Downloaded from YTS.MX
NETFLIX 喜劇特輯
Official YIFY movies site: YTS.MX
（在2022年，羅米許在英國 進行了一場座無虛席的巡迴演出…）
你想吃“哇尬媽媽”日本料理嗎？
（此特輯最高潮的地方 就是在他家鄉克勞利戲院的演出）
（羅米許瑞格羅森回歸家鄉）
大家好啊，克勞利的鄉親們
（NETFLIX派出了團隊 採訪了成就這男人的推手們）
我們會在裡面嗎？
我的單口相聲特別秀嗎？
我想請我媽採訪我
說真的，她並非我的首選
她甚至不會是我在 年過60斯里蘭卡女人的首選
（深入發掘…
為何選擇“克勞利”）
克勞利是個鳥地方
我在一個像廢棄活動中心的破劇院
演出我的NETFLIX特別秀
根本沒人當回事
你還好嗎？
（前進克勞利）
“今天很榮幸能訪問到
相聲演員羅米許蘭加農森”
妳現在在對著誰說話？
妳得對著鏡頭說
-我是羅米許的媽媽，香堤蘭加農森 -好，從頭再來一遍
我在幫妳，或許未來有機會 妳能有自己的談話節目
-請繼續 -好
我是香堤蘭加農森
羅米許的母親
我想先自我介紹一下
“今天很榮幸能訪問到 相聲演員羅米許蘭加農森”
“讓我們來聊聊 NETFLIX特輯吧”
不錯的開場白，稿子是妳寫的嗎？
-是…不是 -這停頓也太長了
-是狄內 -好吧，那繼續吧
“我們先來說說你吧”
“是什麼讓NETFLIX的觀眾 對你產生興趣？
可以告訴我嗎？
-我不知道什麼… -別在那裡“嗯嗯啊啊”的
直接回答就好，是什麼原因呢？
我不…我為何能引起 NETFLIX觀眾的興趣？
-對 -我又不是《虎王》
我是做單口相聲的
（特別演出前六週）
我們今天來這幹嘛？
主要是
蕾莎、孩子們、我媽 還有我弟
他們並不知道我要幫NETFLIX
做一齣特別節目
所以我在想
把這消息跟他們分享應該不錯
我覺得我媽會很以我為傲…
蕾莎也會以我為傲，希望啦 孩子們也會…
你知道，我的孩子們 根本不在乎我做的事
所以…希望他們…會感到開心
我是做單口相聲的，你們知道 對吧？
-知道 -很有趣
-好 -“國寶”級的，要這麼說
-好吧 -所以…
我要做巡迴演出
我會拍攝下來 然後放到NETFLIX上播出
那我們該怎麼配合？
我們會在裡面嗎？
妳說我的單口相聲演出嗎？
-對 -我會把妳放在後面的演職員表裡
-這是個機會，是NETFLIX呢 -把我們放在演職員表裡
標題是“感謝您擺脫了 過剩的自尊，香堤蘭加農森”
謝謝喔
“感謝你在我選擇後 一直製造焦慮，香堤蘭加農森”
-你也太誇張了吧 -那“謝謝您的維他命呢”？
沒錯，抱歉啊 妳是給了我一堆維他命
-這才對嘛 -這就折抵了多年的“諮詢費”了
“至少幫你渡過了‘靈魂暗夜’”
-爸 -嗯？“還有一點‘鋅’”？
對
我能拿到點好處吧？
我要上國際平台了
然後她問：“你媽能出場嗎”？ 為什麼啊？
為什麼呢？
只有我們家這樣
每當有人說自己要做點什麼 就會有人問：“那我有份嗎？”
這在別的特別節目裡看不到
克里斯洛克的秀才不會出現 “有請洛克女士”
然她也跑出來客串一下
這像話嗎？
-幹的好啊，真是好消息 -做的好
-謝謝妳 -她是你老婆耶
不管她喜不喜歡，她都得支持你
媽對婚姻的態度是啥？
不管蕾莎喜不喜歡 她都得支持我？
你是她老公啊
那老爸讓妳感到驕傲嗎？
但問題是…
-一開始，有 -何時啊？肯定不是我們在世的時候
“為何這個混蛋 出現在我的生活裡？”
-蕾莎… -別…別把我扯進來
當妳去用餐或是參加派對時
妳老公開始盯著別的女人看
妳還會喜歡他嗎？
-不會 -這真的是…
媽，妳知道嗎？這段話簡直 太適合我的NETFLIX特輯了
我知道不管妳說什麼，總能扯到這個
我沒料到妳會在錄 NETFLIX特輯的時候講
“你那該死的老爸”
“那裡有女人嗎？ 妳爸絕對會喜歡的”
“我跟你說，如果他坐在劇院裡 我會在這在那…”
直接講重點，我會幫NETFLIX 做特輯，但你們都不會上鏡
-這點我要先講清楚 -好
你好壞喔
如何，羅米？
我以為我來這是要宣佈 我要拍特輯了
跟大家抱抱，寒暄問暖一番
結果卻變成
我宣佈完後，帶著對所有人的厭惡 離開了房間
好，媽，之前我曾提過 要請妳採訪我
但根據妳今天的表現 說真的，我真的很懷疑
採訪我的人要做的是 把我介紹給新觀眾
所以想想到時妳要問我什麼
為什麼你想加入NETFLIX？
-或他們邀請你… -我沒有加入NETFLIX
-抱歉 -他們什麼時候請你演出的？
-你在幫NETFLIX做節目 -“你在幫NETFLIX做節目”
好，問我問題吧
問題是…
我忘了
-我覺得肯定會很棒 -很好，好吧
你是怎樣？
你們這專訪真的很搞笑耶
採訪就是這樣啊
-就是專訪啊 -不用排練…
如果你只會無聊的嘆氣 就不能出現在裡面…
我們不在時你們再採訪好了
沒錯，我會的…你知道嗎？
我打賭他肯定是這麼想的
親愛的，你有看過你爸的秀嗎？
沒有，媽不讓我看
裡面超多髒話的
我才不管，我朋友都看了 為何我不能看自己老爸的節目？
你爸就在你面前你不想看
那幹嘛要在電視上看？
“為何你弟丹尼許總是能幫到很多忙
而且還隨叫隨到呢？”
有時我就是工作太忙了
是啊，但等你忙完工作
至少可以傳個簡訊回我說 “媽，你找我有什麼急事嗎？”
對，但妳的事 從來不是真正的“急事”
有一次妳說：“快打給我，有急事”
我回電了，結果妳說 “你穿什麼尺寸的褲子？”
因為你變胖了啊 所以需要知道正確的尺寸
不對嗎？
這件事的意義是什麼？ 我們為何要做這份工作？
是為了什麼？
想更了解你，想知道 你為何要幫NETFLIX做輯
還有
大概類似的事吧，讓觀眾更認識你
所有的問題 都要遵循這個原則，對吧？
好吧
“讓我們深入探討一下 你的NETFLIX特輯”
“為何選在克勞利？”
會選在克勞利是因為…
對
-我是在克勞利長大的 -好
在克勞利工作，而且我還住在這
好
所以說，它是我整個人生的…
一部分
所以我認為在克勞利的
霍斯劇院拍攝特輯
是件不錯的事
這答案太棒了，我很開心
你開心嗎？
對
現在我要跟他們說的是
我已經決定在此
拍攝特別節目
不僅僅是在克勞利 而且是在霍斯劇院
霍斯劇院
這劇院很不錯吧？
你說外觀嗎？不，簡直醜爆
裡面呢…
說實話，跟外觀一樣醜
我建議最好別拍外部場景
我有租一台無人機
好吧，我希望它飛的夠高
各位，有些話我想說一下
好，請說
我要說的是，你知道 我之前有跟你談們過這特輯吧？
我要跟你們說在哪拍
我要知道你們最真實的想法，好嗎？
我已經決定
演出地點在…
-我們家 -不是
克勞利的霍斯劇院
真的嗎？
-哇喔 -這裡？
-什麼？ -在克勞利？
-對 -我們也在那裡演出
你們也在這裡演出？
-對啊 -什麼演出？
跳舞、表演，這一類的
-不是跟我同一個廳吧？ -是同一個廳
-是在大廳 -下禮拜
他們要在我拍攝特輯的同個大廳 安排兒童演出？
所以我才說你可以在 更高檔的地方演出
也就是說，我可以邊上台邊想
“這是艾力克斯跟查理 這樣的偉人表演過的舞台？”
-對 -對
-有什麼問題嗎？ -沒問題
你沒事吧？
-對，我沒事，只是… -你看來很絕望啊
在我演出特輯的前一週
我的孩子們要在霍斯 表演三場賣座演出
兒童演出
一部兒童節目
要在那裡跟我的NETFLIX秀 演出一樣時長的節目
“我們來談談你的旅行人生吧”
“蕾莎跟孩子們想念你嗎？”
“你如何…
如何維持愛情的鮮度的？”
對蕾莎跟孩子們嗎？
-不是，我說的是蕾莎 -好吧
“你不在她身邊時 你們會玩電話性愛嗎？”
-什麼？ -跟你老婆玩電話性愛
-電話性愛？ -對
跟你老婆玩電話性愛
-來保持激情 -這是什麼鬼問題？
你為何打性愛電話，兒子？
你為什麼打性愛電話呢？
老實說，我還是頭一次聽到 “電話性愛”這個詞
-什麼叫“電話性愛”？ -你要我說嗎？
“嗨，蕾莎
妳今天穿什麼啊？”
類似這種…
“妳有穿我送給妳的內褲嗎？”
就是類似這種性暗示的問題
我幹嘛要跟你解釋這個？
你是想說
你從沒跟蕾莎
用性感的聲音說過話嗎？
-沒有 -從來沒有？
沒有
妳會用性感的聲音跟爸說話嗎？
我20、21歲時可能說過
之後，他讓我很不爽 我就不那麼做了
-不再玩電話性愛 -所以妳跟爸玩過電話性愛？
是啊，很怪嗎？
那妳說了什麼？
我沒辦法跟你講細節
-有點鹹濕 -“立刻拿到永久居留權
你這混帳兔崽子”
不…
-“你為何跟別的女人混在一起？” -天哪
（特別演出兩週前）
今天有什麼計畫？
今天的重點是
深入了解克勞利 展現它帶給我的影響，我是這麼想的
所以
我挑了幾件我們可以做的事
我要
迪跟我媽媽出門
希望能聊聊我的過去
我想我們可以
去布洛德菲爾德，那裡算是
渡過我大部分童年時光的
政府國宅…
能在那裡聊聊我們的經歷
我覺得還挺好的
布洛德菲爾德對我的影響 可能更甚於克勞利
我就是在這裡開始接觸單口相聲 但我的事業並不是在這開始
而是我住在這裡時 學會單口相聲的
我曾從這後面的窗戶跳出去
有一次我從自己的房裡跳出去溜出門
我還記得著陸後起身
老爸就站在窗邊瞪著我
在他睡了一個女人後？
-妳怎麼哪壺不開提哪壺啊？ -我想知道啊
這對我也有不良影響
-因為那時我還沒跟女生睡過 -對啊
你想讓我活到37歲了 都還是處男嗎？
-幹的好，美夢成真了 -大部分來說，他是的
-那樣你才能用功讀書 -第一次不算
好吧
-怎樣？ -你做得很好
你到37歲都還是處男
我是開玩笑的
我35歲了
想知道誰絕不是處男嗎？老爸
你爸消失了
超有自信的男人
他在已婚生涯裡做過超多愛的 真的有夠扯
而你發現…
忌妒過世老爸的行為境界 還真是少見
玩咖
你們兩個…一下就睡死 但我卻知道他要出門了
去哪？
比爾布什
媽啊
-不用講得那麼細 -所以我就跟著去了
他幽會的那個女人…他的車就在那
我掉頭就回來了
沒想過當場捉姦在床嗎？
“大力點，等會見”
我快笑瘋了…
總之…
想像媽在站在窗邊…
“我認得那個上下晃動的屁股 等會見，操得開心”
太奇怪了，我沒想到 媽會提起老爸出軌的事
奇怪什麼？我又沒裝聾作啞
媽，每早在上學的路上 妳都會提一遍，我們早知道了
-沒事的 -他沒有…
我在會背九九乘法表之前 就知道老爸出軌了
媽每次開始前都說：“在我問之前 我告訴你，你爸是個不忠的混蛋”
“五乘四等於多少？”
-我說的事實啊 -對啦
-總之，除了那些之外… -對啊
-還是有快樂的時光的 -受苦的是我耶
但至少我確保你們是幸福的
-的確是 -事情是…
-之前我經常加班 -對
-還有…
那確實讓我們很開心
妳不在家時
“媽，妳可以再加個班嗎？”
天哪，我們真的超掙扎的
-總之，我很高興我們來了 -好吧
舊地重遊的感覺如何？
這裡我有開心的回憶
我不會覺得回來會感覺痛苦
不會想說：“感謝老天 我終於逃離了這裡”
沒有那種感覺
我喜歡布洛德菲爾德，很開心
在這裡還可以時不時經歷火燒車
還可以抽大麻
經過賣酒的店時 還有酒鬼要求你幫他買酒
但撇除那些
我是很喜歡這裡的
接下來，我們要去黑茲威克中學…
我們搬到布洛德菲爾德後
我去那裡上學
後來我還回去當了老師
我好像總是會回到某個地方
就像耶穌一樣
這樣說對嗎？是這樣嗎？
祂會重生，但我不確定 祂是不是會回到原來的地方
祂肯定有過，例如回到某個 祂很喜歡吃午餐的地方
木工就有這種習慣
只要他們找到個好地方 就會一直去光顧
我只是覺得重遊
克勞利的一些重要的地方
還挺酷的
因為我在這上過學、教過書
-對 -你也在這上過學
對
妳偶爾會來參加家長會
對
我可以被稱為“社交變色龍”
因為我為了要有好人緣 所以可以到處拍馬屁
“沒錯，我喜歡他們”
“對，我超喜歡的”
我也會，因為我們小時候很胖
有可能，你…
“有可能”
“這是可能的”
“是啊，這是我第一次同意你們 你們都是胖小子”
“我…
我對這段對話沒興趣 但我超好奇”
為什麼你要我 在很遠的地方放你下來？
-因為妳讓他覺得丟臉 -你覺得我很丟臉？
每次有女生打電話來家裡問 “狄內在嗎？”的時候
媽會說：“請稍等…
阿狄仔”
我的天哪
妳幹嘛這樣啦？
“阿狄仔，你這個小處男
有人打電話找你啦”
“狄內 夾著你的小老二下來接電話”
我才沒這樣講
-沒有嗎？ -沒有
別人會覺得我有病
用那字眼…我可沒有
他們可能會從那些話裡聯想
不是我讓他們這麼覺得的
有可能
妳覺得我們那時是怎樣的？
你讓我挺頭痛的
我要你上樓讀書時 你會坐著不動繼續看書
-就是這樣 -對，脾氣很倔
是啊
他們說我們能進教室跟孩子們聊天
你的目的是什麼？目標呢？
我就是想看看，他們對我的特別演出 會有什麼反應
好吧
他們可能會開心到發狂
（靠左走）
-嗨 -你們好
哈囉，你們好嗎？
-我們邀請了一位特別來賓 -大家好
-你們好
-我們以前是同事 -對啊
他教書時怎樣？是個好老師嗎？
他在隔壁教室教課
孩子們都很喜歡上他的課
-好吧… -你要先自我介紹嗎？
好啊
-我是喜劇演員羅米許蘭加農森 -我能…你們見到他開心嗎？
-沒人，我沒有別的意思 -你看
你們期待特別演出嗎？
NETFLIX的特輯？ 有人知道嗎？
我要錄我的演出… 你們知道霍斯劇院嗎？
-知道 -這座城市裡最棒的劇院
-對… -知道
有人看過《灰姑娘》嗎？
有人記得嗎？你記得魔鏡是誰嗎？
-沒錯 -你
-沒錯，各位同學 -我認為…我覺得她是臥底
妳前途無量啊
-非常感謝大家，保重 -祝你們一切順利
天天開心
-愛你們 -謝謝
-什麼？我… -怎麼了？
-你不是要走了嗎？ -但我還沒抬腳往外走啊
-妳就自作主張像個明星似的道別 -我有問題
你有問題？太好了，抱歉，請說
你有沒有覺得自己在黑茲威克 像個異類
比如你的種族或是個性之類的？
-我的個性？ -我也不知道
你肯定是個好人
我相信你肯定是個好人
-我知道你為何會這麼想 -我得跟你說…
-等等…別，這… -你小時候很胖
記得嗎？
-走路還晃來晃去的 -夠了，媽，妳別亂講
好吧，謝了，各位同學 掰掰，保重
-掰掰 -晚點見，掰掰
保重
祝你們開心
等等，所以你在做單口相聲時 還在教書？
對，我兩邊都有做 所以是蠟燭兩頭燒
但我還是做到了
我把我們帶到一貧如洗
窮困潦倒的地步 就為了追逐那個夢想
即使是現在，我依舊會想
“你做的事真的帶來巨大的改變
教書是一件最神聖的職業之一 也是你能做的最棒的事之一”
我走在一條優秀的職涯道路上
然後我是會想：“你知道嗎？ 這無法完全滿足我自
我受夠了
總是圍著小孩子打轉”
不如我打開一個 以自我為中心的職業吧
我不僅要這麼做
我還要榨乾我們的收入
來實現這件事”
我居然會有這種想法
我真的是個糟糕透頂的人
“你能跟鄉親們說說
NETFLIX特輯的事嗎？”
當然了，這是單口相聲演出
單口相聲，好
對
然後呢？
-這個嘛… -就這樣？
我還沒說完呢
這是場單口相聲秀
講得是關於我的人生 以及這世上所發生的事
-是場精彩的秀，妳看到了，對吧？ -我是看過了，對
妳最喜歡哪個段子？
我不記得了
什麼都可以…隨便講一個
不，我說不出來
-說不出來？ -對
妳知道我表演時講的東西嗎？
不知道
-你怎麼成為相聲演員的？ -不對
-你為何想成為相聲喜劇演員呢？ -不對
那我就不知道了
我說不出來
妳有看過演出嗎？
-記得什麼嗎？ -老實說，我說謊了
我沒看過你的秀
我演過200天，妳一場都沒看過？
我不記得了，太久以前的事了
來吧，艾力克斯
（特別演出一週前）
-好，我能問個問題嗎？ -嗨
可以，問吧
我不想表現太過傲慢自大
好
但我覺得你們對於這場演出 應該表現的
更興奮點
沒人跟我提過啊，說實話 沒人真的提起…
包括去學校的路上也是 沒人真的跟我提過這事
有人問你們要免費門票之類的嗎？
沒有
-媽，想快點 -我不確定你在期待什麼
是想大家都興奮得滿街狂奔
大喊：“耶！羅米許要來演出 NETFLIX特輯了嗎？”
好耶！
-這樣嗎？ -好吧
你們都在取笑我
我們的門票都已經賣光了
你的意思是跟我說，我的特別演出
等級跟兒童音樂舞台劇一樣？
他們可以去發傳單給同學啊
對啊
我才不要發傳單
-妳不覺得很荒謬嗎？ -我們可以早上發，然後…
不…聽我說… 妳聽懂我的意思嗎？
-不，用… -我覺得你太敏感了
-我覺得大家很開心啊 -我當然敏感啊
-根本沒人討論這件事 -大家都很興奮
但都沒人跟妳提起這件事？
是沒問我，但也許我主動提比較好
-你聽說羅米許… -那我們角色扮演一下
假裝我是學校看門保全
哈囉，你好啊？週末過得開心嗎？
-你在幹嘛？ -這周末我過得很開心，謝謝
-非常孤單… -你有聽說羅米許要…
我沒辦法啦
-妳沒辦法… -NETFLIX特輯
霍斯劇院要舉行NETFLIX特輯 你想去嗎？
-羅米許不是妳老公嗎？ -對啊
-如果妳有空的話… -他過的不好嗎？
不
是什麼樣的秀？
-非常棒的秀 -是什麼內容呢？
-過去三年他一直在做這個 -我知道
-而妳只去過一次？ -我有三個孩子要顧，你知道的…
你看，這位是查理
-好，我們得走了，掰 -什麼？
-妳把我忘了 -抱歉啊，艾力克斯
是啊
妳不知道是什麼表演 而且還把自己的一個孩子給忘了
似乎沒人知道我要演出 門票已經開始賣了
我問過的人沒一個知道
連我媽有時都會忘記
所以…
我沒想到會是這樣
我真的…我是窩在舒適圈裡
我還是卸下謙卑的偽裝吧
為什麼大家看起來都沒啥興奮感？
克勞利是個鳥地方
霍斯劇院也是個爛地方
我在一個像廢棄活動中心的破劇院
演出我的NETFLIX特別秀
根本沒人當回事
這太扯了
為何大家沒有蜂湧而出呢？
交頭接耳的說：“是不是他 要表演NETFLIX特輯？”
“羅米許，你要上霍斯劇院了” 他媽的竟然沒人知道
“你喜歡小時候我們帶你
出去玩的親子旅遊嗎？”
妳幹嘛問這種問題？
這是我問這問題的一個機會
但妳不是只有這一個機會 問我這問題啊
-妳是我媽耶 -我何時有機會採訪你了？
媽，為何妳不在家裡 問我渡假的事？
這裡可是…我們特地佈置燈舞台 就為了讓妳問這種問題？
“天哪
“你喜歡小時候我們帶你
出去玩的親子旅遊嗎？”
喜歡
謝謝
-“你是個好兄弟跟兒子嗎？” -我的老天啊
“如果有機會 你會帶你兄弟去渡假嗎？”
這跟渡假有什麼關係？ 這是第二個渡假問題了
因為你將要…你要去葡萄牙渡假
對
我很樂意跟你一起去
但是…
你根本沒提
我不是那種人
我不會主動問你的
我能跟你一起去葡萄牙嗎？
-什麼？ -你跟蕾莎談過這件事了嗎？
對
可以給狄內喝一杯“忘情水”嗎？
嘿，老爸
你搞得好像我們不存在似的 滿嘴髒話
我人在這房間裡，你得注意這點
-你在說什麼？ -你們兩背著我談事情了？
-對 -對，談過很多次了
不，是關於…
我經常抱怨自己變胖了 為什麼我要娶白人老婆…
-都是些我不想讓妳聽到的事 -好吧
去葡萄牙的事 你們也背著我私下商量了？
我說我們要去葡萄牙渡假
-我們五個人要去 -對
你想讓你媽跟我們一起去葡萄牙？
-我想不想讓我媽一起去葡萄牙？ -好問題
-對 -回答蕾莎
-好好說話，她在聽 -對啊，回答她，爸
回答她
妳想跟我們一起去葡萄牙？
現在變成你問你媽要不要去葡萄牙了
你剛邀請了你媽
-我沒有邀請…為什麼… -你有
-什麼時候？ -剛剛啊
-哪有？我說什麼了？ -你剛問她要不要去
不，天哪，不…那只是假設 我說…不是
如果我說“好”，你會…
-把握機會，沒錯 -對啊
我以為妳想邀，我可沒邀她
誰不希望我跟去呢？
-這才是… -如果我拒絕…
不是，等等，好吧，不…
-給我說實話，羅米許 -好，聽好了
我覺得我們該好好談談了
-為什麼？ -就我們倆
-是啊 -什麼“為什麼”？
因為你剛邀請妳媽跟著一起來啊
這是妳第三次這麼說了，我沒有…
如果我拒絕，你媽會不高興
那妳說我們倆得談談 不是也很詭異嗎？
-所以我才說我們倆得… -然後回來跟我媽說：“不行”
然後妳…
“真好奇
他倆私底下到底講了什麼”
-不是，但是… -這太難猜了
“蕾莎一定想叫我去 因為她沒當面拒絕我”
“然後他們私下談過後 我就去不成了”
這事我們還是晚點再談吧
好吧
（24小時後）
你媽不能跟我們一起去
不如今年晚些時候你再帶她去
我幹嘛要這麼做？
“羅米許蘭加農森的 下個計畫是什麼？”
我打算在錄完這個後
去葡萄牙渡假
-也太無聊了 -這是…
或許對你來說很興奮
“我要去葡萄牙渡假了”
謝了，羅米
-想聽一個祕密嗎？ -說吧
我去看過你的秀
我見過所有跟你共事過的人
他們都對你讚賞有加
說你很友善
你很照顧人，對人也很好
身為你的母親
我把你教養的很好
這讓我感到很驕傲
對天發誓
很好，很棒的一個問題
我會喜歡這個問題 不光是它無須回答
更因為它捧了妳一把
太厲害了，雙重加持
-非常感謝妳，媽 -謝謝你，親愛的
-很棒的採訪 -謝謝你給我這個機會
-我很享受呢 -很棒
好
算是最後的一個驚喜吧
類似錦上添花 雖然實際上效果有點瞎
我在霍斯劇院裡弄了一個小橫幅
算是紀念我的回歸
克勞利的霍斯劇院
你期待他們看到時會有何反應？
跟我想像的一樣，我演給你看
我媽會這樣…
“所以，羅米，什麼…”
她沒戴眼鏡
“羅米許蘭加農森回歸家鄉
天哪…
你知道這讓我想到什麼嗎？
你爸第一次睡了他秘書的時候”
類似這種反應
到了，你們看
（羅米許蘭加農森回歸家鄉）
-你們覺得如何？ -他回來了
-你回來了？ -他剛走沒多久就回來了
-我很期待看到這橫幅 -妳在說什麼？妳不正在看嗎？
有人會覺得 “羅米許要在霍斯劇院表演”
其他人則會想 “他終於被驅逐了”
（羅米許蘭加農森回歸家鄉）
-你們覺得如何？會不會太誇張了？ -嗯
你覺得呢？喜歡嗎？
是我要求的，所以才有這橫幅
-這下妳大概能猜到我的感覺了 -那你問什麼？
-已經在那了，又拿不掉 -那你幹嘛問我們？
“覺得如何？會不會太誇張了？” 幹嘛問？
好吧，我重新問一遍，這裡有個橫幅 我才不在乎你們覺得如何
是啊，拼寫都正確
-就這樣吧 -好吧，算了
-早知道就不說了 -別這樣啦
-什麼意思？ -對我們態度好一點
給你們看個橫幅，問問感想而已 居然還說我為什麼不早點問你們
你覺得年輕時候的你 會怎麼看待你今天的成就？
我覺得他會很興奮，你懂嗎？
作為一位只會打手槍的年輕孤兒
我無法想像
他想過自己有一天
會成為喜劇相聲演員 回到家鄉舉辦NETFLIX特輯
我覺得他會超興奮
然後衝去廁所再來一發
（演出者：香堤、蕾莎 狄內、艾力克斯、查理）
字幕翻譯：朱庭萱