Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Jeg taler i dag til jer fra traktatværelset i Det Hvide Hus,
hvor mange amerikanske præsidenter har arbejdet for freden.
Vi er en fredelig nation.
Men som vi har erfaret pludseligt og på tragisk vis,
kan der ikke være fred i en verden med pludselig terror.
Vores militære operation i dag har fået navnet Varig frihed.
Vi forsvarer ikke bare vores egen dyrebare frihed,
men friheden blandt folk alle vegne,
så deres børn kan vokse op uden frygt.
Kære med-amerikanere, i mere end et årti har vi rejst
under krigens mørke sky.
Men her i mørket før daggry i Afghanistan,
kan vi se den nye dags lys i horisonten.
I hver generation har vi stået ansigt til ansigt med ondskaben,
og vi har altid vundet.
Men vores engagement er ikke ubegrænset.
Hvor mange flere amerikanske generationer af døtre og sønner
skal vi sende over for at kæmpe i Afghanistans borgerkrig?
Jeg er tydelig i mit svar.
Jeg kommer ikke til at gentage de fejl, vi har begået i fortiden.
Hey!
KABUL LUFTHAVN, AFGHANISTAN
Hey, hey!
Kun amerikanske pas.
I spilder jeres energi.
Gå tilbage.
Hey.
Jeg sagde tilbage.
Gå tilbage.
Tilbage, brødre.
For Guds skyld, gå tilbage.
Jeg sværger ved Gud, jeg har et green card.
Okay.
Flyt jer.
Far?
Javed?
Hey, hey.
8 MÅNEDER TIDLIGERE
JANUAR 2021
CAMP SHORAB HELMAND-PROVINSEN, AFGHANISTAN
ET TEAM PÅ 12 AMERIKANSKE GRØNNE BARETTER
RÅDGIVER OG HJÆLPER EN ENHED PÅ 15.000 AFGHANSKE SOLDATER
LEDET AF GENERAL SAMI SADAT.
Det er to årtiers investering,
og vi prøver at identificere,
hvem de vigtigste afghanske ledere er.
Vi ønsker at positionere dem på lang sigt,
så det, vi startede her, kan fortsætte.
Disse mænd...
De har vores DNA.
LTC MATTHEW CHANEY - KOMMANDØR, 3. BATALJON, 10. SPECIALSTYRKEGRUPPE
De har adopteret den nu og været gennem den værste periode,
den motivation....
Deres mavefornemmelse fortæller dem, at de kan.
Når man sidder over for General Sadat,
kan man se det.
Vi er de eneste herude lige nu.
Det er kun os.
Du er placeret samme sted som ham,
og har du en fornemmelse af, hvad behovet virkelig er.
Når General Sadat spørger om noget,
kunne vi fornemme hans stressniveau.
Vi står sammen i det her.
Det er realiteten. Det er vi nødt til at anerkende.
GENERAL SAMI SADAT KOMMANDØR, DEN AFGHANSKE HÆRS 215. KORPS
Brødre, rør.
Javel.
Brødre, rør.
Javel.
Kommandør.
Rør.
I Guds navn.
Vær hilset frihedskæmpere, venner og medsoldater.
Jeg er med jer hele vejen.
Med kærlighed, tålmodighed og værdsættelse af hinanden
kan I sejre.
I vil aldrig være alene.
Hav aldrig nåde med de talibanske terrorister.
Lad dem ikke rykke frem.
Lad dem ikke under nogen omstændigheder rykke frem.
Bekæmp dem hårdt.
Kom først tilbage, når I har dræbt den sidste talibaner.
Se til venstre, se til højre, kig op og ned.
Ser I nogen styrker, der ville kunne modstå jer?
Nej.
Venner, er I klar?
Ja.
Jeg voksede op i 90'ernes Kabul.
Min far var med i modstandskampen.
Han blev til sidst arresteret
og sat i fængsel af Taliban.
Min fars fængsling fik mig til at tænke over,
at jeg aldrig får min far tilbage.
Alle, der blev fængslet, er forsvundet
eller er blevet hængt af Taliban.
Men jeg så min far
komme med sin hær til Kabul
og de befriede hele byen.
Jeg føler stadig glæden i mit hjerte.
Det giver mig motivationen til at rykke frem.
Om det tager år, måneder,
eller hele mit liv, det betyder ikke noget.
Det er den skæbne, jeg holder fast i.
-Godmorgen. -Godmorgen.
General, har du mødt Charlie?
Det var en stor nyhed.
Du er to-stjernet general nu.
-Ja. -Det er store sager.
Jeg tænkte over det i går aftes, hvordan...
hvor fantastisk det er for dig at være i den position.
"Hey, du gør det så godt, her er et større territorie."
Det er et stort ansvar.
Er du okay med det?
-Vent. -Jeg har ikke noget valg.
Du har ikke noget valg.
-Hvad kan jeg gøre? Mine mænd... -Ja.
-... dør hver eneste dag. -Hver dag betyder noget.
For to nætter siden blev ti afghanske soldater dræbt
af en snigskytte i Khash Rod.
Ti afghanske soldater.
Det var primært en snigskytte?
-Ja. -Som...
Der var ingen eksplosioner, ingen granatsplinter.
Skud fra en snigskytte.
Vi har brug for tid, før vi kan sætte
et større angreb ind på Taliban.
Om et par dage ved vi,
om administrationen virkelig vil forlade Afghanistan.
Forvent ikke, at beslutningen bliver, som om man en dag...
-Okay. -...trykker på knappen, men...
forhåbentligt bliver det første skridt i den retning.
Vi ser lige så meget frem til at få klarhed omkring det, som I gør.
Sandt.
Sandt. Sandt.
Den primære grund til, at vi er her,
er at øge jeres overlevelseschancer
og jeres evne til at dræbe fjenden i kamp.
I dag vil vi fokusere på skytte og snigskyttetræning.
Seksogtyve halvtreds.
Seksogtyve enogfyrre.
Bare kom.
Krigen i Afghanistan er kendt under mange andre navne,
USA's længste krig, Evighedskrigen
og Den endeløse krig.
Sørg for, at det sidder højt og stramt øverst,
læg årepressen der, eller tæt på.
Se her.
Præsident Biden står nu over for en svær beslutning.
Skal han holde sig til en aftale formidlet af hans forgænger
og trække alle tropper ud den 1. maj,
eller endnu engang forlænge konflikten.
Lad mig vide, hvis det ender voldeligt.
Bekræft at Taliban kommer ud af det bygningskompleks.
Skød du mig? Bum, bum?
-Nej, nej. -Nej, han sagde, stå stille.
Jeg stod ikke stille.
-Derfor skød jeg dig. Du stoppede ikke. -Du skød mig? Okay.
-Ja. -Det hørte jeg ikke.
Selv hvis du er civil, en af de gode, og ikke bærer våben,
hvis jeg siger, du skal stå stille, og du ikke stopper, skyder vi dig,
eller affyrer et advarselsskud.
Advarselsskud er et godt værktøj.
Okay.
Det er dit valg, okay?
Afhængigt af situationen.
Du behøver ikke dræbe mig med det samme.
Det er en af grundene til, at denne krig har fortsat så længe.
Uskyldige mænd, der døde i 2000, 2005,
deres sønner er nu gamle nok til at komme med i Taliban.
Så vi skal altid være sikre på.
at vi kun skyder de rigtige,
for det sidste, vi vil,
er at skabe flere folk, der hader os,
som vil dræbe os ti år ud i fremtiden, når de er gamle nok.
Hey, hvordan går det?
Vi er stadig i gang.
Hvor mange folk var ombord på den anden fugl, der styrtede.
Den styrtede i et relativt øde område af Washer.
Taliban meddeler, at de har skudt den ned.
Måske er det ingenting.
Men lige nu, kan man høre folk på radioen,
som er begejstrede over, at de har skudt helikopterne ned.
-Kan du høre os? -Ja.
Vi hører i radioen, at Taliban siger, at de har skudt den ned,
men det vil de selvfølgelig altid påstå.
Jeg tror, der kan være ofre,
-Faldet i kamp. -Ja. Okay.
Forhåbentlig ikke.
De er faldet i kamp, og det er bekræftet,
at det er en fra min anti-terror-enhed KKA.
Det gør mig ondt.
Taliban-skiderik.
Den Al-Qaeda-skiderik.
Er det et sår på næsen eller ansigtet?
Kommandør, hele hans krop er såret.
Så blodet kommer fra hans næse, ikke fra hans hjerne?
Det kan vi ikke sige endnu.
De sagde, de kan overføre fire ofre,
men vi har brug for at overføre seks.
Nej, de overfører seks personer. Der er ikke noget problem.
Jeg tror, vi har seks,
så lægen anbefaler medicinsk evakuering af seks personer.
Okay.
Vi har gjort klar til fire.
Fire personer er alt, hvad vores lille klinik på vores lille base
kan håndtere.
Så kan de foretage medicinsk evakuering derfra.
Okay.
Når vi har overført dem, kan vi så overføre to mere?
Hey, bror, jeg er på hospitalet.
Dine kolleger er her.
Den oprindelige forespørgsel gik på medicinsk evakuering af fire tilskadekomne
og nu har vi seks.
Kan du godkende to mere, bror?
Jeg tror, de alle har hovedskader.
Okay, tak, bror. Det sætter jeg pris på.
Vi tales ved.
Det er i orden.
Okay.
-Jeg vil overlade arbejdet til jer. -Det er i orden. Vi har styr på det.
-Jeg kom her for at styrke... -Vi går i gang med, at...
-...foretage de nødvendige telefonopkald. -...vores team og resten.
-Tak. -Vi er her for at hjælpe.
1, 2, 3, 4, 5
og så 6.
-Er du klar? -Lad os komme afsted.
Ja, bror.
Situationen omkring Jegha Dar-forposten er ikke god.
Har vi støtte i de områder?
Der er ingen støtte i øjeblikket.
Vi har brug for støtte. Vi har problemer her.
Okay, giv mig koordinaterne.
52, 763.
-Hey. Angående denne? -Ja.
Fire til fem talibanere
bevæger sig i disse koordinater.
Okay.
Femten femogfyrre.
Kan I se, hvordan de begynder at samles der?
Det er bekræftet, at der er Taliban og Taliban-facilitatorer.
Nu følger de disse mænd.
De har siddet på træerne i cirka 30 minutter.
Men det her er deres samlingspunkt,
så hvis de kommer ud igen, slår de måske til.
-Hold øje med denne mand. -Har der været nogen...
Han har noget. De kom løbende ud af bygningen.
Vi har holdt øje med dem.
De er i buskene. Bliv ved med at holde øje.
Hvor langt er han fra den nuværende styrke?
Han har noget med den lange på tværs.
Ham i midten?
De bærer alle våben.
Ja, det er indpakkede våben.
Det er tre mænd derude med udstyr af militær kvalitet,
og vi har allerede konfronteret, det er ikke venner, så...
Gør jer klar.
Skal vi kalde til angreb?
Jep.
Okay, start angreb.
Modtaget, vend skytset mod vest.
596,
25945.
Okay, klar til affyring.
Hey, Reznik. Vi affyrer.
-Okay? -Okay.
De stiger på en motorcykel.
-Gør han? -Ja.
-Op mod væggen. -Ja.
Okay, lad os komme i gang.
Lad os se på det område.
Er den anden mand en jihadist?
Jeg tror, du skal følge den motorcykel.
Ja, det er ham.
Okay. Sidste tilnærmelse,
-Vi sætter ind. -Tre, to...
Bum!
Ja, bum!
Der er gået ild i ham.
Han brænder.
Ram ham.
Han taler om det. Skifter.
Hurtigt radiotjek.
Hvis du ikke vil have det ned,
skal jeg så transportere det tilbage?
Det er en sær og forvirrende tid lige nu.
Amerikanerne har trænet mig
og arbejdet med mig i så mange år.
Jeg kan ikke forestille mig,
at de trækker sig fra Afghanistan i den nærmeste fremtid.
Særligt ikke, nu hvor de har brugt så mange penge
og mistet så mange liv.
-George? -Ja.
Fantastisk. Slå jer løs.
I burde faktisk kunne tænde jeres cigar i bålet.
Jeg prøvede, men bålet er lidt varmt her til aften.
-Jeg tror, der vil gå ild i dit skæg. -Ja.
Dette er min femte eller sjette lange tur.
Ja.
Da jeg var er i 2013, i Kapisa,
kunne min søn stadig ikke tale, da jeg tog afsted.
Og da jeg kom hjem, kunne han tale og alt muligt.
Han kunne næsten ikke kende mig.
Det er hårdt.
Hvis I spørger mig, så ville en forhastet amerikansk tilbagetrækning
lige nu være en katastrofe.
Jeg tror, Taliban ved,
at hvis de gik frem med et angreb,
så ville de provokere os til et luftangreb.
Fordi vi befinder os i en tid, der er politisk sensitiv.
Mine med-amerikanere...
Jeg mener, vores tilstedeværelse i Afghanistan bør fokusere på,
grunden til, at vi overhovedet tog derover.
For at sikre, at Afghanistan ikke ville blive brugt som en base
til igen at angribe vores hjemland.
Det har vi gjort.
Vi har nået det mål.
Vi opnåede retfærdighed med Bin Laden for et årti siden.
Og vi er blevet i Afghanistan i endnu et årti.
Siden da er vores grunde til at blive i Afghanistan
blevet mere uklare.
Vi har tusindvis af tropper placeret i dette ene land,
hvilket koster os milliarder hvert år.
For mig giver det ikke mening.
Hverken da vi havde 98.000 tropper i Afghanistan,
eller nu hvor vi kun har et par tusind.
Vores diplomati går ikke ud på, at vi udsætter os selv for fare
med amerikanske tropper på landjorden.
Det er tid til at afslutte USA's længstvarende krig.
USA vil begynde sin endelige tilbagetrækning
den 1. maj i år.
Tak fordi I lyttede med.
Må Gud beskytte vore tropper.
Gud velsigne de familier,
der har mistet uskyldige der.
-Lad os komme det i forkøbet. -Ja.
Det bliver kun værre.
Okay, gutter.
Jeg har lige haft general Miller i telefonen.
Han har talt med forsvarsministeren
og andre ledende figurer i regeringen.
Og de har truffet den beslutning
at trække os alle ud
med øjeblikkelig virkning.
Så...
den plan vi havde,
vores ti-dages tilbagetrækningsplan,
det bliver en hurtig tilbagetrækning.
Der er nogle vigtige ting, vi skal have gjort.
Vi skal have folk væk fra basen.
Vi skal have teamets ejendele væk fra basen,
og så skal vi rense og rydde ud i alt det, vi efterlader.
Alle papirer og dokumenter,
uanset det er klassificeret eller ej, skal brændes.
Vi har ikke meget tid til at få det hele gjort.
Vi skal i gang.
Så jeg vil gerne understrege,
hvor hurtigt det skal gå.
Kære kommandør, jeg vil lige tjekke, at alt er okay?
Vi havde et kæmpe tilbageslag i dag.
Moralen er knust.
Så det skal vi have styr på.
Det er vigtigt. Vi er nødt til at arbejde sammen.
KORT OVER BASE
Jeg har talt med general Sadat i dag.
Han er selvfølgelig skuffet,
men han ved, at det ikke er vores beslutning.
Så han fortsætter, hvor han slap,
og vi fortsætter med at støtte ham, så længe vi kan.
Hvad Taliban laver, deres undersøgelsesbaser,
så de kan prioritere, hvilke baser de først vil angribe.
Jeg tror, der er en chance for, at de er taktisk tålmodige
og venter, til vi er væk.
De ved, hvad de har.
De ved, at det bedste, der kunne ske for dem
i det lange løb, er, at vi tager hjem.
Fyr.
Ødelæg og fjern alle computere i overensstemmelse med JPBO,
og dette er en liste med instruktioner.
Brug alt løst og ikke-fabrikspakket ammunition.
Ingen ammunition må udleveres til partnerstyrker.
Fuck.
Jeg er ked af det.
-Ja. -Du er okay.
Tilbagetrækning er at skide i skyttegraven.
Sådan er det.
Det er uforståeligt.
Det er noget rod, men vi kan ikke gøre noget ved det.
Jeg prøvede at foreslå en anden vej, men blev afvist.
Okay, allesammen.
Grunden til, at vi skal mødes her i dag.
Som I måske allerede har gættet, I har måske allerede hørt det.
Så det er med tungt hjerte,
at jeg skal fortælle jer dette, men...
vi skal snart forlade Afghanistan.
Der er mange her, der har brugt mange år
og har været i stor fare, og...
og det har for det meste været for vores sikkerhed.
Så jeg vil gerne takke jer, hver og en, for det arbejde, I har udført,
og for at I har været alle de farlige steder,
fordi I har arbejdet med amerikanerne.
Og I skal vide,
at disse nyheder kom som en overraskelse for os for kort tid siden.
Vi har ikke tilbageholdt denne information for jer.
Hvis vi vender tilbage til vores normale civile liv,
er vi i fare.
Hvis vi arbejder med den afghanske regering,
vil vi blive opsporet og chikaneret,
og regeringen vil ikke kunne gøre noget.
Jeg ved ikke med jer andre,
men mit hus har været et mål to gange.
Ingen af disse soldater vil være i sikkerhed.
Disse beslutninger er truffet langt over os.
Os, der er på jorden,
desværre har vi ikke haft meget at sige.
Det er ikke jeres fejl. Det ved vi.
Helt ærligt kan vi ikke udtrykke nok,
hvad jeres arbejde har betydet for os,
og hvad I betyder for os som mennesker.
Vi sætter virkelig pris på jer,
for alt, hvad I har gjort.
Er det en fugl på din skulder, eller er du bare glad for at se mig.
Tre, to, en!
Ja!
Hvor skal Taliban hen?
De er lige der i midten.
Lige der.
Nogle talibanere er gået ind i Qalai Mukhtar.
Bror, de kommer tættere på, lad os holde øje med dem.
Jeg tror, de venter, til amerikanerne forlader Helmand.
Så angriber de.
Hvor gammel er du?
Tyve.
Var du født, da det her startede?
-Ja, lige akkurat. -Lige akkurat.
Jeg var et år gammel.
Du brugte stadig ble.
Hej, kan du få fat i alle de plejepakker og begynde at smide dem på bålet?
-Ja, hvor er de? -De plejede at være ude bagved.
Bygningens?
Ja, vi kan ikke tage dem med os.
Jeg er ikke USA's præsident, jeg kan ikke...
Men nogen skulle træffe en beslutning. Og det gjorde han.
Man kan aldrig kende alle svarene, når man skal træffe en beslutning.
Hvis man venter på svar...
Og i den tid, der går fra man traf beslutningen i fortiden...
Man træffer en beslutning med de oplysninger, man har på det tidspunkt,
og så holder man sig til det.
Hvis jeg vidste bedre, ville jeg få en højere løn.
Det er selvfølgelig en afslutning på noget.
Men... hvad er det afslutningen på? Afslutningen på en æra?
Afslutningen på en militæroperation? Et projekt? Jeg ved det ikke.
Kun historien kan afgøre, hvad det præcist er afslutningen på.
Det er den rigtige side opad.
Jeg tror, den sidder fast.
-Ja. -Kan du sænke den?
Ja.
Okay.
En, to, tre. Hurra.
Stå ret.
Vis respekt for vores nationalflag,
se mod flaget.
Gør honnør.
Rør.
Pas godt på dig selv.Tak.
Okay. Jeg kommer til at savne jer.
Ses vi i morgen?
-Jeg er væk. -Ja.
Tager du afsted tidligt i morgen?
Okay.
Det var det.
Jeg vil gerne sige,
jeg er kommet her siden 2013.
Vi har mistet en del grønne baretter.
Det er uden tvivl en følelsesmæssig vanskelig situation for mange af os.
Det er noget, jeg altid vil se tilbage på og tænke over.
Det er hårdt at tage afsted.
Det har været en ære.
Jeg ønsker dig det bedste.
-Tak. -Okay.
Der kommer et tidspunkt,
hvor enhver, der har deltaget i krig, spørger sig selv,
"Hvorfor gjorde vi det? Hvad opnåede vi?
"Og hvad har vi ofret undervejs?"
Tyve år og to trillioner dollars.
2500 amerikanske liv,
foruden de afghanske og dem fra koalitionen.
Der er en pris. En enorm pris.
Det er ikke en sejr.
Alt, hvad vi har opnået, er i fare.
General Sadat, dette er chef Jack.
Hils dine mænd fra os.
TAK FOR JERES TJENESTE!
Vi deler jeres frustration
over at vi måske, måske ikke kan være der i de kommende kampe.
Vi har ikke opgivet jer.
Okay...
pas på dig selv, vi snakkes ved snart.
JUNI 2021
Hvad sker der på landjorden i Afghanistan?
Nogen har beskrevet det som et nyt morgengry.
Det kan godt være, at de amerikanske styrker har forladt Afghanistan,
men landets krig, der har stået på i fire årtier, fortsætter.
...Taliban har allerede øget antallet af angreb på de afghanske styrker...
Den amerikanske efterretningstjeneste
vurderer, at så snart USA har trukket sig helt ud af landet...
...kan den afghanske regering falde inden for bare seks måneder.
En ung general er blevet meget kendt i Afghanistan, general Sami Sadat,
og han har klaret at tilbagevise flere angreb fra Taliban.
Det viser, at der er folk, der kan kæmpe,
og stadig er fast besluttet på at kæmpe.
I Guds navn, vi hilser jer, kære venner og brødre.
Kom ud af jeres hjem.
Kom væk fra gaderne.
Bliv en del af de nationale sikkerhedsstyrker.
Kom og grib til våben.
Dette er dagen. Dette er tidspunktet.
Hvis vi alle arbejder sammen,
hvilken kraft kan så slå os?
Allahu Akbar!
Dette er en kamp mellem totalitarisme og frihed.
Vi vil forsvare vores land, ikke?
Ja.
Taliban har brugt Koranen,
de hellige skrifter, til deres egen politiske fordel.
De forsøger at kontrollere og styre, hvordan andre skal leve og handle.
Er I klar?
Ja.
Sig, "Gud er stor."
Gud er stor.
Dette samfund ønsker at være fri.
De ved, at under Taliban er der ingen mad.
De vil ikke lade kvinderne arbejde.
De vil ikke lade kvinderne uddanne sig.
De vil blive slaver af deres terroriserende idéer.
Vi rekrutterer 1000 nye soldater
til den afghanske nationalhær.
Lige nu er folk interesserede i at arbejde med os,
på grund af vores mod og modstandskamp.
Jeg vil ikke have, I bliver nervøse, som det er sket i andre provinser.
Dette forløb må ikke fejle.
Kommandør, tænk på, hvor meget ammunition vil gå til spilde under øvelserne.
Våbentræningen vil blive meget dyr.
Vi er nødt til at lade dem træne.
Det vil gøre en stor forskel på slagmarken.
Uqab, du så de køretøjer, ikke?
Med seks eller syv folk samlet?
I kan bekræfte, at dette er fjenden, korrekt?
Modtaget, vi ser dem, vi har sporet dem.
Det er målet.
Med din godkendelse lancerer vi et luftangreb.
Selv hvis vi rammer forbi, vil de stadig påføre skade.
De rammer ikke forbi.
Sig til dem, at de skal angribe, så snart de sætter sig ind i bilen.
Ram den, hvor end den skal hen.
Når helikopteren først ankommer, vil talibanerne høre vores kommunikation.
Så vil de sprede sig, og det vil være forgæves.
Hvis I angriber fra nordøst,
så er der ingen indirekte skader, om Gud vil.
25, 326.
94, 864.
Dette er fjendens koordinater.
Du ved, hvad du skal gøre, bror.
Kommandør, vi ramte forbi målet og ramte vejen i stedet.
Kom nu, tast koordinaterne ind med det samme.
250, 800.
Vi afslutter missionen.
Bror, gør det.
Som I ved, er det et meget vigtigt mål.
Forstået.
Godt gået.
Køretøjet er stoppet.
Målet er ødelagt.
To ud af seks er døde. En såret.
Ham, der står, samler de døde op.
Send mig rapporten i morgen,
så vi kan se, hvilke skiderikker der er dræbt,
og hvem, der i det angreb har fået en billet til helvede.
Kommandør, vi kan stadig se fjendtlige bevægelser i Lashkar Gah.
Denne lokation er meget vigtig for os, for hvis denne frontlinje skubbes tilbage,
kommer Taliban virkelig tæt på byen.
Noget andet, kommandør, fjenden gør sig klar.
De har ikke angrebet os de sidste tre til fire nætter.
Så de forbereder sig nu.
De kommer til at angribe os inden for tre dage.
Det er grunden til, at de har været stille de sidste tre nætter.
Okay. Det var det.
Jeg vil leve langt nok til at opleve freden i vores land.
Bruge tid med familien, min søn.
Blive gammel i Afghanistan.
Og i sidste ende dø i Afghanistan.
Min familie tror på sagen.
Men de er bange for, at de vil tabe mig i den.
Vores base bliver angrebet af morterer.
Det har resulteret i to martyrer på vores side.
Goddag.
Desværre er Tapi Toopchi-basen blevet overhalet af Taliban.
Det var jeg bange for.
Gud forbyde det. Hvis ét sted falder, vil det påvirke andre steder.
Vores mænd har forladt distriktskontoret, fængslet og politistationen.
Taliban har taget over.
Det er en ordre, at alle bliver der.
Vores mænd har forladt distriktet.
Hvad skal vi gøre?
Hvis de siger, at de skal gå tilbage, kan de blive for udmattede.
Parwani, kom her.
Tror du, at hvis vi beordrer dem til at generobre distriktet,
at de har energi og vilje til at gøre det?
De må gøre noget.
Ellers betyder det, at de også overgiver sig.
Hvad med forsyninger?
De har desværre ikke ammunition.
Kommandør, jeg er stedfortrædende Blackhawk-kommandør.
Goddag.
Genforsyning af 4. bataljon er meget vigtigt for os.
De har brug for vores hjælp.
Fjenden rammer andet personale i området.
Bliver I angrebet lige nu?
Jeg har ingen billeder.
Cobra, Cobra. De angriber med RPG'er. Vær forsigtig.
De angriber os fra den lokation.
Vi vil gerne lande, men de vil ikke lade os.
De rammer os.
Ødelæg så mange Taliban-mål, som I kan.
Cobra, kan du høre mig? Cobra.
De lader os ikke bevæge os frem.
Det er umuligt at fuldføre missionen.
Desuden løber vi tør for brændstof.
Lad os komme til en sikker højde, så vender jeg om.
Helikopteren er landet og vil ikke kunne lette igen.
Ja. Guvernør, det ved jeg.
Lad os håbe på det bedste.
Vi fortsætter med at bekæmpe dem.
Resten overlader vi til Gud.
De lagde en årepresse på i går
og har ikke åbnet den siden.
Var det en mine?
Nej, det var et panserværnsvåben.
Hvor mange er såret?
36
Har vi 36 sårede?
Ja, fra de seneste operationer.
Det samlede antal er 36.
Hvor mange af dem skal opereres?
22 af dem skal opereres.
Hej, hvordan har I det alle sammen?
Hvordan har du det?
Hvordan har du det? Læg dig ned.
Hvordan har du det, unge mand?
Frihedskæmpere, vi ønsker jer godt helbred.
Må Gud hele jer hurtigt.
Jeg vil gerne klage over min kompagnikommandør.
Ja?
Han ryger hash og sidder bare og stener uden at bevæge sig.
Hans mænd har overgivet sig til Taliban.
De er skuffede over ham.
Bare rolig. Det skyldes bekymring og stress.
Du må ikke stresse.
Det er bare en bølge. Om Gud vil, vinder vi det territorium tilbage.
Vi har ikke flere patienter, vel?
Når jeg ser på situationen, er det nu blevet en udmattelseskrig.
Både for os og Taliban.
For Taliban handler det om at rekruttere krigere
og beslutte, hvilke områder der skal kontrolleres.
Og det er trættende for os, fordi vores baser er omgivet af dem
og vi har ikke en stærk luftstyrke.
Kommandør, efter tilbagetrækningen af de internationale styrker,
er fjendens primære mål i dette område
at indtage byen Lashkar Gah.
Hvis Lashkar Gah falder, vil vi ikke kunne holde Kabul.
Kollapset starter her.
På trods af jeres indsats, hvis tingene bliver værre i stedet for bedre,
hvis det ulykkelige sker og din regering falder...
Jeg tror ikke et øjeblik på, at vores regering vil falde.
Vi vil slå oddsene. Det har vi altid gjort. Og du ved…
Kald mig optimist, men det er derfor jeg er i hæren,
det er derfor jeg valgte det værste sted i Afghanistan
at være kommandør og føre mine mænd.
Det er den kommanderende general Sami Sadat, der taler til os
fra frontlinjen i det sydvestlige Afghanistan.
General Sadat, tak for at være med os igen.
Tak, Mary Louise.
LASHKAR GAH, HOVEDSTAD I HELMAND-PROVINSEN.
Lige nu er slaget i Lashkar Gah den vigtigste frontlinje.
Jeg har besluttet, at det er tid til at flytte operationerne.
Sami, jeg vil lige tjekke, hvordan har du det.
I TELEFONEN: GENERAL AUSTIN MILLER AMERIKANSKE STYRKER, AFGHANISTAN
Du skal bare fortælle mig det hvordan det går
og hvordan du ser tingene i Helmand lige nu.
Pas på dig selv. Vi tales ved snart.
Jeg er ankommet i Lashkar Gah.
Jeg bliver i Lashkar Gah og kæmper herfra.
Kommandør, vi har lige fået efterretninger om,
at fjenden har klargjort en bilbombe.
Den er på vej i din retning.
Lad os komme afsted.
GUVERNØRENS HUS LASHKAR GAH.
Dette er billederne af den improviserede bilbombe.
Det er en bil pakket med sprængstoffer, der skal angribe min konvoj.
Så køretøjet selvdetonerede, før de nåede vores konvoj.
Og du kan se kropsdelene fra tre personer blæst i små stykker.
Ebad, kan du høre mig?
Jeg hører dig.
Kommandøren er på vej ind.
Kommandøren og jeg har diskuteret det,
og nu er det tid til at træffe en beslutning.
Vi har reduceret træningen fra tre måneder til tolv dage.
Når de har gennemført træningen, kan I give dem våben.
Men kommandør, der er stadig et problem med ammunitionen.
Den er ikke ankommet.
Du er den øverste leder.
Vær så kreativ, som du kan, i dette arbejde.
Disse mænd er din støtte. Få det til at ske.
Jeg ville bare have din tilladelse.
Det har du hermed. Nu har du min ordre til at rykke frem.
Skal jeg gå rundt og finde M16-ammunition til alle?
Hvor mange baser er der her i Lashkar Gah?
Denne indsats vil ændre denne regions skæbne.
Det er en meget vigtig proces.
Hvis du mener, at det ikke er besværet værd, tager du fejl.
Det kræver indsats, tålmodighed, penge, og god ledelse.
Det er vores opgave og ansvar.
Hvis ikke det, hvad er så vores opgave?
-Hvad? -Ja.
Dette vil føre til gode resultater.
Skal vi tage afsted nu?
Frihedskæmpere, vis styrke.
De seneste måneder har taget hårdt på mig mentalt.
Nu hvor amerikanerne er væk, føler jeg et større pres for at holde sammen på landet.
Jeg kan se, at de afghanske styrker føler, at de er blevet forladt
midt i denne ondsindede krig.
Og det påvirker deres moral.
Som general fortsat at sende mænd i kamp
uden at kende deres skæbner, det tærer på mig.
Jeg kan ikke få de følelser til at falde til ro,
og jeg er bange for, at det hele kommer tilbage til mig en dag.
Hej far.
Hej min søn.
Hvordan har du det? Hvordan har I det derhjemme?
Hvordan har min søn, mine søskende og min mor det?
Alle har det godt, alt er godt.
Gudskelov.
Jeg savner dig virkelig.
Jeg savner også dig, far.
Hvordan er varmen der? Er du i Lashkar Gah?
Ja, far. Jeg er i Lashkar Gah.
Så jeg i fjernsynet, at Lashkar Gah er sikker?
Ja, Lashkar Gah er sikker.
Men medierne sagde, at de civile bliver dræbt.
Medierne siger så meget, far.
De passer deres arbejde, vi passer vores.
Hvis vi ikke får støtte, vil vores styrker i Marjah måske overgive sig,
og forære masser af udstyr og ammunition til fjenden,
hvilket ville være en stor skam.
Jeg opfordrer dig til at få dine mænd at gøre deres arbejde.
Om de vil hvile nu eller tage til Kabul,
det er helt op til dem.
Ja, Lutfullah Khan?
Hey, hvordan går det?
Situationen bliver værre. Hvad gør vi?
Situationen bliver ikke bedre.
De er lige derovre.
Hvis vi bliver ved med at kæmpe i flere måneder, mister vi 2000, ikke 200 mand.
Så håber jeg, vi alle dør.
Når de først kommer ind i byen, bliver det meget svært at få dem ud.
Ja, det vil ingen være i stand til.
Hvis situationen forbliver den samme,
bliver det umuligt at tage byen tilbage.
Mange civile vil dø.
Så hvad foregår der, gutter?
Bare blive siddende.
Alle afghanere er meget bekymrede.
Mange folk ansøger om visa for at kunne forlade landet,
fordi de er bange for, at Taliban tager kontrollen.
Den seneste dag er ni distrikter i Badakhshan,
to distrikter i Takhar,
og to distrikter i Kandahar faldet i talibanernes hænder.
I de sidste to måneder er dusinvis af distrikter faldet i hænderne på Taliban
og de har beslaglagt hundredvis af militærkøretøjer.
Kære kommandør, lyt til mig.
Du er højere rangerende end mig.
Men hvad sker der, hvis alle disse planer fejler?
Vi skal bruge fly til at beskytte dem.
Vi har fly. Vi har alt.
Der er ingen tanks, ingen køretøjer, ingenting.
Du skal ikke bekymre dig om det.
Det bekymrer mig.
Nej, bare rolig.
Se på Sultan Khels base. De overgav sig i går.
Lad være med at vise mig disse ting, Khalid.
Se dette.
Lad være med at vise mig det, Khalid. Det gør mig trist.
Der er meget skyderi.
Jeg vil ikke se det.
Du viste mig den video, og nu gør min læbe ondt.
Jeg sagde flere gange, at du ikke skulle vise mig det.
Kære Khalid, hvad skal jeg ellers gøre?
Der er for mange problemer.
Vi er nødt til at adressere folks bekymringer.
Vidste du, at alle butikker i byen er lukket?
Det kan være, der ikke er mad i morgen. Det kan være, der slet ikke er noget.
Vi gør noget andet. Okay?
I morgen inspicerer vi frontlinjerne.
Bror, du skal undgå offentlig eksponering.
Dette er ikke at kæmpe.
Det er vores skyld, fordi vi ikke kæmper.
Vi sidder bare her, som om vi skider.
Vi tager selv til frontlinjen i morgen.
Selab. Hører du mig?
I må ikke stoppe. Vi klarede og det kan I også.
Han er en idiot. Hvad mener han med "vi klarede det"?
Fortsæt.
Der er meget skyderi.
Fortsæt.
Tanken bør stoppe, ikke?
Ja, korrekt.
Jeg går ud først, og mine vagter følger.
Der er skyderi på venstre side.
Sørg for, at du er dækket bag bag tankene eller murene.
Okay, lad os komme derned.
Denne vej, kommandør.
Hvad venter du på? Hvorfor gemmer du dig?
Jeg har beordret mine mænd til at angribe de områder, der bliver skudt fra.
De skyder også fra denne side, hvor nogen af vores soldater er.
General, vil du ikke nok gå indenfor.
Send et par tanks derover.
Jeg skulle netop til at sende tanks.
Hvilken retning?
De skyder fra begge retninger.
De skyder fra højre side og bagfra.
Fjenden gemmer sig i disse huse og skyder derfra.
Jeg har allerede sendt otte tanks derover.
Vi har fået at vide, at vi skal flytte herover.
Vi sidder fast her på grund af broen.
Når broen er repareret, kan vi fortsætte.
Problemet er, at Taliban kommer tættere på.
Lad os starte ceremonien.
Stå til venstre og højre.
Ti martyrer, ikke?
Jo, ti.
Gør honnør, vis martyrerne respekt.
I Guds navn, den mest nådige og barmhjertige.
Tag dem i nåde, ær dem, og udvid deres indgang.
Gud, gør deres grave til paradisets have.
Vi kommer fra Gud, og vi vender tilbage til Gud.
Der er ikke plads.
Vi har lukket døren.
Tag dette til Kabul til vores sårede mænd.
Luk døren.
Vi er nødt til at lukke døren.
Lad mig komme ind.
Sådan, kom væk.
Kommandør, vi har efterretninger om, at helikopterne aldrig er landet.
De er fløjet forbi Helmand og er på vej mod Kandahar.
Selvom jeg fortalte dem, at du havde beordret dem til at blive her.
Jeg har fået nyhederne, og vil gerne sige farvel til jer alle.
Hvis min bataljon falder,
er du og hærens stabschef ansvarlige.
Jeg siger dette til præsidenten i morgen.
Minister, jeg håber du har en god aften.
Jeg har et problem.
Om morgenen bliver mine anmodninger om udstyr godkendt.
Men om aftenen er de alle annullerede,
og jeg står tilbage uden noget.
Jeg er villig til at ofre mig selv og mit blod.
Men når jeg bliver angrebet,
kan jeg ikke slås med administrationen
og Taliban på samme tid.
Hvis det skal fortsætte sådan, kan jeg ikke udføre mit job.
Jeg kan ikke mere, jeg er udmattet.
Jeg er færdig.
Det er sindssygt, at Taliban kan kæmpe
lige uden for guvernørens hus.
De skyder på guvernørens hus, som det passer dem.
Okay, kom ind, gutter.
Fire, en, Romeo, Papa, Quebec,
26895-
96100,
Hvad svarer du?
Eagle, Shikar?
Eagle, Eagle, Shikar?
Hvad svarer du?
Duk jer.
I dækning.
De har snigskytter, der sigter på os.
Kom i dækning.
Taliban har været hurtig til at indtage territorier.
Situationen er særligt slem i Lashkar Gah.
Hundredvis af civile er blevet dræbt.
Det er utroligt svært at få information ind og ud af byen.
Afghanistan er i fare for at falde i hænderne på Taliban.
MAJOR GENERAL SADAT OG DET 215. KORPS
FORTSATTE MED AT KÆMPE FOR AT FORSVARE HELMAND-PROVINSEN.
DEN 13. AUGUST OVERTOG TALIBAN LASHKAR GAH.
DET VAR EN AF DE SIDSTE HOVEDSTADER I PROVINSEN, DER FALDT.
KABUL FALDT TO DAGE SENERE.
KABUL LUFTHAVN, AFGHANISTAN AUGUST 2021
Verden har fulgt de hjerteskærende scener
fra Afghanistan.
...som Taliban-krigere kom ind i hovedstaden Kabul
og derefter tog kontrol over landet.
Fremmede nationer har nu travlt med at få deres borgere ud
og de afghanere, der har arbejdet for dem.
Præsident Biden sender nu 3000 tropper
tilbage til Afghanistan for at evakuere borgere.
Mens uret tikker for de tusinder, der prøver at undslippe Taliban-styret,
lukker vinduet for flugt om syv dage.
Sig, Gud er stor.
Gud er stor.
MØDE FOR TALIBAN-LEDERE KABULS POLYTEKNISKE INSTITUT
Den øverste leder af det islamiske emirat Afghanistan.
-Længe leve. -Den øverste leder.
SHEIKH KHALID HANAFI TALIBANS MINISTER FOR LASTER OG DYDER
Ædle lærde.
Amerikanere kom hertil
og har vanæret vores søstre og brødre
de sidste 20 år.
Har de ikke invaderet vores hjemland?
Har de ikke invaderet vores tanker og overbevisninger?
De er trænet af jøderne
og bør ikke tilgives.
Trænet i USA. Trænet i Europa.
Påtvang de sig ikke afghanere med magt?
Og på hvilken måde opfyldte de afghanernes drømme?
Vi har troen på Gud.
Vi har Gud.
Vi har loven.
Vi har historie.
Vesten har ikke nogen virkelig historie.
Vi vil ikke have, at nogen skal have indflydelse på det afghanske folk.
Vi ønsker frihed.
Vi ønsker islams lederskab.
Og vi vil repræsentere vores folk.
Vores land er alt, vi har.
Et sted, vi kan leve, og grunden til, at vi kæmper.
Og det har vi tabt.
Regeringens fald var kom hurtigt og var chokerende på mange måder.
Da slaget om Helmand kom til en afslutning bad præsident Ashraf Ghani mig
lede alle afghanske specialoperationer.
Da jeg ankom, satte præsident Ghani mig
i spidsen for al sikkerhed i Kabul.
Så fik jeg det opkald, at præsident Ghani var flygtet ud af landet.
Nyheden om præsidenten spredtes hurtigt
og kommandocentre og politiafspærringer begyndte at falde fra hinanden.
Jeg tog til de amerikanske styrkers hovedkvarter
og bad en general om at hjælpe mig forsvare byen Kabul.
Men han sagde, "Du har ikke nogen regering, Sami,
"og vi kan ikke støtte dig mere."
Vi havde ikke midlerne til at kæmpe.
Mit job blev at få al personale under min kommando i sikkerhed.
Jeg fløj nogen af mine mænd til Ukraine, nogen til USA,
og evakuerede min familie til et andet land.
Jeg blev dømt til døden ved hængning af Taliban.
USA nægtede at hjælpe mig,
så jeg måtte flygte til Storbritannien.
LONDON, STORBRITANNIEN
Det var den hårdeste beslutning i mit liv at forlade Afghanistan.
Jeg efterlod min sjæl,
og jeg føler, jeg går rundt, som en tom skal.
Vi beder om jeres opmærksomhed, hvis du er amerikansk statsborger
eller har permanent opholdstilladelse i USA
eller har et amerikansk visa i dit afghanske pas,
så vær venlig at gå til ambassaden.
Vi beder alle andre om at forlade stedet og søge sikkerhed andetsteds.
Hvorfor åbner I ikke døren? Hvorfor?
Der er sikkert 6000 mennesker, der venter på at komme på fem flyvemaskiner.
Og jeg vil hellere have, at de sidder fast...
DE GRØNNE BARETTER 10. GRUPPE HQ FORT CARSON, COLORADO
…i et område, hvor de har etablerede netværk og trygge huse,
end at sende dem til en anden Taliban-højborg.
Vi anerkender alle, hvad der er den virkelige trussel.
Vi har netop fundet ud af det for 15 minutter siden,
at en af vores mænd blev slæbt ud af sit hjem og henrettet.
Så...
Hans familie var til stede.
En forfærdelig situation, så...
Vi fokuserer stadig på de tolke, der har arbejdet med os.
De er højt prioriteret personale som også er mål for Taliban.
Jeg tager personligt ikke afsted,
før jeg har mine mænds familier ude af Afghanistan, så...
-Ja. -Jeg bliver her til opgaven er klaret.
Okay.
Vi gør alle officielt dette uofficielt.
Jeg tror på dette tidspunkt...
Vi er nødt til at være alvorlige og realistiske omkring det.
og i det mindste organisere vores informations- og kommunikationsflow.
Det er klart, at vi har dygtige folk på alle sider af Zoom-opkaldet lige nu.
Processen for dette er som følger...
Dette er Sami, bror, hvordan har du det?
Vi har et helt netværk af aktive og pensionerede
grønne baretter, der kender Afghanistan
og jeg prøver at flytte disse folk i sikkerhed lige nu.
Okay. Mange tak for alt, hvad du gør
for at hjælpe de folk, der er fanget.
Mange hilsner til dig, kommandør, håber du har det godt.
Chokket begynder at fortage sig.
Jeg prøver på ikke at lade mig påvirke for dybt.
Kommandør, hvad skal vi gøre med vores familier?
Vi prøver at få dem ud.
Jeg vil gøre mit absolut bedste.
Jeg har arrangeret noget i Tadsjikistan.
Det er tæt på, og vi kan evakuere folk dertil.
Hvor mange?
Fire?
Få din familie samlet.
Kom, ven, vi skal afsted.
Det er okay. Kom.
Sådan, lille mand. Det er okay.
Det er okay. Kom, det er okay.
Kom her.
Kom. Kom her. Lad os komme afsted.
Det er okay. Kom.
Sådan, drenge.
Giv mig den. Forsigtig, forsigtig.
Kom her, lille skat. Kom her. Hej med dig.
Hej. Hej.
Hej.
-Er hun savnet? -Nej, nej, hun er min. Jeg har hende.
Hvem er det?
Det er hendes bror.
Nej.
Nej, kom tilbage.
Sådan.
De vil ikke lade din bror gå.
Jeg beklager, men det kan du ikke.
Du har et pas til otte børn.
-Du sagde ikke noget om ham. -Vi vidste ikke noget.
Vi kan ikke tage ham med. Han er voksen.
Jeg er ked af det, vi kan ikke hjælpe ham.
Vent. Vent.
I dækning.
Jeg var tolk. Jeg støttede din mission.
Min bror er død.
Jeg bønfalder jer.
Giv mig en chance.
-Gå tilbage lige nu. -Jeg beder jer.
-Hjælp mig. -Gå tilbage.
-Vi er i fare. -Gå tilbage nu.
-Hjælp mig. -Gå tilbage nu.
-Gå tilbage. -Jeg beder jer.
Flyt dig. Kom ned derfra.
Min familie.
Desperationen vokser, som tiden rinder ud.
USA har advaret om et potentielt angreb i dagevis.
I nærheden våger Taliban-krigere over mængden.
Den humanitære situation forbliver katastrofal.
Mindst 18.000 afghanere har ventet i måneder eller år på deres visa.
Det store spørgsmål er, hvad der vil ske med dem, der efterlades tilbage.
Amerikansk pas.
Det er ikke et pas. Det er et stykke papir.
-Nej. -Nej.
Nej, det fungerer ikke.
Jeg har en godkendelse.
Men ingen hjælper os nu.
Intet vil hjælpe os.
Dette er den godkendelse, jeg fik fra den amerikanske ambassade.
Vi giver 5000 dollars til hver pilot, der tager afsted.
Vi betaler for hver flyvning.
En flyvning, to flyvninger, så mange de kan klare.
Vi lover også at overflytte deres familier til USA.
I går aftes under Talibans angreb på Panjshir,
blev mange mennesker dræbt.
Jeg tror, vi har tabt alt håb for Afghanistan.
Kommer vi nogensinde tilbage?
Jeg ved, at situationen er noget rod.
Men du er ikke alene.
Jeg er her altid for dig, min ven.
Alle skal vende sig fremad.
Fastgør jer til en rem.
Ingen cirkler, vend jer fremad.
Der må ikke være plads mellem jer og personen foran.
DEN FØLGENDE DAG BLEV 13 AMERIKANSKE SOLDATER OG 170 CIVILE AFGAHNERE DRÆBT
AF EN ISIS-SELVMORDSBOMBER I KABUL LUFTHAVN.
I LØBET AF DEN 20 ÅR LANGE KRIG I AFGHANISTAN
ER CIRKA 6.300 AMERIKANERE OG 170.000 AFGHANERE BLEVET DRÆBT.
FRA SIT EKSIL HAR GENERAL SADAT MEDDELT AT HAN DANNER EN VÆBNET MODSTANDSGRUPPE,
DER VIL FORSØGE AT BEFIR AFGHANISTAN FRA TALIBAN.
Talebans genopblussen vækker frygten for, at kvinders rettigheder
vil blive fjernet i Afghanistan.
Landet er i økonomisk frit fald med over 90% sultende husstande.
Tekster af: Cecilie Rafaelsen