1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,006 --> 00:00:08,467
"이 프로그램은
광과민성 발작을 일으킬 수 있는"

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:08,551 --> 00:00:10,886
"섬광이 포함되어 있으니
시청자의 주의가 요구됩니다"

5
00:00:10,970 --> 00:00:15,891
"AMAZON.COM/SAVAGEXFENTY에서
컬렉션을 구매하실 수 있습니다"

6
00:00:59,393 --> 00:01:03,606
"새비지 X 펜티 쇼"

7
00:17:40,310 --> 00:17:41,895
"새비지 X 펜티"

8
00:18:10,381 --> 00:18:14,177
너 때문에 내가 진짜
형편없는 줄 알았어

9
00:18:14,260 --> 00:18:16,679
난 멋지지도 않고
대단하지도 않고

10
00:18:16,763 --> 00:18:18,014
괜찮지도 않다고

11
00:18:18,097 --> 00:18:19,557
너 제정신이야?

12
00:18:19,641 --> 00:18:21,893
내 소개를 다시 하지

13
00:18:21,976 --> 00:18:25,480
네가 갖고 놀던 그년은
이제 여기 없거든

14
00:18:25,563 --> 00:18:28,942
엉덩이, 가슴, 거시기도 끝내주고
주머니도 두둑하지

15
00:18:29,025 --> 00:18:31,194
내 얼굴은 어디서든 먹혀

16
00:18:31,277 --> 00:18:36,282
그런데 어쩌다...
어쩌다 너한테 빠졌었지

17
00:18:36,366 --> 00:18:39,244
하지만 이거 알아?
내가 돌아왔어, 내가 돌아왔다고

18
00:18:39,327 --> 00:18:41,120
네가 원했던 거잖아

19
00:18:42,497 --> 00:18:44,082
나쁜 년이 활성화됐다고

20
00:18:44,541 --> 00:18:46,501
난 끝내주는 새비지야

21
00:18:47,794 --> 00:18:48,795
멍청한 놈

22
00:22:40,610 --> 00:22:41,652
"새비지 X 펜티"

23
00:40:21,378 --> 00:40:23,380
자막:박사라

24
00:40:23,463 --> 00:40:25,465
창작 감독
김유경