1
00:00:00,802 --> 00:00:06,714
[serene music playing]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:26,687 --> 00:00:28,724
[music continues]

5
00:01:02,124 --> 00:01:04,362
[music continues]

6
00:01:35,257 --> 00:01:37,494
[music continues]

7
00:02:01,309 --> 00:02:03,279
Miss Jackson,
I want to thank you

8
00:02:03,313 --> 00:02:05,685
for agreeing to do
this interview today.

9
00:02:05,718 --> 00:02:07,622
Oh, thank you.
It's an honor to be here.

10
00:02:07,656 --> 00:02:10,227
Ja. This interview gives
your fans around the world

11
00:02:10,260 --> 00:02:13,433
the opportunity to look
into the window

12
00:02:13,466 --> 00:02:17,174
of what it's like to be...
Mahalia Jackson.

13
00:02:17,207 --> 00:02:19,980
[chuckles] Well, I'm honored
to be here,

14
00:02:20,013 --> 00:02:22,719
and I'm ready to start,
Mr. Hardwick.

15
00:02:22,752 --> 00:02:24,355
Yes, okay. [clears throat]

16
00:02:24,388 --> 00:02:28,864
As you traveled on the road,
did you ever face racism,

17
00:02:28,898 --> 00:02:31,235
even though you are
a celebrity?

18
00:02:31,269 --> 00:02:33,541
Oh, yes, Lord.

19
00:02:33,574 --> 00:02:37,882
Racism, it don't matter
about being famous.

20
00:02:37,916 --> 00:02:40,555
Racism don't have no status.

21
00:02:40,588 --> 00:02:42,826
Hate is just hate.

22
00:02:42,859 --> 00:02:46,800
[crowd cheering]

23
00:02:56,185 --> 00:02:57,522
Thank you.

24
00:02:59,392 --> 00:03:00,528
Hi.

25
00:03:01,964 --> 00:03:03,601
Hi.

26
00:03:06,072 --> 00:03:08,076
What?

27
00:03:08,109 --> 00:03:10,047
[choir singing bluesy chorus]

28
00:03:10,080 --> 00:03:13,654
[Mahalia joins in,
choir clapping]

29
00:03:33,861 --> 00:03:35,497
[Mahalia] "Colored entrance."

30
00:03:38,504 --> 00:03:41,042
Excuse me, sir, why am I coming
through the back entrance?

31
00:03:41,075 --> 00:03:44,616
Coloreds ain't allowed to enter
through the front door, they
must enter through the kitchen.

32
00:03:44,649 --> 00:03:47,555
Sir, how do I sing
and not be seen?

33
00:03:47,589 --> 00:03:49,225
[sighs] Simple.

34
00:03:49,258 --> 00:03:51,229
Stop complaining
and do your job.

35
00:03:51,262 --> 00:03:53,934
So, you don't wanna see
my black skin walk
through the front door,

36
00:03:53,968 --> 00:03:56,673
and I can sing all I want
as long as I stay in the back?

37
00:03:56,707 --> 00:03:58,878
Miss Jackson,
these are the rules,

38
00:03:58,911 --> 00:04:02,151
and if you cannot abide by them,
I'm gonna have to ask you
to leave.

39
00:04:02,184 --> 00:04:04,021
All them people are out there
to hear me.

40
00:04:04,054 --> 00:04:06,660
You mean they can pay
all this money to hear me sing,

41
00:04:06,693 --> 00:04:09,198
as long as I hide
in the kitchen when I'm through?

42
00:04:09,231 --> 00:04:12,639
Miss Jackson,
I don't make the rules,
I'm just following the law.

43
00:04:12,672 --> 00:04:14,308
I know the law.

44
00:04:15,611 --> 00:04:18,216
But not every venue enforces it.

45
00:04:18,249 --> 00:04:21,790
Well, we follow
the law in Georgia.

46
00:04:23,126 --> 00:04:25,430
Then the law will be my voice.

47
00:04:26,800 --> 00:04:30,440
And even the people that don't
wanna see me will hear me.

48
00:04:30,474 --> 00:04:32,010
They'll remember me.

49
00:04:38,356 --> 00:04:40,561
[reporter] <i>Several</i>
<i>armed police officers</i>

50
00:04:40,595 --> 00:04:42,264
<i>shot gas directly</i>
<i>at protestors</i>

51
00:04:42,297 --> 00:04:44,803
<i>gathered peacefully</i>
<i>outside a restaurant.</i>

52
00:04:47,474 --> 00:04:51,382
<i>Police are now</i>
<i>moving in with large dogs.</i>

53
00:04:51,415 --> 00:04:54,421
<i>America, is this who we are?</i>

54
00:05:04,876 --> 00:05:08,183
<i>♪♪ I've been 'buked ♪♪</i>

55
00:05:08,216 --> 00:05:13,527
<i>♪♪ And I've been scorned ♪♪</i>

56
00:05:13,561 --> 00:05:18,269
<i>♪♪ I've been 'buked, Lord ♪♪</i>

57
00:05:18,303 --> 00:05:20,273
<i>♪♪ And I've been scorned ♪♪</i>

58
00:05:20,307 --> 00:05:25,518
<i>♪♪ Children ♪♪</i>

59
00:05:25,551 --> 00:05:29,491
<i>♪♪ I've been 'buked ♪♪</i>

60
00:05:29,526 --> 00:05:33,433
<i>♪♪ And I've ♪♪</i>

61
00:05:33,466 --> 00:05:37,140
<i>♪♪ Been scorned ♪♪</i>

62
00:05:37,174 --> 00:05:41,148
<i>♪♪ Yes, I've been talked about</i>
<i>♪♪</i>

63
00:05:41,182 --> 00:05:46,058
<i>♪♪ Sure as you's born ♪♪</i>

64
00:05:46,092 --> 00:05:48,463
<i>♪♪ I've been 'buked ♪♪</i>

65
00:05:48,496 --> 00:05:53,006
<i>♪♪ And I've been scorned ♪♪</i>

66
00:05:53,039 --> 00:05:57,080
<i>♪♪ I've been 'buked, Lord ♪♪</i>

67
00:05:57,114 --> 00:05:58,951
<i>♪♪ And I've been scorned ♪♪</i>

68
00:05:58,984 --> 00:06:04,328
<i>♪♪ Children ♪♪</i>

69
00:06:04,361 --> 00:06:07,367
<i>♪♪ I've been 'buked ♪♪</i>

70
00:06:07,401 --> 00:06:10,340
<i>♪♪ And I've been ♪♪</i>

71
00:06:10,373 --> 00:06:15,450
<i>♪♪ I've been scorned ♪♪</i>

72
00:06:15,483 --> 00:06:20,227
<i>♪♪ Yes, I've been talked about</i>
<i>♪♪</i>

73
00:06:20,260 --> 00:06:22,865
<i>♪♪ Sure as you's ♪♪</i>

74
00:06:22,899 --> 00:06:28,376
<i>♪♪ Born ♪♪</i>

75
00:06:33,587 --> 00:06:38,029
Miss Jackson, you speak
fondly of your mother.

76
00:06:38,062 --> 00:06:39,699
Yes, Charity.

77
00:06:39,733 --> 00:06:44,341
Yes. Can you tell us how
your close relationship
with your mother

78
00:06:44,375 --> 00:06:46,713
has influenced your music?

79
00:06:46,747 --> 00:06:49,552
Oh, my mother influenced
my music greatly.

80
00:06:49,586 --> 00:06:53,961
All of the goodness
in my music is from her.

81
00:06:53,994 --> 00:06:58,136
I try to put the same love
in my music

82
00:06:58,169 --> 00:06:59,873
that she poured into me.

83
00:06:59,906 --> 00:07:01,910
[insects chirruping]

84
00:07:06,720 --> 00:07:10,695
<i>♪♪ Jesus Loves me,</i>
<i>this I know ♪♪</i>

85
00:07:10,728 --> 00:07:14,502
<i>♪♪ For the Bible</i>
<i>tells me so ♪♪</i>

86
00:07:14,536 --> 00:07:18,343
<i>♪♪ Little ones to Him belong</i>
<i>♪♪</i>

87
00:07:18,376 --> 00:07:22,084
<i>♪♪ They are weak</i>
<i>but He is strong ♪♪</i>

88
00:07:22,117 --> 00:07:24,856
<i>♪♪ Yes, Jesus loves me ♪♪</i>

89
00:07:24,889 --> 00:07:26,325
Sing, baby!

90
00:07:26,359 --> 00:07:29,733
<i>♪♪ Yes, Jesus loves me ♪♪</i>

91
00:07:29,766 --> 00:07:33,272
<i>♪♪ Yes,</i>
<i>Jesus loves me ♪♪</i>

92
00:07:33,306 --> 00:07:37,214
<i>♪♪ For the Bible tells me so</i>
<i>♪♪</i>

93
00:07:38,449 --> 00:07:40,387
Baby girl!

94
00:07:40,420 --> 00:07:42,057
Wow.

95
00:07:42,090 --> 00:07:44,328
Oh, baby girl.

96
00:07:44,361 --> 00:07:46,633
You ain't got the voice
of just an angel,

97
00:07:46,667 --> 00:07:49,773
you got the voice
of 10,000 of 'em.

98
00:07:49,806 --> 00:07:52,277
Oh, my!

99
00:07:52,311 --> 00:07:54,181
Oh!

100
00:07:54,214 --> 00:07:55,885
Oh.

101
00:07:55,918 --> 00:07:57,454
Mm.

102
00:08:04,536 --> 00:08:08,443
I'm always with you.
You know I love you, right?

103
00:08:08,476 --> 00:08:09,979
Right.

104
00:08:11,482 --> 00:08:13,019
[Dixieland jazz playing]

105
00:08:13,052 --> 00:08:15,725
[Mahalia] <i>My mother</i>
<i>meant the world to me.</i>

106
00:08:41,977 --> 00:08:45,951
Don't y'all go lead Halie
down no wrong roads.

107
00:08:51,930 --> 00:08:54,836
I heard her singing
in the garden this morning.

108
00:08:54,869 --> 00:08:57,007
That child's marked for God.

109
00:08:57,040 --> 00:09:00,346
Charity, leave us alone.
There ain't nothin' wrong
with having a little fun

110
00:09:00,380 --> 00:09:03,821
every now and then, and you used
to know what that felt like.

111
00:09:03,854 --> 00:09:07,160
Well, that was before
I had two mouths to feed

112
00:09:07,194 --> 00:09:10,935
and before I was
working around the clock
washing clothes for white folk.

113
00:09:10,968 --> 00:09:13,640
-[laughing]
-[jazz continues]

114
00:09:14,943 --> 00:09:18,984
Boy! Stop running
through the house.

115
00:09:20,320 --> 00:09:21,489
Whoo!

116
00:09:21,523 --> 00:09:25,230
Oh, Charity baby,
please sit down.

117
00:09:25,263 --> 00:09:26,600
You been running all day.

118
00:09:26,633 --> 00:09:28,403
[Charity] Not now, maybe later.

119
00:09:28,436 --> 00:09:30,340
I got too much work to do.

120
00:09:30,373 --> 00:09:32,912
Sis, John's right,
you look exhausted.

121
00:09:32,945 --> 00:09:35,551
No, I gotta get ready
for work.

122
00:09:35,584 --> 00:09:37,421
That's all I seem
to do these days.

123
00:09:37,454 --> 00:09:40,260
You act like you ain't got
nothin' else to look forward to.

124
00:09:40,293 --> 00:09:43,299
You got a life, and can't
no one take that from you.

125
00:09:44,803 --> 00:09:48,409
You know, we get married,
just like white folk do.

126
00:09:48,443 --> 00:09:50,881
We have babies like 'em,

127
00:09:50,915 --> 00:09:53,052
we even have dreams like 'em.

128
00:09:53,085 --> 00:09:57,461
But the one thing we can't do
is have a life like 'em.

129
00:09:57,494 --> 00:10:01,469
Sis, look at Halie's face.
Is that what you want her
to believe?

130
00:10:01,503 --> 00:10:03,072
Of course not.

131
00:10:03,106 --> 00:10:08,449
Ain't nothin' more I want
than for my babies to dream.

132
00:10:08,483 --> 00:10:10,654
I used to have dreams too.

133
00:10:11,623 --> 00:10:15,396
But then life woke me back up.

134
00:10:15,430 --> 00:10:18,804
Cleanin' houses all day
for white folk.

135
00:10:18,837 --> 00:10:23,079
I sit there wishin' and hopin'
that one day

136
00:10:23,112 --> 00:10:27,254
my babies can live
in a house like this.

137
00:10:27,287 --> 00:10:30,528
Remember when we was younger,
you wanted to be a ballerina?

138
00:10:30,561 --> 00:10:33,767
-I do remember that.
-[sister laughs]

139
00:10:33,800 --> 00:10:37,207
Imagine me just dancing

140
00:10:37,240 --> 00:10:38,844
on stage.

141
00:10:38,877 --> 00:10:40,380
Ahh!

142
00:10:40,413 --> 00:10:43,286
In a theater
for white folks only.

143
00:10:43,319 --> 00:10:45,958
[giggles] I can see it now.

144
00:10:45,991 --> 00:10:49,999
Me getting a standing ovation,
and those people whispering,

145
00:10:50,033 --> 00:10:54,274
"Look at that black girl dance!"

146
00:10:54,308 --> 00:10:56,378
[laughs]

147
00:10:56,412 --> 00:10:57,915
[sighs]

148
00:10:57,949 --> 00:10:59,051
Nah.

149
00:10:59,084 --> 00:11:03,827
My dreams are passed,
but my baby's...

150
00:11:03,861 --> 00:11:07,133
I believe God's gonna open
heaven and Earth for her.

151
00:11:07,167 --> 00:11:10,508
Now that's... what I'm
gonna preach on Sunday.

152
00:11:10,541 --> 00:11:13,145
God's gonna move
heaven and Earth.

153
00:11:13,179 --> 00:11:15,584
Yeah. Well, I guess I wrote
your sermon for you, Pastor.

154
00:11:15,618 --> 00:11:18,456
-Well, I imagine you did.
-[Charity laughs]

155
00:11:18,489 --> 00:11:22,397
All right, y'all, come on.
Let's go eat
before it gets cold.

156
00:11:22,430 --> 00:11:24,067
[gasps] Oh!

157
00:11:24,101 --> 00:11:26,740
Oh, Charity?
Charity, are you all right?

158
00:11:26,773 --> 00:11:28,610
-Mama?
-I'm okay, baby.

159
00:11:28,644 --> 00:11:30,380
I'm just tired.

160
00:11:30,413 --> 00:11:31,783
-I'm just tired.
-[John] Okay.

161
00:11:31,816 --> 00:11:33,720
Listen, fix those babies
some plates

162
00:11:33,754 --> 00:11:36,225
while I go upstairs
and lay down for a spell.

163
00:11:36,258 --> 00:11:39,832
-All right.
-All right, now, you heard
what your mama said.

164
00:11:39,866 --> 00:11:43,172
And don't try to charm me
with them pretty eyes of yours.

165
00:11:46,178 --> 00:11:47,347
Halie?

166
00:11:47,380 --> 00:11:48,750
Wanna say a blessing?

167
00:11:48,784 --> 00:11:51,856
-Sure.
-All right, then.
All right, then.

168
00:11:51,890 --> 00:11:54,862
Dear God, thank you for the food
we are about to eat,

169
00:11:54,896 --> 00:11:57,234
in Jesus' name we pray, amen.

170
00:11:57,267 --> 00:11:59,271
[all] Amen.

171
00:11:59,304 --> 00:12:01,275
Amen, amen.

172
00:12:01,308 --> 00:12:03,112
All right.

173
00:12:06,252 --> 00:12:08,590
Charity, now... [laughs]

174
00:12:08,624 --> 00:12:11,128
I know you're tired,
but, uh, I promise,

175
00:12:11,161 --> 00:12:14,502
this here, best greens
your sister ever made.

176
00:12:21,616 --> 00:12:23,352
Charity?

177
00:12:29,364 --> 00:12:31,068
Charity?

178
00:12:32,705 --> 00:12:34,976
Charity!

179
00:12:35,009 --> 00:12:37,380
Charity!

180
00:12:37,414 --> 00:12:38,684
[gasps]

181
00:12:38,717 --> 00:12:40,721
Hold on!

182
00:12:40,754 --> 00:12:42,324
Oh, she ain't got not pulse!

183
00:12:42,357 --> 00:12:45,029
-[John] What do you mean
she ain't got no pulse?
-Wait.

184
00:12:45,063 --> 00:12:47,568
-She's gone!
-[John, sobbing]
She's just sleeping.

185
00:12:47,602 --> 00:12:50,340
She's gone, John.
She done left us!

186
00:12:50,373 --> 00:12:52,344
[sobbing]

187
00:12:52,377 --> 00:12:54,181
-Mama!
-Mom!

188
00:12:54,214 --> 00:12:56,452
She's gone.

189
00:12:56,485 --> 00:12:58,489
[sobbing]

190
00:12:58,523 --> 00:13:01,896
Mommy!

191
00:13:13,019 --> 00:13:15,223
[whispered conversation]

192
00:13:46,452 --> 00:13:49,191
[John] You know
how much I love you. Hmm?

193
00:13:49,224 --> 00:13:53,132
And I know how much
you loved your mama.

194
00:13:55,269 --> 00:13:58,810
She was the glue that
held this family together.

195
00:14:04,021 --> 00:14:05,858
But her heart stopped.

196
00:14:05,891 --> 00:14:09,231
And now she's gone, and, uh...

197
00:14:09,264 --> 00:14:13,607
well, things gonna be
much harder for us.

198
00:14:23,192 --> 00:14:25,463
You remember
your Aunt Duke, hmm?

199
00:14:27,133 --> 00:14:28,837
Aunt Duke is your namesake.

200
00:14:28,870 --> 00:14:31,008
Her first name is Mahala.

201
00:14:31,041 --> 00:14:32,043
Hmm?

202
00:14:32,077 --> 00:14:34,147
Say hey to her now.

203
00:14:34,181 --> 00:14:35,450
Hi.

204
00:14:35,483 --> 00:14:36,653
Hello, little lady.

205
00:14:36,686 --> 00:14:38,590
Young man.

206
00:14:38,623 --> 00:14:41,328
Now, you and your brother
are gonna stay with Aunt Duke
for a while.

207
00:14:41,361 --> 00:14:46,071
-Daddy, no!
-Just till I get
settled, that's all.

208
00:14:46,105 --> 00:14:48,175
But, Daddy, I don't wanna go.

209
00:14:48,209 --> 00:14:50,179
No, Daddy, I wanna
stay with you!

210
00:14:50,213 --> 00:14:52,718
[John] Oh, now, now, listen,
I want you to stay with me too,

211
00:14:52,752 --> 00:14:56,626
but work being as hard as it is,
I can't take care of you
the way I want to.

212
00:14:56,659 --> 00:14:59,866
How come we can't stay
with Aunt Hannah or Aunt Bell?

213
00:14:59,899 --> 00:15:04,976
Well, they got their own lives,
and, uh, ain't kids
to take care of.

214
00:15:05,009 --> 00:15:07,046
Now, look. Now, I'll be back.

215
00:15:07,080 --> 00:15:10,119
I'll come and get you,
I promise. Okay?

216
00:15:10,153 --> 00:15:12,858
Come on, come on. Come on.

217
00:15:12,892 --> 00:15:14,361
Come on, now!

218
00:15:14,394 --> 00:15:17,467
Don't make this no harder
on your daddy.

219
00:15:23,145 --> 00:15:26,118
[Mahalia] <i>When Mama died,</i>
<i>Daddy died with her.</i>

220
00:15:26,151 --> 00:15:28,790
There was no light in his eyes.

221
00:15:28,824 --> 00:15:32,096
<i>It's like he stopped</i>

222
00:15:32,130 --> 00:15:34,034
<i>and let go of everything,</i>

223
00:15:34,067 --> 00:15:36,573
<i>including Roosevelt and me.</i>

224
00:15:44,755 --> 00:15:48,295
But after she passed, I went
to live with my Aunt Duke.

225
00:15:52,003 --> 00:15:54,675
Can you talk about that
a little bit?

226
00:15:56,913 --> 00:16:00,921
Certain moments
can shift your life.

227
00:16:00,954 --> 00:16:05,129
Especially when you're raised
by a cold heart.

228
00:16:05,998 --> 00:16:08,335
[rooster crows]

229
00:16:10,072 --> 00:16:13,279
[playful music playing]

230
00:16:17,120 --> 00:16:18,957
[door clatters open]

231
00:16:34,254 --> 00:16:35,724
Close the door behind you.

232
00:16:35,757 --> 00:16:39,665
You raised in a barn?
Where you think you're livin'?

233
00:16:39,699 --> 00:16:41,703
Now, listen here, you two.

234
00:16:43,038 --> 00:16:45,209
Your mommy's dead.

235
00:16:45,243 --> 00:16:49,417
Ain't no point in you thinkin'
I'm gonna let you sulk about it.

236
00:16:49,451 --> 00:16:54,294
And don't think I'm gonna
be easy on you because
you're a little girl.

237
00:16:54,327 --> 00:16:57,133
Is that what you're thinkin'?

238
00:16:58,235 --> 00:17:00,039
Is that
what you're thinkin'?

239
00:17:00,072 --> 00:17:02,010
Speak up, girl.

240
00:17:02,043 --> 00:17:04,715
I said is that
what you're thinkin'?

241
00:17:04,749 --> 00:17:06,485
-You're scaring her!
-Boy!

242
00:17:06,519 --> 00:17:09,457
-Was I talking to you?
-No, ma'am.

243
00:17:09,491 --> 00:17:11,596
Speak up.

244
00:17:11,629 --> 00:17:13,098
Yes, ma'am.

245
00:17:14,434 --> 00:17:18,108
Now, I know y'all
are feeling blue.

246
00:17:18,142 --> 00:17:22,718
But we ain't got no time
to feel sorry for ourselves.

247
00:17:22,751 --> 00:17:24,989
Now, go on upstairs
and get cleaned up for supper.

248
00:17:25,022 --> 00:17:27,561
We gotta get
an early start tomorrow.

249
00:17:27,595 --> 00:17:30,834
-Got a lot of work to do.
-What kind of work we gotta do?

250
00:17:30,867 --> 00:17:33,072
What you mean
what kind of work, boy?

251
00:17:33,105 --> 00:17:34,575
Colored folk work!

252
00:17:34,609 --> 00:17:37,280
The kind of work
every colored folk got to do

253
00:17:37,313 --> 00:17:38,883
to take care of their own.

254
00:17:38,917 --> 00:17:40,821
I miss my mama.

255
00:17:46,198 --> 00:17:49,271
Child, we got choices
to make in life.

256
00:17:50,473 --> 00:17:52,945
The white man gets
the best ones,

257
00:17:52,978 --> 00:17:58,289
and us colored folk,
we gets what's left.

258
00:17:58,322 --> 00:18:01,763
Now, get on upstairs
and get washed up for supper.

259
00:18:10,046 --> 00:18:12,283
[somber music playing]

260
00:18:22,838 --> 00:18:25,844
[Dixieland jazz playing]

261
00:18:25,877 --> 00:18:27,313
[bystanders] Whoa!

262
00:19:29,104 --> 00:19:31,709
[Mahalia laughing]

263
00:19:42,230 --> 00:19:44,300
[woman] Hey, Miss Duke!

264
00:20:13,158 --> 00:20:15,429
[music fades]

265
00:20:17,100 --> 00:20:18,903
So...

266
00:20:18,937 --> 00:20:22,043
how is it going
in the big city?

267
00:20:22,076 --> 00:20:24,548
I've been well.
I can't complain.

268
00:20:24,582 --> 00:20:27,120
I got a good job
in the front office
of a new doctor in town.

269
00:20:27,153 --> 00:20:29,658
Mm, mm-mm. Is that so?

270
00:20:29,692 --> 00:20:30,794
Mm-hmm.

271
00:20:30,827 --> 00:20:33,298
Things are different
in Chicago for coloreds.

272
00:20:33,332 --> 00:20:35,436
Ain't having to shuck and jive
and bend myself

273
00:20:35,469 --> 00:20:37,875
a million different ways
to please no white folk.

274
00:20:37,908 --> 00:20:40,079
[Duke] Mm-mm. [chuckles]

275
00:20:40,112 --> 00:20:42,718
Gotta stop kiddin' yourself.

276
00:20:42,751 --> 00:20:45,724
White folks ain't never
gonna take to coloreds.

277
00:20:45,757 --> 00:20:48,095
That ain't true, Duke.

278
00:20:48,128 --> 00:20:50,634
Things there ain't like
how they are here.

279
00:20:50,667 --> 00:20:52,805
Chicago's magical,

280
00:20:52,838 --> 00:20:55,977
from the people
to the energy and the music.

281
00:20:56,011 --> 00:20:58,215
They embrace us.

282
00:20:58,248 --> 00:21:00,954
Child, you sound foolish.

283
00:21:00,987 --> 00:21:03,258
So if you feel
that way about it,

284
00:21:03,292 --> 00:21:05,062
why you here?

285
00:21:05,095 --> 00:21:07,634
Well...

286
00:21:07,668 --> 00:21:09,972
[sighs] ...Roosevelt's
gone off on his own now,

287
00:21:10,005 --> 00:21:12,076
so... I think it's time

288
00:21:12,110 --> 00:21:15,282
Halie come stay
with me for a while.

289
00:21:18,823 --> 00:21:20,861
[scoffs, laughs]

290
00:21:20,894 --> 00:21:23,633
And what makes you think
you can take care of her?

291
00:21:23,666 --> 00:21:26,071
[Hannah]
Well, I got the time, Duke.

292
00:21:26,104 --> 00:21:28,375
I promised John I'd help
look after her,

293
00:21:28,408 --> 00:21:30,346
and I wanna do my part
and help shape her.

294
00:21:30,379 --> 00:21:33,452
Aunt Hannah, I'd like
to go with you, please take me.

295
00:21:33,485 --> 00:21:37,293
[bangs table]
You go when I say you go.

296
00:21:41,569 --> 00:21:43,840
You know how you sound
talking to her like that?

297
00:21:43,873 --> 00:21:47,113
-What's she done to you
to deserve it?
-I'll tell you what she's done.

298
00:21:47,146 --> 00:21:50,319
She's just like her mama.

299
00:21:50,352 --> 00:21:53,258
I had to put my life on hold.

300
00:21:53,292 --> 00:21:55,530
I was just a child, a baby.

301
00:21:55,564 --> 00:21:57,601
So I had to watch her
every single day

302
00:21:57,634 --> 00:22:00,172
so mama and daddy
could go to work...

303
00:22:00,206 --> 00:22:02,310
while her mama
had these wild dreams

304
00:22:02,343 --> 00:22:04,849
about being a dancer.

305
00:22:04,882 --> 00:22:06,519
[scoffs]

306
00:22:06,552 --> 00:22:08,556
So you're the one
who killed Charity's dreams?

307
00:22:08,590 --> 00:22:10,392
[Duke]
I did what I had to do.

308
00:22:10,426 --> 00:22:12,898
And what did you tell her?

309
00:22:12,931 --> 00:22:14,400
I told her the truth!

310
00:22:14,434 --> 00:22:17,975
Don't nobody wanna see no nigger
dancing across no stage.

311
00:22:18,008 --> 00:22:21,649
How could ya?
How could you kill
her dreams like that?

312
00:22:21,682 --> 00:22:24,454
I loved her enough
to tell her the truth.

313
00:22:24,487 --> 00:22:27,628
-And what's your truth?
-That pain...

314
00:22:27,661 --> 00:22:30,567
is all we will ever know.

315
00:22:30,600 --> 00:22:33,540
Well, I won't let you do
to Mahalia what you did
to my sister.

316
00:22:33,573 --> 00:22:35,376
I'm taking her with me.

317
00:22:40,854 --> 00:22:42,524
Over my dead body.

318
00:22:42,558 --> 00:22:45,029
It'll take a thousand men
to stop me.

319
00:22:45,062 --> 00:22:47,534
I will not let her dreams die.

320
00:22:53,478 --> 00:22:55,049
All right, go.

321
00:22:56,652 --> 00:22:58,590
But you can leave the city...

322
00:22:58,623 --> 00:23:04,702
but you will always take
this black skin with you.

323
00:23:04,735 --> 00:23:08,041
[Mahalia] <i>Aunt Duke had fire</i>
<i>in her eyes that night.</i>

324
00:23:08,075 --> 00:23:12,551
<i>But the only thing</i>
<i>I could see was freedom.</i>

325
00:23:12,584 --> 00:23:15,089
[upbeat show music playing]

326
00:23:32,557 --> 00:23:37,801
Mm-hmm. That same look
I had when I saw the city
for the first time.

327
00:23:37,834 --> 00:23:41,074
Same look your mother used
to have when we was kids.

328
00:23:41,107 --> 00:23:42,978
I'd always heard about Chicago,

329
00:23:43,011 --> 00:23:45,115
but I never imagined
it'd be so alive.

330
00:23:45,149 --> 00:23:48,355
No. All the coming and going
almost don't seem real.

331
00:23:48,388 --> 00:23:51,494
There's one thing for sure,
you ain't in New Orleans
no more, child.

332
00:23:51,529 --> 00:23:53,231
[Mahalia] No, ma'am.

333
00:23:53,265 --> 00:23:56,104
It's definitely not New Orleans.

334
00:24:03,519 --> 00:24:05,155
Are these real?

335
00:24:06,458 --> 00:24:08,395
No, they ain't real, child.

336
00:24:08,428 --> 00:24:11,736
If they were, they'd be dead.
You see I ain't been here
to water them.

337
00:24:11,769 --> 00:24:13,506
Then why you like 'em, then?

338
00:24:13,539 --> 00:24:14,875
[sighs] Well...

339
00:24:14,908 --> 00:24:16,846
'cause they remind me
of home in New Orleans,

340
00:24:16,879 --> 00:24:19,150
or at least
what I wish home would be.

341
00:24:19,183 --> 00:24:22,557
What do you wish?

342
00:24:22,591 --> 00:24:25,764
When folks see a rose,
they don't care that it's red.

343
00:24:25,797 --> 00:24:28,368
In fact, they embrace it.

344
00:24:28,402 --> 00:24:32,476
They see all the beauty
in the life that it has.

345
00:24:32,511 --> 00:24:34,682
I wish that's how
white folk would see us.

346
00:24:34,715 --> 00:24:36,351
[laughs]

347
00:24:36,384 --> 00:24:37,821
[sighs] Well...

348
00:24:37,854 --> 00:24:40,794
it ain't much, but it's mine.

349
00:24:40,827 --> 00:24:42,931
So I hope you learn to like it.

350
00:24:42,964 --> 00:24:44,233
I like it already.

351
00:24:44,267 --> 00:24:47,473
Well, come on.
We ain't got much time.

352
00:24:47,507 --> 00:24:49,143
Time for what?

353
00:24:49,177 --> 00:24:50,714
Time for church, child.

354
00:24:50,747 --> 00:24:53,385
I hope you ain't thinking
you got out of serving the Lord

355
00:24:53,418 --> 00:24:54,822
'cause you ain't in New Orleans,

356
00:24:54,855 --> 00:24:56,792
'cause Chicago's
all about Jesus.

357
00:24:56,826 --> 00:24:59,565
-Yes, ma'am.
-And you might wanna
think about,

358
00:24:59,598 --> 00:25:01,702
you know, signing up
for the church choir.

359
00:25:01,736 --> 00:25:02,871
Really?

360
00:25:02,904 --> 00:25:05,610
Yes, really.
You got a voice, young lady,

361
00:25:05,643 --> 00:25:08,115
and I think it's time we're
getting you out there using it.

362
00:25:08,148 --> 00:25:11,488
Now... Halie, I know things
was hard for you

363
00:25:11,522 --> 00:25:13,425
living with
your Aunt Duke, but...

364
00:25:13,458 --> 00:25:15,295
things is gonna be different.

365
00:25:15,329 --> 00:25:18,201
It's gonna get better.

366
00:25:18,235 --> 00:25:20,707
You'll see. [sighs]

367
00:25:20,740 --> 00:25:24,948
<i>♪♪ Your past is broken ♪♪</i>

368
00:25:24,982 --> 00:25:30,125
<i>♪♪ Replaying all</i>
<i>the pain in your mind ♪♪</i>

369
00:25:30,159 --> 00:25:34,635
<i>♪♪ So much you wish</i>
<i>you could rewind ♪♪</i>

370
00:25:34,668 --> 00:25:37,406
<i>♪♪ The weight of your past</i>
<i>♪♪</i>

371
00:25:37,440 --> 00:25:40,880
<i>♪♪ Is keeping you</i>
<i>from seeing ♪♪</i>

372
00:25:40,914 --> 00:25:43,886
<i>♪♪ All you have in store ♪♪</i>

373
00:25:43,920 --> 00:25:48,328
<i>♪♪ Don't you know with God</i>
<i>there's so much more ♪♪</i>

374
00:25:48,361 --> 00:25:52,136
<i>♪♪ Welcome home ♪♪</i>

375
00:25:52,169 --> 00:25:55,543
<i>♪♪ You can feel</i>
<i>the darkness breaking ♪♪</i>

376
00:25:55,577 --> 00:25:59,417
<i>♪♪ Welcome home ♪♪</i>

377
00:25:59,450 --> 00:26:03,024
<i>♪♪ To life with dreams awaking</i>
<i>♪♪</i>

378
00:26:03,058 --> 00:26:08,168
<i>♪♪ I can see your hopes</i>
<i>and dreams ♪♪</i>

379
00:26:08,201 --> 00:26:12,611
<i>♪♪ There's so much left ♪♪</i>

380
00:26:12,644 --> 00:26:16,050
<i>♪♪ In store ♪♪</i>

381
00:26:16,084 --> 00:26:19,123
<i>♪♪ Welcome home ♪♪</i>

382
00:26:23,231 --> 00:26:26,304
<i>♪♪ Welcome home ♪♪</i>

383
00:26:29,778 --> 00:26:33,151
<i>♪♪ Welcome home ♪♪</i>

384
00:26:36,090 --> 00:26:38,061
[church bell ringing]

385
00:26:41,301 --> 00:26:43,271
Mahalia.
I've been expecting you.

386
00:26:43,305 --> 00:26:46,478
I'm Thomas, Thomas Dorsey.
I'm the minister of music
here at the church.

387
00:26:46,512 --> 00:26:48,281
Oh, I was actually
looking for you.

388
00:26:48,315 --> 00:26:50,119
Well, uh, pleased to meet you.

389
00:26:50,152 --> 00:26:51,622
Much obliged.

390
00:26:51,655 --> 00:26:54,595
May I ask how long you've been
working for the church?

391
00:26:54,628 --> 00:26:56,732
Oh, uh, quite a while.

392
00:26:56,765 --> 00:26:58,669
Uh, seems like forever.

393
00:26:58,703 --> 00:27:00,472
See, I've been writing
these songs,

394
00:27:00,507 --> 00:27:01,909
and I have these lyrics.

395
00:27:01,942 --> 00:27:04,915
Sheets and sheets of lyrics.

396
00:27:13,331 --> 00:27:16,070
The words on these songs.

397
00:27:17,273 --> 00:27:18,543
These are powerful.

398
00:27:18,576 --> 00:27:20,980
Yeah, they were prayers,
you know.

399
00:27:21,014 --> 00:27:25,055
Some were hopes,
some were sorrows.

400
00:27:25,088 --> 00:27:27,193
I can see how the songs
lifted you up.

401
00:27:27,226 --> 00:27:30,967
-Mm.
-I know when I've gone
through storms in my life--

402
00:27:31,000 --> 00:27:34,641
and to tell you the truth,
I've been through quite a few--

403
00:27:34,675 --> 00:27:38,048
there's a hymn of my own
I keep close.

404
00:27:38,081 --> 00:27:39,383
Mm.

405
00:27:39,417 --> 00:27:44,126
If you don't mind my asking,
what song speaks to you?

406
00:27:44,160 --> 00:27:45,195
"Amazing Grace."

407
00:27:45,229 --> 00:27:49,505
-Ah! That is a good one indeed.
-Mm-hmm.

408
00:27:49,538 --> 00:27:51,775
[playing "Amazing Grace"]

409
00:28:10,479 --> 00:28:14,487
<i>♪♪ Amazing ♪♪</i>

410
00:28:14,521 --> 00:28:17,159
<i>♪♪ Grace ♪♪</i>

411
00:28:17,192 --> 00:28:20,600
<i>♪♪ How sweet ♪♪</i>

412
00:28:20,633 --> 00:28:24,508
<i>♪♪ The sound ♪♪</i>

413
00:28:24,541 --> 00:28:28,281
<i>♪♪ That saved ♪♪</i>

414
00:28:28,315 --> 00:28:32,089
<i>♪♪ A wretch ♪♪</i>

415
00:28:32,122 --> 00:28:33,491
<i>♪♪ Like ♪♪</i>

416
00:28:33,526 --> 00:28:39,337
<i>♪♪ Me ♪♪</i>

417
00:28:39,370 --> 00:28:43,278
<i>♪♪ I once ♪♪</i>

418
00:28:43,311 --> 00:28:47,419
<i>♪♪ Was lost ♪♪</i>

419
00:28:47,453 --> 00:28:50,693
<i>♪♪ But now ♪♪</i>

420
00:28:50,727 --> 00:28:54,801
<i>♪♪ I'm found ♪♪</i>

421
00:28:54,835 --> 00:28:58,475
<i>♪♪ Was blind ♪♪</i>

422
00:28:58,509 --> 00:29:01,882
<i>♪♪ But now ♪♪</i>

423
00:29:01,916 --> 00:29:07,026
<i>♪♪ I see ♪♪</i>

424
00:29:09,564 --> 00:29:13,238
<i>♪♪ 'Twas grace ♪♪</i>

425
00:29:13,271 --> 00:29:16,912
<i>♪♪ That taught ♪♪</i>

426
00:29:16,946 --> 00:29:20,620
<i>♪♪ My heart ♪♪</i>

427
00:29:20,653 --> 00:29:24,493
<i>♪♪ To fear ♪♪</i>

428
00:29:24,528 --> 00:29:27,968
<i>♪♪ And grace ♪♪</i>

429
00:29:28,001 --> 00:29:31,942
<i>♪♪ My fears ♪♪</i>

430
00:29:31,976 --> 00:29:38,321
<i>♪♪ Relieved ♪♪</i>

431
00:29:39,490 --> 00:29:44,467
<i>♪♪ How precious ♪♪</i>

432
00:29:44,500 --> 00:29:46,805
<i>♪♪ Did ♪♪</i>

433
00:29:46,839 --> 00:29:50,680
<i>♪♪ That grace ♪♪</i>

434
00:29:50,713 --> 00:29:55,255
<i>♪♪ Appear ♪♪</i>

435
00:29:55,288 --> 00:29:57,961
<i>♪♪ The hour ♪♪</i>

436
00:29:57,994 --> 00:30:01,969
<i>♪♪ I first ♪♪</i>

437
00:30:02,002 --> 00:30:05,810
<i>♪♪ I first ♪♪</i>

438
00:30:05,843 --> 00:30:11,889
<i>♪♪ Believed ♪♪</i>

439
00:30:11,922 --> 00:30:14,895
<i>♪♪ Mm-mm-mm ♪♪</i>

440
00:30:14,928 --> 00:30:19,470
<i>♪♪ Mm-mm-mm ♪♪</i>

441
00:30:19,504 --> 00:30:21,508
Hmm-hmm-hmm.

442
00:30:21,542 --> 00:30:23,345
Glory! [laughs]

443
00:30:23,378 --> 00:30:24,614
That's all right.

444
00:30:24,648 --> 00:30:28,723
[upbeat jazz playing]

445
00:30:28,756 --> 00:30:32,196
[Mahalia] <i>My Aunt Hannah,</i>
<i>she introduced me to a deacon</i>

446
00:30:32,229 --> 00:30:36,605
<i>who knew a music producer</i>
<i>that could take me</i>
<i>to the next level.</i>

447
00:30:36,638 --> 00:30:39,544
<i>And suddenly my dreams</i>
<i>took flight.</i>

448
00:30:46,759 --> 00:30:49,931
Hello. I'm here to see
Mr. Williams.

449
00:31:01,454 --> 00:31:03,124
-Mahalia?
-Hi.

450
00:31:03,158 --> 00:31:06,030
-Hello, Mr. Williams.
-[laughing]

451
00:31:06,064 --> 00:31:09,571
Here's our superstar. [chuckles]

452
00:31:09,604 --> 00:31:11,207
-Wow.
-Come into my office.

453
00:31:11,240 --> 00:31:13,078
Oh, yes.

454
00:31:17,954 --> 00:31:19,390
Have a seat.

455
00:31:19,423 --> 00:31:20,927
[Mahalia] Oh.

456
00:31:22,362 --> 00:31:23,999
Well...

457
00:31:24,033 --> 00:31:27,674
I got your note
from Deacon Frank Williams
at my church.

458
00:31:27,707 --> 00:31:29,578
He said you wanted
to speak to me.

459
00:31:29,611 --> 00:31:31,849
Speak with you?

460
00:31:31,882 --> 00:31:34,386
Girl, I may want to sign you.

461
00:31:34,420 --> 00:31:36,324
[sighs] Really?

462
00:31:36,357 --> 00:31:41,501
Frank tells me that you are
the woman with the golden voice.

463
00:31:41,535 --> 00:31:44,908
[both laugh]

464
00:31:44,941 --> 00:31:47,312
Show me what you got.

465
00:31:50,285 --> 00:31:52,524
Oh, um...

466
00:31:52,557 --> 00:31:54,193
Of course, uh...

467
00:32:05,048 --> 00:32:09,624
<i>♪♪ Great is thy faithfulness</i>
<i>♪♪</i>

468
00:32:09,658 --> 00:32:13,833
<i>♪♪ O God, my Father ♪♪</i>

469
00:32:13,866 --> 00:32:17,707
<i>♪♪ There is no shadow of ♪♪</i>

470
00:32:17,740 --> 00:32:22,817
<i>♪♪ Turning with thee ♪♪</i>

471
00:32:22,851 --> 00:32:27,627
<i>♪♪ Thou changest not</i>
<i>thy compassion ♪♪</i>

472
00:32:27,660 --> 00:32:30,600
<i>♪♪ They fail not ♪♪</i>

473
00:32:30,633 --> 00:32:33,639
<i>♪♪ As thou has been ♪♪</i>

474
00:32:33,672 --> 00:32:38,281
<i>♪♪ Thou forever will be ♪♪</i>

475
00:32:38,314 --> 00:32:42,489
<i>♪♪ Great is thy faithfulness</i>
<i>♪♪</i>

476
00:32:42,524 --> 00:32:46,030
<i>♪♪ Great is ♪♪</i>

477
00:32:46,063 --> 00:32:50,940
<i>♪♪ Thy ♪♪</i>

478
00:32:50,973 --> 00:32:54,213
<i>♪♪ Faithfulness ♪♪</i>

479
00:32:54,246 --> 00:32:57,921
<i>♪♪ Morning by morning ♪♪</i>

480
00:32:57,954 --> 00:33:03,866
<i>♪♪ New mercies I see ♪♪</i>

481
00:33:03,899 --> 00:33:08,876
<i>♪♪ All I have ♪♪</i>

482
00:33:08,909 --> 00:33:14,019
<i>♪♪ Needed ♪♪</i>

483
00:33:14,053 --> 00:33:20,833
<i>♪♪ Thy hand hath provided ♪♪</i>

484
00:33:20,867 --> 00:33:26,645
<i>♪♪ Great is thy faithfulness</i>
<i>♪♪</i>

485
00:33:26,678 --> 00:33:30,887
<i>♪♪ Lord unto ♪♪</i>

486
00:33:30,920 --> 00:33:35,095
<i>♪♪ Me ♪♪</i>

487
00:33:49,925 --> 00:33:51,227
Mahalia...

488
00:33:54,668 --> 00:33:56,705
you are bigtime.

489
00:33:56,738 --> 00:33:58,842
Really?

490
00:33:58,876 --> 00:34:01,314
I mean bigtime!

491
00:34:02,984 --> 00:34:04,453
You're fresh.

492
00:34:04,486 --> 00:34:07,560
You're spunk wrapped up
in a holy ribbon.

493
00:34:07,594 --> 00:34:11,434
I mean, girl, you even had me
feeling the Holy Ghost.

494
00:34:11,467 --> 00:34:14,674
[laughing]

495
00:34:17,246 --> 00:34:19,851
Don't I need an attorney
or somebody to look at this...?

496
00:34:19,884 --> 00:34:21,788
Now, look, believe me...

497
00:34:25,362 --> 00:34:29,169
Don't worry your pretty little
head about all this legalese.

498
00:34:31,207 --> 00:34:34,514
Ink is gonna take
very good care of you.

499
00:34:34,547 --> 00:34:36,250
You hear me?

500
00:34:37,754 --> 00:34:39,490
[chuckles]

501
00:34:41,494 --> 00:34:43,565
-[emcee] I said hey!
-[crowd] Hey!

502
00:34:43,599 --> 00:34:45,670
-[emcee] I said hey-hey!
-[crowd] Hey-hey!

503
00:34:45,703 --> 00:34:48,709
<i>Ladies and gentlemen,</i>
<i>welcome to Sunset Cafe,</i>

504
00:34:48,742 --> 00:34:51,949
<i>where we're jumpin' and jivin'</i>
<i>all the way live!</i>

505
00:34:51,982 --> 00:34:57,259
-[crowd cheering]
<i>-I'm your emcee, Willie Green,</i>
<i>and this ain't a hype.</i>

506
00:34:57,292 --> 00:35:01,902
<i>♪♪ We're gonna wow you</i>
<i>tonight, hey! ♪♪</i>

507
00:35:01,935 --> 00:35:04,073
<i>Now get ready.</i>
<i>Are you ready?</i>

508
00:35:04,106 --> 00:35:06,578
-[crowd] Yes!
<i>-I said are you ready...</i>

509
00:35:06,612 --> 00:35:09,116
-[crowd] Yes!
<i>-...for the amazing...</i>

510
00:35:09,149 --> 00:35:13,692
<i>incomparable Duke Ellington!</i>

511
00:35:13,726 --> 00:35:17,366
[cheering and applause]

512
00:35:21,975 --> 00:35:24,246
[playing upbeat jazz]

513
00:35:52,436 --> 00:35:55,075
[whispering indistinctly]

514
00:35:55,108 --> 00:35:57,814
[woman] Hey, sugar, you lost?

515
00:35:57,847 --> 00:35:59,249
You here with somebody?

516
00:35:59,283 --> 00:36:02,990
Oh, no, I'm looking
for some friends of mine,

517
00:36:03,024 --> 00:36:04,493
but I don't see them here yet.

518
00:36:04,527 --> 00:36:06,197
Well, honey, you are in luck,

519
00:36:06,230 --> 00:36:08,802
'cause I pride myself
in never meeting a stranger.

520
00:36:08,836 --> 00:36:11,140
Why don't you come on over here
and sit with us a spell?

521
00:36:11,173 --> 00:36:12,910
Oh, I don't want to be
a third wheel.

522
00:36:12,944 --> 00:36:15,215
Me and this beautiful lady
have been together for years.

523
00:36:15,248 --> 00:36:19,289
-It's fine with me.
-Yes, and we always enjoy
meeting new people.

524
00:36:19,323 --> 00:36:20,893
So now, what's your name, sugar?

525
00:36:20,926 --> 00:36:22,997
Uh... I'm Mahalia.

526
00:36:23,031 --> 00:36:25,168
-Mahalia Jackson.
-Ooh, okay.

527
00:36:25,201 --> 00:36:26,772
Why you lookin' so scared?

528
00:36:26,805 --> 00:36:30,679
I guess 'cause I never been
in a place like this before.

529
00:36:30,713 --> 00:36:34,587
My aunt, if she knew I was here,
she would be so upset with me.

530
00:36:34,621 --> 00:36:37,259
Oh, oh, so you sneakin'
around, huh?

531
00:36:37,292 --> 00:36:39,463
Sounds like something
I used to do.

532
00:36:39,496 --> 00:36:41,267
[Mahalia] No, no,
it's not like that.

533
00:36:41,300 --> 00:36:43,639
It's just I spend
a lot of time at the church.

534
00:36:43,672 --> 00:36:45,408
Well, ain't nothin' wrong
with that.

535
00:36:45,442 --> 00:36:47,980
And ain't nothin' wrong with
havin' a good time, neither.

536
00:36:48,014 --> 00:36:49,551
[woman] Mm-hmm, that's right,

537
00:36:49,584 --> 00:36:51,655
'cause even the Lord
turned water into wine.

538
00:36:51,688 --> 00:36:55,395
Well, he did that at a wedding,
not at a place like this.

539
00:36:55,428 --> 00:36:57,499
Okay, you're right,
you're right,

540
00:36:57,533 --> 00:37:00,071
but, honey, if you don't want
to enjoy places like this,

541
00:37:00,105 --> 00:37:02,042
then tell us why you're here.

542
00:37:02,075 --> 00:37:04,379
Actually I signed
with a record company

543
00:37:04,413 --> 00:37:07,720
and my friends invited me
here to celebrate.

544
00:37:07,754 --> 00:37:09,958
Well, well, well,
we got a singer in our midst.

545
00:37:09,991 --> 00:37:13,699
-Indeed, we do!
-Did you sign with one of them
big jazz record companies?

546
00:37:13,732 --> 00:37:17,807
No, I don't sing
that kind of music.
I only sing for the Lord.

547
00:37:17,840 --> 00:37:20,980
Well, I'm glad you ran
into us so we can make you
a bit more comfortable.

548
00:37:21,013 --> 00:37:24,286
Mm-hmm. 'Cause this ain't
even as low as we can go.

549
00:37:24,319 --> 00:37:25,990
-Watch that, now.
-[woman giggles]

550
00:37:26,023 --> 00:37:28,729
[chuckles] Take it easy,
and if it's easy, take it again.

551
00:37:28,762 --> 00:37:31,000
Okay! I love it
when you say that, baby.

552
00:37:31,033 --> 00:37:33,739
-And when you give it to me.
-Oh, wait a minute now.

553
00:37:35,743 --> 00:37:37,312
[cheering and applause]

554
00:37:44,359 --> 00:37:46,698
Oh, there you are, Halie.
Sorry we're late.

555
00:37:46,731 --> 00:37:49,804
I can't believe we get
to see Cab Calloway.

556
00:37:49,838 --> 00:37:52,142
And Charlie Parker
on the same night.

557
00:37:52,175 --> 00:37:54,747
[gasps] Oh!
Please excuse our manners.

558
00:37:54,781 --> 00:37:58,287
I'm Geraldine,
and this cute lady next to me
is my sister Evelyn.

559
00:37:58,321 --> 00:38:00,926
-Pleased to meet you. [giggles]
-Pleased to meet <i>you.</i>

560
00:38:00,960 --> 00:38:03,799
-Y'all excited for tonight?
-Mm, "excited"
ain't even the word.

561
00:38:03,832 --> 00:38:06,103
Honey, the best jazz
you're ever gonna hear

562
00:38:06,137 --> 00:38:08,040
is right here
in the south side.

563
00:38:08,074 --> 00:38:11,213
-[emcee in background]
-I hear Dizzy is here too.
-Mahalia Jackson...

564
00:38:11,247 --> 00:38:14,319
get ready for a night
you won't forget.

565
00:38:14,353 --> 00:38:15,823
[woman] Take a seat there now.

566
00:38:15,856 --> 00:38:17,693
[emcee] <i>...right back</i>
<i>for you and me.</i>

567
00:38:17,727 --> 00:38:20,966
<i>He's gonna rock you until day.</i>

568
00:38:21,000 --> 00:38:26,076
<i>Introducing the incredible</i>
<i>Cab Calloway!</i>

569
00:38:26,110 --> 00:38:30,285
[cheering and applause]

570
00:39:03,284 --> 00:39:07,392
<i>♪♪ Hey, y'all,</i>
<i>come gather around ♪♪</i>

571
00:39:07,425 --> 00:39:12,002
<i>♪♪ We got something cool</i>
<i>going down ♪♪</i>

572
00:39:12,035 --> 00:39:15,308
<i>♪♪ This smooth clambake</i>
<i>you're gonna dig ♪♪</i>

573
00:39:15,341 --> 00:39:17,513
<i>♪♪ Ring-a-ding-ding, mama ♪♪</i>

574
00:39:17,547 --> 00:39:20,553
<i>♪♪ I'm gonna blow your wig</i>
<i>♪♪</i>

575
00:39:20,586 --> 00:39:22,623
<i>♪♪ La-di-da-di-da ♪♪</i>

576
00:39:22,657 --> 00:39:24,961
[crowd] <i>♪♪ La-di-da-di-da ♪♪</i>

577
00:39:24,994 --> 00:39:26,831
<i>♪♪ La-di-da-do ♪♪</i>

578
00:39:26,865 --> 00:39:28,835
<i>♪♪ La-di-da-do ♪♪</i>

579
00:39:28,869 --> 00:39:30,973
<i>♪♪ La-di-da-di-da-di-da-do</i>
<i>♪♪</i>

580
00:39:31,006 --> 00:39:33,277
[crowd]
<i>♪♪ La-di-da-di-da-</i>
<i>di-da-do ♪♪</i>

581
00:39:33,311 --> 00:39:35,215
<i>♪♪ La-di-da-do ♪♪</i>

582
00:39:35,248 --> 00:39:37,052
[crowd]
<i>♪♪ La-di-da-do ♪♪</i>

583
00:40:16,163 --> 00:40:20,539
<i>Ladies and gentlemen,</i>
<i>give it up for my dear friend</i>

584
00:40:20,572 --> 00:40:23,110
<i>Louis Armstrong!</i>

585
00:40:38,842 --> 00:40:42,182
♪♪ Ohh... ♪♪ [scatting]

586
00:40:42,215 --> 00:40:44,453
[crowd repeating]

587
00:40:58,582 --> 00:41:01,788
<i>♪♪ La-di-daaaa ♪♪</i>

588
00:41:04,961 --> 00:41:08,467
<i>♪♪ La-di-dohhh ♪♪</i>

589
00:41:16,183 --> 00:41:22,663
<i>♪♪ Yo-aaaaa ♪♪</i>

590
00:41:24,701 --> 00:41:27,138
[cheering and applause]

591
00:41:36,256 --> 00:41:39,931
Lucille, Clive.
Good to see you.

592
00:41:39,964 --> 00:41:43,070
Cab, Cab, you are a thrill,
a real wonder to behold!

593
00:41:43,104 --> 00:41:45,642
Yeah, all that slippin'
and slidin' made me wanna
run up there

594
00:41:45,676 --> 00:41:47,145
and cut a rug or two myself.

595
00:41:47,178 --> 00:41:49,650
-[laughter]
-Well, I was just doin'
what I do.

596
00:41:49,684 --> 00:41:52,055
-[Clive] Hey!
-[Lucille] You were!
Oh, excuse my manners.

597
00:41:52,088 --> 00:41:56,397
These are our new friends,
um, Evelyn, Geraldine
and Miss Mahalia.

598
00:41:56,430 --> 00:41:58,735
Jackson. Mahalia Jackson.

599
00:41:58,769 --> 00:42:00,606
Nice to make your acquaintance.

600
00:42:00,639 --> 00:42:02,676
Oh, well, uh, I'm a big fan.

601
00:42:02,710 --> 00:42:06,016
I love your music
and your dancing, all of it.

602
00:42:06,050 --> 00:42:07,419
Oh, and you know what?

603
00:42:07,452 --> 00:42:09,624
Cab, she tells us
that she is a singer.

604
00:42:09,657 --> 00:42:12,797
Not just any kind of singer,
a gospel singer.

605
00:42:12,830 --> 00:42:14,834
So, you must be
some kind of singer, then,

606
00:42:14,867 --> 00:42:16,437
'cause gospel's from the heart.

607
00:42:16,470 --> 00:42:18,340
Yeah, I do all right. [laughs]

608
00:42:18,374 --> 00:42:19,844
You must do more than all right.

609
00:42:19,877 --> 00:42:22,717
See, all kinds of music
is from the mind.

610
00:42:22,750 --> 00:42:25,455
But gospel, ah, it's special.

611
00:42:25,488 --> 00:42:28,360
Its music is from the soul.

612
00:42:28,394 --> 00:42:30,064
Sing your truth.

613
00:42:30,098 --> 00:42:32,703
As long as you remember that,
you'll do just fine.

614
00:42:32,737 --> 00:42:35,341
Yeah, I see you tried
to show me up there.

615
00:42:35,374 --> 00:42:37,513
-Good show.
-It wasn't that hard.

616
00:42:37,546 --> 00:42:39,316
You have the class,
I have the moxie.

617
00:42:39,349 --> 00:42:40,953
[laughter]

618
00:42:40,986 --> 00:42:43,658
It seems this young lady
may show us both up.

619
00:42:43,692 --> 00:42:44,827
[Willie] Is that right?

620
00:42:44,861 --> 00:42:46,898
This here
is Miss Mahalia Jackson.

621
00:42:46,931 --> 00:42:49,904
Oh. Well, young lady,
you never know.

622
00:42:49,937 --> 00:42:52,877
Maybe you and I will get
to record together sometime.

623
00:42:52,910 --> 00:42:54,346
I'd be honored.

624
00:42:54,379 --> 00:42:56,785
Miss Jackson, I have a feeling

625
00:42:56,818 --> 00:42:59,089
you're about to take
the world by storm.

626
00:43:00,258 --> 00:43:01,594
Look at that.

627
00:43:01,628 --> 00:43:03,732
A prophecy for your life!
[laughs]

628
00:43:03,765 --> 00:43:06,403
[upbeat jazz playing]

629
00:43:06,437 --> 00:43:07,907
[Lucille] See you later.

630
00:43:14,119 --> 00:43:16,089
[jazz music continues]

631
00:43:43,344 --> 00:43:45,148
[jazz music continues]

632
00:43:48,087 --> 00:43:51,193
Thank you so much for coming,
and God bless you.

633
00:43:52,462 --> 00:43:54,099
[giggles]

634
00:43:54,132 --> 00:43:56,303
[music ends]

635
00:43:56,336 --> 00:43:58,407
<i>Ladies and gentlemen,</i>

636
00:43:58,440 --> 00:44:00,278
they call this next young woman

637
00:44:00,311 --> 00:44:01,981
<i>the Soul of America.</i>

638
00:44:02,015 --> 00:44:05,989
<i>So tonight, I'm very proud</i>
<i>to introduce to you</i>

639
00:44:06,023 --> 00:44:08,895
<i>gospel legend Mahalia Jackson.</i>

640
00:44:08,929 --> 00:44:11,266
<i>Let's give her a warm welcome.</i>

641
00:44:11,300 --> 00:44:14,640
[gospel piano playing]

642
00:44:14,674 --> 00:44:18,949
<i>♪♪ Oh, get away, Jordan ♪♪</i>

643
00:44:18,982 --> 00:44:23,525
<i>♪♪ Get away over Jordan ♪♪</i>

644
00:44:23,558 --> 00:44:27,265
<i>♪♪ Get away, Jordan ♪♪</i>

645
00:44:27,298 --> 00:44:30,672
<i>♪♪ Got to cross over</i>
<i>to see my Lord ♪♪</i>

646
00:44:30,706 --> 00:44:33,344
<i>♪♪ Well, get away ♪♪</i>

647
00:44:33,377 --> 00:44:34,981
<i>♪♪ Jordan ♪♪</i>

648
00:44:35,014 --> 00:44:39,322
<i>♪♪ Get away over Jordan ♪♪</i>

649
00:44:39,356 --> 00:44:41,059
<i>♪♪ Get away ♪♪</i>

650
00:44:41,093 --> 00:44:42,963
<i>♪♪ Jordan ♪♪</i>

651
00:44:42,997 --> 00:44:46,136
<i>♪♪ Got to cross over</i>
<i>to see my Lord ♪♪</i>

652
00:44:46,169 --> 00:44:51,079
<i>♪♪ Well, you see those</i>
<i>children</i>
<i>all dressed in white ♪♪</i>

653
00:44:51,113 --> 00:44:54,019
<i>♪♪ Got to cross over,</i>
<i>see my Lord ♪♪</i>

654
00:44:54,052 --> 00:44:59,062
<i>♪♪ Well, it must be the</i>
<i>children of the Israelite ♪♪</i>

655
00:44:59,095 --> 00:45:02,468
<i>♪♪ Got to cross over</i>
<i>to see my Lord ♪♪</i>

656
00:45:02,502 --> 00:45:07,212
<i>♪♪ Well, get away, Jordan ♪♪</i>

657
00:45:07,245 --> 00:45:08,782
<i>♪♪ Get away ♪♪</i>

658
00:45:08,815 --> 00:45:11,153
<i>♪♪ Over Jordan ♪♪</i>

659
00:45:11,186 --> 00:45:13,090
<i>♪♪ Get away ♪♪</i>

660
00:45:13,123 --> 00:45:14,760
<i>♪♪ Jordan ♪♪</i>

661
00:45:14,794 --> 00:45:17,700
<i>♪♪ Got to cross over</i>
<i>to see my Lord ♪♪</i>

662
00:45:17,733 --> 00:45:20,739
<i>♪♪ Well ♪♪</i>

663
00:45:20,772 --> 00:45:24,814
<i>♪♪ My God got angry</i>
<i>on the throne ♪♪</i>

664
00:45:24,847 --> 00:45:28,755
<i>♪♪ Angels in the heaven</i>
<i>didn't moan ♪♪</i>

665
00:45:28,788 --> 00:45:31,961
<i>♪♪ Took their wings,</i>
<i>the veil they fit ♪♪</i>

666
00:45:31,995 --> 00:45:35,969
<i>♪♪ Cryin', "Lord have mercy</i>
<i>on the human race" ♪♪</i>

667
00:45:36,003 --> 00:45:38,207
<i>♪♪ You know the day got dark</i>
<i>♪♪</i>

668
00:45:38,240 --> 00:45:40,344
<i>♪♪ The moon turned to blood</i>
<i>♪♪</i>

669
00:45:40,378 --> 00:45:43,785
<i>♪♪ God clapped his hands</i>
<i>and came a mighty flood ♪♪</i>

670
00:45:43,818 --> 00:45:48,662
<i>♪♪ Oh, get away, Jordan ♪♪</i>

671
00:45:48,695 --> 00:45:52,468
<i>♪♪ Get away over Jordan ♪♪</i>

672
00:45:52,502 --> 00:45:56,209
<i>♪♪ Get away, Jordan ♪♪</i>

673
00:45:56,243 --> 00:45:59,583
<i>♪♪ Got to cross over</i>
<i>to see my Lord ♪♪</i>

674
00:45:59,617 --> 00:46:02,523
<i>♪♪ Well ♪♪</i>

675
00:46:02,556 --> 00:46:06,564
<i>♪♪ In my day, Lord ♪♪</i>

676
00:46:06,597 --> 00:46:09,604
<i>♪♪ Some folks say I'm lost</i>
<i>♪♪</i>

677
00:46:09,637 --> 00:46:13,745
<i>♪♪ But Jesus promised</i>
<i>that the gates of hell ♪♪</i>

678
00:46:13,778 --> 00:46:16,416
<i>♪♪ Will see me safely cross</i>
<i>♪♪</i>

679
00:46:16,450 --> 00:46:18,487
<i>♪♪ Well, I say ♪♪</i>

680
00:46:18,521 --> 00:46:22,161
<i>♪♪ Get away, Jordan ♪♪</i>

681
00:46:22,195 --> 00:46:26,036
<i>♪♪ Get away, over Jordan ♪♪</i>

682
00:46:26,069 --> 00:46:30,111
<i>♪♪ Get away, Jordan ♪♪</i>

683
00:46:30,144 --> 00:46:34,452
<i>♪♪ Got to cross over ♪♪</i>

684
00:46:34,486 --> 00:46:39,396
<i>♪♪ To see my ♪♪</i>

685
00:46:39,429 --> 00:46:43,705
<i>♪♪ Lord ♪♪</i>

686
00:46:43,738 --> 00:46:45,942
[crowd applauding]

687
00:46:49,215 --> 00:46:52,055
[man] Thank you for taking
the time to meet with us,
Dr. King.

688
00:46:52,088 --> 00:46:55,494
[Martin] We just have to keep
the lines of communication open.

689
00:46:55,529 --> 00:46:57,866
Sister Mahalia.

690
00:47:00,304 --> 00:47:02,710
It's an honor
to finally meet you in person.

691
00:47:02,743 --> 00:47:05,247
Your voice
is from heaven itself.

692
00:47:05,281 --> 00:47:07,318
The pleasure's all mine,
Dr. King.

693
00:47:07,352 --> 00:47:10,892
I'm truly standing
in the presence of greatness.

694
00:47:10,926 --> 00:47:12,896
I've been meaning
to contact you.

695
00:47:12,930 --> 00:47:15,034
You see, it's my belief
that you could play

696
00:47:15,067 --> 00:47:17,940
a significant role
as an ally for the movement.

697
00:47:17,973 --> 00:47:20,846
Oh, anything I could do to
support the cause, I'm willing.

698
00:47:20,879 --> 00:47:24,085
As you know,
we advocate nonviolence

699
00:47:24,119 --> 00:47:26,891
as we strive
for a peaceful resolution

700
00:47:26,924 --> 00:47:29,563
for the tyranny
brought against our people.

701
00:47:29,597 --> 00:47:32,368
Because of this approach...

702
00:47:32,402 --> 00:47:34,607
we need more allies.

703
00:47:34,640 --> 00:47:36,711
Well, Dr. King,
whatever I have to do.

704
00:47:36,744 --> 00:47:38,748
I'm in this fight with you.

705
00:47:38,782 --> 00:47:40,652
You just let me know.

706
00:47:40,685 --> 00:47:41,988
Well, all right.

707
00:47:42,021 --> 00:47:44,392
You take care
of that voice, now.

708
00:47:44,426 --> 00:47:46,396
Thank you, Dr. King.

709
00:47:50,304 --> 00:47:51,841
[Mahalia]
<i>Dr. Martin Luther King.</i>

710
00:47:51,874 --> 00:47:53,077
[chuckles]

711
00:47:53,110 --> 00:47:56,517
-[Mahalia vocalizing]
-[piano playing]

712
00:48:02,830 --> 00:48:04,934
[door opens]

713
00:48:08,273 --> 00:48:09,375
[door closes]

714
00:48:33,290 --> 00:48:37,098
Hello, ma'am.
I would like to order
a turkey sandwich, please.

715
00:48:37,131 --> 00:48:40,171
We don't serve niggers here.

716
00:48:40,204 --> 00:48:43,277
Oh. I'm sorry.
I didn't see the sign.

717
00:48:43,310 --> 00:48:44,980
We don't need a sign
in Hattiesburg.

718
00:48:45,014 --> 00:48:48,253
Everybody knows we don't serve
y'all kind here.

719
00:48:58,942 --> 00:49:01,046
I miss you, Mama.

720
00:49:02,783 --> 00:49:04,219
[door opens]

721
00:49:09,597 --> 00:49:12,335
I don't give a damn
what he thinks,
I don't pay him to think.

722
00:49:18,147 --> 00:49:22,155
Listen, I... I gotta go.
I gotta go. No, bye.

723
00:49:27,198 --> 00:49:29,970
Mahalia, what a surprise.

724
00:49:31,841 --> 00:49:34,279
Not sure why I'm a surprise.

725
00:49:34,312 --> 00:49:37,553
I've been calling you all week,
you've been avoiding my calls.

726
00:49:40,024 --> 00:49:42,596
Now, why would I want
to do a thing like that?

727
00:49:42,629 --> 00:49:45,067
'Cause you're scared
to tell me the truth.

728
00:49:45,100 --> 00:49:48,073
How are the sales doing
on my new album?

729
00:49:49,643 --> 00:49:51,814
[Ink] The sales are not good.

730
00:49:51,848 --> 00:49:54,352
[Mahalia] Not good?

731
00:49:56,223 --> 00:49:58,661
<i>♪♪ Elijah rock, shout, shout</i>
<i>♪♪</i>

732
00:49:58,695 --> 00:50:00,866
I don't understand.
Those are powerful songs.

733
00:50:00,899 --> 00:50:04,205
Listen, this ain't church,
Mahalia, this is show business.

734
00:50:04,239 --> 00:50:05,842
<i>♪♪ Shout, shout ♪♪</i>

735
00:50:05,876 --> 00:50:08,146
<i>♪♪ Elijah rock comin' up ♪♪</i>

736
00:50:08,180 --> 00:50:10,050
It's not personal, look.

737
00:50:10,084 --> 00:50:15,327
I put my heart and my soul
in all of those songs,
so it's personal to me.

738
00:50:15,361 --> 00:50:19,537
With all that touring
you've been doing,
you've done real good.

739
00:50:19,570 --> 00:50:20,471
<i>♪♪ Elijah... ♪♪</i>

740
00:50:20,505 --> 00:50:22,709
But you can't just
make money on the road.

741
00:50:22,743 --> 00:50:24,178
<i>♪♪ Eli... ♪♪</i>

742
00:50:24,212 --> 00:50:25,916
You gotta sell albums too.

743
00:50:25,949 --> 00:50:28,688
<i>♪♪ Elijah ♪♪</i>

744
00:50:31,561 --> 00:50:32,963
<i>♪♪ Hallelujah ♪♪</i>

745
00:50:32,996 --> 00:50:36,136
<i>♪♪ Elijah rock, shout,</i>
<i>shout, shout ♪♪</i>

746
00:50:36,169 --> 00:50:39,209
<i>♪♪ Elijah rock,</i>
<i>comin' up, Lord ♪♪</i>

747
00:50:39,242 --> 00:50:42,114
<i>♪♪ Elijah rock, shout,</i>
<i>shout, shout ♪♪</i>

748
00:50:42,148 --> 00:50:45,020
<i>♪♪ Elijah rock,</i>
<i>comin' up, Lord ♪♪</i>

749
00:50:45,054 --> 00:50:47,325
You've been dropped
by Decca Records.

750
00:50:47,358 --> 00:50:49,597
<i>♪♪ Hallelujah, my God ♪♪</i>

751
00:50:49,630 --> 00:50:52,468
-Why?
<i>-♪♪ Thank you, Jesus,</i>
<i>Elijah Rock ♪♪</i>

752
00:50:52,501 --> 00:50:54,873
We're into making
popular music.

753
00:50:54,907 --> 00:50:58,548
-♪♪ My God... ♪♪
-Singing for Jesus,
it don't make no money.

754
00:50:58,581 --> 00:51:02,522
-Listen.
-It don't make no money, and
it's not what people wanna hear.

755
00:51:02,556 --> 00:51:08,233
You can cheat me, but I ain't
gonna let you cheat God.

756
00:51:08,267 --> 00:51:10,739
<i>♪♪ John talked about him ♪♪</i>

757
00:51:10,772 --> 00:51:13,578
<i>♪♪ In the Book</i>
<i>of the Seven Seals ♪♪</i>

758
00:51:13,611 --> 00:51:17,051
-I'm sorry, Mahalia.
<i>-♪♪ Some say the rose</i>
<i>of Sharon... ♪♪</i>

759
00:51:17,084 --> 00:51:21,059
Don't be sorry for me,
be sorry for yourself.

760
00:51:21,092 --> 00:51:23,463
<i>♪♪ But all</i>
<i>I can tell everybody ♪♪</i>

761
00:51:23,497 --> 00:51:27,104
<i>♪♪ He's been a rock</i>
<i>and shelter for me,</i>
<i>hallelujah ♪♪</i>

762
00:51:27,138 --> 00:51:29,977
This place has lost
the best singer they ever had.

763
00:51:30,010 --> 00:51:33,551
<i>♪♪ Elijah rock,</i>
<i>comin' up, Lord ♪♪</i>

764
00:51:33,584 --> 00:51:36,857
<i>♪♪ Elijah Rock, shout,</i>
<i>shout, shout ♪♪</i>

765
00:51:36,891 --> 00:51:39,897
<i>♪♪ Elijah ♪♪</i>

766
00:51:39,930 --> 00:51:42,401
<i>♪♪ Rock ♪♪</i>

767
00:51:42,435 --> 00:51:44,907
<i>♪♪ I'm comin' up ♪♪</i>

768
00:51:44,940 --> 00:51:51,453
<i>♪♪ Lord ♪♪</i>

769
00:51:52,188 --> 00:51:53,758
<i>♪♪ Hallelujah ♪♪</i>

770
00:51:53,791 --> 00:51:55,996
[applause]

771
00:51:56,029 --> 00:51:59,937
Miss Jackson, you have fans
not only in the United States

772
00:51:59,970 --> 00:52:03,176
but worldwide,
especially in Europe.

773
00:52:03,210 --> 00:52:06,584
How has a gospel artist
been able to draw

774
00:52:06,617 --> 00:52:11,961
such a diverse
and far-reaching fan base?

775
00:52:11,994 --> 00:52:14,432
Well, I've been blessed
by the mighty Lord

776
00:52:14,465 --> 00:52:17,806
to have people who love
the music.

777
00:52:17,839 --> 00:52:20,144
I've sung in Tokyo

778
00:52:20,177 --> 00:52:22,716
and to emperors and queens.

779
00:52:22,749 --> 00:52:26,423
I've sung to millions
of people around the world.

780
00:52:26,456 --> 00:52:29,395
So, you know, it's hard
to hear the word "fan,"

781
00:52:29,429 --> 00:52:32,268
when in my heart I feel like

782
00:52:32,301 --> 00:52:35,675
we're all just a big old family,
all different colors,

783
00:52:35,709 --> 00:52:40,417
and it's the music
that brings us together.

784
00:52:42,221 --> 00:52:44,325
-Mm.
-Looks like you're enjoying it.

785
00:52:44,359 --> 00:52:47,733
Mahalia.
Well, now... this is how
you're supposed to cook.

786
00:52:47,766 --> 00:52:49,603
[Mahalia] Mm-hmm.

787
00:52:49,636 --> 00:52:52,274
Where in the world did you learn
how to cook chicken like this?

788
00:52:52,308 --> 00:52:54,546
What you mean?
I'm from New Orleans.

789
00:52:54,580 --> 00:52:57,418
And if you can't cook,
you ain't from New Orleans.

790
00:52:57,451 --> 00:52:58,888
I'm movin' to New Orleans.

791
00:52:58,921 --> 00:53:00,759
[laughing]

792
00:53:00,792 --> 00:53:02,261
You can ask John.

793
00:53:02,294 --> 00:53:04,365
I've been to every
church house picnic

794
00:53:04,399 --> 00:53:05,769
from here to Mississippi

795
00:53:05,802 --> 00:53:08,340
and I'm a witness,
can't everybody cook.

796
00:53:08,373 --> 00:53:11,179
Martin, you better stop talkin'
about them people food.

797
00:53:11,212 --> 00:53:14,352
I'd rather talk about it
than eat it.

798
00:53:14,385 --> 00:53:16,022
That's much, much better.

799
00:53:16,056 --> 00:53:17,793
-Mm-mm.
-Wow.

800
00:53:17,826 --> 00:53:20,264
Listen, you keep this up, now,

801
00:53:20,297 --> 00:53:22,569
might snag you a husband.

802
00:53:22,602 --> 00:53:26,109
Oh, no, I'm waitin' on Jesus.
He the only husband I need.

803
00:53:26,142 --> 00:53:29,516
Mahalia, Jesus is
a confirmed bachelor.

804
00:53:29,550 --> 00:53:32,421
You're gonna be waitin'
a very long time.

805
00:53:32,455 --> 00:53:35,094
-[Mahalia laughs]
-Very long.

806
00:53:35,127 --> 00:53:37,933
Seriously, Martin,
I mean, how do you feel

807
00:53:37,966 --> 00:53:42,007
the way things have changed,
seeing all these changes?

808
00:53:42,041 --> 00:53:45,047
What's your heart like?

809
00:53:45,080 --> 00:53:46,951
Well, to tell you the truth...

810
00:53:49,222 --> 00:53:52,294
some moments I see great change.

811
00:53:52,328 --> 00:53:55,067
Others, I pray for more.

812
00:53:55,100 --> 00:53:57,405
God's will be done.

813
00:53:57,438 --> 00:53:59,375
I mean, still,
you must feel good.

814
00:53:59,409 --> 00:54:04,051
People's hearts awakening,
their voices are opening.

815
00:54:04,085 --> 00:54:05,722
And that ain't nothin'
but Jesus.

816
00:54:07,224 --> 00:54:09,930
Reminds me of a dream I had.

817
00:54:09,963 --> 00:54:11,634
[Mahalia] What kind of dream?

818
00:54:13,403 --> 00:54:15,407
A few nights ago, uh...

819
00:54:15,441 --> 00:54:17,344
I couldn't sleep.

820
00:54:19,248 --> 00:54:20,985
Had a lot on my mind.

821
00:54:21,019 --> 00:54:22,889
[Mahalia] I'm sure you do.

822
00:54:22,923 --> 00:54:25,360
When I finally fell asleep...

823
00:54:27,131 --> 00:54:28,968
it was a deep sleep.

824
00:54:31,239 --> 00:54:32,976
Almost like it was real.

825
00:54:34,445 --> 00:54:36,449
What was in the dream, Martin?

826
00:54:37,586 --> 00:54:39,857
Well...

827
00:54:39,890 --> 00:54:42,394
there was people everywhere.

828
00:54:42,428 --> 00:54:45,367
And I'm not just talking
about any people.

829
00:54:45,400 --> 00:54:49,710
People of every color,
every nation, every religion.

830
00:54:51,179 --> 00:54:53,283
All of us treated as equal.

831
00:54:54,520 --> 00:54:57,458
And that is a beautiful dream.

832
00:54:58,928 --> 00:55:01,299
-Yes, it is.
-[laughs]

833
00:55:01,332 --> 00:55:03,203
You want some more
chicken, John?

834
00:55:03,236 --> 00:55:05,842
-Oh, you ain't heard
about John Lewis?
-[Mahalia] What about John?

835
00:55:05,875 --> 00:55:08,815
[Martin] He been all over
the south, ain't seen
a plate he don't like.

836
00:55:08,848 --> 00:55:10,350
[laughing]

837
00:55:10,384 --> 00:55:13,624
John, Martin tellin' on you,
he tellin' on you.

838
00:55:13,658 --> 00:55:14,760
[laughing]

839
00:55:14,793 --> 00:55:16,630
[Martin] He gonna eat.

840
00:55:16,664 --> 00:55:18,768
John gonna eat.

841
00:55:21,239 --> 00:55:24,345
[Mahalia] <i>♪♪ Oh-ooh ♪♪</i>

842
00:55:24,378 --> 00:55:27,318
[gospel piano playing]

843
00:55:27,351 --> 00:55:30,157
<i>♪♪ Blessed quietness ♪♪</i>

844
00:55:30,190 --> 00:55:32,596
<i>♪♪ Holy quietness ♪♪</i>

845
00:55:32,629 --> 00:55:35,167
<i>♪♪ Blessed assurance ♪♪</i>

846
00:55:35,200 --> 00:55:37,672
<i>♪♪ In my soul ♪♪</i>

847
00:55:37,706 --> 00:55:40,043
<i>♪♪ On the stormy sea ♪♪</i>

848
00:55:40,077 --> 00:55:42,916
<i>♪♪ Jesus speaks to me ♪♪</i>

849
00:55:42,949 --> 00:55:47,258
<i>♪♪ And the billows</i>
<i>cease to roll ♪♪</i>

850
00:55:47,291 --> 00:55:51,734
<i>♪♪ Mm-hmmm ♪♪</i>

851
00:55:51,767 --> 00:55:53,403
<i>♪♪ Mm-mm ♪♪</i>

852
00:55:53,436 --> 00:55:54,740
All right, now, y'all.

853
00:55:54,773 --> 00:55:57,512
See you next week.
Great rehearsal.

854
00:56:00,685 --> 00:56:05,160
Whoo, girl, that may be
the best singing
I've ever heard in my life.

855
00:56:05,193 --> 00:56:07,566
Excuse me? Do I know you?

856
00:56:07,599 --> 00:56:11,807
Possibly. I've been picking up
my friend James from rehearsal
the last couple of nights.

857
00:56:11,840 --> 00:56:14,445
Oh, that's where
I've seen you before.

858
00:56:14,478 --> 00:56:16,650
James played drums
with the band, all right.

859
00:56:16,684 --> 00:56:20,157
So, I guess we aren't
strangers after all.

860
00:56:20,190 --> 00:56:22,896
I guess not.
Well, I gotta go.

861
00:56:22,929 --> 00:56:25,702
Oh, wait, uh, can I
give you a call sometime?

862
00:56:25,735 --> 00:56:29,576
-I don't think so.
-Aw, please.

863
00:56:31,714 --> 00:56:34,285
I'd like to get to know you.

864
00:56:34,318 --> 00:56:36,256
Just give me a few minutes
of your time.

865
00:56:36,289 --> 00:56:40,297
[gospel band playing]

866
00:56:40,330 --> 00:56:41,667
[chuckles]

867
00:56:41,700 --> 00:56:44,171
Sigmond was my second husband.

868
00:56:44,205 --> 00:56:46,677
And we fell in love quickly.

869
00:56:46,710 --> 00:56:51,954
I guess you can say he swept me
off my feet. [laughs]

870
00:56:51,987 --> 00:56:53,824
Miss Jackson, Miss Jackson.

871
00:56:56,530 --> 00:56:58,834
<i>He was a charming one,</i>
<i>that one.</i>

872
00:56:58,868 --> 00:57:00,404
<i>Mm!</i>

873
00:57:02,174 --> 00:57:05,848
Sounds like
a whirlwind romance.

874
00:57:05,882 --> 00:57:08,453
[laughs] It was.

875
00:57:08,486 --> 00:57:11,192
But you know,
like everything else in life,

876
00:57:11,225 --> 00:57:13,898
it took a turn.

877
00:57:13,931 --> 00:57:16,436
But if you look at this column,
I'm telling you,

878
00:57:16,469 --> 00:57:19,876
we are still on track
to improve our revenue 28%.

879
00:57:19,910 --> 00:57:21,614
Only 28%?

880
00:57:21,647 --> 00:57:24,519
Mahalia, 28% is good.

881
00:57:24,553 --> 00:57:26,590
You're on track
for a banner year.

882
00:57:26,624 --> 00:57:29,095
Good is not enough,
not the way I work.

883
00:57:29,128 --> 00:57:30,598
I need better.

884
00:57:30,632 --> 00:57:33,704
Well, what do you propose
we do?

885
00:57:33,738 --> 00:57:38,313
Well, you see,
here it says that...

886
00:57:38,346 --> 00:57:39,883
it looks like the balances,

887
00:57:39,916 --> 00:57:42,087
we're not receiving
all our balances

888
00:57:42,121 --> 00:57:43,824
from the venues.

889
00:57:43,858 --> 00:57:46,630
Well, most of them, yes,
but, you know,

890
00:57:46,664 --> 00:57:48,934
from time to time, they have
different reasons why--

891
00:57:48,968 --> 00:57:50,337
Excuses, more like.

892
00:57:50,370 --> 00:57:52,575
Excuses...
why they don't wanna pay.

893
00:57:52,609 --> 00:57:55,113
I mean, some promoters,
they pay late.

894
00:57:55,147 --> 00:57:56,750
Some of them not at all.

895
00:57:56,784 --> 00:58:00,357
We're not playing that game.
Everybody gotta pay their due.

896
00:58:00,390 --> 00:58:02,729
Spread the word
to all the venues,

897
00:58:02,762 --> 00:58:05,500
I want all monies up front
before I perform on stage.

898
00:58:05,535 --> 00:58:07,539
That'll take care of that.

899
00:58:07,572 --> 00:58:09,509
Yes, ma'am.

900
00:58:09,543 --> 00:58:11,747
Well, is there anything else?

901
00:58:11,780 --> 00:58:13,183
Uh...

902
00:58:13,216 --> 00:58:14,519
yes, there is.

903
00:58:14,553 --> 00:58:16,022
All right.

904
00:58:16,055 --> 00:58:19,863
There was an offer
for you to perform

905
00:58:19,896 --> 00:58:22,101
in Las Vegas.

906
00:58:22,134 --> 00:58:23,537
-Las Vegas?
-Mm-hmm.

907
00:58:23,571 --> 00:58:25,908
Lord, no, Cyle. [chuckles]

908
00:58:25,942 --> 00:58:27,512
Mahalia!

909
00:58:27,545 --> 00:58:30,551
Look, the promoters are offering
$25,000 a week

910
00:58:30,585 --> 00:58:33,056
for you to sing
at the Flamingo Hotel.

911
00:58:33,089 --> 00:58:35,595
Tell them I decline.

912
00:58:35,628 --> 00:58:38,934
I'm sorry,
I just don't understand.

913
00:58:38,968 --> 00:58:40,303
Why?

914
00:58:40,337 --> 00:58:44,478
Because I'm not compromising
my principles over money.

915
00:58:44,513 --> 00:58:46,550
Not doing it.

916
00:58:46,583 --> 00:58:49,388
But your ministry
is to spread the good news.

917
00:58:49,422 --> 00:58:52,027
To sinners, not to drunks.

918
00:58:52,061 --> 00:58:55,835
I'm not performing in a place
that sells alcohol.

919
00:58:57,404 --> 00:58:59,075
-Yes, ma'am.
-Thank you.

920
00:58:59,108 --> 00:59:02,047
I will let them know.

921
00:59:02,081 --> 00:59:04,418
-Anything else?
I think we're done.
-Uh...

922
00:59:04,452 --> 00:59:06,155
Yes, uh...

923
00:59:06,189 --> 00:59:07,792
Dr. King has also requested

924
00:59:07,826 --> 00:59:09,930
that you make more appearances
at his rallies.

925
00:59:09,963 --> 00:59:12,569
Yes, yes, of course.
Let him know it's fine.

926
00:59:12,602 --> 00:59:14,438
[Cylestine sighs]

927
00:59:14,472 --> 00:59:16,543
Cyle?

928
00:59:17,812 --> 00:59:20,383
Is there something going on?

929
00:59:20,417 --> 00:59:23,691
I feel like you want
to say something.

930
00:59:23,724 --> 00:59:26,095
You can talk to me.

931
00:59:29,001 --> 00:59:31,406
I've been getting
a lot of phone calls.

932
00:59:31,439 --> 00:59:32,942
Uh-huh.

933
00:59:32,976 --> 00:59:36,315
I just didn't know
how to say this.

934
00:59:36,349 --> 00:59:39,255
Just... speak your mind, baby.

935
00:59:41,058 --> 00:59:44,331
Sigmond's been seen
with another woman.

936
00:59:53,751 --> 00:59:56,389
-[man] We want
to give you that...
-Thank you.

937
00:59:56,422 --> 00:59:59,028
[man] And then I want to give
you a little bit of extra.

938
00:59:59,061 --> 01:00:01,667
-And thank you so much.
-Thanks for having me.

939
01:00:01,700 --> 01:00:03,036
[man] Mm-hmm.

940
01:00:05,975 --> 01:00:08,948
Give you a call later, later on.

941
01:00:08,981 --> 01:00:12,087
[woman, softly]
I'll be looking forward to it.

942
01:00:12,121 --> 01:00:14,024
Bye.

943
01:00:49,395 --> 01:00:51,967
Okay.

944
01:00:52,000 --> 01:00:53,036
<i>♪♪ Mm ♪♪</i>

945
01:00:53,069 --> 01:00:54,371
[clears throat]

946
01:00:54,405 --> 01:00:56,008
[sighs]

947
01:01:11,305 --> 01:01:12,909
Thank you.

948
01:01:15,748 --> 01:01:17,685
Mahalia, listen,

949
01:01:17,719 --> 01:01:22,427
you're experiencing extensive
diabetes and heart
complications.

950
01:01:22,461 --> 01:01:25,868
Look, you've been traveling,
touring back-to-back, recording.

951
01:01:25,902 --> 01:01:27,672
Your body needs rest.

952
01:01:27,705 --> 01:01:29,976
Doctor...

953
01:01:30,010 --> 01:01:32,515
I appreciate everything you say.

954
01:01:32,549 --> 01:01:34,285
I really do.

955
01:01:34,318 --> 01:01:36,489
But this is my calling.

956
01:01:36,523 --> 01:01:38,661
This is what I do.

957
01:01:38,694 --> 01:01:40,263
God's work.

958
01:01:40,297 --> 01:01:44,004
Well, you know, you can do
God's work and get rest too.

959
01:01:44,038 --> 01:01:46,242
At the end of the day,
the decision is yours.

960
01:01:46,275 --> 01:01:50,518
But if you don't make
some serious changes,
and I mean quickly...

961
01:01:50,551 --> 01:01:54,358
Listen...
just slow it down, okay?

962
01:01:54,391 --> 01:01:55,695
Yeah.

963
01:01:59,501 --> 01:02:01,405
-Thank you, Doctor.
-Mm-hmm.

964
01:02:04,078 --> 01:02:05,781
[groans]

965
01:02:36,142 --> 01:02:39,281
Martin, they've arrived.
They're preparing them
for the march.

966
01:02:39,315 --> 01:02:41,820
[Martin] Mahalia, I appreciate
you traveling all this way

967
01:02:41,853 --> 01:02:43,624
from Louisville
to assist in the march.

968
01:02:43,657 --> 01:02:46,295
Martin, like I said before,
I'm always here.

969
01:02:46,329 --> 01:02:50,203
It's just so hard to see
so much hate spread down south.

970
01:02:50,236 --> 01:02:54,144
Hate is a dire disease,
we have yet to find a cure.

971
01:02:54,178 --> 01:02:56,617
Our people are in a critical
moment in this country

972
01:02:56,650 --> 01:02:59,388
as we consider our next move.

973
01:02:59,421 --> 01:03:02,361
What challenges do we face
down here in Louisville?

974
01:03:02,394 --> 01:03:03,496
[sighs]

975
01:03:04,833 --> 01:03:07,004
My brother A. D.
has informed me

976
01:03:07,037 --> 01:03:11,045
of some inequalities
and discrimination

977
01:03:11,078 --> 01:03:12,749
in housing and development.

978
01:03:12,782 --> 01:03:15,286
What inequalities
do he see?

979
01:03:15,320 --> 01:03:18,359
Well, limited housing
for blacks on one side

980
01:03:18,393 --> 01:03:20,965
while the whites are given
the ability to live free.

981
01:03:20,998 --> 01:03:23,336
[Mahalia, laughing] That sounds
just like New Orleans.

982
01:03:23,369 --> 01:03:25,741
On one side of the street,
you have the haves,

983
01:03:25,775 --> 01:03:27,645
and on the other,
you have the have-nots.

984
01:03:27,679 --> 01:03:31,753
The only difference is,
our black brothers
and sisters in this city

985
01:03:31,787 --> 01:03:34,224
deserve to live
the same freedoms

986
01:03:34,258 --> 01:03:36,228
as our white
brothers and sisters.

987
01:03:36,262 --> 01:03:40,003
Why does everything for us
have to be so hard?

988
01:03:40,036 --> 01:03:42,975
Because we're not marching
for just us.

989
01:03:43,009 --> 01:03:45,447
We're marching
for those men and women

990
01:03:45,480 --> 01:03:48,821
who managed up the confidence
to walk off that bus.

991
01:03:48,854 --> 01:03:50,858
Men and women.

992
01:03:50,891 --> 01:03:54,398
Who may not understand
the magnitude of what
they're about to face.

993
01:03:54,431 --> 01:03:58,674
We're faced with the task
of educating them.

994
01:03:58,707 --> 01:04:00,511
Raising up a new generation,

995
01:04:00,544 --> 01:04:02,915
young minds that will embrace

996
01:04:02,949 --> 01:04:05,086
the potential
of new possibilities.

997
01:04:05,120 --> 01:04:08,292
Martin, young minds
lack the patience we once had.

998
01:04:08,326 --> 01:04:11,465
-[Martin] Hah.
-It's like they want
everything now.

999
01:04:11,499 --> 01:04:13,369
With perseverance,

1000
01:04:13,403 --> 01:04:15,674
they'll get it.

1001
01:04:15,708 --> 01:04:18,212
Equal housing will be a luxury

1002
01:04:18,246 --> 01:04:21,385
future generations
will take for granted.

1003
01:04:37,985 --> 01:04:41,693
You've all been called
for a magnificent moment.

1004
01:04:41,727 --> 01:04:44,331
[shouting]

1005
01:04:45,801 --> 01:04:47,204
Today in this place,

1006
01:04:47,237 --> 01:04:50,778
we will be visited by history.

1007
01:04:50,811 --> 01:04:54,251
I'm not gonna lie to you today.

1008
01:04:54,284 --> 01:04:57,257
You'll be met with some of
the most vicious acts of hatred

1009
01:04:57,290 --> 01:05:00,631
some of you
have ever encountered.

1010
01:05:00,664 --> 01:05:02,935
But remember
what brought you here...

1011
01:05:04,506 --> 01:05:07,344
what your reasons were
for braving those fears

1012
01:05:07,377 --> 01:05:11,485
that paralyze most
yet rose you up
from your complacency.

1013
01:05:11,520 --> 01:05:13,991
[shouting indistinctly]

1014
01:05:14,024 --> 01:05:17,999
Freedom is what
we seek here today.

1015
01:05:18,032 --> 01:05:21,372
The call for something that
is greater than ourselves.

1016
01:05:23,744 --> 01:05:25,213
There are moments in your life

1017
01:05:25,246 --> 01:05:29,421
where you must make a decision,
a formidable decision.

1018
01:05:29,455 --> 01:05:34,131
The decision is not
whether we move forward,
we know we must move.

1019
01:05:34,164 --> 01:05:37,872
The decision is whether
we move with the force
and strength powerful enough

1020
01:05:37,905 --> 01:05:43,951
to shatter the very stones
of hatred that have
surrounded us on all sides.

1021
01:05:43,984 --> 01:05:46,188
It's a lonely walk.

1022
01:05:46,222 --> 01:05:48,326
It'll try the very center
of your heart

1023
01:05:48,359 --> 01:05:50,296
and resound
in the depths of your souls,

1024
01:05:50,330 --> 01:05:55,206
yet we find heart knowing
we travel this journey
not alone.

1025
01:05:56,576 --> 01:06:01,218
For God is with us
on this journey towards justice.

1026
01:06:01,252 --> 01:06:04,792
God is not just
in the first step,
he's in the last step.

1027
01:06:04,826 --> 01:06:07,397
And his step is eternal...

1028
01:06:07,430 --> 01:06:10,403
and will carry us
toward freedom.

1029
01:06:10,436 --> 01:06:11,940
[protestors] Amen.

1030
01:06:11,973 --> 01:06:14,344
[man] That's right.

1031
01:06:14,378 --> 01:06:16,315
All right.

1032
01:06:16,348 --> 01:06:17,652
Let's go.

1033
01:06:22,260 --> 01:06:25,033
Mahalia, can you explain
to your fans

1034
01:06:25,066 --> 01:06:28,874
the intricate friendship you had

1035
01:06:28,907 --> 01:06:33,951
with Dr. Martin Luther King Jr.?

1036
01:06:33,984 --> 01:06:35,486
Martin.

1037
01:06:35,521 --> 01:06:38,092
Martin...

1038
01:06:38,125 --> 01:06:41,232
he wasn't just a treasure
to the world...

1039
01:06:41,265 --> 01:06:44,572
he was a treasure to me.

1040
01:06:44,606 --> 01:06:47,712
He was an icon, and...

1041
01:06:47,745 --> 01:06:49,214
even before I met him,

1042
01:06:49,248 --> 01:06:52,187
I knew God himself
had sent him here

1043
01:06:52,220 --> 01:06:54,091
to heal this world.

1044
01:06:54,124 --> 01:06:57,130
But when did you realize
you would become

1045
01:06:57,163 --> 01:06:59,669
a pivotal part of the movement?

1046
01:06:59,702 --> 01:07:01,973
Oh, I knew early on.

1047
01:07:02,007 --> 01:07:04,679
God spoke it to me.

1048
01:07:04,712 --> 01:07:09,656
Martin would share his dreams
for this world.

1049
01:07:09,689 --> 01:07:12,628
He wanted us to be united.

1050
01:07:12,662 --> 01:07:14,666
He wanted us to be one.

1051
01:07:14,699 --> 01:07:17,705
[piano playing "Joshua
Fit the Battle of Jericho"]

1052
01:07:22,080 --> 01:07:25,688
<i>♪♪ Joshua fit the battle</i>
<i>of Jericho ♪♪</i>

1053
01:07:25,721 --> 01:07:29,027
<i>♪♪ Jericho, Jericho ♪♪</i>

1054
01:07:29,061 --> 01:07:32,167
<i>♪♪ Joshua fit the battle</i>
<i>of Jericho ♪♪</i>

1055
01:07:32,200 --> 01:07:35,574
<i>♪♪ And the walls came</i>
<i>tumblin' down ♪♪</i>

1056
01:07:35,608 --> 01:07:39,882
<i>♪♪ Joshua fit the battle</i>
<i>of Jericho ♪♪</i>

1057
01:07:39,916 --> 01:07:43,256
<i>♪♪ Jericho, Jericho ♪♪</i>

1058
01:07:43,289 --> 01:07:46,295
<i>♪♪ Joshua fit the battle</i>
<i>of Jericho ♪♪</i>

1059
01:07:46,328 --> 01:07:49,602
<i>♪♪ And the walls came</i>
<i>tumblin' down ♪♪</i>

1060
01:07:49,636 --> 01:07:53,342
<i>♪♪ You may talk about</i>
<i>the men of Gideon ♪♪</i>

1061
01:07:53,376 --> 01:07:56,448
<i>♪♪ You may talk</i>
<i>about the men of Saul ♪♪</i>

1062
01:07:56,482 --> 01:08:00,423
<i>♪♪ But there's none</i>
<i>like good old Joshua ♪♪</i>

1063
01:08:00,456 --> 01:08:03,129
<i>♪♪ At the battle of Jericho</i>
<i>♪♪</i>

1064
01:08:03,162 --> 01:08:04,599
<i>♪♪ Hallelujah ♪♪</i>

1065
01:08:04,632 --> 01:08:08,272
<i>♪♪ Joshua fit the battle</i>
<i>of Jericho ♪♪</i>

1066
01:08:08,306 --> 01:08:11,445
<i>♪♪ Jericho, Lord, Jericho ♪♪</i>

1067
01:08:11,478 --> 01:08:14,619
<i>♪♪ Joshua fit the battle</i>
<i>of Jericho ♪♪</i>

1068
01:08:14,652 --> 01:08:18,125
<i>♪♪ And the walls came</i>
<i>tumblin' down ♪♪</i>

1069
01:08:18,159 --> 01:08:22,033
<i>♪♪ Up to the walls</i>
<i>of Jericho ♪♪</i>

1070
01:08:22,067 --> 01:08:25,239
<i>♪♪ Sword drawn in his hand</i>
<i>♪♪</i>

1071
01:08:25,273 --> 01:08:29,247
<i>♪♪ "Go blow them horns,"</i>
<i>cried Joshua ♪♪</i>

1072
01:08:29,281 --> 01:08:31,586
<i>♪♪ "'Cause the battle</i>
<i>is in my hands" ♪♪</i>

1073
01:08:31,620 --> 01:08:33,155
<i>♪♪ Hallelujah ♪♪</i>

1074
01:08:33,189 --> 01:08:36,028
<i>♪♪ Joshua fit the battle</i>
<i>of Jericho ♪♪</i>

1075
01:08:36,061 --> 01:08:38,099
<i>♪♪ Jericho ♪♪</i>

1076
01:08:38,132 --> 01:08:40,136
<i>♪♪ Jericho, Lord ♪♪</i>

1077
01:08:40,169 --> 01:08:43,142
<i>♪♪ Joshua fit the battle</i>
<i>of Jericho ♪♪</i>

1078
01:08:43,175 --> 01:08:45,781
<i>♪♪ And the walls</i>
<i>came tumblin' down ♪♪</i>

1079
01:08:45,814 --> 01:08:47,317
<i>♪♪ That mornin' ♪♪</i>

1080
01:08:47,350 --> 01:08:50,824
<i>♪♪ Joshua fit the battle</i>
<i>of Jericho ♪♪</i>

1081
01:08:50,858 --> 01:08:52,762
<i>♪♪ Jericho, Lord ♪♪</i>

1082
01:08:52,795 --> 01:08:54,364
<i>♪♪ Yeah-eah-eah ♪♪</i>

1083
01:08:54,398 --> 01:08:57,370
<i>♪♪ Joshua fit the battle</i>
<i>of Jericho ♪♪</i>

1084
01:08:57,404 --> 01:09:00,611
<i>♪♪ And the walls</i>
<i>came tumblin' down ♪♪</i>

1085
01:09:00,644 --> 01:09:04,384
<i>♪♪ And the walls came</i>
<i>tumblin' down ♪♪</i>

1086
01:09:04,418 --> 01:09:06,956
<i>♪♪ And the walls came ♪♪</i>

1087
01:09:06,990 --> 01:09:08,827
<i>♪♪ Tumblin' ♪♪</i>

1088
01:09:08,860 --> 01:09:14,639
<i>♪♪ Down ♪♪</i>

1089
01:09:30,604 --> 01:09:33,442
As I was listening
to the powerful words

1090
01:09:33,476 --> 01:09:36,850
from our anointed sister,
Mahalia,

1091
01:09:36,883 --> 01:09:42,127
the words that stood out
clearly, proudly and boldly
for me,

1092
01:09:42,160 --> 01:09:44,999
the very last line:

1093
01:09:45,033 --> 01:09:47,470
"And the walls
came tumbling down."

1094
01:09:47,505 --> 01:09:49,642
-I know that's right.
-Yes, yes!

1095
01:09:49,675 --> 01:09:53,750
Walls that have surrounded
the negro race
for many a year now...

1096
01:09:53,784 --> 01:09:57,023
-Bring it on, Pastor.
-The walls of injustice

1097
01:09:57,057 --> 01:09:59,061
have imprisoned our people
for generations.

1098
01:09:59,094 --> 01:10:01,398
-[man] Come on!
-[woman] Come on now!

1099
01:10:01,432 --> 01:10:03,135
Walls that have kept
God's children

1100
01:10:03,169 --> 01:10:06,676
from seeing
the optimistic possibilities

1101
01:10:06,710 --> 01:10:10,149
that should be freely given
to every girl and every boy.

1102
01:10:10,183 --> 01:10:11,753
-Amen.
-Amen.

1103
01:10:11,786 --> 01:10:15,126
Walls have kept our young black
men attacked from every side

1104
01:10:15,159 --> 01:10:17,297
and prevented
our young black women

1105
01:10:17,330 --> 01:10:21,138
from the respect
to which they are entitled.

1106
01:10:21,171 --> 01:10:24,411
I just stopped by
to tell you tonight

1107
01:10:24,444 --> 01:10:27,117
I'm tired of sitting back
and sitting still.

1108
01:10:27,150 --> 01:10:28,620
[congregation] Yeah!

1109
01:10:28,653 --> 01:10:31,391
[Martin] We will march against
the pervasive hatred

1110
01:10:31,425 --> 01:10:33,028
that has bound us from freedom.

1111
01:10:33,062 --> 01:10:34,966
We will march against
the oppression

1112
01:10:34,999 --> 01:10:39,776
that has clenched
innocent minds
on the basis of color.

1113
01:10:39,809 --> 01:10:44,919
We will march against
the rampant attacks of police
brutality and inequality.

1114
01:10:44,952 --> 01:10:49,127
There's nothing dwelling
on Earth that God is not in.

1115
01:10:49,161 --> 01:10:51,231
He's in the mountains
and in the valleys,

1116
01:10:51,265 --> 01:10:53,570
from Mississippi to Alabama.

1117
01:10:53,603 --> 01:10:57,110
He's in the high places
yet dwells in the low.

1118
01:10:57,143 --> 01:11:02,120
He's with you when you're up
and even closer when
you're down.

1119
01:11:02,153 --> 01:11:05,159
His love surrounds you
in your joy

1120
01:11:05,193 --> 01:11:06,896
and even more in your pain.

1121
01:11:06,930 --> 01:11:08,132
Let the church say amen.

1122
01:11:08,165 --> 01:11:10,470
[congregation applauding]

1123
01:11:23,462 --> 01:11:25,500
[emcee] <i>Ladies and gentlemen,</i>

1124
01:11:25,534 --> 01:11:27,805
<i>please give</i>
<i>a warm Atlanta welcome</i>

1125
01:11:27,838 --> 01:11:30,476
<i>to Miss Mahalia Jackson.</i>

1126
01:11:30,511 --> 01:11:33,315
[cheering and applause]

1127
01:11:49,047 --> 01:11:52,420
<i>Well, hello, Atlanta.</i>
<i>How's everybody doing?</i>

1128
01:11:53,824 --> 01:11:56,094
<i>Oh, no, y'all</i>
<i>a little quiet for me.</i>

1129
01:11:56,128 --> 01:11:59,836
<i>Come on, now,</i>
<i>if you're feeling all right,</i>
<i>say, "God is great!"</i>

1130
01:11:59,869 --> 01:12:01,606
[audience] God is great!

1131
01:12:01,639 --> 01:12:03,844
<i>Yes! It's so good</i>
<i>to see your faces.</i>

1132
01:12:03,877 --> 01:12:06,783
<i>You know, I wanna start</i>
<i>with my favorite song.</i>

1133
01:12:06,816 --> 01:12:10,356
<i>It's called "How I Got Over."</i>
<i>Do you know that song?</i>

1134
01:12:10,389 --> 01:12:11,826
-[man] Yeah!
-[applauding]

1135
01:12:11,860 --> 01:12:13,797
<i>Oh, you</i> do <i>know it!</i>

1136
01:12:13,830 --> 01:12:17,437
<i>Well, that was written</i>
<i>by my good friend</i>
<i>Miss Clara Ward.</i>

1137
01:12:17,470 --> 01:12:21,679
<i>You know, sometimes in life,</i>
<i>we go through things</i>

1138
01:12:21,713 --> 01:12:25,186
<i>and it seems like it's</i>
<i>impossible to make it through.</i>

1139
01:12:25,219 --> 01:12:27,558
<i>Things come 'round</i>
<i>we don't expect,</i>

1140
01:12:27,591 --> 01:12:29,662
<i>and it feels like</i>
<i>we can't make it over.</i>

1141
01:12:29,695 --> 01:12:31,431
-[man] Preach!
-[woman] Come on, now!

1142
01:12:31,465 --> 01:12:35,339
<i>We're having problems at work,</i>
<i>problems at home.</i>

1143
01:12:35,373 --> 01:12:37,477
<i>And we can't even walk</i>
<i>down the street</i>

1144
01:12:37,511 --> 01:12:41,753
<i>without being beat down</i>
<i>for the color of our skin.</i>

1145
01:12:41,786 --> 01:12:44,391
<i>How many of y'all know</i>
<i>that we have a savior</i>

1146
01:12:44,424 --> 01:12:47,731
<i>that will turn up</i>
<i>and turn out</i>

1147
01:12:47,765 --> 01:12:50,637
<i>right when we're ready</i>
<i>to throw in the towel?</i>

1148
01:12:50,671 --> 01:12:54,612
Well, let me tell you about me,
<i>how I got over.</i>

1149
01:12:59,421 --> 01:13:02,761
<i>♪♪ How I got over ♪♪</i>

1150
01:13:04,364 --> 01:13:07,705
<i>♪♪ How did I make it over?</i>
<i>♪♪</i>

1151
01:13:10,009 --> 01:13:14,919
<i>♪♪ You know my soul</i>
<i>look back and wonder ♪♪</i>

1152
01:13:14,952 --> 01:13:17,524
<i>♪♪ How did I make it over?</i>
<i>♪♪</i>

1153
01:13:20,162 --> 01:13:23,637
<i>♪♪ How I made it over ♪♪</i>

1154
01:13:25,507 --> 01:13:28,212
<i>♪♪ Coming on over ♪♪</i>

1155
01:13:28,245 --> 01:13:30,918
<i>♪♪ All these years ♪♪</i>

1156
01:13:30,951 --> 01:13:35,861
<i>♪♪ You know my soul</i>
<i>look back and wonder ♪♪</i>

1157
01:13:35,894 --> 01:13:38,900
<i>♪♪ How did I make it over?</i>
<i>♪♪</i>

1158
01:13:40,503 --> 01:13:41,906
<i>♪♪ Oh-oh-oh ♪♪</i>

1159
01:13:41,940 --> 01:13:47,317
<i>♪♪ But soon as I can see Jesus</i>
<i>♪♪</i>

1160
01:13:47,350 --> 01:13:52,661
<i>♪♪ The man that died for me</i>
<i>♪♪</i>

1161
01:13:52,695 --> 01:13:57,470
<i>♪♪ Man that bled and suffered</i>
<i>♪♪</i>

1162
01:13:57,503 --> 01:14:01,913
<i>♪♪ He hung on Calvary ♪♪</i>

1163
01:14:01,946 --> 01:14:04,819
<i>♪♪ And I want to thank him</i>
<i>♪♪</i>

1164
01:14:04,852 --> 01:14:07,357
<i>♪♪ For how he brought me ♪♪</i>

1165
01:14:07,390 --> 01:14:10,262
<i>♪♪ And I want to thank God</i>
<i>♪♪</i>

1166
01:14:10,296 --> 01:14:12,500
<i>♪♪ For how he taught me ♪♪</i>

1167
01:14:12,534 --> 01:14:17,878
<i>♪♪ Oh, thank my God</i>
<i>how he kept me ♪♪</i>

1168
01:14:17,911 --> 01:14:21,819
<i>♪♪ Oh, I'm gonna thank him</i>
<i>'cause he never left me ♪♪</i>

1169
01:14:21,853 --> 01:14:26,963
<i>♪♪ Tell me how I made it over</i>
<i>♪♪</i>

1170
01:14:26,996 --> 01:14:33,242
<i>♪♪ I've been fallin'</i>
<i>and risin' all these years ♪♪</i>

1171
01:14:33,275 --> 01:14:38,319
<i>♪♪ But you know my soul</i>
<i>look back and wonder ♪♪</i>

1172
01:14:38,352 --> 01:14:41,993
<i>♪♪ How did I make it over ♪♪</i>

1173
01:14:42,026 --> 01:14:44,397
-[man] Sing it, girl!
<i>-♪♪ Mm-mm-mm ♪♪</i>

1174
01:14:44,431 --> 01:14:49,207
<i>♪♪ I'm gonna wear</i>
<i>a diamond gown ♪♪</i>

1175
01:14:49,240 --> 01:14:54,184
<i>♪♪ In that new Jerusalem ♪♪</i>

1176
01:14:54,217 --> 01:14:59,227
<i>♪♪ I'm gonna walk</i>
<i>the streets of gold ♪♪</i>

1177
01:14:59,260 --> 01:15:04,170
<i>♪♪ In that homeland for me</i>
<i>and my soul ♪♪</i>

1178
01:15:04,204 --> 01:15:09,682
<i>♪♪ And I'm gonna view</i>
<i>the host in white ♪♪</i>

1179
01:15:09,715 --> 01:15:15,359
<i>♪♪ They've been travelin'</i>
<i>day and night ♪♪</i>

1180
01:15:15,393 --> 01:15:20,169
<i>♪♪ Comin' out</i>
<i>from every nation ♪♪</i>

1181
01:15:20,202 --> 01:15:24,444
<i>♪♪ They're on their way</i>
<i>to the great congregation ♪♪</i>

1182
01:15:24,477 --> 01:15:27,417
<i>♪♪ They're coming from</i>
<i>the north ♪♪</i>

1183
01:15:27,450 --> 01:15:30,657
<i>♪♪ South, east and west ♪♪</i>

1184
01:15:30,690 --> 01:15:35,199
<i>♪♪ They're on their way</i>
<i>to a land of rest ♪♪</i>

1185
01:15:35,232 --> 01:15:40,176
<i>♪♪ They're gonna join</i>
<i>the heavenly choir ♪♪</i>

1186
01:15:40,209 --> 01:15:45,887
<i>♪♪ Yes, we gon' shout</i>
<i>and never get tired ♪♪</i>

1187
01:15:45,921 --> 01:15:50,697
<i>♪♪ And then we gonna shout</i>
<i>"Glory hallelujah!" ♪♪</i>

1188
01:15:50,731 --> 01:15:53,603
<i>♪♪ Then we gonna shout ♪♪</i>

1189
01:15:53,636 --> 01:15:56,408
<i>♪♪ All our trouble over ♪♪</i>

1190
01:15:56,441 --> 01:15:59,147
<i>♪♪ You know we got</i>
<i>to thank God ♪♪</i>

1191
01:15:59,180 --> 01:16:01,619
<i>♪♪ Thank him for being ♪♪</i>

1192
01:16:01,652 --> 01:16:05,627
<i>♪♪ So good ♪♪</i>

1193
01:16:05,660 --> 01:16:09,535
<i>♪♪ To me ♪♪</i>

1194
01:16:09,568 --> 01:16:12,306
<i>♪♪ Yeah-eah ♪♪</i>

1195
01:16:12,340 --> 01:16:14,645
[cheering and applause]

1196
01:16:32,346 --> 01:16:35,019
You must really think
I'm a fool.

1197
01:16:37,256 --> 01:16:40,196
Like I don't know
who you're talking to
in the middle of the night.

1198
01:16:43,770 --> 01:16:46,742
I told you a million times,
she's a friend.

1199
01:16:48,178 --> 01:16:51,485
Funny how men say a woman
is just a friend,

1200
01:16:51,519 --> 01:16:53,823
yet it's never
what they make it out to be.

1201
01:16:55,694 --> 01:16:59,100
You have no proof
I've been with another woman.

1202
01:16:59,134 --> 01:17:02,006
They say the eyes
are the window to the soul.

1203
01:17:03,877 --> 01:17:06,549
And I see
straight through your heart.

1204
01:17:06,582 --> 01:17:09,420
I know.
That's all the proof I need.

1205
01:17:09,454 --> 01:17:14,798
You got some kind of nerve
throwing accusations against me.

1206
01:17:14,832 --> 01:17:16,869
While you're out singing,

1207
01:17:16,903 --> 01:17:20,176
getting all your standing
ovations on the road,

1208
01:17:20,209 --> 01:17:23,348
I'm fighting here alone
to take care of this family.

1209
01:17:23,382 --> 01:17:25,954
All that singing,
out on the road,

1210
01:17:25,987 --> 01:17:28,292
is helping take care
of this family.

1211
01:17:29,962 --> 01:17:32,433
I'm the glue that holds
this thing together.

1212
01:17:32,466 --> 01:17:34,638
And I'm the man
who loves you, woman!

1213
01:17:40,482 --> 01:17:42,119
Look...

1214
01:17:42,153 --> 01:17:45,392
she's just a friend
who I reached out to

1215
01:17:45,426 --> 01:17:48,900
because my wife is never home.

1216
01:17:48,933 --> 01:17:51,071
I'm a man and I need
someone I can talk to.

1217
01:17:51,104 --> 01:17:53,175
Why do women always
have to choose

1218
01:17:53,208 --> 01:17:56,849
between what makes a man weak
and what makes a woman strong?

1219
01:17:56,883 --> 01:17:58,151
[scoffs]

1220
01:17:58,185 --> 01:18:00,557
That's your fight,
Mahalia, not mine.

1221
01:18:00,590 --> 01:18:02,293
I know a lie
when I see it, Sigmond.

1222
01:18:02,326 --> 01:18:04,899
I've been through lies
with my first husband,

1223
01:18:04,932 --> 01:18:08,438
and I refuse
to go through it with you.

1224
01:18:08,472 --> 01:18:11,144
I'm not going
to let you break me.

1225
01:18:12,848 --> 01:18:16,221
I wasn't trying
to break you, Mahalia.

1226
01:18:16,254 --> 01:18:17,858
I was trying to love you.

1227
01:18:17,891 --> 01:18:21,064
Not the way I deserve
to be loved.

1228
01:18:29,648 --> 01:18:31,953
Then I guess that's my cue.

1229
01:18:34,758 --> 01:18:37,230
-I'm getting my things
and we're through.
-No.

1230
01:18:38,498 --> 01:18:40,937
I'll send you your things.

1231
01:19:28,866 --> 01:19:31,872
[phone rings]

1232
01:19:34,444 --> 01:19:35,914
Hello.

1233
01:19:38,285 --> 01:19:39,822
-Miss Mahalia.
-Yes.

1234
01:19:39,855 --> 01:19:41,191
You got a phone call.

1235
01:19:41,224 --> 01:19:43,730
Who would be calling me
this time of night?

1236
01:19:43,763 --> 01:19:45,399
It's Dr. King.

1237
01:19:45,432 --> 01:19:47,436
Oh. Hello?

1238
01:19:52,581 --> 01:19:54,417
Hello, Martin, everything okay?

1239
01:19:54,450 --> 01:19:56,021
Sis...

1240
01:20:00,229 --> 01:20:03,168
It's been...
it's been a mighty long day.

1241
01:20:05,874 --> 01:20:09,013
I think I could use
some encouragement.

1242
01:20:09,047 --> 01:20:11,418
[Mahalia] <i>Of course, Martin.</i>

1243
01:20:11,451 --> 01:20:14,758
<i>I completely understand.</i>

1244
01:20:14,792 --> 01:20:16,896
<i>Let's see, um...</i>

1245
01:20:16,929 --> 01:20:19,902
<i>I think what comes</i>
<i>to mind is this.</i>

1246
01:20:24,978 --> 01:20:27,551
<i>♪♪ I must ♪♪</i>

1247
01:20:27,584 --> 01:20:33,428
<i>♪♪ Tell Jesus ♪♪</i>

1248
01:20:33,462 --> 01:20:35,366
<i>♪♪ All of my ♪♪</i>

1249
01:20:35,399 --> 01:20:40,543
<i>♪♪ Trials ♪♪</i>

1250
01:20:40,577 --> 01:20:45,920
<i>♪♪ I cannot bear these ♪♪</i>

1251
01:20:45,954 --> 01:20:51,866
<i>♪♪ Burdens alone ♪♪</i>

1252
01:20:53,035 --> 01:20:58,445
<i>♪♪ In my distress he ♪♪</i>

1253
01:20:58,478 --> 01:21:04,457
<i>♪♪ Kindly will help me ♪♪</i>

1254
01:21:04,490 --> 01:21:10,102
<i>♪♪ He ever loves and ♪♪</i>

1255
01:21:10,135 --> 01:21:16,582
<i>♪♪ Cares for his own ♪♪</i>

1256
01:21:16,615 --> 01:21:18,452
<i>♪♪ I must... ♪♪</i>

1257
01:21:18,485 --> 01:21:20,890
Martin.

1258
01:21:20,924 --> 01:21:23,361
<i>♪♪ You must ♪♪</i>

1259
01:21:23,395 --> 01:21:28,606
<i>♪♪ Tell Jesus ♪♪</i>

1260
01:21:28,639 --> 01:21:31,377
<i>♪♪ You must tell ♪♪</i>

1261
01:21:31,411 --> 01:21:35,252
<i>♪♪ Jesus ♪♪</i>

1262
01:21:35,285 --> 01:21:40,028
<i>♪♪ I cannot bear these ♪♪</i>

1263
01:21:40,062 --> 01:21:42,299
<i>♪♪ Burdens ♪♪</i>

1264
01:21:42,333 --> 01:21:46,675
<i>♪♪ Alone ♪♪</i>

1265
01:21:46,709 --> 01:21:51,986
<i>♪♪ I must tell Jesus ♪♪</i>

1266
01:21:52,019 --> 01:21:56,361
<i>♪♪ I must ♪♪</i>

1267
01:21:56,394 --> 01:22:00,770
<i>♪♪ Tell Jesus ♪♪</i>

1268
01:22:00,804 --> 01:22:06,414
<i>♪♪ Jesus can help me ♪♪</i>

1269
01:22:07,851 --> 01:22:14,096
<i>♪♪ Jesus ♪♪</i>

1270
01:22:14,130 --> 01:22:20,075
<i>♪♪ Alone ♪♪</i>

1271
01:22:23,816 --> 01:22:25,954
Thank you.

1272
01:22:30,429 --> 01:22:34,403
[Mahalia] <i>And then suddenly,</i>
<i>the world turned dark.</i>

1273
01:22:34,437 --> 01:22:38,411
[gunshot]

1274
01:22:48,431 --> 01:22:50,970
-Hey.
-Hey.

1275
01:22:55,747 --> 01:22:58,953
What is it?

1276
01:22:58,986 --> 01:23:00,189
I'm so sorry.

1277
01:23:00,222 --> 01:23:03,128
Cyle, about what?
What is it?

1278
01:23:06,067 --> 01:23:07,571
They shot him.

1279
01:23:09,575 --> 01:23:11,344
They shot Dr. King.

1280
01:23:13,516 --> 01:23:15,485
He's dead.

1281
01:23:15,520 --> 01:23:17,156
I'm sorry.

1282
01:23:17,189 --> 01:23:20,495
They killed him, baby.

1283
01:23:20,530 --> 01:23:22,132
Hmm-mm.

1284
01:23:23,468 --> 01:23:24,972
I'm so sorry.

1285
01:23:25,005 --> 01:23:26,509
-No, Cyle.
-Baby.

1286
01:23:26,542 --> 01:23:28,779
No, Cyle, no.

1287
01:23:28,813 --> 01:23:30,517
[Cylestine] Oh, I'm so sorry.

1288
01:23:30,550 --> 01:23:33,255
I'm so sorry.

1289
01:23:33,288 --> 01:23:34,625
[sobbing]

1290
01:23:34,658 --> 01:23:37,096
-Cyle.
-[Walter Cronkite]
<i>Good evening.</i>

1291
01:23:37,129 --> 01:23:41,739
<i>Dr. Martin Luther King,</i>
<i>the apostle of nonviolence</i>
<i>in the Civil Rights movement,</i>

1292
01:23:41,772 --> 01:23:44,912
<i>has been shot to death</i>
<i>in Memphis, Tennessee.</i>

1293
01:23:44,945 --> 01:23:47,182
<i>Dr. King was standing</i>
<i>on the balcony</i>

1294
01:23:47,216 --> 01:23:49,588
<i>of his second-floor</i>
<i>hotel room tonight</i>

1295
01:23:49,621 --> 01:23:51,759
<i>when, according to...</i>

1296
01:23:56,334 --> 01:23:58,038
Mahalia, I'm gonna
go grab the car.

1297
01:23:58,071 --> 01:24:00,643
All right, I'll see you
in a minute.

1298
01:24:02,614 --> 01:24:03,749
[gasps]

1299
01:24:07,924 --> 01:24:09,026
[gasps]

1300
01:24:09,060 --> 01:24:10,797
[man] I got you!

1301
01:24:10,830 --> 01:24:12,601
-Oh!
-I got you.

1302
01:24:18,646 --> 01:24:20,550
[somber music playing]

1303
01:24:37,049 --> 01:24:38,385
Cyle.

1304
01:24:38,418 --> 01:24:40,657
Will you...

1305
01:24:40,690 --> 01:24:42,594
write down a...

1306
01:24:42,627 --> 01:24:44,731
a passage for me?

1307
01:24:46,334 --> 01:24:48,973
Mahalia, you need to rest.

1308
01:24:49,006 --> 01:24:50,576
[sighs]

1309
01:24:50,610 --> 01:24:53,749
Please. Please.

1310
01:24:53,783 --> 01:24:56,855
Do this for me and...

1311
01:24:56,889 --> 01:24:58,693
and read it.

1312
01:25:00,128 --> 01:25:01,230
Of course.

1313
01:25:01,264 --> 01:25:05,272
The scripture is haunting me.

1314
01:25:07,376 --> 01:25:08,980
Psalms...

1315
01:25:09,013 --> 01:25:10,617
119...

1316
01:25:10,650 --> 01:25:12,419
[Cyle] 119?

1317
01:25:12,453 --> 01:25:15,560
...verses...

1318
01:25:15,593 --> 01:25:19,467
17 and 18.

1319
01:25:34,196 --> 01:25:36,669
"Deal bountifully

1320
01:25:36,702 --> 01:25:39,140
with thy servant

1321
01:25:39,173 --> 01:25:41,411
that I may live...

1322
01:25:43,816 --> 01:25:45,452
and keep thy word."

1323
01:25:46,622 --> 01:25:49,126
"Open thou mine eyes."

1324
01:25:51,431 --> 01:25:54,671
[somber gospel music playing]

1325
01:25:54,705 --> 01:25:59,715
<i>♪♪ No more... ♪♪</i>

1326
01:25:59,748 --> 01:26:01,150
Why don't you sing that hymn

1327
01:26:01,184 --> 01:26:03,956
that you always sing
when you get tired?

1328
01:26:03,989 --> 01:26:06,562
[Mahalia sighs]

1329
01:26:06,595 --> 01:26:08,298
Oh, I know.

1330
01:26:08,331 --> 01:26:11,839
I know the one
you're talking about.

1331
01:26:11,872 --> 01:26:13,475
[Cylestine] Yes.

1332
01:26:17,249 --> 01:26:19,521
At least
give me one line.

1333
01:26:24,230 --> 01:26:25,867
<i>♪♪ Why... ♪♪</i>

1334
01:26:28,839 --> 01:26:31,545
<i>♪♪ Should I feel ♪♪</i>

1335
01:26:33,448 --> 01:26:36,254
<i>♪♪ Discouraged...? ♪♪</i>

1336
01:26:43,501 --> 01:26:45,773
[groans]

1337
01:26:48,211 --> 01:26:52,954
[gospel choir]
<i>♪♪ Trouble of the world ♪♪</i>

1338
01:26:54,423 --> 01:27:00,435
<i>♪♪ Trouble of the world ♪♪</i>

1339
01:27:00,469 --> 01:27:06,347
<i>♪♪ Trouble of this world ♪♪</i>

1340
01:27:06,380 --> 01:27:12,426
<i>♪♪ Soon will be done ♪♪</i>

1341
01:27:12,459 --> 01:27:18,404
<i>♪♪ Trouble of the world ♪♪</i>

1342
01:27:18,438 --> 01:27:22,079
<i>♪♪ Goin' home ♪♪</i>

1343
01:27:22,112 --> 01:27:23,983
<i>♪♪ To live ♪♪</i>

1344
01:27:24,016 --> 01:27:28,258
<i>♪♪ With my Lord ♪♪</i>

1345
01:27:29,661 --> 01:27:31,965
Yeah... I see her.

1346
01:27:35,506 --> 01:27:38,979
I see my mama dancin'.

1347
01:27:47,396 --> 01:27:50,502
<i>♪♪ I long to see ♪♪</i>

1348
01:27:50,536 --> 01:27:54,376
<i>♪♪ My mother ♪♪</i>

1349
01:27:54,410 --> 01:28:00,088
<i>♪♪ I want ♪♪</i>

1350
01:28:00,122 --> 01:28:04,363
<i>♪♪ To see my mother ♪♪</i>

1351
01:28:04,396 --> 01:28:05,967
[Cylestine sobbing]

1352
01:28:06,000 --> 01:28:09,841
<i>♪♪ Goin' home ♪♪</i>

1353
01:28:09,875 --> 01:28:12,246
<i>♪♪ To live ♪♪</i>

1354
01:28:12,279 --> 01:28:16,989
<i>♪♪ With God ♪♪</i>

1355
01:28:18,526 --> 01:28:23,201
<i>♪♪ Soon will be done... ♪♪</i>

1356
01:28:23,234 --> 01:28:26,107
[Mahalia] <i>And just like that,</i>

1357
01:28:26,140 --> 01:28:28,712
<i>I finally saw my mama.</i>

1358
01:28:30,448 --> 01:28:34,791
<i>♪♪ Trouble of the world ♪♪</i>

1359
01:28:34,825 --> 01:28:36,929
<i>♪♪ Lord ♪♪</i>

1360
01:28:36,962 --> 01:28:39,466
<i>♪♪ The trouble of ♪♪</i>

1361
01:28:39,500 --> 01:28:42,239
<i>♪♪ The world ♪♪</i>

1362
01:28:42,272 --> 01:28:48,384
<i>♪♪ Soon will be done ♪♪</i>

1363
01:28:48,418 --> 01:28:53,494
<i>♪♪ With the trouble</i>
<i>of the world ♪♪</i>

1364
01:28:53,529 --> 01:28:59,440
<i>♪♪ I'm going home ♪♪</i>

1365
01:28:59,473 --> 01:29:05,786
<i>♪♪ To live with ♪♪</i>

1366
01:29:05,820 --> 01:29:12,600
<i>♪♪ God ♪♪</i>

1367
01:29:15,071 --> 01:29:19,346
[vocalizing continues]

1368
01:29:24,023 --> 01:29:25,626
[song ends]

1369
01:29:25,660 --> 01:29:28,131
[Bebe Winans]
<i>♪♪ Sometimes in life ♪♪</i>

1370
01:29:28,164 --> 01:29:30,168
<i>♪♪ You face a mountain ♪♪</i>

1371
01:29:30,201 --> 01:29:33,642
<i>♪♪ You feel you can't climb</i>
<i>♪♪</i>

1372
01:29:33,676 --> 01:29:37,449
[Ledisi] <i>♪♪ Seems like</i>
<i>the more you try ♪♪</i>

1373
01:29:37,482 --> 01:29:43,494
<i>♪♪ The further you get behind</i>
<i>♪♪</i>

1374
01:29:43,529 --> 01:29:47,904
[Bebe]
<i>♪♪ Still you can't give up</i>
<i>♪♪</i>

1375
01:29:47,937 --> 01:29:51,377
[Ledisi]
<i>♪♪ Help is on the way ♪♪</i>

1376
01:29:51,410 --> 01:29:53,882
[Bebe]
<i>♪♪ I can make it ♪♪</i>

1377
01:29:53,916 --> 01:29:59,561
[Ledisi]
<i>♪♪ According to my faith ♪♪</i>

1378
01:29:59,594 --> 01:30:01,865
<i>♪♪ When I'm weak ♪♪</i>

1379
01:30:01,898 --> 01:30:03,702
<i>♪♪ I am strong ♪♪</i>

1380
01:30:03,736 --> 01:30:05,472
<i>♪♪ I've got strength ♪♪</i>

1381
01:30:05,506 --> 01:30:07,543
<i>♪♪ I'm holding on ♪♪</i>

1382
01:30:07,577 --> 01:30:10,348
[Bebe]
<i>♪♪ And I will fight ♪♪</i>

1383
01:30:10,382 --> 01:30:12,419
<i>♪♪ Until the end ♪♪</i>

1384
01:30:12,452 --> 01:30:16,127
<i>♪♪ Pressing forward,</i>
<i>no stopping ♪♪</i>

1385
01:30:16,160 --> 01:30:20,101
[Ledisi] <i>♪♪ I will stand</i>
<i>against all odds ♪♪</i>

1386
01:30:20,135 --> 01:30:24,410
<i>♪♪ I won't retreat,</i>
<i>I've come too far ♪♪</i>

1387
01:30:24,443 --> 01:30:28,284
<i>♪♪ I've got faith ♪♪</i>

1388
01:30:28,318 --> 01:30:32,527
<i>♪♪ Inside of me ♪♪</i>

1389
01:30:32,560 --> 01:30:36,167
[Bebe]
<i>♪♪ Oh, I've got faith ♪♪</i>

1390
01:30:36,200 --> 01:30:40,475
<i>♪♪ Faith to carry me ♪♪</i>

1391
01:30:40,509 --> 01:30:44,618
[Ledisi] <i>♪♪ Sometimes</i>
<i>the weight of the world ♪♪</i>

1392
01:30:44,651 --> 01:30:49,026
<i>♪♪ Is more than you can bear</i>
<i>♪♪</i>

1393
01:30:49,059 --> 01:30:52,466
[Bebe] <i>♪♪ Feels like</i>
<i>you're all alone ♪♪</i>

1394
01:30:52,499 --> 01:30:55,573
<i>♪♪ Does anybody care? ♪♪</i>

1395
01:30:58,512 --> 01:31:03,021
[Ledisi]
<i>♪♪ Don't give in to defeat</i>
<i>♪♪</i>

1396
01:31:03,054 --> 01:31:06,293
<i>♪♪ Troubles won't last always</i>
<i>♪♪</i>

1397
01:31:06,327 --> 01:31:09,400
[Bebe] <i>♪♪ Lift your hand ♪♪</i>

1398
01:31:09,433 --> 01:31:11,203
<i>♪♪ Raise your voice ♪♪</i>

1399
01:31:11,237 --> 01:31:14,611
<i>♪♪ And say ♪♪</i>

1400
01:31:14,644 --> 01:31:16,682
[both]
<i>♪♪ When I'm weak ♪♪</i>

1401
01:31:16,715 --> 01:31:18,819
[Bebe]
<i>♪♪ I am strong ♪♪</i>

1402
01:31:18,852 --> 01:31:20,455
[Ledisi]
<i>♪♪ I've got strength ♪♪</i>

1403
01:31:20,488 --> 01:31:22,860
<i>♪♪ I'm holding on ♪♪</i>

1404
01:31:22,894 --> 01:31:25,265
[both]
<i>♪♪ I will fight ♪♪</i>

1405
01:31:25,298 --> 01:31:26,902
[Ledisi]
<i>♪♪ Till the end ♪♪</i>

1406
01:31:26,935 --> 01:31:31,177
[Bebe] <i>♪♪ Pressing forward,</i>
<i>no stopping ♪♪</i>

1407
01:31:31,210 --> 01:31:35,720
[Ledisi] <i>♪♪ I will stand</i>
<i>against all odds ♪♪</i>

1408
01:31:35,753 --> 01:31:39,794
<i>♪♪ I won't retreat,</i>
<i>I've come too far ♪♪</i>

1409
01:31:39,828 --> 01:31:43,602
[both]
<i>♪♪ I've got faith ♪♪</i>

1410
01:31:43,635 --> 01:31:47,476
<i>♪♪ Inside of me ♪♪</i>

1411
01:31:47,510 --> 01:31:51,250
<i>♪♪ Oh, I've got faith ♪♪</i>

1412
01:31:51,283 --> 01:31:55,826
<i>♪♪ Faith to carry me ♪♪</i>

1413
01:31:55,860 --> 01:31:57,730
<i>♪♪ Oh ♪♪</i>

1414
01:31:57,764 --> 01:31:59,500
-[chorus] <i>♪♪ Faith ♪♪</i>
-[both] <i>♪♪ Faith ♪♪</i>

1415
01:31:59,534 --> 01:32:04,911
[chorus]
<i>♪♪ Can move mountains ♪♪</i>

1416
01:32:04,944 --> 01:32:06,414
-[Bebe] <i>♪♪ Oh ♪♪</i>
-[chorus] <i>♪♪ Change ♪♪</i>

1417
01:32:06,447 --> 01:32:07,850
[Ledisi] <i>♪♪ Change ♪♪</i>

1418
01:32:07,884 --> 01:32:10,956
[chorus]
<i>♪♪ My surroundings ♪♪</i>

1419
01:32:10,990 --> 01:32:12,459
[Ledisi]
<i>♪♪ Change my surroundings ♪♪</i>

1420
01:32:12,492 --> 01:32:13,662
[Bebe]
<i>♪♪ Faith! ♪♪</i>

1421
01:32:13,695 --> 01:32:14,764
[chorus]
<i>♪♪ Faith ♪♪</i>

1422
01:32:14,798 --> 01:32:16,133
[both]
<i>♪♪ Faith ♪♪</i>

1423
01:32:16,167 --> 01:32:22,012
[chorus]
<i>♪♪ Can chase all the clouds</i>
<i>♪♪</i>

1424
01:32:22,045 --> 01:32:23,347
<i>♪♪ Away ♪♪</i>

1425
01:32:23,381 --> 01:32:26,353
[both]
<i>♪♪ Chase my doubts away ♪♪</i>

1426
01:32:26,387 --> 01:32:27,690
[chorus]
<i>♪♪ Faith ♪♪</i>

1427
01:32:27,724 --> 01:32:30,462
[both]
<i>♪♪ Chase my doubts away ♪♪</i>

1428
01:32:30,495 --> 01:32:32,299
[Bebe]
<i>♪♪ When I'm weak ♪♪</i>

1429
01:32:32,332 --> 01:32:34,571
<i>♪♪ I am strong ♪♪</i>

1430
01:32:34,604 --> 01:32:36,273
<i>♪♪ I've got strength ♪♪</i>

1431
01:32:36,307 --> 01:32:37,643
<i>♪♪ I'm holding on ♪♪</i>

1432
01:32:37,677 --> 01:32:40,750
[Ledisi]
<i>♪♪ I will fight ♪♪</i>

1433
01:32:40,783 --> 01:32:42,887
<i>♪♪ Until the end ♪♪</i>

1434
01:32:42,920 --> 01:32:45,993
<i>♪♪ Pressing forward,</i>
<i>no stopping ♪♪</i>

1435
01:32:46,026 --> 01:32:48,699
[Bebe] <i>♪♪ I will stand</i>
<i>against the odds ♪♪</i>

1436
01:32:48,732 --> 01:32:50,770
[chorus]
<i>♪♪ Stand against all odds ♪♪</i>

1437
01:32:50,803 --> 01:32:55,111
[Ledisi] <i>♪♪ I won't retreat,</i>
<i>I've come too far ♪♪</i>

1438
01:32:55,145 --> 01:32:58,552
<i>♪♪ I've got faith ♪♪</i>

1439
01:32:58,585 --> 01:33:01,525
<i>♪♪ Inside of me ♪♪</i>

1440
01:33:01,558 --> 01:33:02,860
[Bebe]
<i>♪♪ Hmm ♪♪</i>

1441
01:33:02,894 --> 01:33:06,200
[Ledisi]
<i>♪♪ Oh, I've got faith ♪♪</i>

1442
01:33:06,233 --> 01:33:09,841
<i>♪♪ Faith to carry me ♪♪</i>

1443
01:33:09,874 --> 01:33:11,477
[chorus]
<i>♪♪ Faith to carry, carry ♪♪</i>

1444
01:33:11,511 --> 01:33:12,613
[Ledisi]
<i>♪♪ Whoo-ooh ♪♪</i>

1445
01:33:12,647 --> 01:33:14,082
[Bebe]
<i>♪♪ Oh, yeah ♪♪</i>

1446
01:33:14,116 --> 01:33:16,487
[chorus]
<i>♪♪ Faith to carry, carry ♪♪</i>

1447
01:33:16,521 --> 01:33:18,057
[Bebe]
<i>♪♪ Over the valley ♪♪</i>

1448
01:33:18,090 --> 01:33:20,028
[Ledisi]
<i>♪♪ Over the valley ♪♪</i>

1449
01:33:20,061 --> 01:33:21,598
[Bebe]
<i>♪♪ From here to there ♪♪</i>

1450
01:33:21,631 --> 01:33:23,301
[Ledisi]
<i>♪♪ From here to my God ♪♪</i>

1451
01:33:23,334 --> 01:33:28,512
[both] <i>♪♪ Oh, I've got it,</i>
<i>I've got it, I've got it ♪♪</i>

1452
01:33:28,545 --> 01:33:30,583
[Bebe]
<i>♪♪ Oh, He gave it to me ♪♪</i>

1453
01:33:30,616 --> 01:33:33,187
[Ledisi]
<i>♪♪ He gave it to me ♪♪</i>

1454
01:33:33,221 --> 01:33:35,492
<i>♪♪ Yeah-eah-eah ♪♪</i>

1455
01:33:35,526 --> 01:33:36,862
[chorus]
<i>♪♪ Whoo-ooh ♪♪</i>

1456
01:33:36,895 --> 01:33:40,201
[Ledisi]
<i>♪♪ Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ♪♪</i>

1457
01:33:41,137 --> 01:33:43,174
[music fades to end]