Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ya llegó.
Bienvenida, doctora.
¿Por qué agarraste mi...?
¡Te dije que no agarres mi libreto, papá!
¿No pueden poner el seguro?
¿No puedes tocar?
Es la tercera vez esta semana.
La quinta.
¡Mamá!
Ana...
¿Qué, Matilde? Tú fuiste la que entraste.
Pues sí, pero...
¿por qué agarras mis cosas?
Era para ver tu obra y apoyarte.
Está pésimamente escrita.
Te dije que no necesito tu ayuda ni tus comentarios.
Aprendan a cerrar la puerta.
Aprende a tocar.
Hola.
Busco a Ana.
Yo soy Ana.
Yo soy Mateo. Soy hijo de Tomás.
- ¿Londres? - Sí.
- ¿Cuántos años tienes? - 27.
No. No, puede ser, no. No coinciden las fechas.
Tomás ya no estaba ahí. No...
A mí tampoco, pero mira esa cara.
Parece que Tomás volvió a entrar 20 años después.
Lo que resulta extraño es que Tomás no nos haya hablado
de su "hijo" de siete años.
Mi papá no sabía.
¿Eso es lo que crees? Me sé ese cuento.
Mi mamá nunca le dijo.
¿Quién es tu mamá?
¿Mi mamá?
Sí, ¿dónde está?
Muerta.
Perdón.
¿Por eso estás aquí?
- ¿Vienes a buscar a Tomás? - No.
Porque si vienes a buscar a Tomás, hay un inconveniente.
No. No vine a buscar a mi papá.
¿Entonces?
Tengo una exposición a finales de la próxima semana.
¿Y?
¿Eres fotógrafo?
Artista visual.
¿Mateo qué?
Nava.
- ¿Es una broma? - ¿Qué?
Te seguía. ¡No puede ser!
- ¿Tú hiciste esto? - ¿Qué cosa?
Tiene como cinco millones de seguidores.
¿Ana, tú lo conoces?
¿Eres hijo de Tomás?
Sí. Mi papá era amigo de tus papás.
Pero, luego, mi papá se mató.
- ¿Qué? - Sí.
En el elevador de este mismo edificio,
¿no?
Por eso no usas el elevador.
¿Quién te dio esta información? ¿Cómo lo sabes?
Me lo dijo mi tío.
Nunca me dijeron que Tomás se mató aquí.
Tal vez lo que te informó tu tío no es exactamente... es decir...
¿Vienes a quedarte aquí?
Digo, porque si vienes a quedarte aquí, está bien.
Quédate el tiempo que quieras, mientras resuelves...
¡Ana! Por favor.
Mati, llévalo al cuarto de visitas.
- Gracias. - Bienvenido.
¿Estás loca o qué te pasa? ¿Dos semanas?
Carlos...
¿Qué tal es Ram Dass Sangh en persona?
Ram Dass Singh.
- Buena persona. - ¿Sí?
Le gusta mi música.
El me dijo que estudió en la India.
Pero ¿es mexicano?
Sí, pero se iluminó.
¿En la India?
Sí, eso dijo.
Oye, ¿y qué harás hoy?
Tengo que ir al doctor.
Pero ¿te acuerdas que le íbamos a pedir el dinero prestado a tu mamá?
Sí, ya dijo que sí.
Súper.
Cuando acabe el retiro, yo se lo pago
Más te vale.
Te amo.
Cállate.
¡Mamá!
¡Pasa!
¿En la cama?
¿A estas horas? ¿No vas a llegar tarde?
- No, llego rápido. - ¿No?
Buenos días.
Muñequita mía.
Necesito que me prestes el dinero que te pedí.
- ¡Qué niña! - ¡Vamos!
- A ver, pásame la bolsa. - Bueno.
- ¡Hola, Beny! - Te lo voy a regresar.
Te lo voy a regresar.
- Obvio me lo vas a regresar. - Sí, obvio.
¿Cuándo?
No es que me lo vas a regresar, es cuándo me lo vas a regresar.
En un mes. ¿Me das un mes? Quedamos en que me ibas a dar un mes.
No creas que la vida es así.
Nadie te va a prestar dinero y te va a decir:
"sí, págamelo en un mes."
- Nada más para que lo tengas claro. - Pero tú sí porque eres mi mamá.
- Desgraciada. Niña. - Bueno.
Te dejo. Nos vemos más tarde.
Bye.
¿Sí?
Dios Santo con esto.
¿No se dio cuenta?
- Me pongo muy nerviosa. - ¿Por qué?
¿Cómo por qué?
No me gusta estar así, escondiéndome. ¡Qué horror!
- ¿A dónde vas? - A bañarme. Vístete.
Te acompaño.
Mira esto.
Es Tomás.
¿Es Tomás? Son idénticos.
Oye...
- Entonces, ¿Tomás se mató aquí? - No...
Sí.
¿Y a qué habrá venido?
Lo único es que, cuando le veo la cara, me...
Pensé que todo lo de Tomás lo tenía más acomodado, ¿sabes?
¿Y mamá por qué se puso así?
Fueron tiempos complicados.
Tomás y ella eran muy cercanos.
¿Por eso tiene ese carácter?
No. Ese ya lo tenía desde antes.
Oye, ve a platicar con él.
Sí, para que investigues a qué vino.
Ve.
Beny...
Tus dos recetas.
¿Dos recetas?
Sí. Una para ti y una para tu novia.
No, ni en sueños. ¿Cómo dos recetas?
No necesito dos recetas.
¿Y ahora qué le voy a decir?
¿Vas?
Entonces, si pongo más tomillo, ¿eso mejora el sabor?
- Yo creo que a eso no le debes poner. - Está bien.
Rigo, necesito más huevos.
¿Más huevos?
Sí, por favor.
Sí, está bien.
Este anda un poco quejumbroso, ¿no?
- ¿Un poco? - Yo creo que lo dejó el novio.
Sí, de verdad.
No, aquí no.
- Aquí no. - ¿Por qué no?
Porque no es el lugar. Nos va a ver alguien.
Bueno, Andrea, ¿y dónde es el lugar, entonces?
Porque yo ya me cansé de esconderme.
¿Sí? ¿Qué tiene que sepan que nos queremos?
No sé qué decirte
y menos aquí. O sea, que me lo digas aquí.
No sé quién es.
Bueno, entonces, ¿qué piensas?
No lo sé.
Apártate, por favor. No es correcto.
No lo sé.
No es el lugar. ¿Quién llama?
¿Hola?
Sí, buenas tardes. Sí, soy yo.
¿Cómo?
Pero... ¿María qué?
Es casi un milagro.
Tiene golpes por todo el cuerpo, pero...
un esguince en la rodilla izquierda, una rasgadura en el hombro derecho.
Y nada más.
¿De un cuarto piso?
Es lo que dicen los reportes.
Pero, ¿qué diablos estaba pensando?
No estaba pensando.
Necesito tenerla en observación unos días,
aparte de la evaluación del psiquiátrico.
- No la vayan a dejar sola. - No. No se preocupe por eso.
Muchas gracias, doctora.
Con permiso.
Te apareces así, sin avisar.
Digo, hubieras hecho una llamada, ¿no? Como la gente normal.
Y no hacer esta entradita tonta.
¿Qué demonios está pasando?
María.
¿Qué haces?
¿Por qué no tienes acento?
Porque mi mamá era mexicana.
¿Es broma?
No.
¿Tomás viajó 8923 kilómetros para acostarse con una mexicana?
Debiste ver qué mexicana.
¿Cómo sabes que son 8923 kilómetros?
Soy buena en geografía.
- ¿Era linda? - Mucho.
¿Quieres salir?
¡Katia!
¿Que onda? ¡Te mandé cinco mil mensajes!
Nos llegó una sorpresita. Mateo.
- Hola. - Hola.
¡Qué bueno! Yo pensé que no iba a venir nadie.
¡Ese gordo es un rock star
tocando algo que nadie sabe cómo se pronuncia!
Didyeridú.
Voy a la barra, ¿quieren algo?
- Una cerveza. - Igual.
- Ahora regreso. - Te acompaño.
¿Quién es el freaky?
Mateo, el hijo de Tomás.
¿Quién es Tomás?
¡Tomás!
¿Tenía un hijo?
Sí. Y Tomás se mató en el elevador de mi edificio.
Por eso tu mamá no usa el elevador!
- ¡Exacto! - ¡No puede ser!
¡Sí!
Mi muñeca, tranquila.
Perdón.
No sé qué pasó.
Solo me harté.
Estoy cansada.
Cansada de mi vida, de vivir, vaya.
No pensé...
No tienes que hablar. No tienes que decir nada.
Sí, ya basta de secretos.
Hay que decir la verdad.
María, escúchame.
Tienes que descansar.
Tienes que dormir. ¿Está bien?
Aquí estamos.
Las tres.
Oye, botas lindas.
¿Me puedes cuidar la puerta? Es que el seguro está roto.
¿Qué estás haciendo ahí?
¿Qué parece que estoy haciendo?
Hay dos opciones,
y no quisiera estar ahí si estabas cagando, la verdad.
Estoy meando litro y medio de cerveza, porfa.
- Está bien. - Gracias.
¿Cómo te llamas?
Katia. ¿Tú?
Sam.
- Hola, Sam. - Hola.
Listo.
Muchas gra...
Gracias.
Sí.
Hola.
¿Qué haces aquí?
Bueno, me dijiste que te ibas a quedar,
así que te traje algo de cenar.
¿Cómo está tu amiga?
Se tiró de un cuarto piso y no le pasó nada, ¿tú crees?
¿Qué?
Pues sí. Gracias por la cena.
¿Qué?
Te amo.
- Andrea. - Madre mía. Me asusté.
¿Qué pasó?
¿Miguel?
No, no invoques a Satanás.
Es Alberto.
No lo conoces. Es Alberto.
Miguel.
Sí, mi amor, en tus pesadillas es Miguel.
¿Samantha?
No. Katia.
Vengo por Samantha.
Yo soy Samantha.
Perdón. Pensé que era el mío.
No te preocupes.
¿Quieres que te lleve?
Me rechazó el hombre más hot del lugar.
O sea, hice mi lucha y nada.
O sea, ¿quién los entiende? ¿Qué buscan?
Diablos, ¿qué es? Mis sombras, mi pelo, mi top...
En la sección "videos románticos de medianoche",
una mujer le pide matrimonio a hombre en el baño.
¡Sonríe, galán!
¡No bromees! ¡Dame eso! ¡A ver, dame eso! ¡Loca!
Porque antes, hace como...
veinte años, creo,
yo trabajaba por acá.
Esta era mi ruta, de aquí hasta Polanco.
Vendía naranjas en un camión con mi marido.
Pero hace cinco años se murió.
Entonces, no me animé sola a venirme desde el rancho
con las naranjas, no, señor.
Entonces, se me ocurrió aprender a manejar,
vender el camión, me compré este auto
y desde entonces, trabajo manejando.
Te perdiste un rato, ¿dónde estabas?
Estaba chupando con una amiga.
¡Eso!
Ohana, papito.
Bienvenido, mi hermano.
- Bebe. - Gracias.
Toma.
- Mati. Mi amor, ¿cómo estás? - Bien, ¿y tú?
Bien. Qué bueno verte.
Vamos, un abrazo fuerte.
- Qué rico. - ¿Cómo estás?
Hola.
Hola. ¿Cómo estás? ¿Bien?
Vengan, acompáñenme.
¡Vamos a entregarnos!
Bienvenidos.
Listos para despegar.
Te presento al nuevo integrante de la tripulación, Mateo.
A este tonto san bernardo ya lo conoces.
Al fin trajiste uno guapo.
Hola, Mati.
¿Qué es eso?
DMT.
A ver, véngan para acá.
¿Tú lo vas a hacer?
Obvio.
- ¿Tú? - Es lo mío.
- Sí. - ¡Qué rico!
- ¿Y tú? - Sí.
Muy bien.
¡Mateo!
Mateo.
Perdón.
¿Ya despertó el tonto?
Apágala.
- ¡Muy bien! ¿Estás bien? - Sí, estoy bien.
¿Puedes llegar a tu casa?
Sí, yo creo que es para allá. ¿No?
Diablos.
Acá.
- Mateo. - ¿Sí?
¿De qué murió?
¿Mi mamá?
Cáncer.
Lo siento.
Buenas noches.
¡Sonríe, galán!
¡No bromees! ¡Dame eso! ¡A ver...!
Beny.
¿Qué pasa?
¿Qué pasa? Tienes un video que están enviando en los chats.
No puede ser.
Esto fue anoche, ¿verdad? Traes la misma maldita ropa.
¿Ya lo vio Kat?
No creo. No me ha dicho nada. Pero se va a enterar pronto.
Demonios.
- No puede ser. - ¡Ve a verla!
Sí, claro. Sí.
Sí, voy a verla.
Voy a verla. Ya voy.
Buenos días, Carlitos.
No sabes cuánto te pareces a tu papá.
No lo sé. No lo conocí.
¿Vives solo?
Sí.
Bueno los fines de semana, voy con mis abuelos cerca de Londres.
¿Cuánto tiempo te piensas quedar aquí?
No lo sé. Un par de semanas.
Bien.
¿Y tú a qué te dedicas?
Escribo.
¿Y qué escribes?
Libros.
- Buenos días. - ¿Tienes ensayo?
¿Ensayo?
Teatro.
- ¿Estudias teatro? - Es un taller.
Deberías darte una vuelta.
Bye, ma.
Bye, Mati.
Voy a ir a tomar unas fotos.
Bueno.
¿Quieres venir?
Sí.
Sí, claro.
Me pongo los zapatos y voy.
¿Qué?
¿Qué me ves?
El trasero.
Necesitas volver al gimnasio.
A ver si voy al mismo gimnasio
que no has ido en tu maldita vida.
Maldito rizado.
¡Vámonos!
Nos vemos, rizado.
Oye,
¿te puedo hacer una pregunta?
Sí.
Tu vagina es diferente, ¿no?
Yo diría que muy diferente.
¿Sí?
Pues, sí.
No siempre fue así.
¿Así cómo?
No siempre fue una vagina.
¿Qué haces aquí?
¿Qué hacen ustedes aquí?
Estamos desayunando.
Ella es Sam.
Se quedó a dormir aquí anoche.
¿No estabas muy cansada anoche?
Sí, pero fue de último momento. Sam no tenía dónde quedarse.
Hola.
- Bueno, voy a cambiarme. - Bien.
¿Qué pasó?
¿Quién es Sam?
Es una amiga.
¿Y por qué no la conozco?
Porque no es tu amiga.
¿Y se queda a dormir?
¿Tú dónde te quedaste a dormir?
En la casa de Mati.
¿Y qué hicieron después de la fiesta?
Pues justo de eso quería hablarte.
No me digas que te la chuparon y que te grabaron.
¿Cómo supiste?
Porque yo y 50 mil personas lo vimos.
¿Y no estás enojada?
No. ¿Por qué?
¿No vas a terminar conmigo?
¿Por qué haría eso?
Porque te engañé.
No, no me engañaste.
Mira yo no espero que tu seas fiel. No eres un maldito pingüino.
Pero sería mejor si no fueras el GIF que se mandan en los chats, ¿sí?
Porque de alguna manera, sí estamos juntos, Beny.
Un video viral no es la forma de contarle a la gente
que somos una pareja abierta.
¿Somo una pareja abierta?
Sí.
¿No?
No, está bien.
- Bien. - Bien.
Bueno...
ya que estamos hablando las cosas,
quería aprovechar para...
decirte que te tienes que tomar unas pastillas.
¿Qué haces?
Te pareces mucho a tu papá.
No sé. No lo conocí.
Él me hacía...
Me hacía sentir...
única.
A todos, al parecer, ¿no?
- Déjame tomarte una foto. - No, no me gusta.
Ponte ahí y déjame tomarte una foto.
No.
¿Tú estuviste ahí?
¿Qué?
Cuando mi papá murió.
¿En serio?
¿En serio quieres hablar de esto?
Sí.
¿Dónde estabas tú exactamente?
En la puerta del departamento.
¿Qué distancia hay entre la puerta del departamento
y la puerta del elevador?
¿Yo qué sé?
¿Y Carlos?
A mi lado.
- ¿En la puerta del departamento? - Sí.
¿Y Miguel?
¿Miguel?
En la puerta del departamento.
¿De qué tamaño era esa maldita puerta?
Los tres estaban ahí en la puerta del departamento
y ninguno hizo nada.
¿Y qué se supone que tendríamos que haber hecho?
- ¿Qué? - No sé.
Tal vez evitar que se matara.
Habíamos discutido.
¿Con mi papá?
Sí.
¿Los tres?
Tu papá ya no quería estar ahí.
¿Ustedes querían que estuviera ahí?
Tu papá era...
pues...
difícil.
Por eso lo echaron.
- ¿Qué? - Del departamento.
¿Tú crees que nosotros echamos a tu papá del departamento?
Yo creo que mi papá estaba mal y ustedes no lo ayudaron.
Andrea.
Ya nos vamos.
Vamos a la...
Este es...
Sí, el hijo de Tomás.
- María, Andrea. - Sí.
¿La llevas tú?
- Empújala - Sí.
- Oye, ¿por qué lo trajiste? - Quería conocerlas.
Sí, pero no aquí. Vamos al psiquiatra, Ana.
Por eso.
Hola.
Entonces, mi papá y tú...
Tu papá era tremendo.
Un desastre.
Basta, niño.
¡Qué chistoso!
Tonta.
Tonta tú.
Tonta esta que se aventó.
No me hagan reír.
¿Te acostaste con él?
Lo sé, lo veo en tus ojos.
Ya no somos puros, ¿me entiendes?
Cada vez que me toques, pensaré que lo tocaste a él.
Podemos empezar desde cero.
¿Empezar de cero? ¡Me engañaste!
Por favor.
No sabía lo que hacía.
¿No sabías lo que hacías?
Pero yo siempre te he dado todo.
- Y cuando estaba... - ¡Perdón!
¿Podemos parar?
Matilde, ya pasamos por aquí muchas veces.
Sí. Y siempre corta cuando estoy por empezar mi monólogo.
Vamos otra vez, por favor.
¿Te acostaste con él?
Lo sé, lo veo en tus ojos.
Ya no somos puros, ¿me entiendes?
No...
¿Perdón?
- Es ridículo. - ¿Qué cosa?
¿Qué cosa?
¿Qué cosa, Matilde? No te estoy siguiendo.
¿Qué es esa tontería de "ya no somos puros"?
¿En serio no puede superar que se haya acostado con otro?
Es solo sexo.
Algunos sí queremos una relación cerrada.
- Por eso terminamos. - Matilde,
¿una infidelidad emocional no significa nada para ti?
Ya hay aplicaciones para tener sexo con extraños.
¿En serio? Seguimos haciendo un drama por la infidelidad.
¿No hay algo más interesante
que contar sobre dos personas que se aman?
Matilde, la obra se llama Infidelidad.
Pues desde el título está mal.
Bueno...
Creo que llevamos muchas horas trabajando.
Vamos a terminar aquí por hoy.
Y una vez más, no pasé mi monólogo.
- Gracias, Mati. - Nos vemos mañana.
Sí, desafortunadamente.
Necesitamos conseguir otra actriz.
Me gusta tu mentalidad progresista.
Mi mentalidad progresista puede tener que ver con que Jimmy,
el señor "ya no somos puros", es mi exnovio,
el cual, para darte contexto, me largó porque lo engañé.
Y el director es uno de esos idiotas que escribe
las vivencias de sus actores.
¿Nos vamos?
Sí. Me cambio.
La fidelidad es la manera que encontramos.
de retener a alguien suficiente tiempo para envejecer y que haya alguien ahí
que nos dé papilla a cucharaditas, que nos cambie los pañales.
La verdad es que tenemos miedo de estar solos
y a eso le llamamos amor.
Mi mamá nunca estuvo con alguien después de Tomás.
Eso crees tú.
Los que iban a tu casa y te decían que eran tus tíos.
Ella les llamaba "compañeros de trabajo".
Pero se iban de la misma forma como llegaban.
Mi mamá nunca los dejó quedarse.
De alguna u otra forma, ella siempre estuvo con Tomás.
Terminó sus días con una enfermera
que le daba papillas con cucharita
y le cambiaba los pañales.
Pero ella no se arrepentía de nada.
Hay ciclos que cumplir.
Pero no estaría mal encontrar a alguien con quien envejecer,
un amigo, una pareja.
¿Qué sé yo?
¿Ese no es Beny?
¿Qué diablos?
- ¿Qué pasó? - ¿Tienes algo que me pueda poner?
- Mi vestuario. - Dámelo.
Súbete. Ponte el casco.
¡Corre, apúrate!
¡Hijo de tu madre!
¡Ven para acá, desgraciado!
¿Pero tú...? ¿Tú siempre supiste?
Sí, siempre supe. Desde que tengo memoria.
Desde chiquita soy así. Soy Sam.
Todo el mundo lo podía ver, ¿sabes?
No es como que haya tenido un cambio muy grande.
En la escuela, mis amigos, mi familia.
Ahí es también donde conocí al Fichas, en la primaria.
Éramos los raritos.
- ¿Sí? - Por eso nos llevamos bien.
¿Y tus papás?
- Todo bien. - ¿Sí?
- Sí. - ¿Sí?
La verdad es que tuve mucha suerte,
- porque no es como lo normal, ¿sabes? - Sí.
No sean tontos.
Beny, ahora me acompañas al baño.
Vi un video, se me ocurrieron unas mamadas que podíamos hacer.
¡Qué chistoso!
¿Qué...?
¿Qué hacen aquí?
Sam es amiga del Fichas.
- Ella es Matilde. - Hola, Sam.
- Él es Tomás. - Mateo.
Perdóname, Mateo.
Y a la señora de vestido, ya la conoces.
Hola.
Soy Beny.
Hola.
¿Y ese vestido?
Tenía calor.
Tú tienes una exposición, ¿no? Me dijo Mati.
- Sí. - ¿Y de qué o qué?
Son fotos intervenidas de gente que ha cambiado mi vida.
¿Cómo tus novias?
Sí, como mis parejas...
gente que me ha acompañado, que me ha cuidado.
Como tus papás.
Bueno, curiosamente no conocí a mi papá.
Mira.
Yo tampoco conocí al mío.
¿Y qué pasó con él?
Mi madre cuenta que fue una noche romántica
en donde se embarazó y el desapareció.
Igual que Tomás.
Más o menos.
Entonces nunca los conocieron.
Yo nada más en foto.
¿En serio?
Sí, mira. De hecho...
Mira, yo ni eso.
Pero ni me hace falta.
¿No?
- ¿Pedimos algo de tomar? - Sí. Dale.
Salud.
¡Gringuito!
Te duermes en el cuarto de Katia.
Esa niña no viene a dormir tanto como yo quisiera.
Pero te vas a sentir muy bien ahí.
No puede beber.
Perdón, María, no puedes.
- Pero, además, no puedes. - No, está bien, ya.
Mateo sabe que Tomás se mató.
Pero no sé a qué vino.
Pues a joder. O a qué más va a venir. Bueno, yo no sé.
Es idéntico a él.
Esa es la cosa con los hijos.
Es el eterno recordatorio de lo que uno tiene que trabajar.
También son el recordatorio de nuestros secretos, ¿no?
Está muy linda esa chica.
¿Cuál chica?
¿Sam?
Sí. ¿La conoces?
¿Que si la conozco?
Sam es como mi mejor amiga.
¿De verdad?
Yo la acompañé en toda su transición.
Ella fue de las primeras chicas en...
en cambiar, hermano.
¿En cambiar a qué?
¿Qué se siente?
¿Qué?
No conocer a tu papá.
¿Conoces Londres?
A ver, ¿qué se siente no conocer Londres?
Londres no es mi papá.
Se siente...
incompleto.
Leí el diario de mi papá y...
es como si lo hubiera escrito yo.
Se sentía solo.
Me pasé toda mi vida combatiendo al enemigo.
Me acabé convirtiendo en él.
En todo lo que odiaba.
Me puse cómoda.
¿Es eso envejecer?
Pero la comodidad es engañosa.
Te ancla.
Te atora.
Acabé metida en un remolino del que no quería salir.
Y me tiré desde un edificio.
Me tiré de un maldito edificio y no me maté.
Andrea...
nunca te pedí perdón.
Perdóname.
Perdóname por todo.
Perdóname.
- ¿Todo bien? - ¿Como están?
Es que ya me voy.
¿Ya?
- Sí. - ¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
Solamente no me quiero reventar mucho hoy,
por lo del retiro.
Quería ver si nos íbamos juntos o te veo allá.
- Nos vemos allá. ¿Está bien? - Bueno.
Oye, ¿no te quieres quedar a dormir conmigo?
Me quiero quedar un rato más con Sam.
Bueno.
Bueno, ya me voy.
Bueno.
Adiós.
Bye.
Excelente.
¿No sabes abrir tu casa?
Están dormidos.
Buenas noches.
Matilde.
Ven, quiero enseñarte algo.
Era el diario de mi papá.
Lo encontré aquí.
Mi mamá y Tomás.
- Hola. - Mira estas fachas.
- María! - Qué bárbara.
- No, cuidado. - ¿Qué?
- Suavecito. - ¿Qué te pasó?
Me sentía un poco mal. Nada más.
- ¿Un poco mal? - Pero luego hablamos, ¿está bien?
Pero ¿estás bien?
Fue un tropezón.
¿Usaste una de tus siete vidas?
Como tres.
Pero tú eres indestructible, María.
Exactamente.
¿Qué pasó, muñequita? ¿Te quedas a dormir con nosotras?
Sí, pero mañana me tengo que levantar temprano.
¿Por qué?
Porque Beny toca el didyeridú en un retiro.
¿Que él toca qué?
El didyeridú.
Es un instrumento que hace un sonido
que mete a la gente como en un estado de trance,
- y es como... - Es una cosa milenial, María.
Sí, es como milenaria.
Es...
- Es curativo. - Entiendo.
¿Quieres venir?
¿Qué?
Te puede hacer bien.
¿A un retiro?
Sí. Es solo el fin de semana.
Piénsalo.
Pero ¿qué hacías antes, María, de tirarte sobre un bufé?
No sabía que iba a haber un bufé.
Pero ¿qué pasó?
Digo, tú eras fuerte, ibas a salvar el mundo, ¿no?
Siendo zoóloga.
Ayudabas a los primates. Trabajas en el Zoológico de San Diego.
No. Ya no.
No. Ahora firmo papeles.
Y participo de la explotación de animales
y la destrucción de este planeta.
Eso sí, nunca había ganado tanto dinero en mi vida.
Después empecé a mezclar whisky con Rivotril.
Ahora venía a México
a destruir la flora y la fauna de este país.
Así que preferí aplastar el desayuno continental.
Bueno, yo antes era hombre.
¿Mati?
¿Qué diablos?
¿No pueden tocar la maldita puerta?
¡No puede ser! ¡Esto no puede estar pasando!
¡Nos quedamos dormidos!
Sí, mi amor. ¿Crees que soy idiota?
Está bien.
Tuvimos sexo toda la noche y luego nos volvimos a poner la ropa.
¡Nos quedamos dormidos!
Leyendo el diario de Tomás nos quedamos dormidos.
¿Tú tienes mi diario?
- ¿Tu diario? - ¿De dónde lo sacaste?
- Lo encontré con esto. - ¡Demonios!
- ¿Mi papá y tú...? - Te vas a tener que ir de esta casa.
¿Por qué?
Porque no vamos a volver a pasar por esto. Por eso.
¿Por una estupidez que ustedes hicieron hace 20 años,
nosotros tenemos que sufrir?
Más o menos. En eso consiste ser hijo.
- Ana... - ¡No! ¡Tú te vas ahora!
¡Papá!
Esta vez, Matilde, no tienes ni voz ni voto.
Entiendo que no quieran revivir todo lo que pasó,
pero quiero una explicación.
A eso vine.
A entender a Tomás.
Ana.
Toda la vida crecí siendo hijo de un fantasma.
¿Y ahora ustedes me dicen que no puedo saber lo que sucedió?
Mateo...
Siento mucho que no hayas encontrado las respuestas que buscabas.
Lo siento, pero es como tener a tu papá aquí.
Y eso desacomoda las cosas, y no te voy a permitir que hagas eso.
Te tienes que ir.
Las cosas estaban desacomodadas.
¿A dónde vas a ir?
Los de la exposición me ofrecieron alojamiento desde un principio.
Avísame en dónde.
Sí.
Ven a la exposición, ¿sí?
Mateo.
¿Por qué lo corrieron?
No, mi amor.
Hay cosas que tú todavía no puedes entender.
Explícame.
Cuéntame.
- Sat Nam. - Namaste.
Bendecidas sean.
Muchas gracias.
Gracias.
Está prohibido contaminar el santuario.
Por favor, apague su cigarro.
Ahí está.
Listo.
Sí, hablaste conmigo.
¡Qué bonito!
¿A nombre de quién está la reservación?
Katia Maldonado.
Bueno, tu parte ya está cubierta
porque tienes una cortesía de la casa, por Benjamín.
Pero falta cubrir dos hospedajes más.
- ¿Cuánto es? - Es 9950, por favor.
¿Por persona?
Pero si es un robo.
En este espacio, gracias a las enseñanzas del Maestro,
consideramos que la sencillez, la frugalidad, la abstinencia
son el camino adecuado para encontrarse a sí mismo.
Pero para materializar ese camino, necesitamos de su donativo.
- ¿Quieres que te...? - No, para nada.
No, tranquila.
Yo te invito.
- ¿En serio? - Sí, claro.
Gracias, María.
- ¿Aceptan tarjeta? - Sí. Cualquier tarjeta.
Claro.
¿Me la puedes dar con la mano derecha, por favor?
Hola.
- Hola. - Hola.
¿Me dejas hablar con mi novia, por favor?
Sí.
Nos vemos luego.
- ¿Segura? - Sí.
Bueno, nos vemos.
¿Qué pasó?
¿Por qué la trajiste?
¿A Sam?
A Sam.
Pues vinimos con María.
¿No la viste?
Sí, la vi.
¿Sigues enojada por lo del video?
No, te dije que no estaba enojada.
¿Y entonces? Es que no entiendo.
Me parece raro. No me gusta.
¿Por qué te molesta que haya traído a Sam?
¿Además de lo evidente?
Sí, además de lo evidente.
Pues he escuchado cosas de ella.
Que tiene un pito entre las piernas.
¿Tiene un pito entre las piernas?
Sí, uno como de 50 centímetros.
- Que bueno. - Sí.
Excelente.
No, no tiene ningún pito en ninguna parte.
Y si lo tuviera, ¿qué? ¿Cuál es el problema?
Es que todavía no entiendo.
Es que lo que sería normal es que no fueras esta clase de idiota.
¿Ya tuviste sexo con ella?
¿Vas a ser esta otra clase de idiota?
- No. - ¿No?
No, no voy a ser esa clase de idiota, pero no quiero que tengas sexo con él
o con ella, o con lo que sea.
No, perdón. No puedo.
Pues creo que te equivocaste de novia.
Concéntrense en su respiración.
Abran su corazón.
Expandan su espíritu.
Liberen su ser interno.
Prepárense para la venida del Maestro.
- Sat Nam, Siri. - Sat Nam, Maestro.
Sat Nam, hermanas, hermanos.
El ser...
que puede estar divinamente bien solo,
sabrá estar divinamente bien acompañado
Estamos aquí para encontrar la paz interior.
¿Quién metió un celular al santuario?
Katia.
Katia, es tu celular.
¿Alguien metió un celular al santuario?
Búscalo. ¿Dónde está?
¡Qué diablos, Siri!
Por favor, atiéndelo.
Tranquilo, Maestro. Su aura.
¡Maldita sea!
Aquí está.
¡Hay letreros!
Ya lo apagué. Perdón.
¿Miguel?
¿María?
¿Qué te pasó?
Me iluminé.
Sí.
¿Y a ti?
Me golpeé.
Pero, ¿qué te pasó?
Mis papás corrieron a Mateo de la casa.
¿Qué?
No me explican nada. Desde que llegó Mateo están rarísimos.
Y no me quieren dejar ir a la expo.
¡No puede ser!
Sí, ya sé.
Ojalá estuvieras aquí.
No sabes lo que pasó.
¿Qué?
Miguel, el ex de mi madre, es el maldito guía espiritual.
¿Qué?
Es el maldito guru.
¿Estás segura?
María se puso pálida cuando lo vio.
Me tengo que ir. Pero te quiero, ¿sí? Te hablo después.
- Bye. - Nos vemos luego.
Me pidió perdón y yo decidí darle otra oportunidad.
- No te quejes después. - Bueno.
¿Y Alberto?
- No sé, no ha venido en todo el día. - Lo sé.
¿Por qué?
No lo sé. Ni siquiera me contesta el teléfono.
¿Y tú qué opinas?
¿Crees que hice bien en darle esa segunda oportunidad?
¿Qué?
No te quejes después.
Hermanas, hermanos, Sat Nam.
Sat Nam.
Siéntense, por favor.
Buen provecho.
¿No podías haber encontrado un punto intermedio?
¿Perdón?
Pasaste de ser un publicista cocainómano
a ser el maldito Krishnamurti.
Han sido...
tiempos muy difíciles, María
Claro.
Sat Nam, Maestro.
Sat Nam, Siri.
¿Hay algo que lo esté perturbando particularmente?
- ¿Quiere que llame al gorila? - ¿Al gorila?
Todo está bien, querida Siri. Gracias.
- Voy a estar cerca por si me necesita. - Bien.
Sírvele a la señora.
Namaste.
Gracias.
¿Es tu hija?
¿Katia?
Katia.
¿Hace cuánto tiempo que no eres Miguel?
Hace mucho.
¿Qué edad tiene?
Veinte.
¿Tiene 20 años?
¿Y ahora eres guía espiritual?
Sí. Bueno, María, tú me conoces.
Conoces mi vida.
Yo toqué fondo.
Todas las relaciones que tuve, me enfermaban.
Sí. Así que, yo tenía que salir.
Tuve que irme.
Veinte años.
María...
¿Katia es nuestra hija?
- ¿Qué? - Katia es nuestra hija.
- ¡No! - ¿No te das cuenta?
- No, Miguel. - Si, son 20 años, por Dios.
- No es. - No me lo estés ocultando.
¡Suéltame, Miguel!
Me estás agarrando muy fuerte. ¡Suéltame!
¡Miguel!
¡No!
Sat Nam.
Sat Nam, Maestro.
Maestro.
Hola, soy Andrea. Deja tu mensaje.
Andrea, ¿dónde estás?
Miguel está aquí en el retiro, y se dio cuenta de Katia.
Yo no sé qué hacer. Yo sabía que esto iba a pasar.
¿Qué hago? Llámame.
Esta porqueria...
¡Diablos!
María, ¿Katia es nuestra hija?
¡Contéstame, demonios!
Suéltame.
No has cambiado nada en los últimos 20 años.
¿Qué nos pasó?
María, por favor, no me mientas.
¿Katia es nuestra hija?
No.
No es nuestra hija.
Bien.
No es mi hija.
¿Es mi hija?
¿Katia es mi hija?
Andrea.
Miguel...
Miguel.
Amor...
tenemos que hablar con Matilde.
No.
Entonces, voy a hablar con Mateo.
Carlos, no.
Para, por favor.
Ya deja de mover las cosas.
Matilde es mi hija.
La voy a proteger.
Nadie le va a hacer daño.
Te amo, rizos.
¿Maestro?
- ¿Qué haces aquí? - No. ¿Qué hace usted aquí?
¿Yo?
Escuché ruidos, y vengo a cerciorarme que todo esté bien.
- ¿Ruidos? - Sí, ruidos.
¿Qué tipo de ruidos?
Gritos horribles. Horribles.
¿Allá adentro?
Sí.
¿Está Katia allá adentro?
¿Quién? No sé.
Beny, ¿qué te...?
¿Qué están haciendo?
- Katia está... - Pero ¿qué?
¿Me estás espiando o que es lo qué pasa?
- Yo... No. - ¿No?
Entonces, ¿qué les pasa, idiotas?
Yo quería hablar contigo.
¿Hablar conmigo? ¿De qué?
- Digo, quería verte. - ¿Verme?
No así.
No. Son unos enfermos.
¿Qué escándalo es este?
- No, Katia, yo soy Miguel, ¿sí? - ¿Y?
Soy tu papá.
¿Qué?
Eres mi hija.
¿María?
No.
- ¡No! ¡Quítense los dos! ¡No! - Katia.
No!
¡Katia!
¡Quítate!
¿Estás bien?
¿Estás bien? Ven, sal del coche.
Ven. Con cuidado.
Con cuidado.
Siéntate..
Katia.
Katia, ¿estás bien?
- ¿Estás bien? - ¿Por qué nunca me lo dijeron?
¿Por qué nunca me dijeron que Miguel era mi papá?
¿Por qué no me dijiste tú?
Porque no me tocaba decírtelo, Katia.
Perdón. Katia, no me tocaba.
No.
No. Yo nunca te he necesitado. No te necesito, ¿está bien?
No, bueno. ¿De dónde sacaste todo este material?
Lo heredé.
Oye, eres muy parecido.
Es mi papá.
¿Estás seguro de querer cambiar todo esto a última hora?
Lo siento, pero es que lo otro ya no me hace sentido.
Pues sí, pero...
me preocupa que las impresiones y todo eso no estén a tiempo.
No, Gonzalo, por favor, tienen que estar a tiempo.
Te buscan.
Mateo...
¿Sí?
¿Te puedo invitar una cerveza?
Mejor que sea un tequila, Carlitos.
Bien.
Puedes llamarme "Carlitos."
Gracias.
¿Matilde sabe?
No.
Tomás tampoco supo de mí.
Mi mamá sabía que no se iba a quedar, así que...
Ella siempre quiso un hijo, así que...
Nunca se quedaba.
Llegaba, causaba problemas y se iba.
Como tú.
Yo solo quería saber. No era mi intención.
Yo sé.
Querías saber, pero hay modos.
Para eso estoy aquí.
Para contarte todo lo que sé, y tú quieras saber.
Carlos...
También lo hago porque no quiero que Matilde salga lastimada.
Salud.
¿Por qué nunca me dijiste que Miguel es mi papá?
¡Contéstame, mamá! ¡Contéstame!
Hablemos. Tranquila.
No, es que ya no sé ni qué pensar. ¡Ya no entiendo nada!
No supe qué hacer.
Beny...
Sal de mi casa, por favor.
¿Por qué no me lo dijiste?
Sal, por favor, de mi casa.
No, Andrea.
Te suplico, por favor, me des la oportunidad
de hablar con ustedes.
Contigo.
Lo que pasó...
fue atroz.
Yo no he podido...
perdonarme en todos estos años.
Sal de mi casa, por favor.
- Debemos darnos una oportunidad y... - Por favor, sal de mi casa.
No.
Perdóname.
Bueno...
Ya me voy.
No.
¿Qué pasa?
No puedo.
¿Por?
Bueno, por varias razones.
Una de ellas es que prefiero a los hombres.
Hola, Kat. ¿Cómo estás?
Kat, te amo.
Lamento mucho lo que pasó y...
Contéstame, por favor, ¿sí?
Dime que estás bien.
Yo quiero brindar porque, finalmente, estamos todos en el mismo lugar.
Finalmente, conocen a Mateo. ¡Salud!
- Salud. - ¡Salud!
RENUNCIO
No vas a ir.
¿Qué? Pero tú sí, ¿no? Vestida así.
Lo siento. No vas a ir.
¿Ahora sí quieres hablar?
¿Por qué actúan como si Mateo fuera un asesino-violador?
¡No vas a ir y punto!
¡Así no funcionan las cosas, mamá! ¡O me dices o me voy!
Hola, querida.
¿Todo bien?
¿Todavía de bata a esta hora?
Mi niña.
Ahora sí, te he extrañado tanto.
Hola, abue.
¿Y esta cara?
Ana y yo estábamos discutiendo.
No me digas. ¿Ahora sobre qué?
¡Quiere ir a un lugar al que no va a ir!
¿A qué lugar?
Es una exposición de fotos.
Ana, por Dios.
¿Qué tiene de malo que vaya a una exposición de fotos?
- Ten, querida... - ¡No puede!
¿Por qué siempre huele a gas esta casa?
Me pides que respete tu libertad, tu sexualidad,
que conviva con ella.
Mamá, eres una mujer pensante, capaz,
que toma sus propias decisiones.
¿No quieres lo mismo para mí?
- ¿Qué te pasó? - Debemos hablar.
¿A ti qué te pasó? Por Dios.
Ana...
¿tú sabías que Miguel es mi papá?
¿Qué?
Nos vamos.
¡Matilde, no te vayas! ¡Matilde!
¡Ana!
¿A qué vienen todas esas restricciones ahora?
Es la exposición del hijo de Tomás.
De Tomás.
¿De Tomás?
¿El mejor amigo de ustedes?
¿Y por qué no están todos ahí? ¿Por qué no vas tú con ella?
La búsqueda de la identidad es un camino sinuoso y solitario
que, a veces, nos lleva a lugares inesperados.
Pero también a conocer personas
que cambian el rumbo de nuestras vidas.
El pasado está ahí para que aprendamos de él.
Para no repetir sus pasos, para corregir sus errores.
Hay que mirarlo de frente y sin tapujos
con todo su dolor y toda su belleza.
Hay que abrazarlo,
entenderlo
y aprender a convivir con él.
Lo que verán a continuación es un fragmento de mi intimidad,
de personas que cambiaron el rumbo
para que mi vida sea como es.
Personas reales.
Con motivaciones diversas,
pero que, al igual que todos, están tratando de sobrevivir.
Bienvenidos.
Ya sé.
Ya lo sé.
A veces,
sé que no vas a entender
por qué he decidido ciertas cosas
o por qué he hecho ciertas otras, pero...
lo único que quiero que sepas
es que todo, todo lo que he hecho desde que naciste
ha sido con la intención de que estés bien.
Pero sí lo entiendo.
Sí, lo entiendo.
Necesito que tú entiendas que no me tienes que ocultar nada.
- Que puedes confiar en mí, mamá. - Sí.
Soy tu hija.
Yo sé. Yo sé, mi amor.
¿Qué pasa, flaquita? ¿Por qué estás tan nerviosa?
Tengo que hablar con Matilde.
Tengo que decirle la verdad.
No te preocupes. Ya hablé con Mateo.
Y no hay nada de qué preocuparse.
Amor.
No, gracias a ti.
Matilde, no puedes estar con él.
Ana...
Ana, por favor.
- ¿Por qué? - Porque no. Porque no puedes.
Deja de repetirme que no puedo.
No me importa que sea el hijo del amor de tu maldita vida.
Es que tú también.
Podrías ser.
No lo sé.
No estoy... Nunca estuve segura.
No sé.
Perdón.
Podemos ir a un laboratorio. Existen esas pruebas, ¿no?
Para saber.
No quiero saber.
¿No quieres saber que no eres mi hermana?
No quiero saber que no soy hija de mi papá.
¿Entiendes?
No quiero que él sepa.
¿Quieres irte conmigo?
¿A qué hora tienes que estar en el aeropuerto?
En tres horas.
¿Qué tienes?
Renuncié.
¿Renunciaste?
¿Y qué vas a hacer ahora?
No sé.
Estás feliz.
Lo que sí sé es que no solo me tengo a mi misma.
Las tengo a ustedes.
Lo que queda.
Cuanto tiempo, ¿no?
Retrato de tres mujeres.
Reales.
Es lo que hay.
¿Te acostaste con él?
Lo sé, lo veo en tus ojos.
Ya no somos puros, ¿me entiendes?
Cada vez que me toques, pensaré que lo tocaste a él.
Podemos empezar desde cero.
¿Empezar de cero? ¡Me engañaste!
Claro que sí.
Existen tantas formas de amar, Mateo.
Tantas y tan distintas
que es fácil sentirse extraviado.
La forma de amar no corre por la sangre que heredamos, Mateo.
Se rescribe cada vez,
en cada momento
para cada uno de nosotros.
Te beso en el viento, Mateo.
Te beso en la brisa.
Cuando amanece y cuando anochece.
En las olas del mar.
En la oscuridad del bosque.
Te beso hoy y siempre, Mateo,
mientras inventamos nuestra forma de amar.