Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
OM DE WERELD TE VERANDEREN
HEB JE
EEN KLEIN WONDERTJE NODIG
mijn mama vindt mij een wonderkind
mijn papa vindt mij een supertoffe vent
ik ben een elfje
ik ben een prins
mam vindt ons een engel die ze graag verwent
mijn papa noemt me zijn eigen kleine tijger
niemand is zo stoer en sterk als ik
papa zal vertellen -als ik later groot ben
dan word ik een strijder -en stomp je op je kin
nog een foto van ons schatje hij is een echte hartendief
ik vind haar verreweg de mooiste nog een foto alsjeblieft
o, wat lief -kijk naar mammie
nu niet spugen op je maatje
lach naar mama -naar mamaatje
hé, een lach -wat 'n plaatje
het is al zo'n individu -dat ze dat kan en ook al nu
is zo vroeg lachen niet 'n teken van een zeldzaam hoog IQ?
ze is prachtig
gevoelig -waarachtig
is hij net ietsje beter dan de norm? -dat zeg je vast niet voor de vorm
mijn mama vindt me een wonderkind kijk naar m’n gezicht en je ziet 't meteen
al sinds de dokters schaar door de navelstreng ging
maakt het wonder dat ik ben de wereld rijker dan voorheen
mijn mama vindt me een kroonjuweel want ik ben glitterend en schitterend
het is echt niet irreëel en absoluut geen luchtkasteel
ik zeg niets te veel 't is eigenlijk, onwaarschijnlijk
feitelijk ongelooflijk nergens is een wonder zoals ik
Een baby? Ik krijg geen baby. Hoe kom je daarbij?
Wat een kwakzalverij. -Maar u gaat bevallen.
Ben je gestoord? -Mevrouw Wurmhout, dat is een wee.
Dit is geen wee. Weeën zijn voor zwangere vrouwen…
…die baby's krijgen.
Ik krijg verdorie een baby.
mijn geloof in mensen wordt hersteld
door wie ik op de wereld help
een baby is een bladzij, onbeschreven
de smetteloze huid
de ongerepte geest
kansen op nieuw leven zijn zo klein en onwaarschijnlijk
daarom is ieder leven een overwinning op bestaan
een geschenk aan jou alleen
dus leef
ieder leven dat begint
ieder nieuw kind
is een wonderkind
wonderkind
Wat?
Een meisje.
Dus mijn zoon is een meisje? -Uw dochter is een meisje.
Maar de ballonnen…
EEN JONGEN
Er staat 'jongen' op.
Uw vrouw is bevallen van een gezond en blij meisje. Ze is perfect.
Dit is geweldig nieuws.
waarom treffen rampen altijd de goeie mensen?
respectabel burgervolk als
jij en ik
wij hebben niks fout gedaan waarom wordt ons dit aangedaan?
dit walgelijke -wonder
stinkende -wonder
harige en kleffe ding -met zonder plassie-piemeling eraan
ieder nieuw kind is een wonderkind
mijn mama vindt me een wonderkind kijk naar m’n gezicht en je ziet 't meteen
al sinds de dokters schaar door de navelstreng ging
maakt het wonder dat ik ben de wereld rijker dan voorheen
mijn mama vindt me een kroonjuweel want ik ben glitterend en schitterend
het is echt niet irreëel absoluut geen luchtkasteel
ik zeg niets te veel nergens is een wonder zoals…
ROALD DAHL'S MATILDA DE MUSICAL
mijn mama vindt mij een akelig secreet
mijn papa vindt mij te min
mijn mama zegt jij bent erger dan een teek
je bent een plaag de vlek op ons gezin
mijn papa zegt hou nou eens je grote kletskop
want daar praat je toch maar onzin mee
mam vindt mij een voorbeeld van wat je niet zou willen
pap zegt kijk gewoon meer tv
Gaat het, Matilda?
Ja, bedankt. -Het is bijna sluitingstijd.
O, juist. Mag ik blijven terwijl u inpakt?
Met 'bijna' bedoelde ik een uur geleden.
Ik heb al ingepakt. Je leek zo tevreden dat ik je niet wilde storen.
Maar je ouders wachten vast thuis op je.
Ja, ze willen dat ik thuiskom.
Daar zijn ze dol op.
O, nee. Het is een ramp, Harry.
We hebben het niet naar school gestuurd. -Hij gaat naar school, toch knul?
Ik ben een meisje. Ik ben nooit naar school geweest.
En die boeken dan? -Van de bieb.
Hebben ze daar boeken? -Wat ben jij een idioot.
Ik? Ik heb een bedrijf. Voor etters zorgen is niet mijn taak.
Ik heb genoeg stress vanwege jouw schulden.
Mijn schulden? -Ja. Snap je het niet?
We zitten vast in ketens van schulden.
En jij verwacht dat ik eraan ontsnap als een of andere verdraaide boeienkoning.
Boeienkoning? Ik moet een heel huis onderhouden.
Eten zet zichzelf niet in de magnetron. -Hallo?
Wie is dat nou? -Dat wilde ik zeggen.
De schoolinspecteur is er met een of andere del.
Wat doen we nu?
Nou…
Dr. Martin Luther King zei ooit: 'Een leugen kan niet leven.'
Ja, we liegen ons er wel uit. Zoals die dokter zei.
Thuisonderwijs, ja. Ze wordt thuis geschoold.
Dat is in de mode.
En aangezien ik een ondernemer ben…
…snap ik mode natuurlijk.
En wat voor onderwijs krijgt ze hier?
Nou, ik doe make-up en Harry last.
Matilda, toch?
Ik ben juf Engel.
Dus je krijgt thuis scholing, hè?
We vroegen ons af of je op school scholing wilt krijgen.
We zijn al begonnen…
…maar er is nog een meisje dat nu instroomt.
Je kan bij haar aansluiten. -Hoe gaat dat dan?
School scholing?
Soms is het intens, maar ik beloof je dat mijn lessen leuk zijn.
Ik zal je leren over geschiedenis, muziek en literatuur…
Literatuur? Boeken dus?
Op school hebben we bergen boeken. Vol verhalen. We leren je zelfs schrijven.
Hoe klinkt dat?
Oké, luister. Ik regel het wel.
Ik moet gaan.
Er was eens…
…een klein meisje…
…dat opgesloten zat.
Niet te geloven. Hoe durven ze zo tegen mij te praten?
Ik krijg een boete.
Dan had je me maar naar school moeten sturen.
Vanaf nu ga je, en je zal de Bulstronk ontmoeten.
De Bulstronk?
Agatha Bulstronk. Het schoolhoofd. Een grote, sterke, enge vrouw.
Ze was olympisch kogelslingeraar.
Raad eens wat ik heb gedaan? Ik heb haar gebeld en verteld…
…wat voor misselijke, onuitstaanbare dwerg je bent.
Nee.
Ze verheugt zich er ontzettend op om jou te ontmoeten.
Dat is niet eerlijk. Het is verkeerd.
Dat krijg je als je ons leven verpest. Ja, jij walgelijk gedrocht.
spillebeen zat heel alleen
en viel toen van z'n zwam af op zijn gat
een gevolg van die val maar dat wisten we al
hij maakte nooit een kans want het verhaal lag al vast
iedere keer de klos, verdorie
neem Romeo en Julia
het noodlot zat hen in de weg dus ga maar na
hun geluk en trouw en hun liefde leek eindeloos
maar het plot beroofde hen genadeloos
het einde is meestal geheel zonder glorie
veranderen, dat gaat niet het spijt me, sorry
we doen wat ons gezegd wordt maar af en toe niet
soms is ondeugend zijn je enige optie
ook al is het leven echt niet eerlijk
dat betekent niet dat je 't moet accepteren
als je elke klap maar incasseert en wegslikt, verandert er niks
ook als je nog klein bent kom je in verzet
en 't feit dat je zo klein bent zal je niet beletten
als je braaf gaat wachten tot ze jou de baas zijn
zeg je dus hetzelfde
BLEEK
als dit is best oké
en da's niet waar
en iets wordt pas waar
met een gedurfd gebaar
HAARTONIC
in de sleep van 't net zit dat greintje verzet
het zaadje van strijd in de kern van de waarheid
de storm vangt nu aan laat je vleugels maar slaan
een klein zuchtje wind wordt de grootste orkaan
elke dag start met een tik van de klok
en je lacht als je ontsnapt uit je hok
zit je vast in je leven? is 't niet wat je wil?
dan helpt geen gehuil dan helpt geen gegil
als je nog klein bent kom je in verzet
en 't feit dat je zo klein bent zal je niet beletten
als je braaf gaat wachten tot ze jou de baas zijn
verandert er niks
ook al is het leven echt niet eerlijk
dat betekent niet dat je 't moet accepteren
als je elke klap maar incasseert en wegslikt
dan zeg je dus hetzelfde als dit is best oké
en da's niet waar
en het wordt pas waar
met een gedurfd gebaar
dat iemand mijn verhaal herschrijft is een illusie
ik, alleen ikzelf, ik schrijf mijn revolutie
soms is ondeugend zijn je enige optie
Wat heb je gedaan?
Waarom groen? Vanwege het circus?
Welk circus? -Die boeienkoning die je noemde.
Is zijn haar groen?
Er is geen boeienkoning en ik heb dit niet gedaan.
Boeienkoning.
Er was eens een grootse boeienkoning.
Hij was zo lief. Het soort man dat ieder kind als vader wil.
En op een dag werd hij verliefd op…
…een acrobaat.
PLETZE SCHOOL
GEEN GESNOTTER
Matilda?
Hoi, mevrouw Fens.
School begint pas over een uur, toch?
O, ik ben vroeg omdat ik er zin in heb.
We gaan verhalen leren vertellen.
Maar ik heb er al een.
Ik kan het voelen wriemelen.
Het wil ontsnappen. -Nou, als het wil ontsnappen…
…moet je 't zo snel mogelijk vertellen. Ik pak wat limonade.
Maar het is wel een beetje intens.
Matilda Wurmhout, verhalen zijn mijn werk. Ik kan het wel aan.
Er waren eens twee van de beste circusartiesten ter wereld.
Een boeienkoning die elk slot kon openen dat ooit was uitgevonden…
…en een acrobaat die zo kundig was, dat het leek alsof ze kon vliegen.
Ze werden verliefd en trouwden.
Ze deden de meest waanzinnige stunts die je ooit had gezien.
Mensen kwamen van heinde en verre. Koningen, sterren en astronauten.
Maar ondanks hun liefde…
…ondanks hun roem, waren ze verdrietig.
'We hebben alles wat de wereld te bieden heeft', zei de vrouw.
'Maar niet wat we het liefste willen.
We hebben geen kind.'
'Geduld, liefste', antwoordde de man. 'Tijd is onze bondgenoot.
Zelfs de tijd houdt van ons.'
Maar niemand heeft de tijd in de hand.
En naarmate de tijd vorderde, werden ze oud en hadden ze nog…
…geen kind.
Ze waren zo verdrietig om hun grote, lege huis…
…dat ze steeds gevaarlijkere stunts deden…
…en hun werk werd de enige plek waar ze aan 't verdriet konden ontsnappen.
Dus besloten ze de gevaarlijkste stunt ooit ter wereld, ooit, te doen.
Het heet…
Zei de acrobaat toen ze het de pers vertelde…
…die luisterde met ingehouden adem.
De vlammende dame, vliegend vol gevaar, met dynamiet in haar haar…
…boven haaien en puntige spijkers, gevangen door de man, gekooid en geketend.
Het is de gevaarlijkste stunt ooit ter wereld, ooit.
Het is ons lot. De eenzaamheid heeft ons hier gebracht.
En? Wat gebeurde er toen?
Ik weet het niet.
Tenminste, nog niet.
School begint. Ik ga. -En de rest van het verhaal dan?
Ik maak het morgen af. -Morgen? Dan ben ik bij het meer.
Het meer. Goed. -Veel plezier op school.
En doe voorzichtig.
Dat komt goed.
Als mensen enge dingen doen, doe je gewoon enge dingen terug.
Maar Matilda, onthoud: twee keer fout is niet per se goed.
Soms wel. En in dat geval maak je van twee keer fout iets goeds.
Dat moet goed zijn.
GEEN GESNOTTER
Is het ook jouw eerste dag?
Ja. Ik maak me geen zorgen, maar Isaac wel.
Zullen we samen gaan?
Ja. Dan kunnen Isaac en ik op je letten als er iets…
Je weet wel.
Nieuwelingen.
denk jij dat je dit aankan hoe ontsnapt een mens
aan beestachtigheid zonder eenheid ben je passé
daarvan heb jij nog geen idee
een ezel ben je als je dat
wel effe denkt te doen, want O-M-G
heel je leven verandert in een hatelijk cliché
iedereen zit vast, o jee
opgesloten in de kale schoolkooi dit is de hel
maar soms hoor ik nog steeds de stem van voor mijn leven aan z'n end kwam
die van mijn jeugd, nu uit en over
vervangen door de penetrante bel
ik vond alles curieus
ik wilde dat ik ergens het belang en de essentie zag, maar elke lach verdween
en dat betekent jouw dieptepunt
urenlang, de opgelegde straf als vee opeengepakt
ga je huilen, wordt 't erger en dus wees erop bedacht
't is geen grapje ik zei, gehoorzaam
Wij?
jij
Jij. Hoorde je ons niet?
wacht maar af tot fys-ed
Wat is fys-ed? -Fysieke educatie.
Bulstronks vakgebied.
Wie zijn jullie?
Klassenoudsten. We brengen jullie naar je klas.
Dus we gaan dingen leren? -Je zal zeker wat leren.
Mooi. Ik ken het alfabet al.
Je kent het alfabet pas als wij het je leren.
denk jij dat je dit aankan
hoe ontsnapt een mens aan beestachtigheid?
zonder eenheid ben je passé daarvan heb jij nog geen idee
een ezel ben je als je dat wel effe denkt te doen, want O-M-G
heel je leven verandert in een hatelijk cliché
iedereen zit vast, o jee
opgesloten in de kale schoolkooi dit is de hel
maar soms hoor ik nog steeds de stem van voor mijn leven aan z'n end kwam
die van mijn jeugd, nu uit en over
vervangen door de penetrante bel
ik vond alles curieus ik wilde dat ik ergens het belang en
de essentie zag maar m'n lach verdween
en dat betekent jouw dieptepunt
uren, de opgelegde straf als vee opeengepakt
ga je huilen, wordt 't erger en dus wees erop bedacht
't is geen grapje ik zei, gehoorzaam
Wij?
jij
Jij.
Hoorde je ons niet?
Ik zie dat enkelen van jullie nog niet in de klas zitten. Verhelp dit.
Jullie hebben vijf seconden.
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O -Vijf.
P-Q-R-S-T-U-V-W-X -Vier.
Y, Y -Drie.
Twee. -Snel, naar binnen.
Eén. -wacht maar af tot fys-ed
Ja, juf Bulstronk is gebrand op stiptheid.
Dus kom op tijd. Kom je nieuwe vrienden ontmoeten.
Dit zijn Lavendel en Matilda. En als iets te moeilijk is…
…moet je het iemand vragen. Ze helpen je.
Juf. Het doet pijn aan m'n hoofd.
Dat is niet voor jou, Nico. Volwassenen krijgen hier 's avonds les.
Dit is vast van hen.
Nico, Nico.
Nico.
Ontspan je.
Goed zo.
Goed. Wie wil het bord netjes maken?
Ik, toe. -Ik, juf.
Matilda, wil jij het doen?
Dus, vandaag gaan we lezen.
Dit boek is eigenlijk voor kinderen van negen…
…maar het gaat jullie zo goed af, dat ik dit wilde proberen.
Ik wil dat jullie hoofdstuk één lezen.
Wat is een hoofdstuk? -Het is een stuk verhaal.
Precies, ja.
Ik hoop dat jullie het eerste stuk lezen…
…en daarna kunnen we bespreken hoe…
Matilda, wat doe je?
Nou, ik maak het netjes. Zoals u zei.
Nee, ik bedoelde het netjes maken.
Klopt die berekening?
Nou, ja.
Ik dacht: ik kan 't net zo goed afmaken.
Afmaken?
U weet wel. Priemgetallen. Waarbij X het kwadraat is van AB in een reeks.
Ze wisten vast dat 't een getallenreeks is.
Vind je rekenen leuk?
Het gaat wel, maar ik hou meer van lezen.
Het is net een vakantie in je hoofd. -En doe je dat vaak?
Ontsnappen. In boeken, bedoel ik.
Ja. Ik heb stapels gelezen deze week. -Stapels? In een week?
Welke boeken heb je deze week gelezen? -Nicholas Nickleby, Jane Eyre…
…Tess of the D'Urbervilles, Van muizen en mensen…
…In de ban van de ring, Moby-Dick, Misdaad en straf…
…en…
…De kat met de hoed.
GEEN TOEGANG VOOR MADEN!
SCHOOLHOOFD
Niet zo sneu doen.
Binnen.
Sta daar niet zo als 'n vaatdoek. Hup. -Sorry.
Nou, er zit in mijn klas een meisje genaamd Matilda Wurmhout en…
De dochter van Harry Wurmhout. Geweldige man.
Hij had me al ingelicht.
Hij zei dat ze een echte wrat is.
Nee, ik denk niet…
Dat doe je inderdaad niet.
Wat is ons schoolmotto? -Bambinatum est Maditum.
Bambinatum est Maditum. 'Kinderen zijn maden.'
Bedankt dat je me op deze made hebt gewezen.
Ik zal 'm spoedig pletten. Dag.
Juf Bulstronk, ik denk dat Matilda Wurmhout een genie is.
Wat? Nee.
Ik zei het toch net? Ze is een schurk.
Ze kan beter rekenen dan ik als ik een calculator heb.
En de boeken die ze leest…
Volgens mij moet ze in de hoogste klas geplaatst worden.
Nu meteen.
En de regels dan, Engel?
Ik geloof dat Matilda Wurmhout…
…een uitzondering op de regel is.
Een uitzondering? Op de regel?
Op mijn school?
kijk naar mijn prijzen
zie hoe mijn hoofdprijs glimt in het zonlicht
zie hoe hij glanst
wat denk jij, moest ik doen voor de positie kogelslingerkampioen
beste van het land?
denk je echt dat zo plotseling in mijn grootste moment
ik de regels voorgoed glashard heb ontkend?
nou? echt niet
heb ik toen mijn plan gewijzigd, net voor ik begon?
wat?
mijn bepoederde handen, zwaaiden die wat rond?
had je gedacht
bij de start in de ring vroeg ik toen wat en hoe?
liet ik twijfels en dromen op dat moment toe?
heb ik wat veranderd aan mijn rotatie?
week ik af van mijn standaard elevatie?
keerde ik me soms af van mijn slingerkreun
van de kreun geoefend voor de zoveelste dreun?
nee geen stap, nee geen spat week ik af van mijn pad
om details van elke worp tot in perfectie in te schatten
en zelfs niet toen de kogel uit mijn hand
de lucht in ging, boven 't vaderland
heb ik zomaar geklooid?
nooit, nooit
Het is haar gelukt. Ze is de beste.
als je met de kogel slingert voor de glorie
dan blijf je netjes in de cirkel, achter de lijn
wil je lid zijn van het team dan is de noodzaak van geluk miniem
overschrijd dan dus in geen geval de lijn
Zingen, kinderen. Twee, drie, vier.
als je met de kogel slingert voor de glorie
-Bambinatum est Maditum
dan blijf je netjes in de cirkel
achter de lijn
Maditum, Maditum
het onderwijs krijgt pas succes als je geen watje bent als lerares
lerares
met wat geweld blijft elke luis achter de lijn
Zingen.
als je met de kogel slingert
voor de glorie -Bambinatum est Maditum
dan blijf je netjes in de cirkel, achter de lijn
Maditum, Maditum
Circulum est
Deus, Deus
Gloria
mijn regels zijn niet frivool
maar verzekeren succes op school
in je leven leer je gooien
hou je in, dan zul je 't rooien
en blijf, wat je ook doet, achter de lijn
Wegwezen nu.
Wurmhout.
Waar zit je?
Mag ik vertellen over school? -Bah. Ik eet nog liever groenten.
Ik ben officieel een genie. Mijn ongeluk is voorbij.
Er kwam een vent aanlopen. Wat een spierbonk. Een beer van een vent.
En die beer van 'n vent wilde een luxeauto.
Enig. Maar kunnen beren wel rijden? -Nee. Hij was geen echte beer.
Heb je wel een luxeauto?
Wel 2, knul. -Ik ben 'n meisje.
De ene is van voren kapot en de ander van achteren.
Ik snij ze gewoon doormidden…
…lijm ze aan elkaar en kostelijk is Kees.
Kassa. -Is dat niet illegaal?
En ook verkeerd?
Wat zei hij? Verkeerd?
Verkeerd?
Geef hier.
De druiven der… Idioot. Druiven kunnen niet boos zijn.
Nou? Wat een lariekoek.
Het gaat niet over druiven. -Wat brutaal.
Niet waar. -Niet zo brutaal.
Ik scheur dit boek zo kapot.
Dat is een biebboek. -Toe maar.
Toe dan.
Zo.
En nu naar bed, boekenwurm.
ook al is het leven echt niet eerlijk
SUPERLIJM
dat betekent niet dat je 't moet accepteren
als je elke klap maar incasseert en wegslikt
verandert er niks
ook als je nog klein bent kom je in verzet
en 't feit dat je zo klein bent zal je niet beletten
als je braaf gaat wachten tot ze jou de baas zijn
zeg je dus hetzelfde als dit is best oké
en da's niet waar
Maar onthoud, twee keer fout is niet per se goed.
Uilskuiken.
'Het is een biebboek.'
Jammerend mormel.
Waar is m'n hoed?
Hier, papa.
Domoor.
Maar hoe past het erin? Mijn hoofd is net zo groot.
Doet het pijn? Al die hersenen die in je hoofd geperst zitten?
Nee, het lijkt gewoon…
…te passen.
Kun je telekinenep-sis? Dat is als je megaveel hersenen hebt.
Dan komen ze uit je ogen en kun je dingen verplaatsen met je geest.
Kijk maar eens.
Je kan beter niet bijdehand doen. Niet hier.
Bulstronk haat kinderen die zichzelf slim vinden.
Op school moet je toch slim zijn? -Dit is meer 'n gevangenis.
Je wil niet opgemerkt worden door Agatha. Ze heeft een kind binnenstebuiten gekeerd.
Ze moesten hem inpakken in folie. -Dat is niet echt gebeurd.
Ze heeft op een knul gezeten tot hij moes was.
Ze betrapte Julius Rotswinkel met dropjes in de klas.
Ze zwaaide hem in het rond en gooide hem uit het raam.
Luister.
Leraren gooien niet met kinderen. De ouderejaars willen je bang maken.
Bang maken?
In 't Stikhok word je pas bang.
Wat is dat?
was je even niet braaf word je erin gedouwd
in dat hok van spijkers en hout
en het is zo krap, je past maar net je krijgt het er benauwd
scherpe pinnen op de bodem als een stekelwoud
het scharnier dat knarst als de deur dichtsmakt
en je ziet geen barst overdag lijkt het nacht
en als je schreeuwt weet je niet of je wordt gehoord
dan is de schreeuw in je hoofd onderweg gesmoord
STIKHOK
Verstop me.
Iemand goot stroop op Bulstronks stoel. Ze denkt dat ik het was.
Haar onderbroek plakte vast.
Stilte.
Jij gaat naar 't Stikhok.
Dat is verkeerd. Hij heeft niks gedaan.
Neem 't van mij aan. Hij is er geweest. -Matilda, help me toch.
Waarom zeg je niet…
Wanneer is 't gebeurd? -20 minuten geleden.
Hoezo?
Verstop je. Snel, blazers.
Vertel haar niet waar ik ben.
Rennen. -Snel.
Schiet op.
Ze komt eraan. -Stil.
Rennen.
Blijf staan.
Wat een verfoeilijke verzameling aan kabouters en kobolden…
…die een eind weg prietpraten.
Waar is de made genaamd Nico?
Onder die blazers.
Waar hij al een uur ligt.
Nico heeft een zeldzame slaapziekte genaamd narcolepsie.
De aandoening is te herkennen aan vlagen van vermoeidheid…
…en in slaap vallen. Hij viel in slaap, dus we hebben hem toegedekt.
Toch?
Ik had zo'n gekke droom, mama.
Ik dacht dat ik…
Hallo, juf.
Amanda Trip.
Ja, juf Bulstronk?
Wat heb ik gezegd over vlechtjes?
Ik haat vlechtjes.
Maar mama zegt dat ze mooi staan. -Je moeder is een druiloor.
Daar gaat ze.
Wat een draai.
Lieve hemel.
Dat is ver. Dat is heel…
…en dat is 'm.
Yes. Ik kan het nog.
Ga eens kijken of dat kind nog leeft, oké?
En hoe heet jij?
Matilda Wurmhout.
Dus jij bent die Wurmhout.
Ik hou van herrieschoppers.
Ze maken zo'n fijn geluid…
…als ze breken.
Ze leeft nog.
Hiep, hiep. -Hoera.
Onthoud, Wurmhout, je kan niet winnen.
Dat beloof ik. En beloofd is beloofd is beloofd.
De grootse dag was aangebroken.
De vlammende dame, vliegend vol gevaar…
…met dynamiet in haar haar…
…boven haaien en puntige spijkers…
…gevangen door de man, gekooid en geketend.
Het leek alsof de hele wereld kwam kijken hoe de acrobaat…
…en de boeienkoning hun levensgevaarlijke stunt gingen doen.
Alles was geregeld door…
…de gemene stiefzus van de acrobaat.
Een enge vrouw die olympisch kogelslingeraar was.
Men zei dat ze in haar duistere hart…
…het succes en de liefde van haar zus haatte.
Ineens…
…kwam de boeienkoning op, maar de acrobaat was er niet.
En niemand zag een glimp van haar witte sjaaltje.
Dames en heren…
…jongens en meisjes…
De vlammende dame, vliegend vol gevaar met dynamiet in haar haar…
…boven haaien en puntige spijkers, gevangen door de man, gekooid en geketend…
…is afgelast.
Afgelast omdat mijn vrouw…
…zwanger is.
O, Matilda.
Absolute stilte.
Je had 'n vlieg kunnen horen boeren.
Het publiek sprong op… -Hiep, hiep.
…en juichte van enthousiasme.
De grote stunt was meteen vergeten. En het applaus duurde meer dan een uur.
O, dat is fantastisch. Ik hou van verhalen met 'n gelukkig einde.
Vergeten door iedereen behalve de gemene stiefzus.
Toen het stil werd, hield ze een contract omhoog.
Een contract?
Jullie hebben voor deze stunt getekend.
En jullie zullen hem opvoeren. -Nee.
Ik heb betaald voor posters, reclames, catering, toiletvoorzieningen.
Als ik ze hun geld teruggeef, heb ik geen winst.
Een contract is een contract is een contract. Ik heb geen keus.
De vlammende dame, vliegend vol gevaar met dynamiet in haar haar…
…boven haaien en puntige spijkers…
…gevangen door de man, gekooid en geketend zal vandaag nog worden opgevoerd.
Of jullie gaan beiden de bak in.
Wat gebeurde er toen?
Ik weet het niet. -Hoe kun je dat niet weten?
Het bruist in me op in vlagen.
Kun je iets meer voor me bruisen? Nu? -Zo werkt het volgens mij niet.
Natuurlijk niet.
Waar komt dit vandaan, Matilda? -Wat bedoelt u?
Het is prachtig, maar het neemt wel een erg duistere wending.
Misschien moet ik niet verder vertellen. -Nee. We moeten het einde te weten komen.
Maar gaat het wel? Je kan 't me vertellen.
Ik kan beter gaan. Mijn moeder wacht op me.
Ze wordt verdrietig als ik weg ben.
Ze zegt dat elke minuut als een eeuw voelt, dus…
Komt ze hier? Mag ik haar zien?
Dag, mevrouw Fens.
Morgen sta ik bij de windmolen. -Oké, ik vind u wel.
'S WERELDS BESTE ACROBAAT EN BOEIENKONING
Het lukt me wel.
Harry, laat mij nou.
Wacht even.
Je doet me pijn. -Hou vol.
Laat me nou trekken, Harry. -Trek dan.
Je hebt een uitzonderlijke geest, dus ik neem de touwtjes in eigen handen.
Vanaf morgen breng ik moeilijke boeken mee.
Jij mag lezen terwijl ik lesgeef…
…en als je vragen hebt, zal ik proberen ze te beantwoorden.
Hoe klinkt dat?
Dat is de dikste knuffel ooit.
Straks krijg ik geen lucht.
Wat een zoet tafereel.
Uit de weg.
Ik had gezegd dat deze made geen speciale behandeling zou krijgen.
Sterker nog, ik heb je dacht ik verteld…
…dat deze etter in het bijzonder satansgebroed is, of niet?
Nee, ze is geen… -Zei je nou 'nee', Jenny?
Tegen mij?
Matilda Wurmhout is een crimineel.
Vanochtend is er een stuk van mijn persoonlijke chocoladetaart gestolen.
Ik heb vastgesteld dat jij deze misdaad hebt gepleegd.
Je kan kiezen. Bekennen en gestraft worden…
…of me een leugenaar noemen en gestraft worden.
Denk heel goed na…
…over wat er zo uit je mond komt, Wurmhout.
Ik heb geen taart…
Chocolade.
Bram Bokkenpoot.
Ja, juf Bulstronk?
Dank je, Maurice. Je kunt gaan.
Personeel, ingerukt. Kom op. Iedereen eruit.
Uit de weg.
Je vond m'n taart lekker…
…hè, Bram?
Ja, juf Bulstronk. Hij was erg lekker. Zo tjokvol chocolade.
Het spijt me heel erg, ik…
Nee, nee.
Als je maar hebt genoten. Daar gaat het om.
O, ja?
O, kok.
Stilte.
Wat is er? Geen honger meer?
Je hoeft 'm alleen maar op te eten tot de laatste kruimel.
Als deze stunt je lukt, dan beloof ik je dat alles vergeven zal zijn.
Tot de laatste kruimel?
Maar ik zit vol. -Niet waar.
Ik bepaal wanneer je vol zit. Gajes zoals jij…
…zit pas vol na een hele taart.
Maar… -Je hebt geen tijd voor gemaar. Eet.
Dat krijg ik nooit op. -Dan wordt hij ziek.
Daar had hij aan moeten denken voordat hij mijn taart stal.
Eet. -Dat lukt hem niet.
Eet. -Dat kan toch niet?
Eet. -Straks knapt hij.
Eet.
een flinke punt misschien wel twee, Bram
dat had nog gekund maar zeg nou zelf, Bram
hoe graag je ook wil hij past er niet in
hij is veel te groot dit wordt een hele stunt
geen kans, jawel dat redt hij nooit
jij bent de bom, Bram hij explodeert
hij is best elastisch
straks zegt hij pang, nee Bram stop
hij is fantastisch, geef 'm de tijd geef het op
dit is toch wel buiten de norm, Bram
het zuivere feit is jij hebt een worm, Bram
er zit in je buikwand een flexibele tent-stand
die maakt je maag wel 100 keer zo groot
geen kans, jawel dat redt hij nooit
je bent de bom, Bram B-R-A-M
Bram
We noemen je nooit meer Bertje Boterham of Karel Kilogram
ze is vleugellam, Bram
je knaagt met elke hap de wortels van haar stam
we dachten, dit is onmogelijk
je krijgt de klus niet geklaard
maar jij bent onze kers op de taart
gebruik je buikje want je bent niet bang
ontsteek je vlam, Bram
zodat je alles snel verteert en verder kan
slik het in
je bent er bijna, de beuk erin en wat je ook doet, doe niet haar zin
Bram -zorg dat je wint
kom op Bram, onze kanjer
strijder voor chocolade-glorie
Bram
we noemen je nooit meer Bertje Boterham of Karel Kilogram
jij bent de bom, Bram
als jij dit opeet, is zij in memoriam
we dachten, dit is onmogelijk
je krijgt die klus niet geklaard
maar jij bent onze kers op de…
Goed zo, Brammie.
Sorry, juf Bulstronk. Ik liet me even meeslepen.
Het geeft niet. We laten ons allemaal weleens meeslepen.
Zelfs ik.
Kom nou mee, Bokkenpoot.
Wat? -Had ik dat niet gezegd?
Dat was het eerste deel van je straf. Het tweede deel is het Stikhok.
Niet doen. Hij is te jong.
Maar ik heb hem helemaal opgegeten. Toe, niet dat.
Nee.
U zei dat als hij 'm opat, u hem zou vergeven.
We hebben hem het helemaal op zien eten.
Iedereen was erbij. U mag de regels niet veranderen.
Dat is verkeerd. Het is valsspelen.
Je zei daarnet:
'Nee.'
Tegen mij.
Kom mee. -Toe.
Kom mee. -Nee.
Wurmhout krijgt later wat ze verdient, net als die andere maden.
Ik heb 'm helemaal opgegeten. Nee, toe, juf Bulstronk.
Niet het Stikhok. Ik heb 'm opgegeten.
Toe, niet het Stikhok.
Zoals jullie zien, kinderen, win ik altijd en verliezen jullie altijd.
Want jullie zijn zwak, klein, iel…
…en onbelangrijk.
straks ben ik groot
dan ben ik lang genoeg om alle takken
vast te pakken die ik pakken moet
en klim omhoog dan ben ik groot
ja, straks ben ik groot
dan ben ik slim genoeg om alles
waar ik antwoord op moet geven te vragen, want daarvan word je groot
ja, straks ben ik groot en dan snoep ik elke dag
onderweg naar mijn werk en ga ik elke avond laat naar bed
en dan sta ik op als de zon opkomt
dan kijk ik filmpjes tot mijn ogen vierkant zijn
dat is niet erg want dan ben ik dus groot
straks ben ik groot
-straks ben ik groot
dan ben ik sterk genoeg de last te dragen die je op je schouders dragen moet
dat is goed want dan ben je groot
straks ben ik groot
-straks ben ik groot
dan heb ik moed genoeg te kunnen vechten
tegen elke draak, onder mijn bed verstopt want dan ben ik groot
straks ben ik groot
dan snoep ik elke dag
speel met dingen waarvan mama zegt
dat mama ze niet snapt
en dan sta ik op
als de zon opkomt
dan luier ik de hele dag lig in de zon
en ik verbrand niet want dan ben ik groot
straks ben ik groot
als ik groot ben
dan heb ik moed genoeg te kunnen vechten
tegen elke draak, onder m'n bed verstopt
want dan ben ik groot
straks ben ik groot
ook al is het leven echt niet eerlijk
dat betekent niet dat je 't moet accepteren
als je elke klap maar incasseert en wegslikt
verandert er niks
straks ben ik groot -zelfs nu ik mezelf in dit verhaal zie
is dat het voor mij is geschreven geen conclusie
als 't einde vastligt en niks verandert
dan zeg ik dus hetzelfde als dit is best oké
Mevrouw Fens, waar is de wraakafdeling?
We hebben geen wraakafdeling. Word je gepest?
Pesten stopt als je het iemand vertelt.
Meteen. Ze gebruiken je stilte.
Vertel het een leraar of het schoolhoofd.
Ik heb het vervolg van het verhaal.
Maar ik moet u waarschuwen: het wordt heftig.
Langzaam knoopte de acrobaat haar sjaaltje om de pols van haar man.
Voor geluk, liefste.
Toen gaf ze hem de dikste knuffel ooit.
Ze knuffelde hem zo hard dat hij bijna geen lucht kreeg.
En dus maakten ze zich klaar…
…voor de gevaarlijkste stunt die ooit was opgevoerd.
De boeienkoning moest de sloten open krijgen, uit de kooi ontsnappen…
…en zijn vrouw zien te redden binnen 12 seconden.
Anders zou ze worden opgeblazen.
Toen de lont aan was, zwaaide de acrobaat de lucht in.
Eén seconde, twee seconden. Het publiek hield hun adem in…
…terwijl ze steeds hoger zwaaide boven de haaien en spijkers.
Drie seconden, vier seconden. De gemene zus keek vol genoegen toe.
Vijf seconden, zes seconden.
De boeienkoning keek naar zijn vrouw terwijl hij met de boeien worstelde…
…wetende dat hij haar en hun kind door het kleinste foutje zou verliezen.
Zeven seconden, en ineens…
Liet ze los.
De boeienkoning strekte z'n arm uit om zijn vrouw en kind op te vangen.
Acht seconden. -Ik kijk niet.
Negen seconden, tien seconden, en…
En…
En… Elf seconden.
Hij greep het dynamiet en gooide het een heel eind weg.
Hoera, dus het heeft toch een gelukkig einde.
Nee.
Niet waar.
Nee. Haalde ze het? Overleefde ze het?
Ze brak elk bot in haar lichaam. Behalve de topjes van haar pinken.
Ze leefde lang genoeg om het kind te krijgen.
Maar het werd haar te veel.
Heb ons meisje lief.
Hou van onze dochter met heel je hart.
Zij is wat we altijd al wilden.
En toen stierf ze.
En toen…
…werd 't nog erger.
Wat? Nog erger? -Ik ben bang van wel.
Want de boeienkoning was zo lief…
…dat hij het de gemene stiefzus niet kwalijk nam.
Hij vroeg haar zelfs om bij hem en zijn dochter te komen wonen.
Nee, dat moet je niet doen.
Ze was gemeen tegen 't meisje…
…en liet haar wassen en schoonmaken. Ze schreeuwde:
'Als je schoonmaakt, doe ik lief.'
Maar als ze dan schoonmaakte, deed de zus nog gemener.
Want ze was een valsspeler. -Ik haat valsspelers.
Ze deed het stiekem, zodat de boeienkoning niks doorhad.
Het arme meisje groeide op met de gemeenste…
…naarste tante die je je kan voorstellen.
We bellen de politie.
Mevrouw Fens.
Het is maar een verhaal. -Wat?
Natuurlijk.
Een verhaal. Maar je vertelt het zo realistisch.
Jouw geest, Matilda.
Je ouders vinden je vast een lot uit de loterij.
O, zeker.
Dat zeggen ze vaak. Sterker nog, ze zeggen:
'We zijn zo trots op je. Je bent ons lot uit de…'
Tja. Ik moet maar eens gaan.
Wat een lot uit de loterij.
Wat?
Ik?
Jij bent andermans snot dat ik moet eten.
Jij bent snot uit de loterij, knul. -Ik ben 'n meisje.
Maar hoe dan? -Herinner je je die domme spierbonk?
Hij had een stel bonken van vrienden. Bakken geld.
Ze wilden allemaal luxeauto's.
Ik had alleen roestbakken met 160.000 kilometer op de teller.
Dus ik deed wat fatsoenlijke zakenmannen doen.
Wat?
Ik kocht een boor.
Ik zette 'm op de snelheidsmeter en draaide 'm achteruit.
Ik heb de teller teruggedraaid…
…en de auto's verkocht aan die idioten en nu heb ik…
Geld.
Dat is vals.
Pardon?
Dat is vals. Wat je hebt gedaan is verkeerd.
Je speelt gewoon vals. -Jij smerig varkentje.
Dat komt door die boeken en al die verhalen.
Is dat zo? Boeken, hè?
Weet je wat ik morgen ga doen? Ik ga naar die bibliotheek…
…en dan zeg ik tegen dat wijf dat jij niet naar binnen mag.
Wat?
Bemoei je niet met andermans zaken.
Jij walgelijke kleine gluiperd.
Die nacht huilde de dochter van de boeienkoning zichzelf in slaap.
Ze zei niets over het gepest van haar tante.
Ze wilde haar vader geen verdriet doen.
Dus ging de vrouw steeds wredere dingen doen…
…tot ze op een dag ontplofte.
Bemoei je niet met andermans zaken. Jij walgelijke kleine gluiperd.
En ze gooide haar in een klamme…
…donkere kelder, deed de deur op slot en vertrok.
Maar die avond kwam de boeienkoning vroeg thuis.
En toen hij zijn dochter hoorde huilen, brak hij de deur open.
niet huilen
ik ben hier, kleine meid
heel mijn hart voelt jouw smart
veeg je tranen weg, kleine meid
vergeef me
ik wilde jou niet verlaten
ik zal, kleine meid
je angsten verjagen dit doet me zo'n zeer
huil niet meer
Was ik zo verdrietig dat ik het belangrijkste was vergeten?
Ik hou zo van je, mijn dochter.
Ik zal 't de rest van mijn leven goed proberen te maken.
huil niet, papa
't komt wel goed, papa
huil maar niet
kom, ik veeg al je tranen weg
vergeef me
papa, vergeef me
ik wilde jou niet verlaten
ik wilde niet dat je pijn had
toe papa, huil niet -huil niet, kleine meid
vergeet je verdriet, mijn angst is gekeerd -ik zal je angsten verjagen
nu doet niets me nog zeer -dit doet me zo'n zeer
huil niet meer -huil niet meer
Maar toen het meisje sliep…
…dacht de boeienkoning aan de gemene stiefzus…
…en razernij welde op in zijn grote hart.
Die demon, dat monster. Dus ze teistert graag kinderen?
Hoe langer de onrechtvaardigheid van haar wreedheid in hem kolkte…
…hoe meer het opzwol tot een storm van woede…
…die zijn geest niet kon bedwingen.
Dat was de laatste keer dat het meisje hem zag.
Want hij kwam niet meer thuis. Nooit meer.
Kun je telekinenep-sis? Dat is als je megaveel hersenen hebt.
Dan komen ze uit je ogen en kun je dingen verplaatsen met je gedachten.
WINNAAR
Matilda, deze is voor jou.
Dank je.
Matilda, alsjeblieft.
NEE!
Is het geen prachtige dag?
Wat gebeurt hier? -Je bent een held.
Alsjeblieft.
Eiersalade? Serieus?
Een held?
Ja. Je leidt een revolutie.
Welke revolutie? -Je zei 'nee' tegen Bulstronk.
Niemand heeft dat ooit gedaan.
Je leidt een revolutie.
Je zei 'nee' tegen Bulstronk. Niemand heeft dat ooit gedaan.
Willen jullie wat leuks doen? -Ja.
Leuk?
Zei je 'iets leuks'?
Dingen leuk maken is niet onze taak.
We zijn hier niet om ze aan te moedigen of te koesteren.
We zijn hier om ze te pletten tot…
…het gewriemel stopt.
Nou, ik geloof niet dat… Dat de…
Echt waar, Jenny? Kan het iemand wat schelen, denk je?
Deze klas zit vol met rebellen…
…en ze moeten een echt lesje leren.
Pak je gymspullen en kleed je onderweg om.
Weet je, Jenny…
…om kinderen dingen te leren, moeten we die kinderen eerst breken.
hier hangt een lucht, niet te verteren
stilte, made, ik zal je leren
het is een verontrustend vieze stank
alleen het fijnste neusje ruikt het maar ik herken het goed
het is de meur van de rebellen de odeur van het verzet
ga ervan uit dat deze directrice van die stank niet gaat verliezen
zwaar beledigend en ook zeer verstikkend
die walm moet stoppen, 't is een smet daarom dit uurtje van fys-ed
zo kan ik rellers scheiden van de stinkerds
Meekomen, vlegels. Ik neem het wel over.
de stank van rebellen kruipt op uit het zweet
en fys-ed, dat laat je zweten
ja, zeer binnenkort ontrafel ik het complot
van praatzieke proleten
een parasiet pakt alles wat hij ziet en stopt niet tot hij is afgemat
en voor de worm de grond vervormt schraap en schrob je 'm schoon
en daarna stamp je 'm plat
een vleugje verzet en een stinkend duel
de reuk van pre-puistig protestwerk
de meur van de opstand de stank van een coup
het walmend anarchistisch kenmerk
grijp die duivels bij de lurven en niet een zal ooit nog durven
met discipline, tuchtiging
pak je bederf aan bij 't begin
AGATHA 0 MADEN 0
tuchtiging voor ieder ongehoorzaam kind
zij die frunniken stuur ze de historie in
kwetteren, prevelen en tetteren beteugeld met de toepassing van tuchtiging
we beslissen tot rigiditeit en tuchtiging
zonder leiding wordt anarchisme jullie ding
dan is de oefening een klagers-pandemonium want jullie willen tuchtiging
de pampering de eeuwige beproeving
van, ik moet plassen veeg m'n billen af
dat vraagt een oplossing de kunst van de verzuchting
is dus tuchtiging, tuchtiging
de stank van rebellen de reuk van revolt
de lucht van ethische verkrotting
dat vleugje verachting de meur van verzet
de walm van muitende verrotting
Wat een kampioen. Het is Agatha Bulstronk weer gelukt.
Wat een atleet, wat een winnaar.
het magische land zonder kinderen
droom ervan, je zult zien
probeer het, toe dan, doe het, in vrede vertoeven
een dravende vriend
ik denk aan een huis in de bossen
en wat in dat huisje zal zijn
een vogel genaamd Niek een dwalende freak
die de was voor je vouwt met zijn brein
en hij zingt zelfs als je paard is gestolen
danst het zijn kür op muziek
blijf je paardendroom trouw want dan wacht het op jou
en zingt ieh, ieh
ieh
Ze is geflipt.
en daar, zoals ik zei kruipt onze made uit de klei
zag je ooit zoiets weerzinwekkends? rook je ooit zoiets smerigs en vies
als de reuk van rebellen?
odeur van revolt
de lucht van insubordinatie
een walm van de opstand
de stank van verzet
AGATHA 1000 MADEN 0
en ik stop als dit is fijngestampt
tot deze rebellie verdampt
tot natgezweten tuchtiging, gelast
dat de ranzige stank
verdwijnt
Oké. Ik haal je eruit.
Dit is geen les.
Dit is wreedheid.
Wreedheid? Natuurlijk.
Toe maar.
Je wilde iets leuks doen.
Maar dit is niet leuk.
Juf Engel, je bent een stumper.
Je bent zwak.
Je bent slap.
Sterker nog, je bent…
…een jammerende, kleine…
…salamander.
Jij.
Nee. Wat? Ik? Nee, ik was het niet. Nee.
Trek ze er niet af.
Na jaren experimenteren, juf Engel, heb ik ontdekt…
…dat de oren van jongetjes niet loskomen.
Ze rekken uit.
Toe.
Laat hem met rust. Jij stomme, verschrikkelijke pestkop.
Hoe durf je.
Jij bent te min voor deze school.
Je bent slecht.
Ik zal je pletten, in elkaar beuken.
Ik zal je ontleden, mevrouwtje.
vraag jij je nooit af dan want ik wel
of als ik een woord zeg rood als een voorbeeld
je dan niet kan weten of rood ook hetzelfde is in jouw hoofd
als rood is in mijn hoofd als iemand zegt, rood
en hoe, als we al voortsnellend ja, bijna zo snel als licht
met een brandende lamp dat licht dan
dan dus wegsnelt van ons vandaan net zo snel als het licht
wat wel klopt inderdaad waar het mij nu om gaat
is nog vaag maar ik vraag me af of in mijn hoofd
ik niet toch ietsje afwijk van vrienden op school
een antwoord dat ik eerder nooit heb gegeven
mijn geest vol verhalen volledig geschreven
als iedereen schreeuwt voor de lol van het schreeuwen
lawaai in m'n hoofd dat gedachten verscheurt
en ik wens dat het stopt mijn pa en mijn ma
televisie, geruzie hou op, denk toch na
en het spijt me ik krijg het niet goed uitgelegd
lawaai dat wordt woede en de woede is licht
al dat branden van binnen wordt meestal weer vaag
maar dat is niet vandaag want de hitte gaat gonzen
mijn hart blijft bonzen
mijn ogen die branden
en dan ineens, is er om mij heen alleen
stilte
heel rustig maar ook niet geruisloos
het is eerder een stilte
als de klank van het omslaande blad in een boek
van een ree die in 't bos water zoekt
stilte
heel rustig, maar ook niet geruisloos
't is de prettige stilte
als de klank van een kus voor de beer in je bed
van de zang van een vogel-duet
en al die mensen rondom mij
Luister je wel? Jij vies… -hun monden bewegen
Idioot. Jij afschuwelijk… -maar de woorden gesproken
dringen niet meer tot me door
dan is er stilte
en ben ik warm
ik zeil weg
…jij walgelijke bloedworm.
recht in het oog van de storm
Dit is het einde van je opstand. Je bent door Hades z'n poort gesprongen.
Hoor je me? Ik ga je aan stukken scheuren.
…walgelijk, verachtelijk, misselijkmakend…
Wie deed dat?
Gaat het wel, juf Bulstronk?
O, God. De salamander.
Hij zit in mijn onderbroek.
Ik heb een salamander in mijn onderbroek.
Oké, dat was vreemd.
Goed. Terug naar 't lokaal.
En hou je de rest van de dag maar gedeisd.
Ik moet wat laten zien.
Kijk, juf Engel.
Als juf Bulstronk ziet… -Kijk nou. Alstublieft.
We moeten gaan, voor… -Wacht.
Ik bewoog 'm met m'n ogen.
Ben ik vreemd?
Wil je een lekker kopje thee?
Niet die kant op. Deze kant.
Wat denkt u dat het is? Wat ik kan met mijn ogen.
Hoe voelde het?
Het voelde als geborrel. -Geborrel.
Maar wel fijn geborrel. -Fijn geborrel.
Fijn geborrel.
Oké, eens denken.
Ik ben geen borrel-expert. Ik weet niet of die bestaan…
…maar het heeft vast te maken met je bijzondere geest.
Bedoelt u dat mijn hersenen niet passen en door m'n ogen naar buiten komen?
Nou, ja. Dat is precies wat ik bedoel.
Zo, we zijn er.
Waar zijn we?
Ze betalen leraren echt slecht.
Nou, ja. Dat is wel zo. Maar ik ben nog armer dan de meesten.
Mijn vader stierf toen ik nog klein was.
Hij heette Magnus. Hij was ontzettend lief.
Maar toen hij er niet meer was…
…werd mijn tante mijn voogd.
En ze was wreder en gemener dan je je kan voorstellen.
En toen ik lerares werd, gaf ze me een rekening.
Ze had alles bijgehouden. Elk theezakje, elke energierekening, elk blik bonen.
Ze dwong me 'n contract te tekenen. Ik moet alles terugbetalen.
Echt?
Ze had zelfs papieren waarin stond dat zij het huis had gekregen.
Maar was dat echt zo? Had Magnus haar zijn huis gegeven?
Nou, ik vond het altijd al verdacht.
Ze zei dat z'n dood een ongeluk was, maar…
U denkt dat zij het was.
Ik kan het niet zeker weten.
Ik weet alleen dat ik door haar jarenlange getreiter…
…een stumper ben.
En op een dag vond ik deze oude schuur.
Ik was er weg van.
Ik smeekte de boer van wie 't was of ik er mocht wonen.
Hij dacht dat ik gek was, maar…
…hij zei 'ja' en…
Daarom woont u hier.
het is droog als er regen of sneeuw valt
die deur gaat pas dicht als ik het zeg
op de vloer kan ik op eigen benen staan
op die stoel schrijf ik al mijn lessen
op dat kussen droom ik al mijn nachten weg
aan die tafel eet ik ontbijt kopje thee hoort erbij
het is niet veel maar het is genoeg voor mij
het is niet veel maar het is genoeg…
Maar ze heeft uw vaders huis. Ze heeft alles wat van u is.
en de muur hang ik vol schilderijtjes
door de ramen zie ik hoe het jaar verglijdt
en de lamp licht me bij
en ik voel me vrij
en voor de koude nacht heb ik geen vrees
zelfs niet in de zwaarste storm
ik blijf warm door een vuur zo klein en dapper
en ik zou nergens liever willen zijn
het is niet veel maar het is genoeg voor mij
want dit is mijn huis
dit is mijn huis
het is niet veel maar het is genoeg voor mij
dit is mijn huis
het is niet veel, maar het is genoeg
je huilt -en voor de koude nacht
huil maar niet, ik ben hier, kleine meid -heb ik geen vrees
zelfs niet in de zwaarste storm
ik ben hier -ik blijf warm
kom, ik veeg je tranen weg -door een vuur zo klein en dapper
vergeef me, ik wilde je niet -ook al vriest het buiten bitter
verlaten -het gaat aan mij voorbij
ik weet dat ik faalde -ik weet dat wat ik nodig heb
hier al is
het is niet veel maar het is genoeg voor mij
het is niet veel maar het is genoeg
voor mij
Wiens sjaal is dit?
O, die was van m'n vader. Mama gaf 'm aan hem voor ze stierf.
Ze was… -Een acrobaat.
Ja, dat was ze. Ze…
Hoe wist je…
En mijn vader was… -Een boeienkoning.
Matilda, hoe weet je dat? -Dus het waren uw ouders.
Wat? Wie?
Mijn verhaal. Ik dacht dat ik het verzon, maar het is echt. Het is uw leven.
Juf Engel, wie is uw tante?
Nou, ze is eigenlijk mijn stieftante.
Juf Bulstronk.
Een contract is een contract is een contract.
Luister nou.
Je moet het vergeten. Je moet voorzichtig zijn.
Juf Bulstronk is vernederd en tot akelige dingen in staat.
Ik ben niet bang voor haar. -Dat moet je wel zijn. Ze is gevaarlijk.
Dat ben ik ook.
'Rijk', zei hij.
'Beren', zei hij.
'Ik ben een genie', zei hij. -Wat gebeurt er?
Pak in, we gaan naar Spanje.
Spanje? Waarom?
Herinner je je die gespierde domkoppen die auto's van je idiote vader kochten?
Toe nou, schat…
Dat was de verduivelde maffia. En ze zijn toch niet zo dom.
Ik heb 24 uur om ze terug te betalen, maar iemand heeft 't geld uitgegeven.
Ik ga morgen paspoorten halen. Dan haal ik je op.
En mevrouw Fens dan? Lavendel, Nico, Amanda?
En juf Engel? -Vergeet ze.
Na morgen zul je ze nooit meer zien.
BEN NAAR DE BOEKENMARKT TOT STRAKS. HOE GAAT HET VERDER?!
SORRY MEVROUW FENS
NIET ALLE VERHALEN HEBBEN EEN GELUKKIG EINDE
Gisteren is er vandalisme gepleegd in het bos. Dit is het gevolg.
Breek mijn speeltjes en ik breek de jouwe.
De klas van juf Engel, naar de kantine. Nu.
Kom maar. Het komt goed.
Kinderen.
Hoe kan ik jullie schoolhoofd zijn…
…als ik jullie niet de stuipen op het lijf kan jagen?
Als de kleintjes niet in hun broek plassen…
…als ik binnenkom, heb ik…
…gefaald als docent.
Dus…
Vandaag doen we een spellingtest.
En ieder kind dat ook maar één fout antwoord geeft…
…gaat naar het Stikhok.
Dat kunt u niet doen.
O, echt? Waarom niet?
Vanwege het incidentje…
…van gisteren, bedoel je?
Hier is een verrassings-Stikhok.
Jij daar.
Spel, eens denken…
…'Salamander'.
S-A-L-A-M-A-N-D-E-R. Salamander.
Wat?
Hoe weet je dat?
Juf Engel heeft het ons geleerd. Ze geeft goed les.
Onzin.
Juf Engel is te soft en snoezig om ergens goed in te zijn.
Jij daar.
Spel wat jullie zijn.
Spel 'walgelijk'.
Walgelijk. W-A-L-G-E…
…L-I-J-K. Walgelijk.
Je bedriegt me, vlechtje. -Natuurlijk niet. Ze spelt 't woord.
Ik heb lesgegeven met liefde en respect. -Hoe durf je dat hier te zeggen?
Jij daar. Snotneus.
Sta op en spel…
…'amchellakamanialseptricolistimose'.
Dat is geen echt woord. -Spel het, of ga 't Stikhok in.
En pas op, 't is een instinker.
A…
…M…
…C…
…H…
…E…
…L…
…A…
Ach, jee…
…K…
Het spijt me. Het was een stille V.
Je gaat het Stikhok in.
Kat.
K-A-F. Kat.
Ik maakte een fout. Nu moet ik ook in het Stikhok.
Wat? -Hond. H-A-M-P. Hond.
En mij ook.
Tafel. X-A-B-F-Y. En mij ook.
U kunt ons er niet allemaal in stoppen. Banaan. G-T-A-A-B-L…
Stop daarmee.
Ik heb niet stilgezeten.
Een Stikhok voor ieder van jullie.
Verstop je.
En nu ons toetsje voorbij is…
…kan ik jullie vertellen dat jullie stuk voor stuk een onvoldoende hebben.
Weet je, er zijn winnaars en verliezers…
…op deze wereld, kinderen.
En ik ben een…
Het krijt.
Kijk, het krijt.
'Agatha…
…dit is Magnus.
Geef mijn Jenny…
…haar huis terug.'
Wie doet dit? Wie? Zeg op. -Niemand doet het. Het is een spook.
'En vertrek.'
'Anders zal ik…
…je krijgen…
…zoals jij…
…dat bij mij deed.'
Ik trap hier niet in.
Het is een goedkope truc zoals die Magnus altijd deed.
Jullie kunnen mij niks aandoen. Ik doe jullie wat aan.
Het kan Magnus niet zijn.
Kijk. Matilda.
Zie je wel? Ik ga helemaal nergens heen.
O, nee. Hou op.
Ik… Wat doe je met m'n haar?
Vlechtjes. Nee.
Ik haat vlechtjes.
Stop daarmee. Ik beveel het je.
Haal me naar beneden.
Laat me zakken.
Het is voorbij. Dit is nu mijn school.
Rennen.
nimmer, nooit meer krijgt ze mij nog bang en klein
nimmer, nooit meer komt ze ooit nog aan mijn vrijheid
wij vergeten nooit dat wij het recht hebben opgeëist
op een beetje stout zijn
nimmer, nooit meer gaat het Stikhok op slot
nimmer, nooit meer scheldt ze mij nog verrot
nooit meer twijfel ik als mijn mama zegt, je bent een wonderkind
nooit meer achter tralies met pijn nooit meer, nu ik weet wat we zijn
rebelse rellers in een hels rebelse tijd
met een rebelse kreet voor de rebelse strijd
wij zijn rebelse rellers tot de rebellie het wint
tot de Bulstronk is verpletterd gaan wij rellen
wij zijn rebelse rellers in een hels rebelse tijd
met een rebelse kreet voor de rebelse strijd
wij zijn rebelse rellers tot de rebellie het wint
tot de Bulstronk is verpletterd gaan wij rellen
wij rellen tot we zijn bevrijd
pak snel je hockeystick gebruik 'm in de strijd
nooit meer krijg jij ons opzij
wij maken zonder angst en stress -een vieze grap tijdens de les
puur om te kwellen -want wij rellen
en ik S-P-L hoe ik wil met z'n allen zijn we niet langer stil
iedereen, S-T-O-U-D -omdat wij nu lekker stout zijn
we kleuren nooit meer binnen de lijn -eroverheen gaan is fijn
de Bulstronk kan er toch niks aan doen -ze stopt die kogel maar in haar
wat jij zegt laat ons koud als je denkt dat ik breek, zit je fout
want je ging al die tijd veel te ver dit is wat je verdient, nu is er
R-E-B-E-L-L-I-E -rebelse strijd
dus Z-I-N-G -zing
zing L-U-I-D -luid
R-E-B-E-L-L-E-N dat zijn wij
en voor jou is het te laat want wij gaan rellen
wij zijn rebelse rellers in een hels rebelse tijd
met een rebelse kreet voor de rebelse strijd
wij zijn rebelse rellers en wij rellen door op straat
en voor jou is het te laat
te laat, te laat
wij zijn rebelse rellers in een hels rebelse tijd
met een rebelse kreet voor de rebelse strijd
wij zijn rebelse rellers en wij rellen door op straat
en voor jou is het te laat wij zijn rebellen
WURMHOUT AUTO'S
Kom op.
Kom, knul. We zijn laat.
Ze is een… Sorry, 'gaan'?
Spanje. We gaan verhuizen. Ons vliegtuig gaat zo.
Hé, neem snel afscheid.
Nee. Dat mag niet.
Ga niet weg. -Niet doen.
Ik heb geen keus.
REVOLUTIE
Bedankt.
Hup.
En snel een beetje.
Instappen.
Waar moet ik zitten? -Het kan achterin, met die tengeltjes.
Je kan 'm niet achterin stoppen. -Laat haar bij mij.
Ik zou graag voor Matilda zorgen.
Pardon?
Als ze bij mij wil wonen, dan.
Ik zou voor haar zorgen met liefde en respect en aandacht en…
…voor alles betalen.
Zou je dat willen?
Ho even. -Harry.
Wil je dat we onze dochter bij jou laten?
Hoe noemde je me nou? -We missen zo het vliegtuig.
Noemde je me nou net je dochter?
Als dat is wat ze wil.
Nou? Is dat wat je wil?
Wil je hier blijven met juf Engel?
Ja.
Ja, dat wil ik wel.
En u wil voor haar zorgen?
Dat wil ik. Ja.
We komen ruimte tekort.
Oké, goed dan.
Bedankt.
Harry.
Toe nou.
Het is haar gelukt.
Geweldig. Oké.
Hiep, hiep. -Hoera.
ik dacht echt dat ik
gevangen zat in 't verhaal
dat ik zelf had geschreven
ik kon er nergens meer uit
ik kon niets zien voorbij de mist in mijn leven
totdat met de mist die verdween
de lucht en het licht weer verscheen
oogverblindend en blauw
ik zag weer de zon en zag jou
rustig en kalm hield je stand
en pakte zachtjes mijn hand
ik dacht echt dat ik
-voor altijd alleen was en dat ik
niemand vertrouwen kon -geen mens vertrouwen kon
en ik dacht echt dat ik
ik dacht echt dat ik -in het donker moest leven en ik
in het donker en geen licht meer vond -geen licht meer vond
totdat met de mist die verdween -totdat met de mist die verdween
de lucht en het licht weer verscheen
oogverblindend en blauw -oogverblindend en blauw
ik zag weer de zon en zag jou
rustig en kalm hield je stand
en pakte zachtjes mijn hand
jij neemt mij bij de hand
PLETZE SCHOOL
jij bent er altijd voor mij -Iets naar links.
GROTE, LEUKE SCHOOL
Perfect. -rustig en kalm hou jij stand
geeft mijn verhaal een nieuw einde voor mij
door jou ben ik mijn angsten de baas
door jou sta ik weer op als ik val
SCHOOLHOOFD
is de orkaan uitgeraasd -ja door jou
jij neemt mij steeds bij de hand
jij haalt al mijn muren neer -haalt al mijn muren neer
en als een diamant -en als een diamant
geef jij mijn andere kant weer steeds meer
jij neemt mij steeds bij de hand
jij bent er altijd voor mij
rustig en kalm hou jij stand
geeft mijn verhaal een nieuw einde voor mij
jij neemt mij steeds bij de hand
jij bent er altijd voor mij
rustig en kalm hou jij stand
geeft mijn verhaal een nieuw einde voor mij
jij neemt mij steeds bij
de hand
ROALD DAHL'S MATILDA DE MUSICAL
Ondertiteld door: Maloe de Goeij