Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Sorge dich nicht, Mutter.
Kriegst deinen Buben als besseren Amish zurück.
Schreib uns mal, Bub. Hörst du?
Schreib.
-Wie geht's? -Sei gegrüßt.
Guten Tag.
Wenn du nach dem Rumspringa zurückkommst,
dich taufen lässt,
heiratest,
kriegst du auch einen Bart.
Es wird Zeit…
Lieber Daddy, liebe Mama,
wäre ich bloß eurem Rat gefolgt und hätte das Schiff genommen.
Fliegen ich die schlimmste Erfindung, die ihr euch denken könnt.
Der Herr sei gelobt, wenn ich endlich rumspringa kann,
kann ich endlich anfangen.
Wenn ihr das lest, bin ich auf dem Weg zu unserem Onkel.
Auf unsere Familienbibel gebe ich gut Acht.
Das verspreche ich.
Euer Bub, der Jacob.
-Thanks for your help. -Ich spreche deutsch.
WILLKOMMEN ZU HAUSE, JACOB
-Fahrfrau! Kannst du der Maschine folgen? -Was ist?
Follow that car, please! Sei so gut.
FLIEGT ZUM ERSTEN MAL
Meinem Sack.
My luggage.
Ich bin Amish, meine Leute glauben, Geld an sich hat keinen Wert.
Mutter Gottes.
Er ist wundervoll.
Er ist perfekt.
Vintage? Retro?
Ein Foto.
Nein, nein, nein. Keine Fotos!
Man soll keine Bilder machen. Ich bin Amish.
-Was ist los? -Ok.
Der Herr will nicht, dass man Bilder macht.
Das ist eitel.
-Was sagt er? -Keine Ahnung.
Gott!
-Nicht mein Gott. -Meiner auch nicht.
Guten Tag. Wie geht's?
How are you?
Ich bin auch Amish.
-Ich bin auf Rumspringa. Du auch, oder? -Äh, nee, ich bin auf Bier.
Ich habe meinen Sack verloren. Mit meinem Geld und der Familienbibel.
Bitte, mein Onkel hätte mich abholen sollen am Luftschiffhof.
Airport. Er muss da noch sein.
Bitte, sei so gut. Ich muss zu meinen Mennoniten fahren.
-Ich muss mein Zeug… -Hey!
Ich bin am Rumspringa.
Das ist die Zeit, in der wir alles tun können,
was sonst verboten ist.
Um zu prüfen, ob wir Amish sein wollen.
Nein, wir dürfen gucken, wie die andere Welt ist.
Wir dürfen uns mit anderen treffen, etwas trinken und… Party machen.
Das ist schön. Alf, wir Amische helfen jedem gern.
Ist ok. Vielen Dank für die Hilfe, Alf.
Vielen Dank, Mr. Bo, für den Lappen.
STOPPT DEN TREIBHAUSEFFEKT
Vielen Dank. Der Herr sei mit dir.
Ich schlage niemanden.
Wo ist dein Bart?
Alf, sorg dich nicht. Genau so machen wir das.
Ich hab auch Hausregeln.
Aufstehen und ins Bett gehen mit der Sonne.
Beten beim Essen und den Tag nutzen, um Gutes zu tun.
Keine Drogen, kein Alkohol.
Keine Autos, kein Tanzen.
Keine Gewalt. Keine Musik.
Keine Instrumente, außer Mundharmonika, aber nur draußen.
Alles gut. Deal. Deal.
Vielen Dank.
Arbeitest du mit Holz?
Kauft deine Frau noch ein?
as ist ja unglaublich!
Die Weibsperson sah wirklich… gut aus.
Sie hatte 'ne Karte dabei. Mit einem Muster drauf.
Ich weiß nicht, was das bedeutet.
Ich glaub, das ist top secret.
Vielen Dank.
Ich liebe Autos.
Darf ich mich reinsetzen? Oh…
Mein Daadi hat mir eine Kutsche geschenkt, als ich 16 wurde.
Und Rechnen.
Mein Daadi und ich sind sehr betrübt deswegen.
Ist das das, was du tun musst im Leben?
Saumagen. Das geht so:
Man nimmt den Magen einer Sau, füllt Kartoffeln hinein und…
NUR VEGAN
Ich könnte auch mitarbeiten.
Kochen ist nur für Weibspersonen.
Du bist so nett, Mr. Bo.
Na klar.
Das ist echt schön.
Ich wüsste, welches ich lesen würde.
Nur was der Herr sagt, ist wichtig.
Vielen Dank.
Lieber Papa, liebe Mama, ich muss in Berlin bleiben.
Es ist etwas Schlimmes passiert.
Ich hab unsere Familienbibel verloren.
Aber seid nicht bange. Der Herr schickte einen Helfer.
Einen Englischen. Sein Name ist Alf.
Er wirkt ein bisschen einsam, und ich weiß auch nicht,
was er den ganzen Tag in seiner WG arbeitet.
Aber er ist gut im Herzen.
Bis ich die Weibsperson gefunden habe, die unsere Familienbibel genommen hat…
Dein Essen ist da.
…ob ihr es glaubt oder nicht, darf ich sogar bei ihm wohnen.
So lange versuche ich jeden Tag, ein gutes Amish-Leben zu führen.
Euer Bub, der Jacob.
Guten Abend.
Ich kann nicht mehr in der Wanne schlafen. Ich brauche echt ein Bett.
Wir Amische bauen alles selbst.
Ja. Sicher.
Ihr verflixten Englischen. So schlägst du dich zum Krüppel.
Noch ein bisschen weiter.
Oben.
Lauf!
Gott ist die Liebe, lässt mich erlösen
Gott ist die Liebe
-Er liebt auch mich -Huch, der Hostetler.
-Drum sag ich's noch einmal -Jacob.
Gott ist die Liebe, er liebt auch mich
Bist du bereit dafür?
Für ein Leben als Amish, in der Amish-Gemeinde,
für alle Zeit mit einer Frau, und ohne die verdammte Welt draußen?
Ja, Daadi.
Warum versteckst du dann eine Autozeitung?
Stopp! Das ist das Weibsmensch! Stopp!
Ist das Ina Kantas? Sie hat meine Familienbibel.
Endlich.
In unserer alten Familienbibel,
sind wir immer vereint.
Da, im Alten Land, in Deutschland,
da sind deine Wurzeln.
An dir ist nichts falsch.
Vielleicht willst du wissen, wo du herkommst.
Fahr da hin und fülle das leere Blatt.
Und das hier ist der letzte Hostetler.
Die Seite ist noch leer.
Wenn ich weiß, wer von uns der Erste war im Alten Land,
weiß ich, wieso ich Amish bin, und kann mich taufen lassen.
Wie komme ich morgen zu meinen Mennoniten?
Nein, wir dürfen alles nutzen, solange wir nicht selbst fahren.
Aber du hast mir sehr geholfen. Vielen Dank.
Aber ich finde meinen Weg allein.
Nur für einen Abend.
Das hat meine Mutter für mich gemacht.
Wofür schickt er dir denn jeden Monat Geld?
Ich war acht Jahre auf der Schule.
Mein Daadi hat gesagt, dass man dann genug weiß.
Stimmt das, Alf?
Warum werde ich nicht gefragt, was ich sein will?
Nichts lesen, außer der Bibel.
Boah, du liebes bisschen. Der Herr sei gelobt. Ist das gut.
Alf! Alf, ich darf das nicht!
Lass das.
Gott ist die Liebe
Er liebt auch mich
Wendest du dich ab von der Welt, um nur Jesus zu dienen,
der für dich am Kreuze gestorben ist?
Auf deinen bekannten Glauben wirst du getauft,
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Wer gläubig ist und getauft wird…
…soll selig werden.
Ah, Mr. Bo.
Ich muss sterben.
DROGEN, ALKOHOL, TANZEN
Ich will mich nur bei ihr bedanken, dass sie auf meinen Sack aufgepasst hat.
Vielen Dank für die Einladung.
Du hast mich eingeladen. Wer das tut, den besuche ich.
Vielen Dank.
Alle Sünden, die ich hier begangen habe.
Wir dürfen das nicht.
Andere schon. Das ist kompliziert.
Ich bin Amish, beim Rumspringa.
Wir sind nur ein einziges Mal verliebt. Wir bleiben ein Leben lang beieinander.
Und was putzt du?
Hier ist alles so kompliziert. Dabei ist es doch ganz einfach:
Der Mann ist der Mann, und die Frau ist die Frau.
Ich hab meine Frau noch nicht gefunden. Einmal dachte ich, ich hätte sie gefunden.
Ich habe ein Mädel nach der Bibelstunde in meiner Kutsche heimgefahren.
Ihr Name ist Ruth.
Wir kennen uns, seitdem wir fünf Jahre alt sind.
Sie kann hart arbeiten. Und sie hat Kraft.
Sie hat rotes Haar.
Aber mein Bruder David hat sie dann genommen.
Ich muss heim.
Next level.
Bist du sicher?
Ich würde auch an den Herrn glauben, wenn ich ein Auto fahren dürfte.
Wenn ich Klavier spielen dürfte.
Wenn meine Hose Reißverschluss haben dürfte.
Ihr müsst true zueinander sein, euch nicht verstellen.
Du musst dich committen.
Nur ein Kinderspiel?
Ihr müsst euch so kennen, wie ihr wirklich seid.
Lass dir nicht einreden, ein anderer Weg sei besser,
nur weil du deinen noch nicht gefunden hast, Alf.
So lernen wir Amish unsere Mädels kennen.
Gott ist die Liebe, lass mich erlösen
Gott ist die Liebe, er liebt auch mich
Drum sag ich noch einmal Gott ist die Liebe
Gott ist die Liebe, er liebt auch mich
Wir dürfen keinen Reißverschluss benutzen.
Bist du schon wach?
Schlimm schön.
Und wie fühlst du dich?
Ist schon gut, Alf.
Lieber Papa, liebe Mama.
Ich habe unsere Familienbibel wiedergefunden.
Aber mein Besuch bei den Mennoniten muss warten,
weil wieder etwas Schlimmes passiert ist.
Mein neuer Freund Alf ist sehr traurig,
und ich muss ihn unterstützen, so gut ich kann.
Er ist ganz durcheinander,
und er hat mir gesagt, dass er noch nie im Leben wusste,
was der richtige und was der falsche Weg ist,
wo sein Platz ist, wo er hingehen und was er tun soll.
Aber macht euch keine Sorgen.
Ich kümmere mich um ihn.
Du willst herausfinden, was echt ist
und hinter die Dinge blicken.
Das ist nicht cheesy.
Das ist meins. Wieso ist es hier?
Guten Morgen.
Ich wollte kommen, aber ich habe verschlafen.
Es tut mir wirklich leid.
Ina hat mein Bild verkauft für viel Geld.
Wir haben gefeiert und getrunken, und ich hab diesen…
Du hast gesagt, Rumspringa ist Party time!
Weil dein Daadi nicht mehr lebt. Wer soll denn für dich sorgen?
Ich schaffe wenigstens was.
Du verbringst Zeit mit mir, um deinen Abschluss nicht zu machen
und dein Leben nicht zu beginnen.
Ich kann vieles an der Amish-Ordnung nicht verstehen.
FAMILIENCHRONIK
EIGENE KINDER
FAMILIENCHRONIK JAKOB HOFSTEDTLER
Aber heute ist die Prüfung!
Nimm das Pferd.
"Smart Architecture", designed by English, made by Amish.
Klar.
War kein Benzin mehr drin.
Lieber Papa, liebe Mama, sagt es vielleicht noch nicht dem Bischof,
aber ich habe mich entschieden.
Ich bleibe noch in Berlin
und bin weiter am Rumspringa für eine Weile.
Lasst euch sagen, ich bin voll geflasht.
Das heißt vermutlich, ich bin auf dem richtigen Weg,
weil ich gelernt habe,
die beste Erfindung von allen, ist das Leben selbst.
Es gibt noch viel zum Rumspringen in Berlin.
Manches würde der Bischof gern sehen und manches auch nicht.
Aber ich kann viel Gutes bewirken mit dem, was ich bin und was ich kann.
Es wäre eine Schande, das an sich vorbeiziehen zu lassen.
Wann ich nach Pennsylvania komme, weiß ich noch nicht,
denn die Leute hier können einen Amish gut gebrauchen.
Das gibt mir ein gutes Gefühl.
Ich umarme euch, bis bald. Euer Jacob.
Euer kleiner Bub.