1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:37,799 --> 00:00:39,880 - Co vy na to? - Vypadá dobře. 4 00:00:39,960 --> 00:00:41,679 - Může být? - Jo, je to dobrý. 5 00:00:41,759 --> 00:00:42,840 Fajn. 6 00:00:46,359 --> 00:00:47,520 Pánové. 7 00:00:48,719 --> 00:00:52,039 Šest, sedm, osm, devět, deset, jedenáct, dvanáct. 8 00:00:53,000 --> 00:00:56,240 - Jsme tu všichni. Kdo vede? - Klidně já. 9 00:01:02,880 --> 00:01:05,719 In nomine patris et filii et spiritus sancti. Amen. 10 00:01:05,799 --> 00:01:07,000 Intence. 11 00:01:16,599 --> 00:01:18,439 Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, 12 00:01:18,519 --> 00:01:19,879 benedicta tu in mulieribus, 13 00:01:19,959 --> 00:01:21,920 et benedictus fructus ventris tui Iesus. 14 00:01:22,000 --> 00:01:23,560 Sancta Maria, mater Dei, 15 00:01:23,640 --> 00:01:27,280 ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amen. 16 00:01:27,359 --> 00:01:29,120 Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, 17 00:01:29,200 --> 00:01:30,560 benedicta tu in mulieribus, 18 00:01:30,640 --> 00:01:32,560 et benedictus fructus ventris tui Iesus. 19 00:01:32,640 --> 00:01:34,439 Sancta Maria, mater Dei, 20 00:01:34,519 --> 00:01:37,159 ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis... 21 00:01:40,640 --> 00:01:46,079 Umíš polské tance? Třeba mazurku nebo oberek? 22 00:01:53,400 --> 00:01:55,760 Takhle, nebo ne? Dělám to blbě? 23 00:01:55,840 --> 00:01:57,400 Ne, jde ti to. 24 00:02:00,159 --> 00:02:03,920 Umím i holubce. Z krakoviaku. 25 00:02:05,159 --> 00:02:08,199 Raz, dva, tři. 26 00:02:08,280 --> 00:02:11,120 Ale není jen z krakoviaku, měli ho i jinde. 27 00:02:14,800 --> 00:02:17,639 Připomíná to vídeňský valčík. 28 00:02:17,719 --> 00:02:23,599 Ano, ale musíš se dobře otáčet. A taky otáčet partnerku. 29 00:02:24,879 --> 00:02:28,800 Mně se moc líbí swing, lindy hop. 30 00:02:28,879 --> 00:02:30,560 Ten neznám. 31 00:02:30,639 --> 00:02:34,800 Nejklasičtější swingový tanec, z dvacátých let. 32 00:02:35,400 --> 00:02:39,919 - Zlatá dvacátá v Americe. - A tančí se v páru? 33 00:02:40,000 --> 00:02:45,319 Ale není polský, je to cizí kultura. 34 00:02:45,400 --> 00:02:47,039 Na tom není nic špatného, 35 00:02:47,120 --> 00:02:49,759 ale člověk by měl nejdřív poznat tu svoji. 36 00:02:49,840 --> 00:02:51,680 Jedna, dva, tři! 37 00:02:54,039 --> 00:02:55,240 Jdeme. 38 00:02:58,719 --> 00:03:01,319 Krása. Nádhera! 39 00:03:02,439 --> 00:03:05,080 - Moc pěkný! - Prská jako klobása. 40 00:03:19,479 --> 00:03:20,919 Antku, nepřežeň to. 41 00:03:23,840 --> 00:03:26,800 Stavbou toho mostu něco dokazujeme. 42 00:03:26,879 --> 00:03:30,520 Je náš, my ho postavili a nebude to naše poslední slovo. 43 00:03:33,240 --> 00:03:34,479 Jdeme. 44 00:03:34,560 --> 00:03:38,639 Vpřed, moje srdce, vstávej! 45 00:03:38,719 --> 00:03:42,719 Marii chval a modlitbami střílej. 46 00:03:42,800 --> 00:03:46,840 Jsme vojáci Mariini. 47 00:04:00,400 --> 00:04:02,800 VZHLED NĚKTERÝCH VEDLEJŠÍCH POSTAV 48 00:04:02,879 --> 00:04:05,719 BYL Z DŮVODU ZACHOVÁNÍ ANONYMITY POZMĚNĚN. 49 00:04:19,319 --> 00:04:25,600 POLSKÉ MODLITBY 50 00:04:25,680 --> 00:04:30,839 ČERVENEC 51 00:05:18,600 --> 00:05:20,079 On už nepracuje. 52 00:05:22,319 --> 00:05:24,399 - Žije z majetku. - Jako rentiér. 53 00:05:51,240 --> 00:05:53,199 Na něco se vás zeptám. 54 00:05:53,279 --> 00:05:58,040 Co je v polské kultuře a civilizaci nejdůležitější? 55 00:05:58,120 --> 00:06:02,079 - Které hodnoty? - Katolické náboženství! 56 00:06:02,160 --> 00:06:06,639 Katolické náboženství, bravo. Výborná odpověď. Co dál? 57 00:06:06,720 --> 00:06:08,399 Napadá tě něco? 58 00:06:08,480 --> 00:06:11,360 - Stateční muži. - Ano, stateční muži. 59 00:06:41,920 --> 00:06:44,480 Je krásné, jak tady holky vypadají žensky, 60 00:06:44,560 --> 00:06:46,199 ať na sobě mají cokoliv. 61 00:06:46,279 --> 00:06:52,839 Dokonce i v kalhotách vyzařují ohromnou ženskost. 62 00:06:53,560 --> 00:06:55,759 Předrevoluční ženskost. 63 00:06:56,560 --> 00:06:57,839 Chápeš. 64 00:06:59,600 --> 00:07:01,560 To se mi líbí, je to hezký. 65 00:07:27,040 --> 00:07:28,360 Dobrý? 66 00:07:29,120 --> 00:07:30,800 Ujde to. 67 00:07:30,879 --> 00:07:35,079 Raz, dva, tři. 68 00:07:44,920 --> 00:07:46,800 Promiň, já nechtěl. 69 00:07:50,079 --> 00:07:52,879 Ahoj, pamatuješ si mě? Z Frankovy svatby. 70 00:07:52,959 --> 00:07:54,040 Co prosím? 71 00:07:54,120 --> 00:07:57,680 Viděli jsme se na svatbě Franciszka Podlachy a loni na plese. 72 00:07:59,040 --> 00:08:03,000 - Jakého Franciszka? - Zpívala jsi krásné písně. 73 00:08:03,079 --> 00:08:06,000 - Tak něco zazpívej. - Ty písničky já neznám. 74 00:08:06,079 --> 00:08:08,720 Ani jednu? To jsme vás to moc dobře nenaučili. 75 00:08:08,800 --> 00:08:13,920 Já znám jen písně o životě, jsem protestantka. 76 00:08:14,000 --> 00:08:17,360 Tak protestantka. Zajímavý. 77 00:08:17,439 --> 00:08:19,199 My zpíváme trochu jinak. 78 00:08:19,279 --> 00:08:22,160 Zazpíváš nějakou polskou protestantskou? 79 00:08:22,240 --> 00:08:26,040 - "Šla děvečka do hájíčka"? - Ne, ta je moc veselá. 80 00:08:27,120 --> 00:08:30,600 Možná něco smutnějšího, s tragickým koncem. 81 00:08:31,800 --> 00:08:34,120 Danko, nechceš si s náma zazpívat? 82 00:08:34,200 --> 00:08:35,559 - A co? - Zpívej. 83 00:08:35,639 --> 00:08:39,679 Odtud člověk vidí 84 00:08:39,759 --> 00:08:46,399 ten dub jen... 85 00:08:46,480 --> 00:08:48,200 Vidíš ty řasy? 86 00:08:49,200 --> 00:08:51,639 Koukni na ně! 87 00:08:51,720 --> 00:08:54,480 - Takové bych chtěla. - Neuvěřitelný. 88 00:08:54,559 --> 00:08:57,919 - Moje brýle, prosím. - Já z toho nemůžu. 89 00:08:58,000 --> 00:09:00,240 Zapomněl jsem text. 90 00:09:00,320 --> 00:09:03,679 To nevadí, nemusíš si ho pamatovat. 91 00:09:04,559 --> 00:09:08,120 Kůň už sotva nohy vleče, 92 00:09:08,200 --> 00:09:11,799 člověk žije a nežije. 93 00:09:11,879 --> 00:09:14,320 Čas neplyne, ale teče. 94 00:09:14,399 --> 00:09:18,080 Kdesi ptáček hnije... 95 00:09:19,279 --> 00:09:22,360 - A tak dále. - Zpívej dál a nepřestávej. 96 00:09:22,440 --> 00:09:23,600 ZÁŘÍ 97 00:09:23,679 --> 00:09:25,000 Tati? 98 00:09:25,080 --> 00:09:26,799 ZÁŘÍ 99 00:09:26,879 --> 00:09:27,840 Tati. 100 00:09:37,559 --> 00:09:40,480 Tati! Tady máš lepší. 101 00:09:40,559 --> 00:09:42,960 - Co? - Tyhle budou lepší. 102 00:09:46,360 --> 00:09:49,919 Netvrdím, že by se knězem měl stát každý. 103 00:09:50,799 --> 00:09:52,480 To ani nejde. 104 00:09:52,559 --> 00:09:55,440 Ale o to právě jde. Člověk musí přijít na to, 105 00:09:56,159 --> 00:09:59,519 jestli je toho schopen. 106 00:09:59,600 --> 00:10:01,559 Jestli je to pro něj to nejlepší. 107 00:10:05,559 --> 00:10:09,240 I tak doufám... 108 00:10:11,840 --> 00:10:15,720 že si jednou najdeš nějakou dívku. Ženu. 109 00:10:17,960 --> 00:10:18,919 Jasně. 110 00:10:28,679 --> 00:10:33,120 Tati, vtip je v tom, dávat nohy rovnoběžně. 111 00:10:33,200 --> 00:10:36,320 Koukni. Tak jako já. 112 00:10:39,559 --> 00:10:41,200 Šestého října 113 00:10:42,679 --> 00:10:48,159 se ve Vratislavi koná velký průvod pederastů. 114 00:10:48,240 --> 00:10:50,440 A budete je konfrontovat? 115 00:10:50,519 --> 00:10:56,519 Nebudeme nic provolávat, jen zpívat a modlit se růženec. 116 00:10:56,600 --> 00:11:02,039 Poběží informativní nahrávky mimo jiné o tom, 117 00:11:02,120 --> 00:11:09,000 že mezi homosexuály se 20x častěji vyskytuje pedofilie. 118 00:11:16,080 --> 00:11:21,879 Nejsem si jistý, jestli je to nejlepší nápad. 119 00:11:21,960 --> 00:11:23,320 Co přesně myslíš? 120 00:11:23,399 --> 00:11:28,200 Abyste pořádali protidemonstraci. 121 00:11:28,799 --> 00:11:34,039 Je to jako procesí pro Boha. 122 00:11:34,120 --> 00:11:39,200 - Tak ho udělejte jinde. - Jde o kontext. 123 00:11:39,279 --> 00:11:41,720 Takhle je to určitá reakce. 124 00:12:05,120 --> 00:12:11,919 ŘÍJEN 125 00:12:40,279 --> 00:12:43,080 Později by se k nám měli přidat další. 126 00:12:43,159 --> 00:12:46,360 - A připojí se? - Co jsem slyšel, tak jo. 127 00:12:47,120 --> 00:12:49,080 To bude jasné sdělení. 128 00:12:52,840 --> 00:12:55,279 Po knězi bude mluvit Adam. 129 00:12:55,360 --> 00:12:58,840 Pak by mohl promluvit ten chlápek z Národně-radikálního tábora. 130 00:12:58,919 --> 00:13:02,320 Co jsem pochopil, používá dost výstižná hesla. 131 00:13:02,399 --> 00:13:07,039 Nebylo by teda lepší, aby šel až jako poslední? 132 00:13:07,120 --> 00:13:09,080 - Poslouchejte! - Prej poslouchejte! 133 00:13:09,159 --> 00:13:13,240 - Tenhle pochod je náš desátý. - Tak desátý! 134 00:13:14,360 --> 00:13:17,960 Opravdu? Tak snad bude i poslední! 135 00:13:18,039 --> 00:13:19,360 Nejvyšší čas. 136 00:13:21,039 --> 00:13:25,039 Bůh to řekl jasně: Manželství je spojení muže a ženy. 137 00:13:26,159 --> 00:13:30,519 Homosexuálům a sodomitům království Boží nepřipadne. 138 00:13:31,639 --> 00:13:35,000 Odproste Boha spolu s námi. 139 00:13:36,559 --> 00:13:38,639 Obraťte se, dokud je čas. 140 00:13:52,840 --> 00:13:57,600 Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné 141 00:13:57,679 --> 00:14:00,159 nyní i v hodinu smrti naší. Amen. 142 00:14:00,240 --> 00:14:03,000 Zdrávas Maria, milostiplná, Pán s tebou. 143 00:14:03,080 --> 00:14:05,120 Požehnaná jsi mezi ženami 144 00:14:05,200 --> 00:14:08,279 a požehnaný je plod života tvého Ježíš. 145 00:14:08,360 --> 00:14:12,279 Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné 146 00:14:12,360 --> 00:14:15,320 nyní i v hodinu smrti naší. 147 00:14:16,720 --> 00:14:23,600 {\an8}DNES HOMOSEXUALITA, ZÍTRA PEDOFILIE 148 00:14:24,879 --> 00:14:29,279 Mezi homosexuály se šíří pohlavní nemoci: 149 00:14:29,360 --> 00:14:31,759 syfilis, kapavka, AIDS. 150 00:14:32,399 --> 00:14:38,759 Dvacetkrát častěji se mezi nimi vyskytuje pedofilie. 151 00:14:39,879 --> 00:14:45,039 Západní homosexuální extremisté volají po legalizaci pedofilie. 152 00:14:46,159 --> 00:14:47,279 Homosexuálové 153 00:14:47,360 --> 00:14:50,919 chtějí neomezený přístup k dětem a mladým. 154 00:14:51,000 --> 00:14:53,600 Proto prosazují sexuální výchovu. 155 00:14:55,200 --> 00:14:58,480 Je to stejně nahlas jako předtím? Spíš tišší. 156 00:14:58,559 --> 00:15:02,759 Něco se děje, ale nevím. Tak to zesílíme? 157 00:15:03,559 --> 00:15:07,080 Sedmdesát pět procent z nich má víc než 100 sexuálních partnerů. 158 00:15:07,159 --> 00:15:08,279 Dobrý. 159 00:15:09,799 --> 00:15:14,159 Mezi homosexuály se šíří pohlavní nemoci: 160 00:15:14,240 --> 00:15:16,679 syfilis, kapavka, AIDS. 161 00:15:16,759 --> 00:15:22,279 Průměrná délka dožití homosexuálů je o 20 let kratší. 162 00:15:23,559 --> 00:15:27,240 Třicet jedna procent dětí, které vychovávají lesby, 163 00:15:27,320 --> 00:15:33,559 a 25 % dětí vychovávaných pederasty je sexuálně zneužíváno. 164 00:15:33,639 --> 00:15:40,600 S králi se nikdy nespojíme, 165 00:15:40,679 --> 00:15:47,480 před mocí se neskloníme. 166 00:15:47,559 --> 00:15:54,399 Pro Krista armádu tvoříme, 167 00:15:54,480 --> 00:15:59,080 my, služebníci svaté Marie. 168 00:15:59,919 --> 00:16:01,840 Děkujeme Všepolské mládeži, 169 00:16:01,919 --> 00:16:07,799 Národně-radikálnímu táboru a Nadaci pro právo na život. 170 00:16:07,879 --> 00:16:10,159 Naše shromáždění je u konce. 171 00:16:10,240 --> 00:16:13,159 Prosím pozor na různé anarchistické skupiny, 172 00:16:13,240 --> 00:16:16,000 které se nám budou snažit vzít transparenty, 173 00:16:16,080 --> 00:16:17,919 a to i za použití násilí. 174 00:16:18,000 --> 00:16:20,679 - Pánové, děkuji. - Pěkně zpíváš. 175 00:16:20,759 --> 00:16:23,120 - Vynikající práce. - Díky, kluci. 176 00:16:25,840 --> 00:16:29,759 - Plakáty z náměstí jsou pryč. - Moc se mi líbil tvůj zpěv. 177 00:16:29,840 --> 00:16:33,600 - Máš dobrý hlas. - Děkuju. A děkuju, že jste přišel. 178 00:16:42,960 --> 00:16:44,519 Ahoj tati. 179 00:16:47,039 --> 00:16:52,600 Šlo to dobře, žádné násilnosti. 180 00:16:55,039 --> 00:16:57,080 Zas tak moc nás nebylo. 181 00:16:58,840 --> 00:17:00,720 Jich bylo hodně, to jo. 182 00:17:00,799 --> 00:17:05,400 Udrželi jsme to v katolickém duchu. 183 00:17:05,480 --> 00:17:08,519 Bylo to velmi poklidné. 184 00:17:10,640 --> 00:17:13,480 Jo, reagovali. 185 00:17:13,559 --> 00:17:17,720 Hlavně na začátku během modliteb. 186 00:17:17,799 --> 00:17:21,559 Trochu se nám smáli, ale jenom chvilku. 187 00:17:28,839 --> 00:17:32,920 V zemi, které byla po dvacet let 188 00:17:33,000 --> 00:17:36,799 vnucována komunistická ideologie, 189 00:17:36,880 --> 00:17:40,319 kde se učilo, že našimi hrdiny jsou Lenin a Stalin 190 00:17:40,400 --> 00:17:43,359 a že Bůh neexistuje, 191 00:17:43,440 --> 00:17:46,519 lidé zůstali pevně stát za hodnotami, 192 00:17:46,599 --> 00:17:49,079 které byly důležité už pro několik předchozích generací. 193 00:17:53,720 --> 00:17:57,119 Andrzej Duda! 194 00:18:01,960 --> 00:18:04,160 Mami, podala bys mi nabíječku? 195 00:18:05,200 --> 00:18:08,720 Jakou? Na iPhone? 196 00:18:08,799 --> 00:18:11,920 - Ale ne. - Prosím? 197 00:18:17,720 --> 00:18:19,680 - Kde je vlastně Franek? - V koupelně. 198 00:18:19,759 --> 00:18:22,559 V koupelně? Už je to hodina. 199 00:18:22,640 --> 00:18:25,519 - Vždycky je tam takhle dlouho. - Franku? 200 00:18:25,599 --> 00:18:27,200 Co tam prosím tě sušíš? 201 00:18:28,119 --> 00:18:29,759 Co to máš s vlasama? 202 00:18:31,160 --> 00:18:35,079 Vypadáš jak Ozzy Osbourne. 203 00:18:37,720 --> 00:18:41,519 - A co ty? Máš nějakého kluka? - Ve třídě žádní kluci nejsou. 204 00:18:41,599 --> 00:18:45,319 - Nevykládej. - Je nás 27 holek a šest kluků. 205 00:18:47,000 --> 00:18:52,440 Přes ty holky je ani nevidím. 206 00:18:52,519 --> 00:18:56,079 - A co ten z tréninku? - Kuba? 207 00:18:56,160 --> 00:18:58,640 - Ten, co v červnu odešel? - Jo. 208 00:18:58,720 --> 00:19:01,559 - Je strašně hloupý. - Fakt? 209 00:19:04,440 --> 00:19:06,480 Jsem trochu na dně. 210 00:19:06,559 --> 00:19:09,079 Samozřejmě jsem věděl, 211 00:19:09,160 --> 00:19:13,519 že hnutí LGBT ohrožuje naši civilizaci, 212 00:19:13,599 --> 00:19:18,440 ale dneska mi došlo, jak je nás málo. 213 00:19:18,519 --> 00:19:20,920 Jeden vedle druhého ti řekne, jak je proti teploušům, 214 00:19:21,000 --> 00:19:26,079 ale přitom jsou to slaboši, co jenom sedí doma a nic nedělají. 215 00:19:26,160 --> 00:19:29,200 Brzo budeme v menšině. 216 00:19:30,000 --> 00:19:33,079 - A nezbyde nám než se modlit. - No jo. 217 00:19:34,640 --> 00:19:39,119 - Řekni mu, že všechno bude dobrý. - Dobře žes přišel. 218 00:19:39,200 --> 00:19:42,000 Dobře, díky. Drž se, spánembohem. 219 00:19:45,960 --> 00:19:49,880 Teď bude vládnout Právo a spravedlnost. Většinově. 220 00:19:49,960 --> 00:19:52,039 Takže všechno dobře dopadne? 221 00:19:52,119 --> 00:19:58,680 Nedovolí, aby homosexuálové 222 00:19:58,759 --> 00:20:00,920 dělali nějaké změny. 223 00:20:05,200 --> 00:20:07,880 Chtějí normálnost. 224 00:20:09,000 --> 00:20:13,440 - Bude to dobré. - Máš na očích růžové brýle, mami. 225 00:20:13,519 --> 00:20:17,480 - Ale vůbec ne. - Sežeň mi je taky. 226 00:20:18,079 --> 00:20:19,920 O čem si povídáte? 227 00:20:20,000 --> 00:20:24,119 - Dneska byl pochod rovnosti. - Jo. 228 00:20:25,799 --> 00:20:32,720 Proti čemu vlastně ti lidi, co jsou proti pochodu, protestují? 229 00:20:32,799 --> 00:20:36,559 Proti určité ideologii. 230 00:20:37,519 --> 00:20:44,279 Společnost je založena na rodině, rodina na manželství, na potomcích. 231 00:20:44,359 --> 00:20:45,359 Rodiče a děti. 232 00:20:45,440 --> 00:20:48,319 Rodina je základní jednotkou společnosti. 233 00:20:48,400 --> 00:20:52,960 Proč se ale montujete do sexuální orientace, 234 00:20:53,039 --> 00:20:56,640 když za pár desítek let už nebudeme mít ani Zemi. 235 00:20:56,720 --> 00:21:00,680 Všem je ukradený, co se děje s klimatem, 236 00:21:00,759 --> 00:21:04,079 a za pár desítek let bude úplně jedno, 237 00:21:04,160 --> 00:21:06,799 jakou má kdo orientaci nebo jakého je vyznání, 238 00:21:06,880 --> 00:21:10,519 protože všichni budeme mrtví. Nikoho nezajímá, co se děje už teď. 239 00:21:12,240 --> 00:21:16,039 K tomu dojde tak za milion let. 240 00:21:16,119 --> 00:21:17,720 - Ne. - Ne? 241 00:21:17,799 --> 00:21:19,759 - Tak kdy? - Za pár desetiletí. 242 00:21:23,920 --> 00:21:26,480 - Mají Ukrajinci nějaké tradice? - Zkus tohle. 243 00:21:28,920 --> 00:21:31,480 Pokud nacionalismus chápeme správně, 244 00:21:31,559 --> 00:21:33,599 vždy v něm jde o hierarchii. 245 00:21:33,680 --> 00:21:36,160 - Souhlas. - To je opravdový nacionalismus. 246 00:21:36,240 --> 00:21:42,839 Že jsou pro člověka prioritou ti, které má nejblíž. 247 00:21:42,920 --> 00:21:47,000 Jasně, ale když se tu někdo narodí a mluví stejným jazykem jako já, 248 00:21:47,079 --> 00:21:50,119 přitom ale vyznává úplně jiné hodnoty, 249 00:21:50,200 --> 00:21:52,720 tak mi nikdy blízký být nemůže. 250 00:21:52,799 --> 00:21:56,079 Pak vyvstává otázka, kdo je Polák a kdo ne. 251 00:21:56,160 --> 00:21:59,039 - Přesně tak. - Člověk musí zjistit, kdo je Polák. 252 00:22:12,799 --> 00:22:15,480 - Jedí vegetariáni ryby? - Prosím? 253 00:22:16,279 --> 00:22:20,079 - Ryba nakonec není maso. - No právě. 254 00:22:22,640 --> 00:22:25,240 Vůbec se mi nelíbí tenhle trend, 255 00:22:27,160 --> 00:22:30,720 kdy se člověk musí všechno učit sám, všechno si sám vyhledávat. 256 00:22:34,000 --> 00:22:35,400 Co máš na mysli? 257 00:22:36,880 --> 00:22:39,599 Jak přistupovat k ženám, jak se chovat ve společnosti. 258 00:22:39,680 --> 00:22:42,079 Jasně že se člověk učí zkušeností, 259 00:22:44,279 --> 00:22:48,000 ale rád bych byl připravenější. 260 00:23:16,039 --> 00:23:17,599 Sedněte si. 261 00:23:22,440 --> 00:23:27,200 Jsme na prázdninách. Rádi chodíme, 262 00:23:28,960 --> 00:23:30,839 zpíváme si, modlíme se. 263 00:23:34,480 --> 00:23:37,440 - Ty pracuješ v Súdánu? - Ano. 264 00:23:37,519 --> 00:23:40,480 - A proč jsi jel na Ukrajinu? - Studovat. 265 00:23:40,559 --> 00:23:42,160 Studovat? 266 00:23:42,240 --> 00:23:45,920 - Kvůli magisterskému titulu. - Tak kvůli magistru. 267 00:23:46,000 --> 00:23:49,319 V 16. nebo 17. století 268 00:23:49,400 --> 00:23:54,440 bylo Polsko první zemí... 269 00:23:55,880 --> 00:23:58,400 Jak se to řekne? Pomoz mi. 270 00:23:59,359 --> 00:24:01,440 Možná radši změň téma. 271 00:24:03,839 --> 00:24:07,759 ... která bránila Evropu před Mongoly. 272 00:24:09,119 --> 00:24:14,759 Papež zaslal dopis, 273 00:24:14,839 --> 00:24:19,519 v němž Polsko nazval první křesťanskou hradbou v Evropě. 274 00:24:23,359 --> 00:24:26,160 V polštině si říkáme Obranné bratrstvo. 275 00:24:28,400 --> 00:24:31,559 - Co se stalo? - Jo, jsme bez proudu! 276 00:24:34,200 --> 00:24:36,319 Vypadl v celém městě. 277 00:24:40,279 --> 00:24:44,200 VÍTEJTE! 278 00:24:48,680 --> 00:24:54,799 Modlíme se nyní za to, 279 00:24:54,880 --> 00:25:00,799 aby se naši súdánští přátelé navrátili ke katolické víře. 280 00:25:10,720 --> 00:25:12,920 LISTOPAD 281 00:25:13,000 --> 00:25:15,880 Tady se teda sejdeme? 282 00:25:15,960 --> 00:25:17,960 Ještě tam nejsme. 283 00:25:18,039 --> 00:25:19,559 Pojď! 284 00:25:19,640 --> 00:25:21,759 Dej mi ruku. 285 00:25:22,480 --> 00:25:24,799 ... jako v nebi, tak i na zemi. 286 00:25:24,880 --> 00:25:27,640 Chléb náš vezdejší dej nám dnes... 287 00:25:27,720 --> 00:25:32,759 Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné 288 00:25:32,839 --> 00:25:35,799 nyní i v hodinu smrti naší. Amen. 289 00:25:35,880 --> 00:25:39,359 Jaké máte vlajky? Nějakou mi ukaž. 290 00:25:39,440 --> 00:25:41,599 Polskou! 291 00:25:41,680 --> 00:25:44,839 Už vás vidím. Hned jsem tam. 292 00:25:44,920 --> 00:25:48,119 Zdrávas Maria, milostiplná, Pán s tebou. 293 00:25:51,599 --> 00:25:53,720 - Ahoj. - Čau. 294 00:25:54,799 --> 00:25:57,480 - Ahoj. - Moje přítelkyně Weronika. 295 00:25:57,559 --> 00:26:00,400 Tohle je Bartek, kamarád z bratrstva. 296 00:26:00,480 --> 00:26:04,440 - Sláva hrdinům! - Těší mě, Weronika. 297 00:26:04,519 --> 00:26:06,200 - Piotr. - Ráda tě poznávám. 298 00:26:08,440 --> 00:26:10,200 Spousta správných chlapů tady. 299 00:26:14,279 --> 00:26:17,880 Byli jsme v úžasném africkém podniku. 300 00:26:17,960 --> 00:26:19,720 Fantastický jídlo! Dali jsme si dezert 301 00:26:19,799 --> 00:26:25,279 z baobabového prášku a servíroval tam černoch. 302 00:26:25,359 --> 00:26:28,759 Jo, ten byl skvělý. Dal nám toho spoustu ochutnat. 303 00:26:29,799 --> 00:26:34,960 Jen tak. Prý je rád, že je v Polsku, a chtěl nám představit svoji kulturu. 304 00:26:35,039 --> 00:26:37,759 - Což se mu povedlo! - To teda. 305 00:26:37,839 --> 00:26:41,400 Ježíš Kristus polským králem! 306 00:26:49,160 --> 00:26:51,519 Krásné osvětlení. 307 00:26:56,640 --> 00:27:00,680 Ty světlice vypadají super. Jsou to světlice, ne? 308 00:27:01,359 --> 00:27:02,640 Jo. 309 00:27:10,519 --> 00:27:12,079 Můžu jít tamhle? 310 00:27:13,799 --> 00:27:17,519 - Nechápu, co jsem tam dělala. - Držela jsi transparent. 311 00:27:17,599 --> 00:27:18,920 Jak to jde? 312 00:27:21,079 --> 00:27:24,240 - Jaké to je, být holkou šéfa? - Paráda. 313 00:27:25,400 --> 00:27:28,599 Velké Polsko katolické! 314 00:27:28,680 --> 00:27:30,799 VÍRA, TRADICE, POŘÁDEK 315 00:27:30,880 --> 00:27:35,279 Velké Polsko katolické! 316 00:27:49,759 --> 00:27:56,720 Ani vojska, která na křídlech nese drak, 317 00:27:56,799 --> 00:28:02,119 nenaženou nám strach. 318 00:28:02,200 --> 00:28:08,519 Bůh je nám ochranou i štítem, 319 00:28:09,279 --> 00:28:16,240 na Něj žádné peklo nestačí. 320 00:28:16,319 --> 00:28:22,960 Draků dštících oheň se nezaleknem, 321 00:28:23,039 --> 00:28:27,960 nás nikdy nevystraší. 322 00:28:28,039 --> 00:28:34,160 Srpem nebo kladivem duhovou chátru přebijem! 323 00:28:45,160 --> 00:28:47,960 Skopové? Nádhera. 324 00:28:48,039 --> 00:28:50,799 To myslím nebude skopové. 325 00:28:50,880 --> 00:28:54,079 Malou tortillu se skopovým, prosím. 326 00:28:54,160 --> 00:28:56,720 Když se na totéž díváte... 327 00:28:56,799 --> 00:29:02,440 Jsi krásná. Když se na tebe dívám, jako bych... 328 00:29:03,559 --> 00:29:04,880 Co? 329 00:29:06,039 --> 00:29:09,559 Jako bych se díval na krásné umělecké dílo 330 00:29:09,640 --> 00:29:12,119 nebo poslouchal krásnou hudbu. 331 00:29:12,200 --> 00:29:16,920 Víš? A hned prostě... 332 00:29:17,000 --> 00:29:19,279 Hned se cítím šťastněji. 333 00:29:20,039 --> 00:29:23,079 - Vážně. - Ještěže vždycky víš, co říct. 334 00:29:40,599 --> 00:29:43,000 Na viděnou, spánembohem. 335 00:29:47,680 --> 00:29:49,359 S dovolením. 336 00:29:51,599 --> 00:29:53,680 - Moc děkuju. - S dovolením. 337 00:29:55,599 --> 00:29:57,319 Nefunguje. 338 00:29:59,039 --> 00:30:01,839 - Polovina holek je tady těhotná. - Co? 339 00:30:02,920 --> 00:30:06,160 Říkám, že každá druhá je tu těhotná. 340 00:30:06,240 --> 00:30:11,359 - A byla tu ještě jedna, už je pryč. - Jo, to byla Adrianna. 341 00:30:14,359 --> 00:30:18,440 Kupředu, Polsko, kupředu, 342 00:30:18,519 --> 00:30:21,640 náš odvážný národe. 343 00:30:21,720 --> 00:30:25,319 Odpočinem si na vlastním statku, 344 00:30:25,400 --> 00:30:28,559 až svou práci dokončíme 345 00:30:28,640 --> 00:30:35,000 a nepřátele zkrotíme. 346 00:30:35,079 --> 00:30:38,839 Rád bych pronesl ještě jeden přípitek. 347 00:30:38,920 --> 00:30:43,160 Ať Bůh dodá polským rodinám sílu. 348 00:30:44,519 --> 00:30:46,039 Amen. 349 00:30:48,880 --> 00:30:52,160 A aby rodiny vytvořily velké Polsko katolické! 350 00:30:54,599 --> 00:30:56,440 - Nepůjdem taky? - Jo. 351 00:31:00,960 --> 00:31:05,160 ADVENT 352 00:31:09,599 --> 00:31:11,240 Ahoj. 353 00:31:14,200 --> 00:31:16,160 Nevím. 354 00:31:17,880 --> 00:31:22,359 Nejdřív jedu za babičkou a pak odvezu Anielku k mámě. 355 00:31:22,440 --> 00:31:26,359 Slavíme na dvou místech, jako vždycky. 356 00:31:27,839 --> 00:31:30,839 Zatím se jenom snažím všem vycházet vstříc, 357 00:31:30,920 --> 00:31:34,960 každý z rodiny od Vánoc čeká něco jiného. 358 00:31:35,039 --> 00:31:38,880 Táta říká, že se na to vykašle, nejradši by jel na hory. 359 00:31:38,960 --> 00:31:41,240 Takže by nebylo nic k jídlu. 360 00:31:43,079 --> 00:31:46,519 A babička jako vždycky koupila spoustu kil navíc. 361 00:31:49,319 --> 00:31:53,880 Jen jsem chtěl vědět, co u tebe. 362 00:31:55,000 --> 00:31:57,119 A popřát ti hezké svátky. 363 00:32:01,279 --> 00:32:02,599 Díky. 364 00:32:07,160 --> 00:32:08,079 Tati. 365 00:32:09,039 --> 00:32:13,519 Vypadáš nějak divně. Proč jsi smutný? 366 00:32:13,599 --> 00:32:16,839 - Nejsem smutný, jen trochu unavený. - Ale jsi! 367 00:32:16,920 --> 00:32:19,759 - Nejsem. - Jsi! 368 00:32:20,440 --> 00:32:21,640 Přiznej to! 369 00:32:22,640 --> 00:32:24,039 Přiznej to! 370 00:32:30,039 --> 00:32:33,240 Poslouchejte, já jsem dostala super dárky! 371 00:32:33,319 --> 00:32:37,440 Úplně nás uchvátily, Anielko. 372 00:32:39,039 --> 00:32:44,680 Až proneseš tohle požehnání, řekneš, že zlomíme oplatku. 373 00:32:44,759 --> 00:32:47,920 To je všechno. Světlo Kristovo... 374 00:32:48,000 --> 00:32:49,799 Moment. 375 00:32:49,880 --> 00:32:53,000 Světlo Kristovo. A my odpovíme: "Bože, Tobě děkujeme." 376 00:32:53,079 --> 00:32:56,559 Není to tu napsané, ale to si zapamatuješ. 377 00:32:56,640 --> 00:33:03,240 "Zvěstuji vám velikou radost, která bude pro všechen lid. 378 00:33:03,319 --> 00:33:08,920 Dnes se vám ve městě Davidově narodil Spasitel. 379 00:33:09,000 --> 00:33:11,480 Váš Mesiáš a Pán." 380 00:33:12,319 --> 00:33:15,079 Dobře, mami, tak my pojedem. 381 00:33:17,160 --> 00:33:19,119 Jo, za minutku. 382 00:33:20,720 --> 00:33:23,559 - Fajn, ahoj. - Tebe se nebojím. 383 00:33:24,319 --> 00:33:27,200 Ale je mi smutno. 384 00:33:28,480 --> 00:33:31,759 Anielko, pojedeme za mámou, Karolciou a Frankem? 385 00:33:31,839 --> 00:33:34,000 - Co? - Pojedeme k mámě? 386 00:33:34,079 --> 00:33:35,519 - Teď? - Jo. 387 00:33:36,359 --> 00:33:37,880 Co ty na to? 388 00:33:40,680 --> 00:33:44,279 - Já myslela, že oni přijedou sem. - Ne, my musíme k nim. 389 00:33:44,960 --> 00:33:48,559 Máme tady spoustu dárků. 390 00:33:49,599 --> 00:33:53,680 - Musíme je nějak odvézt. - Tyhle jsou moje! 391 00:33:55,160 --> 00:33:58,839 - Chceš něco sladkého? - Jo. 392 00:33:58,920 --> 00:34:01,240 Polož si je vedle sebe. 393 00:34:05,319 --> 00:34:09,079 Proč slavíme Vánoce na dvou místech, Antku? 394 00:34:15,800 --> 00:34:17,159 Protože... 395 00:34:18,920 --> 00:34:23,000 - Nevíš? - Vím, ale... 396 00:34:25,239 --> 00:34:30,360 Je to trochu smutné. Prostě... 397 00:34:31,480 --> 00:34:33,639 Co je smutné? 398 00:34:33,719 --> 00:34:36,920 Že už spolu máma s tátou nežijí. 399 00:34:37,000 --> 00:34:42,440 Ty žiješ s mámou, ale táta už s váma není. 400 00:34:42,519 --> 00:34:46,280 - A vídáš ho jen občas. - Jo. 401 00:34:47,119 --> 00:34:48,360 Vidíš. 402 00:34:51,599 --> 00:34:56,840 A občas je to prostě smutné. 403 00:34:58,719 --> 00:35:01,800 Život není vždycky legrace. 404 00:35:07,280 --> 00:35:08,880 Tak to je. 405 00:35:22,679 --> 00:35:25,239 Kolik jsi za tu zbraň dal? 406 00:35:25,840 --> 00:35:28,119 Za ten revolver? Pět set. 407 00:35:35,760 --> 00:35:39,320 S tebou člověk může všechno. Střílet z pistole, 408 00:35:39,400 --> 00:35:43,920 nabíjet, jít do zoo, lézt na stěnu... 409 00:35:51,519 --> 00:35:53,519 - Pozor. - Jéžiši. 410 00:36:01,599 --> 00:36:04,719 Střílíš víc doprava, než je ta flaška. 411 00:36:04,800 --> 00:36:07,440 - Zatím jsem to jen zkoušel. - Jasně. 412 00:36:09,239 --> 00:36:11,159 Nechápu, proč ten náboj... 413 00:36:13,519 --> 00:36:14,760 Do pytle. 414 00:36:20,760 --> 00:36:23,840 Zkusím to ještě jednou, zbývá mi jeden pokus. 415 00:36:28,039 --> 00:36:29,480 Do hajzlu. 416 00:36:29,559 --> 00:36:32,840 V pohodě, jenom si na to musíš zvyknout. 417 00:36:37,039 --> 00:36:40,239 - Šla bys na bungee? - Na bungee? Ne. 418 00:36:40,320 --> 00:36:42,239 - Koupil bych ti ho k Vánocům. - Ne, díky. 419 00:36:42,320 --> 00:36:43,199 Měla bys radost. 420 00:36:43,280 --> 00:36:45,360 To mi radši kup voděodolnou tužku na oči. 421 00:36:46,360 --> 00:36:48,480 - Na linky? - Jo. 422 00:36:48,559 --> 00:36:50,119 Tak dobře. 423 00:36:52,280 --> 00:36:56,199 - Má zpětný ráz? - Ne, je měkký. 424 00:37:01,360 --> 00:37:03,400 - Dobrý. - Už můžu pro tu flašku? 425 00:37:09,840 --> 00:37:12,239 Tak to je žalostný. 426 00:37:22,480 --> 00:37:24,840 - To bylo skvělý. - Nebála ses? 427 00:37:24,920 --> 00:37:29,239 Kdo jiný by mě na takovou střílečku vzal? 428 00:37:36,280 --> 00:37:42,599 VELKÝ PŮST 429 00:37:51,079 --> 00:37:55,880 Lepší je nechat to tady trochu prázdnější, 430 00:37:55,960 --> 00:37:59,199 pak se líp zapaluje. 431 00:37:59,280 --> 00:38:03,239 Když to takhle zakroutíš, bude to snadnější. 432 00:38:06,079 --> 00:38:07,840 Takhle stačí? 433 00:38:09,320 --> 00:38:13,039 - Ale trochu bych přidala. - Voní to. 434 00:38:13,119 --> 00:38:14,840 Moc pěkně. 435 00:38:15,960 --> 00:38:20,960 Tohle je céčko. Ještě zkusíme béčko a áčko. 436 00:38:23,480 --> 00:38:25,079 Tohle je dobrý. 437 00:38:26,519 --> 00:38:30,239 - Můžem to nazvat svaté přijímání. - Nech toho, Weroniko. 438 00:38:31,320 --> 00:38:33,519 - Prosím tě. - No tak. 439 00:38:46,000 --> 00:38:48,280 Tohle je dobrý začátek dne. 440 00:38:49,760 --> 00:38:52,119 Počkej, nic neříkej. 441 00:38:53,599 --> 00:38:57,239 - Není to zrovna lehký. - Fakt mi připadalo... 442 00:38:57,320 --> 00:39:04,039 Jako bych seděla u kadeřnice v tom mycím křesle. 443 00:39:04,119 --> 00:39:07,519 - A bylo to... - Fajn, bezva, já ten pocit neměl. 444 00:39:09,360 --> 00:39:13,159 Pozor, nebo to zkazím. 445 00:39:14,840 --> 00:39:18,039 Nech toho. Teď jsi to všechno zkazila. 446 00:39:18,119 --> 00:39:21,719 - Promiň. - "Promiň" je málo. 447 00:39:23,199 --> 00:39:24,880 Promiň, miláčku. 448 00:39:27,840 --> 00:39:31,840 Měl bys to projet filtrem. Černobílým. 449 00:39:31,920 --> 00:39:34,320 Tak jo, podívej se. 450 00:39:36,159 --> 00:39:38,960 - Týjo! - Dobrý? 451 00:39:39,039 --> 00:39:41,440 Vážně, 452 00:39:41,519 --> 00:39:44,239 vypadá jako spirála! 453 00:39:44,320 --> 00:39:47,599 Takový cop nikdo nemá, díky! 454 00:39:50,599 --> 00:39:55,519 Antoni, ty z toho smíchu umřeš. 455 00:39:58,400 --> 00:40:02,159 Nemůžeš mě takhle rozesmávat. Pak nemůžu přestat. 456 00:40:03,880 --> 00:40:06,599 - Víš, že se ze smíchu dá umřít? - Co? 457 00:40:06,679 --> 00:40:09,760 - Můžeš z toho umřít. - Takhle mě neděs. 458 00:40:51,320 --> 00:40:54,880 - Potom nic neunese. - Už je to lehčí. 459 00:40:54,960 --> 00:40:59,480 - Budou mě bolet svaly. - Nejspíš už to máš v nohách. 460 00:41:01,719 --> 00:41:05,679 Usměj se do kamery. 461 00:41:09,079 --> 00:41:12,800 Víš, že Jędrzejovu přítelkyni vidím teď poprvé v životě? 462 00:41:12,880 --> 00:41:16,199 Jestli už mají datum, zvládnou to rychleji než Michał. 463 00:41:16,280 --> 00:41:19,039 Naši se taky znali sotva rok. 464 00:41:21,079 --> 00:41:27,480 Ze všeho nejdřív bych chtěl připomenout počátky bratrstva. 465 00:41:27,559 --> 00:41:31,440 A potom nás čeká pár překvapení. 466 00:41:32,639 --> 00:41:34,119 Od začátku 467 00:41:34,199 --> 00:41:39,920 jsme chtěli vytvořit formativní skupinu mužů. 468 00:41:41,000 --> 00:41:45,639 Původní název měl znít Mužské obranné bratrstvo růžence. 469 00:41:47,280 --> 00:41:52,880 Chtěli jsme začít prostě: pravidelnými modlitbami růžence. 470 00:41:52,960 --> 00:41:56,920 A potom přidávat další prvky. 471 00:42:00,599 --> 00:42:05,079 Na naše Obranné bratrstvo! Nechť se stále rozrůstá. 472 00:42:06,920 --> 00:42:12,079 Snad přivede lidi blíže Bohu, Ježíši a katolické církvi. 473 00:42:19,360 --> 00:42:21,800 Takhle se křesťan nechová. 474 00:42:21,880 --> 00:42:26,159 Sklenky vždycky kontrolovali ti, co seděli nalevo. 475 00:42:28,800 --> 00:42:32,719 Procházím docela těžkým obdobím. 476 00:42:33,920 --> 00:42:38,280 Hodně se toho změnilo, zažil jsem spoustu nového, 477 00:42:38,360 --> 00:42:39,519 abych tak řekl. 478 00:42:42,039 --> 00:42:45,800 Co nového jsi teda zažil? 479 00:42:48,639 --> 00:42:50,440 Řečeno jednoduše... 480 00:42:52,360 --> 00:42:54,800 vztah s holkou. 481 00:42:57,159 --> 00:43:02,039 Takový pro mě byl první. 482 00:43:05,840 --> 00:43:07,519 V březnu jsme se rozešli. 483 00:43:09,840 --> 00:43:13,039 Za velkého půstu. 484 00:43:18,360 --> 00:43:25,119 A důvodem pro ten rozchod... 485 00:43:28,079 --> 00:43:32,119 bylo rozdílné vnímání světa. 486 00:43:36,440 --> 00:43:39,159 Tak jsem nad těmi rozdíly začal přemýšlet, 487 00:43:40,239 --> 00:43:42,800 a jak jsem tak přemýšlel, uvědomil jsem si, 488 00:43:45,840 --> 00:43:50,719 že jsem až doteď dělal všechno... 489 00:43:52,599 --> 00:43:55,320 automaticky, bezmyšlenkovitě. 490 00:43:57,639 --> 00:44:02,599 Ale názory jsi snad nezměnil. Nebo ano? 491 00:44:12,039 --> 00:44:14,400 - Týjo. - Páni. 492 00:44:15,159 --> 00:44:17,920 Tenhle dort vyrobila moje nastávající. 493 00:44:19,159 --> 00:44:20,280 Bravo! 494 00:44:23,280 --> 00:44:28,639 Možná to všichni nevidíte, ale je na něm pětka z ostružin, 495 00:44:28,719 --> 00:44:32,320 kříž z borůvek a meč z malin. 496 00:44:52,519 --> 00:44:57,119 Hodně jsem přemítal nad tím, co to znamená, milovat Boha. 497 00:44:59,719 --> 00:45:05,760 A uvědomil jsem si, že všechno, co dělám z lásky k Bohu, 498 00:45:07,880 --> 00:45:12,920 mě zdokonaluje. Je to tak? Tak nějak. 499 00:45:14,599 --> 00:45:16,360 A pak mě napadlo: 500 00:45:16,440 --> 00:45:21,480 Kde v tom mém přístupu se vlastně Pánbůh objevuje? 501 00:45:22,800 --> 00:45:26,400 Skutečně ho potřebuju? 502 00:45:28,239 --> 00:45:32,480 Viděl jsem, že ona se bez něj obejde. 503 00:45:33,800 --> 00:45:37,559 A přitom je krásná, citlivá a zásadová. 504 00:45:37,639 --> 00:45:43,159 Má krásné ideály, a především si vytyčila krásné cíle. 505 00:45:44,880 --> 00:45:51,400 A já si uvědomil, že to chci, nebo vlastně mám stejně. 506 00:45:56,320 --> 00:46:02,440 Z toho, co říkáš, jsem docela zklamaný. 507 00:46:02,519 --> 00:46:03,800 Protože... 508 00:46:10,079 --> 00:46:12,280 Tolikrát jsme to rozebírali. 509 00:46:12,360 --> 00:46:15,639 Ale možná se ukazuje, že to bylo pořád málo. 510 00:46:56,400 --> 00:47:00,199 Křesťanství je napadáno změnou filozofie, 511 00:47:01,400 --> 00:47:03,719 v níž žijeme. 512 00:47:03,800 --> 00:47:08,400 Tím, že nemáme objektivní hodnoty, k nimž bychom se mohli přiklonit. 513 00:47:43,559 --> 00:47:46,880 Když jsi s dívkou, kterou miluješ, 514 00:47:51,639 --> 00:47:54,239 víra praví, 515 00:47:54,320 --> 00:48:00,639 že s ní nemůžeš spát ani prožívat vášeň... 516 00:48:00,719 --> 00:48:02,920 - Před manželstvím. - Ano, před manželstvím. 517 00:48:05,119 --> 00:48:08,599 Protože by to bylo špatné. 518 00:48:11,239 --> 00:48:16,239 Jenže já jsem měl možnost zjistit, že to špatné vůbec není. 519 00:48:16,320 --> 00:48:18,880 Že to může být opravdu nádherné a dobré. 520 00:48:25,320 --> 00:48:29,840 Takže už nevěříš v bratrstvo? Teď nechápu. 521 00:48:36,280 --> 00:48:37,719 Nevěřím... 522 00:48:39,079 --> 00:48:41,119 Já vlastně nevěřím v Boha. 523 00:49:28,239 --> 00:49:29,400 Děkuju. 524 00:49:31,159 --> 00:49:32,719 A teď budu... 525 00:49:34,719 --> 00:49:38,360 buď hodně nemocný, nebo hodně zdravý. 526 00:50:11,920 --> 00:50:13,400 ... pravidla máme prostý. 527 00:50:13,480 --> 00:50:16,159 Tohle možná nepochopíš, jestli měls to snadný. 528 00:50:16,239 --> 00:50:19,519 Svět nás všechny odepsal, ale nejsme žádný srabi. 529 00:50:19,599 --> 00:50:22,440 Snesem každej hřebík. 530 00:50:22,519 --> 00:50:25,440 Těm, kdo chápou, věřím, pravidla máme prostý. 531 00:50:35,480 --> 00:50:37,079 Ať žije mládí. 532 00:50:43,400 --> 00:50:45,679 - Zapomněl jsem říct. - Možná ještě trochu. 533 00:50:45,760 --> 00:50:47,760 - Macieku, nemáš můj zapalovač? - Ne. 534 00:50:47,840 --> 00:50:49,320 - Určitě? - Jo. 535 00:50:50,000 --> 00:50:51,119 A ty? 536 00:50:54,639 --> 00:50:57,519 - Umíš kolečka? - Antku, kolečka! 537 00:51:03,199 --> 00:51:06,960 Můžu dál mluvit, nebo budeš pokračovat s tímhle? 538 00:51:07,039 --> 00:51:09,920 Mrkej na tohle! To je! 539 00:51:10,000 --> 00:51:13,159 Peklo jsou ty druhý, to proto nemám hosty, 540 00:51:13,239 --> 00:51:16,239 mý vědomí je spálený kouřem z cigár hustým. 541 00:51:16,320 --> 00:51:19,280 Sebedestrukce, izolace, ve Varšavě i v mým hoodu, 542 00:51:19,360 --> 00:51:22,400 třeba na tom někdy i líp budu. 543 00:51:23,079 --> 00:51:25,679 Venku prší a vzduch je cejtit sladce. 544 00:51:27,599 --> 00:51:30,320 Tři hodiny jim to trvalo. 545 00:51:31,320 --> 00:51:32,760 Vypadám jak smrtka, co? 546 00:51:34,320 --> 00:51:36,760 Na co si připijem? 547 00:51:36,840 --> 00:51:38,719 Na nic, jen tak. 548 00:51:38,800 --> 00:51:40,719 - Fakt? - Jo. 549 00:51:40,800 --> 00:51:42,920 Prostě na tuhle chvíli. 550 00:51:43,000 --> 00:51:45,199 - Ať se děje. - Tak jo. 551 00:52:09,440 --> 00:52:15,960 PANDEMIE 552 00:52:25,199 --> 00:52:27,719 - Slyšíš mě, Antku? - Slyším. 553 00:52:30,880 --> 00:52:34,199 Ale nevidím. Máš tam jen jeruzalémský kříž. 554 00:52:34,280 --> 00:52:37,079 Vypnul jsem si kameru. 555 00:52:39,920 --> 00:52:42,119 - Tohohle chlápka znám! - Jo. 556 00:52:47,440 --> 00:52:51,199 Hlavou se mi honí černé scénáře. 557 00:52:51,880 --> 00:52:55,840 Pokud teď člověk nemá práci, a spousta lidí ji nemá, 558 00:52:55,920 --> 00:52:58,840 a taky nemáš našetřeno... 559 00:52:59,639 --> 00:53:02,840 - Jseš v prdeli. - Můžeš žrát kořínky. 560 00:53:02,920 --> 00:53:04,559 Jseš v prdeli, prostě budeš mít hlad. 561 00:53:04,639 --> 00:53:05,639 Ještě může být fakt zle. 562 00:53:09,400 --> 00:53:14,639 Programátoři jsou v pohodě. 563 00:53:14,719 --> 00:53:19,440 Já třeba pracuju z domova, mám normálně příjem a tak. 564 00:53:19,519 --> 00:53:24,559 Ale co kdyby vypadl proud? 565 00:53:24,639 --> 00:53:27,320 V elektrárnách někdo pracovat musí. 566 00:53:27,400 --> 00:53:32,679 Kdyby tam všichni onemocněli a šli do nemocnice... 567 00:53:32,760 --> 00:53:37,639 - Nevím, asi to zní hloupě. - Rozumím. Něco ti ukážu. 568 00:53:40,719 --> 00:53:42,079 Co to máš? 569 00:53:43,079 --> 00:53:44,599 SVATÁ HOSTIE 570 00:53:44,679 --> 00:53:48,280 - Na horší časy. - Ty vole. 571 00:53:48,360 --> 00:53:49,960 Hustý, kámo. 572 00:53:52,800 --> 00:53:56,360 Mám jich víc, celý balík. 573 00:53:56,440 --> 00:54:01,679 Kdyby kněží museli sloužit doma, tak mám zásoby. 574 00:54:03,320 --> 00:54:05,280 Jseš připraven. 575 00:54:05,360 --> 00:54:08,480 Dal jsem sto zlotých 576 00:54:08,559 --> 00:54:14,800 za nějakých pět tisíc hostií. Nebo čtyři tisíce. 577 00:54:14,880 --> 00:54:18,199 - Tys jich koupil pět tisíc? - Jo. 578 00:54:19,599 --> 00:54:21,480 Přestaň s tím mluvením! 579 00:54:23,159 --> 00:54:26,920 Jdu do kuchyně, tady mě slyší máma. 580 00:54:27,800 --> 00:54:29,280 Je hned vedle. 581 00:54:37,519 --> 00:54:41,519 Antku, jsi z nás všech nejmladší, 582 00:54:42,960 --> 00:54:45,000 ale rozhodně ne nejhloupější. 583 00:54:47,119 --> 00:54:50,119 - A to je kdo? - Netuším. 584 00:54:50,960 --> 00:54:54,800 Ne, budu diplomat. Možná já. 585 00:54:56,360 --> 00:54:58,760 Tak nic, nechme toho. 586 00:55:05,320 --> 00:55:11,920 Učím se teď získávat zkušenosti sám. 587 00:55:12,000 --> 00:55:13,519 Zjistil jsem, že často... 588 00:55:13,599 --> 00:55:16,920 Podle mě, jestli chceš žít ve víře, 589 00:55:17,000 --> 00:55:20,880 musíš být mezi lidmi, kteří věří. 590 00:55:22,639 --> 00:55:25,159 Žádný člověk není ostrov. 591 00:55:26,920 --> 00:55:29,000 - Myslíš? - Jo. 592 00:55:32,320 --> 00:55:33,840 Dobrý. 593 00:56:26,719 --> 00:56:28,440 Tohle je skvělý místo. 594 00:56:28,519 --> 00:56:32,440 Scházejí se tu umělci, sochaři z Vratislavi. 595 00:56:32,519 --> 00:56:33,840 Známí mého otce. 596 00:56:35,440 --> 00:56:37,880 Bez něj ani nevíš, kdo jseš. 597 00:56:37,960 --> 00:56:39,440 To je o ničem. 598 00:56:40,480 --> 00:56:46,800 Je to tak, protože pořád žijeme v kmenové společnosti. 599 00:56:46,880 --> 00:56:53,000 Probíhá neustálý boj pohlaví. A toho se nejspíš účastníme. 600 00:56:53,079 --> 00:56:57,199 Ženy bojují za svá práva, 601 00:56:57,280 --> 00:57:00,679 a to víc, než musí. Bojují tak, 602 00:57:00,760 --> 00:57:03,159 až už chlapy úplně vykastrovaly. 603 00:57:03,239 --> 00:57:05,719 A teď prý: "Kde jsou opravdoví chlapi?" 604 00:57:06,920 --> 00:57:10,840 Mají ufiknutý koule. Bejt chlap už se nesmí. 605 00:57:10,920 --> 00:57:14,400 - Co je opravdový chlap? - Chlap je chlap. 606 00:57:14,480 --> 00:57:18,559 Má věci na povel, stará se. 607 00:57:18,639 --> 00:57:21,920 Ale to nejde, protože kultura už to nedovoluje. 608 00:57:22,000 --> 00:57:27,199 Máme scvrklý koule, toho svýho abys radši schoval. 609 00:57:27,280 --> 00:57:30,679 Jako bysme neměli existovat. To nejde dohromady. 610 00:57:30,760 --> 00:57:32,599 A ženský jsou taky nespokojený, 611 00:57:32,679 --> 00:57:35,679 protože jim nikdo nedává pořádnou péči. 612 00:57:38,360 --> 00:57:39,719 Je ti zima? 613 00:57:39,800 --> 00:57:41,840 Že jseš tak uzavřená. 614 00:57:41,920 --> 00:57:45,320 - Uzavřená? - Protože je ti zima? 615 00:57:45,400 --> 00:57:48,320 - Je mi teplo. Protože jsem uzavřená. - Šetříš energii? 616 00:57:48,400 --> 00:57:50,840 Šetřím energii a nedám. 617 00:57:51,440 --> 00:57:54,719 Když jsi uzavřená, nic nepřijmeš. Musíš přijímat. 618 00:57:59,639 --> 00:58:01,000 Děkuju. 619 00:58:01,760 --> 00:58:03,920 Mně je teď čtyřicet 620 00:58:04,000 --> 00:58:09,519 a v podstatě nic nemám. 621 00:58:09,599 --> 00:58:10,880 Nic nevlastním. 622 00:58:11,960 --> 00:58:14,760 Měl jsem tři děti a ženu. 623 00:58:16,039 --> 00:58:18,480 Teď mě nenávidí a nemluví se mnou. 624 00:58:26,360 --> 00:58:31,400 SRPEN 625 00:58:44,960 --> 00:58:46,320 Říkej pravdu. 626 00:58:47,079 --> 00:58:48,960 Nebo aspoň nelži. 627 00:58:51,840 --> 00:58:57,519 Ať jsi kdekoliv, zkus udělat aspoň jednu věc líp. 628 00:59:02,760 --> 00:59:06,199 Nikdy se nenech znechutit. 629 00:59:06,280 --> 00:59:12,519 Představ si, kým bys mohl být, a pak se soustřeď jenom na to. 630 00:59:31,000 --> 00:59:36,880 Představ si, kým bys mohl být, a pak se soustřeď jenom na to. 631 00:59:40,039 --> 00:59:41,599 Dávej pozor. 632 00:59:41,679 --> 00:59:43,960 Říkej pravdu. 633 00:59:44,039 --> 00:59:46,280 Nebo aspoň nelži. 634 00:59:47,400 --> 00:59:49,599 Říkej pravdu. 635 00:59:49,679 --> 00:59:52,559 Antoni, přineseš mi e-cigaretu? 636 01:00:00,599 --> 01:00:03,960 VEGANSKÝ PROTEIN 637 01:00:32,199 --> 01:00:34,920 ... v rovnováze a v plném soustředění. 638 01:00:37,079 --> 01:00:38,679 Vytáhněte se. 639 01:00:42,280 --> 01:00:46,119 Ramena mírně dozadu, aby se otevřelo srdce. 640 01:00:48,599 --> 01:00:53,000 Dlaně volně v klíně, jak je vám to pohodlné. 641 01:00:55,000 --> 01:00:58,800 Brada lehce sklopená, 642 01:00:58,880 --> 01:01:01,760 aby se dokonale narovnala páteř. 643 01:01:14,159 --> 01:01:15,360 Haló? 644 01:01:16,519 --> 01:01:17,519 Copak? 645 01:01:20,679 --> 01:01:21,920 Bože. 646 01:01:25,199 --> 01:01:28,440 Co nového v bratrstvu? Co se děje? 647 01:01:32,559 --> 01:01:33,960 Stagnace. 648 01:01:37,440 --> 01:01:40,000 Karol už se oženil? 649 01:01:52,800 --> 01:01:56,280 Do budoucnosti nevidím. 650 01:01:56,360 --> 01:02:00,480 Možná se vrátím k bratrstvu a stanu se zarytým katolíkem. 651 01:02:11,639 --> 01:02:14,760 Teď to tak není. Potřebuju restart. 652 01:02:16,199 --> 01:02:18,440 Vypnout počítač a... 653 01:02:19,280 --> 01:02:21,639 Znovu se mi zachtělo dělat vtípky na tělo. 654 01:02:21,719 --> 01:02:23,199 Sakra, musím všechno nahrát. 655 01:02:23,280 --> 01:02:26,920 Znovu do svý vlastní jámy padám, jak debil, nejsem v tom sám. 656 01:02:27,000 --> 01:02:30,840 V těchhle chvílích vždycky hulím, jenže travka už mě nevyudí. 657 01:02:30,920 --> 01:02:33,320 Do hajzlu poslat volnost, z tý nudný šedi mám nevolnost. 658 01:02:33,400 --> 01:02:35,159 Vítej, zklamání ze sebe sama. 659 01:02:35,239 --> 01:02:38,920 Mám skvělej vztah, ale jenom na sítích. 660 01:02:39,000 --> 01:02:43,480 Dealer mě zásobuje, ale přeje mi hřích. 661 01:02:43,559 --> 01:02:47,199 Co to píšu za humus? Provokaci? Sarkasmus? 662 01:02:47,280 --> 01:02:50,199 Aspoň jsem se pohnul z místa... 663 01:02:54,880 --> 01:02:56,920 TELEFONÁT REŽISÉRCE 664 01:02:57,000 --> 01:02:59,639 - Ahoj Hanko. - Copak? 665 01:02:59,719 --> 01:03:02,639 Tomu neuvěříš. 666 01:03:04,559 --> 01:03:07,039 Poznal jsem jednu holku. 667 01:03:07,960 --> 01:03:14,599 TEĎ 668 01:03:25,480 --> 01:03:26,719 Ahoj. 669 01:03:37,679 --> 01:03:42,079 - Vyšly dobře. - Chce to trochu lepší koncept. 670 01:03:42,159 --> 01:03:45,199 Ale dobrý, nekritizuju, chci ti pomoct. 671 01:03:50,840 --> 01:03:52,679 Koukni na ně. 672 01:03:53,880 --> 01:03:55,400 Jo, to jsou oni. 673 01:03:55,480 --> 01:04:00,880 CO CHCE LOBBY LGBT UČIT DĚTI? 674 01:04:00,960 --> 01:04:03,159 Poznali tě? 675 01:04:03,239 --> 01:04:06,760 STOP PEDOFILII 676 01:04:06,840 --> 01:04:08,159 V pohodě. 677 01:04:08,239 --> 01:04:13,719 HOMOSEXUÁLOVÉ 20x ČASTĚJI ZNÁSILŇUJÍ DĚTI 678 01:04:40,559 --> 01:04:46,000 Momentálně se bojím mluvit s jediným člověkem. 679 01:04:46,079 --> 01:04:48,119 A to je můj táta. 680 01:04:49,480 --> 01:04:53,760 Kdybych mu řekl, že nevěřím v Boha, 681 01:04:53,840 --> 01:04:57,920 že občas zajdu do gay klubu a že se mi tam líbí, 682 01:04:58,000 --> 01:05:00,960 že jsem dneska byl v pochodu rovnosti, 683 01:05:01,039 --> 01:05:05,800 že beru drogy, 684 01:05:05,880 --> 01:05:11,480 že sex je super a že nevěřím v manželství... 685 01:05:11,559 --> 01:05:15,320 Kdybych mu tohle všechno řekl, nejspíš by umřel. 686 01:05:16,880 --> 01:05:18,760 - Na něco se tě zeptám. - Jasně. 687 01:05:18,840 --> 01:05:22,480 Fakt myslíš, že máš s tátou tak dobrý vztah, 688 01:05:22,559 --> 01:05:27,920 když před ním nemůžeš být sám sebou? 689 01:05:29,559 --> 01:05:30,639 Pravda. 690 01:05:35,639 --> 01:05:38,639 - Jiný život. - Na instagramu jsem si rodiče blokl. 691 01:05:40,800 --> 01:05:42,920 Počkej, máš tady můj vlas. 692 01:05:43,000 --> 01:05:46,280 Mám tvoje vlasy na sobě rád. 693 01:05:48,000 --> 01:05:52,840 - Moc rád si s tebou povídám. - Nápodobně. 694 01:05:58,559 --> 01:06:01,960 Poslouchejte, mám ještě jedno oznámení. 695 01:06:02,039 --> 01:06:05,920 Antku! Pojď, ty pejsku na vodítku. 696 01:06:06,000 --> 01:06:07,719 Zkouška, zkouška. Funguje. 697 01:06:07,800 --> 01:06:14,199 Revoluce je žena! 698 01:06:18,039 --> 01:06:24,519 Naše práva, naše těla! 699 01:06:29,000 --> 01:06:31,480 Svatá Maria, Matko Boží... 700 01:06:31,559 --> 01:06:34,800 Lu je nebinární, takže se oslovuje v mužským. 701 01:06:36,239 --> 01:06:39,039 S Luem se mluví jako s chlapem. 702 01:06:39,679 --> 01:06:41,079 V pohodě. 703 01:06:42,000 --> 01:06:43,440 A jsme tady. 704 01:06:43,519 --> 01:06:45,559 - Tohle je Antek, to je Lu. - Ahoj. 705 01:06:45,639 --> 01:06:48,360 Můžu ti podat jenom levou ruku. 706 01:06:48,440 --> 01:06:50,599 Do hajzlu s PiS! 707 01:06:55,039 --> 01:07:00,559 POLSKO SVĚTSKÉ, NE KATOLICKÉ 708 01:07:00,639 --> 01:07:05,519 ŽENY, JSME S VÁMI! 709 01:07:05,599 --> 01:07:09,239 - Celé Polsko dnes křičí! - Pošleme PiS do píči! 710 01:07:09,320 --> 01:07:12,760 - Máme víru, máme sílu! - Pošleme PiS do hajzlu! 711 01:07:12,840 --> 01:07:14,599 Tři, dva, jedna! 712 01:07:14,679 --> 01:07:16,800 - Celé Polsko dnes křičí! - Pošleme PiS do píči! 713 01:07:16,880 --> 01:07:19,800 PO CELÉ ZEMI SE DNES KONAJÍ PROTESTY. 714 01:07:19,880 --> 01:07:22,320 NIKDY NEPŮJDEŠ SAMA! 715 01:07:22,400 --> 01:07:27,159 NA PROTESTY DOHLÍŽÍ POLICIE A VOJENSKÁ POLICIE. 716 01:07:28,199 --> 01:07:33,039 Pořád ještě v duchu skanduju: "Nikdy nepůjdeš sama!" 717 01:07:48,320 --> 01:07:49,679 Ahoj. 718 01:07:53,280 --> 01:07:54,480 Ahoj. 719 01:07:56,119 --> 01:07:57,239 Ahoj Antku. 720 01:08:02,119 --> 01:08:03,559 Jak se máš? 721 01:08:07,280 --> 01:08:10,559 - Nevím. - Dáš si iqosku? 722 01:08:10,639 --> 01:08:14,280 Jo, potáhnu si. I když je zas tak nemusím. 723 01:08:14,360 --> 01:08:15,639 Fakt? 724 01:08:16,680 --> 01:08:20,600 Ani jsem pořádně nepotáhla, nemělo to efekt. 725 01:08:31,600 --> 01:08:34,560 Cos dělala po příjezdu? 726 01:08:34,640 --> 01:08:36,560 - Vyhodila jsem si věci. - Kde? 727 01:08:37,880 --> 01:08:39,159 U kamaráda. 728 01:08:40,439 --> 01:08:43,760 U tebe spát nechci, je tam moc lidí. 729 01:08:46,000 --> 01:08:48,239 Musím říct, že to bylo náročný. 730 01:08:48,319 --> 01:08:52,479 Byla doba, kdy jsem neusnula bez antidepresiv. 731 01:08:52,560 --> 01:08:53,920 Ale pak jsem je vysadila. 732 01:08:54,000 --> 01:08:56,920 - A teď už spím bez nich. - Bezva. 733 01:08:57,000 --> 01:08:58,520 Což je skvělý. 734 01:09:03,079 --> 01:09:06,880 - Jak se ti hojí tetování? - Moc dobře. 735 01:09:08,159 --> 01:09:11,079 Dneska si možná nechám udělat další. 736 01:09:11,159 --> 01:09:12,039 A co chceš? 737 01:09:12,119 --> 01:09:15,159 Říkal jsem si... Mám těch nápadů víc. 738 01:09:15,880 --> 01:09:20,880 Ale nejdřív si nejspíš nechám udělat nápis tady. 739 01:09:20,960 --> 01:09:23,800 - Bude tam... - Cože? Na břiše? 740 01:09:23,880 --> 01:09:25,159 Jo. 741 01:09:26,680 --> 01:09:28,399 Bude tam stát LIFE , 742 01:09:28,479 --> 01:09:31,680 ale shora to bude vypadat jako DEATH . 743 01:09:34,800 --> 01:09:39,079 Mám za sebou dost zásadní zkušenost. 744 01:09:41,520 --> 01:09:46,479 V hlavě mi zněla deathmetalová hudba 745 01:09:46,560 --> 01:09:49,119 a před očima se mi přetvářela v tváře démonů. 746 01:09:50,119 --> 01:09:54,880 Samý vřískot, tváře se roztahovaly, cenily zuby. 747 01:09:54,960 --> 01:09:58,239 Všechno to na mě útočilo. 748 01:09:59,239 --> 01:10:02,359 Bylo to opravdový. 749 01:10:02,439 --> 01:10:03,640 Tos byl sám? 750 01:10:03,720 --> 01:10:07,720 Ležel jsem na posteli se zavázanýma očima. 751 01:10:08,880 --> 01:10:11,439 Ale byl jsi sám, nebo ne? 752 01:10:11,520 --> 01:10:15,640 U sebe jo. Vedle v pokoji někdo byl. 753 01:10:15,720 --> 01:10:18,119 Ale u sebe jsem byl sám. 754 01:10:18,199 --> 01:10:20,800 Tak jo. 755 01:10:22,319 --> 01:10:26,720 Máš dobro a zlo a obojí mě přitahuje. 756 01:10:26,800 --> 01:10:29,680 Nevím, na které jsem straně. 757 01:10:29,760 --> 01:10:34,640 Mám pocit, že větší konflikt už nejde. 758 01:10:34,720 --> 01:10:36,159 A v jednu chvíli... 759 01:10:38,319 --> 01:10:39,399 Jako bych... 760 01:10:40,399 --> 01:10:43,239 Jako bych v tom pocitu zůstával, 761 01:10:44,560 --> 01:10:47,479 a pak najednou jako by se všechno zklidnilo. 762 01:10:49,239 --> 01:10:55,159 V tu chvíli jsem přemýšlel o prázdnotě. 763 01:10:57,880 --> 01:11:01,239 O tom, že vlastně nic není. 764 01:11:02,399 --> 01:11:05,800 Není dobro ani zlo, žádný Bůh ani satan. 765 01:11:05,880 --> 01:11:06,920 Není nic. 766 01:11:07,800 --> 01:11:10,279 Jasně, chápu. 767 01:11:12,640 --> 01:11:14,920 Antkův fascinující vnitřní svět. 768 01:11:18,560 --> 01:11:21,079 Rád si s tebou povídám. 769 01:11:22,640 --> 01:11:24,239 Díky. 770 01:11:30,000 --> 01:11:33,560 - Máš v něm barevný film? - Ne. 771 01:11:33,640 --> 01:11:37,960 Pro mě hrají románky, ne vztahy. 772 01:11:38,039 --> 01:11:43,399 Respekt k ženám bez žárlivosti daný. 773 01:11:43,479 --> 01:11:47,600 Chceš vidět mou duši, holka? Dívej se mi do očí. 774 01:11:47,680 --> 01:11:52,600 Chci opravdu žít, dlouho mi stačilo mít. 775 01:11:54,239 --> 01:11:58,319 Kdyby se s tím foťákem něco stalo, obrečela bych to. Asi bych umřela. 776 01:11:58,399 --> 01:12:02,279 Jde mi jenom o cit, nahotou mě nežeň. 777 01:12:02,359 --> 01:12:06,680 Zítra, jestli chceš, klidně na mě zapomeň. 778 01:12:06,760 --> 01:12:07,800 Prosím. 779 01:12:07,880 --> 01:12:11,760 Jestli sama chceš, naučím se chladu. 780 01:12:11,840 --> 01:12:16,600 Pro tebe. Tohle je můj dárek. 781 01:12:19,039 --> 01:12:21,560 Pro tebe. 782 01:12:21,640 --> 01:12:25,479 Začal jsem poslouchat Mansona, Celtic Frost... 783 01:12:28,079 --> 01:12:30,439 - Fajn. - Slipknot. 784 01:12:30,520 --> 01:12:32,199 Slipknot jsou v pohodě. 785 01:12:32,279 --> 01:12:34,800 Mansona jsem nikdy neposlouchala, 786 01:12:34,880 --> 01:12:37,640 a teď bych ho neposlouchala už vůbec. 787 01:12:37,720 --> 01:12:39,680 Je to násilník. 788 01:12:39,760 --> 01:12:41,079 - Jo? - To teda. 789 01:13:13,279 --> 01:13:15,800 Ahoj mami. Ahoj. 790 01:13:17,680 --> 01:13:23,000 Dobře. Domovní telefon nefunguje, ještě ho nemáme. 791 01:13:23,960 --> 01:13:25,239 Dobře. 792 01:13:51,359 --> 01:13:52,479 - Ahoj mami. - Ahoj! 793 01:13:52,560 --> 01:13:55,000 - Čau. - Ahoj. 794 01:13:56,199 --> 01:13:59,640 Zatím nám nefunguje domovní telefon. 795 01:14:00,520 --> 01:14:02,439 Díky, žes pro mě přišel. 796 01:14:03,800 --> 01:14:06,239 - Máš něco veganského? - Něco se tam najde. 797 01:14:06,319 --> 01:14:08,399 Zrovna odjel soused. 798 01:14:08,479 --> 01:14:13,600 Výtah je malinký, akorát pro dva lidi. 799 01:14:14,960 --> 01:14:16,960 - Vejdeme se? - Jasně. 800 01:14:22,359 --> 01:14:23,560 Tady mám pokoj. 801 01:14:27,439 --> 01:14:29,840 Ještě tu nemám uklizeno. 802 01:14:29,920 --> 01:14:32,960 - A co vysavač? - Ten ještě nemám. Vidíš. 803 01:14:35,439 --> 01:14:36,199 Moc děkuju. 804 01:14:38,359 --> 01:14:40,880 Přitom bych na jídlo měl pozvat spíš já tebe. 805 01:14:43,119 --> 01:14:45,840 Tys neměl v plánu jít ven a já jsem to měla při cestě. 806 01:14:49,479 --> 01:14:53,159 Chci dostudovat, aspoň toho bakaláře. 807 01:14:54,319 --> 01:14:56,000 Akorát... 808 01:14:58,680 --> 01:15:04,640 jsem teď úplně vypadl z učení. 809 01:15:04,720 --> 01:15:06,920 Všichni už... 810 01:15:08,399 --> 01:15:09,720 Prostě jsem... 811 01:15:09,800 --> 01:15:13,159 Čím déle to budeš odkládat, tím hůř se ti bude vracet. 812 01:15:13,239 --> 01:15:14,239 Já vím. 813 01:15:14,319 --> 01:15:18,560 Dovolili jsme ti se odstěhovat, protože jsme ti věřili. 814 01:15:18,640 --> 01:15:24,600 V pubertě jsi byl extrémně zodpovědný. 815 01:15:27,520 --> 01:15:31,439 Na střední jsem se dobře učil. 816 01:15:31,520 --> 01:15:34,279 Jezdil jsem na olympiády z matiky a tak. 817 01:15:34,359 --> 01:15:37,640 To mě bavilo. 818 01:15:39,359 --> 01:15:41,640 Ale po nástupu na univerzitu... 819 01:15:43,520 --> 01:15:47,720 jsem se začal věnovat jiným věcem. 820 01:15:51,880 --> 01:15:57,039 Já jsem za studií měla tebe. 821 01:15:57,119 --> 01:16:02,039 Na nic jiného mi čas nezbýval. 822 01:16:03,760 --> 01:16:07,359 Měla jsem tebe a studium. 823 01:16:09,159 --> 01:16:10,319 Ty vole. 824 01:16:12,680 --> 01:16:15,960 Byl jsi tak maličký, spal jsi v postýlce. 825 01:16:16,039 --> 01:16:22,399 A já jsem po nocích pila kafe a učila jsem se anatomii na zkoušky. 826 01:16:31,840 --> 01:16:36,720 - Děje se něco? - Ne, jenom přemýšlím... 827 01:16:38,520 --> 01:16:39,680 O čem? 828 01:16:43,119 --> 01:16:45,720 - Tak co je? - Ale nic. 829 01:16:45,800 --> 01:16:50,600 - Jak nic? Tak copak? - Jenom... 830 01:16:50,680 --> 01:16:54,840 Přemýšlel jsem o tom, jak jsi studovala. 831 01:17:00,000 --> 01:17:01,239 A co s tím? 832 01:17:03,720 --> 01:17:07,000 Co máš s tím, jak jsem studovala? 833 01:17:14,479 --> 01:17:15,760 Je to směšný. 834 01:17:16,680 --> 01:17:20,159 Mám k tobě fakt obdiv. 835 01:18:00,359 --> 01:18:02,399 Směšný je, 836 01:18:02,479 --> 01:18:06,720 že jestli u nás v rodině někdo brečel, tak máma. 837 01:18:06,800 --> 01:18:08,000 To ona... 838 01:18:09,039 --> 01:18:13,439 Tátu jsem brečet nikdy neviděl. 839 01:18:13,520 --> 01:18:16,239 Jestli kdy brečel, rozhodně jsem ho neviděl. 840 01:18:19,920 --> 01:18:21,560 Vážně. 841 01:18:21,640 --> 01:18:26,399 Ona je sakra silná. A vůbec má obrovskou výdrž. 842 01:18:32,680 --> 01:18:36,319 Připadá ti, že jseš jako ona? 843 01:18:39,520 --> 01:18:43,720 To ne, myslím, že jsem o dost slabší. 844 01:18:48,319 --> 01:18:51,800 Tobě připadám jako ona? 845 01:18:55,199 --> 01:18:59,119 Já bych obojí nezvládl, asi bych se na to děcko vykašlal. 846 01:18:59,199 --> 01:19:00,560 Nepřeháním. 847 01:19:04,199 --> 01:19:05,359 Vážně. 848 01:19:07,279 --> 01:19:12,479 Umím se skvěle vyhýbat námaze. 849 01:19:12,560 --> 01:19:16,119 Ty vole, koukni na ten měsíc. 850 01:19:16,199 --> 01:19:17,640 Úplně rudej. 851 01:19:48,800 --> 01:19:50,119 Do hajzlu. 852 01:20:01,399 --> 01:20:03,800 Dokonalost je iluze. 853 01:20:08,279 --> 01:20:09,680 Už to bylo skoro ono. 854 01:20:17,119 --> 01:20:18,119 Týjo. 855 01:20:19,960 --> 01:20:21,920 To děcko mi vlezlo do záběru, sakra. 856 01:20:24,359 --> 01:20:27,119 Pořád je v záběru. 857 01:20:30,279 --> 01:20:31,560 Dobrý. 858 01:20:36,520 --> 01:20:37,960 - Dobrý. - Jdeme? 859 01:20:52,399 --> 01:20:59,279 TETĚ, KTEROU JSEM SI VYBRALA, ANNĚ RUTKOWSKÉ TRZASKÉ. 860 01:21:00,199 --> 01:21:05,560 A TETĚ, KTERÁ SI VYBRALA MĚ, WIESJE VAN MESSELOVÉ. 861 01:21:18,640 --> 01:21:19,640 - Čau kámo. - Čau. 862 01:21:19,720 --> 01:21:21,239 Nepíšu to sem jen tak z plezíru, 863 01:21:21,319 --> 01:21:23,039 ovládá mě strach a ztratil jsem víru. 864 01:21:23,119 --> 01:21:25,479 Všichni svýho mají dost, nedržím to ve svých rukách. 865 01:21:25,560 --> 01:21:27,520 Vyjde mi teď album, s ním kus mýho srdce, 866 01:21:27,600 --> 01:21:29,399 přicházejí zpovědi a veškerý implikace. 867 01:21:29,479 --> 01:21:33,199 Před publikem žiju, rostu, uslyší mě všichni, 868 01:21:33,279 --> 01:21:36,399 máma, soused, šéf, kolegové, příbuzní. 869 01:21:36,479 --> 01:21:38,520 S touhle maxizátěží už se dlouho učím žít, 870 01:21:38,600 --> 01:21:40,399 doma stojím vedle ní a jen se snažím utýct. 871 01:21:40,479 --> 01:21:44,079 Koukneš na mě, znáš mě líp než já kdy koho, 872 01:21:44,159 --> 01:21:47,600 rapper, člověk, druhá sloka ukáže kdo s koho. 873 01:21:47,680 --> 01:21:51,239 Nasadím falešnej úsměv jak postava na obraze, 874 01:21:51,319 --> 01:21:55,279 zatnu zuby, ztuhnu, otevřenost vyjde draze. 875 01:22:01,359 --> 01:22:05,479 Ty o mně snad všechno víš, já o tobě jen, co mi dovolíš. 876 01:22:05,560 --> 01:22:08,520 Kvůli tobě v hlavě bordel, sám jsem si ho ale zasel. 877 01:22:08,600 --> 01:22:12,800 Ty o mně snad všechno víš, já o tobě jen, co mi dovolíš. 878 01:22:12,880 --> 01:22:16,319 Nedělám si nároky, napsal jsem všechny sloky. 879 01:22:16,399 --> 01:22:19,920 Cítím strach, strach, strach, jsem na něj zase sám. 880 01:22:20,000 --> 01:22:23,560 To je cena za úspěch a já ji dám, dám, dám. 881 01:22:23,640 --> 01:22:27,159 Cítím se furt divně a není mi to trapný, 882 01:22:27,239 --> 01:22:30,720 všichni noví lidi maj u mě dveře zavřený. 883 01:22:40,680 --> 01:22:43,600 České titulky Klára Míčková Iyuno 2023