
00:41:51,965 --> 00:41:54,241
HIS WHOLE TOUR,
THEY PLAY PICKLEBALL. OKAY?

954
00:41:54,275 --> 00:41:55,655
-WHAT I LIKE TO DO
IS LET THEM GET UP

955
00:41:55,689 --> 00:41:56,827
LIKE A POINT AWAY FROM VICTORY,

956
00:41:56,862 --> 00:41:58,517
AND THEY REALLY GET
THEIR HOPES UP.

957
00:41:58,551 --> 00:42:00,758
-REALLY? YOU WANT TO TAKE IT
THAT CLOSE TO THE LINE?

958
00:42:00,793 --> 00:42:01,896
-IT'S NOT ENOUGH FOR ME
JUST GET THE WIN.

959
00:42:01,931 --> 00:42:03,310
I WANT TO GET LIKE --
I WANT -- I WANT --

960
00:42:03,344 --> 00:42:04,586
-YOU WANT TO RUB IT IN.
-I WANT TEARS.

961
00:42:04,620 --> 00:42:06,793
-AND HONESTLY, TOO,
THEY'RE BOTH SO RICH.

962
00:42:06,827 --> 00:42:08,206
LIKE, THEY GOT A LOT OF FREE
TIME ON THEIR HANDS.

963
00:42:08,241 --> 00:42:10,931
WE GOT TO WORK.
-THESE ARE RICH MEN.

964
00:42:10,965 --> 00:42:12,724
-THESE ARE RICH MEN
PLAYING A RICH MAN'S SPORT.

965
00:42:12,758 --> 00:42:14,034
-MAYBE THEY'LL GIVE US
SOME MONEY.

966
00:42:14,068 --> 00:42:16,310
-YEAH.

967
00:42:16,344 --> 00:42:19,103
-AND HERE THEY COME, DIERKS
AND PHIL STRUTTING THEIR STUFF

968
00:42:19,137 --> 00:42:20,413
ONTO CENTER COURT.

969
00:42:20,448 --> 00:42:22,379
JIMMIE AND MAX NOT FAR BEHIND.

970
00:42:22,413 --> 00:42:24,758
THE INTENSITY
IS ALREADY DIALED UP.

971
00:42:24,793 --> 00:42:27,758
THIS IS GOING TO BE A GOOD ONE.

972
00:42:27,793 --> 00:42:29,206
-ALRIGHT, FOLKS,
OUR PLAYERS ARE READY.

973
00:42:29,241 --> 00:42:30,724
SO LET'S GO TO THE COURT

974
00:42:30,758 --> 00:42:33,034
AND WE HAVE MAX GREENFIELD
SERVING,

975
00:42:33,068 --> 00:42:36,241
TEAM DILL-I-AM TRYING TO MAKE IT
TO THE SEMIFINALS.

976
00:42:36,275 --> 00:42:38,689
-0-0, TWO

977
00:42:41,758 --> 00:42:43,413
-WAS THAT OFF?
-DO-OVER, DO-OVER.

978
00:42:43,448 --> 00:42:45,586
MY MISTAKE. MY MISTAKE.

979
00:42:45,620 --> 00:42:47,241
-GREENFIELD LETTING HIS EMOTIONS
GET THE BEST OF HIM.

980
00:42:47,275 --> 00:42:49,413
OBVIOUSLY,
YOU CANNOT SERVE OVERHAND.

981
00:42:49,448 --> 00:42:51,758
-ALRIGHT, LET'S DO IT OVER.
-YEAH, LET'S LET HIM DO IT OVER.

982
00:42:51,793 --> 00:42:54,448
-HE'S LEARNING.
HE'S LEARNING THE RULES.

983
00:42:54,482 --> 00:42:56,827
YOU KNOW, IT'S HIS FIRST TIME.
I REMEMBER MY FIRST TIME.

984
00:43:00,586 --> 00:43:01,965
-OH!
-WE GOT A POINT.

985
00:43:02,000 --> 00:43:03,448
NOW YOU GUYS SWITCH SIDES.

986
00:43:03,482 --> 00:43:04,862
-NOW WE SWITCH IT.
-WHAT DO WE DO?

987
00:43:04,896 --> 00:43:07,517
-1-0, ONE.

988
00:43:07,551 --> 00:43:09,034
-DID WE -- IS IT OVER?
-NO.

989
00:43:09,068 --> 00:43:11,310
-OKAY.
I THOUGHT WE WON.

990
00:43:11,344 --> 00:43:13,965
-AS AN ACTOR WE KNOW THAT
GREENFIELD NEVER PLAYS

991
00:43:14,000 --> 00:43:16,655
BY THE RULES, BUT WE HERE AT
"PICKLED" INSIST THAT HE DOES.

992
00:43:16,689 --> 00:43:18,206
HERE'S THE SERVE.

993
00:43:19,551 --> 00:43:23,034
-JIMMIE COVERING A LOT OF GROUND
RIGHT THERE.

994
00:43:23,068 --> 00:43:25,620
BUT IT'S NOT ENOUGH TO GET
AROUND KEOGHAN'S --

995
00:43:25,655 --> 00:43:27,241
-OH!
-LET'S TAKE ANOTHER LOOK.

996
00:43:30,896 --> 00:43:32,689
-AND BAM,

997
00:43:32,724 --> 00:43:35,379
THE MAN FROM DOWN UNDER
GOES UP AND OVER.

998
00:43:35,413 --> 00:43:37,206
-AND FOLKS, YES, WE KNOW
THAT PHIL

999
00:43:37,241 --> 00:43:39,310
IS FROM NEW ZEALAND,
NOT AUSTRALIA,

1000
00:43:39,344 --> 00:43:42,103
BUT NEW ZEALAND
IS TECHNICALLY DOWN UNDER

1001
00:43:42,137 --> 00:43:44,000
AND JUST A LITTLE BIT OVER.

1002
00:43:44,034 --> 00:43:46,275
NEWS YOU CAN USE.
-1-1.

1003
00:43:46,310 --> 00:43:48,344
-KEOGHAN SERVES, 1-1.

1004
00:43:48,379 --> 00:43:50,655
-JIMMIE WITH A NICE DEEP RETURN.

1005
00:43:53,000 --> 00:43:54,862
BILL AND DIERKS
CHARGE THE KITCHEN LINE.

1006
00:43:54,896 --> 00:43:56,965
-BENTLEY GOING UP TO GET IT.

1007
00:43:57,000 --> 00:43:59,206
AND JIMMIE, JUST TOO
MUCH POWER THERE.

1008
00:43:59,241 --> 00:44:01,206
-IS THAT OUT?

1009
00:44:01,241 --> 00:44:03,379
-SO LET'S CHECK IN WITH THE JAR
TO SEE WHERE THAT ENDED UP.

1010
00:44:03,413 --> 00:44:05,793
AND IT IS INDEED LONG.

1011
00:44:05,827 --> 00:44:07,517
-ALRIGHT, LET'S GO.
LET'S GET --

1012
00:44:07,551 --> 00:44:08,793
LET'S BRING THE TEAM TOGETHER.

1013
00:44:08,827 --> 00:44:12,068
-GOT IT.
-SECOND SERVER.

1014
00:44:12,103 --> 00:44:13,931
-OH, GOD. NICE SHOT.

1015
00:44:13,965 --> 00:44:15,793
-ONE.
-PRETTY IMPRESSIVE EARLY.

1016
00:44:15,827 --> 00:44:17,862
I THINK BOTH TEAMS
ARE LEARNING THE GAME.

1017
00:44:17,896 --> 00:44:20,034
LOOKS LIKE THEY PRACTICED.
REHEARSED.

1018
00:44:20,068 --> 00:44:21,862
-NICE SERVE.

1019
00:44:21,896 --> 00:44:24,206
-ANOTHER DEEP RETURN FROM AL,
AND THAT'S WHAT YOU WANT.

1020
00:44:24,241 --> 00:44:26,068
MAX UP TO THE KITCHEN LINE.
HE'S THERE.

1021
00:44:26,103 --> 00:44:28,448
AND ANOTHER --
-POINT.

1022
00:44:28,482 --> 00:44:30,896
-HE POACHED IT, MAYBE SHOULD
HAVE LEFT IT FOR JIMMIE.

1023
00:44:30,931 --> 00:44:33,103
-MY PARTNER.
HE'S GOT IT GOING ON.

1024
00:44:33,137 --> 00:44:35,862
-I WAS ABOUT TO SLAM IT.

1025
00:44:35,896 --> 00:44:37,965
-YOU CAN CHANGE A CHILD'S LIFE
TONIGHT.

1026
00:44:38,000 --> 00:44:42,448
MAKE NO MISTAKE.
JUST GO TO COMICRELIEF.ORG.

1027
00:44:42,482 --> 00:44:44,172
-AND EVERYONE'S A WINNER.

1028
00:44:44,206 --> 00:44:46,344
-HE SAID IT.

1029
00:44:46,379 --> 00:44:47,896
-THANK YOU, SUGAR AND EMMA,

1030
00:44:47,931 --> 00:44:49,758
THEY'RE PATIENTLY AWAITING
THE WINNER OF THIS MATCH.

1031
00:44:49,793 --> 00:44:52,206
LET'S CHECK BACK IN,
THE SCORE 804.

1032
00:44:52,241 --> 00:44:54,793
-GET IT.
GO!

1033
00:44:57,068 --> 00:44:59,137
-OH, BACKHAND. NO, LOOK.

1034
00:45:04,344 --> 00:45:07,241
-YEAH!
-AN AMAZING POINT THERE.

1035
00:45:07,275 --> 00:45:09,862
THIS -- THIS IS THE PICKLING
WE CAME HERE TO SEE.

1036
00:45:09,896 --> 00:45:13,310
-EVERYBODY UP AT
THE KITCHEN LINE.

1037
00:45:13,344 --> 00:45:17,620
GREENFIELD WITH THE BACKHAND,
BUT IT'S NOT ENOUGH.

1038
00:45:17,655 --> 00:45:20,862
THEY KICK IT UP A NOTCH
AND THE CROWD IS LOVING IT.

1039
00:45:25,275 --> 00:45:27,310
-9-4, ONE.

1040
00:45:27,344 --> 00:45:29,344
-DIERKS SERVING, SCORE 904.

1041
00:45:29,379 --> 00:45:32,068
ALLEN DELIVERS
ANOTHER GREAT RETURN,

1042
00:45:32,103 --> 00:45:34,241
KISSING THE LINE, RIGHT THERE!

1043
00:45:34,275 --> 00:45:36,827
-9-4, TWO.
-HERE WE GO.

1044
00:45:36,862 --> 00:45:39,586
-KEOGHAN SERVES.
GREENFIELD RETURNS.

1045
00:45:39,620 --> 00:45:41,965
-MAX IMMEDIATELY UP
TO THE KITCHEN. SMART MOVE.

1046
00:45:45,172 --> 00:45:47,413
-OUT.
-OH, BUT IT IS OUT,

1047
00:45:47,448 --> 00:45:49,344
A RARE MISTAKE FROM PHIL.

1048
00:45:49,379 --> 00:45:51,103
TAKE A LOOK AT THE JAR, FOLKS.

1049
00:45:53,620 --> 00:45:55,413
IT'S CLOSE, BUT NO CIGAR.

1050
00:45:55,448 --> 00:45:57,793
-THAT IS A STRONG JAR.

1051
00:45:57,827 --> 00:45:59,931
TAKES A LICKING
AND KEEPS ON TICKING.

1052
00:45:59,965 --> 00:46:02,758
LET'S SEE IF GREENFIELD AND
ALLEN HAVE THE SAME TOUGHNESS.

1053
00:46:02,793 --> 00:46:05,241
-MAX NOW SERVING, DOWN BY FIVE,

1054
00:46:05,275 --> 00:46:06,862
TRYING TO MOUNT A COMEBACK,
FOLKS.

1055
00:46:06,896 --> 00:46:08,896
NOW, LOOK AT THIS, FOLKS --

1056
00:46:08,931 --> 00:46:11,172
DIERKS AND PHIL RIGHT ON THAT
KITCHEN LINE.

1057
00:46:11,206 --> 00:46:13,379
BUT JIMMIE IS A LITTLE OUT OF
POSITION AND THEY,

1058
00:46:13,413 --> 00:46:15,310
OF COURSE, TAKE ADVANTAGE.
-NICE JOB.

1059
00:46:15,344 --> 00:46:17,931
-BROMANCE DEVELOPING
BETWEEN THESE TWO.

1060
00:46:17,965 --> 00:46:20,862
WOULD BE PRETTY COOL IF THEY
CAME OUT OF THIS BEST FRIENDS.

1061
00:46:20,896 --> 00:46:23,241
-4-9, TWO.
-SERVE NOW WITH JIMMIE,

1062
00:46:23,275 --> 00:46:25,068
THEY'RE DOWN 4-9.

1063
00:46:25,103 --> 00:46:27,827
NICE SERVE.
BUT HERE COMES DIERKS.

1064
00:46:27,862 --> 00:46:31,034
A BIG SLAM, AND DIDN'T HAVE
A FOOT IN THAT KITCHEN.

1065
00:46:31,068 --> 00:46:33,482
HE MIGHT HAVE.
LET'S TAKE ANOTHER LOOK.

1066
00:46:33,517 --> 00:46:37,482
-NO! PRANCIN', DANCIN',
BUT NO COOKIN'.

1067
00:46:37,517 --> 00:46:40,827
HE STAYS OUT OF THE KITCHEN,
CARI -- THAT'S IMPRESSIVE.

1068
00:46:40,862 --> 00:46:45,344
-THAT WAS CLOSE. YEAH.

1069
00:46:45,379 --> 00:46:48,862
-INTO THE NET,
MAX VERY DISAPPOINTED THERE.

1070
00:46:48,896 --> 00:46:51,172
AND HERE WE ARE.

1071
00:46:51,206 --> 00:46:52,827
KEOGHAN SERVING MATCH POINT.

1072
00:46:52,862 --> 00:46:58,344
HARRY NET RALLY ONE POINT AWAY
FROM A COVETED SEMIFINAL BERTH.

1073
00:46:58,379 --> 00:47:01,137
GREENFIELD.
GREENFIELD AGAIN.

1074
00:47:01,172 --> 00:47:03,620
JIMMIE, REAL DANGER HERE.

1075
00:47:03,655 --> 00:47:06,068
-GET IT, MAX!
-GREENFIELD'S GOT IT --

1076
00:47:06,103 --> 00:47:08,965
BUT IT IS NOT ENOUGH, FOLKS!

1077
00:47:09,000 --> 00:47:12,413
WHEN HARRY NET RALLY,
ONTO THE SEMIS!

1078
00:47:12,448 --> 00:47:15,068
-MOVING ON!
-GOOD JOB.

1079
00:47:15,103 --> 00:47:16,482
GOOD JOB.
-GOOD PLAYERS, DUDE!

1080
00:47:16,517 --> 00:47:20,275
-YOU PLAYED OFF YOUR ASS OFF.
MAX, YOU'RE GOOD, BRO.

1081
00:47:20,310 --> 00:47:21,413
-I WAS WORRIED THERE.

1082
00:47:21,448 --> 00:47:23,620
THAT WAS FUN.
-YEAH. GOOD JOB.

1083
00:47:23,655 --> 00:47:26,655
-LOOK AT MAX DOING EVERYTHING
HE CAN TO KEEP THIS ALIVE.

1084
00:47:26,689 --> 00:47:30,206
HITTING THE DECK, BUT, FOLKS,
IT'S JUST NOT ENOUGH.

1085
00:47:30,241 --> 00:47:32,965
-THEN GOES GREENFIELD,
MAYBE A SKINNED KNEE.

1086
00:47:33,000 --> 00:47:35,827
GET THE MEDIC.
BUT DEFINITELY A BROKEN HEART.

1087
00:47:35,862 --> 00:47:39,275
-DIERKS AND PHIL ARE IN
THE OOFOS RECOVERY LOUNGE.

1088
00:47:39,310 --> 00:47:41,931
-YOU ARE NOW FACING SUGAR
RAY LEONARD AND EMMA WATSON,

1089
00:47:41,965 --> 00:47:44,310
WHO TURNS OUT
TO BE A HOUSE ON FIRE.

1090
00:47:44,344 --> 00:47:46,137
A REALLY GREAT PLAYER.

1091
00:47:46,172 --> 00:47:48,448
WHAT ARE YOU GUYS
EXPECTING FROM THIS BOUT?

1092
00:47:48,482 --> 00:47:50,724
-UH, BLOOD, SWEAT AND TEARS.

1093
00:47:50,758 --> 00:47:52,965
-I WANT YOU TO THINK
ABOUT ROBERTO DURAN.

1094
00:47:53,000 --> 00:47:54,310
DO YOU REMEMBER THOSE DAYS?
-YES.

1095
00:47:54,344 --> 00:47:56,965
-I WANT YOU TO BE ROBERTO DURAN
IN THE NEXT ROUND.

1096
00:47:57,000 --> 00:47:59,034
-WAIT A SECOND.
DIDN'T SUGAR RAY LEONARD

1097
00:47:59,068 --> 00:48:01,724
BEAT ROBERTO DURAN
REPEATEDLY,

1098
00:48:01,758 --> 00:48:03,103
TO THE POINT
WHERE HE WENT UP

1099
00:48:03,137 --> 00:48:05,137
AND SAID "NO MáS"
AT ONE POINT?

1100
00:48:05,172 --> 00:48:06,862
-MAYBE WE MAKE HIM DURAN.
-YEAH.

1101
00:48:06,896 --> 00:48:08,448
-AND WE BEAT HIM.
-WE'RE SUGAR RAY.

1102
00:48:08,482 --> 00:48:10,172
THANK YOU, STEPHEN.
-THERE YOU HAVE IT.

1103
00:48:10,206 --> 00:48:12,034
DIERKS BENTLEY AND PHIL KEOGHAN

1104
00:48:12,068 --> 00:48:13,965
AND SUGAR RAY LEONARD
AND EMMA WATSON

1105
00:48:14,000 --> 00:48:15,448
MOVE ON TO THE SEMIFINALS.

1106
00:48:15,482 --> 00:48:19,275
ALSO ADVANCING ARE JUNE DIANE
RAPHAEL AND PAUL SCHEER

1107
00:48:19,310 --> 00:48:22,137
AGAINST TIG NOTARO
AND WILL FARRELL.

1108
00:48:22,172 --> 00:48:23,482
FOUR MATCHES BEHIND US,

1109
00:48:23,517 --> 00:48:24,827
THREE MORE REMAIN,

1110
00:48:24,862 --> 00:48:28,034
WHICH, IN "PICKLED,"
IS HALF WAY.

1111
00:48:28,068 --> 00:48:31,137
COMING UP, THE CLAUSSEN
CRUNCH-TIME HALFTIME REPORT

1112
00:48:31,172 --> 00:48:34,310
AND THE ANNUAL
STATE OF THE PICKLE ADDRESS.

1113
00:48:34,344 --> 00:48:36,379
NO OTHER RACKET SPORTS PAUSE
FOR A HALFTIME SHOW,

1114
00:48:36,413 --> 00:48:39,862
BUT NO OTHER RACKET SPORT
IS PICKLEBALL.

1115
00:48:39,896 --> 00:48:41,137
"PICKLED" WILL CONTINUE.

1116
00:48:45,000 --> 00:48:53,620
♪♪

1117
00:48:53,655 --> 00:48:56,344
-AND WE WELCOME EVERYBODY
TO THE CLAUSSEN CRUNCH-TIME

1118
00:48:56,379 --> 00:48:59,172
HALFTIME REPORT
BROUGHT TO YOU BY CLAUSSEN.

1119
00:48:59,206 --> 00:49:01,172
BE THE CRUNCH YOU WANT
TO SEE IN THE WORLD.

1120
00:49:01,206 --> 00:49:04,241
I'M STEPHEN COLBERT
JOINED HERE IN THE PERGOLA

1121
00:49:04,275 --> 00:49:07,482
BY OUR COMMENTATORS BILL RAFTERY
AND CARI CHAMPION.

1122
00:49:07,517 --> 00:49:10,310
GUYS, WE ALL KNOW CLAUSSEN
PICKLES ARE COLD AND CRUNCHY.

1123
00:49:10,344 --> 00:49:14,344
COULD YOU SAY THE SAME ABOUT
SOME OF THE PLAY WE SAW TODAY?

1124
00:49:14,379 --> 00:49:16,586
I TELL YOU, SUGAR RAY'S
OPPONENTS ARE IN A PICKLE.

1125
00:49:16,620 --> 00:49:20,827
HE HAS BEEN STONE COLD.
HE IS GOING TO THE SEMIS.

1126
00:49:20,862 --> 00:49:22,413
THAT'S GOT TO BE SOMETHING
TO BE PROUD OF.

1127
00:49:22,448 --> 00:49:24,241
-HE'S GOING TO BE VERY GOOD,
NO QUESTION ABOUT IT.

1128
00:49:24,275 --> 00:49:26,068
I'M SURE HE'S A NEOPHYTE
AT THIS GAME.

1129
00:49:26,103 --> 00:49:27,310
AND THAT'S WHAT
IMPRESSED ME THE MOST --

1130
00:49:27,344 --> 00:49:29,655
LOT OF THESE PEOPLE
ARE FIRST TIME STARTERS

1131
00:49:29,689 --> 00:49:32,275
AND DISPLAYED
EXTRAORDINARY ABILITY.

1132
00:49:32,310 --> 00:49:36,172
-SUGAR RAY AND EMMA SHUT OUT
DANIEL DAE KIM AND LUIS GUZMAN.

1133
00:49:36,206 --> 00:49:38,482
I'D NEVER SEEN ANYTHING
LIKE THAT IN PICKLE.

1134
00:49:38,517 --> 00:49:41,275
-THUS FAR, EMMA IS THE BEST
PLAYER IN THE COMPETITION.

1135
00:49:41,310 --> 00:49:43,275
-REALLY IMPRESSIVE.
-SHE'S ON THE SHORTLIST FOR MVP,

1136
00:49:43,310 --> 00:49:45,689
THAT'S FOR SURE.
-THEY WENT AFTER LUIS BECAUSE

1137
00:49:45,724 --> 00:49:48,310
HE DIDN'T COME TOWARDS
THE KITCHEN, THEY'RE VERY SMART.

1138
00:49:48,344 --> 00:49:50,931
I JUST LOVE HER ATTITUDE.
WHAT A COMPETITOR.

1139
00:49:50,965 --> 00:49:53,241
-JUNE DIANE AND PAUL'S MARRIAGE
SEEMS TO BE AN ADVANTAGE SO FAR.

1140
00:49:53,275 --> 00:49:55,034
-ARE THEY STILL TALKING?
I'M NOT SURE.

1141
00:49:55,068 --> 00:49:57,655
-I DON'T KNOW. LIKE MOST WOMEN,
SHE'S CARRYING HIM

1142
00:49:57,689 --> 00:50:00,586
IN THE RELATIONSHIP.
DO YOU NOT AGREE?

1143
00:50:00,620 --> 00:50:03,413
-OH, SHE WAS FANTASTIC.
AND HER ATTITUDE AFTER

1144
00:50:03,448 --> 00:50:06,034
A MADE POINT, BIT OF DANCIN'
AND PRANCIN',

1145
00:50:06,068 --> 00:50:08,310
HAVING A GREAT TIME.
-CARI, BILL,

1146
00:50:08,344 --> 00:50:11,068
THANKS FOR YOUR INSIGHT.
AND NOW TO DELIVER

1147
00:50:11,103 --> 00:50:13,310
CLAUSSEN'S ANNUAL
STATE OF THE PICKLE ADDRESS,

1148
00:50:13,344 --> 00:50:15,241
THE ANCHOR OF
"CBS NEWS PRIME TIME,"

1149
00:50:15,275 --> 00:50:17,517
JOHN DICKERSON.

1150
00:50:17,551 --> 00:50:21,931
-PICKLEBALL'S JOURNEY BEGAN
IN THE TUMULTUOUS YEAR 1965.

1151
00:50:21,965 --> 00:50:24,275
THE TIMES, THEY WERE A-CHANGIN'.

1152
00:50:24,310 --> 00:50:26,310
IT WAS ONLY A MATTER OF TIME

1153
00:50:26,344 --> 00:50:28,586
BEFORE THOSE TIMES A-CHANGED

1154
00:50:28,620 --> 00:50:31,344
THE WAY WE PLAYED RACKET SPORTS.

1155
00:50:31,379 --> 00:50:33,655
ONE WEEKEND
IN THE SUMMER OF '65,

1156
00:50:33,689 --> 00:50:36,758
FUTURE CONGRESSMAN
JOEL PRITCHARD WAS TRAPPED ON

1157
00:50:36,793 --> 00:50:39,758
A FAMILY VACATION ON
BAINBRIDGE ISLAND, WASHINGTON,

1158
00:50:39,793 --> 00:50:41,862
WITH SEVERAL BORED CHILDREN,

1159
00:50:41,896 --> 00:50:44,793
TWO-PING PONG PADDLES,
ONE WIFFLE BALL,

1160
00:50:44,827 --> 00:50:46,413
AND A BADMINTON NET.

1161
00:50:46,448 --> 00:50:48,931
THEN CONGRESSMAN PRITCHARD
DARED DO

1162
00:50:48,965 --> 00:50:52,862
WHAT NO ONE
HAD DARED DO BEFORE.

1163
00:50:52,896 --> 00:50:55,068
HE LOWERED IT.

1164
00:50:55,103 --> 00:50:57,793
AND PICKLEBALL WAS BORN.

1165
00:50:57,827 --> 00:50:59,172
THE '60s MAY HAVE
COME TO AN END,

1166
00:50:59,206 --> 00:51:01,827
BUT PICKLEBALL'S ROCKET RIDE
HAS JUST BEGUN.

1167
00:51:01,862 --> 00:51:05,310
RACKET SPORTS SCIENTISTS
CALCULATE THAT IN THE LAST

1168
00:51:05,344 --> 00:51:07,862
TWO YEARS, THE SPORT HAS GROWN
BY 40%.

1169
00:51:07,896 --> 00:51:10,724
THERE ARE NOW
4.8 MILLION PLAYERS.

1170
00:51:10,758 --> 00:51:12,758
PICKLEBALL IS BRINGING HEALTH
AND HAPPINESS

1171
00:51:12,793 --> 00:51:14,724
TO COUNTLESS AMERICANS --

1172
00:51:14,758 --> 00:51:18,137
UNLESS YOU CAN COUNT
TO 4.8 MILLION.

1173
00:51:18,172 --> 00:51:20,931
CLEARLY PICKLEBALL HAS BECOME
A NATIONAL OBSESSION.

1174
00:51:20,965 --> 00:51:25,137
BUT EVERY OBSESSION
HAS A DARK SIDE.

1175
00:51:25,172 --> 00:51:28,241
AS THE HORDES OF PICKERS
GROW THEIR INSATIABLE THIRST

1176
00:51:28,275 --> 00:51:31,655
FOR COURT SPACE
DEVOURS GYMS, TENNIS COURTS.

1177
00:51:31,689 --> 00:51:33,310
AND, IN NEW YORK CITY,

1178
00:51:33,344 --> 00:51:36,310
PICKLEBALLERS ARE
SETTING UP UNAUTHORIZED COURTS

1179
00:51:36,344 --> 00:51:38,586
IN PUBLIC PARKS AND PLAYGROUNDS,

1180
00:51:38,620 --> 00:51:40,827
AND FIGHTS ARE ERUPTING.

1181
00:51:40,862 --> 00:51:44,310
YES, VIOLENCE ON
THE PLAYGROUND AND SADLY,

1182
00:51:44,344 --> 00:51:46,758
NOT THE COOL DANCING KIND.

1183
00:51:46,793 --> 00:51:49,000
ONE CRITIC LABELED PICKLERS

1184
00:51:49,034 --> 00:51:51,137
"THE LANTERN FLIES
OF THE SPORTS WORLD" --

1185
00:51:51,172 --> 00:51:53,689
AN APT COMPARISON,
BECAUSE, LIKE PICKLEBALL,

1186
00:51:53,724 --> 00:51:55,655
THEY'RE BOTH INVASIVE,

1187
00:51:55,689 --> 00:51:57,034
AND, UNTIL RECENTLY,

1188
00:51:57,068 --> 00:52:00,586
I HAD NO IDEA
EITHER ONE EXISTED.

1189
00:52:00,620 --> 00:52:03,379
BUT PADDLE CRIME ISN'T THE ONLY
DANGER LURKING ON THE COURT.

1190
00:52:03,413 --> 00:52:07,206
SO ARE INJURIES --
19,000 OF THEM A YEAR.

1191
00:52:07,241 --> 00:52:09,896
THE CAUSE,
ACCORDING TO ONE EXPERT --

1192
00:52:09,931 --> 00:52:13,620
"MOST OF IT IS FROM TRIPPING."

1193
00:52:13,655 --> 00:52:17,103
THE SPORT IS LURING UNSUSPECTING
AMERICANS INTO AN ACTIVITY

1194
00:52:17,137 --> 00:52:18,482
THEY'RE NOT READY FOR:

1195
00:52:18,517 --> 00:52:20,103
MOVEMENT.

1196
00:52:20,137 --> 00:52:22,275
SO WITHER NOW PICKLEBALL?

1197
00:52:22,310 --> 00:52:24,758
HARMLESS ACTIVITY,
SURGING SPORT,

1198
00:52:24,793 --> 00:52:27,241
OR MENACE TO SOCIETY?

1199
00:52:27,275 --> 00:52:30,931
PERSONALLY, AFTER SEEING THESE
CELEBRITIES PLAY THIS SPORT

1200
00:52:30,965 --> 00:52:33,000
FOR THE BETTER PART
OF AN AFTERNOON,

1201
00:52:33,034 --> 00:52:35,655
I THINK PICKLEBALL
CAN BE A FORCE FOR HEALING

1202
00:52:35,689 --> 00:52:37,482
IN THE RIGHT HANDS --

1203
00:52:37,517 --> 00:52:40,482
AND SOMETIMES IN THE LEFT.

1204
00:52:40,517 --> 00:52:41,827
BACK TO YOU, STEVE.

1205
00:52:41,862 --> 00:52:43,413
-THANKS, JOHN.

1206
00:52:43,448 --> 00:52:46,827
COMING UP: JUNE, PAUL;
WILL, TIG --

1207
00:52:46,862 --> 00:52:49,068
PICKLEBALL MAY BE LOW IMPACT,

1208
00:52:49,103 --> 00:52:51,068
BUT IT IS DEFINITELY
HIGH STAKES.

1209
00:52:51,103 --> 00:52:54,413
WHEN WE COME BACK, THE "PICKLED"
SEMIFINALS GET UNDERWAY.

1210
00:52:54,448 --> 00:52:55,827
THIS IS CBS.

1211
00:52:59,034 --> 00:53:06,310
♪♪

1212
00:53:06,344 --> 00:53:07,896
-WELCOME BACK, EVERYBODY.

1213
00:53:07,931 --> 00:53:11,724
I AM MORE THAN SEMI EXCITED TO
WELCOME YOU TO THE SEMIFINALS.

1214
00:53:11,758 --> 00:53:13,275
IF THESE PLAYERS WIN HERE,

1215
00:53:13,310 --> 00:53:15,379
THEY MOVE ON
TO THE CHAMPIONSHIP MATCH.

1216
00:53:15,413 --> 00:53:17,862
BUT IF THEY LOSE,
THEY'RE STILL FAMOUS.

1217
00:53:17,896 --> 00:53:19,793
THEY'RE GOING TO BE FINE.

1218
00:53:19,827 --> 00:53:21,793
-OUR NEXT TEAMS WILL NEED TO
LEAVE EVERYTHING IN THE KITCHEN

1219
00:53:21,827 --> 00:53:23,310
IF THEY WANT TO MAKE IT THROUGH.

1220
00:53:23,344 --> 00:53:26,310
WE'RE GOING TO BE SEEING
THE JUNE DIANE RAPHAEL

1221
00:53:26,344 --> 00:53:30,137
AND PAUL SCHEER PLAYING
WILL FERRELL AND TIG NOTARO.

1222
00:53:31,827 --> 00:53:33,206
-IT'LL BE FINE.

1223
00:53:33,241 --> 00:53:35,379
-WILL?
-HEY, WHAT'S GOING ON?

1224
00:53:35,413 --> 00:53:37,724
-NO, WE'RE JUST HUGGING.
DON'T WORRY ABOUT IT.

1225
00:53:37,758 --> 00:53:41,103
-THERE'S A RUMOR YOU GUYS
ARE ROMANTICALLY INVOLVED.

1226
00:53:41,137 --> 00:53:42,551
WHOA!

1227
00:53:42,586 --> 00:53:45,517
[ CHEERING ]

1228
00:53:45,551 --> 00:53:47,379
-WILL.

1229
00:53:49,724 --> 00:53:54,517
[ CHEERING AND APPLAUSE ]

1230
00:53:54,551 --> 00:53:57,137
HEY.

1231
00:53:57,172 --> 00:54:00,862
-HERE WE GO. PADDLE-SNAKES
VERSUS PARTY TIL YOU CUKE.

1232
00:54:00,896 --> 00:54:03,724
LET'S WATCH.

1233
00:54:03,758 --> 00:54:05,379
-NICE SERVE, BABE.

1234
00:54:05,413 --> 00:54:07,275
GOT IT.

1235
00:54:07,310 --> 00:54:10,413
-LITTLE POACHING EARLY.
OOH, BIG RETURN!

1236
00:54:10,448 --> 00:54:13,551
-OOH, MEAN.
-MEAN WILL FERRELL.

1237
00:54:13,586 --> 00:54:16,620
-NOW, REMEMBER, FOLKS,
ONLY THE SERVING TEAM CAN SCORE.

1238
00:54:16,655 --> 00:54:18,344
WILL AND TIG HAVE THE SERVE

1239
00:54:18,379 --> 00:54:20,379
AND A CHANCE
TO GET OUT TO AN EARLY LEAD.

1240
00:54:20,413 --> 00:54:23,241
-YOUR SERVE, TIG.
-RIGHT.

1241
00:54:23,275 --> 00:54:26,068
KNEW THAT.
-0-0, ONE.

1242
00:54:26,103 --> 00:54:29,379
-TIG SERVING AND ASSURING
THE LINE JUDGE THAT

1243
00:54:29,413 --> 00:54:32,206
SHE UNDERSTANDS
SOME OR ANY OF THE RULES.

1244
00:54:36,000 --> 00:54:37,448
-JUNE HAS A LITTLE BIT
OF THE JITTERS.

1245
00:54:37,482 --> 00:54:38,896
-JUNE. YES, SHE IS --

1246
00:54:38,931 --> 00:54:42,034
SHE'S JUMPY
AS A YOUNG COLT RIGHT NOW.

1247
00:54:42,068 --> 00:54:44,034
-TIG...

1248
00:54:44,068 --> 00:54:48,724
-LOOKING AT JUNE NOT GOING
ANYWHERE NEAR THAT SERVE,

1249
00:54:48,758 --> 00:54:51,517
FOR GOOD REASON.

1250
00:54:51,551 --> 00:54:54,103
-OKAY. ALRIGHT.

1251
00:54:54,137 --> 00:54:56,206
-OH, HE'S GOT THE SOCKS UP!

1252
00:54:56,241 --> 00:54:58,172
IT'S DANGER TIME.
-THERE YOU GO.

1253
00:54:58,206 --> 00:55:01,172
-OH, HE'S LOOSENING UP.

1254
00:55:04,551 --> 00:55:06,310
-THERE YOU GO.

1255
00:55:06,344 --> 00:55:07,931
-WE HAVE ALL THE TIME
IN THE WORLD.

1256
00:55:07,965 --> 00:55:08,793
-ONE SECOND, ONE SECOND.

1257
00:55:08,827 --> 00:55:11,517
-1-0, TWO.

1258
00:55:11,551 --> 00:55:14,620
-OH, ONE IS LOWERING
AT THE OTHER END.

1259
00:55:14,655 --> 00:55:18,344
-I'M GOING TO SET MYSELF
FOR EVERY SERVE.

1260
00:55:18,379 --> 00:55:22,000
-1-0, TWO.

1261
00:55:22,034 --> 00:55:25,103
-LONG.
-OH, OUT.

1262
00:55:25,137 --> 00:55:27,793
-LITTLE STRONG.
-2-0, TWO.

1263
00:55:33,862 --> 00:55:35,827
FOOT FAULT.
FOOT FAULT.

1264
00:55:35,862 --> 00:55:37,827
-YOU CAN SEE PAUL
STEPPING INTO THE KITCHEN LINE

1265
00:55:37,862 --> 00:55:41,482
WITHOUT LETTING THE BALL BOUNCE.
OUR LINE JUDGE SAYS NO WAY.

1266
00:55:41,517 --> 00:55:44,344
WILL AND TIG GET THE POINT.
SCORE 3-0.

1267
00:55:44,379 --> 00:55:46,413
-YOUR KITCHEN WASN'T UP TO CODE.

1268
00:55:46,448 --> 00:55:49,103
-FERRELL WITH A SNAPPY
ONE LINER.

1269
00:55:49,137 --> 00:55:51,448
THIS GUY KNOWS HOW TO SERVE.

1270
00:55:51,482 --> 00:55:52,655
-NICE.
-SOLID BACKHAND

1271
00:55:52,689 --> 00:55:55,448
FROM SCHEER THERE.

1272
00:55:55,482 --> 00:55:58,758
-SIDE OUT,
CIRCLES BACK TO PAUL, 3-0,

1273
00:55:58,793 --> 00:56:01,344
PAUL AND JUNE.

1274
00:56:01,379 --> 00:56:02,344
-0-3, ONE.

1275
00:56:02,379 --> 00:56:03,586
-OKAY.

1276
00:56:03,620 --> 00:56:07,344
0-3, ONE.

1277
00:56:10,275 --> 00:56:12,241
-OUT.

1278
00:56:12,275 --> 00:56:14,724
-TONIGHT, YOUR DONATION CAN
HELP FAMILIES IN IMMEDIATE NEED.

1279
00:56:14,758 --> 00:56:18,034
-DONATE TO COMICRELIEF.ORG.

1280
00:56:18,068 --> 00:56:20,068
-NOW, AS WE PICK THIS MATCH
BACK UP,

1281
00:56:20,103 --> 00:56:22,655
WILL AND TIG HAVE JUST SCORED
SIX UNANSWERED,

1282
00:56:22,689 --> 00:56:25,344
AND, FRANKLY, UNWATCHABLE POINTS
THAT WE HAVE EDITED OUT.

1283
00:56:25,379 --> 00:56:27,724
THEY'RE UP 9-3.
YOU'RE WELCOME.

1284
00:56:27,758 --> 00:56:29,586
-NICE SERVE, BABE.

1285
00:56:29,620 --> 00:56:31,551
-OOH! OOH!

1286
00:56:31,586 --> 00:56:33,517
-SHE'S PISSED!
-I KNOW, SHE'S PISSED.

1287
00:56:33,551 --> 00:56:34,758
-THERE YOU GO.
-THAT'S WHAT'S UP.

1288
00:56:34,793 --> 00:56:37,931
-JUNE IS --
-PISSED.

1289
00:56:37,965 --> 00:56:41,000
-SHE'S UPSET.
-YEAH, SWEETIE, YEAH!

1290
00:56:41,034 --> 00:56:43,655
LET'S GO.

1291
00:56:43,689 --> 00:56:45,206
NICE.

1292
00:56:51,758 --> 00:56:53,551
-OH, TOUGH.

1293
00:56:53,586 --> 00:56:55,000
-JUNE STEPPING INTO
THE KITCHEN,

1294
00:56:55,034 --> 00:56:56,689
BUT SHE LETS IT BOUNCE.

1295
00:56:56,724 --> 00:56:58,517
-OH, SHE'S GOOD, THAT --

1296
00:56:58,551 --> 00:57:00,758
-SHE IS UNCONSCIOUS.

1297
00:57:00,793 --> 00:57:02,413
-MAMA.
-MOMMY!

1298
00:57:02,448 --> 00:57:06,275
-THAT WAS A MAMA.
-THAT WAS TOTALLY MOMMY.

1299
00:57:06,310 --> 00:57:07,758
-CALLING IT A MAMA.

1300
00:57:07,793 --> 00:57:09,655
THAT'S A TERM I BELIEVE THEY'RE
MAKING UP.

1301
00:57:09,689 --> 00:57:12,206
NOT SURE WHAT THAT MEANS,
BUT LOOK AT THIS.

1302
00:57:12,241 --> 00:57:13,827
I'LL TELL YOU ONE THING.
THAT'S A MAMA,

1303
00:57:13,862 --> 00:57:16,034
THAT'S A "MAMA MIA,
HERE WE GO AGAIN."

1304
00:57:16,068 --> 00:57:18,827
-EARLY VOTE FOR MVP.

1305
00:57:18,862 --> 00:57:23,034
-SHE WAS PERMITTED TO BE
IN THE KITCHEN.

1306
00:57:23,068 --> 00:57:25,448
-NICE SERVE.

1307
00:57:25,482 --> 00:57:26,482
OUT!
-TOUCH!

1308
00:57:26,517 --> 00:57:27,793
-HE DIDN'T TOUCH IT.
-DIDN'T TOUCH.

1309
00:57:27,827 --> 00:57:29,758
-I HEARD A TOUCH.
-IT --

1310
00:57:29,793 --> 00:57:31,896
I DID HEAR A TOUCH.
-I HEARD IT TOUCH TOO.

1311
00:57:31,931 --> 00:57:34,586
-I HEARD IT TOUCH.
-I HEARD IT TOUCH.

1312
00:57:34,620 --> 00:57:36,413
-ALRIGHT, SECOND SERVER.

1313
00:57:36,448 --> 00:57:37,827
-ALRIGHT.
-I HEARD IT TOUCH.

1314
00:57:37,862 --> 00:57:39,965
I'D BE THE FIRST TO SAY

1315
00:57:40,000 --> 00:57:41,931
I DIDN'T HEAR A TOUCH,
BUT I HEARD A TOUCH.

1316
00:57:41,965 --> 00:57:44,448
-SOME DISPUTE ON THE COURT,
TIG AND OUR LINE JUDGE

1317
00:57:44,482 --> 00:57:46,896
BOTH CLAIMING THEY HEARD
PAUL'S PADDLE HIT THE BALL.

1318
00:57:46,931 --> 00:57:49,206
WE'D CHECKED,
BUT OUR LINE CAM TECHNOLOGY

1319
00:57:49,241 --> 00:57:51,793
ONLY HAS EYES, NOT EARS.
-POINT.

1320
00:57:53,310 --> 00:57:55,448
-NOW. I'M NOT HAPPY.

1321
00:57:55,482 --> 00:57:58,000
-USE IT.

1322
00:57:58,034 --> 00:57:59,448
-ALRIGHT, I'M GOING TO USE IT.

1323
00:57:59,482 --> 00:58:01,482
-6-9, TWO.

1324
00:58:10,172 --> 00:58:11,689
-COME TO THE KITCHEN.

1325
00:58:15,758 --> 00:58:16,896
-MAMA!

1326
00:58:16,931 --> 00:58:18,517
-9-6, ONE.

1327
00:58:28,655 --> 00:58:31,310
-OH.

1328
00:58:31,344 --> 00:58:33,206
-BABE!
-JUNE SEEMS A LITTLE FRUSTRATED

1329
00:58:33,241 --> 00:58:35,275
WITH HER HUSBAND RIGHT NOW.

1330
00:58:35,310 --> 00:58:36,724
WOULDN'T BE SURPRISED
IF A FIGHT BROKE OUT.

1331
00:58:36,758 --> 00:58:39,034
-HE MAY BE SLEEPING IN THE CAR.
-10-6, ONE.

1332
00:58:39,068 --> 00:58:40,344
-SORRY.
-I'LL TELL YOU,

1333
00:58:40,379 --> 00:58:42,275
NOTHING TESTS A MARRIAGE
LIKE BEING THE BETTER MEMBER

1334
00:58:42,310 --> 00:58:44,689
OF A CELEBRITY PICKLEBALL TEAM.

1335
00:58:44,724 --> 00:58:46,379
-WE'RE GOING ALL THE WAY, BABE.
-ALL THE WAY, BABE.

1336
00:58:46,413 --> 00:58:51,310
-WILL SERVING MATCH POINT.
THIS COULD BE IT.

1337
00:58:53,482 --> 00:58:54,689
-BUT NO.

1338
00:58:54,724 --> 00:58:56,344
JUNE REFUSING TO LOSE

1339
00:58:56,379 --> 00:58:58,862
FORMIDABLE AT THAT KITCHEN LINE.

1340
00:58:58,896 --> 00:59:02,241
SHE LIKES IT UP THERE.

1341
00:59:02,275 --> 00:59:04,931
-YOUR SERVE, RIGHT OVER THERE.

1342
00:59:04,965 --> 00:59:07,034
-SECOND SERVER.

1343
00:59:07,068 --> 00:59:09,068
-I TOTALLY KNOW
HOW TO PLAY THIS.

1344
00:59:09,103 --> 00:59:11,517
-10-6, TWO.

1345
00:59:11,551 --> 00:59:13,068
-COME ON, TIG!

1346
00:59:19,068 --> 00:59:20,551
-DAMN IT!
-GET IN!

1347
00:59:20,586 --> 00:59:22,551
-OUT!
-THAT'S GOOD.

1348
00:59:22,586 --> 00:59:25,275
-WILL AND TIG
UNABLE TO WRAP THIS UP.

1349
00:59:25,310 --> 00:59:27,068
JUNE AND PAUL STILL ALIVE.

1350
00:59:27,103 --> 00:59:28,172
HERE'S PAUL.

1351
00:59:28,206 --> 00:59:32,206
-6-10, ONE.

1352
00:59:32,241 --> 00:59:33,586
-NICE SERVE.

1353
00:59:37,206 --> 00:59:38,344
-WAS THAT OUT?
-OUT.

1354
00:59:38,379 --> 00:59:40,206
LET'S CHECK THAT ONE.
-CHECK THAT ONE.

1355
00:59:40,241 --> 00:59:43,103
-AND A BIG SMASH
FROM THE BIG MAN.

1356
00:59:43,137 --> 00:59:46,620
-IT WAS SO CLOSE,
BUT THEY CALL IT OUT.

1357
00:59:46,655 --> 00:59:48,551
-IT WAS OUT. IT WAS OUT.
-IT WAS OUT.

1358
00:59:52,724 --> 00:59:54,931
-HEY, BABE? WE'LL COME BACK.
-OKAY.

1359
00:59:54,965 --> 00:59:56,689
-WE'RE STILL BACK.
-I KNOW.

1360
00:59:56,724 --> 00:59:58,344
-ARE WE WINNING?
-YES.

1361
00:59:58,379 --> 01:00:00,068
-YEAH.
-7-10, AND HERE COME

1362
01:00:00,103 --> 01:00:01,448
THE PADDLE-SNAKES.

1363
01:00:08,206 --> 01:00:10,931
-LET IT GO --

1364
01:00:16,068 --> 01:00:18,620
-WHOA!

1365
01:00:18,655 --> 01:00:20,379
-HEY, JUNE!

1366
01:00:20,413 --> 01:00:23,034
-BABE, I'M SORRY.
♪ BABE, I'M LEAVIN'

1367
01:00:23,068 --> 01:00:25,379
-8-10, HOLDING
FOR SCHEER.

1368
01:00:25,413 --> 01:00:27,689
AND HE COMES UP WITH A WINNER.

1369
01:00:27,724 --> 01:00:30,068
-TAKE A LOOK AT THAT.

1370
01:00:30,103 --> 01:00:31,793
NOT MUCH TIG COULD DO WITH IT.

1371
01:00:31,827 --> 01:00:33,620
SHE WAS IN DISBELIEF.

1372
01:00:35,482 --> 01:00:37,448
-NICE, BABE.
-HOW FAR ARE WE AHEAD?

1373
01:00:37,482 --> 01:00:39,793
-8-10, ONE.
-8-10.

1374
01:00:39,827 --> 01:00:41,448
WE'RE UP BY TWO.

1375
01:00:43,793 --> 01:00:46,379
-GOT IT.

1376
01:00:46,413 --> 01:00:49,379
-OOH, HOW ABOUT THAT?

1377
01:00:49,413 --> 01:00:51,862
SHOWED A LITTLE COCKINESS.

1378
01:00:51,896 --> 01:00:53,413
A LITTLE FLEXIN'.

1379
01:00:53,448 --> 01:00:54,448
-NICE.

1380
01:00:54,482 --> 01:00:56,275
-IT'S ALL IN THE SOCKS.

1381
01:00:56,310 --> 01:00:58,034
-I EXPECT MORE FROM JUNE.

1382
01:00:58,068 --> 01:01:00,689
I'VE SEEN A COUPLE OF PLAYS
THAT SHE JUST LET GO BY HER.

1383
01:01:00,724 --> 01:01:02,000
-I DON'T KNOW WHAT MATCH STEVE
IS WATCHING.

1384
01:01:02,034 --> 01:01:04,172
I'M TELLING YOU, I THOUGHT
THAT WAS PAUL'S PROBLEM,

1385
01:01:04,206 --> 01:01:05,482
BUT IT'S OKAY, STEVE.

1386
01:01:05,517 --> 01:01:09,344
-WELL, I DON'T EXPECT
MUCH FROM PAUL.

1387
01:01:09,379 --> 01:01:10,517
THAT'S WHAT I EXPECT
FROM PAUL,

1388
01:01:10,551 --> 01:01:12,241
WHAT WE JUST SAW RIGHT THERE.

1389
01:01:12,275 --> 01:01:14,482
-THANKS, BABE.

1390
01:01:14,517 --> 01:01:16,241
I NORMALLY SERVE REALLY WELL.

1391
01:01:16,275 --> 01:01:19,172
-NO, YOU'RE GOT --
YOU GOT THIS ONE.

1392
01:01:19,206 --> 01:01:20,862
-10-8, ONE.

1393
01:01:20,896 --> 01:01:23,517
-MATCH POINT. MATCH POINT.
-MATCH POINT FOR THE THIRD TIME.

1394
01:01:23,551 --> 01:01:25,482
-RIGHT?
-CAN THEY GET IT DONE?

1395
01:01:25,517 --> 01:01:28,137
-DAMN IT! WHAT THE HELL?
-PARTY TIL...

1396
01:01:28,172 --> 01:01:30,103
-YOU CUKE.

1397
01:01:30,137 --> 01:01:31,586
-LIKE I'M NOT GOOD AT THIS.
-I WAS GOING TO ASK

1398
01:01:31,620 --> 01:01:32,758
THE SAME QUESTION.

1399
01:01:32,793 --> 01:01:34,620
-SECOND SERVER,
10-8, TWO.

1400
01:01:34,655 --> 01:01:36,758
-WILL NOW SERVING FOR THE WIN.

1401
01:01:36,793 --> 01:01:38,655
-UNH!

1402
01:01:38,689 --> 01:01:40,241
UNH!

1403
01:01:40,275 --> 01:01:43,689
-OH! THAT'S THE WINNER.

1404
01:01:43,724 --> 01:01:47,344
THAT'S IT.
-CHICKEN DINNER, MY FRIENDS.

1405
01:01:47,379 --> 01:01:49,034
CHICKEN DINNER.
-WILL AND TIG

1406
01:01:49,068 --> 01:01:51,965
SENDING THOSE LOVEBIRDS
BACK TO THEIR NEST.

1407
01:01:52,000 --> 01:01:55,241
-PARTY TIL YOU CUKE WINS IT,
THEY'RE ON TO THE FINALS.

1408
01:01:55,275 --> 01:01:57,689
GIVE A BIG ROUND OF APPLAUSE.

1409
01:01:57,724 --> 01:01:58,827
-SHE'S BEEN TERRIFIC,
HASN'T SHE?

1410
01:01:58,862 --> 01:02:01,379
-TO JUNE AND PAUL,
THEY HAVE DONE THE BEST.

1411
01:02:01,413 --> 01:02:02,517
HAVE THEY NOT?
-THEY COMPETED GREAT.

1412
01:02:02,551 --> 01:02:04,310
-THE PADDLE-SNAKES WERE AMAZING.

1413
01:02:04,344 --> 01:02:06,482
THANK YOU SO MUCH
FOR A COMPETITIVE ROUND.

1414
01:02:06,517 --> 01:02:08,655
WOW. THAT WAS
A GOOD SEMIFINAL MATCH.

1415
01:02:08,689 --> 01:02:10,482
-FUN TO WATCH.
-JUNE DIANE RAPHAEL

1416
01:02:10,517 --> 01:02:12,551
DOING EVERYTHING SHE COULD
TO HANG ON.

1417
01:02:12,586 --> 01:02:13,862
BUT IT WASN'T ENOUGH.

1418
01:02:13,896 --> 01:02:16,000
BIG CONGRATS TO FARRELL
AND NOTARO.

1419
01:02:16,034 --> 01:02:17,413
THEY'RE HEADING
TO THE CHAMPIONSHIP

1420
01:02:17,448 --> 01:02:18,862
AND THEY'RE WITH JOHN MICHAEL

1421
01:02:18,896 --> 01:02:20,896
IN THE OOFOS RECOVERY LOUNGE.

1422
01:02:20,931 --> 01:02:22,827
-WELL, PARTY TIL YOU CUKE,

1423
01:02:22,862 --> 01:02:24,724
AND CUKE THEY DID INDEED.

1424
01:02:24,758 --> 01:02:26,896
FANTASTIC PLAY.

1425
01:02:26,931 --> 01:02:29,827
THIS TEAM HAS WON EVERY
SINGLE GAME THAT IT PLAYED.

1426
01:02:29,862 --> 01:02:30,586
-THAT'S RIGHT.
-YEP.

1427
01:02:30,620 --> 01:02:32,000
-THAT'S RIGHT.

1428
01:02:32,034 --> 01:02:34,586
-AND DO YOU PLAN TO WIN
THE NEXT ONE?

1429
01:02:34,620 --> 01:02:38,862
-OUR MOTTO HERE,
AT PARTY TIL YOU CUKE IS,

1430
01:02:38,896 --> 01:02:41,517
YOU KNOW, YOU CAN'T --
YOU CAN'T PARTY...

1431
01:02:41,551 --> 01:02:43,172
-RIGHT.

1432
01:02:43,206 --> 01:02:44,482
...-UNLESS YOU'RE WILLING
TO CUKE,

1433
01:02:44,517 --> 01:02:45,827
AND WE'RE WILLING TO CUKE

1434
01:02:45,862 --> 01:02:47,172
EVERY TIME WE STEP
ON THE -- ON THE COURT.

1435
01:02:47,206 --> 01:02:47,862
-THAT'S RIGHT.

1436
01:02:47,896 --> 01:02:49,068
-I GOT IT.
I GOT IT.

1437
01:02:49,103 --> 01:02:50,931
-TIG, WILL, IF I CAN JUMP
IN HERE REAL QUICK...

1438
01:02:50,965 --> 01:02:52,482
-SURE, STEVE.
-...WAS THERE ANY EMOTION

1439
01:02:52,517 --> 01:02:54,034
FOR YOU GUYS OUT THERE?

1440
01:02:54,068 --> 01:02:55,689
THERE WERE TIMES AT WHICH
YOU SEEMED ALMOST ANGRY.

1441
01:02:55,724 --> 01:02:57,862
-MM.
-I DIDN'T FEEL A THING, STEPHEN.

1442
01:02:57,896 --> 01:02:59,034
-DEAD INSIDE?

1443
01:02:59,068 --> 01:03:00,551
-YES, ABSOLUTELY.

1444
01:03:00,586 --> 01:03:02,448
-WILL, YOUR FEELINGS.

1445
01:03:02,482 --> 01:03:05,482
-I FELT DEAD INSIDE AS WELL.

1446
01:03:05,517 --> 01:03:07,034
-YEAH.
YOU LOOKED IT.

1447
01:03:07,068 --> 01:03:09,275
-YEAH.
-YEAH.

1448
01:03:09,310 --> 01:03:11,448
-I CHECKED MY HEART RATE
AT ONE POINT.

1449
01:03:11,482 --> 01:03:13,758
I WAS AT A 12.

1450
01:03:13,793 --> 01:03:15,379
-UNBELIEVABLE. UNBELIEVABLE.
-I WANT TO PLAY DIERKS BENTLEY.

1451
01:03:15,413 --> 01:03:17,896
I AM HERE TO WHUP ASS ON DIERKS.
-WE HAVE --

1452
01:03:17,931 --> 01:03:19,620
-I SAW ALL THE WEAKNESSES.

1453
01:03:19,655 --> 01:03:23,000
-WE CIRCLED DIERKS' NAME
ON THE ROSTER.

1454
01:03:23,034 --> 01:03:24,586
-WILL, YOU SAID
YOU CIRCLE JERKED?

1455
01:03:24,620 --> 01:03:26,482
-OH, I HAD MY CUKE OUT, YEP.

1456
01:03:26,517 --> 01:03:28,586
[ LAUGHTER ]

1457
01:03:28,620 --> 01:03:29,793
-THANKS, GUYS.
-YEP.

1458
01:03:29,827 --> 01:03:31,586
-THANKS SO MUCH,
JOHN MICHAEL HIGGINS,

1459
01:03:31,620 --> 01:03:33,241
MY DEAR FRIEND.

1460
01:03:33,275 --> 01:03:35,724
TIG NOTARO AND WILL FERRELL
MOVE ON TO THE FINALS.

1461
01:03:35,758 --> 01:03:39,413
JUNE DIANE RAPHAEL
AND PAUL SCHEER ARE OUT.

1462
01:03:39,448 --> 01:03:40,896
STILL AHEAD, WE'LL SEE

1463
01:03:40,931 --> 01:03:43,000
SUGAR RAY LEONARD
AND EMMA WATSON

1464
01:03:43,034 --> 01:03:45,931
VERSUS DIERKS BENTLEY
AND PHIL KEOGHAN.

1465
01:03:45,965 --> 01:03:48,172
IT'S GOING TO BE ONE
FOR THE BOOKS.

1466
01:03:49,448 --> 01:03:50,310
THIS IS "PICKLED"!

1467
01:03:50,344 --> 01:03:55,241
♪♪

1468
01:03:55,275 --> 01:03:57,068
...WILL CONTINUE.

1469
01:04:00,586 --> 01:04:02,517
-...WILL CONTINUE.

1470
01:04:02,551 --> 01:04:03,551
THIS IS CBS.
♪♪

1471
01:04:07,758 --> 01:04:14,448
♪♪

1472
01:04:14,482 --> 01:04:16,034
-LADIES AND GENTLEMEN,
GLAD TO HAVE YOU BACK

1473
01:04:16,068 --> 01:04:17,758
BECAUSE OUR PENULTIMATE MATCH,

1474
01:04:17,793 --> 01:04:21,034
aka OUR FINAL SEMIFINAL MATCH,

1475
01:04:21,068 --> 01:04:22,724
aka OUR MATCH TO DECIDE WHICH

1476
01:04:22,758 --> 01:04:26,034
OF OUR PLAYERS
ALMOST LOST THE LEAST,

1477
01:04:26,068 --> 01:04:27,586
IS ABOUT TO BEGIN.

1478
01:04:27,620 --> 01:04:29,034
CARI, BILL, CARI,

1479
01:04:29,068 --> 01:04:30,862
TELL US WHAT WE CAN EXPECT.
CARI, BILL.

1480
01:04:30,896 --> 01:04:33,758
-THIS FINAL SEMIFINAL
IS GOING TO BE TOUGH.

1481
01:04:33,793 --> 01:04:35,620
DIERKS BENTLEY AND PHIL KEOGHAN

1482
01:04:35,655 --> 01:04:37,931
DEFEATED JIMMIE ALLEN
AND MAX GREENFIELD

1483
01:04:37,965 --> 01:04:39,896
TO GET HERE TO THIS POINT.

1484
01:04:39,931 --> 01:04:42,413
BUT SUGAR AND EMMA DOMINATED

1485
01:04:42,448 --> 01:04:44,172
DANIEL DAE KIM
AND LUIS GUZMAN --

1486
01:04:44,206 --> 01:04:45,379
A TOTAL SHUTOUT!

1487
01:04:45,413 --> 01:04:46,689
BILL, WHO DO YOU THINK

1488
01:04:46,724 --> 01:04:49,034
WILL CONTINUE THEIR REIGN
ON TO THE FINALS?

1489
01:04:49,068 --> 01:04:50,965
-OH.
-BE HONEST! YOU CANNOT

1490
01:04:51,000 --> 01:04:52,724
CHANGE YOUR MIND.
-THE VOLLEY RANCHERS.

1491
01:04:52,758 --> 01:04:55,586
YOU'VE GOT TO BEAT THE CHAMP
TO WIN!

1492
01:04:55,620 --> 01:04:57,206
SUGAR RAY!

1493
01:04:57,241 --> 01:05:00,965
AND THE WAY EMMA WATSON HAS BEEN
PLAYING HAS BEEN SENSATIONAL.

1494
01:05:01,000 --> 01:05:02,655
-NO ONE HAS A SERVE LIKE EMMA.

1495
01:05:02,689 --> 01:05:04,482
-NO!
-WE CAN HEAR YOU DOWN HERE.

1496
01:05:04,517 --> 01:05:06,103
[ LAUGHTER ]

1497
01:05:06,137 --> 01:05:07,965
-I'M REALLY GOING
TO GO OUT HERE --

1498
01:05:08,000 --> 01:05:09,517
WHEN HARRY NET RALLY.

1499
01:05:09,551 --> 01:05:11,241
THAT IS MY CHOICE.

1500
01:05:11,275 --> 01:05:12,793
I THINK THEY WILL WIN.

1501
01:05:12,827 --> 01:05:14,000
-CARI, YOU KNOW I RESPECT YOU.

1502
01:05:14,034 --> 01:05:15,137
YOU'RE LIVING
IN A FANTASY WORLD.

1503
01:05:15,172 --> 01:05:16,137
-[ LAUGHS ]
-[ CHUCKLES ]

1504
01:05:16,172 --> 01:05:17,034
-I AGREE.
-EMMA AND THE CHAMP ARE

1505
01:05:17,068 --> 01:05:18,310
ABOUT TO BRING IT HOT AND HARD.

1506
01:05:18,344 --> 01:05:20,344
-OFTENTIMES, I'VE BEEN TOLD.

1507
01:05:20,379 --> 01:05:22,965
-BOTH TEAMS VERYCONFIDENT
GOING INTO THIS.

1508
01:05:23,000 --> 01:05:24,275
SHOULD BE INTERESTING.

1509
01:05:24,310 --> 01:05:25,689
DIERKS BENTLEY
WITH THE FIRST SERVE.

1510
01:05:25,724 --> 01:05:28,448
[ CHEERING AND APPLAUSE ]

1511
01:05:33,620 --> 01:05:35,034
-UH-OH.

1512
01:05:35,068 --> 01:05:36,000
OOH!

1513
01:05:36,034 --> 01:05:37,689
WAIT! OOH!

1514
01:05:38,724 --> 01:05:39,931
AGH!
IT'S OUT.

1515
01:05:39,965 --> 01:05:40,793
[ OHHS AND APPLAUSE ]

1516
01:05:40,827 --> 01:05:42,965
AN EXHILARATING EXCHANGE.

1517
01:05:43,000 --> 01:05:45,827
FOUR VERY SKILLED PLAYERS
GOING AT EACH OTHER HERE.

1518
01:05:47,896 --> 01:05:49,862
-1-0-2.
-THANK YOU, BUDDY.

1519
01:05:49,896 --> 01:05:51,310
-HEY, STEVE.

1520
01:05:51,344 --> 01:05:53,000
-YES, CARI.
-SHOULD WE MAKE A SMALL WAGER?

1521
01:05:53,034 --> 01:05:54,965
-SURE.
I'LL BET YOU A JAR OF PICKLES.

1522
01:05:55,000 --> 01:05:56,310
-I WAS GOING TO SAY YOU HAVE
TO EAT A PICKLE.

1523
01:05:56,344 --> 01:05:58,241
-OH, YEAH, ABSOLUTELY.

1524
01:05:58,275 --> 01:06:00,689
FUN AND GAMES UP HERE,
BUT ON THE COURT,

1525
01:06:00,724 --> 01:06:02,034
DEADLY SERIOUS!

1526
01:06:02,068 --> 01:06:03,724
AS SUGAR RAY SERVES.

1527
01:06:03,758 --> 01:06:04,448
-0-1-1.

1528
01:06:07,241 --> 01:06:08,172
-OOH!

1529
01:06:08,206 --> 01:06:09,241
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
-POINT.

1530
01:06:13,103 --> 01:06:13,689
-OKAY.

1531
01:06:13,724 --> 01:06:14,862
-1-1-1.

1532
01:06:20,344 --> 01:06:21,206
NOPE, OUT.

1533
01:06:21,241 --> 01:06:22,931
POINT.
-BILL, THAT'S A GOOD EYE

1534
01:06:22,965 --> 01:06:24,482
FROM LEONARD RIGHT THERE.

1535
01:06:24,517 --> 01:06:26,413
-BIG ERROR FROM DIERKS.

1536
01:06:26,448 --> 01:06:29,068
HE NEEDS TO STOP THINKIN'
AND START PICKLIN'.

1537
01:06:32,896 --> 01:06:35,068
-NO!
-OUT. POINT.

1538
01:06:35,103 --> 01:06:37,586
-PHIL'S VOLLEY JUST A LITTLE
TOO AGGRESSIVE RIGHT THERE.

1539
01:06:37,620 --> 01:06:39,000
HE COULDN'T KEEP IT IN.

1540
01:06:39,034 --> 01:06:40,724
VOLLEY RANCHERS, 3-3-1.

1541
01:06:40,758 --> 01:06:42,413
-3-1-1.

1542
01:06:42,448 --> 01:06:43,827
-OKAY, YOU GUYS HAVE FUN.

1543
01:06:43,862 --> 01:06:44,586
GETTING OFF TO A GOOD START.

1544
01:06:45,586 --> 01:06:46,206
-YEP.

1545
01:06:47,724 --> 01:06:49,068
-OOH, NICE!

1546
01:06:49,103 --> 01:06:51,137
[ OHHS AND APPLAUSE ]

1547
01:06:51,172 --> 01:06:53,517
-SECOND SERVER.

1548
01:06:53,551 --> 01:06:56,379
-WATCH THIS SERVE FROM WATSON.

1549
01:06:56,413 --> 01:06:58,000
-HER SERVE IS BEAUTIFUL.
-YEAH, IT IS.

1550
01:06:58,034 --> 01:06:59,068
SHE'S PLAYED A LOT OF TENNIS.

1551
01:06:59,103 --> 01:07:00,448
-YOU CAN TELL.
-LOOK AT THAT.

1552
01:07:00,482 --> 01:07:01,793
-OKAY.
-SIDE OUT.

1553
01:07:01,827 --> 01:07:03,241
-HERE WE GO.

1554
01:07:03,275 --> 01:07:04,793
-THEM.

1555
01:07:04,827 --> 01:07:06,551
-YOUR SERVE.

1556
01:07:06,586 --> 01:07:08,758
VERY COMPETITIVE MATCH SHAPING
UP ON THE COURT RIGHT NOW,

1557
01:07:08,793 --> 01:07:11,000
BUT WILL AND TIG ARE STANDING BY

1558
01:07:11,034 --> 01:07:13,724
TO REMIND US
OF THE IMPORTANT STUFF.

1559
01:07:13,758 --> 01:07:16,103
-PLEASE HELP CHILDREN
AND FAMILIES THRIVE.

1560
01:07:16,137 --> 01:07:17,448
-YOU CAN GIVE AT...

1561
01:07:20,689 --> 01:07:22,275
-THANKS, GUYS.

1562
01:07:22,310 --> 01:07:23,448
WHILE WE WERE AWAY, THERE WAS

1563
01:07:23,482 --> 01:07:25,206
A DRAMATIC REVERSAL OF FORTUNE.
-7-5-1.

1564
01:07:25,241 --> 01:07:26,137
-WE NOW JUMP AHEAD.

1565
01:07:26,172 --> 01:07:28,551
BENTLEY AND KEOGHAN, UP 7-5.

1566
01:07:28,586 --> 01:07:29,172
PHIL SERVING.

1567
01:07:31,275 --> 01:07:33,758
[ CHEERING ]

1568
01:07:33,793 --> 01:07:35,206
[ APPLAUSE ]
-[ GRUNTS ]

1569
01:07:35,241 --> 01:07:36,965
OOH!
-SECOND SERVER.

1570
01:07:38,172 --> 01:07:39,379
[ WHISTLING ]

1571
01:07:39,413 --> 01:07:40,586
-WHERE --
WHERE DID SHE READ THAT?

1572
01:07:40,620 --> 01:07:42,586
-I DON'T KNOW.
-I DON'T KNOW WHERE SHE'S --

1573
01:07:42,620 --> 01:07:43,862
-7-5-2.

1574
01:07:51,103 --> 01:07:52,241
-LOOK AT THIS RALLY.
-SMASH IT!

1575
01:07:52,275 --> 01:07:54,310
-THERE'S THE SMASH.
-RIGHT THERE!

1576
01:07:54,344 --> 01:07:56,068
-OH!
-HE DIDN'T HAVE IT.

1577
01:07:56,103 --> 01:07:57,310
-WHEW!
-THE POWER!

1578
01:07:57,344 --> 01:07:58,655
-THAT'S THE CHAMP.

1579
01:07:58,689 --> 01:08:01,206
THAT'S THE SUGAR RAY
WE KNOW AND LOVE.

1580
01:08:01,241 --> 01:08:02,379
THE CHAMP IS BACK!

1581
01:08:02,413 --> 01:08:04,206
-OH, HE LOVES IT, TOO.

1582
01:08:04,241 --> 01:08:05,172
-EMMA'S SERVE.
-THAT MADE UP

1583
01:08:05,206 --> 01:08:06,034
FOR A COUPLE OF WHIFFS.

1584
01:08:06,068 --> 01:08:07,620
-NICE SHOT.

1585
01:08:07,655 --> 01:08:09,137
-ALRIGHT.
-5-7-1.

1586
01:08:09,172 --> 01:08:11,379
-IT'S ALL ON WATSON'S
STURDY SHOULDERS.

1587
01:08:13,000 --> 01:08:14,344
-5 SERVING 7.

1588
01:08:14,379 --> 01:08:15,620
5 SERVING 7.

1589
01:08:15,655 --> 01:08:16,482
-NICE [INDISTINCT].
-THAT'S IT.

1590
01:08:16,517 --> 01:08:17,551
-OOH, IT WAS IN.

1591
01:08:17,586 --> 01:08:18,136
[ OOHS AND APPLAUSE ]

1592
01:08:18,171 --> 01:08:19,792
-WHAT ANTICIPATION.

1593
01:08:19,827 --> 01:08:21,965
-5 SMOKING7.

1594
01:08:22,000 --> 01:08:24,136
-A ONE-TWO PUNCH
WITH EMMA AND SUGAR.

1595
01:08:24,171 --> 01:08:25,965
-THEY'VE GOT A TON OF CHEMISTRY.

1596
01:08:26,000 --> 01:08:27,862
THE CROWD IS ROOTING FOR THEM.

1597
01:08:27,895 --> 01:08:30,895
THE ONLY QUESTION, THOUGH,
IS CAN THEY PULL THIS OFF?

1598
01:08:30,930 --> 01:08:33,103
-BUT HANG ON, CARI.
NOT SO FAST.

1599
01:08:33,136 --> 01:08:35,482
THERE'S A FLAG ON THE PLAY HERE.

1600
01:08:35,517 --> 01:08:37,448
-WHAT HAPPENED?
-OKAY. OH, IT'S GREAT.

1601
01:08:37,482 --> 01:08:39,274
BUT YOU HAD
TO LET THE BALL BOUNCE

1602
01:08:39,310 --> 01:08:40,895
-IT BOUNCED TWICE.
-FOR THAT SECOND BOUNCE.
-TWICE?

1603
01:08:40,930 --> 01:08:42,895
-OUR LINE JUDGE POINTING OUT
THAT LEONARD DID NOT

1604
01:08:42,930 --> 01:08:44,103
LET THE SERVE RETURN BOUNCE.

1605
01:08:44,136 --> 01:08:45,689
THEY LOSE THE POINT.

1606
01:08:45,724 --> 01:08:46,792
SERVE TO LEONARD.

1607
01:08:46,827 --> 01:08:49,551
-ALRIGHT, HERE WE GO.
5-7-2.

1608
01:08:49,586 --> 01:08:50,792
-I WANT TO POINT OUT,
MY FRIENDS,

1609
01:08:50,827 --> 01:08:54,448
THAT IS THE SECOND OUTFIT
FOR EMMA WATSON TONIGHT.

1610
01:08:54,482 --> 01:08:56,448
-SOME PEOPLE CAME PREPARED.

1611
01:08:56,482 --> 01:08:58,206
YOU DIDN'T HAVE
ANOTHER JACKET, DID YOU?

1612
01:08:58,241 --> 01:08:59,274
-I DO, ACTUALLY.

1613
01:08:59,310 --> 01:09:00,862
I HAVE A DARKER GREEN JACKET,

1614
01:09:00,895 --> 01:09:02,033
IN CASE I BLOW THROUGH THIS ONE.

1615
01:09:02,068 --> 01:09:03,792
-[ LAUGHS ]

1616
01:09:03,827 --> 01:09:05,241
[ CHEERING AND APPLAUSE ]

1617
01:09:09,620 --> 01:09:11,033
-AAH!
-OH!

1618
01:09:11,068 --> 01:09:13,103
WHAT A PLAY BY SUGAR!

1619
01:09:13,136 --> 01:09:15,412
-SUGAR RAY LEONARD GOES SKY HIGH

1620
01:09:15,448 --> 01:09:17,379
WITH THE LOB!
A TRICKY SHOT,

1621
01:09:17,412 --> 01:09:18,930
BUT, OF COURSE,
HE MAKES IT LOOK EASY.

1622
01:09:18,965 --> 01:09:20,724
-YOU GUYS HAVE A NICE
LITTLE MOMENT.
-OH, NO, WE'RE

1623
01:09:20,758 --> 01:09:22,033
-IT'S A NICE MOMENT.
-GOING TO BEAT YOU.

1624
01:09:22,068 --> 01:09:23,689
WE'RE GOING TO CATCH UP
AND WE'RE GOING TO WIN.

1625
01:09:23,724 --> 01:09:24,862
-THIS IS WHERE
THE STORY CHANGES.
-WATCH THIS.

1626
01:09:24,895 --> 01:09:26,171
-DIERKS IS TRYING TO GET
IN THEIR HEADS,

1627
01:09:26,206 --> 01:09:27,930
BUT EMMA, SHE'S NOT HAVING IT,
AND I LIKE IT.

1628
01:09:27,965 --> 01:09:29,930
THE VALLEY RANCHERS ARE
DOWN 6-7.

1629
01:09:29,965 --> 01:09:31,171
LEONARD HAS THE SERVE.

1630
01:09:31,206 --> 01:09:33,620
-I WANT TO SAY,
WILL FERRELL'S GIVING ME --

1631
01:09:33,654 --> 01:09:34,965
HE'S OFFERING ME A PICKLE
RIGHT NOW.

1632
01:09:35,000 --> 01:09:36,274
MAY I HAVE IT, WILL?
-NO, DON'T EAT IT.

1633
01:09:36,310 --> 01:09:39,448
THE CAMERA GUY SAID
REALLYDON'T EAT IT.

1634
01:09:39,482 --> 01:09:40,965
EVIDENTLY,
THAT WAS A PROP PICKLE

1635
01:09:41,000 --> 01:09:43,551
BEING USED FOR A PHOTO SHOOT
A LITTLE LATER TODAY.

1636
01:09:43,586 --> 01:09:45,965
TOO BAD. LOOKED TASTY.
-[ LAUGHS ]

1637
01:09:46,000 --> 01:09:48,448
-SERVE GOING BACK
TO PHIL AND DIERKS.

1638
01:09:48,482 --> 01:09:49,103
-NICE.

1639
01:09:49,136 --> 01:09:49,792
-[ GRUNTS ]

1640
01:09:53,965 --> 01:09:56,413
[ CHEERING ]

1641
01:09:56,448 --> 01:09:57,758
OH!

1642
01:09:57,793 --> 01:09:58,896
OH.

1643
01:09:58,931 --> 01:10:00,344
OH.

1644
01:10:00,379 --> 01:10:01,068
[ CHEERING ]

1645
01:10:01,103 --> 01:10:03,172
OUT, OUT, OUT!

1646
01:10:03,206 --> 01:10:04,758
-LEONARD JUST BARELY
MISSING THERE.

1647
01:10:04,793 --> 01:10:06,275
-HE'S OUT.
-THESE GUYS ARE TOUGH.

1648
01:10:06,310 --> 01:10:07,551
-LET'S FINISH IT OFF.
-EVERYTHING YOU GOT.

1649
01:10:08,965 --> 01:10:09,793
-8-6-1.

1650
01:10:12,793 --> 01:10:14,241
OUT.

1651
01:10:14,275 --> 01:10:15,724
[ APPLAUSE ]
-OUT, OUT.

1652
01:10:15,758 --> 01:10:17,206
-8-6-2.

1653
01:10:17,241 --> 01:10:19,103
IT HAPPENS.
-8-6-2.

1654
01:10:19,137 --> 01:10:20,896
-OH, HIGH.
-HOW ABOUT THAT ONE?

1655
01:10:20,931 --> 01:10:21,724
-HIGH SERVE.

1656
01:10:23,724 --> 01:10:25,896
DIERKS LOFTING BALL.

1657
01:10:25,931 --> 01:10:27,241
DIFFERENT LOOK.
INTERESTING.

1658
01:10:27,275 --> 01:10:30,103
[ CHEERING AND APPLAUSE ]

1659
01:10:30,137 --> 01:10:32,379
[ OHHS ]
-POINT.
-YEAH.

1660
01:10:32,413 --> 01:10:33,620
-ALRIGHT, BILL, THAT PAYS OFF.

1661
01:10:33,655 --> 01:10:35,551
WHEN HARRY NET RALLY UP 9-6.
-LET'S DO THIS.

1662
01:10:35,586 --> 01:10:36,517
ON YOUR SERVE.

1663
01:10:36,551 --> 01:10:39,413
-NOW, WE GOT THIS.
-WE GOT IT.

1664
01:10:39,448 --> 01:10:40,586
-VOLLEY RANCHERS HAVE
TO DIG DOWN.

1665
01:10:45,068 --> 01:10:49,689
[ CHEERING AND APPLAUSE ]

1666
01:10:49,724 --> 01:10:52,034
[ OHHS ]

1667
01:10:52,068 --> 01:10:52,724
-PRETTY IMPRESSIVE.

1668
01:10:54,103 --> 01:10:58,551
-BENTLEY IS UNBEATABLE UP THERE,
SO STRONG AT THE KITCHEN LINE.

1669
01:10:58,586 --> 01:11:00,241
[ OHHS ]

1670
01:11:00,275 --> 01:11:02,103
-OKAY, THIS IS INTERESTING.
IT'S MATCH POINT,

1671
01:11:02,137 --> 01:11:04,068
BUT EMMA IS CALLING
FOR A TIME-OUT,

1672
01:11:04,103 --> 01:11:05,379
A CHANCE TO REGROUP, POSSIBLY.

1673
01:11:06,068 --> 01:11:07,586
-OKAY, GUYS!

1674
01:11:07,620 --> 01:11:09,758
-EMMA!
-WOW! WATSON AND LEONARD

1675
01:11:09,793 --> 01:11:11,413
APPEALING TO THE CROWD.

1676
01:11:11,448 --> 01:11:14,068
-WE GOT TO WIN 4 OR 5 POINTS
IN A ROW.

1677
01:11:14,103 --> 01:11:16,310
WE'RE GOING TO NEED
EVERY SINGLE ONE OF YOU

1678
01:11:16,344 --> 01:11:18,448
TO BE ON OUR SIDE, OKAY?

1679
01:11:18,482 --> 01:11:20,172
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
WE NEED EVERY SINGLE ONE OF YOU

1680
01:11:20,206 --> 01:11:22,103
TO BE HERE FOR US, YES.

1681
01:11:22,137 --> 01:11:24,172
-OKAY.
-[BLEEP] THESE GUYS.

1682
01:11:24,206 --> 01:11:25,413
WE HAVE TO WIN!

1683
01:11:25,448 --> 01:11:27,310
I WANT TO HEAR "EMMA AND RAY!

1684
01:11:27,344 --> 01:11:28,655
EMMA AND RAY!"

1685
01:11:28,689 --> 01:11:31,931
-THAT IS GOODWILL
AMBASSADORSHIP IN ACTION.

1686
01:11:31,965 --> 01:11:33,517
-PRETTY IMPRESSIVE NOTE, STEVE.

1687
01:11:36,275 --> 01:11:38,034
-IT'S JUST SO SAD.
THERE'S ONE POINT LEFT.

1688
01:11:38,068 --> 01:11:39,827
I'M SERVING.
IT'S GOING TO BE OVER.

1689
01:11:39,862 --> 01:11:41,103
ALL IN VAIN.

1690
01:11:41,137 --> 01:11:42,620
GOING TO BE A WASTE
OF TIME FOR THEM.

1691
01:11:42,655 --> 01:11:44,758
-PERSONALLY, I'M PULLING
FOR EMMA AND SUGAR RAY.

1692
01:11:44,793 --> 01:11:46,655
I REALLY WANT TO SEE
WHAT HER THIRD OUTFIT COULD BE.

1693
01:11:46,689 --> 01:11:48,137
-[ LAUGHS ]
-MY MONEY'S ON JUMPSUIT.

1694
01:11:48,172 --> 01:11:49,103
-MATCH POINT.

1695
01:11:51,000 --> 01:11:51,620
-YOURS.

1696
01:11:53,448 --> 01:11:55,137
-OH!
-OH, YES.

1697
01:11:55,172 --> 01:11:56,034
STAYING ALIVE.

1698
01:11:56,068 --> 01:11:57,310
THEY'RE STILL IN THIS.

1699
01:11:57,344 --> 01:11:58,620
-MY BAD
SET YOU UP THERE.

1700
01:11:58,655 --> 01:11:59,793
-THAT WAS A HARD STAREDOWN
FROM HER.

1701
01:11:59,827 --> 01:12:01,241
-YEAH.
-EMMA!

1702
01:12:01,275 --> 01:12:03,517
-EMMA STARING THEM DOWN.

1703
01:12:03,551 --> 01:12:05,862
SHE IS LOCKED IN.

1704
01:12:05,896 --> 01:12:07,827
-ALRIGHT, HERE WE GO.
-[ CHANTING ] EMMA! EMMA!

1705
01:12:07,862 --> 01:12:10,206
EMMA! EMMA! EMMA!
-6-2.

1706
01:12:10,241 --> 01:12:12,310
-HERE WE GO.
-NOW, THEY GOT A WHOLE SERVE

1707
01:12:12,344 --> 01:12:13,517
TO GET BACK IN THIS.

1708
01:12:13,551 --> 01:12:14,206
-OKAY.

1709
01:12:16,068 --> 01:12:17,206
[ OHHS AND APPLAUSE ]

1710
01:12:17,241 --> 01:12:19,034
-SECOND SERVER.

1711
01:12:19,068 --> 01:12:22,689
-PHIL AND DIERKS FEELING
THEMSELVES A LITTLE BIT.

1712
01:12:22,724 --> 01:12:24,241
-NO ONE WANTS YOU TO WIN.

1713
01:12:24,275 --> 01:12:26,068
-[ LAUGHS ]
I DO.

1714
01:12:26,103 --> 01:12:26,896
-I DON'T KNOW ABOUT THAT.

1715
01:12:26,931 --> 01:12:28,241
-I GOT TWO PEOPLE.
-6-10-2.

1716
01:12:28,275 --> 01:12:29,862
-[ TRILLS ]

1717
01:12:29,896 --> 01:12:30,517
-IRON EAGLE.

1718
01:12:32,344 --> 01:12:33,241
[ OHHS ]
DAMN!

1719
01:12:33,275 --> 01:12:35,034
[ CHEERING AND APPLAUSE ]

1720
01:12:35,068 --> 01:12:36,034
-7-10.

1721
01:12:36,068 --> 01:12:38,379
[ LAUGHS ]
-7-10-2.

1722
01:12:38,413 --> 01:12:39,689
-WHAT IS ON THE LINE, BILL?

1723
01:12:39,724 --> 01:12:41,241
WHAT ARE THEY PLAYING FOR?

1724
01:12:41,275 --> 01:12:42,655
-WELL, THE STEPHEN CUP.

1725
01:12:42,689 --> 01:12:44,000
-[ LAUGHS ]
-STEPHEN COLBERT.

1726
01:12:44,034 --> 01:12:45,482
-THE COLBERT CUP, BILL.

1727
01:12:45,517 --> 01:12:46,689
THE STEPHEN CUP
IS WHAT I'M WEARING,

1728
01:12:46,724 --> 01:12:47,896
IN CASE I GET HIT
BY ONE OF THE BALLS.

1729
01:12:47,931 --> 01:12:49,034
-OKAY. OKAY.
-[ LAUGHS ]

1730
01:12:49,068 --> 01:12:50,034
UH-OH.

1731
01:12:50,068 --> 01:12:51,310
STAY AT THE NET,

1732
01:12:51,344 --> 01:12:53,413
RIGHT BEHIND THE KITCHEN LINE.

1733
01:12:53,448 --> 01:12:55,000
[ OHHS ]

1734
01:12:55,896 --> 01:12:56,827
-OOH!

1735
01:12:56,862 --> 01:12:58,034
-ALRIGHT, LET'S DO THIS.
-10-7-1.

1736
01:12:58,068 --> 01:12:59,758
-LET'S FINISH IT OFF.
-EVERYTHING YOU GOT.

1737
01:12:59,793 --> 01:13:01,758
-PHIL SERVING MATCH POINT.
-COME ON, PHIL.

1738
01:13:05,517 --> 01:13:07,241
OOH!

1739
01:13:07,275 --> 01:13:08,103
OOH!
-OH, IS SHE GOOD.

1740
01:13:09,137 --> 01:13:10,413
-[ GRUNTS ]
-OH!

1741
01:13:10,448 --> 01:13:12,103
-POINT, GAME.

1742
01:13:12,137 --> 01:13:13,413
-SUGAR COMES UP EMPTY.

1743
01:13:13,448 --> 01:13:15,379
WHAT A LOW BLOW FOR HIM.

1744
01:13:15,413 --> 01:13:16,517
AND THAT ENDS THE MATCH.

1745
01:13:18,482 --> 01:13:21,655
-YOU ARE KILLER.

1746
01:13:21,689 --> 01:13:23,482
OH, MY GOD.
I LOVE HOW COMPETITIVE

1747
01:13:23,517 --> 01:13:24,551
YOU BOTH ARE.
-YOU ARE.

1748
01:13:24,586 --> 01:13:25,758
YOU STARED ME DOWN THERE.
-HOLY HELL.

1749
01:13:25,793 --> 01:13:27,448
-YOU STARED MEDOWN.

1750
01:13:27,482 --> 01:13:29,586
-BILL, CARI,
A GRIPPING MATCH THERE.

1751
01:13:29,620 --> 01:13:31,586
WATSON AND LEONARD
FOUGHT HONORABLY,

1752
01:13:31,620 --> 01:13:34,275
BUT, ULTIMATELY, K.O.'d
BY PHIL AND DIERKS,

1753
01:13:34,310 --> 01:13:36,413
WHO ARE STANDING BY IN THE
OOFOS RECOVERY LOUNGE.

1754
01:13:36,448 --> 01:13:37,793
-HOW DOES IT FEEL, GUYS?!

1755
01:13:37,827 --> 01:13:39,793
LOOK WHO'S GOING TO THE FINALS!

1756
01:13:39,827 --> 01:13:40,965
-HOW DID THIS EVEN HAPPEN?

1757
01:13:41,000 --> 01:13:42,275
-I HAVE NO IDEA.

1758
01:13:42,310 --> 01:13:43,586
-IT'S JUST ALL A BLUR.

1759
01:13:43,620 --> 01:13:45,310
-YEAH.
-SUGAR RAY LEONARD WAS

1760
01:13:45,344 --> 01:13:47,448
ON THE OTHER SIDE OF THE COURT,
SMASHING THOSE THINGS,

1761
01:13:47,482 --> 01:13:49,827
AND EMMA, I MEAN,
THE LOOK IN HER EYE.

1762
01:13:49,862 --> 01:13:50,724
I DON'T KNOW ABOUT YOU,
BUT I WAS INTIMIDATED.

1763
01:13:50,758 --> 01:13:51,931
-SHE WAS SHOOTING DAGGERS.

1764
01:13:51,965 --> 01:13:53,896
I MEAN, SHE WAS SHOOTING LIKE
JUST STAREDOWNS.

1765
01:13:53,931 --> 01:13:56,379
-DIERKS, PHIL,
DO YOU HAVE A PLAN?

1766
01:13:56,413 --> 01:13:58,137
-TO WIN.
-OKAY.
-YEAH.

1767
01:13:58,172 --> 01:13:59,758
-YEAH.
-THERE IT IS. KEEP IT SIMPLE.

1768
01:13:59,793 --> 01:14:00,896
-GOOD LUCK, BOYS.
-THANK YOU.

1769
01:14:00,931 --> 01:14:02,137
-THANK YOU.
-NOT GOING TO NEED IT,

1770
01:14:02,172 --> 01:14:03,172
BUT THANKS.
-STEPHEN.

1771
01:14:03,206 --> 01:14:04,551
-THANK YOU,
JOHN MICHAEL HIGGINS.

1772
01:14:04,586 --> 01:14:06,482
HOW'S IT GOING AT HOME?

1773
01:14:06,517 --> 01:14:09,379
HAVE YOU WON YOUR FAMILY
"PICKLED" BRACKET YET?

1774
01:14:09,413 --> 01:14:11,172
WELL, AFTER YOU COLLECT
FROM YOUR CHILDREN AND GRANDMA,

1775
01:14:11,206 --> 01:14:12,862
HOW ABOUT PAYING IT FORWARD
BY VISITING...

1776
01:14:14,172 --> 01:14:17,000
...AND COMING THEM IN ON SOME
OF THAT SWEET, SWEET ACTION?

1777
01:14:17,034 --> 01:14:19,034
NEXT UP, WILL FERRELL
AND TIG NOTARO

1778
01:14:19,068 --> 01:14:21,482
FACE DIERKS BENTLEY
AND PHIL KEOGHAN

1779
01:14:21,517 --> 01:14:22,862
IN THE CHAMPIONSHIP MATCH.

1780
01:14:22,896 --> 01:14:24,551
PLUS, AN EXCLUSIVE INTERVIEW

1781
01:14:24,586 --> 01:14:25,827
WITH THE QUEEN OF DINK
HERSELF...

1782
01:14:28,068 --> 01:14:31,137
THE COLBERT CUP IS ON THE LINE.

1783
01:14:31,172 --> 01:14:32,551
...WILL CONTINUE.

1784
01:14:32,586 --> 01:14:33,241
♪♪

1785
01:14:36,517 --> 01:14:38,724
-...WILL CONTINUE.

1786
01:14:38,758 --> 01:14:39,758
THIS IS CBS.
♪♪

1787
01:14:43,689 --> 01:14:50,379
♪♪

1788
01:14:50,413 --> 01:14:51,448
-WELCOME BACK, EVERYBODY.

1789
01:14:51,482 --> 01:14:52,827
A LIGHT RAIN IS NOW FALLING

1790
01:14:52,862 --> 01:14:54,620
AS WE AWAIT
OUR CHAMPIONSHIP MATCH,

1791
01:14:54,655 --> 01:14:56,137
BUT IT GAVE ME A CHANCE
TO SIT DOWN

1792
01:14:56,172 --> 01:14:58,724
WITH ONE OF OUR TOUGHEST
COMPETITORS -- EMMA WATSON.

1793
01:14:58,758 --> 01:15:01,241
SHE GAVE EVERYTHING
SHE HAD TODAY.

1794
01:15:01,275 --> 01:15:02,206
PUT ON A HECK OF A SHOW.

1795
01:15:02,241 --> 01:15:03,965
SHE JOINS ME IN THE PERGOLA.

1796
01:15:04,689 --> 01:15:06,448
LADIES AND GENTLEMEN,
I'M HONORED TO BE SITTING HERE

1797
01:15:06,482 --> 01:15:09,551
WITH A WOMAN WHOM MANY HAVE
CALLED THE QUEEN OF DINK.

1798
01:15:09,586 --> 01:15:10,551
-WOW!

1799
01:15:10,586 --> 01:15:11,896
PEOPLE HAVE BEEN SAYING THAT?

1800
01:15:11,931 --> 01:15:14,379
-EMMA WATSON. EMMA, TELL ME,
HOW ARE YOU FEELING?

1801
01:15:14,413 --> 01:15:16,827
YOU PLAYED SO BEAUTIFULLY TODAY.

1802
01:15:16,862 --> 01:15:19,655
THERE'S A LOT OF CHATTER HERE
AT "PICKLED" THAT,

1803
01:15:19,689 --> 01:15:21,827
WIN OR LOSE,
YOU'RE OUR MVP TODAY.

1804
01:15:21,862 --> 01:15:22,896
-REALLY?!
-ABSOLUTELY.

1805
01:15:22,931 --> 01:15:24,172
-THAT'S GOING TO MAKE ME CRY.

1806
01:15:24,206 --> 01:15:26,206
[ LAUGHS ]
-NOT ONLY -- NOT ONLY

1807
01:15:26,241 --> 01:15:28,448
WITH THE FEROCITY
OF YOUR PLAY...

1808
01:15:28,482 --> 01:15:30,000
-YES.
-...THE FIRE IN THE BELLY...

1809
01:15:30,034 --> 01:15:31,896
-YES.
-...BUT THE GRACE AND THE STYLE

1810
01:15:31,931 --> 01:15:34,103
YOU BROUGHT TO THE PLAY TODAY.
-UGH, STEPHEN!

1811
01:15:34,137 --> 01:15:37,103
-I MEAN, YOU MAY NOT HAVE WON
THE ENTIRE THING,

1812
01:15:37,137 --> 01:15:39,034
BUT, ULTIMATELY,
YOU WON SOMETHING HIGHER,

1813
01:15:39,068 --> 01:15:41,896
AND THAT'S THE HEARTS AND MINDS
OF THIS AUDIENCE TONIGHT.

1814
01:15:41,931 --> 01:15:44,034
-I HAD, HONESTLY,
THE BEST DAY OF MY LIFE.

1815
01:15:44,068 --> 01:15:47,448
LIKE GETTING TO PLAY A SPORT
WITH SUGAR RAY LEONARD.

1816
01:15:47,482 --> 01:15:49,034
ARE YOU KIDDING ME?
-THE CHAMP.

1817
01:15:49,068 --> 01:15:50,379
-I BROUGHT EVERYTHING TO THIS.

1818
01:15:50,413 --> 01:15:51,517
-WELL --
-IT WAS PERSONAL.

1819
01:15:51,551 --> 01:15:53,000
-EMMA --
-IT WAS VERY PERSONAL.

1820
01:15:53,034 --> 01:15:55,344
-YOU MAY NOT HAVE WON TONIGHT...

1821
01:15:55,379 --> 01:15:57,655
-I KNOW, I KNOW.
-IN A LARGER SENSE...

1822
01:15:57,689 --> 01:16:00,965
BUT YOU COULD STILL BE A WINNER,
IN THE END, BECAUSE, OBVIOUSLY,

1823
01:16:01,000 --> 01:16:04,241
WE'RE GOING TO SUBMIT TONIGHT'S
SPECIAL FOR AN EMMY.

1824
01:16:04,275 --> 01:16:06,275
-STOP.
-WE HAVE PREPARED FOR YOU

1825
01:16:06,310 --> 01:16:08,689
A MONOLOGUE.

1826
01:16:08,724 --> 01:16:11,344
IT'LL BE IN THE PROMPTER, LIKE
ALL THE BEST MONOLOGUES ARE.

1827
01:16:11,379 --> 01:16:12,793
-OKAY. WOW.
-WOULD YOU LIKE
TO GIVE IT A SHOT?

1828
01:16:12,827 --> 01:16:14,379
-[ LAUGHING ]
I WOULD LOVE TO GIVE IT A SHOT.

1829
01:16:14,413 --> 01:16:16,862
-OKAY, SO, LET'S LET'S GET HER
PREPPED OVER THERE.

1830
01:16:16,896 --> 01:16:19,241
LADIES AND GENTLEMEN, AND NOW,
SWINGING FOR THE FENCES...

1831
01:16:24,793 --> 01:16:26,344
[ SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS ]
-MUM TO DEREK.

1832
01:16:26,379 --> 01:16:29,551
MUM TO DEREK.
DO YOU READ ME, SON?

1833
01:16:29,586 --> 01:16:31,413
I DON'T HAVE MUCH TIME.

1834
01:16:31,448 --> 01:16:33,379
WE BOTH KNEW
IT WAS A ONE-WAY TICKET

1835
01:16:33,413 --> 01:16:36,344
WHEN I SIGNED UP
FOR THIS MISSION.

1836
01:16:36,379 --> 01:16:39,068
I CAME TO DEEP SPACE
TO FIND ALIEN LIFE,

1837
01:16:39,103 --> 01:16:42,655
BUT I FOUND SOMETHING EVEN MORE
MYSTERIOUS AND WONDERFUL.

1838
01:16:44,482 --> 01:16:46,793
I WILL ALWAYS BE YOUR MOTHER.

1839
01:16:46,827 --> 01:16:49,275
BUT I AM MORE THAN THAT.

1840
01:16:49,310 --> 01:16:52,034
IT TOOK SPACE FOR ME TO FIND ME.

1841
01:16:52,068 --> 01:16:55,034
SO, WHENEVER YOU MISS ME,

1842
01:16:55,068 --> 01:16:58,241
JUST GAZE INTO THE STARS

1843
01:16:58,275 --> 01:17:00,206
AND KNOW THAT,
SOMEWHERE UP THERE...

1844
01:17:01,896 --> 01:17:04,103
...MY FROZEN BODY

1845
01:17:04,137 --> 01:17:06,689
IS LOOKING DOWN ON YOU
AND SMILING.

1846
01:17:06,724 --> 01:17:08,758
OR GRIMACING.

1847
01:17:08,793 --> 01:17:11,103
GUESS IT DEPENDS ON THE FACE
I MAKE WHEN I FREEZE TO DEATH.

1848
01:17:12,275 --> 01:17:13,482
YEAH.

1849
01:17:13,517 --> 01:17:14,482
LOVE, MUM.

1850
01:17:16,137 --> 01:17:16,793
[ HUSHED ]
OVER.

1851
01:17:18,379 --> 01:17:21,034
[ CHEERING AND APPLAUSE ]

1852
01:17:23,827 --> 01:17:26,034
-WELL, LADIES AND GENTLEMEN,
THIS IS IT.

1853
01:17:26,068 --> 01:17:28,482
THE ROAD TO THE FINALS
HAS BROUGHT US ALL HERE,

1854
01:17:28,517 --> 01:17:30,517
TO THIS DAY,
THIS CHAMPIONSHIP MATCH,

1855
01:17:30,551 --> 01:17:32,275
THIS MOMENT TOGETHER.

1856
01:17:32,310 --> 01:17:33,931
THE COURT'S BEEN ZAMBONI'D,

1857
01:17:33,965 --> 01:17:35,931
OUR AUDIENCE
IS KNAWING EXCITEDLY

1858
01:17:35,965 --> 01:17:37,689
ON THEIR COMPLIMENTARY
CLAUSSEN PICKLE SPEARS,

1859
01:17:37,724 --> 01:17:38,793
AND ME?

1860
01:17:38,827 --> 01:17:40,620
ON THE EDGE OF MY SEAT,
BILL, CARI.

1861
01:17:40,655 --> 01:17:43,103
THIS IS EXCITING.
I NEVER THOUGHT I'D BE HERE.

1862
01:17:43,137 --> 01:17:45,275
-LIKE HOW CLOSE TO THE EDGE?

1863
01:17:45,310 --> 01:17:49,137
-LIKE ONLY ONE BUTT CHEEK IS
STILL ON

1864
01:17:49,172 --> 01:17:51,793
THE SEAT.
[ LAUGHTER ]

1865
01:17:51,827 --> 01:17:54,827
-THANKS, STEVE. IT IS TIME
FOR OUR CHAMPIONSHIP MATCH!

1866
01:17:54,862 --> 01:17:56,000
WE BEGIN!

1867
01:17:56,034 --> 01:17:57,344
DIERKS HAS THE SERVE.

1868
01:18:02,206 --> 01:18:03,724
-THIS ONE'S FOR ALL THE PICKLES.

1869
01:18:05,448 --> 01:18:06,827
-READY?

1870
01:18:06,862 --> 01:18:08,862
-0-0-2!

1871
01:18:11,172 --> 01:18:12,931
-I THINK [INDISTINCT]
THE KITCHEN.

1872
01:18:13,931 --> 01:18:15,344
-WHOA!
-SIDE OUT.

1873
01:18:15,379 --> 01:18:16,827
[ WHISTLING ]

1874
01:18:16,862 --> 01:18:18,758
-PHIL KEOGHAN THROWS AWAY
THE ADVANTAGE RIGHT THERE.

1875
01:18:18,793 --> 01:18:20,517
-OKAY.

1876
01:18:20,551 --> 01:18:22,310
-BILL, YOU THINK THIS MATCH
WILL BE WON IN THE KITCHEN?

1877
01:18:22,344 --> 01:18:24,241
-I DO.
HARRY NET RALLY --

1878
01:18:24,275 --> 01:18:26,034
THEY'RE VERY GOOD GETTING
TO THE LINE.

1879
01:18:26,068 --> 01:18:27,413
YOU CAN SEE RIGHT HERE.

1880
01:18:27,448 --> 01:18:29,689
-SOME GRADE A PICKLING HERE.
NO SURPRISE.

1881
01:18:29,724 --> 01:18:32,241
THESE ARE, APPARENTLY,
THE TWO BEST TEAMS.

1882
01:18:32,275 --> 01:18:33,758
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
-NICE.

1883
01:18:33,793 --> 01:18:35,310
-SECOND SERVER.
-PUNISHMENT DOWN THE MIDDLE.

1884
01:18:35,344 --> 01:18:36,586
RIGHT? THE PUNISHMENT
DOWN THE MIDDLE.

1885
01:18:39,413 --> 01:18:41,517
-WILL GETS JAMMED UP.
COSTLY MISTAKE.

1886
01:18:41,551 --> 01:18:43,379
GOT TO GET CLOSER
TO THAT LINE, WILL.

1887
01:18:43,413 --> 01:18:45,931
DIERKS AND PHIL TAKE ADVANTAGE.

1888
01:18:45,965 --> 01:18:47,241
-0-0-2.

1889
01:18:52,896 --> 01:18:54,517
-PUSHED BACK
INTO THAT BACK COURT.
-SIDE OUT.

1890
01:18:54,551 --> 01:18:55,241
[ WHISTLING ]

1891
01:18:55,275 --> 01:18:56,862
-WHERE DID THE CHEERING GO?

1892
01:18:56,896 --> 01:18:58,310
[ LAUGHTER ]

1893
01:18:58,344 --> 01:19:00,206
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
-WHERE DID IT GO?

1894
01:19:00,241 --> 01:19:02,724
-TIG AND WILL LOOKING
FOR SOME SUPPORT FROM THE CROWD,

1895
01:19:02,758 --> 01:19:04,965
HYPING THEM UP.
-0-0-1.

1896
01:19:05,000 --> 01:19:06,724
-[ CHANTING ]
LET'S GO, TIG!

1897
01:19:06,758 --> 01:19:08,551
LET'S GO, TIG!
-THE CROWD IS CHANTING FOR TIG.

1898
01:19:08,586 --> 01:19:10,620
HARD TO SAY IF IT'S
BECAUSE THEY WANT TO

1899
01:19:10,655 --> 01:19:12,275
OR BECAUSE THEY WERE TOLD TO.

1900
01:19:12,310 --> 01:19:14,724
-THAT WAS CLOSE,
BUT A LITTLE LONG FROM TIG,

1901
01:19:14,758 --> 01:19:15,758
AND SHE KNOWS IT, TOO.

1902
01:19:15,793 --> 01:19:16,896
-THE SCORE?

1903
01:19:16,931 --> 01:19:17,931
-1-0-1?

1904
01:19:17,965 --> 01:19:19,206
-IF I HIT HIM, DOES IT COUNT?

1905
01:19:19,241 --> 01:19:21,000
[ LAUGHTER ]

1906
01:19:21,034 --> 01:19:22,172
-RIGHT HERE.
-RIGHT HERE.

1907
01:19:25,517 --> 01:19:26,413
[ OHHS AND APPLAUSE ]

1908
01:19:26,448 --> 01:19:28,068
-HARRY NET RALLY, 2.

1909
01:19:28,103 --> 01:19:31,034
PARTY TILL YOU CUKE, 0.

1910
01:19:31,068 --> 01:19:33,241
-GO EASY ON ME, DIERKS.

1911
01:19:33,275 --> 01:19:34,310
-SORRY.
I DIDN'T TRY TO DO THAT.

1912
01:19:34,344 --> 01:19:35,620
-2-0-1.

1913
01:19:35,655 --> 01:19:36,689
-DIERKS WITH THE SERVE.

1914
01:19:39,655 --> 01:19:41,206
WILL'S RETURN IS NICE.

1915
01:19:41,241 --> 01:19:42,000
-YEAH, HE'S REALLY DONE --

1916
01:19:42,034 --> 01:19:44,000
LOOK AT THIS.
-OH.

1917
01:19:44,034 --> 01:19:45,827
-WHERE THERE'S
A WILL FERRELL'S WILL,

1918
01:19:45,862 --> 01:19:47,275
THERE'S A WAY.

1919
01:19:47,310 --> 01:19:48,620
LET'S BREAK
AWAY FROM THE ACTION.

1920
01:19:48,655 --> 01:19:52,310
QUICK MESSAGE FROM JAIME CAMIL
AND AISHA TYLER.

1921
01:19:52,344 --> 01:19:54,620
-TO EVERYONE WATCHING RIGHT NOW,
THE BALL IS IN YOUR COURT.

1922
01:19:54,655 --> 01:19:56,551
-YEAH, SO, PLEASE, GO DONATE NOW

1923
01:19:56,586 --> 01:19:57,931
TO HELP CHANGE THE LIFE
OF A CHILD.

1924
01:19:57,965 --> 01:20:00,655
-GO TO...

1925
01:20:00,689 --> 01:20:04,000
-REALLY APPRECIATE THOSE TWO
LOSING FOR A GOOD CAUSE TODAY.

1926
01:20:04,034 --> 01:20:05,655
SPEAKING OF LOSING,
BACK TO THE FINAL,

1927
01:20:05,689 --> 01:20:08,965
WHERE DIERKS AND PHIL HAVE TAKEN
A COMMANDING 6-0 LEAD.

1928
01:20:09,000 --> 01:20:10,137
MAKE THAT 7-0.

1929
01:20:10,172 --> 01:20:13,034
-WOW! I AM SHOCKED.
THIS IS UNBELIEVABLE,

1930
01:20:13,068 --> 01:20:14,137
WHAT WE'RE WATCHING RIGHT NOW.
-DID NOT SEE THIS COMING.

1931
01:20:14,172 --> 01:20:15,379
-I DID NOT SEE THIS COMING.

1932
01:20:15,413 --> 01:20:16,689
THIS IS UNBELIEVABLE,
WHAT WE'RE WATCHING.

1933
01:20:18,793 --> 01:20:20,827
WILL AND TIG, FORMIDABLE.
-MM.

1934
01:20:20,862 --> 01:20:22,379
WOW.
-FORMIDABLE!

1935
01:20:22,413 --> 01:20:24,068
AND, YET, WE'RE WATCHING THEM
-TIG JUST WATCHED THAT ONE

1936
01:20:24,103 --> 01:20:25,206
WALK BY.
-BE PICKED APART.

1937
01:20:25,241 --> 01:20:26,448
-8-0-2.
-OUT!

1938
01:20:26,482 --> 01:20:28,068
-PHIL SERVING.
-WE CALL IT OUT.

1939
01:20:28,103 --> 01:20:31,413
-A LONG WAY TO GO AT 8-0.

1940
01:20:31,448 --> 01:20:33,379
-I DO NOT BELIEVE
THAT PARTY TIL YOU CUKE

1941
01:20:33,413 --> 01:20:34,724
WILL NOT SCORE.

1942
01:20:34,758 --> 01:20:35,448
-[ GRUNTS ]
-OH, GOD.

1943
01:20:37,758 --> 01:20:39,379
-OOH.
[ OHHS AND APPLAUSE ]

1944
01:20:39,413 --> 01:20:41,000
-WILL IS JUST NOT COORDINATED.

1945
01:20:41,034 --> 01:20:43,206
DO YOU THINK, PERHAPS...
-FATIGUE.

1946
01:20:43,241 --> 01:20:44,620
-...HE'S -- YES, IT'S SET IN.
-FATIGUE.

1947
01:20:44,655 --> 01:20:46,620
-THIS IS ALL ABOUT CONDITIONING,
AT THIS POINT.

1948
01:20:46,655 --> 01:20:49,310
-IS NOW A GOOD TIME TO TALK
TO YOU ABOUT GETTING A MOVIE?

1949
01:20:49,344 --> 01:20:52,655
-YEAH, I DON'T -- I MEAN, IF WE
START GETTING SOME POINTS...

1950
01:20:52,689 --> 01:20:54,379
-INTERESTING.
WILL SEEMS TO BE DANGLING

1951
01:20:54,413 --> 01:20:55,896
A MOVIE ROLE FOR DIERKS,

1952
01:20:55,931 --> 01:20:57,551
IN EXCHANGE
FOR SOME POINTS HERE.

1953
01:20:57,586 --> 01:21:01,000
-9-0-2.
-QUID PRO QUO. I LIKE IT.

1954
01:21:01,034 --> 01:21:02,344
[ OHHS AND APPLAUSE ]
-NICE.
-KEOGHAN TAKES THE BAIT.

1955
01:21:02,379 --> 01:21:03,965
-SIDE OUT.
-THAT WAS NOT GOOD.

1956
01:21:04,000 --> 01:21:05,896
-[ LAUGHS ]

1957
01:21:05,931 --> 01:21:07,103
-THAT WAS TERRIBLE.

1958
01:21:07,137 --> 01:21:09,172
-YEAH.
-THAT WAS TERRIBLE, PHIL.

1959
01:21:09,206 --> 01:21:10,482
-LET'S GO, PHIL!

1960
01:21:10,517 --> 01:21:11,827
-[ CHANTING ] LET'S GO, TIG!
-BOY.

1961
01:21:11,862 --> 01:21:13,310
-LET'S GO, TIG!

1962
01:21:13,344 --> 01:21:14,827
LET'S GO, TIG!

1963
01:21:14,862 --> 01:21:16,620
LET'S GO, TIG!
WHEN HARRY NET RALLY, 9.

1964
01:21:16,655 --> 01:21:18,689
PARTY TIL YOU CUKE, 0.

1965
01:21:18,724 --> 01:21:20,620
-I'D LOVE TO SEE THEM GET
ON THE BOARD HERE.

1966
01:21:20,655 --> 01:21:22,103
-THEY AT LEAST HAVE TO GET
ON THE BOARD.

1967
01:21:22,137 --> 01:21:23,689
-YEAH!

1968
01:21:23,724 --> 01:21:25,827
YEAH!

1969
01:21:25,862 --> 01:21:27,482
-NO!
-OH!

1970
01:21:27,517 --> 01:21:28,448
[ OHHS AND APPLAUSE ]
-POINT!

1971
01:21:28,482 --> 01:21:29,862
-WE GOT A POINT.
-BABE, WE'RE BACK.

1972
01:21:29,896 --> 01:21:31,517
-WE'RE BACK.

1973
01:21:31,551 --> 01:21:32,517
WE ARE BACK!

1974
01:21:34,517 --> 01:21:35,827
-I LIKE IT, WILL.
INDEED, THEY ARE.

1975
01:21:35,862 --> 01:21:37,344
THANKS TO WILL'S BACKHAND.

1976
01:21:37,379 --> 01:21:39,000
KEOGHAN JUST COULDN'T HANDLE IT.

1977
01:21:40,724 --> 01:21:42,034
WILL WITH THE SERVE.

1978
01:21:42,068 --> 01:21:42,827
-1-9-1.

1979
01:21:45,034 --> 01:21:47,034
[ CHEERING ]

1980
01:21:47,068 --> 01:21:48,827
-SORRY.
HE SET YOU UP.

1981
01:21:48,862 --> 01:21:50,310
HE SET YOU UP!
-WHY WOULD YOU DO THAT?

1982
01:21:50,344 --> 01:21:52,034
-LOOK WHAT HE DID!
HE SET YOU UP!

1983
01:21:52,068 --> 01:21:54,379
-WHY DID YOU DO THAT?

1984
01:21:54,413 --> 01:21:56,034
YOU KNEW I DIDN'T HAVE
A CHANCE.

1985
01:21:56,068 --> 01:21:58,344
-WITH A PARTNER LIKE WILL,
YOU DON'T EVEN NEED AN OPPONENT.

1986
01:21:58,379 --> 01:21:59,931
I MEAN, HE JUST SET YOU UP
LIKE THAT, SO BAD.
-[ LAUGHS ]

1987
01:22:01,137 --> 01:22:02,620
-I EXPECTED MORE OF YOU.

1988
01:22:02,655 --> 01:22:04,275
-TIG HAS THE SERVE NOW.

1989
01:22:04,310 --> 01:22:06,275
TEAM IS DOWN 1-9.

1990
01:22:10,931 --> 01:22:16,172
[ CHEERING ]
-THERE YOU GO.

1991
01:22:16,206 --> 01:22:18,689
-OH!
-OOH!

1992
01:22:18,724 --> 01:22:20,172
[ WHISTLING AND APPLAUSE ]
-POINT.

1993
01:22:20,206 --> 01:22:21,172
-DOWN THE MIDDLE,
SOLVE THE RIDDLE.

1994
01:22:21,206 --> 01:22:22,034
-SOLVE THE RIDDLE.

1995
01:22:22,068 --> 01:22:23,344
-STILL ALIVE.

1996
01:22:23,379 --> 01:22:24,793
-THEY ARE STILL ALIVE.

1997
01:22:24,827 --> 01:22:28,068
THEY WILL NOT GO QUIETLY
INTO THE NIGHT.

1998
01:22:28,103 --> 01:22:31,172
WE ARE WATCHING A COMEBACK,
LADIES AND GENTLEMEN.

1999
01:22:31,206 --> 01:22:32,862
BILL, WHAT'S THE SCORE?

2000
01:22:32,896 --> 01:22:35,620
-2, SERVER.
9, RECEIVER.

2001
01:22:35,655 --> 01:22:38,620
-NICE.
-OUT.
-YES.

2002
01:22:38,655 --> 01:22:39,586
-GOT EXCITED.
-POINT.

2003
01:22:39,620 --> 01:22:41,448
-WOW, THAT WAS BAD.

2004
01:22:41,482 --> 01:22:42,965
-THEY'RE STARTING TO CRUMBLE.

2005
01:22:43,000 --> 01:22:45,241
-LONG WAY TO GO.

2006
01:22:45,275 --> 01:22:46,862
-THAT WASN'T GOOD, DIERKS.

2007
01:22:46,896 --> 01:22:47,551
-2-9-2.

2008
01:22:47,586 --> 01:22:48,965
-[ LAUGHING ] 2-9-2.

2009
01:22:49,000 --> 01:22:49,551
-2-9-3 NOW.

2010
01:22:53,310 --> 01:22:54,724
-OKAY, HERE WE GO.
HERE WE GO.

2011
01:22:54,758 --> 01:22:56,620
-KEOGHAN NEEDS TO GET CLOSER
TO THAT KITCHEN LINE

2012
01:22:56,655 --> 01:22:59,034
AND STAY THERE.
-THIS IS WHERE THE -- OOH!

2013
01:22:59,068 --> 01:23:00,482
-WOW, THEY DID TALK.

2014
01:23:00,517 --> 01:23:01,482
-TIG.
-THEY DID TALK.

2015
01:23:01,517 --> 01:23:02,482
-[ LAUGHING ] LOOK AT TIG.

2016
01:23:02,517 --> 01:23:04,689
THE LOOK.
-ALMOST.

2017
01:23:04,724 --> 01:23:05,655
-THAT HURTS, TO SEE THE LACK
OF CONNECTION BETWEEN YOU TWO.

2018
01:23:05,689 --> 01:23:08,000
THAT BREAKS MY HEART
A LITTLE BIT.

2019
01:23:08,034 --> 01:23:09,000
[ LAUGHTER ]

2020
01:23:09,034 --> 01:23:10,103
-SIDE OUT.
-NO, NO.

2021
01:23:10,137 --> 01:23:12,137
-SORRY, BABE.
-I'MSORRY, BABE.

2022
01:23:12,172 --> 01:23:13,655
-TWO POINTS AWAY.

2023
01:23:13,689 --> 01:23:15,344
-9-3-1.
-OKAY, HERE WE GO.

2024
01:23:15,379 --> 01:23:16,103
-STAY BACK, STAY BACK.

2025
01:23:18,068 --> 01:23:18,482
STAY BACK, STAY BACK.

2026
01:23:20,068 --> 01:23:21,448
-ON THE LINE.

2027
01:23:21,482 --> 01:23:22,793
-NICE.

2028
01:23:22,827 --> 01:23:24,000
-WHOO!

2029
01:23:24,034 --> 01:23:25,310
-NICE.

2030
01:23:25,344 --> 01:23:26,344
NICE.

2031
01:23:26,379 --> 01:23:28,103
-OH!
-THAT MIDDLE THING

2032
01:23:28,137 --> 01:23:29,310
IS THE PROBLEM.

2033
01:23:30,344 --> 01:23:32,413
-OOPS, THEY DID IT AGAIN.

2034
01:23:32,448 --> 01:23:33,758
DIERKS PUTS IT
RIGHT DOWN THE MIDDLE.

2035
01:23:33,793 --> 01:23:35,620
IT'S ALMOST AS IF DIERKS BENTLEY

2036
01:23:35,655 --> 01:23:37,482
IS TRYINGTO WIN THIS.
-GUYS! GUYS!

2037
01:23:37,517 --> 01:23:39,172
-BACK TO THE COURT.
-YOU'VE SEEN MY WEAKNESS.

2038
01:23:39,206 --> 01:23:41,000
DON'T GO AFTER IT.
-WELL, HONESTLY,

2039
01:23:41,034 --> 01:23:42,586
THE FOREHAND SHOULD BE COMING
OVER TO CATCH --

2040
01:23:42,620 --> 01:23:44,793
POACHING, GOT TO POACH THAT.

2041
01:23:44,827 --> 01:23:47,758
-I DON'T KNOW IF MY MIC IS ON,
BUT TIG IS A HORRIBLE PARTNER.

2042
01:23:47,793 --> 01:23:50,000
-OH, I SEE.
WILL'S PLAYING THE BLAME GAME.

2043
01:23:50,034 --> 01:23:51,793
I GET IT.
-THANKS, BABE.

2044
01:23:51,827 --> 01:23:53,827
-WHO PAIRED ME WITH TIG?!

2045
01:23:53,862 --> 01:23:55,275
OH!

2046
01:23:55,310 --> 01:23:56,517
-GAME POINT RIGHT HERE.

2047
01:23:56,551 --> 01:23:58,413
-HERE WE ARE WITH DIERKS
AND PHIL.

2048
01:23:58,448 --> 01:24:01,344
SERVING FOR THE CHAMPIONSHIP.

2049
01:24:01,379 --> 01:24:02,896
[ CHEERING AND APPLAUSE ]

2050
01:24:02,931 --> 01:24:04,103
-YOURS.
-GET 'EM, WILL!

2051
01:24:06,103 --> 01:24:07,068
-THERE WE GO.
-OOH!

2052
01:24:07,103 --> 01:24:08,379
-LOOK AT THAT. OH, YEAH!
-OOH!

2053
01:24:08,413 --> 01:24:09,827
-THERE YOU GO.
OH, YEAH!

2054
01:24:09,862 --> 01:24:11,586
[ OHHS AND APPLAUSE ]

2055
01:24:11,620 --> 01:24:12,344
-THAT'S IT.

2056
01:24:14,172 --> 01:24:17,241
[ FIREWORKS EXPLODING ]
HOLY SHOOT!

2057
01:24:17,275 --> 01:24:19,931
HOLY FARKING SHOOT!

2058
01:24:19,965 --> 01:24:21,241
-[ LAUGHS ]

2059
01:24:21,275 --> 01:24:22,103
-I'M SORRY!

2060
01:24:25,379 --> 01:24:27,482
-WHEN HARRY NET RALLY.

2061
01:24:27,517 --> 01:24:29,000
THE CHAMPIONS!

2062
01:24:29,034 --> 01:24:30,931
-WOW.
-THEY MAY HAVE ICED THE KICKER.

2063
01:24:30,965 --> 01:24:34,172
-THEY MAY HAVE, BUT I THINK
THEY WERE ICED A LONG TIME AGO.

2064
01:24:34,206 --> 01:24:35,655
-UNBELIEVABLE.
THIS IS ONE

2065
01:24:35,689 --> 01:24:38,551
FOR THE RECORD BOOKS
AND THE HISTORY BOOKS.

2066
01:24:38,586 --> 01:24:41,517
SEND THIS TAPE RIGHT
TO THE SMITHSONIAN.

2067
01:24:41,551 --> 01:24:43,137
-I THOUGHT THEY WERE SAYING PHIL
AND, ALL THIS TIME,

2068
01:24:43,172 --> 01:24:44,241
I JUST FOUND OUT IT WAS WILL.

2069
01:24:44,275 --> 01:24:46,344
[ LAUGHTER ]

2070
01:24:46,379 --> 01:24:47,862
-WHEN WE COME BACK,

2071
01:24:47,896 --> 01:24:50,413
THE PRESENTATION
OF THE COVETED COLBERT CUP.

2072
01:24:50,448 --> 01:24:56,379
♪♪

2073
01:24:56,413 --> 01:24:58,000
"PICKLED" WILL CONTINUE.

2074
01:24:58,034 --> 01:24:59,000
THIS IS CBS.
♪♪

2075
01:25:03,689 --> 01:25:05,758
[ MARCH PLAYS ]

2076
01:25:05,793 --> 01:25:08,034
-WELCOME BACK TO "PICKLED."

2077
01:25:08,068 --> 01:25:12,241
TODAY, WE'VE BORNE WITNESS
TO MOMENTS OF COURAGE,

2078
01:25:12,275 --> 01:25:13,655
DEVASTATING HEARTBREAK...

2079
01:25:13,689 --> 01:25:15,931
[ OHHS ]

2080
01:25:15,965 --> 01:25:18,137
...RAW EMOTION.

2081
01:25:18,172 --> 01:25:19,482
BUT ABOVE ALL,

2082
01:25:19,517 --> 01:25:23,724
THE TRIUMPH OF ENDURANCE,
FORTITUDE, AND GRACE.

2083
01:25:23,758 --> 01:25:25,931
NOW, PLEASE WELCOME
TO CENTER COURT,

2084
01:25:25,965 --> 01:25:28,413
FOR THE PRESENTATION
OF THE COLBERT CUP,

2085
01:25:28,448 --> 01:25:30,241
MR. STEPHEN COLBERT.

2086
01:25:30,275 --> 01:25:31,482
-THANK YOU VERY MUCH.

2087
01:25:31,517 --> 01:25:33,724
PLEASE SIT DOWN.

2088
01:25:33,758 --> 01:25:35,448
[ LAUGHTER ]
BEFORE I BESTOW THIS TROPHY

2089
01:25:35,482 --> 01:25:36,965
UPON OUR TOURNAMENT'S CHAMPIONS,

2090
01:25:37,000 --> 01:25:39,137
I JUST WANT TO ACKNOWLEDGE
THE HARD WORK,

2091
01:25:39,172 --> 01:25:41,758
RESILIENCE, AND DEDICATION
OF MY FELLOW BROADCASTERS,

2092
01:25:41,793 --> 01:25:43,206
CARI CHAMPION,

2093
01:25:43,241 --> 01:25:44,586
BILL RAFTERY,

2094
01:25:44,620 --> 01:25:45,448
JOHN MICHAEL HIGGINS,

2095
01:25:45,482 --> 01:25:46,724
AND, OF COURSE,

2096
01:25:46,758 --> 01:25:49,379
HALF-SOUR HARVEY.

2097
01:25:49,413 --> 01:25:51,827
WOULD YOU LOOK AT THAT?
LOOK AT THAT.

2098
01:25:51,862 --> 01:25:54,206
HALF-SOUR HARVEY'S GOT HIMSELF
A PAIR OF OOFOS.

2099
01:25:54,241 --> 01:25:56,000
AND IS IT JUST ME

2100
01:25:56,034 --> 01:25:58,103
OR DOES HIS MOOD SEEM
SIGNIFICANTLY BRIGHTER?

2101
01:25:58,137 --> 01:26:00,379
TALK ABOUT THAT OOFOS RECOVERY.

2102
01:26:00,413 --> 01:26:01,724
HARV IS FEELING THE OO.

2103
01:26:01,758 --> 01:26:03,137
I LOVE YOU, HARVEY.

2104
01:26:03,172 --> 01:26:05,793
YOU DESERVE EVERY HAPPINESS
IN THE WORLD.

2105
01:26:05,827 --> 01:26:08,517
WELL, WE'VE MADE
HISTORIC TELEVISION HERE TODAY

2106
01:26:08,551 --> 01:26:10,862
AND WE SHOULD ALL BE PROUD.

2107
01:26:10,896 --> 01:26:13,482
AND, AT THIS TIME, I WOULD LIKE
TO GIVE A MUCH SMALLER TROPHY

2108
01:26:13,517 --> 01:26:17,689
THAN THIS ONE TO OUR RUNNERS UP,
TIG NOTARO AND WILL FERRELL.

2109
01:26:17,724 --> 01:26:19,206
COME ON IN.

2110
01:26:19,241 --> 01:26:20,862
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
-YOU'RE GOING TO WANT THIS.

2111
01:26:20,896 --> 01:26:22,793
-THANK YOU VERY MUCH.
-YEAH.

2112
01:26:22,827 --> 01:26:23,827
[ LAUGHS ]
-HERE YOU GO.

2113
01:26:23,862 --> 01:26:24,896
-THAT'S THE ONE WE WANTED.

2114
01:26:24,931 --> 01:26:27,103
-IT'S THE NOT FIRST PLACE
TROPHY.

2115
01:26:27,137 --> 01:26:28,551
[ CHEERING AND APPLAUSE ]

2116
01:26:28,586 --> 01:26:29,655
YOU DID YOUR BEST.

2117
01:26:29,689 --> 01:26:31,344
IT WASN'T GOOD ENOUGH

2118
01:26:31,379 --> 01:26:33,689
AND THIS TROPHY'S REALLY
JUST A REMINDER OF THAT.

2119
01:26:33,724 --> 01:26:34,965
-WE'RE SIMPLY NOT THE BEST.

2120
01:26:35,000 --> 01:26:36,551
-AND, IF YOU GUYS COULD GO,

2121
01:26:36,586 --> 01:26:38,724
I GOT TO GIVE THE BIG TROPHY
TO THE PEOPLE WHO WON.

2122
01:26:38,758 --> 01:26:39,827
-[ LAUGHS ]

2123
01:26:39,862 --> 01:26:41,724
-THANK YOU.
OFF YOU GO.

2124
01:26:41,758 --> 01:26:46,620
AND NOW, THE CHAMPIONS
OF "PICKLED" 2022 --

2125
01:26:46,655 --> 01:26:49,620
PHIL KEOGHAN AND DIERKS BENTLEY!

2126
01:26:49,655 --> 01:26:51,000
-YES!
-GENTLEMEN.

2127
01:26:51,034 --> 01:26:54,034
[ CHEERING AND APPLAUSE ]

2128
01:26:54,068 --> 01:26:56,448
[ TRIUMPHANT TUNE SOARS ]

2129
01:26:56,482 --> 01:26:59,275
♪♪

2130
01:26:59,310 --> 01:27:01,206
CONGRATULATIONS, ONCE AGAIN,

2131
01:27:01,241 --> 01:27:03,448
TO PHIL KEOGHAN
AND DIERKS BENTLEY,

2132
01:27:03,482 --> 01:27:06,448
AND TO ALL THE STARS
WHO WORKED SO VALIANTLY

2133
01:27:06,482 --> 01:27:10,172
TO TURN THIS HOBBY INTO A SPORT
WORTHY OF A TELEVISED SPECIAL.

2134
01:27:10,206 --> 01:27:14,413
AND TO YOU, THE VIEWERS AT HOME,
FOR DONATING TO COMIC RELIEF.

2135
01:27:14,448 --> 01:27:17,517
REMEMBER, EVEN THOUGH
OUR TOURNAMENT MAY BE OVER,

2136
01:27:17,551 --> 01:27:20,275
YOUR OPPORTUNITY TO GIVE
LIVES ON.

2137
01:27:20,310 --> 01:27:23,241
FROM EVERYONE HERE AT "PICKLED,"
THANK YOU AND GOOD NIGHT.

2138
01:27:23,275 --> 01:27:32,379
♪♪

2139
01:27:32,413 --> 01:27:42,379
♪♪

2140
01:27:42,413 --> 01:27:52,379
♪♪

2141
01:27:52,413 --> 01:28:02,448
♪♪

2142
01:28:02,482 --> 01:28:05,965
♪♪

2143
01:28:10,517 --> 01:28:11,517
♪♪



