1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,080 --> 00:00:09,040 ΕΝΑ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΟ ΣΟΟΥ ΤΟΥ NETFLIX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:09,120 --> 00:00:13,360 ΤΟ 2022, Ο ΡΟΜΕΣ ΕΚΑΝΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΠΟΥ ΞΕΠΟΥΛΗΣΕ ΣΤΟ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ… 5 00:00:18,840 --> 00:00:20,040 Θες να φας Wagamama; 6 00:00:22,920 --> 00:00:26,840 …ΚΑΙ ΕΝΑ ΕΙΔΙΚΟ ΣΟΟΥ ΓΙΑ ΤΟ NETFLIX ΣΤΟ ΚΡΟΛΕΪ, ΤΗ ΓΕΝΕΤΕΙΡΑ ΤΟΥ. 7 00:00:26,920 --> 00:00:29,160 Ο ΡΟΜΕΣ ΡΑΝΓΚΑΝΑΘΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ. 8 00:00:29,240 --> 00:00:31,240 Γεια σου, Κρόλεϊ! 9 00:00:35,160 --> 00:00:39,080 ΤΟ NETFLIX ΕΣΤΕΙΛΕ ΚΑΜΕΡΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΕΙ ΠΟΙΟΙ ΤΟΝ ΕΠΛΑΣΑΝ. 10 00:00:39,160 --> 00:00:40,280 Θα συμμετάσχουμε; 11 00:00:40,360 --> 00:00:42,520 Στο σταντ-απ σόλο μου; 12 00:00:42,600 --> 00:00:44,800 Ήθελα να μου πάρει συνέντευξη η μαμά. 13 00:00:44,880 --> 00:00:47,240 Βασικά, δεν ήταν η πρώτη επιλογή μου. 14 00:00:47,320 --> 00:00:50,240 Προτιμώ κάθε άλλη 60άρα από τη Σρι Λάνκα. 15 00:00:50,320 --> 00:00:51,880 ΚΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ… 16 00:00:51,960 --> 00:00:54,240 ΓΙΑΤΙ ΣΤΟ ΚΡΟΛΕΪ; 17 00:00:54,320 --> 00:00:55,960 Το Κρόλεϊ είναι κωλομέρος. 18 00:00:56,040 --> 00:00:58,680 Κάνω ένα διεθνές σόου για το Netflix 19 00:00:58,760 --> 00:01:01,960 σε θέατρο που θυμίζει αχρηστευμένο ψυχαγωγικό κέντρο, 20 00:01:02,040 --> 00:01:03,840 και με έχουν γραμμένο όλοι. 21 00:01:03,920 --> 00:01:05,120 Είσαι καλά; 22 00:01:06,200 --> 00:01:09,400 Ο ΔΡΟΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΡΟΛΕΪ 23 00:01:09,480 --> 00:01:11,880 "Κάθομαι εδώ με τον κωμικό 24 00:01:11,960 --> 00:01:13,320 Ρόμες Ρανγκανάθαν". 25 00:01:13,400 --> 00:01:14,680 Σε ποιον μιλάς; 26 00:01:16,000 --> 00:01:17,760 Μίλα στην κάμερα. 27 00:01:17,840 --> 00:01:22,200 -Είμαι η μαμά του, η Σάντι Ρανγκανάθαν. -Να ξεκινήσουμε από την αρχή; 28 00:01:22,280 --> 00:01:25,120 Να βοηθήσω θέλω. Ίσως αναλάβεις τοκ σόου μετά. 29 00:01:25,200 --> 00:01:26,400 -Συνέχισε. -Εντάξει. 30 00:01:26,480 --> 00:01:27,760 Είμαι η Σάντι. 31 00:01:29,040 --> 00:01:30,680 Η μαμά του Ρόμες. 32 00:01:30,760 --> 00:01:32,600 Ήθελα να συστηθώ πρώτα. 33 00:01:33,440 --> 00:01:36,760 "Κάθομαι εδώ με τον κωμικό Ρόμες Ρανγκανάθαν. 34 00:01:36,840 --> 00:01:39,960 Ας μιλήσουμε για το σόου του Netflix". 35 00:01:40,480 --> 00:01:42,280 Καλή εισαγωγή. Εσύ το έγραψες; 36 00:01:45,360 --> 00:01:47,640 -Ναι. Όχι. -Έκανες τεράστια παύση. 37 00:01:47,720 --> 00:01:49,360 -Ο Ντινές. -Καλώς, συνέχισε. 38 00:01:49,880 --> 00:01:51,640 "Ας σε γνωρίσουμε. 39 00:01:52,560 --> 00:01:56,400 Γιατί ενδιαφέρεται για εσένα το Netflix;" 40 00:01:56,480 --> 00:01:57,960 Θα μου το εξηγήσεις; 41 00:01:59,600 --> 00:02:02,480 -Δεν ξέρω γιατί… -Δεν είναι απάντηση αυτή. 42 00:02:02,560 --> 00:02:04,320 Απάντα κανονικά. Γιατί; 43 00:02:04,400 --> 00:02:07,400 Δεν… Γιατί ενδιαφέρεται για μένα το Netflix; 44 00:02:07,480 --> 00:02:08,880 -Ναι. -Δεν είμαι σταρ! 45 00:02:08,960 --> 00:02:10,640 Κάνω ειδικό σόου σταντ-απ. 46 00:02:10,720 --> 00:02:13,039 ΕΞΙ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΣΟΟΥ 47 00:02:13,120 --> 00:02:15,160 -Τι κάνουμε εδώ σήμερα; -Βασικά, 48 00:02:15,720 --> 00:02:17,800 η Λίσα, τα παιδιά, η μαμά, ο Ντινές 49 00:02:17,880 --> 00:02:19,640 δεν ξέρουν 50 00:02:20,160 --> 00:02:21,240 για το σόου. 51 00:02:21,920 --> 00:02:23,120 Πιστεύω 52 00:02:23,640 --> 00:02:25,560 ότι θα είναι ωραίο αν το πούμε. 53 00:02:25,640 --> 00:02:27,200 Η μαμά θα είναι περήφανη… 54 00:02:28,640 --> 00:02:31,360 Ελπίζω και η Λίσα. Τα παιδιά θα… 55 00:02:31,440 --> 00:02:34,040 Τα παιδιά δεν νοιάζονται για τη δουλειά μου. 56 00:02:34,120 --> 00:02:36,680 Οπότε, ελπίζω να ενθουσιαστούν. 57 00:02:37,200 --> 00:02:39,200 Κάνω σταντ-απ. Το ξέρετε, έτσι; 58 00:02:39,280 --> 00:02:40,440 -Ναι. -Έχει πλάκα. 59 00:02:40,520 --> 00:02:42,800 -Ναι. -Είμαι σαν εθνικός θησαυρός. 60 00:02:42,880 --> 00:02:44,840 -Φυσικά. -Ωραία, οπότε… 61 00:02:45,360 --> 00:02:47,800 Θα παίξω το σόου της περιοδείας μου. 62 00:02:48,320 --> 00:02:51,240 Θα το βιντεοσκοπήσω και θα το δείξει το Netflix. 63 00:02:51,320 --> 00:02:52,520 Τι θα κάνουμε εμείς; 64 00:02:52,600 --> 00:02:54,040 Θα συμμετάσχουμε; 65 00:02:54,880 --> 00:02:56,320 Στο σταντ-απ σόλο μου; 66 00:02:56,400 --> 00:02:58,600 -Ναι. -Ίσως στους τίτλους τέλους. 67 00:02:58,680 --> 00:03:01,320 -Είναι μεγάλη ευκαιρία. -Ναι, στους τίτλους. 68 00:03:01,400 --> 00:03:04,640 "Ευχαριστώ που διέλυσες την αυτοεκτίμησή μου, Σάντι". 69 00:03:04,720 --> 00:03:05,920 Ευχαριστώ. 70 00:03:06,000 --> 00:03:09,440 "Ευχαριστώ που κατέκρινες κάθε επιλογή μου, Σάντι". 71 00:03:10,440 --> 00:03:12,960 -Υπερβάλλεις. -Για τις βιταμίνες. 72 00:03:13,040 --> 00:03:15,240 Ναι, συγγνώμη. Μου έδινες βιταμίνες. 73 00:03:15,320 --> 00:03:18,520 -Ορίστε. -Αυτό αντισταθμίζει την ψυχοθεραπεία. 74 00:03:19,920 --> 00:03:21,960 "Τουλάχιστον, έκανες ψυχανάλυση". 75 00:03:22,040 --> 00:03:24,760 -Μπαμπά; -Ναι. "Αλλά έχω ψευδάργυρο". 76 00:03:25,320 --> 00:03:26,200 Ναι. 77 00:03:27,680 --> 00:03:29,320 Πείτε μια καλή κουβέντα! 78 00:03:30,840 --> 00:03:33,120 Θα μπει σε διεθνή πλατφόρμα. 79 00:03:33,720 --> 00:03:36,680 "Θα κάνει εμφάνιση η μαμά σου;" Γιατί; 80 00:03:37,760 --> 00:03:38,600 Γιατί; 81 00:03:39,480 --> 00:03:41,360 Είμαστε η μόνη οικογένεια 82 00:03:41,440 --> 00:03:44,720 στην οποία, όταν κάποιος κάνει κάτι, λέμε "Θα έχω ρόλο;" 83 00:03:45,320 --> 00:03:47,440 Δεν γίνεται σε άλλα σόου αυτό. 84 00:03:47,960 --> 00:03:51,280 Δεν βλέπεις τον Κρις Ροκ να λέει "Από εδώ η κυρία Ροκ", 85 00:03:51,360 --> 00:03:53,200 και μετά εκείνη να λέει αστεία. 86 00:03:54,160 --> 00:03:55,440 Μα τι λέτε; 87 00:03:55,520 --> 00:03:58,040 -Μπράβο σου. Πολύ ωραία νέα. -Μπράβο. 88 00:03:58,120 --> 00:03:59,680 -Ευχαριστώ. -Ζευγάρι είστε. 89 00:03:59,760 --> 00:04:02,920 Πρέπει να σε στηρίξει είτε το θέλει είτε όχι. 90 00:04:03,000 --> 00:04:04,880 Αυτό πιστεύεις για τον γάμο; 91 00:04:04,960 --> 00:04:07,120 Ο Λίσα θα με στηρίζει πάση θυσία; 92 00:04:07,200 --> 00:04:08,280 Είσαι σύζυγός της. 93 00:04:08,360 --> 00:04:09,800 Εκτιμούσες τον μπαμπά; 94 00:04:09,880 --> 00:04:10,720 Όμως… 95 00:04:10,800 --> 00:04:14,320 -Στην αρχή, ναι. -Πότε; Πριν γεννηθούμε μάλλον. 96 00:04:19,000 --> 00:04:22,519 "Γιατί μου έτυχε αυτός ο μαλάκας στη ζωή;" 97 00:04:22,600 --> 00:04:24,480 -Λίσα… -Μη με μπλέκετε εμένα! 98 00:04:24,560 --> 00:04:27,000 Αν πάτε για φαγητό ή σε κάποιο πάρτι 99 00:04:27,079 --> 00:04:29,840 και ο άντρας σου κοιτάει επίμονα μια γυναίκα, 100 00:04:29,920 --> 00:04:31,000 θα σου άρεσε; 101 00:04:31,080 --> 00:04:32,920 -Όχι. -Τι υπέροχη… 102 00:04:33,000 --> 00:04:37,240 Ξέρεις κάτι, μαμά; Κάνουμε τέλεια συζήτηση για το σόου του Netflix. 103 00:04:37,320 --> 00:04:39,480 Ό,τι κι αν λέμε, εκεί καταλήγεις. 104 00:04:39,560 --> 00:04:43,440 Δεν περίμενα ότι θα σας έλεγα για το σόου του Netflix και… 105 00:04:43,520 --> 00:04:45,040 "Ο άτιμος ο πατέρας σου!" 106 00:04:46,120 --> 00:04:48,760 "Θα έχει γυναίκες; Ο μπαμπάς θα το λάτρευε!" 107 00:04:48,840 --> 00:04:52,760 "Αν αυτός καθόταν στο θέατρο, θα ήμουν εκεί, εκεί, εκεί…" 108 00:04:54,320 --> 00:04:57,920 Ας πούμε τα βασικά. Θα κάνω σόου. Δεν θα συμμετάσχετε. 109 00:04:58,000 --> 00:04:59,960 -Θέλω να το ξεκαθαρίσω. -Εντάξει. 110 00:05:00,040 --> 00:05:01,040 Είσαι αγενής. 111 00:05:02,760 --> 00:05:03,880 Πώς πάει, Ρομ; 112 00:05:03,960 --> 00:05:06,080 Νόμιζα ότι θα ανακοίνωνα τα νέα 113 00:05:06,160 --> 00:05:08,040 και θα με αγκάλιαζαν με αγάπη. 114 00:05:08,560 --> 00:05:09,640 Τελικά, όμως, 115 00:05:09,720 --> 00:05:13,240 το ανακοίνωσα και πλέον δεν συμπαθώ κανέναν τους. 116 00:05:13,320 --> 00:05:16,120 Μαμά, θα σου ζητούσα να μου πάρεις συνέντευξη, 117 00:05:16,200 --> 00:05:19,120 αλλά έχω αμφιβολίες μετά από όσα είπες σήμερα. 118 00:05:19,200 --> 00:05:22,640 Το ζήτημα είναι να με συστήσεις σε ένα νέο κοινό. 119 00:05:22,720 --> 00:05:25,640 Σκέψου μερικές ερωτήσεις που μπορείς να κάνεις. 120 00:05:26,160 --> 00:05:27,880 Γιατί μπήκες στο Netflix; 121 00:05:27,960 --> 00:05:29,920 -Ή σε κάλεσαν… -Δεν μπήκα. 122 00:05:30,000 --> 00:05:32,480 -Συγγνώμη! -Πότε σου προσέφεραν τη δουλειά; 123 00:05:32,560 --> 00:05:35,400 -Κάνεις το Netflix. -"Κάνεις το Netflix". 124 00:05:35,480 --> 00:05:37,000 Κάνε μου την ερώτηση. 125 00:05:37,080 --> 00:05:38,920 Η ερώτηση ήταν… 126 00:05:39,640 --> 00:05:40,760 Την ξέχασα. 127 00:05:40,840 --> 00:05:43,280 -Θα πάει υπέροχα. -Υπέροχα, ναι. 128 00:05:44,880 --> 00:05:45,800 Τι έπαθες εσύ; 129 00:05:47,760 --> 00:05:49,960 Κάνετε μια χαζή συνέντευξη! 130 00:05:50,040 --> 00:05:51,200 Ναι, έτσι πρέπει. 131 00:05:51,280 --> 00:05:53,200 -Συνέντευξη. -Μην το κάνετε εδώ… 132 00:05:53,280 --> 00:05:56,440 Δεν θα συμμετάσχεις αν αναστενάζεις από βαρεμάρα… 133 00:05:56,520 --> 00:05:58,120 Κάντε το άλλη φορά. 134 00:05:58,200 --> 00:05:59,840 Έχει δίκιο… Ξέρεις τι; 135 00:06:00,840 --> 00:06:02,680 Αυτό εύχεται να είχες κάνει. 136 00:06:05,560 --> 00:06:07,480 Βλέπεις τις εκπομπές του μπαμπά; 137 00:06:07,560 --> 00:06:09,360 Η μαμά λέει ότι απαγορεύεται. 138 00:06:09,440 --> 00:06:11,040 Έχει πολλές βρισιές. 139 00:06:11,120 --> 00:06:14,800 Σκοτίστηκα! Το βλέπουν οι φίλοι μου. Να μη δω τον μπαμπά μου; 140 00:06:14,880 --> 00:06:17,120 Δεν θες να τον βλέπεις μπροστά σου. 141 00:06:17,640 --> 00:06:19,600 Θα τον δεις στην τηλεόραση; 142 00:06:20,400 --> 00:06:24,760 "Γιατί ο αδερφός σου, ο Ντινές, είναι περισσότερο βοηθητικός 143 00:06:24,840 --> 00:06:28,600 και πάντα βρίσκει χρόνο να με βοηθάει;" 144 00:06:28,680 --> 00:06:30,880 Είμαι απασχολημένος με τη δουλειά. 145 00:06:30,960 --> 00:06:32,800 Αφού την τελειώσεις, 146 00:06:33,320 --> 00:06:36,840 μπορείς να πεις "Μαμά, με έπαιρνες. Συνέβη κάτι επείγον;" 147 00:06:36,920 --> 00:06:38,520 Δεν είναι ποτέ επείγον. 148 00:06:38,600 --> 00:06:40,360 Κάποτε είπες ότι ήταν επείγον 149 00:06:40,440 --> 00:06:42,960 και με ρώτησες τι νούμερο παντελόνι φοράω. 150 00:06:43,040 --> 00:06:46,720 Επειδή είχες πάρει κιλά. Ήθελα να πάρω το σωστό νούμερο. 151 00:06:47,560 --> 00:06:48,760 Εντάξει; 152 00:06:48,840 --> 00:06:51,800 Τι νόημα έχει; Γιατί το κάνουμε όλο αυτό; 153 00:06:51,880 --> 00:06:53,240 Ποιος είναι ο σκοπός; 154 00:06:53,320 --> 00:06:57,480 Να μάθουμε περισσότερα για εσένα, γιατί κάνεις το σόου στο Netflix 155 00:06:57,560 --> 00:06:58,640 και 156 00:06:59,240 --> 00:07:01,560 τέτοια πράγματα, για να μάθει ο κόσμος. 157 00:07:01,640 --> 00:07:05,320 Όλες οι ερωτήσεις πρέπει να αποσκοπούν σε αυτό, σωστά; 158 00:07:05,400 --> 00:07:06,560 Εντάξει. 159 00:07:06,640 --> 00:07:09,320 "Ας εμβαθύνουμε στο σόου σου για το Netflix". 160 00:07:10,120 --> 00:07:11,720 "Γιατί είμαστε στο Κρόλεϊ;" 161 00:07:12,520 --> 00:07:14,200 Είμαστε στο Κρόλεϊ επειδή… 162 00:07:14,280 --> 00:07:15,120 Ναι. 163 00:07:16,680 --> 00:07:18,200 -Μεγάλωσα εδώ. -Ναι. 164 00:07:18,280 --> 00:07:20,840 Δούλεψα στο Κρόλεϊ και ζω ακόμη στο Κρόλεϊ. 165 00:07:20,920 --> 00:07:21,960 Μάλιστα. 166 00:07:22,040 --> 00:07:23,960 Συνεπώς, είναι μέρος όλης 167 00:07:24,680 --> 00:07:25,480 της ζωής μου. 168 00:07:25,560 --> 00:07:27,120 Θεώρησα καλή σκέψη 169 00:07:27,200 --> 00:07:30,520 να φέρω το σόου εδώ, στο Κρόλεϊ, στο Χοθ, 170 00:07:30,600 --> 00:07:32,000 το τοπικό θέατρο. 171 00:07:32,600 --> 00:07:35,760 Έδωσες υπέροχη απάντηση. Με έκανε πολύ χαρούμενη. 172 00:07:35,840 --> 00:07:37,000 Ικανοποιήθηκες; 173 00:07:37,080 --> 00:07:38,200 Ναι. 174 00:07:38,800 --> 00:07:41,000 Τώρα θέλω να τους πω 175 00:07:41,560 --> 00:07:44,920 ότι αποφάσισα να γυρίσουμε το σόου 176 00:07:45,480 --> 00:07:47,120 ακριβώς εδώ. 177 00:07:47,200 --> 00:07:49,280 Όχι εδώ, αλλά στο Κρόλεϊ, στο Χοθ. 178 00:07:49,360 --> 00:07:50,440 Στο Θέατρο Χοθ. 179 00:07:50,520 --> 00:07:51,840 Είναι όμορφο; 180 00:07:52,360 --> 00:07:54,120 Εξωτερικά; Όχι, είναι φρικτό. 181 00:07:54,200 --> 00:07:55,640 Εσωτερικά, όμως… 182 00:07:57,040 --> 00:07:59,640 Βασικά, το εσωτερικό μοιάζει με το εξωτερικό. 183 00:07:59,720 --> 00:08:02,240 Δεν θα τραβούσα εξωτερικά πλάνα. 184 00:08:03,240 --> 00:08:04,640 Πήρα ένα drone. 185 00:08:05,320 --> 00:08:06,920 Ελπίζω να πετά πολύ ψηλά. 186 00:08:07,680 --> 00:08:10,640 Αγόρια, μπορώ να σας πω δύο λόγια; 187 00:08:10,720 --> 00:08:11,560 Ναι, φυσικά. 188 00:08:12,240 --> 00:08:15,320 Θυμάστε που σας έλεγα για το σόου; 189 00:08:15,400 --> 00:08:17,240 Θα σας πω πού θα γυριστεί 190 00:08:17,320 --> 00:08:19,960 και θέλω την ειλικρινή σας γνώμη, εντάξει; 191 00:08:20,040 --> 00:08:21,800 Βασικά, αποφάσισα 192 00:08:21,880 --> 00:08:23,360 να το κάνω… 193 00:08:24,720 --> 00:08:26,640 -Στο σπίτι μας. -Όχι. 194 00:08:27,240 --> 00:08:28,880 Στο Χοθ, στο Κρόλεϊ. 195 00:08:29,960 --> 00:08:31,080 Αλήθεια; 196 00:08:31,160 --> 00:08:32,320 -Τέλειο! -Εδώ; 197 00:08:32,400 --> 00:08:33,800 -Παρακαλώ; -Στο Κρόλεϊ; 198 00:08:33,880 --> 00:08:36,360 -Ναι. -Εκεί θα κάνουμε το δικό μας. 199 00:08:36,880 --> 00:08:38,559 Τι εννοείς με αυτό; 200 00:08:38,640 --> 00:08:40,039 -Αλήθεια. -Ποιο σόου; 201 00:08:40,120 --> 00:08:42,960 Εκεί χορεύουμε, παίζουμε ρόλους και τέτοια. 202 00:08:43,039 --> 00:08:45,360 -Στην ίδια αίθουσα; Τη μεγάλη; -Ναι. 203 00:08:45,440 --> 00:08:47,679 -Για τα μεγάλα αγόρια. -Σε μία βδομάδα. 204 00:08:47,760 --> 00:08:51,080 Θα κάνουν παιδικό σόου εκεί που θα κάνω το δικό μου; 205 00:08:51,160 --> 00:08:54,640 Για αυτό περίμενα να το κάνεις σε χώρο με μεγαλύτερο κύρος. 206 00:08:54,720 --> 00:08:56,800 Δηλαδή, θα το κάνω και θα σκέφτομαι 207 00:08:56,880 --> 00:09:00,400 "Εδώ έκαναν παράσταση οι σπουδαίοι Άλεξ και Τσάρλι"; 208 00:09:00,480 --> 00:09:02,000 -Ναι. -Ναι. 209 00:09:04,000 --> 00:09:06,200 -Τι κακό έχει αυτό; -Κανένα. 210 00:09:06,280 --> 00:09:07,680 Είσαι καλά; 211 00:09:08,200 --> 00:09:10,640 -Μια χαρά, αλλά… -Φαίνεσαι θλιμμένος. 212 00:09:12,760 --> 00:09:15,440 Μία εβδομάδα πριν από το σόου μου, 213 00:09:15,520 --> 00:09:19,040 τα παιδιά μου θα κάνουν τρεις παραστάσεις στο Χοθ. 214 00:09:20,400 --> 00:09:21,600 Παιδική παραγωγή. 215 00:09:23,640 --> 00:09:25,200 Μια παιδική παραγωγή 216 00:09:25,880 --> 00:09:28,680 θα κάνει τόσες παραστάσεις όσες θα κάνω κι εγώ. 217 00:09:30,560 --> 00:09:32,360 "Πάμε στη ζωή στον δρόμο. 218 00:09:32,440 --> 00:09:34,160 Λείπεις στην οικογένεια; 219 00:09:34,240 --> 00:09:35,760 Πώς τους κρατάς…" 220 00:09:36,280 --> 00:09:38,080 "Πώς διατηρείς τον έρωτα;" 221 00:09:38,160 --> 00:09:39,960 Με τη Λίσα και τα παιδιά; 222 00:09:40,040 --> 00:09:42,240 -Όχι, με τη Λίσα εννοούσα. -Σωστά. 223 00:09:42,320 --> 00:09:47,280 "Όταν λείπεις, έχετε δοκιμάσει να κάνετε σέξι κλήσεις;" 224 00:09:47,360 --> 00:09:49,280 -Τι; -Σέξι συζυγικές κλήσεις. 225 00:09:49,360 --> 00:09:51,080 -Σέξι κλήσεις; -Ναι. 226 00:09:51,160 --> 00:09:53,000 Σέξι κλήσεις στη σύζυγό σου. 227 00:09:53,560 --> 00:09:55,840 -Να μη σβήσει η φλόγα. -Τι λες; 228 00:09:56,360 --> 00:09:58,440 Γιατί κάνεις σέξι κλήσεις, γιε μου; 229 00:09:58,520 --> 00:10:00,440 Γιατί κάνεις σέξι κλήσεις; 230 00:10:00,520 --> 00:10:03,720 Ειλικρινά, πρώτη φορά ακούω τη φράση "σέξι κλήσεις". 231 00:10:03,800 --> 00:10:07,520 -Τι εννοείς λέγοντας "σέξι κλήσεις"; -Θέλεις να σου πω; 232 00:10:07,600 --> 00:10:08,840 "Γεια σου, Λίσα. 233 00:10:09,360 --> 00:10:10,680 Τι φοράς σήμερα;" 234 00:10:12,760 --> 00:10:13,920 Κάτι σαν… 235 00:10:14,680 --> 00:10:17,760 "Φοράς τα εσώρουχα που σου πήρα;" 236 00:10:19,400 --> 00:10:20,840 Ορίστε σέξι ερωτήσεις. 237 00:10:20,920 --> 00:10:22,560 Εγώ πρέπει να σου τα μάθω; 238 00:10:22,640 --> 00:10:24,400 Μου λες, δηλαδή, 239 00:10:24,480 --> 00:10:25,840 ότι δεν της μιλάς ποτέ 240 00:10:25,920 --> 00:10:27,080 με σέξι φωνή; 241 00:10:27,160 --> 00:10:28,360 -Όχι. -Ποτέ. 242 00:10:28,440 --> 00:10:29,240 Ποτέ. 243 00:10:29,920 --> 00:10:31,720 Μιλούσες έτσι στον μπαμπά; 244 00:10:31,800 --> 00:10:35,320 Ίσως να το είχα κάνει όταν ήμουν 20 με 21. 245 00:10:35,400 --> 00:10:38,600 Μετά με τσάντιζε, οπότε οι σέξι κλήσεις σταμάτησαν. 246 00:10:38,680 --> 00:10:41,080 -Τέρμα. -Μιλούσες έτσι με τον μπαμπά; 247 00:10:41,160 --> 00:10:42,880 Ναι. Γιατί όχι; 248 00:10:43,400 --> 00:10:45,160 Τι έλεγες; 249 00:10:45,240 --> 00:10:47,000 Κάποια πράγματα δεν λέγονται. 250 00:10:47,880 --> 00:10:50,120 -Είναι άκομψα. -"Μόλις πήρα βίζα. 251 00:10:50,720 --> 00:10:52,080 Παλιόπαιδο". 252 00:10:52,600 --> 00:10:53,880 Όχι… 253 00:10:53,960 --> 00:10:57,080 -"Γιατί είσαι με άλλη γυναίκα;" -Θεέ μου! 254 00:10:57,600 --> 00:10:59,080 2 ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΠΡΙΝ 255 00:10:59,160 --> 00:11:00,120 Τι πλάνο έχεις; 256 00:11:00,200 --> 00:11:01,040 Σήμερα 257 00:11:01,120 --> 00:11:05,120 θα μάθουμε περισσότερα για το Κρόλεϊ και πώς με επηρέασε. 258 00:11:05,200 --> 00:11:06,000 Για αυτό, 259 00:11:06,080 --> 00:11:07,840 σκέφτηκα τι θα κάνουμε. 260 00:11:07,920 --> 00:11:08,720 Θα πάρω 261 00:11:09,240 --> 00:11:10,120 την οικογένεια 262 00:11:10,200 --> 00:11:14,320 και θα συζητήσουμε για το υπόβαθρό μου. Ελπίζω, δηλαδή. 263 00:11:14,400 --> 00:11:15,880 Σκέφτηκα ότι μπορούμε 264 00:11:17,160 --> 00:11:19,240 να πάμε στο Μπρόντφιλντ, 265 00:11:19,800 --> 00:11:21,960 όπου πέρασα την παιδική ηλικία μου, 266 00:11:22,560 --> 00:11:24,360 σε μια εργατική πολυκατοικία… 267 00:11:25,040 --> 00:11:26,600 Θα είναι ωραίο 268 00:11:26,680 --> 00:11:29,400 να μιλήσουμε για τις εμπειρίες μας εκεί. 269 00:11:29,480 --> 00:11:32,560 Το Μπρόντφιλντ με έπλασε. Περισσότερο από το ΚρόλεΪ. 270 00:11:33,080 --> 00:11:36,280 Εδώ ξεκίνησα το σταντ-απ. Βασικά, όχι ακριβώς εδώ. 271 00:11:36,360 --> 00:11:38,680 Ξεκίνησα όταν έμενα εδώ. 272 00:11:38,760 --> 00:11:42,040 Μια φορά, πήδηξα από το πίσω παράθυρο. 273 00:11:42,120 --> 00:11:45,360 Πήδηξα για να φύγω στα κρυφά 274 00:11:45,440 --> 00:11:47,960 και θυμάμαι που έπεσα, σηκώθηκα 275 00:11:48,040 --> 00:11:51,240 και ο μπαμπάς με κοιτούσε από το παράθυρο. 276 00:11:52,600 --> 00:11:53,760 Πήδηξες κάποια; 277 00:11:54,280 --> 00:11:56,560 -Γιατί το λες κάθε φορά; -Για να μάθω. 278 00:11:56,640 --> 00:11:57,840 Μου κάνει κακό. 279 00:11:57,920 --> 00:11:59,520 -Δεν πηδούσα καμία. -Ναι. 280 00:11:59,600 --> 00:12:01,600 Με ήθελες παρθένο ως τα 37. 281 00:12:01,680 --> 00:12:04,480 -Μπράβο. Τα κατάφερες. -Ήταν για πολύ καιρό. 282 00:12:05,680 --> 00:12:08,520 -Αλλά διάβαζες πολύ. -Η πρώτη φορά δεν μετράει. 283 00:12:10,240 --> 00:12:11,320 Εντάξει. 284 00:12:11,400 --> 00:12:12,880 -Τι; -Τα πήγες καλά. 285 00:12:12,960 --> 00:12:15,600 Ήσουν παρθένος ως τα 37. 286 00:12:18,200 --> 00:12:19,400 Πλάκα έκανα. 287 00:12:19,480 --> 00:12:20,640 Ως τα 35. 288 00:12:21,960 --> 00:12:23,360 Ο μπαμπάς δεν ήταν. 289 00:12:27,880 --> 00:12:28,880 Αυτός έφευγε. 290 00:12:29,480 --> 00:12:30,640 Βαρβάτος άντρας! 291 00:12:30,720 --> 00:12:33,600 Έκανε πολύ σεξ όσο ήταν παντρεμένος. Απίστευτο! 292 00:12:34,160 --> 00:12:34,960 Και έμαθες… 293 00:12:35,040 --> 00:12:38,200 Σπάνια ζηλεύεις το σεξ που έκανε ο νεκρός πατέρας σου. 294 00:12:38,280 --> 00:12:39,440 Ήταν παίχτης! 295 00:12:41,800 --> 00:12:45,720 Εσείς κοιμόσασταν του καλού καιρού, αλλά εγώ ήξερα πού πήγαινε. 296 00:12:45,800 --> 00:12:46,960 Πού πήγαινε; 297 00:12:47,480 --> 00:12:48,400 Στο Μπίμπους. 298 00:12:48,480 --> 00:12:49,440 Θεέ μου! 299 00:12:49,520 --> 00:12:51,600 -Θα πει πολλά. -Πήγα να τον βρω. 300 00:12:52,320 --> 00:12:55,160 Του άρεσε μια γυναίκα. Το αμάξι του ήταν εκεί. 301 00:12:55,240 --> 00:12:57,360 Έκανα αναστροφή κι έφυγα. 302 00:12:57,440 --> 00:12:58,480 Δεν έκανες σκηνή; 303 00:12:59,000 --> 00:13:00,720 "Δώσε πόνο! Τα λέμε μετά". 304 00:13:05,520 --> 00:13:06,600 Αυτό ήταν καλό… 305 00:13:07,960 --> 00:13:08,880 Τέλος πάντων… 306 00:13:08,960 --> 00:13:10,160 Η μαμά στο παράθυρο… 307 00:13:12,320 --> 00:13:15,680 "Τον ξέρω αυτόν τον κώλο. Εντάξει, τα λέμε μετά". 308 00:13:18,000 --> 00:13:20,760 Δεν περίμενα να μιλήσει για αυτό η μαμά. 309 00:13:20,840 --> 00:13:23,520 Γιατί; Παρίστανα ότι δεν ήξερα τίποτα. 310 00:13:23,600 --> 00:13:27,160 Μαμά, μας το έλεγες κάθε πρωί που μας πήγαινες σχολείο. 311 00:13:27,240 --> 00:13:28,640 -Το ξέραμε. -Έχασε… 312 00:13:28,720 --> 00:13:31,200 Το ήξερα πριν μάθω την προπαίδεια. 313 00:13:33,840 --> 00:13:37,280 Μας διάβαζε ιστορία. "Πριν ξεκινήσω, ο μπαμπάς με απατάει". 314 00:13:37,360 --> 00:13:38,600 "Πέντε επί τέσσερα;" 315 00:13:44,800 --> 00:13:46,120 -Είναι η αλήθεια. -Ναι. 316 00:13:46,200 --> 00:13:48,280 -Παρ' όλα αυτά… -Ναι. 317 00:13:48,360 --> 00:13:50,840 -Είχαμε χαρούμενες στιγμές. -Εγώ υπέφερα. 318 00:13:50,920 --> 00:13:52,360 Φρόντισα να ευτυχήσετε. 319 00:13:52,440 --> 00:13:53,600 -Όντως. -Τι συνέβη… 320 00:13:53,680 --> 00:13:55,680 -Έκανα πολλές υπερωρίες. -Ναι. 321 00:13:55,760 --> 00:13:56,720 -Ναι. -Για να… 322 00:13:56,800 --> 00:13:58,200 Για αυτό ευτυχήσαμε. 323 00:13:58,280 --> 00:13:59,480 Επειδή έλειπες. 324 00:14:03,680 --> 00:14:05,320 "Δούλεψε κι άλλο, μαμά". 325 00:14:05,920 --> 00:14:07,520 Θεέ μου! Δυσκολευόμαστε. 326 00:14:09,480 --> 00:14:11,320 -Χαίρομαι που το κάναμε. -Ναι. 327 00:14:12,520 --> 00:14:15,000 Πώς ένιωσες που επέστρεψες εδώ; 328 00:14:15,680 --> 00:14:17,320 Έχω χαρούμενες αναμνήσεις. 329 00:14:17,400 --> 00:14:19,640 Δεν επέστρεψα και είπα "Θεέ μου! 330 00:14:19,720 --> 00:14:22,320 Ευτυχώς που έφυγα από αυτό το μέρος". 331 00:14:22,400 --> 00:14:23,400 Δεν ήταν έτσι. 332 00:14:23,480 --> 00:14:24,920 Μου άρεσε εδώ πέρα. 333 00:14:25,000 --> 00:14:27,280 Σου έκαιγαν το αμάξι καμιά φορά, 334 00:14:27,360 --> 00:14:29,040 κυκλοφορούσε χόρτο, 335 00:14:29,880 --> 00:14:33,760 αν περνούσες από κάβα, ένα πρεζάκι σε έβαζε να του πάρεις μηλίτη, 336 00:14:33,840 --> 00:14:34,960 αλλά πέρα από αυτά, 337 00:14:35,040 --> 00:14:36,200 μου άρεσε πολύ εδώ. 338 00:14:37,040 --> 00:14:39,360 Μετά θα πάμε στο σχολείο Χέιζελγουικ… 339 00:14:41,600 --> 00:14:43,840 όπου φοίτησα 340 00:14:44,520 --> 00:14:46,800 αφού μετακομίσαμε στο Μπρόντφιλντ 341 00:14:46,880 --> 00:14:49,280 και όπου επέστρεψα ως δάσκαλος. 342 00:14:49,360 --> 00:14:52,400 Επαναλαμβανόμενο μοτίβο. Επιστρέφω συνέχεια σε μέρη. 343 00:14:52,960 --> 00:14:54,080 Σαν τον Ιησού. 344 00:14:55,440 --> 00:14:56,720 Σωστά; Καλά τα λέω; 345 00:14:56,800 --> 00:14:59,960 Επειδή αναστήθηκε; Δεν ξέρω αν πήγε στα ίδια μέρη. 346 00:15:00,600 --> 00:15:03,680 Σίγουρα θα ξαναπήγε στο αγαπημένο του εστιατόριο. 347 00:15:05,440 --> 00:15:07,000 Έτσι κάνουν οι ξυλουργοί. 348 00:15:07,080 --> 00:15:09,320 Επιστρέφουν στα μέρη που τους αρέσουν. 349 00:15:10,320 --> 00:15:12,240 Σκέφτηκα ότι θα ήταν ωραίο 350 00:15:12,320 --> 00:15:13,240 να πάμε 351 00:15:13,840 --> 00:15:15,200 σε μέρη στο Κρόλεϊ 352 00:15:15,280 --> 00:15:16,840 επειδή φοίτησα εδώ. 353 00:15:16,920 --> 00:15:18,000 -Ναι. -Όπως κι εσύ. 354 00:15:18,080 --> 00:15:19,040 Ναι. 355 00:15:19,120 --> 00:15:21,080 Ερχόσουν σε συναντήσεις γονέων. 356 00:15:21,160 --> 00:15:22,000 Ναι. 357 00:15:22,080 --> 00:15:24,720 Ήμουν κοινωνικός χαμαιλέοντας. 358 00:15:24,800 --> 00:15:28,200 Δηλαδή, έγλειφα τους πάντες για να δείχνω δημοφιλής. 359 00:15:28,280 --> 00:15:29,480 "Ναι, μ' αρέσουν". 360 00:15:29,560 --> 00:15:30,720 "Ναι, μ' αρέσει". 361 00:15:30,800 --> 00:15:33,080 Το κάναμε επειδή ήμασταν χοντροί. 362 00:15:34,280 --> 00:15:35,280 Πιθανόν. Εσύ… 363 00:15:35,360 --> 00:15:36,440 "Πιθανόν". 364 00:15:38,720 --> 00:15:39,880 "Είναι πιθανό". 365 00:15:40,400 --> 00:15:43,480 "Ναι, μόνο σε αυτό συμφωνώ. Ήσασταν χοντρά παιδιά". 366 00:15:44,160 --> 00:15:45,600 "Έχω…" 367 00:15:45,680 --> 00:15:48,800 "Ως τώρα βαριόμουν, αλλά τώρα έχω να πω πολλά". 368 00:15:48,880 --> 00:15:51,480 Γιατί ήθελες να σε αφήνω πιο κάτω; 369 00:15:51,560 --> 00:15:54,600 -Ντρεπόταν για εσένα. -Ντρεπόσουν για εμένα; 370 00:15:54,680 --> 00:15:58,880 Όταν μου τηλεφωνούσαν κορίτσια κι έλεγαν "Είναι εκεί ο Ντινές;", 371 00:15:58,960 --> 00:16:00,560 η μαμά έλεγε "Μισό λεπτό. 372 00:16:00,640 --> 00:16:01,920 Ντίνι!" 373 00:16:02,720 --> 00:16:04,240 Θεέ μου! 374 00:16:04,320 --> 00:16:06,080 Γιατί το έκανες αυτό; 375 00:16:06,160 --> 00:16:07,720 "Ντίνι, μικρέ παρθένε, 376 00:16:08,520 --> 00:16:10,120 σε θέλουν στο τηλέφωνο. 377 00:16:11,680 --> 00:16:14,280 Ντινές, πάρε το μικρό σου πέος και κατέβα". 378 00:16:14,360 --> 00:16:16,000 Δεν έλεγα τέτοια πράγματα. 379 00:16:16,080 --> 00:16:17,120 -Δεν έλεγες; -Όχι! 380 00:16:17,200 --> 00:16:18,680 Θα με περάσουν για τρελή. 381 00:16:18,760 --> 00:16:20,240 Δεν έλεγα αυτή τη λέξη! 382 00:16:20,320 --> 00:16:22,800 Θα σε περάσουν για τρελή από αυτά που λες, 383 00:16:22,880 --> 00:16:24,280 όχι από τα αστεία μου. 384 00:16:24,360 --> 00:16:25,160 Πιθανότατα. 385 00:16:25,240 --> 00:16:26,760 Πώς ήμασταν παιδιά; 386 00:16:27,760 --> 00:16:29,400 Με δυσκόλεψες πολύ. 387 00:16:29,480 --> 00:16:33,080 Σε έστελνα πάνω να διαβάσεις, και εσύ διάβαζες βιβλία. 388 00:16:33,160 --> 00:16:34,720 -Αυτό. -Τι επαναστάτης! 389 00:16:34,800 --> 00:16:35,600 Ναι. 390 00:16:36,920 --> 00:16:39,440 Μπορούμε να μιλήσουμε στους μαθητές. 391 00:16:39,520 --> 00:16:41,280 Γιατί; Για ποιον λόγο; 392 00:16:41,360 --> 00:16:44,880 Για να δω την αντίδρασή τους στο σόου. 393 00:16:44,960 --> 00:16:45,840 Εντάξει. 394 00:16:45,920 --> 00:16:47,360 Μπορεί να ξετρελαθούν. 395 00:16:49,760 --> 00:16:52,360 ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΑΤΕ ΣΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ 396 00:16:57,080 --> 00:16:58,120 -Γεια. -Γεια σας! 397 00:16:58,200 --> 00:16:59,640 Γεια σας. Πώς είστε; 398 00:16:59,720 --> 00:17:01,600 -Έχουμε έναν καλεσμένο! -Γεια. 399 00:17:01,680 --> 00:17:02,760 -Γεια σας! -Γεια. 400 00:17:02,840 --> 00:17:05,080 -Ήμασταν συνάδελφοι. -Ναι, ακριβώς. 401 00:17:05,160 --> 00:17:07,840 Πώς ήταν όταν δίδασκε; Ήταν καλός δάσκαλος; 402 00:17:07,920 --> 00:17:09,920 Δίδασκε στη διπλανή τάξη. 403 00:17:10,000 --> 00:17:12,040 Τα παιδιά περνούσαν πολύ καλά. 404 00:17:12,119 --> 00:17:15,240 -Ναι… -Θες να συστηθείς; 405 00:17:15,319 --> 00:17:16,119 Ναι, φυσικά. 406 00:17:17,359 --> 00:17:22,160 -Είμαι ο Ρόμες Ρανγκανάθαν, κωμικός. -Μπορώ… Χαίρεστε που τον βλέπετε; 407 00:17:23,920 --> 00:17:27,640 -Κανείς δεν χαίρεται. Με την καλή έννοια. -Ορίστε. 408 00:17:27,720 --> 00:17:29,760 Πώς νιώθετε για το σόου; 409 00:17:29,839 --> 00:17:32,400 Αυτό στο Netflix. Το ξέρει κανείς σας; 410 00:17:33,720 --> 00:17:36,280 Θα βιντεοσκοπήσω το σόου… Ξέρετε το Χοθ; 411 00:17:36,360 --> 00:17:38,240 -Ναι. -Το καλύτερο θέατρο. 412 00:17:38,320 --> 00:17:40,200 -Ναι… -Ναι. 413 00:17:40,280 --> 00:17:41,800 Είδατε τη Σταχτοπούτα; 414 00:17:41,880 --> 00:17:44,840 Θυμάστε; Θυμάστε ποιος ήταν ο Μαγικός Καθρέφτης; 415 00:17:44,920 --> 00:17:45,880 -Ναι! -Εσύ. 416 00:17:47,040 --> 00:17:50,400 -Ναι; Ναι, παιδιά! -Νομίζω… Μάλλον είναι βαλτή. 417 00:17:50,480 --> 00:17:52,840 Εσύ θα έχεις λαμπρό μέλλον. 418 00:17:53,560 --> 00:17:56,440 -Ευχαριστούμε πολύ. -Ευχόμαστε τα καλύτερα. 419 00:17:56,520 --> 00:17:58,160 Να είστε ευτυχισμένα. 420 00:17:58,240 --> 00:17:59,600 -Σας αγαπώ. -Ευχαριστώ. 421 00:17:59,680 --> 00:18:00,640 -Τι; Ήμουν… -Τι; 422 00:18:00,720 --> 00:18:03,680 -Δεν θα φεύγαμε; -Δεν πρόλαβα να κάνω βήμα. 423 00:18:03,760 --> 00:18:06,040 -Έφυγες σαν τον Έλβις. -Έχω ερώτηση. 424 00:18:06,120 --> 00:18:08,800 Έχεις ερώτηση; Ναι, συγγνώμη. Φυσικά, πες μου. 425 00:18:08,880 --> 00:18:13,000 Ένιωσες ποτέ απόβλητος στο Χέιζελγουικ 426 00:18:13,080 --> 00:18:15,840 λόγω της εθνικότητας ή του χαρακτήρα σου; 427 00:18:15,920 --> 00:18:17,680 -Του χαρακτήρα μου; -Δεν ξέρω. 428 00:18:19,520 --> 00:18:21,040 Σίγουρα είσαι καλός. 429 00:18:21,640 --> 00:18:23,600 Σίγουρα είσαι καλός άνθρωπος. 430 00:18:24,800 --> 00:18:26,920 -Κατάλαβα γιατί το λες. -Να ξέρετε… 431 00:18:27,000 --> 00:18:29,680 -Όχι! Μη… -Ήσουν χοντρό παιδί. 432 00:18:29,760 --> 00:18:31,240 Το θυμάσαι; 433 00:18:31,880 --> 00:18:35,280 -Πλαδαρός. -Αρκετά. Μαμά, δεν μπορείς να τα λες αυτά. 434 00:18:35,360 --> 00:18:37,320 Εντάξει. Ευχαριστώ, παιδιά. 435 00:18:37,400 --> 00:18:39,280 -Αντίο! -Τα λέμε, αντίο! 436 00:18:39,360 --> 00:18:40,240 Να προσέχετε. 437 00:18:40,320 --> 00:18:41,520 Να είστε χαρούμενα. 438 00:18:42,440 --> 00:18:45,040 Κάτσε. Δίδασκες εδώ ενώ έκανες σταντ-απ; 439 00:18:45,120 --> 00:18:48,200 Ναι, έκανα και τα δύο. Δούλευα ασταμάτητα. 440 00:18:48,280 --> 00:18:49,080 Μα το έκανα. 441 00:18:49,160 --> 00:18:51,240 Μας έφερα στα όρια 442 00:18:51,920 --> 00:18:54,520 της ανέχειας για να κυνηγήσω το όνειρό μου. 443 00:18:57,200 --> 00:18:59,840 Ακόμη και τώρα σκέφτομαι 444 00:18:59,920 --> 00:19:02,760 "Παλιά έκανες κάτι που είχε αντίκρισμα. 445 00:19:02,840 --> 00:19:06,800 Η διδασκαλία είναι ευγενές επάγγελμα. Ένα από τα καλύτερα". 446 00:19:06,880 --> 00:19:10,000 Η καριέρα μου είχε ανοδική πορεία. 447 00:19:10,080 --> 00:19:13,520 Τότε σκέφτηκα "Ξέρεις τι; Δεν ικανοποιεί τον εγωισμό μου. 448 00:19:13,600 --> 00:19:15,640 Έχω μπουχτίσει 449 00:19:16,160 --> 00:19:18,480 να ασχολούμαι με παιδιά. 450 00:19:18,560 --> 00:19:21,000 Ας κάνω κάτι που θα αφορά εμένα. 451 00:19:21,080 --> 00:19:23,240 Όχι μόνο θα το κάνω, 452 00:19:23,320 --> 00:19:25,880 αλλά θα μας οδηγήσω στα όρια της φτώχιας 453 00:19:25,960 --> 00:19:27,400 για να τα καταφέρω". 454 00:19:28,000 --> 00:19:29,480 Υπό αυτή την έννοια, 455 00:19:30,200 --> 00:19:32,120 είμαι ο χειρότερος άνθρωπος. 456 00:19:33,360 --> 00:19:36,120 "Θα μιλήσεις στον κόσμο που βλέπει από το σπίτι 457 00:19:36,200 --> 00:19:38,400 για το ειδικό σόου του Netflix;" 458 00:19:40,000 --> 00:19:43,840 Ναι, είναι ένα σόου σταντ-απ κωμωδίας. 459 00:19:43,920 --> 00:19:45,440 Σταντ-απ κωμωδίας, ναι. 460 00:19:45,520 --> 00:19:46,680 Ναι. 461 00:19:46,760 --> 00:19:47,680 Και; 462 00:19:47,760 --> 00:19:48,920 -Και… -Αυτό μόνο; 463 00:19:49,000 --> 00:19:50,120 Όχι, δεν τελείωσα. 464 00:19:50,200 --> 00:19:52,160 Είναι ένα σόου σταντ-απ κωμωδίας 465 00:19:52,240 --> 00:19:57,880 για τη ζωή μου και τις ανησυχίες μου για ό,τι συμβαίνει στον κόσμο. 466 00:19:57,960 --> 00:20:01,480 -Είναι καλό. Το έχεις δει, έτσι; -Το έχω δει, ναι. Ωραία. 467 00:20:02,000 --> 00:20:03,440 Τι σου άρεσε πιο πολύ; 468 00:20:03,960 --> 00:20:05,680 Δεν θυμάμαι. 469 00:20:05,760 --> 00:20:07,440 Πες κάτι για οτιδήποτε. 470 00:20:07,520 --> 00:20:08,440 Όχι, δεν μπορώ. 471 00:20:08,520 --> 00:20:09,760 -Δεν μπορείς; -Όχι. 472 00:20:09,840 --> 00:20:11,920 Ξέρεις για τι μιλάω στο σόου; 473 00:20:14,360 --> 00:20:15,440 Όχι. 474 00:20:15,520 --> 00:20:17,360 -Πώς έγινες κωμικός; -Όχι. 475 00:20:18,640 --> 00:20:20,280 -Γιατί έγινες κωμικός; -Όχι. 476 00:20:21,280 --> 00:20:22,880 Δεν μπορώ να σε βοηθήσω. 477 00:20:22,960 --> 00:20:24,000 Δεν ξέρω. 478 00:20:25,080 --> 00:20:26,280 Έχεις δει το σόου; 479 00:20:26,880 --> 00:20:30,520 -Δεν θυμάσαι τίποτα; -Η αλήθεια είναι ότι είπα ψέματα. 480 00:20:30,600 --> 00:20:31,880 Δεν έχω δει το σόου. 481 00:20:31,960 --> 00:20:34,840 Έχω κάνει 200 παραστάσεις. Δεν είδες ούτε μία; 482 00:20:34,920 --> 00:20:37,680 Δεν θυμάμαι. Ήταν πριν από πολύ καιρό. 483 00:20:41,520 --> 00:20:42,520 Έλα, Άλεξ. 484 00:20:42,600 --> 00:20:44,320 ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΣΟΟΥ 485 00:20:44,400 --> 00:20:46,360 -Μπορώ να ρωτήσω κάτι; -Γεια. 486 00:20:47,840 --> 00:20:48,680 Ναι, βέβαια. 487 00:20:48,760 --> 00:20:51,520 Δεν θέλω να ακουστώ αλαζόνας ή κάτι τέτοιο. 488 00:20:52,640 --> 00:20:54,840 Αλλά περίμενα πιο πολύ ενδιαφέρον 489 00:20:55,800 --> 00:20:56,600 για το σόου. 490 00:20:56,680 --> 00:21:00,600 Βασικά, κανείς δεν μου το έχει αναφέρει. Κανείς δεν είπε… 491 00:21:00,680 --> 00:21:03,080 Στο σχολείο, δεν είπε κανείς τίποτα. 492 00:21:03,160 --> 00:21:05,040 Ζήτησε κανείς προσκλήσεις; 493 00:21:05,120 --> 00:21:06,000 Όχι. 494 00:21:07,800 --> 00:21:10,040 -Μαμά, πιάσε. -Δεν ξέρω τι περίμενες. 495 00:21:10,120 --> 00:21:13,040 Να είναι όλοι ενθουσιασμένοι και να χοροπηδάνε; 496 00:21:13,120 --> 00:21:15,400 "Τέλεια! Ο Ρόμες κάνει ειδικό σόου!" 497 00:21:15,480 --> 00:21:17,320 Ζήτω! 498 00:21:17,400 --> 00:21:18,760 -Αυτό; -Καλά, εντάξει. 499 00:21:18,840 --> 00:21:20,480 Όλοι κοροϊδεύουν τώρα. 500 00:21:21,360 --> 00:21:23,600 Μιλάνε για τη δική μας παράσταση. 501 00:21:23,680 --> 00:21:26,960 Δηλαδή, το σόου μου έχει τόση απήχηση 502 00:21:27,040 --> 00:21:28,760 όση το μουσικό σόου σας; 503 00:21:30,080 --> 00:21:33,120 Ας μοιραστούν φυλλάδια στο σχολείο. 504 00:21:33,200 --> 00:21:34,080 Ναι. 505 00:21:34,160 --> 00:21:36,280 Δεν θα μοιράσω φυλλάδια. 506 00:21:36,360 --> 00:21:39,520 -Δεν είναι τρελό; -Θα το κάνουμε το πρωί και μετά… 507 00:21:39,600 --> 00:21:42,160 Όχι, άκου… Καταλαβαίνεις τι λέω; 508 00:21:42,240 --> 00:21:44,560 -Όχι, κάνε… -Στο μυαλό σου είναι όλα. 509 00:21:44,640 --> 00:21:47,120 -Ο κόσμος μιλάει για αυτό. -Ναι, είναι. 510 00:21:47,200 --> 00:21:49,240 -Κανείς δεν μιλάει. -Κι όμως. 511 00:21:49,320 --> 00:21:51,560 Έχει μιλήσει για αυτό έστω ένα άτομο; 512 00:21:52,440 --> 00:21:55,080 Όχι σε μένα, αλλά μπορώ να μιλήσω εγώ. 513 00:21:55,160 --> 00:21:57,280 -Άκουσες για το… -Ας το προβάρουμε. 514 00:21:57,360 --> 00:21:58,840 Είμαι στο σχολείο. 515 00:21:59,520 --> 00:22:01,080 Γεια σου! Είσαι καλά; 516 00:22:02,760 --> 00:22:05,360 -Τι κάνετε; -Ναι, είμαι καλά. Ευχαριστώ. 517 00:22:05,440 --> 00:22:08,000 -Λίγο μόνος, μα… -Άκουσες ότι ο Ρόμες κάνει… 518 00:22:08,080 --> 00:22:09,240 Δεν μπορώ! 519 00:22:09,320 --> 00:22:11,280 -Δεν μπορείς… -Σόου στο Netflix! 520 00:22:11,360 --> 00:22:15,240 Ειδικό σόου για το Netflix στο Χοθ. Θες να έρθεις; 521 00:22:15,320 --> 00:22:16,880 -Ο άντρας σου είναι; -Ναι. 522 00:22:16,960 --> 00:22:19,280 -Αν δεν έχεις… -Δηλαδή, δυσκολεύεται; 523 00:22:19,360 --> 00:22:20,160 Όχι. 524 00:22:20,760 --> 00:22:21,840 Καλό το σόου; 525 00:22:21,920 --> 00:22:23,880 -Είναι πολύ καλό. -Τι θέμα έχει; 526 00:22:25,480 --> 00:22:27,960 -Το κάνει τρία χρόνια. -Το ξέρω. 527 00:22:28,040 --> 00:22:31,200 -Και μόνο μία φορά έχεις πάει; -Έχω τρία παιδιά, άρα… 528 00:22:31,280 --> 00:22:32,520 Αυτός είναι ο Τσάρλι. 529 00:22:32,600 --> 00:22:34,320 -Την κάνω τώρα. Αντίο! -Τι; 530 00:22:34,400 --> 00:22:36,480 -Με ξέχασες. -Συγγνώμη, Άλεξ. 531 00:22:36,560 --> 00:22:37,360 Ναι. 532 00:22:37,440 --> 00:22:40,840 Δεν ήξερες τι θέμα έχει το σόου και ξέχασες ένα παιδί. 533 00:22:42,080 --> 00:22:45,120 Κανείς δεν το ξέρει. Τα εισιτήρια είναι προς πώληση. 534 00:22:46,600 --> 00:22:48,280 Όλοι αγνοούν την ύπαρξή του. 535 00:22:48,360 --> 00:22:49,800 Η μαμά το ξεχνάει. 536 00:22:50,840 --> 00:22:51,760 Άρα, 537 00:22:52,280 --> 00:22:54,480 ναι, δεν πάει όπως ήλπιζα. 538 00:22:54,560 --> 00:22:57,840 Πραγματικά… Δεν θα με κρίνετε, έτσι; 539 00:22:57,920 --> 00:23:01,680 Θα σταματήσω να το παίζω σεμνός. 540 00:23:01,760 --> 00:23:04,320 Γιατί δεν τρελαίνεται κανείς για αυτό; 541 00:23:05,360 --> 00:23:07,120 Το Κρόλεϊ είναι κωλομέρος! 542 00:23:07,200 --> 00:23:08,680 Το Χοθ είναι τρώγλη! 543 00:23:08,760 --> 00:23:11,120 Κάνω ένα διεθνές σόου στο Netflix 544 00:23:11,200 --> 00:23:14,520 σε θέατρο που μοιάζει με αχρηστευμένο ψυχαγωγικό κέντρο, 545 00:23:14,600 --> 00:23:16,480 και δεν νοιάζεται κανείς. 546 00:23:17,000 --> 00:23:19,040 Είναι τρελό! 547 00:23:19,120 --> 00:23:20,960 Γιατί δεν βγήκαν στους δρόμους; 548 00:23:21,040 --> 00:23:23,400 "Αυτός δεν κάνει το σόου στο Netflix;" 549 00:23:23,480 --> 00:23:26,400 "Γεια, Ρομ. Παίζεις στο Χοθ". Δεν το ξέρουν. 550 00:23:27,160 --> 00:23:29,800 "Σου άρεσαν οι οικογενειακές διακοπές 551 00:23:29,880 --> 00:23:32,960 που σε πηγαίναμε μικρό;" 552 00:23:33,920 --> 00:23:36,040 Γιατί το ρωτάς αυτό; 553 00:23:36,120 --> 00:23:39,080 Ήταν καλή ευκαιρία να το ρωτήσω. 554 00:23:39,160 --> 00:23:42,280 Ναι, αλλά δεν ήταν η μόνη σου ευκαιρία να το ρωτήσεις. 555 00:23:43,080 --> 00:23:44,960 -Μαμά μου είσαι. -Μα τι λες; 556 00:23:45,040 --> 00:23:48,560 Δεν μπορείς να ρωτήσεις για τις διακοπές όταν είμαστε σπίτι; 557 00:23:48,640 --> 00:23:52,240 Εδώ είμαστε σε… Έστησαν φώτα για αυτό που κάνουμε. 558 00:23:52,320 --> 00:23:53,880 "Χριστέ και Κύριε!" 559 00:23:56,040 --> 00:23:59,680 "Σου άρεσαν οι οικογενειακές διακοπές 560 00:24:00,400 --> 00:24:02,120 που σε πηγαίναμε μικρό;" 561 00:24:02,200 --> 00:24:03,040 Ναι. 562 00:24:03,120 --> 00:24:03,920 Ευχαριστώ. 563 00:24:04,000 --> 00:24:07,840 -"Είσαι καλός αδερφός και γιος;" -Να πάρει η ευχή! 564 00:24:07,920 --> 00:24:13,600 "Θα πήγαινες τον αδερφό σου διακοπές αν είχες τη ευκαιρία;" 565 00:24:13,680 --> 00:24:17,080 Τι τρέχει με τις διακοπές; Δεύτερη φορά με ρωτάς για αυτό. 566 00:24:17,160 --> 00:24:20,280 Θα πας… Θα πας διακοπές στην Πορτογαλία. 567 00:24:20,360 --> 00:24:21,200 Ναι. 568 00:24:21,880 --> 00:24:23,920 Θα ήθελα πολύ να έρθω. 569 00:24:24,000 --> 00:24:25,200 Όμως… 570 00:24:26,440 --> 00:24:27,720 δεν ανέφερες κάτι. 571 00:24:27,800 --> 00:24:31,080 Και είμαι άνθρωπος που δεν θα σ' το ζητούσε. 572 00:24:31,160 --> 00:24:32,960 Να έρθω στην Πορτογαλία; 573 00:24:34,120 --> 00:24:36,200 -Παρακαλώ; -Το έχεις πει στη Λίσα; 574 00:24:36,280 --> 00:24:37,280 Ναι. 575 00:24:37,360 --> 00:24:39,280 Μήπως μπορεί να σκάσει ο Ντινές; 576 00:24:40,480 --> 00:24:41,720 Μπαμπά; 577 00:24:41,800 --> 00:24:45,000 Κάνεις λες και δεν είμαστε εδώ και βρίζεις όποτε θες. 578 00:24:46,240 --> 00:24:49,840 Είμαι κι εγώ εδώ, και πρέπει να το σεβαστείς αυτό. 579 00:24:51,520 --> 00:24:54,440 -Τι λες; -Συζητήσατε χωρίς εμένα; 580 00:24:54,520 --> 00:24:56,280 -Ναι. -Ναι, πολλές φορές. 581 00:24:56,360 --> 00:24:57,200 Όχι, για… 582 00:24:57,280 --> 00:25:00,440 Γκρινιάζει για τα κιλά μου, τη λευκή σύζυγό μου… 583 00:25:00,520 --> 00:25:03,000 -Δεν σε μπλέκω σε αυτά. -Ναι. 584 00:25:03,520 --> 00:25:05,520 Μιλήσατε για την Πορτογαλία; 585 00:25:05,600 --> 00:25:08,520 Είπα ότι θα πηγαίναμε διακοπές στην Πορτογαλία. 586 00:25:08,600 --> 00:25:10,280 -Οι πέντε μας. -Ναι. 587 00:25:10,360 --> 00:25:12,880 Θες να έρθει μαζί μας η μαμά σου; 588 00:25:12,960 --> 00:25:15,720 -Αν θέλω να έρθει; -Καλή ερώτηση. 589 00:25:15,800 --> 00:25:17,000 -Ναι. -Απάντησέ της. 590 00:25:17,080 --> 00:25:19,440 -Θυμήσου ότι σε ακούει. -Απάντα, μπαμπά. 591 00:25:19,520 --> 00:25:20,560 Απάντησέ της. 592 00:25:21,080 --> 00:25:22,560 Θες να έρθεις μαζί μας; 593 00:25:23,160 --> 00:25:25,840 Τώρα της ζήτησες να έρθει μαζί μας! 594 00:25:25,920 --> 00:25:27,600 Μόλις την προσκάλεσες! 595 00:25:27,680 --> 00:25:29,320 -Δεν το έκανα! -Το έκανες! 596 00:25:29,400 --> 00:25:30,560 -Πότε; -Μόλις τώρα! 597 00:25:30,640 --> 00:25:33,520 -Πότε; Τι είπα; -Τη ρώτησες αν θέλει να έρθει. 598 00:25:33,600 --> 00:25:36,600 Όχι! Θεέ μου! Υποθετικό ήταν. Είπα… Όχι! 599 00:25:36,680 --> 00:25:39,360 Αν πω "Ναι", τότε θα… 600 00:25:39,440 --> 00:25:41,280 -Θα το εκμεταλλευτώ. -Σωστά. 601 00:25:41,360 --> 00:25:43,480 Εσύ το θες. Εγώ δεν την κάλεσα. 602 00:25:43,560 --> 00:25:44,880 Ποιος δεν με θέλει; 603 00:25:44,960 --> 00:25:46,240 -Αυτό… -Αν αρνηθώ… 604 00:25:46,320 --> 00:25:47,560 Όχι, μισό λεπτό. 605 00:25:47,640 --> 00:25:49,800 -Πες την αλήθεια. -Εντάξει, ακούστε. 606 00:25:49,880 --> 00:25:51,400 Πρέπει να μιλήσουμε. 607 00:25:51,480 --> 00:25:52,720 -Γιατί; -Μόνοι μας. 608 00:25:52,800 --> 00:25:54,240 -Ναι. -Τι εννοείς; 609 00:25:54,320 --> 00:25:56,360 Κάλεσες τη μαμά σου στις διακοπές. 610 00:25:56,440 --> 00:25:58,920 Τρίτη φορά το λες αυτό. Ούτε μία φορά… 611 00:25:59,000 --> 00:26:00,840 Αν αρνηθώ, θα στεναχωρηθεί. 612 00:26:00,920 --> 00:26:03,440 Είναι διακριτικό να λες να συζητήσουμε; 613 00:26:03,520 --> 00:26:07,160 -Για αυτό λέω ότι πρέπει… -Και αφού τελειώσουμε, θα πω "Όχι". 614 00:26:07,240 --> 00:26:08,040 Τι θα… 615 00:26:08,120 --> 00:26:09,840 "Αναρωτιέμαι τι να είπαν 616 00:26:09,920 --> 00:26:12,120 στην ιδιωτική τους συζήτηση". 617 00:26:12,200 --> 00:26:14,680 -Όχι, αλλά… -"Δεν μπορώ να καταλάβω. 618 00:26:15,280 --> 00:26:18,760 Η Λίσα θα με θέλει, γιατί δεν είπε τίποτα μπροστά μου. 619 00:26:19,560 --> 00:26:22,480 Μετά μίλησαν οι δύο τους και τελικά δεν θα πάω". 620 00:26:24,680 --> 00:26:26,280 Θα το συζητήσουμε αργότερα. 621 00:26:26,360 --> 00:26:27,760 Ναι, εντάξει. 622 00:26:30,360 --> 00:26:32,440 ΕΠΕΙΤΑ ΑΠΟ 24 ΩΡΕΣ 623 00:26:32,520 --> 00:26:33,800 Δεν θα έρθει μαζί. 624 00:26:33,880 --> 00:26:36,440 Πήγαινέ την κάπου κάποια άλλη στιγμή. 625 00:26:36,520 --> 00:26:38,280 Γιατί να το θέλω αυτό; 626 00:26:39,040 --> 00:26:41,680 "Τι έπεται για τον Ρόμες Ρανγκανάθαν;" 627 00:26:41,760 --> 00:26:44,320 Θα πάω διακοπές στην Πορτογαλία 628 00:26:44,400 --> 00:26:45,600 ύστερα από αυτό. 629 00:26:45,680 --> 00:26:47,280 -Πολύ βαρετό! -Αυτό… 630 00:26:47,360 --> 00:26:48,840 Ίσως εσύ χαίρεσαι. 631 00:26:48,920 --> 00:26:51,320 "Θα πάω διακοπές στην Πορτογαλία". 632 00:26:52,040 --> 00:26:53,240 Ευχαριστώ, Ρόμι. 633 00:26:53,960 --> 00:26:56,200 -Να σου πω ένα μυστικό; -Πες μου. 634 00:26:56,720 --> 00:26:58,720 Έχω έρθει στις παραστάσεις σου. 635 00:26:58,800 --> 00:27:01,680 Γνωρίζω όλους τους συνεργάτες σου. 636 00:27:02,280 --> 00:27:05,000 Μιλούν με υπέροχα λόγια για σένα. 637 00:27:05,520 --> 00:27:07,480 Λένε πόσο φιλικός είσαι, 638 00:27:07,560 --> 00:27:10,360 ότι τους φροντίζεις, ότι τους μιλάς ευγενικά. 639 00:27:10,440 --> 00:27:11,720 Ως μητέρα… 640 00:27:12,840 --> 00:27:14,280 σε ανέθρεψα σωστά. 641 00:27:14,360 --> 00:27:15,720 Με έκανες περήφανη. 642 00:27:16,480 --> 00:27:17,560 Το ορκίζομαι. 643 00:27:17,640 --> 00:27:19,040 Υπέροχη ερώτηση. 644 00:27:19,560 --> 00:27:22,720 Με αυτό που είπες, δεν χρειάστηκε απάντηση. 645 00:27:22,800 --> 00:27:23,960 Και καυχήθηκες. 646 00:27:24,040 --> 00:27:26,080 Ήταν υπέροχο. Διπλό το χτύπημα. 647 00:27:26,160 --> 00:27:28,360 -Ευχαριστώ πολύ. -Ευχαριστώ, καλέ μου… 648 00:27:28,440 --> 00:27:30,920 -Ήταν ωραία. -…για αυτήν την ευκαιρία. 649 00:27:31,000 --> 00:27:32,840 -Το διασκέδασα. -Υπέροχα ήταν. 650 00:27:32,920 --> 00:27:33,720 Εντάξει. 651 00:27:34,560 --> 00:27:36,800 Ως τελευταία έκπληξη, 652 00:27:36,880 --> 00:27:41,160 το κερασάκι στην τούρτα, που, ειλικρινά, είναι απαίσιο, 653 00:27:41,800 --> 00:27:44,840 είναι ότι έφτιαξα μια πινακίδα 654 00:27:45,440 --> 00:27:47,920 στο Χοθ, για να γιορτάσω την επιστροφή μου. 655 00:27:48,000 --> 00:27:50,280 Στο θέατρο Χοθ του Κρόλεϊ. 656 00:27:50,800 --> 00:27:53,480 Τι ελπίζεις για όταν τη δουν; 657 00:27:53,560 --> 00:27:56,320 Αυτό ακριβώς ελπίζω. Θα σου κάνω αναπαράσταση. 658 00:27:56,400 --> 00:27:57,440 Η μαμά μου… 659 00:27:57,520 --> 00:27:58,680 "Ρόμι, τι…" 660 00:28:01,520 --> 00:28:02,720 Δεν φοράει γυαλιά. 661 00:28:04,240 --> 00:28:06,400 "Ο Ρόμες Ρανγκανάθαν επιστρέφει. 662 00:28:07,000 --> 00:28:08,120 Θεέ μου! 663 00:28:09,960 --> 00:28:11,840 Ξέρεις τι μου θυμίζει αυτό; 664 00:28:11,920 --> 00:28:14,360 Όταν ο μπαμπάς πηδούσε τη γραμματέα του". 665 00:28:16,440 --> 00:28:17,400 Κάτι τέτοιο. 666 00:28:21,520 --> 00:28:22,440 Ορίστε, δείτε. 667 00:28:22,520 --> 00:28:23,720 Ο ΡΟΜΕΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ 668 00:28:23,800 --> 00:28:25,320 -Τι λέτε; -Επιστρέφει. 669 00:28:26,320 --> 00:28:28,640 -Επιστρέφεις; -Έφυγε και γυρνά σπίτι. 670 00:28:28,720 --> 00:28:32,680 -Χαίρομαι που θα δω την πινακίδα. -Τι εννοείς; Τη βλέπεις τώρα. 671 00:28:33,200 --> 00:28:36,440 Κάποιοι θα σκεφτούν "Ο Ρόμες παίζει στο Χοθ". 672 00:28:36,520 --> 00:28:38,800 Άλλοι θα πουν "Επιτέλους απελάθηκε". 673 00:28:38,880 --> 00:28:40,360 Ο ΡΟΜΕΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ 674 00:28:40,440 --> 00:28:42,280 -Σας φαίνεται υπερβολικό; -Ίσως. 675 00:28:42,360 --> 00:28:44,040 Εσύ τι λες; Σ' αρέσει; 676 00:28:44,120 --> 00:28:46,400 Το ζήτησα και είναι εκεί πάνω τώρα. 677 00:28:46,480 --> 00:28:49,040 -Λες να μη μ' αρέσει; -Γιατί ρωτάς τώρα; 678 00:28:49,120 --> 00:28:51,600 -Τώρα το έβαλαν. -Γιατί ρωτάς εμάς; 679 00:28:51,680 --> 00:28:53,960 "Σας φαίνεται υπερβολικό;" Τι; 680 00:28:54,480 --> 00:28:57,720 Θα ξαναρχίσω. Να η πινακίδα. Χέστηκα πώς σας φαίνεται. 681 00:28:57,800 --> 00:28:59,400 Το έγραψαν σωστά. 682 00:28:59,480 --> 00:29:01,200 -Όλα καλά. -Ας το ξεχάσουμε. 683 00:29:01,280 --> 00:29:03,320 -Λυπάμαι που την είδατε. -Σταμάτα. 684 00:29:03,400 --> 00:29:04,920 -Τι εννοείς; -Μίλα όμορφα. 685 00:29:05,000 --> 00:29:08,560 Σας ζήτησα μια γνώμη, και λέτε "Γιατί μας ρωτάς τώρα;" 686 00:29:09,480 --> 00:29:12,560 Τι θα πίστευε ο μικρός Ρόμες αν σε έβλεπε σήμερα; 687 00:29:12,640 --> 00:29:14,920 Πιστεύω ότι θα ενθουσιαζόταν. 688 00:29:15,000 --> 00:29:17,040 Ως μοναχικός νέος που αυνανιζόταν, 689 00:29:17,120 --> 00:29:18,480 δεν μπορώ να φανταστώ 690 00:29:18,560 --> 00:29:20,600 ότι θα περίμενε ποτέ 691 00:29:20,680 --> 00:29:23,440 πως θα γινόταν κωμικός και θα έκανε σόου εδώ. 692 00:29:23,520 --> 00:29:24,640 Θα ενθουσιαζόταν. 693 00:29:25,240 --> 00:29:27,600 Θα πήγαινε στο μπάνιο για δεύτερο γύρο. 694 00:29:27,680 --> 00:29:29,960 ΜΕ ΤΟΝ ΡΟΜΕΣ ΡΑΝΓΚΑΝΑΘΑΝ 695 00:30:02,120 --> 00:30:05,520 Υποτιτλισμός: Μαρία Κωστοπούλου