Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
- O que acham? - Está bom.
- Está bom? - Está.
Está bem.
Meus senhores...
Seis, sete, oito, nove, dez, 11, 12.
- Já cá estão todos. Quem conduz? - Posso ser eu.
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Amém.
Intenção.
Ave Maria, Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris...
Sancta Maria, mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae...
Ave Maria, gratia plena,
benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris...
Sancta Maria, mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis...
Sabes danças polacas como a mazurca ou o oberek?
Sim ou não? Estou a fazê-lo mal?
Não, estás a fazê-lo bem.
Sei fazer o salto Hołubce! Como a cracoviana.
Um, dois, três.
Também costumavam dançá-la noutras regiões.
Um pouco como a valsa vienense, sabes?
Sim, mas tens de dar uma boa volta. Tens de fazer girar a tua parceira.
Por acaso, prefiro o swing, Lindy Hop.
Não sei o que é.
É a dança mais clássica dos anos 20.
- Dos loucos anos 20 da América. - E pode dançar-se com pares?
Mas não é uma dança polaca, é cultura estrangeira.
Não há mal nisso, mas tens de conhecer a tua cultura primeiro.
Um, dois, três!
Vamos lá.
Boa. Fantástico!
- Boa! - A crepitar como uma salsicha!
Antek, não exageres.
Construindo esta ponte, provamos algo.
Esta ponte é nossa e não será o nosso último ato.
Vamos lá.
Marcha, marcha, meu coração Desperta!
Disparando orações Louvando a Maria
Somos os soldados de Maria
ALGUMAS DAS PARTICIPAÇÕES DE PERSONAGENS SECUNDÁRIOS
FORAM ALTERADAS PARA MANTER O ANONIMATO
JULHO
Ele já não trabalha.
- Um homem do lazer. - Um rentista.
O que acham?
O que é mais importante na cultura e na civilização polacas?
- Que valores? - A religião católica!
A religião católica, bravo. Excelente resposta. Que mais?
Tens alguma ideia?
- Homens corajosos. - Sim, homens corajosos.
Aqui, as raparigas são todas muito femininas, vistam o que vestirem.
Mesmo de calças, irradiam muita feminilidade.
Feminilidade pré-revolucionária...
Sabes?
Isso agrada-me, é bom.
Está bem assim?
Mais ou menos.
Um, dois, três.
- Ai. - Desculpa, foi sem querer.
Olá. Lembras-te de mim do casamento do Franek?
Desculpa?
Do casamento do Franciszek Podlacha e do baile do ano passado.
- Quem é o Franciszek? - Vocês cantaram umas belas canções.
- Canta uma. - Não sei nenhuma das canções.
Nem uma? Então não vos ensinámos bem.
Só sei canções sobre a vida, porque sou protestante.
Ah, protestante... interessante.
- E cantamos de forma meio diferente. - Canta uma canção protestante polaca.
- "Uma Jovem ia Passear na Floresta"? - Não, essa é alegre de mais.
Talvez algo mais triste... com um fim trágico?
Danka, queres cantar connosco?
- O quê? - Cantar.
Deste lugar só podes
Ver o carvalho
Que pestanas são essas?
Olha para as pestanas dele!
- Quem me dera ter estas pestanas! - Incrível.
- Devolvam-me os óculos. - Nem acredito.
Esqueci-me do resto do texto.
Não importa... Não tens de te lembrar.
O cavalo mal consegue arrastar as patas
O cavaleiro parece vivo, mas não está
O tempo não flui
Está a fugir
- Etc.. - Continua a cantar e nunca pares.
Pai?
SETEMBRO
Pai?
Pai! Tens aqui umas melhores.
- O quê? - Estas são melhores.
Não estou a dizer que toda a gente se deve tornar padre.
Isso não é realista.
É essa a questão. Tens de perceber
se podes mesmo ser padre.
Se é esse o teu caminho.
Mas vamos ter esperança...
... de que haja uma namorada, uma esposa na tua vida um dia.
Certo.
Muito bem, pai. O segredo é pôr os pés paralelos.
Olha. Faz como eu.
No dia 6 de outubro...
... vai haver um enorme desfile de pederastas na Breslávia.
E vocês vão confrontá-los?
Não vamos gritar com eles. Vão ser só canções e orações.
Haverá informações gravadas sobre...
... o facto de a pedofilia ser 20 vezes mais comum entre homossexuais e assim.
Pergunto-me se será boa ideia.
O que não é boa ideia?
Vocês fazerem uma contramanifestação.
É uma procissão por Deus...
- Então, façam-na noutro lugar. - Não, tem que ver com o contexto.
É um tipo de reação.
OUTUBRO
Se esses apoiantes se juntarem a nós depois...
- Eles vêm? - Sim, foi o que me constou.
Vai ser uma posição clara.
O Adam vai falar depois do padre.
E depois fala o tipo do Acampamento Radical Nacional.
Tem imensas palavras de ordem fortes.
- Então, devia falar por último, não? - Exatamente.
- Ouçam bem! - Ouçam bem...
- É o nosso 10º Desfile do Orgulho. - O 10º?
O décimo, já? Esperemos que seja o último!
Já é hora.
Deus diz que o casamento é para um homem e uma mulher.
Os homossexuais e os sodomitas não herdarão o Reino de Deus.
Peçam perdão a Deus connosco.
Convertam-se enquanto podem.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores,
agora e na hora da nossa morte.
Ave, Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres, bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores,
agora e na hora da nossa morte.
HOJE A HOMOSSEXUALIDADE AMANHÃ A PEDOFILIA
A vida homossexual conduz à doença. Sífilis, gonorreia, sida.
A pedofilia é 20 vezes mais comum entre os homossexuais.
Os extremistas homossexuais do Ocidente querem legalizar a pedofilia.
Os homossexuais querem ter acesso ilimitado a crianças e adolescentes.
É por isso que promovem a educação sexual.
Está alto como da última vez? Está demasiado baixo.
Há um problema, mas não sei. Vamos pôr mais alto, sim?
- 75% tem mais de 100 parceiros sexuais. - Está bem assim.
A vida homossexual conduz a doenças como a sífilis, a gonorreia e a sida.
A esperança média de vida dos homossexuais é 20 anos mais curta.
31% das crianças criadas por lésbicas
e 25% das que são criadas por pederastas são vítimas de abusos sexuais.
Nunca faremos alianças com reis
Nunca nos curvaremos pelo poder
Por Cristo Estamos a construir um exército
Somos os servos de Maria
Obrigado à Juventude Polaca,
ao Acampamento Radical Nacional e aos membros da Fundação Pró-Vida.
A nossa procissão terminou.
Por favor, estejam atentos aos Antifa, que tentarão destruir os nossos cartazes
e recorrer à violência.
- Meus senhores, obrigado. - Cantas muito bem.
- Fizemos um bom trabalho. - Obrigado.
- Os cartazes da praça desapareceram. - Gostei de o ouvir cantar.
- Tem uma belíssima voz. - Obrigado. Obrigado por ter vindo.
Olá, pai.
Correu bem. Não houve atos de agressão nem nada.
Não éramos assim tantos...
Eles eram muitos, sim.
Fizemos tudo dentro do espírito católico.
Foi bastante pacífico.
Sim, as pessoas reagiram.
Sobretudo no início, durante as orações...
Riram-se um pouco de nós.
Num país onde durante 20 anos
as pessoas foram alimentadas com a ideologia comunista.
Onde aprendemos que Lenine e Estaline eram os nossos heróis.
Ensinaram-nos que Deus não existe.
Mas nós insurgimo-nos unidos e lutámos pelos valores
dos nossos avós e bisavós.
Andrzej Duda! Andrzej Duda!
Mãe, dá-me um carregador de telemóvel.
Qual deles? Para o iPhone?
- Claro que não, vá lá... - Desculpa?
- O Franek? - Na casa de banho.
Na casa de banho? Está lá há uma hora!
- Fica sempre lá tanto tempo. - Franek?
A usar o secador! Porquê?
Que penteado é esse?
Pareces o Ozzy Osbourne...
- Tens namorado? - Não há rapazes na minha turma.
- Estás a brincar. - Somos seis rapazes e 27 raparigas.
Na minha turma, nem se veem os rapazes, com tanta rapariga.
- Como se chamava o rapaz da formação? - O Kuba?
- O que se foi embora em junho? - Sim.
- É muito estúpido. - A sério?
Estou meio deprimido.
Claro que sabia que o movimento LGBT é uma ameaça à nossa civilização.
E hoje dei-me conta de que somos poucos.
Eles dizem que há bichas em toda a parte,
mas são uns parvos metidos em casa e não fazem nada quanto a isso.
Em breve seremos uma minoria.
- Só nos resta rezar. - Certo.
- Diz-lhe que vai correr tudo bem. - Foi bom teres ido.
Obrigado. Fica com Deus.
O Lei e Justiça vai ter maioria absoluta agora.
E vai ficar tudo bem?
Não vão deixar que os homossexuais
façam nenhuma mudança.
Querem a normalidade.
- Vai ficar tudo bem. - És demasiado otimista, mãe.
- De forma nenhuma. - És tão ingénua.
Do que estão a falar?
- Hoje não foi a "marcha pela igualdade"? - Foi.
Mas porque é que as pessoas são contra a Marcha pela Igualdade?
Porque são contra uma determinada ideologia.
A nossa sociedade baseia-se na família, que tem por base o casamento e os filhos.
- Pais e filhos. - A família é a célula social básica.
Mas porque fazem tanto alarido por causa da orientação sexual?
Daqui a uns anos, teremos destruído a nossa Terra
porque ninguém se preocupa com as alterações climáticas.
Daqui a umas décadas, não importará a vossa religião
ou a vossa orientação sexual, porque estaremos todos mortos.
Isso vai acontecer daqui a um milhão de anos.
- Não. - Não?
- Quando então? - Em poucas décadas.
- Os ucranianos têm alguma tradição? - Tenta isto.
O nacionalismo, se bem entendido, é sempre uma questão de hierarquia.
- Sim. - É esse o verdadeiro nacionalismo.
Quando damos prioridade aos que nos são mais próximos.
Mas alguém que nasceu aqui e fala a minha língua,
mas tem valores totalmente diferentes, nunca poderá ser alguém próximo.
Portanto, a questão é quem é polaco e quem não é.
- Exatamente. - É preciso estabelecer quem é quem.
- Os vegetarianos comem peixe? - O quê?
- Peixe não é carne. - Exatamente.
Estou muito preocupado com esta tendência...
... de termos de aprender e pesquisar tudo sozinhos.
O que queres dizer?
Como estar com as mulheres ou agir na sociedade.
Também se aprende com a prática, mas...
Gostava de estar mais bem preparado para estas coisas.
Senta-te.
Estamos de férias, estamos a gostar de caminhar e...
... de cantar, de rezar.
- Trabalhas no Sudão? - Sim.
- E vieste para a Ucrânia para...? - Para estudar.
Para estudar?
- Para fazer um mestrado. - Um mestrado?
No século XVI, XVII...
... a Polónia foi o primeiro país...
Como digo isto? Ajuda-me, amigo...
Talvez seja melhor mudar de assunto.
A defender a Europa dos mongóis.
E o Papa enviou uma carta a dizer que...
... a Polónia é o primeiro bastião do cristianismo na Europa.
Em polaco chama-se "Irmandade de Proteção".
- O que aconteceu? - Boa, não há luz!
Não há luz na cidade toda.
BEM-VINDOS!
Estamos a fazer esta oração
com a intenção de converter os nossos amigos sudaneses em católicos.
NOVEMBRO
Então, reunimo-nos onde?
Ainda não chegámos lá.
Vamos!
Dá-me a mão.
... na terra, como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje...
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora
e na hora da nossa morte. Amém.
Que bandeira estás a segurar? Mostra-me só uma.
A polaca!
Já aí vou ter.
Ave, Maria, cheia de Graça, o Senhor é convosco...
- Olá, bem-vindos. - Olá.
- A minha namorada, Weronika.
Este é o Bartek, meu amigo da Irmandade.
- Glória aos heróis! - Olá. Tudo bem? Sou a Weronika.
- Piotr. - Prazer.
Há aqui muitos cavalheiros.
Fomos a um restaurante africano ótimo. A comida era fantástica.
Comemos sobremesa de pó de baobá que nos foi servida por um negro.
Sim, foi muito simpático. Deu-nos coisas a provar de graça.
Disse estar grato por estar na Polónia e que queria mostrar-nos a cultura dele.
- E mostrou! - Pois mostrou!
Jesus Cristo, Rei da Polónia!
Bela iluminação, não é?
Aquelas tochas são fixes. São tochas?
Sim.
Posso vir para aqui?
- Não sei o que estava a fazer. - Estavas a segurar no cartaz.
Olá, tudo bem?
- Que tal é ser-se a miúda do líder? - É fantástico.
Grande Polónia católica!
FÉ, TRADIÇÃO, ORDEM
Grande Polónia Católica!
Nem os exércitos que voam em dragões
Nos assustarão
Deus é o nosso refúgio e a nossa defesa
Quando Ele está connosco O Inferno desmorona
Os dragões que cospem fogo Não nos assustarão
Não teremos medo!
Primeiro com uma foice, depois com um martelo!
Vamos acabar com esta escumalha homo!
Carneiro? Perfeito.
Não deve ser do carneiro melhor....
Quero um pequeno rolo kebab com carneiro.
Quando o mesmo é observado num navio...
És linda. Quando olho para ti é como...
Como o quê?
É como se estivesse a olhar para uma obra de arte
ou a ouvir uma música linda.
Sabes? E isso deixa-me logo...
Deixa-me mais feliz.
- A sério. - Sabes sempre o que dizer.
Adeus, vai com Deus.
Com licença.
- Muito obrigado. - Com licença.
Não está a funcionar.
- Metade destas mulheres estão grávidas. - O quê?
Estou a dizer que metade destas mulheres estão grávidas.
- Havia outra que não está aqui. - Sim. Falas da Adrianna.
Marcha, marcha, Polónia
Nossa corajosa nação
Só descansaremos
Na terra da nossa nação
Quando os nossos inimigos forem domados
Proponho outro brinde.
À família polaca. Que Deus os fortaleça.
Amém.
- E façam um grande país católico. - A Polónia é grande...
- Também nos vamos embora? - Sim.
ADVENTO
Olá, tudo bem?
Não sei...
Primeiro, vou à minha avó. Depois, levo a Anielka à minha mãe.
Celebramos sempre o Natal em dois lugares, basicamente.
Por agora, tento deixá-los felizes a todos.
Todos querem outra coisa do Natal.
O meu pai diz: "Que se dane, vou para as montanhas."
Não quer preparar comida nenhuma.
Por isso, como sempre, a minha avó comprou mais quilos.
Só liguei para saber como estás.
E para te desejar um Feliz Natal.
Obrigado.
Papá...
Pareces estranho. Porque estás triste?
- Não estou triste, só um pouco cansado. - Estás, sim.
- Não, não estou. - Estás.
Admite!
Recebi prendas tão fantásticas!
Anielka, estamos abismados com as tuas prendas....
E depois esta bênção. E tu dirás que vamos partir a hóstia.
E pronto. A luz de Cristo...
Espera.
A Luz de Cristo, e dizemos: "Agradecemos a Deus."
- Não está aqui, mas lembrar-te-ás. - Está bem.
"Trago-vos boas notícias que causarão grande alegria a todos.
Hoje, na cidade de David, nasceu-vos um Salvador.
É o Messias, o Senhor."
Está bem, mãe, vamos já.
Sim, daqui a pouco.
- Adeus. - Não, não tenho medo de ti.
Mas agora sinto-me triste.
Anielka, vamos a casa da mãe, Karolcia e Franek?
- Quê? - Vamos ter com eles?
- Agora? - Sim.
O que achas?
- Pensei que vinham para cá. - Não, vamos ter com eles.
Pronto. Temos muitas prendas para eles.
- Temos de lhas levar. - Não, são todas para mim!
- Queres doces? - Sim.
Põe-nos num lugar ao teu lado.
Porque celebramos o Natal em dois lugares, Antek?
Bom...
- Não sabes? - Eu sei... Mas...
É meio triste, sabes. Mas as coisas são assim.
- O que é triste? - Bom...
... que a mãe e o pai já não vivam juntos.
Tu vives com a mãe, mas o pai não vive contigo.
- E só o vês de vez em quando. - Pois.
Pois é. E...
Sabes, às vezes... as coisas são tristes.
- A vida nem sempre é divertida, não é? - Pois.
As coisas são assim.
Quanto pagaste pela arma?
Quinhentos.
Contigo posso mesmo fazer tudo. Posso disparar contigo.
Posso carregar armas contigo. Ir ao zoo ou escalar uma parede.
- Cuidado. - Meu Deus.
Estás a disparar mais para a direita da garrafa.
- Sim, estava só a testar. - Está bem.
Não sei porque esta munição...
Bolas.
Vamos tentar mais uma vez. Tenho mais uma na câmara.
Porra!
Calma, tens só de te habituar a ela.
- Farias bungee-jumping? - Bungee, não.
- Talvez para o Natal? - Não.
- Ficarias feliz. - Talvez um eyeliner impermeável.
- Para os riscos? - Sim.
Está bem, vou comprar.
- Dá algum coice? - Não, é suave.
- Nada mau. - Posso apontar à garrafa?
Isso foi embaraçoso.
- Foi fantástico. - Não tiveste medo?
Mais ninguém me levaria para um encontro tão louco.
A GRANDE QUARESMA
Sabes, é uma boa ideia deixar esta parte meio vazia
para que o possas acender mais facilmente.
Se enrolares este papel, torna-se muito mais fácil.
- É suficiente? - Sim.
- Mas eu punha mais um pouco. - Cheira tão bem.
Cheira mesmo bem.
É o número C. Também vamos provar o B e o A.
Está bem, não está?
- É como a tua Sagrada Comunhão. - Não, para, Weronika.
- Por favor. - Vá lá...
Parece o início de um bom dia.
Espera, não digas nada.
- Não é fácil, sabes? - Mas senti mesmo...
Parecia mesmo que estava a lavar o cabelo num cabeleireiro.
- E foi... - Fixe. Não me estava a sentir assim.
Está quieta ou estrago isto.
Não, não faças isso... Estragaste tudo.
- Desculpa... - Pedir desculpa não chega.
Desculpa, meu amor.
Devias aplicar um filtro. Preto e branco.
Pronto. Vê.
- Caramba! Uau! - Está boa?
Sim, a sério. Mas isto...
Parece estar em espiral!
Ninguém tem uma trança assim, por isso, obrigada!
Antoni, ainda morres de tanto rir.
Não me podes fazer rir assim... Não consigo parar.
- Sabias que se pode morrer a rir? - O quê?
- Podes morrer disso. - Não me assustes assim!
- Nem vai poder levantar um saco! - Calma, está mais leve.
- Vou ter dores musculares. - Provavelmente, já as tens nas pernas.
Podias sorrir para a câmara.
Sabes que é a primeira vez que vejo a namorada do Jędrzej?
Se já tiverem data, serão mais rápidos do que o Michał.
Os meus pais conheciam-se há menos de um ano.
Primeiro, quero honrar as origens da nossa Irmandade.
E, depois, há algumas surpresas ou assim me constou.
Desde o início,
quisemos criar uma aliança para os homens.
Quisemos começar com "O Grupo do Rosário Masculino do Antemurale."
Com um objetivo simples, rezar regularmente o rosário.
E acrescentar depois outros elementos.
À nossa Irmandade do Antemurale! Espero que continue a crescer.
Espero que aproxime as pessoas de Deus e de Jesus e da Igreja Católica.
Não é muito cristão da vossa parte!
Os tipos do lado esquerdo da mesa verificaram sempre os copos das pessoas!
Estou a passar por um momento muito difícil.
Muita coisa mudou. Experimentei muitas coisas novas.
Por assim dizer.
- Que experiências novas foram essas? - Bom...
Simplificando...
... a relação com uma rapariga.
Foi... a primeira relação assim para mim.
Terminou em março.
Durante a Grande Quaresma.
E acabou...
... devido...
... a diferenças na nossa ideologia e visão do mundo.
E comecei a questionar essas diferenças.
Estava a pensar e percebi...
... que, até hoje, tinha feito as coisas um pouco...
Automaticamente, sem grande reflexão.
Mas não mudaste de ponto de vista ou mudaste?
- Uau! - Ena.
É o bolo que a minha noiva fez.
Bravo!
Talvez nem todos consigam ver, mas há um "5" feito de amoras,
uma cruz feita de mirtilos e uma espada feita de framboesas.
Pensei muito sobre o que significa amar a Deus.
Percebi que tudo o que faço por amor a Deus...
... me aperfeiçoa, me melhora, certo?
E depois tive um pensamento. Onde está realmente Deus na minha abordagem?
Ele é realmente necessário?
Vi que a minha namorada pode viver sem Ele,
e é linda, sensível e tem valores morais.
E tem belos ideais e belos objetivos.
A minha questão é que, comigo, poderia ser igual.
O que dizes é um pouco... dececionante para mim.
Porque...
Tivemos tantos ensinamentos sobre isso. Mas talvez não tenham bastado.
O combate ao cristianismo faz-se mudando
a nossa filosofia de vida.
Não tendo valores objetivos com os quais nos identifiquemos.
Quando estás com uma rapariga e a amas muito...
... a fé dir-te-á que...
... não podes fazer sexo com ela nem ser muito apaixonado...
- Antes do casamento. - Sim.
E eu... Quero dizer, porque isso seria mau, certo?
Mas tive a oportunidade de ver que não é nada mau.
Que pode ser maravilhoso e bom.
Então já não acreditas na Irmandade?
Eu não...
Só não acredito em Deus.
Obrigado.
Agora, vou ficar...
Ou fico muito doente ou muito saudável.
Temos regras simples Podes não entender se tiveste vida fácil
A palavra já nos descartou Somos todos duros
Aguentamos Cada prego que recebemos
Confio em quem consegue Temos regras simples
Viva a juventude!
- Nem perguntei. - Talvez um pouco mais.
- Tens o meu isqueiro? - Não.
- Tens a certeza? - Tenho.
E tu?
- Consegues fazer um círculo? - Antek, gira-o!
Posso continuar o que estava a dizer ou vais fazer isto?
Olha para aquele. Aquele é grande!
O inferno são os outros Não tenho visitas por isso
Ao fumar fico de consciência inflamada
Autodestruição, isolamento Em Varsóvia, no meu bairro
Talvez um dia eu esteja melhor
Está de novo a chover O ar cheira bem
Levaram três horas a resolver a situação.
Estou péssimo, não estou?
Brindamos a quê?
A nada. Sem intenção.
- A sério? - Sim.
Vamos viver só o momento.
- Deixar acontecer. - Saúde.
PANDEMIA
- Ouves-me, Antek? - Sim, ouço!
Mas não te vejo. Só vejo a cruz de Jerusalém.
Desliguei a câmara.
- Agora já reconheço o meu mano! - Sim.
Tenho cenários negros na cabeça.
Se não tens trabalho agora... e muitas pessoas não têm,
e se não tiveres poupanças nenhumas, então...
- Ficas lixado. - Vais comer merda.
Vais passar fome... Isto pode ficar muito mau.
Mas nós, programadores, estamos bem.
Posso trabalhar a partir de casa. Continuo a ganhar dinheiro.
Mas e se houvesse um apagão de repente?
E alguém tem de trabalhar nas centrais.
Se todos na central elétrica adoecessem com o vírus e fossem para o hospital...
- Não sei. Talvez isto soe parvo. - Entendo. Vou mostrar-te uma coisa.
O que é isso?
HÓSTIA SAGRADA
- Para os dias piores. - Caraças.
Isso é forte.
Tenho mais. Um saco delas.
Portanto, se os padres tiverem de celebrar missa em casa, estou pronto.
Estás pronto.
Paguei 100 zlótis
por umas 5000 hóstias.
- Compraste 5000?! - Sim.
Para de falar!
Vou para a cozinha porque a minha mãe me ouve aqui.
Está no quarto ao lado.
Antek, és o mais jovem do nosso grupo, mas...
... não és de todo o mais estúpido.
- E quem é? - Não faço ideia.
Vou ser diplomático... Talvez seja eu.
Não, vá lá. Para com isso.
Estou a aprender a encarar as coisas sozinho, agora.
Notei que muitas vezes...
Acho que, para vivermos a nossa fé,
temos de estar entre crentes.
Nenhum homem é uma ilha.
- Achas? - Acho.
Impressionante...
Este lugar é tão fixe.
É aqui que os amigos do meu pai se encontram. Artistas, escultores.
Não sabes quem és sem ele?
Que mau.
É verdade, porque ainda vivemos numa sociedade tribal.
Há uma batalha dos sexos contínua. Lutamos contra isso, mas sabes como é.
As mulheres estão a lutar pelos "direitos" delas,
quando já ganharam, mas continuam a lutar.
Primeiro, castram os homens
e depois perguntam: "Onde estão os homens a sério?"
Cortam-lhes os tomates porque não podem ser homens.
- O que é um homem a sério? - Um homem é um homem.
É ele que comanda e cuida das mulheres.
Mas já não se pode dizer isso, em termos culturais.
Temos os tomates mirrados, tens de esconder a pila.
Como se não existisses. É uma verdadeira dissonância.
E as mulheres andam também insatisfeitas porque não têm quem cuide delas.
Tens frio?
Estás tão fechada.
- Tão fechada? - É por estares com frio?
- Estou quente. - Ou estás a poupar energia?
Estou a poupar energia, não ta vou dar.
Tens de estar aberta. Se te fechares, não podes aprender.
Obrigado.
Tenho agora 40 anos
e não tenho praticamente nada.
Não sou dono de nada.
Tive três filhos e mulher.
Ela agora odeia-me e não fala comigo.
AGOSTO
Diz a verdade.
Ou pelo menos não mintas.
Estejas onde estiveres, tenta fazer pelo menos uma pequena coisa melhor.
Nunca te deixes vencer pela frustração.
Imagina quem poderias ser e faz disso o teu objetivo.
Presta atenção.
Diz a verdade.
Ou pelo menos não mintas.
Diz a verdade.
Antek, trazes-me o vaper, por favor?
PROTEÍNA VEGANA
Sente-te equilibrado e focado.
Bem como alto.
Gira os ombros ligeiramente para trás para abrir o coração.
Pousa as palmas das mãos no colo, como achares mais confortável.
Deixa que o queixo se dobre ligeiramente para baixo,
mantendo a coluna perfeitamente direita.
Está lá?
Tudo bem?
Meu Deus...
Há novidades na Irmandade?
Estagnação...
O Karol casou-se?
Não posso prever o futuro. Talvez...
Talvez volte para a Irmandade ou me torne um católico a sério.
Agora não é assim. Preciso de reiniciar.
Desligar o computador e...
Porra, vou fazer uma piada de morte Porque tenho de a gravar
Sou o tolo que caiu de novo nisto Fui baleado pela minha arma
Em momentos destes, fumo droga Mas a droga já não funciona, miúdo
Que se dane a latitude É tudo cinzento
Olá, olá, minha desilusão
A minha relação é ótima Mas só quando vejo o meu Instagram
O traficante recebe os meus drunfos Mas quer que eu visite o inferno
Que texto estúpido é esse? É sarcasmo ou provocação?
Mas fez com que me mexesse
- Olá, Hanka. - Tudo bem?
Ouça. Não vai acreditar.
Conheci uma rapariga.
AGORA
Olá.
- Ficou giro, não ficou? - Podias ter enquadrado melhor.
Mas sim. Não estou a criticar, estou a ajudar.
Olha, os tipos da extrema-direita.
Sim, estão ali.
O QUE O LOBBY LGBT QUER ENSINAR ÀS CRIANÇAS
Eles reconheceram-te?
ACABEM COM A PEDOFILIA
Estou bem.
OS HOMOSSEXUAIS VIOLAM CRIANÇAS 20 VEZES MAIS
Na verdade, há só uma pessoa com quem tenho medo de falar agora.
E é o meu pai.
Se eu lhe dissesse que não acredito em Deus...
Que às vezes vou à rede de clubes HAH e que gosto.
E que hoje fui a um Desfile do Orgulho...
Que me drogo e...
Que o sexo é ótimo e... Que não acredito no casamento.
Se eu lhe dissesse tudo isso, acho que ele morria.
- Só uma pergunta. - Diz.
Como podes ter uma boa relação com o teu pai
se não podes falar com ele abertamente e ser tu mesmo?
Isso é verdade.
- A outra vida... - Bloqueei os meus pais no Instagram.
Vem cá, tens um cabelo meu.
Gosto de ter o teu cabelo em mim.
- Gosto muito de falar contigo. - Igualmente.
Muito bem, oiçam! Tenho outro comunicado.
Antek! Vamos, cãozinho com trela.
Verificado. Está a funcionar.
A revolução é feminina!
O nosso corpo, a nossa escolha!
Santa Maria, Mãe de Deus...
O Lu é não binário. Lembra-te de dizer "ele" e "dele".
Fala com o Lu como homem, está bem?
Claro.
Aqui estamos nós.
- Antek, Lu. - Olá.
Só posso dar-te a minha mão esquerda.
Que se lixe o PiS! Que se lixe o PiS!
TORNEM A POLÓNIA LAICA, NÃO CATÓLICA
MULHERES, ESTAMOS CONVOSCO
- A Polónia grita em peso hoje! - Que se lixe o PiS!
- Temos força, temos fé! - PiS, vão-se lixar!
Três, dois, um!
Que se lixe o PiS!
POR TODO O PAÍS, HOUVE MANIFESTAÇÕES HOJE
NUNCA CAMINHARÁS SOZINHA!
A MANIFESTAÇÃO CONTOU COM A PROTEÇÃO DA POLÍCIA E DA POLÍCIA MILITAR
Ainda estou a cantar mentalmente "Nunca caminharás sozinha."
Olá.
Olá, Antek.
Como estás?
- Não sei. - Queres uma passa do IQOS?
Sim, dá-me uma. Embora não seja grande fã disto.
Não?
Não. Acho que não inalei como devia. Não funcionou.
O que fizeste depois de chegares?
- Larguei as minhas coisas. - Onde?
Em casa de um amigo.
Não quero ficar em tua casa. Há lá demasiada gente.
Mas tenho de ser franca, custou.
Houve uma altura em que tomava Xanax para dormir todas as noites.
Depois parei.
- Agora já adormeço sem isso. - Muito bem.
É fantástico.
- Como vai a tua tatuagem? - Está a cicatrizar bem.
- Talvez faça outra hoje. - O que gostarias de fazer?
Estava a pensar... Bom, tenho várias planeadas.
Mas a primeira vai ser aqui...
- E vai ser... - O quê? Na barriga?
Sim.
Vai dizer "Life" e virado ao contrário parecerá "Death".
Tive uma experiência muito importante...
Ouvi música death metal na cabeça.
E vi rostos de demónios,
a gritar, a expandir-se...
Todos eles me atacaram.
Parecia tão real.
- Estavas sozinho? - Estava na cama, de olhos vendados.
- Mas estavas sozinho ou não? - Bom...
Havia alguém no quarto ao lado.
Mas estava sozinho, pode dizer-se.
Bem, está bem.
O bem e o mal estão a atrair-me
e eu não sei de que lado estou.
Senti-me num conflito total.
E de repente...
Foi tipo...
Superei mais ou menos essa sensação.
E, de repente, tudo acalmou.
E comecei a pensar no vazio.
Entendes?
Que não há porra de nada.
Não há bem nem mal, nem Deus nem Satanás.
Não há nada.
Já percebi.
A fascinante vida interior do Antek.
Adoro falar contigo.
Obrigada.
- Tens um rolo a cores? - Não.
Escolhi sabiamente os casos Não as relações
Respeitando as mulheres sem ciúme
Miúda, queres ver a alma? Basta olhares-me nos olhos
Quero viver a vida agora Estou farto há tanto tempo
Se algo acontecesse a esta câmara, morria.
Amo-te pelo que sentes Não por te despires
Mas se amanhã te apetecer Podes esquecer-me
Por favor.
Posso ser frio se quiseres que seja
É uma prenda que te dou
Para ti
Comecei a ouvir o Manson, os Celtic Frost...
- OK. - Os Slipknot.
Os Slipknot são bons.
Nunca ouvi o Manson e agora ouvia-o ainda menos.
Porque é uma pessoa violenta.
- É? - Dah.
Olá, mãe. Olá.
Fixe. O intercomunicador não funciona. Ainda não o configurámos.
Está bem.
- Olá, mãe! - Olá!
- Olá. - Olá.
Ainda não temos o intercomunicador, por isso...
Obrigada por me vires buscar.
- É vegano? - Algumas coisas.
O meu vizinho acabou de subir.
O elevador é superpequeno. Só leva duas pessoas.
- Vamos caber? - Claro que sim.
E este é o meu quarto.
Ainda está meio desarrumado.
- Não tens aspirador? - Ainda não. Ah, claro.
Muito obrigado. Eu é que devia oferecer-te o jantar.
Não ias sair e eu vinha para cá.
Quero formar-me, pelo menos tirar a licenciatura.
Só que...
Agora, ando desligado dos estudos.
- Entendo. - Porque todos têm estado...
Estou simplesmente...
Quanto mais esperares, mais te custará voltar.
Eu sei.
Deixámos-te sair de casa porque confiávamos em ti.
Eras muito responsável, em adolescente.
Eu sei, no liceu, tinha notas excelentes.
Até fui às olimpíadas de matemática.
Gostava muito de estudar.
Mas depois de entrar na universidade...
Basicamente, comecei a fazer outras coisas.
Como nasceste durante os meus estudos,
não tive tempo para outras coisas.
Só para ti e para os estudos.
Raios.
Eras muito pequeno, ficavas no berço.
Eu bebia café e estudava anatomia a noite toda.
- Estás bem? - Sim, estava só a pensar...
No quê?
- O que foi? - Nada...
- Está bem, mas o que é, realmente? - É que...
Quando penso nos teus estudos...
O que têm?
O que têm os meus estudos?
Tem piada...
Admiro-te muito, só isso.
O que tem piada é que...
Era sempre a minha mãe que chorava na nossa família.
Era...
Isto é, nunca vi o meu pai chorar.
Se chorava, escondia-o de certeza.
A sério.
A minha mãe é tão forte e persistente.
Vês alguma semelhança contigo nisso?
Não. Acho que sou muito mais fraco.
Vês alguma semelhança?
Preferia abandonar um bebé a criá-lo. Seria demasiado, meu.
A sério.
Tendo a evitar esforços.
Caraças... Olha para aquela lua vermelha.
Tão vermelha.
Merda.
A perfeição é uma ilusão!
Quase funcionou uma vez.
Uau.
O miúdo entrou na imagem, raios.
Aquele miúdo entrou na imagem.
Boa.
- Tudo bem. - Vamos?
PARA A MINHA TIA ESCOLHIDA, ANNA RUTKOWSKA TRZASKA
E A TIA QUE ME ESCOLHEU, WIESJE VAN MESSEL
- Olá. - Olá.
Escrevo isto por medo E já não estou com Deus
E este projeto foge E a malta já tem muito na cabeça
Vou lançar um disco, fi-lo de coração Confissões e consequências
Diante do público estou a crescer Eis o vizinho, a mãe e o patrão
Sogros, colegas, conhecidos
Um fardo com que aprendo a viver
Casa, festa, só quero fugir
Olhas para mim e sabes mais de mim Do que eu sei de alguém
Vou dizer-te no segundo verso Liguei o rapper a um homem
Agora com um sorriso falso Congelo sempre como nas fotos
Cerro os dentes Porque ninguém me pediu para os abrir
Conheces-me tão bem Sei só o que queres que eu saiba
Baralhaste-me a cabeça Convidei-te, bem
Conheces-me tão bem Sei só o que queres que eu saiba
Sem pretensões Escrevi cada linha
Sentindo medo, medo, medo Aqui de novo sozinho, sozinho
É o preço do sucesso Mas posso pagar, pagar
Não há vergonha Sinto-me estranho, estranho, estranho
Hoje, para cada nova pessoa Tenho a porta fechada
Legendas: Celeste Ferraz plint.com