1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:09:04,559 --> 00:09:08,799
(śpiewa po ukraińsku)

4
00:16:27,960 --> 00:16:29,720
Bardzo mi się podobało jak śpiewałeś.

5
00:16:29,799 --> 00:16:30,879
- Kawał głosu.
- Dzięki.

6
00:16:31,519 --> 00:16:33,320
Dziękujemy za przybycie.

7
00:23:15,920 --> 00:23:18,480
Siadajcie.

8
00:23:22,559 --> 00:23:24,440
Jesteśmy na wakacjach,

9
00:23:24,759 --> 00:23:27,079
żeby zaczerpnąć powietrza, chodzimy...

10
00:23:28,839 --> 00:23:30,720
śpiewamy, modlimy się.

11
00:23:34,440 --> 00:23:37,839
- Jesteś z Sudanu?
- Tak, tak..

12
00:23:38,319 --> 00:23:41,799
- Więc do Ukrainy przybyłeś, bo....?
- Na studia.

13
00:23:42,119 --> 00:23:45,799
- Na magisterkę.
- Magisterkę?

14
00:23:45,880 --> 00:23:48,839
W XVI i XVII wieku...

15
00:23:49,319 --> 00:23:53,559
Polska była pierwszym mocarstwem

16
00:24:03,519 --> 00:24:07,519
Które stawiło opór Mogołom.

17
00:24:10,039 --> 00:24:14,039
A papież wysłał bullę mówiącą, że

18
00:24:15,480 --> 00:24:19,480
Polska jest przedmurzem
chrześcijaństwa w Europie.

19
00:24:23,279 --> 00:24:26,079
Po polsku jesteśmy "Bractwem Przedmurza".

20
00:58:44,760 --> 00:58:46,960
[Mów prawdę]

21
00:58:47,320 --> 00:58:49,519
[a przynajmniej nie kłam.]

22
00:59:06,480 --> 00:59:08,800
[Wyobraź sobie kim mógłbyś być]

23
00:59:08,880 --> 00:59:13,119
[i podążaj za tym niestrudzenie.]

24
00:59:30,920 --> 00:59:33,239
[Wyobraź sobie kim mógłbyś być]

25
00:59:33,320 --> 00:59:38,079
[i podążaj za tym niestrudzenie.]

26
00:59:42,920 --> 00:59:43,840
[Mów prawdę]

27
00:59:45,280 --> 00:59:47,119
[a przynajmniej nie kłam.]

28
00:59:47,599 --> 00:59:49,719
[Mów prawdę, mów prawdę...]

29
01:00:32,239 --> 01:00:35,840
[poczuj równowagę i swoje centrum]

30
01:00:37,360 --> 01:00:38,760
[wydłuż kręgosłup]

31
01:00:42,480 --> 01:00:46,719
[ramiona odchylają się lekko
by otworzyć twoje serce.]

32
01:00:48,760 --> 01:00:51,719
[pozwól dłoniom opaść wygodnie]

33
01:00:51,800 --> 01:00:53,199
[tak ja ci pasuje]

34
01:00:54,719 --> 01:00:58,000
[przybliż łagodnie podbródek do mostka]

35
01:00:58,719 --> 01:01:01,519
[upewnij się, że twój
kręgosłup jest prosty]