Downloaded from YTS.MX
C'est parti ?
Official YIFY movies site: YTS.MX
Mes décisions
sont celles qu'aurait prises l'individu lambda.
Sûrement celles que vous auriez prises vous aussi.
Bonjour, je suis John McAfee,
le fondateur de la société McAfee.
Depuis mon départ,
j'ai pris une toute autre dimension.
Vous connaissez tous l'antivirus McAfee.
Le fondateur de la société s'est enfui il y a un mois.
Il est recherché par la police.
Elle veut l'interroger sur le meurtre de son voisin.
Il valait cent millions de dollars.
L'ancien prodige
se cache actuellement en Amérique centrale.
On allait filmer la fuite de cet homme.
On doit filer.
- J'ai oublié mon passeport. - Pas moi.
Mais je n'imaginais pas la suite.
OK, stop.
La caméra est éteinte. Vous vous foutez de moi.
- Pas du tout. - Si.
Non.
UN DOCUMENTAIRE NETFLIX
Ils vont me mettre en prison parce que je risque
de m'enfuir. Ce qui se défend !
M'enfuir, c'est ma spécialité.
Pas de sexe ou de violence dans ce film,
ou alors un tout petit peu !
C'est l'histoire d'un homme.
Je peux commander des sushis ?
Il se trouve juste que je l'ai vécue sans aucune retenue.
C'est quoi, ce bordel ?
Vous tiriez en l'air en disant : "Je vais le buter !"
Parfois, on se trompe.
McAfee est-il un entrepreneur prospère devenu fou au point de tuer
son voisin ?
Ou est-il le possible sauveur des États-Unis ?
… candidat à la présidence.
Je ne recommanderais à personne l'alcool, les drogues, la violence et la démence.
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Mais moi, ça m'a toujours réussi.
John avait des infos sur tout le monde.
Faut pas être parano quand on est recherché.
J'ai joué un rôle là-dedans.
Le cartel essaie de le tuer.
Cette histoire mérite qu'on la raconte, non ?
James Bond plus Scarface, avec une touche d'Indiana Jones.
À la vôtre !
Ce serait le slogan.
Il est dangereux.
BELIZE, AMÉRIQUE CENTRALE
Tout le monde adore le Belize.
JOURNALISTE
C'est à deux heures de Miami.
Si vous venez ici, vous trouverez des temples mayas,
des îles désertes avec juste un arbre.
On peut y faire de la plongée.
Si vous souhaitez changer de vie,
beaucoup de gens y sont parvenus ici.
Mais le gouvernement n'est pas assez regardant
sur le type de personnes autorisées à s'installer dans le pays.
C'est l'endroit idéal pour les gens
qui cherchent à fuir l'Amérique du Nord, par exemple.
Beaucoup fuient au Belize.
Je réside désormais au Belize
et je remercie le pays de m'autoriser à y vivre
de façon permanente.
Tout le monde le connaissait.
On le voyait souvent faire le tour de l'île avec ses chiens.
Voici ce qui est arrivé un jour à son voisin.
J'étais le premier sur place.
C'est pour le soleil et la mer
qu'on vient à San Pedro, sur l'île d'Ambergris Caye.
Mais l'ambiance semble pâtir un peu
de la tragédie de ce week-end.
Derrière moi, au milieu de ces cocotiers idylliques,
dans cette maison, Gregory Faull, le quinquagénaire natif de Floride,
a reçu une balle dans la nuque.
À mon arrivée, aucun signe d'effraction.
D'après la police, rien n'a été cassé dans la maison.
On a laissé quelqu'un entrer.
Avant d'être tué,
Faull s'était plaint de son voisin,
le pionnier de l'informatique John McAfee.
Vous connaissez tous l'antivirus McAfee.
Le fondateur de la société, John McAfee, s'est enfui,
et la police locale veut l'interroger.
Dimanche, la police a pris d'assaut sa résidence à Ambergris Caye
pour l'interroger sur le meurtre,
mais M. McAfee s'est avéré introuvable.
Il a dit s'être enfui,
de peur que la police le tue.
Cela paraît difficile à croire,
mais c'est tellement ahurissant que ce doit être vrai.
Est-il impliqué dans la mort de Gregory Faull ?
C'est fort probable à mes yeux.
On est bons ?
DÉCEMBRE 2012
Nous nous trouvons à l'aéroport international de Miami.
Il est 7h30 du matin.
Et on est prêts à partir à l'aventure.
On m'a appelé pour me proposer un sujet incroyable.
John McAfee…
John McAfee.
C'est une histoire en or, et on va en suivre le dénouement.
C'est un moment historique.
J'ai vraiment hâte de voir ce qui nous attend.
Je me suis dit
qu'on s'amuserait. Et j'ai embarqué Robert avec moi.
Et votre plan ?
On n'en avait pas !
Aucune idée.
On allait filmer la fuite de cet homme.
C'est parti !
Adieu ma maman chérie !
Je m'occupais du son, du montage et des enregistrements.
C'est Rocco qui devait interagir avec John.
LE FUGITIF PARLE À CNN
On a rendez-vous demain à l'aéroport.
Il faut que j'arbore une écharpe bleue.
De nombreux taxis vont me dire :
"Je vous dépose ?"
Mais quelqu'un viendra me dire : "Désolé, je suis en retard."
Et ce sera notre voiture.
Je savais que c'était énorme.
VICE s'y intéressait.
J'y vais avec le rédacteur en chef. On voulait le scoop.
Demain, je serai entouré de requins.
John McAfee n'en est pas forcément un.
Plutôt une raie manta, vu comme il flotte,
avec son énorme queue.
Il nous tuera avec si ça lui chante.
Merde, on va où ?
Cela fait 20 ans qu'on l'associe à cet antivirus.
Intel a racheté sa société sept milliards de dollars.
Il a travaillé à la NASA comme programmeur à l'Institut des études spatiales.
Il a travaillé sur Apollo.
C'est un petit pas pour l'homme…
C'était en quelque sorte le contrepoint
de Bill Gates ou Steve Jobs.
Il passe de magnat de l'antivirus au yoga et à la méditation.
YOGA AVEC JOHN MCAFEE
Je ne faisais que filmer. Boire et filmer.
Je ne me rappelle plus. Le panneau "interdiction de fumer", la boisson…
J'étais extrêmement naïf, mais je n'imaginais pas à quel point.
Qui sait dans quoi on s'est fourrés ?
Mais en même temps, comment refuser ?
Analyse virale, peut-être des drogues, des armes…
On dirait un film.
Carrément. On vit dans un film.
Pourvu qu'il n'y ait pas de morts.
C'est excitant.
Mon équipement datait un peu.
On m'a donné une des caméras du tournage
dans un bar !
Bonsoir, mesdames et messieurs. Au nom du…
BELIZE - MIAMI - LA HAVANE - KINGSTON
On passe les douanes sans problème.
On attend, et un van s'arrête.
C'est John qui nous dit : "Montez !" Et c'est parti.
- Alors, comment ça va ? - Bien. Je ne suis que le cameraman.
- Je ne donne pas d'interviews. - Je n'en ferai pas.
Je parle aux gens avec la caméra, point.
- OK. - Je rigole !
Il y a Sam, la copine de John.
Et là, il commence à se fourrer des fleurs dans la bouche.
À quoi ça sert ?
Des pétales de rose.
Et il nous a demandé de le filmer sous un faux jour,
il faisait semblant d'avoir eu une attaque ou de ne plus pouvoir parler,
il se comportait comme s'il était diminué.
J'ai trouvé ça étrange.
C'est bon ? Ça a marché ?
Pourquoi vous vouliez enregistrer votre aventure ?
C'est impressionnant, non ?
Ça l'est, effectivement.
On parle de danger, d'aventure, de risque, d'imprévus.
- Les gens adorent ça. - Oh oui.
Ça racontera donc mon histoire,
pour peu que vous coupiez toutes ces bêtises au montage.
Ce sera un format long.
Je me rends compte que si j'en dis assez, vous pourrez faire de moi
- ce que vous voudrez. - Au montage.
Un saint, un démon, ce que vous voulez.
Mais avant que ce soit terminé, on sera devenus amis,
vous défendrez peut-être un peu ma cause.
J'en ai besoin à 13 h.
Ma vie en dépend, mon ami. Compris ?
John prévoyait de fuir le Belize pour rejoindre le Guatemala.
Cet ancien policier vient de nous apprendre
que le Premier ministre a promis une prime de 150 000 $ si on me descend.
Si on vous…
Oui, ou si on me tue.
Il craignait vraiment de se faire choper par les autorités.
On le voit dans une heure.
Il prétendait même être persécuté par le gouvernement de Belize,
par des unités des forces spéciales.
Il voulait prendre la fuite.
C'est un type qui a les moyens de quitter le pays
dès que ça craint.
Il a dit avoir piraté les portables du gouvernement de Belize.
Il doit se passer des trucs de dingue, là-bas.
Est-ce la vérité, ou bien des secrets ?
McAfee est doué pour le chantage.
Et ce n'est pas un sujet qu'il prend à la rigolade.
On couvre des gens qui font des trucs horribles à un degré
qui en ferait cauchemarder plus d'un.
Et puis on s'est faufilés dans notre hôtel à la frontière du Guatemala.
Un hôtel situé en pleine forêt vierge.
C'était magnifique.
C'était carrément magique.
La lumière traversait les feuilles, la forêt.
On aurait dit des fées.
Et on jouissait d'une forme de tranquillité.
Mais le temps était très brumeux. Et on glissait facilement.
Oh la vache ! Merde. Fait chier.
J'ai pas fait semblant de me faire mal.
Et merde !
Merde.
John déambule dans tout l'hôtel.
J'essaie de le capter, mais l'objectif est embué,
entre autres à cause de l'humidité.
C'était donc plutôt dur.
On aimerait voir le río Dulce. C'est loin ?
À ma grande surprise,
il a réussi à tromper le personnel pendant une journée entière.
Pourtant,
à ce stade, on le voyait sur toutes les télévisions du pays.
Je ne sais même pas à quoi il ressemble.
DEAN BARROW, PREMIER MINISTRE
Pour être honnête, il m'a tout l'air d'être paranoïaque.
J'irais jusqu'à dire qu'il est cinglé.
Ça fait une journée.
Il est 22 h, nous sommes le 1er décembre.
On est arrivés sans danger quasiment au sud-est…
Près de la frontière sud-est.
- En fait… - Il ne va pas bien.
Non, je comprends.
Je vois ce qu'il se passe.
Ouais.
Vous avez survécu au mois de novembre.
- Tout novembre. - Génial.
Au début des interviews,
je voulais vraiment insister sur la suite d'événements
précédant le meurtre.
Mais je savais que pour y parvenir,
il fallait absolument que McAfee soit assis.
Pour qu'il reste tranquille un bon moment,
je lui rappelais qu'il pouvait mourir
à tout instant.
Si on ne s'y met jamais, à quoi bon ?
Vous vous sentez à l'abri ?
En théorie, les flics pourraient débarquer ici,
les portes ne ferment même pas,
je pensais à ça hier soir.
C'est bien ce qu'ils feraient,
je comprends.
Si je me sens à l'abri ?
Depuis que je suis parti, pas un seul instant.
C'est impossible.
Je me suis souvenu de…
- Ici, on se tait, les gars. - Pardon.
- On se tait. - Vous avez neuf minutes.
Mais il y a un imprévu…
J'ai compris.
… et sans surprise, on reprend la fuite.
Mais John a disparu.
Vous avez une petite fenêtre.
J'ai compris. On doit partir.
J'ai fait au plus vite.
C'est bon.
Et merde !
- Quoi ? - Rien.
"Et merde !", c'est pas tolérable.
- C'est bon. - Passeport ?
- Passeport. Merde. Je l'ai oublié. - Pas moi.
- Si, je l'ai. - Merde.
- Dis pas ça. - OK.
J'ai trouvé ton étui.
Merci. On y va !
Pour info, on a failli vous planter.
- Là tout de suite ? - Oui.
Parce que le moteur tournait déjà.
- Pardon. - Il fallait qu'on parte.
- Pardon. - C'est bon.
J'ai couru.
On se retrouve en pleine mer, en route pour le Guatemala, putain !
Il m'a dit un jour que c'est moi qu'il cherchait depuis toujours.
J'avais 18 ans quand on s'est rencontrés.
J'imagine que j'étais jeune, idiote et insouciante.
Dans le même temps, je le trouvais sexy.
Comment ça va, Sam ?
Vous étiez malade hier, sur le trajet. Ça va mieux ?
Oui, ça va.
Ça va ?
Vous êtes contente d'être ici ?
Oui.
Je suis contente.
Je suis timide à cause de la caméra.
On allait vivre ensemble,
adopter un enfant parce qu'il avait subi une vasectomie
et mener une vie normale.
Quand il y a eu ce raffut autour du voisin,
tous nos projets ont été anéantis.
Il projetait de retourner en Amérique.
Merci, mon ami.
"Si tu pars, je pars avec toi.
"Je t'accompagnerai jusqu'au bout."
Une fois parti de Belize, il s'est vraiment senti soulagé.
Il y a une tension latente entre le Belize et le Guatemala,
et il comptait bien en tirer parti.
T'as une sacrée caméra, toi !
Merci.
- D'où tu es ? - Du Tennessee.
Que fais-tu ici ?
Prends-moi en pied vite fait.
OK. Deux secondes. C'est bon !
On vient de débarquer à Livingston, au Guatemala.
C'est un endroit intéressant. Il y a de quoi faire.
John est rassuré.
Là, je crois qu'on va passer par les douanes.
On est arrivés au Guatemala.
Ce qu'on va faire,
dans l'entourage de John, ils n'ont rien compris, ces imbéciles.
On est arrivés illégalement
parce que nos passeports n'ont pas été tamponnés au Belize.
Si vous faites ça, vous allez vous faire prendre.
Si vous ne pouvez pas prouver que vous êtes arrivés ici légalement,
on va vous renvoyer au Belize.
Si j'avais su…
- Como? - Vos passeports ont été tamponnés ?
- Quoi ? - Où ça ?
Il a mis le tampon ?
Ils arrivent de Belize et je crois qu'ils ont le tampon de…
Ils devraient avoir le tampon de Punta Gorda.
Que peut-on faire ?
Attends, je vais m'en occuper.
Pas de ça.
- Non ? - Non.
OK.
Je t'avais prévenu.
Le douanier s'énerve un peu.
Il a marqué les passeports.
Juridiquement, on est piégés, avec des conséquences concrètes.
Entrer dans un pays ou le quitter illégalement,
c'est passible de prison.
Je lui ai dit : "Mon oncle vit ici, il est avocat.
"Il travaille pour le président du Guatemala."
J'ai dit que je pouvais l'appeler
pour qu'il fasse tamponner nos passeports.
Peut-être…
On l'appelle et on voit.
Il pourrait le faire tamponner
sans que ça fasse d'histoire.
Et là, tu te dis : "Attends !"
Ils font à manger ?
Sam, sa petite amie à peine majeure,
son grand-oncle, c'est l'ancien ministre de la justice du Guatemala ?
Dans l'un des régimes les plus corrompus de l'histoire du pays ? Vraiment ?
Là, évidemment, je me suis posé des questions.
"Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?"
La police recherche John McAfee.
La chasse à l'homme bat son plein. Bonjour, Marla.
L'ancien prodige
se cache actuellement en Amérique centrale.
La jungle, c'est incroyable. C'est un royaume enchanté.
Aucune règle établie par l'homme ne s'y applique.
Ce qui régit le reste du monde
n'a pas cours ici.
La justice, ici, c'est celle du darwinisme.
Quand on me demande si je pense que John a tué son voisin,
je réponds que je ne sais pas.
D'après lui, le gouvernement le persécute,
car il ne leur a pas versé de pots-de-vin.
Ils voulaient lui faire du mal et s'en débarrasser.
Le numéro de mon oncle est dans ton téléphone.
Mon téléphone noir. OK.
C'est lui. Allô ?
Ouais.
Je m'appelle John McAfee et je suis avec votre nièce Samantha.
J'essaie de louer une limousine à Fronteras
pour nous conduire en ville.
Merci beaucoup. On se rappelle demain matin,
et je suis désolé de vous avoir dérangé.
OK.
Au revoir.
On va passer la nuit ici.
- T'as tes photos ? - Oui.
Pour faire tamponner nos passeports,
on doit se rendre à la capitale, à six heures d'ici.
Elle se trouve au centre du pays, et ça sent pas bon.
On va retrouver l'oncle de Sam, un personnage influent ici,
et si on y arrive,
qu'on voit son oncle,
je pense qu'on sera tous rassurés, surtout John.
Mais je dois trouver comment partir.
Et donc, le lendemain matin, on se lève et on filme un peu.
On peut y aller.
Je pense que l'oncle de Sam a suffisamment de relations
pour qu'on le rejoigne sans danger, et à partir de là, on est tranquilles.
OK, stop.
La caméra est éteinte.
On recommence.
- Merde. - Depuis le clap ?
Nous nous trouvons donc à Fronteras, au Guatemala.
On fait un entretien vraiment chouette, avec deux caméras.
Et après avoir enregistré les réactions,
les plans de coupe,
quand on hoche la tête, les gros plans, etc.
Vraiment ?
Après tout ça, on convient qu'on doit prendre une photo.
On va écrire un petit truc pour VICE.
JOHN MCAFEE EST AVEC NOUS, LOSERS
On était en mode : "Putain, on a l'exclu."
"La totale. Suce ma…" Tu vois.
"C'est moi qui ai eu l'exclu, putain !"
"C'est nous, VICE. Et on n'est pas là pour rigoler."
Une fois la photo publiée, les téléphones se sont mis à sonner.
J'ai envoyé l'e-mail à Jonathan et à notre équipe com en précisant :
"Faites une capture d'écran pour éliminer la géolocalisation."
On bosse pour un média numérique,
et ils pigent pas ça !
J'avais insisté.
Et ils l'ont publiée.
Les métadonnées valident les fichiers.
Mais elles incluent aussi la géolocalisation.
Elle se trouvait dans l'image.
Elle précisait nos coordonnées GPS.
Il y a beaucoup de gens qui nous disent :
"Vous remercierez VICE d'avoir inclus les coordonnées GPS
"dans la photo publiée. Oups !"
"C'est ça, continuez de tout gâcher."
Il y a une piste d'avion à deux pas de cet endroit.
Ici.
Ils promettent une prime.
C'est assez d'argent pour motiver des gens à me trouver, selon moi.
Un chic type va arriver,
mais aussi des types moins sympas.
Si c'est le chic type qui arrive en premier, ça ira.
Sinon, on va passer un mauvais moment. Voilà où on en est.
Que voulez-vous dire par là ?
Eh bien, là, j'ai dix doigts.
Peut-être moins en fin de journée.
… faites une capture…
Ce n'était pas normal.
- Ça fait mexicain ? - Ça ira.
Ça ira ? Je peux encore recadrer.
C'est incroyable. C'est dingue. Je suis crédité sur la photo.
Change de nom !
Voici ce qui va se passer.
Vous percutez que vous êtes dans la merde ?
Si on vous arrête avec moi,
il y a un risque qu'on vous maltraite, vous aussi.
On s'est dit qu'on était fichus.
Putain !
Sam a contacté son grand-oncle,
et il nous a dit :
"Venez à la capitale dès que possible."
"On vous envoie un chauffeur. Il est en chemin."
L'oncle a juste dit : "Faites vos bagages."
Rien de plus. Il nous appellera. OK ?
Si vous n'êtes pas prêts cette fois, on part sans vous.
Vous avez fait vos bagages ?
On ne se marre pas assez.
Si vous ne rigolez plus, je vous abandonne ici.
Oh là là !
On dit que je fais penser au Joker.
C'est peut-être la meilleure description qu'on puisse faire de moi.
Qui était-il ?
Après tout, il se foutait de tout, non ?
Tu crois que ça m'intéresse ?
Eh bien non, pas du tout.
Alors ainsi soit-il, putain !
Quand il parlait de lui, il se décrivait comme s'il était invincible,
intouchable.
Et à ses yeux, le monde tournait autour de lui.
Il est assez soupe au lait.
Un jour, on était dans la chambre,
et il avait envie de… Vous voyez ce que je veux dire.
Je lui ai dit : "Non, je n'en ai pas envie."
Il s'est mis à m'insulter et ça m'a mise en colère.
J'étais énervée, alors j'ai pris son arme.
Je lui ai dit : "J'en peux plus, je vais te tuer."
Mais je n'ai pas tiré.
J'étais en colère.
Et il m'a dit : "Sam, calme-toi. Rends-moi mon flingue."
On a connu des moments très forts.
John dit que des gens veulent le tuer.
On est dans un hôtel de luxe du type Four Seasons.
Du haut de gamme.
Tu lui as vraiment dit ce matin que tu étais en fuite ?
- Il a dit ça ? - Du lait ?
Merci.
Il séjourne à l'hôtel sous un faux nom.
Mais il avait besoin de l'oncle de Sam, l'ancien ministre de la Justice.
Je vais le retrouver dehors.
Il est arrivé ?
D'accord.
Je te présente John.
Il me faut
un avocat, et Sam me dit que vous êtes très fort.
Alors on est venus vous voir.
J'aimerais faire appel à vous pour me représenter.
D'accord.
Vous me reconnaissez ?
Pas du tout.
Vraiment ?
- C'est lui qui a créé l'antivirus. - Ah oui, je vois.
Dis-lui. Il parle anglais.
Je suis l'homme que la police de Belize veut interroger.
Pourquoi ?
Parce qu'un de mes voisins a été… C'est une longue histoire, maître.
Samantha vous racontera. On est venus ensemble.
Cet homme souhaite me filmer…
John lui confie
nos passeports, étant entendu qu'il nous faut les tampons
pour pouvoir partir.
Ça fait un an et demi que je suis avec Samantha.
C'est une jeune femme remarquable.
Je l'aime énormément. On va se marier.
La famille compte donc maintenant un criminel potentiel, hélas !
J'en suis désolé, je ferai de mon mieux
pour me rattraper.
OK.
On va monter au…
John est inquiet.
Il a peur d'être piégé.
Je vais rester dehors.
Et il change de programme.
John va tenir une conférence de presse,
au cours de laquelle il annoncera
qu'il demande l'asile au Guatemala pour persécution.
Il se battait pour sa vie.
On est là pour le protéger.
Il le sait.
Les chances d'être arrêté à côté d'une équipe de tournage
sont proches de zéro.
Grâce à la couverture médiatique.
Il veut peut-être raconter son histoire.
Ou alors, il veut jouer avec les médias.
Je suis là pour ça,
et je dois accompagner le mouvement.
- Ou je me barre. - C'est vrai.
Il a besoin de nous, et nous, on a besoin de lui.
On a besoin de contenu. Et il nous en donne pas mal.
Je pensais que tous les rois du net avaient une immense garde-robe.
Pas moi.
Arrête de filmer.
Mon moment préféré !
Je vais publier mes enregistrements,
toutes mes vidéos, tout ce qui prouve que le Belize est corrompu.
Et c'est tout ce que je dirai.
Eh bien ?
Il y a un paquet de photographes.
Je te l'avais dit. Prépare-toi.
- Reste avec moi. - Je ne veux pas faire tomber…
- T'as déjà vu ça ? - Jamais !
Ça, c'est ma vie aux États-Unis, chérie.
Je suis assez à l'aise avec tout ça.
Pardon.
C'est comme si tout le monde espérait une dédicace.
Je comprends bien.
Tout va bien, monsieur ?
Le millionnaire John McAfee s'est enfin manifesté
après des semaines de fuite.
Il est persécuté politiquement par le Belize.
Ils ont enclenché une persécution politique contre lui
et il doit sauver son intégrité et sa vie
en franchissant la frontière du pays pour demander l'asile.
Vous avez des preuves ?
Des menaces de Belize ?
Il a refait surface à Guatemala. Il réclame l'asile politique.
Il dit être poursuivi au Belize.
J'ai dû partir, mais il faut que cela se sache.
J'ai des documents qui prouvent
la forte corruption à tous les niveaux du gouvernement.
Je peux enfin parler librement.
Je m'exprimerai sur mon blog WhoIsMcAfee.com à partir de ce soir,
j'y dévoilerai la vérité sur le Belize, merci.
Merci à tous, et jeudi, à je ne sais plus quelle heure,
je serai ravi de répondre à vos questions.
Et pour les journalistes, vous êtes
bien plus polis que les Américains.
Merci.
De rien, monsieur. Au revoir.
Très bien. Parfait.
- On a les clés ? - Il faut encore que tu signes.
Monsieur, votre carte.
C'est quoi ?
La bague, voyons !
Comme ça ?
Joli.
On est allés boire un verre et filmer un peu…
On n'avait pas encore pris le temps
de se demander ce qu'on avait en stock.
Et en ressortant, je vois John,
qui me dit : "Sors ta caméra. Ils vont m'arrêter."
- Comment ça ? - Sors ta caméra.
Il dit que ça ira si vous avez votre passeport.
C'est mon avocat qui l'a.
Oui, c'est mon oncle qui l'a.
Non.
- S'il l'a, tout va bien, hein ? - Oui.
Je lui dis de les apporter ?
Non, mon oncle.
Il sait ce qu'il fait.
J'ai besoin d'une cigarette. Vous pouvez les filmer ?
Alors ?
Ils veulent m'arrêter.
Cet homme me harcèle…
Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
Il m'a retenu.
J'essayais de trouver une cigarette. Vous en avez une ?
Photographiez-les, hein !
On peut pas entrer dans l'hôtel ?
On peut pas voir ça dans l'hôtel ?
Surtout, photographiez-le.
À cause de son statut.
C'est pas possible, il est américain.
Et aussi cet homme, là.
Quelle différence ça fait ?
- Et votre oncle ? - Il arrive.
Ça va aller.
Ça va tout changer.
Mon oncle arrive. Puis ils partiront.
J'ai hâte d'ôter mes chaussures. Comme à Hollywood !
L'armée fédérale.
C'est l'armée fédérale.
Les fédéraux.
- Les Federales, ça rigole pas. - Du district fédéral, OK.
Des types armés,
et, sorti de nulle part, le parfait équivalent du FBI.
Il y a Interpol, il y a un type arborant le blouson d'une grosse brigade.
Et là, ça a dégénéré.
Souffle ici.
… mais c'est pas le moment idéal.
On filme et il joue de la flûte.
C'était dingue, parce que…
C'est comme si personne sur place
ne souhaitait calmer le jeu.
On a appelé le grand-oncle de Sam,
dont le boulot semblait se résumer à dire : "Je ne comprends pas."
"Je ne sais pas. Je ne sais rien."
Quand même, vous êtes
le plus grand avocat du pays, sans exagérer !
On suit seulement les ordres de nos supérieurs.
Je sais.
Comme je vous le disais, le problème, c'est que…
Je vous accompagne.
Très bien. Encore une et on y va.
On fait quoi ?
Pas d'inquiétude.
Je ne risque pas de partir.
On va parler au vice-ministre.
OK ?
Telésforo ?
POLICE D'INTERPOL
Où vous emmènent-ils, John ?
Ils vont le tuer ?
John, où allez-vous ?
En prison.
Quand sortez-vous ?
Ils le tueront ?
"John, où allez-vous ?"
"En prison. En prison."
J'adorais cet audio, il était mortel !
Mais c'était…
Si ça se trouve, on était les suivants.
"J'ai envie d'un massage. On va aller en prison."
"Je vais dormir à même le sol,
"alors tant qu'à faire…" Autant… Merde alors !
Le téléphone sonne. Je refuse de répondre.
Je suis en plein massage, bon Dieu !
Il continue de sonner.
Pendant environ une minute,
alors je décroche, et c'est Rocco : "Ils ont tout volé."
Ma chambre a été vidée.
Tout. Mon ordinateur, mes vêtements, tout.
J'ai vu les vidéos.
On voit les vigiles qui vont jusqu'à ma chambre,
ils rentrent puis ressortent avec mes affaires.
Il y a des micros dans nos chambres.
Mon téléphone est probablement piraté.
Mon accès à Internet, mes e-mails… tout est bizarre.
Il y a des types étranges qui nous observent.
On ne mesure pas à quel point c'est grave.
On me dit que les États-Unis sont dans le coup.
Je ne sais qui croire.
Qu'est-ce qu'il y a, Rocco ?
On essaie de se barrer de ce pays.
On ne sait pas ce que devient John.
Mais dis-moi, on pourrait pas aller à l'ambassade ?
Je pense qu'ils nous arrêteront dès qu'on sortira.
Ils nous attendent.
Qui ça ? Qui nous attend ?
Les Federales, voyons !
Je te dis que les Federales nous attendent à l'extérieur.
Ouais.
Hier soir, John est sorti, et ils l'ont encerclé.
Ils vont nous faire la même chose, on est dans la merde.
- Ils ne rentrent pas dans l'hôtel ? - Non.
- Ils ne peuvent pas ? - Non, on est à l'abri.
Tu te sens comme un oiseau en cage ?
On devrait peut-être
faire comme McAfee et porter un déguisement.
On sort comme si on avait eu une attaque.
Je suis sûr qu'ils vont se faire avoir.
On doit pouvoir les tromper.
Au mieux,
McAfee resterait coincé dans les limbes de l'expulsion
quelques semaines durant, peut-être même plus.
Mais ce qu'on n'a pas vu venir…
On voit ici l'entrepreneur John McAfee à l'arrière d'une ambulance
après une crise cardiaque.
Puis, une scène extraordinaire.
Les caméras poursuivent McAfee partout dans Guatemala pour un reportage
depuis les urgences.
Laissez-moi faire mon travail !
On est passés à côté de sa crise cardiaque.
Elle le conduit à l'hôpital dans l'unité de secours médical
et le met dans une position où,
grâce à la magie ou aux pots-de vin du Guatemala,
quelqu'un s'est dit :
"Je pense qu'on devrait laisser McAfee rentrer chez lui."
"Ça me semble un bon plan."
John McAfee a joué toutes ses cartes pour revenir aux États-Unis,
et Dieu sait qu'il en avait un sacré paquet.
Après avoir atterri à Miami,
il a pris un taxi pour South Beach, le paradis de la vie nocturne,
et s'est rendu dans un hôtel Art déco sur Ocean Drive.
Je suis fatigué. Épuisé, même.
C'est alors que notre employeur nous lâche.
VICE nous coupe les vivres.
Alors je compte tous mes jours de travail.
Je calcule ce que je dois facturer.
Tu lui poses la question ?
Le dernier soir là-bas,
on pensait que c'était la seule chance de lui demander.
Le soir du meurtre,
quels souvenirs en a-t-il gardés ?
- Allô ? - Salut, John.
- Comment ça va ? - C'est Rocco. Bien.
Je voulais vous demander.
Jeff continue de m'écrire et veut que je…
C'est qui, Jeff ?
Votre voisin.
Il dit que le soir du meurtre,
vous… pardon. Pas ce soir-là,
celui où vos chiens ont été tués,
vous tiriez en l'air
en disant : "Je vais le buter."
Ce sont ses mots à lui.
Et il est catégorique sur ce point. Qu'en dites-vous ?
Il a raccroché.
Je me suis un peu dit :
"Au moins, avec lui, on ne s'ennuie pas."
C'est pourquoi j'ai pris son parti
et que je l'ai accompagné dans toute cette aventure.
Je ne pensais pas qu'il me ferait du mal.
Mais dans son cas, c'était surtout des mensonges et des châteaux en Espagne.
Mais je m'inquiète toujours pour lui parce que…
Il a joué un grand rôle dans ma vie.
Je n'aurais jamais imaginé qu'ils ne publieraient pas l'article.
On l'a fini. Mis en page.
Et 24 h avant le tirage : "On ne le publie pas."
C'était vraiment du foutage de gueule.
Non seulement tout le monde se moquait de moi,
car mon employeur refusait de publier l'article qu'il m'avait commandé,
mais en plus,
je ne pouvais pas fournir de réponses aux gens.
L'avocat des parents de Gregory Faull me demandait quand sortirait l'article.
"Vous avez du sang sur les mains."
"Vous avez aidé un assassin."
Quelle aventure ! J'ai adoré ça.
Je me suis rarement
autant amusé au cours de ma carrière.
La vidéo me plaît beaucoup.
Je vais refaire du café.
Je reviens. Promis.
CINQ ANS PLUS TARD
J'ai toujours aimé les histoires.
Si elles sont bonnes, je veux les entendre.
Je m'appelle Alex Cody Foster et je suis prête-plume.
On écrit dans l'ombre
les livres des célébrités, des politiciens, des rock stars.
Tous ces gens trop occupés,
ou mauvais, pour les écrire eux-mêmes.
C'est mon job.
Il était 8 h du matin
et il me faut du café pour me réveiller.
J'en crève d'attaquer ma tasse de café, quand mon téléphone sonne.
"Bonjour Alex. C'est John McAfee."
J'ai répondu :
"Bonjour." Et il m'a dit :
"Jimmy m'a beaucoup parlé de vous,
"et on voudrait
"vous voir."
J'ai répondu : "OK. On se voit lundi."
Et il a raccroché.
Je me suis demandé ce qu'il s'était passé.
Depuis qu'il avait fui le Guatemala en 2012,
John était plus célèbre que jamais.
John McAfee, expert en cybersécurité,
fondateur et développeur du célèbre antivirus McAfee.
Et maintenant possible candidat libertarien à la présidentielle de 2016.
90 % des Américains périraient lors d'une cyberguerre avec la Chine.
Alors dites-moi, quel candidat a la solution ?
Au Belize,
on vous a suspecté du meurtre de votre voisin.
Vous êtes toujours un fugitif,
même si vous inculper ne semble pas prioritaire.
La famille de Greg Faull traînait John en justice
et lui réclamait
25 millions de dollars de dommages et intérêts.
Il a peut-être joué un rôle dans ce qui lui est arrivé.
Mais ce n'est peut-être pas tout.
J'avais envie de l'histoire et de la vérité. Vraiment.
C'est Coin Bro.
John jouissait de sa nouvelle notoriété.
Hé John, comment je fais pour virer ce fichu antivirus de mon PC ?
Tu connais quoi à la rue ?
Tu connais quoi au Belize ?
Tu sais simuler un AVC
pour planter les flics ?
Il était tard.
J'ai vu ma chambre.
Puis le silence s'est fait, tout le monde a disparu dans sa chambre.
À la fin de la soirée, j'étais seul dans le séjour.
J'ai entendu la porte s'ouvrir à l'autre bout de la résidence.
Et j'ai tout de suite su que c'était John.
Il m'a vu, et il s'est lancé.
Il devait porter un peignoir.
Il m'a désigné : "Vous êtes le journaliste."
"Et vous êtes John."
"C'est bien moi. Qu'est-ce que vous buvez ?"
Je savourais un Glenfiddich de 12 ans d'âge.
"Oh !"
"Ça vous dit ?"
"Oui, fiston, ça me dit."
Il s'est assis.
Je l'ai interrogé sur le Belize.
Il a été très coopératif, il m'a tout raconté.
Il m'a raconté des passages méconnus.
Les gens pensent tout savoir,
mais John en a fait dix fois plus que ce que l'on imagine.
Il espionnait les gens, il analysait ce qu'ils tapaient.
À la fin mai,
j'espionnais tous les ordis du gouvernement.
J'écoute tout ce que vous dites au bureau.
Ils avaient oublié qui j'étais.
Je peux m'infiltrer dans votre ordinateur
pour vous nuire.
En Californie, l'expert John McAfee
a collecté des informations sur les dégâts
causés par le virus Michelangelo.
Vous verrez que d'autres hackers vont maintenant faire muter ce virus.
Comme avec chaque souche du virus qu'on a trouvée.
John m'a dit qu'il avait créé un logiciel
pour espionner qui il voulait.
… Dieu créa le ciel et la terre.
La CIA, le FBI, le KGB, la NSA, et même
la Maison-Blanche.
Tout le monde.
John pouvait savoir quasiment tout ce qu'il voulait, partout dans le monde.
Dans ce que je lis, le nom de Hillary Clinton revient tout le temps.
Sans arrêt.
No comment.
D'accord. Très bien.
No comment.
Ce que l'on m'a dit, c'est que
de puissantes organisations essayaient de piéger John,
pour le faire arrêter.
Pas à cause de Greg Faull,
mais à cause des informations qu'il détenait.
Personne ne le sait, sauf moi, parce que je les espionnais.
… planque des centaines des millions de dollars chaque année en Suisse,
et c'est un brigand de la pire espèce.
Il sort avec sa sœur, qui bosse pour le gouvernement.
Je constituais une menace.
Ils ont décidé de me réduire au silence.
Il était persuadé qu'il y avait toute une conspiration contre lui.
D'après John, le cartel le recherchait.
Je porte une arme, car je suis persuadé
que le cartel de Sinaloa veut me tuer.
C'est un immense cartel. La plus puissante organisation du monde.
Quand je baise, je baise avec une arme à la main.
Je prends ma douche avec une arme à la main.
Parce que je sais tout.
J'ai infiltré les ordinateurs de tous les ministères…
- Je vais couper. - Pourquoi ?
Demande particulière.
Dans le film, vous pourrez…
Je sais que je parle du cartel,
des Clinton, et que j'aborde bien d'autres sujets.
Vous pouvez vous arranger pour que je n'aie pas l'air d'affirmer
que c'est avéré, afin qu'on ne m'élimine pas ?
Faut pas déconner avec le cartel, ça, je le sais.
DANGER NE PAS ENTRER
Quand j'ai cessé de filmer John, j'ai quitté mon boulot.
Je voulais me poser.
J'ai la cinquantaine.
Je suis un plouc.
J'avais envie de mon petit bateau à moteur et de ma ferme.
Pour moi, c'était fini.
Et en janvier, il a tweeté qu'il était recherché par le fisc.
Je ne paye plus mes impôts
depuis 10 ans. Et je n'en paierai plus jamais.
Plus personne aux États-Unis ne devrait payer d'impôts.
Même si je dois fuir toute ma vie, je ne leur filerai plus jamais un centime.
Il ne m'a encore rien dit.
C'est une longue histoire, tu ne me croiras jamais.
C'est une histoire de fou, Robert.
Je te jure que tu ne me croiras jamais.
Il pirate l'armée de Belize,
il leur fournit des ordinateurs espions,
je me demande pour quelle raison il s'enfuit.
Évidemment, ça me suffit pour me décider rapidement.
Je dis : "Et si on reprenait le film ?"
"Tu prends la fuite. Je te rejoins."
Il me répond : "OK. Viens."
JANVIER 2019
Après avoir tout étudié, notre avocat dit
que je suis chassé par le gouvernement, en toute illégalité.
Et que je devrais les poursuivre.
Mais ce n'est pas mon genre.
Mon genre, c'est de m'en aller,
de me mettre à l'abri, dans un endroit où j'ai accès à internet
pour réduire mon adversaire à néant.
Mais je ne peux pas me permettre d'aller dans un territoire souverain
susceptible de m'extrader au nom des États-Unis.
C'est ça, la donne.
Ils vont me mettre en prison parce que je risque
de m'enfuir. Ce qui se défend !
M'enfuir, c'est ma spécialité.
Et là, tu vas entamer un nouveau chapitre.
Oui, évidemment.
Qui sait ce qu'il nous réserve ?
Quand on a un tel compte en banque,
on n'est pas à court d'argent liquide.
1,2 million de dollars. OK ?
- Oui. - Merci beaucoup.
- Je vous en prie. - Au revoir.
Comme ça, on a de quoi voir venir.
- Mais on doit se tirer. - Ouais.
Tout de suite ?
J'en ai besoin tout de suite, hélas !
Magnifique ! Qui est cet homme ?
Ça me plaît bien.
- Ça rend bien. - Je préfère celle-là.
Vous êtes artiste ?
Non, madame. Pas du tout.
On travaille beaucoup pour des artistes.
Ah oui ?
Vous avez dû me voir à la télé.
- Je vous ai vu. - Son visage me dit quelque chose.
John McAfee. Il suffit de googler.
Très bien, voyons ça.
Comment vous vous appelez ?
McAfee. M. C. A. F. E. E.
C'est vous ?
C'est moi, madame.
Dans votre boutique.
Je me sers de vous pour protéger…
Pour votre antivirus. Il est installé partout.
C'est moi, oui. Qu'en dites-vous ?
Est-ce que ça me cache mieux ?
Absolument.
J'ai deviné. C'est pour Patron incognito ?
- Pardon ? - Pour Patron incognito ?
Oh, non, ce sera bien pire que ça.
Vous direz : "Il est venu chez moi !"
Dans une semaine, je vous le garantis.
Vous avez des problèmes ?
J'en ai toujours, oh là là !
À tous, il déclare :
"Je suis le célèbre John McAfee."
"Chut ! Ne le dites pas à la police."
- Elle me plaît bien. - À moi aussi.
On coupe la frange ?
Des lunettes de soleil et ça ira.
Salut.
Parfait. Elles sont à vendre ?
Ce sont mes lunettes.
- Où on les trouve ? - Partout.
- Combien elles coûtent ? - 300 dollars.
Je vous en donne 500.
- D'accord. - Parfait.
- Ne publiez surtout pas ça. - Je n'en ferai rien.
- Ne la twittez pas. - Entendu.
Je n'ai pas de compte.
- Je dois rester incognito. - Encore une !
- Au revoir ! - Merci, au revoir.
- Bonne journée à vous ! - À plus.
C'est carrément n'importe quoi.
Il a tout lâché.
Bougé tous ses actifs.
Ses voitures, sa maison : il a tout vendu.
Il a juste fait ses valises.
J'adore votre coiffure.
- Je l'entretiens depuis des années. - C'est superbe.
Je le trouvais assez drôle.
Je pensais bien m'amuser.
Je ne savais pas où on partait.
Il a évoqué la Nouvelle-Écosse.
Puis il a dit posséder un yacht
racheté au "Loup de Wall Street".
LE GRAND MYSTÈRE PIRATES COVE N.C.
C'est parfait.
C'est celle-là, chérie. Pardon.
C'est vraiment super. T'es content ?
Tu m'étonnes ! C'est pas mal.
Janice. C'est la nouvelle femme de John.
Il est tombé amoureux d'elle dès son arrivée à Miami.
Juste après le Guatemala. Le même jour.
J'ai connu John à Miami.
J'étais alors prostituée.
Je me prostituais depuis une dizaine d'années.
À ce stade de ma vie, j'en avais marre de cette merde.
Je ne supportais plus ce que je faisais de ma vie.
J'en avais ma claque de ne plus évoluer.
Ça a été le coup de foudre ?
Non, c'était pas du tout le coup de foudre.
"Je t'aime, maintenant !" Mais ce n'en était pas un.
Après la rencontre, on a passé la nuit ensemble.
J'y ai vu une chance.
Pas une arnaque ou ce genre de choses.
J'ai vu quelqu'un qui,
si j'étais suffisamment charmante ou d'assez bonne compagnie,
ou si je lui donnais à croire
que j'avais un avenir en dehors de mon boulot de l'époque,
j'ai vu quelqu'un qui pourrait m'aider.
La situation était donc assez…
J'en mesurais bien les conséquences,
ou plutôt je dirais
que j'avais bien conscience de ce dans quoi je m'embarquais
si je devenais sa compagne.
- Hé, les gars ! - Oui ?
Vous voulez bien embarquer les armes en premier ?
Voici où les stocker.
On a pas mal de place. Je vais vous montrer.
Mettez la mienne dans ma cabine. Elle se trouve à droite.
Je vais vous montrer les autres pièces.
Oui, monsieur.
Proue dehors, poupe en dedans !
Cordages à bâbord !
C'est dangereux de quitter les eaux nationales.
Comme on a des armes, on n'est pas une proie facile.
Le bateau comporte huit couches de fibre de verre,
trois de Kevlar,
la coque est pour ainsi dire blindée.
On se rend aux Bahamas.
On traverse le détroit de Floride, comme l'avait fait Hemingway.
MIAMI - LES BAHAMAS
LES BAHAMAS
On arrive sur place et on tombe sur un os.
Ce monsieur est de l'immigration.
Ces messieurs sont des douanes, et voici l'agent de police.
Je vais tout expliquer. Je suis John McAfee.
Tout mon équipage est composé d'anciens soldats des forces spéciales.
John doit déclarer ses armes.
Il en avait embarqué 17 de trop.
Vous avez droit à trois armes et 250 munitions.
OK.
On doit en choisir trois.
Il faut que je sois armé.
Vous pouvez les appeler pour la réservation, voici le numéro.
Et là, ça a dégénéré.
On doit partir d'ici.
On est poursuivis par des méchants.
Ouais. Où se trouve le visa ?
C'est une question de vie ou de mort.
Partez tout de suite.
- C'était un peu court. - Eh oui.
Je ne vais pas courir ce risque.
J'y retourne.
On est tellement… Ouh là !
Ça s'accumule.
C'était très dur.
Il est septuagénaire, de nouveau en fuite.
Janice est loin de ses enfants,
elle ne sait pas quand elle rentrera.
Ils sont isolés dans leur nouvelle vie.
C'était nul, mais au moins ils avaient l'océan.
Et la liberté.
Ils avaient un bateau. Et l'amour.
L'amour, c'est quand on s'oublie totalement.
Qu'on n'a même plus conscience de sa propre existence.
La seule chose qui existe, c'est la personne qu'on aime.
Que demander de plus, franchement ?
- Merci. - Coupez !
Je vivais dans des hôtels avec mon mac quand j'ai rencontré John.
Tout allait bien jusqu'au mois d'avril. On s'est vraiment fâchés.
Évidemment, vu ma nature, j'ai appelé mon mac, vous comprenez ?
Que vouliez-vous que je fasse ?
Quand je l'ai appelé,
il m'a dit : "Je vais t'envoyer quelqu'un."
Cet homme vient donc me voir.
Il dit représenter un cartel
qui lui a demandé de venir chercher John.
J'étais terrifiée.
Je me souviens de ce qu'ils envisageaient de faire,
comme l'empoisonner, ou me faire faire un double des clés pour pouvoir rentrer.
Je leur ai dit : "Je ne ferai pas ça."
L'un des macs a dit : "Dis à cette pute que je vais la buter."
"Elle va mourir. Sa famille aussi."
Il était sérieux.
Pourquoi venaient-ils le chercher ?
Il détenait toutes les preuves des activités répréhensibles
auxquelles le Belize était mêlé,
et qui impliquaient des politiciens américains de premier plan au sein
du gouvernement des États-Unis.
Tout ce qu'ils voulaient cacher,
le trafic d'humains et de drogue, le blanchiment,
toutes ces activités-là.
Ils m'avaient donné du poison.
C'était des grains d'une substance grise.
Ils voulaient que j'en mette dans son assiette.
Vu ma situation,
si je les avais envoyés chier, ils m'auraient tuée.
Je me souviens l'avoir eue en main.
Ou plutôt dans ma poche, car je ne voulais pas qu'il la trouve.
Je l'ai sortie de ma poche tandis que je cuisinais.
"Je peux pas faire ça." Et je l'ai jetée à la poubelle.
J'ai fermé le sac et je l'ai posé dans le couloir.
John sait que ça arrive, et à un certain degré,
je le sais, moi aussi.
Mais seulement au cinéma.
On ne voit ça qu'à la télévision.
Ça n'arrive pas dans la vraie vie.
Bien sûr, c'est une menace, et ils veulent le tuer.
Ils veulent le faire taire et le discréditer.
Ils veulent qu'on le croie fou et parano.
Mais il est pourchassé.
J'ai joué un rôle là-dedans.
Je sais parfaitement qu'il est pourchassé et qu'on veut le faire taire.
Toutes les relations sont étranges, mais ils étaient heureux. Vraiment.
C'était cool. Les caméras, tout ça.
De la romance, de l'alcool et du sexe.
Le bateau était bourré d'alcool.
La vache, j'avais oublié ça.
Plus d'alcool que d'eau.
Et ils ajoutaient tous leur came pourrie
partout où ils pouvaient.
Toutes ces drogues.
Et ces saletés de sels de bain rendent complètement cinglé.
Comme de la meth, mais puissance dix.
Ça rend psychotique, parano.
Et John en avait pris pas mal.
J'avais carrément la trouille.
John était perché.
Les vigiles dormaient en boule dans un coin, avec un flingue.
Et c'est lui qu'ils visaient.
Ils savaient que tout ce bordel
provenait des cabines de John et Janice.
Celui qui nous héberge est devenu fou.
Il tire dans le bateau.
Il fait peur. Il ne nous prévient pas
qu'il vide l'arme dans le bateau.
Et ça a dégénéré.
Les gens flippaient,
ils pensaient qu'il y avait des démons à bord.
Tu crois qu'on peut se cacher là ?
Si des gens se cachaient ici,
il faudrait qu'ils soient sacrément cons.
C'est peut-être des rats, non ?
Trop facile.
Je ne savais même pas qu'il y avait de la place,
et encore moins une porte conduisant quelque part,
aussi, monsieur, si vous voulez bien me suivre…
Ils sortent avec des armes en disant
que des gens se planquent sous leur lit.
C'est bon.
Il y a un sas en dessous.
On y est presque.
- Où ça ? - Prends ta torche.
C'est quoi, ce bordel ?
Ça mène aux machines ?
On ne peut pas…
Pour vous qui regardez,
voici ce qui arrive quand on achète un bateau
sans y faire le ménage.
Tu veux que je tienne la torche ?
C'est tout l'intérêt.
- Merci. - Ça va ?
C'est bon, ça va.
Pardon.
J'ai posé les caméras, sinon elle m'aurait tiré dessus.
Et voilà Robert.
Je le bute ?
Avec plaisir, parce que franchement…
ça fait une demi-heure que je lui parle.
Alors je tire où ? Dans le pied ?
- Dans la bite. - Non, pas là.
Il finirait par mourir. Plutôt dans un orteil.
J'ai jamais vu une bite flinguée.
John, c'est pas sympa.
Pour moi, c'était le pompon.
Je ne vais pas me prendre… Putain !
J'ai pas envie qu'on me flingue.
Je vais juste prendre un peu l'air.
Je ne veux pas mourir.
Ouais.
Putain !
Je saute dans un taxi et je fonce à l'aéroport.
C'est là que j'ai réalisé que John était peut-être bien capable de tuer.
Fou, psychopathe, paranoïaque, drogué, millionnaire.
Ce que vous voudrez.
À quoi bon tourner autour du pot ?
Il faut dire la vérité.
Je suis Darryl Williams, le cousin germain de John.
On est nés quasiment au même endroit en Angleterre,
dans le comté de Gloucestershire.
John est parti très tôt aux États-Unis.
En 1986, j'ai emménagé en Californie,
où vivait une de mes cousines.
J'ai demandé : "Tu as vu John ?"
"Oui, il travaille
"sur ce truc appelé antivirus."
Un virus informatique est un programme qui a pour objectif de survivre.
Il avait fait fortune.
Il ne prenait plus de drogue et d'alcool depuis 20 ans à ce stade, selon moi.
Même si John affectionnait un mode de vie plutôt isolé,
il avait toujours voulu se faire un nom.
Il avait son programme de yoga.
Vous avez une famille, des amis,
vous ne mesuriez pas votre solitude,
vous grossissez, et soudain, votre vrai visage apparaît.
Cette chose que vous dissimuliez à travers votre hyperactivité.
J'ai observé ça de première main chez des gens qui le vénéraient.
Mais comme toujours, il s'est vite ennuyé.
Moyennant finance,
tout s'achète au Belize, même les gens.
Pour lui, c'était parfait.
On ne peut rien faire de mal ici tant qu'on a de l'argent.
Quand il se posait quelque part, il y allait toujours à fond,
il offrait des tas de trucs.
Des armes, des ordinateurs et des bateaux,
pour être sûr d'avoir la police dans sa poche.
Merci, mon ami. Comment va ?
- Bien. Et vous ? - Très bien.
- Parfait. - Merci.
C'était ce genre d'endroit.
Des gens se faisaient tuer sur l'île.
C'était pas l'endroit le plus sûr de la planète.
Greg Faull vivait 200 m plus bas sur la plage.
J'ai bu un verre avec lui.
Il était de Miami.
Il me semble qu'il possédait un bar dans une ville universitaire.
Il n'avait pas l'air méchant.
Mais il avait un problème avec les chiens.
Son problème, c'était son perroquet sur l'épaule.
Il avait l'air collé à son épaule.
Il ne sortait jamais sans lui.
Quand il y a dix chiens sur la plage,
on n'y va pas avec un perroquet sur l'épaule.
Fairy ! Ah, mes gentils chiens !
Il faut être fou. Les chiens chassent les oiseaux.
Les chiens jouent un rôle majeur dans cet homicide.
Leur comportement agressif était une grande source de frictions
entre McAfee et son voisin, Greg Faull, qui vivait ici.
McAfee avait signalé l'empoisonnement de quatre de ses chiens.
Il les avait tués pour les euthanasier.
Deux jours après, quelqu'un a mis une balle dans la tête de Greg Faull.
Quand quelqu'un menace d'empoisonner vos chiens,
et qu'ils sont empoisonnés le lendemain,
je pense qu'il y a peu de gens
qui ne songeraient pas à tuer cette personne.
Des chiens sont morts, et derrière on voit ce grand trou…
CHIEN SYMPA, MAÎTRE MÉCHANT
… où les chiens sont enterrés.
On sent encore l'odeur fétide d'un animal en pleine décomposition.
Et si la plupart des gens se retiennent,
c'est par peur de finir en prison.
Mais si on vit sur la côte au Belize,
où la police est absente
et que le fautif se trouve à seulement 200 m sur la plage,
je trouverais la configuration idéale.
Comme je le disais, il semble qu'au moment où le meurtre a été commis,
John était un peu ailleurs.
Il s'était remis à boire.
Plus les drogues.
Pour en avoir moi-même fait l'expérience,
ce n'est pas pour rien qu'on appelle ça des psychotropes.
Elles vous font faire des choses invraisemblables.
Tout ce qui permet d'accéder à la vérité est bon à prendre.
Est-ce que cela va vous plaire ?
Probablement pas.
La vérité fait mal.
On a tous des choses à cacher. Tous.
Quelqu'un sans secret, ça n'existe pas.
Il n'y a pas de doute qu'émotionnellement, il était on ne peut plus désemparé.
Il le cachait bien.
C'est pour ça qu'on n'a jamais pu parler de sa fille.
Il l'a abandonnée.
Il a cessé d'être son père.
C'est pour ça qu'il avait honte,
c'est pour ça que le sujet était tabou.
En bon narcissique, il l'a oubliée.
Ils emprisonnent la vérité dans les tréfonds de leur esprit.
Et ils n'y reviennent jamais.
C'était vraiment son point fort.
Je pense que ça remonte à son enfance.
Son père absent s'est suicidé
quand John devait avoir 17 ans.
Ce qu'il faut savoir sur son père, c'est qu'il était violent.
Il cognait sa mère
sous ses yeux. John l'a vu faire.
Toute son enfance,
il a vu son père battre sa mère.
Je veux changer le monde.
Je veux que nos enfants et nos petits-enfants
vivent dans un monde meilleur.
Où on a droit à de l'amour.
Et il y a de l'humanité dans ce monde où j'ai grandi,
avec un père qui m'a cassé les bras,
qui me violentait au point que c'était insupportable,
et qui battait ma mère.
Jusqu'à ce que je m'en occupe.
Je ne me souvenais pas de cette déclaration.
La vache !
"Jusqu'à ce que je m'en occupe."
J'ai le sentiment qu'il s'agissait d'une confession.
Si je suis le dixième de ce qu'ils trouvent,
que je tue mes voisins,
que j'assassine des dignitaires de pays étrangers…
Si j'étais la moitié de cet homme, vous viendriez m'emmerder ?
J'ai une théorie.
Alors je l'ai soumise à Jimmy.
C'était un conseiller de John.
"Que savez-vous sur le père de John ?"
"Comment ça ?"
"Jimmy, j'ai l'étrange sentiment que John l'a tué."
Jimmy m'a regardé avec de drôles d'yeux.
Il m'a fait :
"Comment vous savez ça ?"
"Vous venez de me le confirmer."
Jimmy m'a raconté que John lui avait confié
avoir tué son père quand il était adolescent.
Il l'a tué et a fait passer ça pour un suicide.
Il est dangereux, il a fait beaucoup de mal.
Des montagnes de données.
C'est parti.
Peut-être qu'il est fou. On verra.
Et merde !
… ce qu'il se passe.
… de brefs moments de vérité.
Je trouvais ça barjo.
Qui est là, Robert ?
Je n'avais pas à le juger.
Vous voulez de la réalité ?
On a tous nos démons.
Débarrasse-toi de ton portable !
J'étais assez perturbé, quand j'avais quinze ans.
Je me faisais virer de tous les bahuts.
Merde.
Là, on m'a dit que j'étais bon en photo.
Ça m'a suffi.
Je ne vais pas rester ici les bras croisés,
je les suis.
On nous envoyait dans les pires endroits.
Sarajevo, la Tchétchénie,
l'Afghanistan,
la Syrie, le Kosovo,
ce genre d'endroits.
Après 30 ans comme photographe de guerre, j'avais besoin de changement.
Et alors, j'ai rencontré John.
Quand j'ai commencé à filmer,
il m'a dit : "Ne t'approche pas comme ça."
- C'est ce que tu veux dire ? - J'ai rien dit.
Alors tu seras comme tous ces cons
qui m'interviewent
et qui tirent des conclusions d'une vie dont ils ne savent rien.
Ce n'était que le début. C'était de la folie.
Je n'avais pas d'interviews. Ni la moindre question.
Merde.
Il fallait
que j'y retourne au plus vite.
MAI 2019
Où on va ? Au bateau ?
Un, deux, trois, micro.
Bouge !
Mon pied a gonflé quelque chose de dingue.
Salut, mon pote. Comment ça va ?
Content de te voir.
- Salut, Robert. - Salut, Janice.
Pose cette caméra et embrasse-moi.
Je vous ai réservé trois cabines plus trois chambres d'hôtel.
Ça devrait suffire.
Vous êtes six ?
- Sept. - Sept.
- Eh bien, tu dormiras par terre. - Cool !
On a fait des trucs géniaux ensemble.
- Je recommencerais. - Oui.
On va faire quelques plans d'exposition hors du bateau.
On ne sait jamais à quoi s'attendre.
Tu enregistres ce qu'on dit ?
Non, le micro est coupé.
OK, merci.
En tant que journaliste, j'ai parfois l'impression qu'on me jette aux requins.
Ça peut arriver.
Oh que oui !
C'est parti. À table ! Ouais !
C'est pareil.
- C'est pareil ? - Absolument.
Attends. OK.
Je m'appelle John McAfee.
J'arbore un de mes déguisements,
où je porte un masque sur la tête.
Je suis incognito,
méconnaissable, et vous allez être surpris : c'est moi !
Voilà.
J'ai préparé une série de questions pour aller…
Et recueillir ses passages préférés dans la Bible.
Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.
Le premier million.
Quand l'avez-vous gagné ?
Aucune idée.
Premier boulot ?
Je tondais la pelouse. Non, je dégageais les allées enneigées.
On m'interpellait.
"Demande-lui ci. Demande-lui ça."
"Tu dois l'interroger
"à propos de son père."
S'il a envie de parler de son père, il le fera.
Idem s'il veut parler de sa fille.
Le vrai sujet, c'est qu'il fuit le gouvernement.
La dernière fois,
il m'a dit qu'un cartel mexicain cherchait à le tuer.
Il était entouré de plus en plus d'agents de sécurité.
Mais il n'avait pas peur.
Il voulait qu'on le filme.
Y a que nous dans le cadre ?
"Et si je me contentais de parler ?"
Parfait. Quand tu veux.
Il a fait passer des entretiens pour des postes d'agents de sécurité.
C'est une arme automatique, n'est-ce pas ?
Pourquoi tu te trimballes avec ça à la vue de tous ?
- Attention où tu vises. - Pardon.
Spy connaît bien la face sombre du monde.
Combien de fois on t'a tiré dessus ?
- Trois fois. - Il nous a montré ses cicatrices.
Il a été poignardé à l'œil droit. Il lui manque un œil.
T'as déjà été arrêté ?
Moins que moi !
Je ne sais pas compter. Plusieurs fois.
Mais j'étais innocent.
Jamey est vraiment quelqu'un de bien,
mais au vu de tous ses tatouages dans le cou et du reste,
il a clairement des histoires à raconter.
Il ne m'a rien raconté.
J'ai mené une sacrée vie, mais sans détailler.
Il a toujours dit qu'il était menacé, et que ce serait dangereux.
Ils pouvaient le retrouver.
Qui ça, "ils" ? Qui ?
Franchement, j'en sais rien.
De ce que j'ai compris,
c'étaient les cartels, des agents secrets, la CIA.
Tous ceux qui le pourchassaient selon lui.
Je ne pouvais pas savoir.
Ma femme est souriante et sympa,
mais elle peut me aussi me menacer d'un couteau. C'est arrivé.
Avec moi, ça ne s'est jamais produit.
Jamais je ne t'ai menacé d'un couteau.
- OK. - D'où nos problèmes actuels…
Je suis pas une de tes ex.
Comment me souvenir
de toutes ces femmes, chérie ?
T'es censé te souvenir de moi,
parce que moi, je suis là. OK ?
Et puis on a été voir des maisons. Il voulait en acheter une.
Bonjour, madame. John McAfee. Enchanté.
Enchantée.
On y va ?
Ne faites pas attention à lui.
Alors on y va.
On nous a déjà fait une offre au prix affiché de 1 790 000 $.
J'imagine que ça arrive souvent.
Effectivement.
Et…
- Très belle plage. - OK.
La grande chambre est en haut, j'imagine.
Elle est ici, parce que c'est une zone de vie séparée.
Très bien.
C'est magnifique.
J'aimerais faire une offre au prix affiché.
250 000 dollars,
5 000 dollars par mois pendant 18 mois,
et le reliquat au bout de 18 mois.
OK. Très bien.
- C'est une belle offre, non ? - OK.
- Merci. - De rien.
- Merci, Miss Judy. - Ravie de vous rencontrer.
Merci.
Et puis il y a eu ce dîner dans un grill du quartier.
Et le lendemain matin…
T'aurais pu filmer.
J'ai filmé, mais le son était coupé.
D'accord. Que se passe-t-il ?
On s'en va.
On m'a rapporté qu'ils affabulent et m'accusent de racket,
de blanchiment, de meurtre… La totale.
Toujours à cause de Belize ?
- Hein ? - Ça vient de Belize ou d'ailleurs ?
Non, tout ça, c'est les États-Unis.
C'est du sérieux. C'est très grave.
Il va y avoir une intervention militaire.
Je n'ai pas de temps à perdre. Je n'y peux rien.
Entendu.
Bien.
Oui, monsieur. Vous pouvez y aller.
De ce côté. OK ?
Tu t'es jamais demandé si c'était du pipeau ?
Si.
Dès qu'on quitte ce quai, c'est bon.
Dès que… Même si…
Personne ne nous pourchassait.
Je n'y ai pas cru.
Les derniers jours ont été assez dingues.
Oui.
Aujourd'hui, les gens disent que tu as des hallucinations,
que tu es devenu fou.
Je sais bien. Tu connais la réalité.
Les autorités sont là.
Allez, on y va.
Mais qu'est-ce qu'il s'imagine ?
Détachez-le. Vous pouvez le détacher. Allez-y.
Spy, détache-le.
Au revoir !
Je suis en exil d'autres exils,
en route pour Pétaouchnok. Et voyez à quoi ça ressemble !
On est au beau milieu de l'océan.
Où est la téquila ? Je vais faire un mojito.
Sous l'évier.
Mais oui, bien sûr.
Oui.
- Oh, merde ! - Quoi ?
Là.
Branche-moi.
Tu me dis quand tu es prêt ?
Je n'ai jamais enregistré de vidéo aussi importante.
Et je lui demande : "À quoi je sers ?
"Pourquoi je suis là ?
"Pourquoi t'as besoin de ça ?"
Tu vas pas être déçu, mon ami.
J'invente n'importe quelle réalité pour qu'on continue de nous observer, Robert.
- Compris ? - Compris.
- Ça te pose problème ? - Du tout.
Si tu vends pas tes images avec ça,
c'est peine perdue.
Tu me suis ? J'ai créé cet or.
- Tu saisis ? - Oui.
J'ai fabriqué une perception qui colle à la réalité.
Les tribunaux, les mises en examen, l'étranger,
les armes que tu as filmées…
C'était de l'or, oui ou non ?
C'en était, oui.
Alors maintenant, je prends cet or, et comme un grand artiste aztèque,
j'en fais le bijou le plus magnifique qui soit.
Faut que tu voies ça.
Et comme ça, je te rendrai riche.
- Bien. - Fin de l'histoire.
Je voulais filmer John du mieux que je pouvais.
Tu filmes ?
Je suis content qu'il reconnaisse enfin la vérité.
Qu'est-ce que je pouvais faire d'autre ?
C'est fini.
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
On est arrivés.
Félicitations.
Merci.
On va rester là un moment ?
J'espère. L'endroit est sympa.
J'aime la montagne.
John descend du bateau,
il s'accroche, il observe, et son arme est visible,
il a son pistolet.
- John ? - Oui.
Vous portez votre arme. Descendez.
Ça a fait venir les gardes, la marine.
La marine débarque.
Il veut parler à…
Il veut s'adresser à tout le monde.
Stop ! On ne filme pas.
Non. Excusez-moi.
Et ils se mettent à fouiller.
Ils ont tout fouillé.
Touchez pas à mon argent.
On nous a dit de descendre du bateau.
On a été détenus par les autorités de la République dominicaine.
Ils nous accusent d'importer des armes illégalement.
Et ils nous ont mis en prison.
Entrez ici.
Ça va, papy ?
C'est comment, la prison ?
Si ça me plaît ?
C'est un endroit comme un autre.
Je filme, je prends des photos, depuis une prison.
C'est assez marrant.
Un jour, il m'a dit : "Je peux faire tuer qui je veux, où je veux, Alex."
"Je n'ai qu'un coup de fil à passer."
Vous savez quoi ? J'y ai cru.
Vraiment.
Il était vraiment persuasif.
C'est l'individu le plus manipulateur et intelligent que j'aie rencontré de ma vie.
Il voulait aussi contrôler les histoires.
Il en était expert.
Et cela a marqué un tournant.
Je me suis mis à douter de tout.
Je ne sais rien sur Greg Faull ou sur le logiciel d'espionnage.
Ni sur son père.
Tout ce que je sais, on me l'a rapporté.
On ignore si ça relève de la réalité ou non.
La vache ! C'est dur d'essayer d'échapper à ses poursuivants.
On nous a libérés.
Il s'est servi de son passeport pour être expulsé en Europe.
Puis il a recruté quelques agents de sécurité tchéchènes
et turcs.
Il finit en Espagne.
John McAfee a été arrêté en Espagne,
d'où il sera extradé pour fraude fiscale.
Le Comité des changes
l'accuse d'avoir empoché 23 millions de dollars
en promouvant au moins sept cryptomonnaies.
MCAFEE EST ACCUSÉ DE FRAUDE FISCALE ET DE DÉLIT D'INITIÉ
IL RISQUE JUSQU'À 30 ANS DE PRISON
CENTRE PÉNITENTIAIRE BRIANS 2
À titre personnel, j'ai réglé
des dizaines de millions de dollars au fisc des États-Unis.
Et ma société en a payé des milliards.
Si je suis extradé aux États-Unis,
je vais sûrement passer
le reste de ma vie en prison.
23 JUIN 2021
Le créateur d'antivirus John McAfee a été retrouvé mort
dans une prison à Barcelone.
Peu avant,
un tribunal avait autorisé son extradition aux États-Unis
pour répondre aux accusions du fisc.
John McAfee n'était pas suicidaire.
Je lui ai parlé quelques heures avant qu'on ne découvre son corps.
La dernière chose qu'il m'a dite, c'est :
"Je t'aime. Je t'appelle ce soir."
On ne dit pas ça quand on est sur le point de se suicider.
L'histoire s'arrête-t-elle là ?
Les circonstances de la mort de McAfee sont douteuses,
il vaut mieux les prendre avec des pincettes.
Il disait toujours être pourchassé
et que les accusations avaient un motif politique.
Vu ce qui est arrivé à Jeffrey Epstein dans sa cellule,
serait-on surpris que McAfee ne se soit pas tué ?
En parlant de "buté", son tatouage…
Il disait sans arrêt : "Si je me suicide en prison,
- "c'est qu'on m'a tué." - Oui !
$BUTÉ
Je ne sais plus quoi penser.
Désolé, mon ami, non, je ne suis pas suicidaire.
Si je finis par tomber, ce sera debout, au combat.
John était le virus.
Il a gâché des vies, c'est sûr.
Mais j'ai aussi vu ses bons côtés.
Ce qu'il a fait pour aider des gens.
Il fallait que je raconte ça.
Ce sujet a fini par m'obséder.
Mon projet, c'est de me réveiller demain en vie…
Peut-être qu'il a tué des gens, mais comme tout le monde, je trouve son histoire
géniale.
On y va ?
Non, attends.
OK. T'es prêt ?
Ouaip.
Bonjour à tous. Je suis John McAfee.
J'ai perdu un bon ami.
Quand on filme quelqu'un pendant si longtemps,
comment ne pas lui rendre hommage ?
Du Scotch single malt.
Ainsi, ta compagnie devient…
supportable.
T'inquiète.
Si quelqu'un voit ces images,
vous mesurez bien que je dis ça sans malice.
Évidemment.
MCAFEE N'A JAMAIS PROUVÉ
QUE LE GOUVERNEMENT DE BELIZE ET LE CARTEL DE SINALOA
VOULAIENT LE TUER
LA SOCIÉTÉ QUI PORTE SON NOM VAUT DÉSORMAIS 14 MILLIARDS DE DOLLARS
LE MEURTRE DE GREGORY FAULL EST TOUJOURS INEXPLIQUÉ
LES CIRCONSTANCES DE LA MORT DE MCAFEE SONT TOUJOURS CONTESTÉES
Quand avez-vous été en contact la dernière fois ?
Je ne devrais pas le dire.
Mais il y a quinze jours, après son décès,
j'ai reçu un appel du Texas.
"C'est John. J'ai payé des gens pour simuler ma mort. Je suis vivant."
"Seules trois personnes en ce monde savent
"que je suis encore en vie."
Et puis il m'a demandé de partir avec lui.
Sous-titres : Cyrille Rivallan