1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:02,544 --> 00:00:07,799
I dyreriket blir ofte hanner
ansett som den mest dominante.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:08,049 --> 00:00:14,431
Men er de største, slemmeste og
tøffeste haiene i havet hunner?

5
00:00:16,057 --> 00:00:18,560
En vakker, stor hunn-hvithai kom rett-

6
00:00:18,727 --> 00:00:20,770
-under båten her og overrasket oss.

7
00:00:20,937 --> 00:00:23,523
Se inn i banebrytende
forskning verden over...

8
00:00:23,606 --> 00:00:25,984
-Jøss.
-Det er en hunn.

9
00:00:26,151 --> 00:00:31,281
...og avdekk hva som kreves
for å herske over bølgene.

10
00:00:36,244 --> 00:00:40,707
Det er mange forskjeller
mellom hann- og hunnhaier.

11
00:00:40,874 --> 00:00:44,502
En fascinerende faktor,
er oppførselen deres.

12
00:00:48,715 --> 00:00:55,096
Kan ulikhetene i kjønn og oppførsel
forklare hvorfor haier angriper?

13
00:00:55,180 --> 00:00:57,515
Høyeste beredskap
ved USAs strender.

14
00:00:57,682 --> 00:01:02,687
Badevakter har sett en hai nær
svømmere halvannen meter fra land.

15
00:01:05,273 --> 00:01:07,108
AFRIKA

16
00:01:07,275 --> 00:01:09,444
SØR-AFRIKA

17
00:01:09,611 --> 00:01:13,907
I Mossel Bay i Sør-Afrika,
etterforsker Alison Towner haien-

18
00:01:14,074 --> 00:01:17,744
-som er ansvarlig for flere
døde mennesker enn noen annen-

19
00:01:17,911 --> 00:01:19,954
-hvithaien.

20
00:01:21,414 --> 00:01:25,043
Om det er en haiart der du må
være ekstra forsiktig rundt-

21
00:01:25,210 --> 00:01:28,088
-er det en hvithai.

22
00:01:28,254 --> 00:01:32,092
Alison drar for å finne
og merke en stor hvithaihunn her-

23
00:01:32,258 --> 00:01:39,057
-for å avsløre dens bevegelser og
oppdage om hunner er mest glupske.

24
00:01:41,392 --> 00:01:47,857
De største hannhvithaiene blir fire
meter lange, men hva med hunnene?

25
00:01:48,024 --> 00:01:49,943
Begge kjønn kan bli veldig store.

26
00:01:50,110 --> 00:01:53,822
Hunner må være mye større
for å kunne formere seg.

27
00:01:53,905 --> 00:01:58,159
Å se en moden hunnhvithai
er litt av et skue.

28
00:01:58,326 --> 00:02:01,246
Dyrene blir over seks meter.

29
00:02:01,412 --> 00:02:03,414
De veier rundt to tonn.

30
00:02:03,581 --> 00:02:07,794
Noen av de største dokumenterte
hvithaiene er gravide hunner.

31
00:02:07,961 --> 00:02:11,089
Kroppen blir pålagt fysiologiske krav
når den er gravid.

32
00:02:11,256 --> 00:02:14,425
Disse enorme haiene må gi næring
til å opprettholde-

33
00:02:14,592 --> 00:02:19,806
-så mange som 17 unger, hver av dem
er opptil 1,5 meter lange.

34
00:02:19,973 --> 00:02:21,516
De kan være mer sultne-

35
00:02:21,599 --> 00:02:25,353
-og at de leter etter mat ved kysten.

36
00:02:25,520 --> 00:02:28,648
Gjennom aktiv sporing
med akustisk sender-

37
00:02:28,815 --> 00:02:30,608
-kan hun få verdifull innsikt-

38
00:02:30,817 --> 00:02:35,155
-i bevegelsene til disse
mystiske hunnene, i sanntid.

39
00:02:35,238 --> 00:02:38,908
Men først må hun merke en.

40
00:02:40,577 --> 00:02:44,539
Mossel Bay er et viktig sted for
hvithaier. Og det er hovedsakelig-

41
00:02:44,956 --> 00:02:48,334
-siden det er et samlingssted
for byttedyrene deres.

42
00:02:48,501 --> 00:02:52,046
Vi har en selkoloni med
rundt 4000 pelssel.

43
00:02:53,173 --> 00:02:57,343
Se på det! Der er det
en hai som tar en sel.

44
00:02:57,510 --> 00:03:00,263
Det høyeste antall seler funnet i
en hvithaimage-

45
00:03:00,430 --> 00:03:04,934
-var seks pelsseler,
ikke valper, voksne.

46
00:03:05,185 --> 00:03:06,978
Vi tror den svømte rundt øya-

47
00:03:07,437 --> 00:03:10,648
-og gapte over sel etter sel.

48
00:03:10,815 --> 00:03:14,152
Vi visste ikke
at de kunne spise så mye på en gang.

49
00:03:14,319 --> 00:03:16,404
Kan runder med
intens spising som dette-

50
00:03:16,946 --> 00:03:20,408
-forklarer hunner som
blir store før de får unger?

51
00:03:20,575 --> 00:03:22,493
Mossel Bay havnekontroll.

52
00:03:23,912 --> 00:03:25,705
Vi kom nettopp til Seal Island-

53
00:03:26,164 --> 00:03:27,874
-og vi kaster litt fisk i vannet-

54
00:03:28,041 --> 00:03:31,211
-så vi kan få en hvithai
til båten og merke den.

55
00:03:31,377 --> 00:03:35,798
Disse haiene har kanskje den beste
luktesansen av alle haiarter.

56
00:03:36,007 --> 00:03:39,427
Kvinnelige hvithaier,
det jeg kaller store jenter...

57
00:03:39,594 --> 00:03:42,680
Ofte vil de andre hvithaiene
rundt båten bare spre seg-

58
00:03:42,847 --> 00:03:45,016
-og de store jentene tar over showet.

59
00:03:47,852 --> 00:03:53,316
Disse topprovdyrene stoler
på bakholdsangrep.

60
00:03:57,153 --> 00:04:00,281
I øyeblikkene før et angrep,
kan hvithaiene-

61
00:04:00,448 --> 00:04:03,534
-svømme i seks meter per sekund.

62
00:04:10,041 --> 00:04:14,796
Det tar ikke lang tid før
den første haien kommer.

63
00:04:21,219 --> 00:04:22,637
Det er en stor hunn.

64
00:04:23,012 --> 00:04:24,347
-Her kommer det, dypt.
-Ja.

65
00:04:24,514 --> 00:04:27,433
Hun kan være det Alison ser etter.

66
00:04:34,857 --> 00:04:38,653
Tilbake til båten.
Prøver seg på agnet mitt.

67
00:04:46,160 --> 00:04:50,373
Alison trenger et perfekt øyeblikk
for å sette ut sporingsenheten.

68
00:05:02,802 --> 00:05:04,262
Hun er her.

69
00:05:11,019 --> 00:05:12,395
Helt utrolig!

70
00:05:12,562 --> 00:05:15,690
En hai hoppet
tre ganger på rad opp av vannet-

71
00:05:15,898 --> 00:05:19,193
-slik at vi ikke kunne merke dyret.

72
00:05:19,527 --> 00:05:22,864
Haien vil ikke bli på
ett sted lenge nok til å merkes.

73
00:05:22,947 --> 00:05:25,616
Tilbake igjen Ok, sånn ja!

74
00:05:27,702 --> 00:05:30,997
Å merke en så uforutsigbar hai
er for farlig-

75
00:05:31,080 --> 00:05:33,416
-for både Alison og haien.

76
00:05:33,583 --> 00:05:37,754
Det er for vanskelig. Men slik er
vitenskapen, full av overraskelser.

77
00:05:37,920 --> 00:05:40,381
Hvithaier har
sine egne personligheter.

78
00:05:40,548 --> 00:05:44,469
Personlighet i dyr er
en banebrytende del av forskningen-

79
00:05:44,635 --> 00:05:47,347
-og et team med forskere er på
et oppdrag-

80
00:05:47,513 --> 00:05:50,433
-for å forstå haienes sinn.

81
00:05:53,978 --> 00:05:57,190
Stigende plutselig opp fra dypet
av Det indiske hav-

82
00:05:57,357 --> 00:06:00,568
-966 km fra nærmeste landmasse-

83
00:06:01,069 --> 00:06:04,906
-er dette Fuvahmulahs ensomme atoll.

84
00:06:07,033 --> 00:06:11,621
Fiskerne her har feid fiskeblod og
innvoller i vannet i generasjoner.

85
00:06:13,122 --> 00:06:17,835
Ved et uhell tilkaller de
et formidabelt rovdyr opp fra dypet.

86
00:06:19,962 --> 00:06:22,882
Dr. Thomas Vignaud er haiekspert-

87
00:06:23,049 --> 00:06:26,260
-som spesialiserer seg
på personligheten til oksehaier.

88
00:06:27,887 --> 00:06:32,558
Nå forbereder han seg på
å møte en like fryktet art-

89
00:06:34,519 --> 00:06:36,562
-tigerhaien.

90
00:06:38,189 --> 00:06:40,983
Ingen andre steder kan du
komme så nær tigerhai-

91
00:06:41,150 --> 00:06:43,778
-så lett, i veldig grunt vann,
nærme kysten-

92
00:06:43,945 --> 00:06:45,571
-bare noen meter unna.

93
00:06:45,655 --> 00:06:48,449
Thomas håper
å bruke disse unike forholdene-

94
00:06:48,616 --> 00:06:52,412
-for å vurdere de lokale
haienes personligheter.

95
00:06:52,578 --> 00:06:56,416
Hanner får vanligvis mer energi
og beveger seg raskere.

96
00:06:56,582 --> 00:06:59,335
De er tynne, og litt mer forsiktige-

97
00:06:59,502 --> 00:07:04,757
-men hunner er vanligvis selvsikre
og dristige, og kommer nærmere.

98
00:07:05,216 --> 00:07:08,386
Så jeg vet
at det finnes haipersonligheter.

99
00:07:08,553 --> 00:07:11,431
Det er vanskelig
å overføre det til vitenskap.

100
00:07:11,597 --> 00:07:15,726
Det må oversettes til mål over år.

101
00:07:15,893 --> 00:07:17,228
Det er det vanskelige.

102
00:07:28,448 --> 00:07:31,325
Hei, hai!

103
00:07:33,161 --> 00:07:35,204
Den var nærme overflaten.

104
00:07:35,371 --> 00:07:41,752
Thomas' hypotese er at alle haier har
sin egen, spesifikke personlighet.

105
00:07:41,919 --> 00:07:44,922
Om det stemmer,
kan det være et tegn på intelligens-

106
00:07:45,089 --> 00:07:48,384
-som kan utvikle
oppfatningen vår av haier.

107
00:07:48,551 --> 00:07:52,013
Jeg tror det kommer en storm.
Jeg håper sikten er god.

108
00:07:52,180 --> 00:07:54,765
Ellers blir det vanskelig
å se haiene godt-

109
00:07:54,932 --> 00:07:56,309
-og det kan bli farlig.

110
00:07:56,476 --> 00:07:59,645
Hvis hunners personligheter
er annerledes enn hanners-

111
00:07:59,812 --> 00:08:04,650
-kan denne forskningen kaste lys
på hvorfor haier angriper?

112
00:08:06,777 --> 00:08:11,657
George Burgess er en haiekspert
som studerer menneske-hai-konflikt.

113
00:08:11,824 --> 00:08:14,368
De tre farligste haiartene-

114
00:08:14,535 --> 00:08:19,415
-for mennesker er hvithaier,
oksehaier og tigerhaier.

115
00:08:19,582 --> 00:08:23,669
De store tre representerer trolig
80 prosent av dødelige angrep-

116
00:08:23,836 --> 00:08:26,756
-fra den internasjonale
haiangrepsfilen.

117
00:08:26,923 --> 00:08:31,594
Om du ville utvikle en profil av en
morderhai, begynn med størrelsen.

118
00:08:31,761 --> 00:08:34,347
Størrelse er jo det viktigste.

119
00:08:34,514 --> 00:08:37,683
Haien må være stor nok
til å forårsake store skader.

120
00:08:37,850 --> 00:08:42,605
Generelt sett pleier hunner
å bli større enn hanner.

121
00:08:42,772 --> 00:08:47,443
Med sin fysiske overlegenhet, kan
store hunnhaier være mer dominante-

122
00:08:47,610 --> 00:08:50,029
-og mer aggressive enn hannene?

123
00:08:51,072 --> 00:08:53,282
Thomas skal finne det ut.

124
00:09:01,958 --> 00:09:05,086
Han følger revet mot kanten.

125
00:09:06,295 --> 00:09:12,593
Herfra går havbunnen ned til
en dybde på over 4800 meter.

126
00:09:12,760 --> 00:09:17,181
Jeg ser ingen haier her.
Sikten er dårlig.

127
00:09:17,431 --> 00:09:21,018
Det er fra denne avgrunnen
haiene kommer fra.

128
00:09:28,025 --> 00:09:33,447
Tigerhaiene begynner å komme,
men er de hanner eller hunner?

129
00:09:33,614 --> 00:09:35,950
De kan bli opptil 5 meter lange.

130
00:09:36,367 --> 00:09:38,578
Jøss! Så du det?

131
00:09:38,744 --> 00:09:42,748
Haiene har et av de bredeste
kostholdene av alle artene.

132
00:09:42,915 --> 00:09:49,880
Tigerhaien har rykte på seg
for å være en åtseleter.

133
00:09:50,047 --> 00:09:55,886
Jøss. Her er en hann.
Dette er forplantningsorganet.

134
00:09:56,345 --> 00:10:01,267
De mannlige forplantningsorganene
skiller kjønnene.

135
00:10:01,434 --> 00:10:05,813
Jeg tror disse hannene er
2,5 til 3 meter lange-

136
00:10:05,980 --> 00:10:09,775
-og viser en forsiktig
og skvetten oppførsel.

137
00:10:09,859 --> 00:10:11,861
Hannene sprer seg.

138
00:10:14,405 --> 00:10:18,451
En mye større hai har ankommet.

139
00:10:21,912 --> 00:10:25,333
Jøss. Se på denne hunnhaien.

140
00:10:25,499 --> 00:10:29,128
En fire meter lang hunn er på stedet.

141
00:10:34,508 --> 00:10:36,010
Hun kommer for maten.

142
00:10:36,177 --> 00:10:41,932
Hun svelger hele tunfiskhodet
i ett enkelt bitt.

143
00:10:42,099 --> 00:10:45,895
Denne hunnen er fremst i
middagskøen.

144
00:10:47,605 --> 00:10:49,231
Thomas ser likheter-

145
00:10:49,315 --> 00:10:53,778
-mellom arbeidet hans med oksehaier
og tigerhaiene her.

146
00:10:53,944 --> 00:10:56,072
Men hva med
å se ulike personligheter-

147
00:10:56,238 --> 00:10:59,867
-i hann- og hunnhaier.

148
00:11:00,159 --> 00:11:06,374
Jeg har vært heldig og har tilbrakt
over 1000 timer med oksehaier på Fiji.

149
00:11:06,540 --> 00:11:08,793
Det har vært
en fin mulighet til å lære-

150
00:11:08,959 --> 00:11:11,170
-mer om oppførsel eller personlighet.

151
00:11:11,337 --> 00:11:13,255
Man kan se hvilken som dominerer-

152
00:11:13,422 --> 00:11:15,925
-og hvem som ikke havner i kamp.

153
00:11:16,092 --> 00:11:21,597
Dominerende, hunnoksehaier oppfører
seg på samme måte som tigerhaier.

154
00:11:21,972 --> 00:11:24,892
Dette er Ninja.
Den er en av favorittene mine.

155
00:11:25,059 --> 00:11:30,356
Imponerende hunn, ekstremt smart.
Så smidig, veldig dyktig.

156
00:11:30,523 --> 00:11:35,444
De store hunnene har en
tilstedeværelse, noe helt spesielt.

157
00:11:35,611 --> 00:11:37,697
De var uten tvil de mest dominante.

158
00:11:37,863 --> 00:11:40,783
Som stor hunntigerhai,
ser det ut til at hunner-

159
00:11:40,950 --> 00:11:45,162
-fra begge arter kan vise dominans
over hanner.

160
00:11:46,872 --> 00:11:52,169
Nå skal han evaluere personlighetene
og lage en database.

161
00:11:53,879 --> 00:11:57,591
Med en tallskala scorer
han tigerhaienes oppførsel-

162
00:11:57,758 --> 00:12:02,012
-og bedømmer selvtillit fra trygg
til potensielt farlig for mennesker.

163
00:12:02,179 --> 00:12:06,475
Jeg skriver ned atferden jeg ser
i forskjellige situasjoner.

164
00:12:06,642 --> 00:12:10,646
Om en hai kommer for å spise
et fiskehode, er det én situasjon.

165
00:12:10,730 --> 00:12:14,942
Kommer en hai mot meg,
er situasjonen annerledes.

166
00:12:15,109 --> 00:12:19,530
Ved å bruke et etogram vurderer
Thomas personligheten til haiene-

167
00:12:19,697 --> 00:12:21,782
-og gir dem poeng fra én til ti.

168
00:12:23,117 --> 00:12:28,664
Én er veldig sjenert.
Ti er ekstremt modig.

169
00:12:28,831 --> 00:12:31,417
Om jeg tar gjennomsnittet
av situasjonene-

170
00:12:31,584 --> 00:12:35,588
-gir det meg en idé om hvor modig
eller sjenert haien er totalt sett.

171
00:12:35,755 --> 00:12:39,216
Da kan jeg sammenligne
denne haien med de andre.

172
00:12:42,136 --> 00:12:46,223
Hannen er ikke selvsikker
og vil ikke komme nær meg.

173
00:12:47,433 --> 00:12:48,976
Det er nok en treer.

174
00:12:51,604 --> 00:12:57,193
Denne hunnen viser en modig
oppførsel, trolig syv eller åtte.

175
00:12:57,359 --> 00:13:02,573
Fra begynnelsen av scorer
hunnene høyere enn hannene.

176
00:13:03,949 --> 00:13:06,535
Når du tilbringer timer
med de samme haiene-

177
00:13:06,702 --> 00:13:10,247
-blir du så godt kjent med dem
at du kan forutsi-

178
00:13:10,456 --> 00:13:12,374
-hva de skal gjøre.

179
00:13:12,750 --> 00:13:15,669
Man utvikler et spesielt forhold
til dem. Det er utrolig.

180
00:13:18,547 --> 00:13:21,258
Å rangere adferd over lengre tid-

181
00:13:21,425 --> 00:13:25,346
-identifiserer gjennomsnittlig
oppførsel fra hver hai.

182
00:13:25,513 --> 00:13:28,933
Dette kan demonstrere unike,
individuelle personligheter.

183
00:13:29,099 --> 00:13:32,603
Og om haier har
forskjellige personligheter-

184
00:13:32,770 --> 00:13:35,189
-kan det være et produkt
av deres erfaring-

185
00:13:35,356 --> 00:13:39,443
-deres miljø eller genetikk?

186
00:13:41,195 --> 00:13:44,865
-Hei, Thomas!
-Eric? Hyggelig å se deg.

187
00:13:45,074 --> 00:13:51,247
Thomas møter professor Eric Clua og
assistenten Clementine Seguigne.

188
00:13:51,413 --> 00:13:56,502
Eric er marinbiolog,
spesialisert på haiadferdsøkologi-

189
00:13:56,669 --> 00:13:59,255
-og menneske-hai-konflikt.

190
00:14:00,589 --> 00:14:04,426
Jeg fokuserer på
å forstå haioppførsel.

191
00:14:05,928 --> 00:14:10,683
Erics overbevisende teori
kan forklare angrep på folk.

192
00:14:10,850 --> 00:14:15,312
Aksepterer du hypotesen om
at haier har personligheter-

193
00:14:15,479 --> 00:14:18,649
-betyr det at hver hai
vil være ulike hverandre.

194
00:14:18,816 --> 00:14:22,194
De fleste haier vil aldri våge
å angripe et menneske-

195
00:14:22,736 --> 00:14:28,033
-men du har kanskje svært få,
knappe, dysfunksjonelle dyr-

196
00:14:28,200 --> 00:14:31,871
-som gjør det, og vi kaller dem
"problemindivider".

197
00:14:33,664 --> 00:14:35,875
Problemindivider er haier-

198
00:14:36,041 --> 00:14:39,295
-som viser
en veldig spesiell oppførsel.

199
00:14:39,461 --> 00:14:43,382
Noen haier kan angripe mennesker
mer enn andre mennesker.

200
00:14:43,549 --> 00:14:48,053
Særlig hvis de er nysgjerrige
og søkende.

201
00:14:51,348 --> 00:14:55,811
99,9 prosent av bestanden
angriper aldri et menneske.

202
00:14:55,978 --> 00:15:00,024
Men så har du
én som gjør det flere ganger.

203
00:15:00,190 --> 00:15:03,861
I kveld er det fare i havet.
Badevakter på haipatrulje.

204
00:15:04,028 --> 00:15:08,616
Erics problemindivid-teori
avhenger av at han demonstrerer-

205
00:15:08,782 --> 00:15:12,870
-at haier har
individuelle personligheter-

206
00:15:12,953 --> 00:15:17,124
-at noen er sjenerte,
mens andre er modige.

207
00:15:17,291 --> 00:15:21,712
Og at denne individuelle oppførselen
er konsekvent gjennom haiens liv.

208
00:15:21,879 --> 00:15:26,300
Jeg må også bevise
at personlighetstrekk sendes-

209
00:15:26,467 --> 00:15:29,678
-fra generasjon til generasjon,
at den unge haien-

210
00:15:29,845 --> 00:15:35,726
-som er modig har enten en mor
eller far som også er modig.

211
00:15:36,894 --> 00:15:39,980
Eric må etablere haienes avstamning-

212
00:15:40,147 --> 00:15:43,525
-gjennom genanalyse med DNA-prøver.

213
00:15:43,692 --> 00:15:48,030
Om han lykkes, kan han identifisere
potensielle problemindivider-

214
00:15:48,197 --> 00:15:49,657
-i en bestand?

215
00:15:50,115 --> 00:15:55,037
Vi prøver å bruke verktøy som ikke
skader for å få DNA fra haien.

216
00:15:55,204 --> 00:15:58,958
Vanligvis skjøt vi haien med
en biopsi-sonde-

217
00:15:59,124 --> 00:16:03,045
-men vi skal prøve
å få DNA gjennom haiens spytt.

218
00:16:03,212 --> 00:16:08,676
Eric håper at en hai vil bite
tunfisken og gi den et tannmerke-

219
00:16:08,842 --> 00:16:12,012
-som kan sjekkes for spor
av haiens DNA.

220
00:16:13,931 --> 00:16:17,518
Jeg håper haien må slite med
å bite og kutte av hodet-

221
00:16:17,685 --> 00:16:20,437
-og forhåpentligvis etterlater DNA-et.

222
00:16:23,357 --> 00:16:27,861
Teamet drar fra Fuvahmulah havn
for å lete etter haier-

223
00:16:28,028 --> 00:16:30,531
-og de må ikke dra langt.

224
00:16:33,409 --> 00:16:34,827
Hai! Hai!

225
00:16:34,994 --> 00:16:40,624
Jøss. Jøss. Det er en stor en.
Det er en stor en.

226
00:16:40,791 --> 00:16:42,835
Thomas koordinerer oversiden-

227
00:16:43,293 --> 00:16:46,714
-mens Eric og Clementine forbereder
seg på å komme tett på.

228
00:16:47,131 --> 00:16:50,509
Klar til å møte tigerhaier?
Ok, kom igjen!

229
00:17:01,228 --> 00:17:04,898
Hei, Eric, hører du meg?
Hvordan går det der nede?

230
00:17:05,065 --> 00:17:09,737
Ok, sikten er veldig dårlig.

231
00:17:18,328 --> 00:17:24,043
Det er noe i det fjerne.

232
00:17:24,251 --> 00:17:26,378
Hvordan er aktiviteten der nede?

233
00:17:26,545 --> 00:17:29,256
Jøss, de er overalt.

234
00:17:35,012 --> 00:17:39,767
Se opp, Clem! Det var nære på.

235
00:17:39,933 --> 00:17:45,731
Mens det blir travelt der nede,
kaster de på dekk ned tunfiskhodet.

236
00:17:57,409 --> 00:17:58,452
Det er en hunn.

237
00:18:03,749 --> 00:18:05,417
En stor hai!

238
00:18:23,852 --> 00:18:26,105
Dette er utrolig.

239
00:18:30,734 --> 00:18:35,823
Hun bet gjennom tauet! Så du det?

240
00:18:35,989 --> 00:18:38,575
Ok. Vi kan få en DNA-prøve fra det.

241
00:18:40,494 --> 00:18:43,413
Til og med spor
av genetisk materiale under vann-

242
00:18:43,580 --> 00:18:46,667
-fra haienes munn
sitter igjen på tauet-

243
00:18:46,917 --> 00:18:49,795
-og gir uvurderlig DNA
til forskerne.

244
00:18:51,421 --> 00:18:55,843
Den biten, den er ok.
Det var veldig bra. Utrolig.

245
00:18:55,926 --> 00:18:58,929
Noen av haiene er godt merket
på ryggfinnen-

246
00:18:59,096 --> 00:19:01,306
-så vi kjenner dem godt igjen.

247
00:19:02,349 --> 00:19:08,063
Veldig imponerende og spennende
å se dyrene komme fra ingenting.

248
00:19:08,564 --> 00:19:11,066
Hunnene tar over showet.

249
00:19:11,233 --> 00:19:16,780
En stor hunn kom og var modigere
enn de andre. Hun kom og tok det.

250
00:19:16,864 --> 00:19:22,077
Hun etterlot seg spytt
på tauet. Veldig bra. Det funket.

251
00:19:22,995 --> 00:19:28,750
Vi har bilde av alle haiene, vi har
oppførselen til alle haiene-

252
00:19:28,917 --> 00:19:34,256
-så vi kan forbinde bilder
og adferd med DNA.

253
00:19:34,756 --> 00:19:35,883
Det er interessant-

254
00:19:36,049 --> 00:19:39,052
-for om noen haier deler samme adferd-

255
00:19:39,136 --> 00:19:42,723
-og samme DNA,
vet vi at de er i slekt.

256
00:19:42,806 --> 00:19:45,058
Det er en ny oppdagelse for oss.

257
00:19:45,225 --> 00:19:47,644
Vi kan bedre forstå
denne forbindelsen-

258
00:19:47,811 --> 00:19:50,814
-mellom adferd og genetikk.

259
00:19:50,981 --> 00:19:54,318
For å identifisere et forhold mellom
gener og personlighet-

260
00:19:54,776 --> 00:19:57,696
-må Eric og Clementine
benytte alle sjanser de har-

261
00:19:57,863 --> 00:20:00,949
-for å ta flere prøver.

262
00:20:01,116 --> 00:20:04,077
Tilbake på basen ser Thomas
på dagens aktivitet-

263
00:20:04,161 --> 00:20:07,915
-for å utvikle sin forståelse
av tigerhaienes personligheter.

264
00:20:08,332 --> 00:20:13,086
To haier går etter maten
Den svømmer bare bort.

265
00:20:13,962 --> 00:20:15,672
-Han gir opp med en gang.
-Ja.

266
00:20:15,756 --> 00:20:19,051
Haien dytter steinen ved å bite i den-

267
00:20:19,218 --> 00:20:21,595
-for å få maten,
imponerende oppførsel.

268
00:20:21,762 --> 00:20:23,180
Det er utrolig.

269
00:20:24,723 --> 00:20:28,310
Jeg elsker denne haien. Hun er
så forsiktig. Etter noen timer-

270
00:20:28,477 --> 00:20:31,230
-kjenner du allerede
personligheten hennes.

271
00:20:32,773 --> 00:20:36,068
Se på alle haiene.
De har bra gruppedynamikk.

272
00:20:36,235 --> 00:20:38,862
Du ser de mindre, litt mer borte.

273
00:20:39,029 --> 00:20:41,531
Men de store dominerer
det sentrale rommet.

274
00:20:41,698 --> 00:20:46,453
Jeg ville også følt meg veldig trygg
hvis jeg var en fire meter lang hai.

275
00:20:46,536 --> 00:20:47,829
Sant! Jeg også.

276
00:20:48,330 --> 00:20:50,207
For et kult sted.

277
00:20:50,415 --> 00:20:54,586
Så mange haier på ett dykk som viser
mange forskjellige personligheter.

278
00:20:54,753 --> 00:20:56,129
Dette er flott.

279
00:20:59,841 --> 00:21:03,220
I Mossel Bay venter Alison
fremdeles på en mulighet-

280
00:21:03,303 --> 00:21:06,765
-til å merke en hunnhvithai.

281
00:21:10,310 --> 00:21:11,603
-Fortsette?
-Ja.

282
00:21:11,770 --> 00:21:15,190
Teamet prøvde
et nytt område utenfor Seal Island.

283
00:21:21,530 --> 00:21:25,200
Haier patruljerer revet her,
nærmere kysten.

284
00:21:25,284 --> 00:21:28,036
Greit, Justin. Fri.

285
00:21:29,371 --> 00:21:33,542
Med færre seler er det mulig
at haiene er mindre ville-

286
00:21:33,709 --> 00:21:35,877
-så de blir lettere å merke.

287
00:21:42,426 --> 00:21:43,760
Å, hai!

288
00:21:46,179 --> 00:21:49,099
Alison må handle raskt,
velge sitt øyeblikk.

289
00:21:49,266 --> 00:21:52,811
En vakker,
stor hunnhvithai har akkurat kommet.

290
00:21:52,978 --> 00:21:55,105
Hun kom rett under båten
og overrasket oss.

291
00:21:55,939 --> 00:22:00,444
Jeg skal prøve å feste senderen
ved finnen hennes.

292
00:22:14,666 --> 00:22:15,917
Du kan trekke den tilbake.

293
00:22:19,713 --> 00:22:20,964
Det må passe bra.

294
00:22:21,131 --> 00:22:26,261
Hun må komme perfekt forbi til rett
tid med en ryggfinne ut av vannet.

295
00:22:33,560 --> 00:22:36,313
Ok. Sånn, ja. Sånn, ja.

296
00:22:38,106 --> 00:22:41,234
Ja, den er inne!

297
00:22:41,401 --> 00:22:45,197
Alison fester merket
til haiens ryggfinne-

298
00:22:45,364 --> 00:22:47,366
-en stor suksess for ekspedisjonen!

299
00:22:47,449 --> 00:22:50,369
Det ser litt invaderende ut-

300
00:22:50,535 --> 00:22:52,871
-men de helbredes raskt.

301
00:22:53,038 --> 00:22:56,625
Kjøttskader er vanlige hos haier,
spesielt hos hunner-

302
00:22:56,792 --> 00:22:59,669
-hvis hud blir dobbelt
så tykk som hannenes-

303
00:23:00,170 --> 00:23:02,964
-og beskytter mot bittene
under paringen.

304
00:23:04,132 --> 00:23:06,927
Aktiv sporing det er nesten som
å være i haiens hode.

305
00:23:07,094 --> 00:23:10,514
Du får virkelig følelsen
av hva haien gjør naturlig.

306
00:23:11,014 --> 00:23:12,974
Du er i deres verden.

307
00:23:13,058 --> 00:23:18,188
Nå må teamet spore haiens signal
for å finne ut hvor-

308
00:23:18,355 --> 00:23:21,233
-og muligens hva hun jakter på.

309
00:23:31,159 --> 00:23:32,452
Det er et svakt signal.

310
00:23:32,619 --> 00:23:35,288
Jeg trodde jeg fikk
et signal her nede fra.

311
00:23:35,455 --> 00:23:37,833
Hun kunne dratt mot land.

312
00:23:39,376 --> 00:23:41,503
Vi brukte så mye tid på
å merke haien-

313
00:23:41,586 --> 00:23:44,381
-men fant henne ikke
raskt nok til å følge.

314
00:23:46,007 --> 00:23:48,802
Uten tid å miste dro teamet ut
på et oppdrag-

315
00:23:49,177 --> 00:23:51,847
-for å finne den merkede hunnhaien.

316
00:23:52,347 --> 00:23:56,518
Med en overflod av byttedyr kan
denne haien være hvor som helst.

317
00:23:58,895 --> 00:24:01,773
Hvithaien,
som generelt foretrekker kaldere vann-

318
00:24:02,315 --> 00:24:04,943
-går som regel etter sjøpattedyr.

319
00:24:05,110 --> 00:24:07,320
Da de må opp
til overflaten for å puste-

320
00:24:07,487 --> 00:24:10,365
-er tiden da inne til å fange dyrene-

321
00:24:10,615 --> 00:24:12,367
-når hodet stikker ut av vannet.

322
00:24:13,577 --> 00:24:17,956
Prøvebitt har vist
å være spesielt for hvithaier.

323
00:24:18,748 --> 00:24:21,668
De tar tak i noe på vannoverflaten-

324
00:24:21,835 --> 00:24:25,130
-for å finne ut om
det er spiselig eller ikke.

325
00:24:25,380 --> 00:24:29,426
Det oppfører seg riktig, det
er rett størrelse, og jeg er sulten.

326
00:24:32,304 --> 00:24:35,891
Feil og prøvebitt kan være årsaken-

327
00:24:36,349 --> 00:24:41,104
-til flere angrep hvert år,
men Eric har en annen teori.

328
00:24:45,525 --> 00:24:49,779
Det var en tigerhai i Papua Ny-Guinea-

329
00:24:49,946 --> 00:24:54,618
-som begikk opptil
12 angrep på mennesker.

330
00:24:56,828 --> 00:24:58,121
TO SKOLEJENTER DREPT

331
00:25:00,874 --> 00:25:07,881
Når de ikke visste kjønnet på dyret,
kalte folk det dyret storegutt.

332
00:25:08,173 --> 00:25:13,637
I mange tilfeller, etter
et angrep, vet vi ikke haienes kjønn-

333
00:25:13,803 --> 00:25:16,181
-men jeg har på følelsen
at som oftest-

334
00:25:16,264 --> 00:25:19,434
-er hunnene ansvarlige for
disse angrepene.

335
00:25:19,768 --> 00:25:25,106
Gitt størrelsen på denne haien,
i stedet for å kalle ham storegutt-

336
00:25:25,273 --> 00:25:28,735
-skulle de kalt henne store jente.

337
00:25:33,990 --> 00:25:39,162
I 2021 rapporterte de internasjonale
haiangrepsfilene om 73 tilfeller-

338
00:25:39,329 --> 00:25:45,585
-av uprovosert haiangrep i hele verden
som medførte et høyt antall dødsfall.

339
00:25:45,752 --> 00:25:47,921
Men vi har ingen informasjon-

340
00:25:48,088 --> 00:25:51,007
-når det gjelder kjønnet
på de som angriper.

341
00:25:51,258 --> 00:25:55,303
Men et angrep av et større dyr,
som mest sannsynlig er en hunn-

342
00:25:55,470 --> 00:25:58,265
-vil sannsynligvis forårsake
større skade.

343
00:25:58,431 --> 00:26:01,226
Kan disse monsterhunnene
være mer selvsikre-

344
00:26:01,393 --> 00:26:05,564
-på grunn av størrelsen, som gjør
det mer sannsynlig at de angriper?

345
00:26:08,942 --> 00:26:12,821
Teamet håper å samle det genetiske
materialet til en sånn hai.

346
00:26:12,988 --> 00:26:17,492
En modig, 4 meter lang hunn bet på.

347
00:26:17,742 --> 00:26:20,495
Det er viktig
å ikke bare skaffe DNA-prøver-

348
00:26:20,662 --> 00:26:23,915
-men også å vite hvem de tilhører
og å se en forbindelse-

349
00:26:24,082 --> 00:26:28,003
-mellom personligheten
og haienes gener.

350
00:26:30,255 --> 00:26:34,801
De er helt gale. Kom deg ut derfra.

351
00:26:34,968 --> 00:26:37,929
Vent! Det er en tann!

352
00:26:38,096 --> 00:26:42,767
Eric ser en tann
falle ut av hunnens munn.

353
00:26:42,934 --> 00:26:46,104
Den inneholder DNA-et
teamet leter etter.

354
00:26:48,648 --> 00:26:50,525
Når man omringes av så mange-

355
00:26:50,692 --> 00:26:52,110
- er det vanskelig-

356
00:26:52,277 --> 00:26:55,655
-å sørge for at du ser 360 rundt deg,
det er faktisk umulig.

357
00:26:56,156 --> 00:26:59,200
Det er avgjørende at Eric
og Clementine samarbeider-

358
00:26:59,367 --> 00:27:02,287
-og passer på hverandre
mens de ser etter tannen.

359
00:27:02,454 --> 00:27:08,126
Du bør ikke la en hai komme inn
i gruppen, for da er du i trøbbel.

360
00:27:08,293 --> 00:27:11,630
Dyrene har et utrolig trykk i kjeven-

361
00:27:11,713 --> 00:27:14,674
-omtrent et halvt tonn
per kvadratcentimeter.

362
00:27:14,841 --> 00:27:17,427
Tenk dere, disse tennene,
skadene de kan gjøre!

363
00:27:17,844 --> 00:27:20,430
Jeg foretrekker
at det ikke skjer med meg.

364
00:27:20,847 --> 00:27:24,059
Dette er for farlig.

365
00:27:33,234 --> 00:27:37,072
Eric er fast bestemt på
å finne tigerhaitannen.

366
00:27:52,671 --> 00:27:58,134
Se på denne tannen! Perfekt.

367
00:28:02,097 --> 00:28:07,227
Vi har den.

368
00:28:07,727 --> 00:28:10,271
Store hunner. Og modige.

369
00:28:10,438 --> 00:28:15,860
En av haiene slet med å spise,
og jeg så en tann som falt ut-

370
00:28:15,944 --> 00:28:18,279
-og fikk hentet den.

371
00:28:18,446 --> 00:28:22,867
Den tannen er fra den første store
hunnen som tok tak i tunfiskhodet.

372
00:28:23,034 --> 00:28:26,538
Denne tannen blir sendt
til laben for analyse.

373
00:28:26,621 --> 00:28:30,542
Kan hun være i slekt med
haien som bet gjennom tauet?

374
00:28:30,709 --> 00:28:33,253
Med Thomas' etogram-studier-

375
00:28:33,336 --> 00:28:35,922
-og Eric og Clementines'
genetiske tilnærming-

376
00:28:36,089 --> 00:28:40,218
-får teamet i Fuvahmulah
et unikt innblikk i haiene her.

377
00:28:41,594 --> 00:28:45,390
Denne multidisiplinære studien kan
potensielt holde på hemmeligheten-

378
00:28:45,557 --> 00:28:49,310
-for å finne ut hva som kreves
for å være et problemindivid.

379
00:28:50,937 --> 00:28:52,605
Uansett-

380
00:28:52,772 --> 00:28:55,150
-når det gjelder å finne
Bølgenes dronning-

381
00:28:55,316 --> 00:28:59,487
-er Alisons teori enkel:
Størrelse regjerer.

382
00:28:59,654 --> 00:29:05,326
Hun tror det er en direkte sammenheng
mellom størrelse og dominans.

383
00:29:05,493 --> 00:29:07,829
En ting jeg har observert
med hvithaier-

384
00:29:07,996 --> 00:29:09,914
-hvis en stor hunn kommer-

385
00:29:09,998 --> 00:29:14,210
-og det er andre, mindre hvithaier
rundt henne, flytter de seg unna.

386
00:29:14,377 --> 00:29:18,298
Det er nesten som om hun er klar
over sitt eget nærvær og makt også.

387
00:29:18,465 --> 00:29:20,759
Hunnene hevder dominansen sin-

388
00:29:20,925 --> 00:29:22,927
-og det er spektakulært.

389
00:29:23,094 --> 00:29:28,016
Hunnene er
de største rovdyrene i havet.

390
00:29:29,058 --> 00:29:32,687
Forsvarer de et barnerom
for å beskytte ungene?

391
00:29:32,854 --> 00:29:35,607
Ville en morhai være mer aggressiv?

392
00:29:35,774 --> 00:29:38,902
Ikke som vi vet,
de oppdrar ikke ungene sine.

393
00:29:39,068 --> 00:29:40,945
Når hvithaien får unger-

394
00:29:41,112 --> 00:29:46,451
-så er de umiddelbart
helt selvforsynte.

395
00:29:46,618 --> 00:29:50,663
Ingen har noen gang sett eller
dokumentert hvithaier da de fødte-

396
00:29:50,830 --> 00:29:54,000
-eller under paring,
det er som Den hellige gral.

397
00:29:57,337 --> 00:30:02,550
Men hva med gravide haier?
Kunne de vært mer aggressive?

398
00:30:02,717 --> 00:30:08,681
Thomas vil finne en for
å vurdere personligheten.

399
00:30:15,063 --> 00:30:19,526
Det kommer to haier fra dypet.

400
00:30:19,609 --> 00:30:24,030
Her har vi én, to.
Jeg ser en tredje komme.

401
00:30:26,533 --> 00:30:29,035
Det er mange haier der.

402
00:30:32,997 --> 00:30:34,874
Plutselig svømmer haiene vekk.

403
00:30:38,586 --> 00:30:41,214
Har noe skremt dem?

404
00:30:47,345 --> 00:30:51,891
En fire meter lang tigerhai
dukker opp fra dypet-

405
00:30:52,058 --> 00:30:54,310
-en av de største så langt.

406
00:30:54,477 --> 00:30:55,854
Jøss.

407
00:30:56,020 --> 00:30:58,565
Og hun er gravid.

408
00:30:58,731 --> 00:31:00,567
Hun er den dominerende hunnen.

409
00:31:00,984 --> 00:31:04,988
Hunntigerhaier
kan bære mer enn 30 unger.

410
00:31:08,533 --> 00:31:11,828
Dette møtet er kortvarig,
og før Thomas får en sjanse-

411
00:31:11,995 --> 00:31:16,791
-til å vurdere personligheten,
forsvinner hun inn i skyggene.

412
00:31:16,958 --> 00:31:23,464
Hun er modig,
men ikke så glupsk likevel.

413
00:31:23,631 --> 00:31:25,842
Man forstår at gravide hunner-

414
00:31:26,009 --> 00:31:28,303
-i områdene der de føder,
ikke spiser.

415
00:31:28,469 --> 00:31:31,639
Vi har sett gang på gang
at hunnhaier-

416
00:31:31,806 --> 00:31:33,766
-som er gravide og skal føde-

417
00:31:33,933 --> 00:31:37,270
-ignorerer mennesker totalt.
Jeg vet ikke om noe angrep-

418
00:31:37,437 --> 00:31:39,272
-med en gravid hai.

419
00:31:40,565 --> 00:31:42,775
Én vitenskapelig teori er at kanskje-

420
00:31:42,942 --> 00:31:45,612
-de har hormoner
sent i svangerskapet-

421
00:31:45,778 --> 00:31:49,490
-som hindrer dem i å spise,
for å unngå at de spiser barna sine.

422
00:31:49,949 --> 00:31:53,328
Kan det være
at en stor hunnhvithai har født-

423
00:31:53,411 --> 00:31:57,749
-og leter nå etter byttedyr og er
mindre selektiv med hva hun spiser?

424
00:31:57,916 --> 00:32:00,919
Vanskelig å støtte,
men helt klart noe å tenke på.

425
00:32:01,085 --> 00:32:03,880
Om jeg ikke fikk spise
mot slutten av graviditeten-

426
00:32:04,047 --> 00:32:07,383
-og jeg fødte, ville jeg veldig sint
på slutten av det.

427
00:32:07,550 --> 00:32:09,552
Jeg hadde trengt et måltid.

428
00:32:12,513 --> 00:32:16,476
Alison fortsetter letingen
etter den merkede haien.

429
00:32:24,609 --> 00:32:29,906
Hun er langt unna,
men jeg begynner å få noen pinger.

430
00:32:45,046 --> 00:32:49,092
Her er hun.
Vi har et signal, og et bra et.

431
00:32:50,927 --> 00:32:53,346
Så nå skal vi raskt skifte hydrofon.

432
00:32:53,513 --> 00:32:55,807
Vi skal prøve
å få et retningsspor-

433
00:32:55,974 --> 00:32:57,976
-så vi kan følge henne rundt.

434
00:32:59,519 --> 00:33:03,439
Vi vet at hun er innen
500 meter fra båten.

435
00:33:04,399 --> 00:33:07,485
Alison må jobbe raskt-

436
00:33:07,652 --> 00:33:10,488
-før hun mister signalet igjen.

437
00:33:12,949 --> 00:33:16,285
Ja, hun er her borte. Rundt ett.

438
00:33:16,577 --> 00:33:17,870
Vi må kjøre.

439
00:33:18,037 --> 00:33:19,664
Kom igjen.

440
00:33:24,752 --> 00:33:29,674
Teamet er rett rundt
800 meter fra kysten.

441
00:33:29,841 --> 00:33:33,177
Hvem hadde trodd
at hun ville være her nå?

442
00:33:34,846 --> 00:33:37,932
Jeg elsker at hunnhaier
er så uforutsigbare.

443
00:33:38,099 --> 00:33:42,979
Den ene er ikke helt lik den andre,
så de holder deg konstant på tå hev.

444
00:33:44,731 --> 00:33:48,693
-Hun er der borte nå.
-Ok. Sett den i fri.

445
00:33:48,860 --> 00:33:53,823
22, 07, 511.

446
00:33:53,990 --> 00:33:57,201
Det er den ultimate gjemsel
med en hvithai.

447
00:34:03,708 --> 00:34:05,668
Alison fortsetter jakten.

448
00:34:05,835 --> 00:34:10,882
Selv med merket er det ikke lett
å finne én hai i havet.

449
00:34:10,965 --> 00:34:15,303
Når det kommer til angrep, er det
vanskelig å finne den skyldige.

450
00:34:19,057 --> 00:34:22,643
De fleste som biter mennesker,
blir borte etter at de har bitt.

451
00:34:22,810 --> 00:34:23,936
Fare i bølgene.

452
00:34:24,020 --> 00:34:27,273
Vi har ingen tillit til
at en hai er identifisert-

453
00:34:27,356 --> 00:34:30,359
-eller størrelsen
fra de fleste ofrene.

454
00:34:30,526 --> 00:34:34,697
Jeg vet om tre ganger hvor
en hai kan dokumenteres-

455
00:34:35,073 --> 00:34:39,202
-eller det ble antatt at den angrep
mer enn én gang på kort tid.

456
00:34:39,368 --> 00:34:43,414
Det er av flere tusen
vi har dokumentert.

457
00:34:51,547 --> 00:34:57,553
Men Eric er på sporet av
en hai han tror er en vaneforbryter.

458
00:34:57,637 --> 00:35:03,434
I desember 2020 var det
et dødelig angrep i San Martin.

459
00:35:03,601 --> 00:35:09,023
Én måned senere kom et nytt angrep,
som nesten var dødelig.

460
00:35:09,190 --> 00:35:15,029
Disse to angrepene forekommer
bare 85 kilometer fra hverandre.

461
00:35:15,196 --> 00:35:19,659
Dette er et område hvor det ikke har
vært noen nylige dødelige angrep.

462
00:35:19,826 --> 00:35:21,828
Men er hendelsene forbundet?

463
00:35:21,994 --> 00:35:25,456
Vi klarte å bevise
at det var en tigerhai.

464
00:35:25,623 --> 00:35:30,378
Og nå har vi en pågående genetisk
analyse som burde la oss-

465
00:35:30,878 --> 00:35:34,006
-bevise at det faktisk er
samme individ.

466
00:35:35,633 --> 00:35:38,261
Teknikkene Eric bruker i Karibia-

467
00:35:38,427 --> 00:35:43,057
-kan en dag avsløre problemhaier.

468
00:35:46,394 --> 00:35:51,440
Hovedspørsmålet er hvorfor
en hai vil bite et menneske.

469
00:35:52,900 --> 00:35:55,736
Det er ikke det rette spørsmålet.
Det er:

470
00:35:55,903 --> 00:35:58,781
"Hvorfor bet den haien et menneske?"

471
00:35:58,948 --> 00:36:04,412
Hva gjør den haien
annerledes enn de andre?

472
00:36:04,579 --> 00:36:08,875
For å forstå det, må vi ta de ulike
komponentene av haioppførsel.

473
00:36:09,041 --> 00:36:14,672
Dominans vil selvsagt knyttes
direkte til haiens størrelse.

474
00:36:14,839 --> 00:36:18,926
Men personlighet vil også spille
en viktig rolle for den dominansen.

475
00:36:20,803 --> 00:36:22,513
Vi vil identifisere
de dominante dyrene-

476
00:36:22,597 --> 00:36:27,101
-som tør å delta direkte i matingen.
Pass på deg selv Ok.

477
00:36:27,268 --> 00:36:30,271
For å identifisere
hierarkiet i denne gruppen-

478
00:36:30,438 --> 00:36:34,025
-må teamet samle DNA-et til
det modigste individet-

479
00:36:34,108 --> 00:36:36,944
-på toppen av rangstigen.

480
00:36:39,363 --> 00:36:45,119
Denne tunfisken veier 90 kilo
og er en betydelig premie.

481
00:36:45,286 --> 00:36:47,705
Sender ned tunfisken.

482
00:36:54,337 --> 00:36:59,300
Haien som kommer og tar denne
tunfisken, kan styre bølgene her.

483
00:37:13,522 --> 00:37:17,902
Teamet trenger ikke
å vente lenge på en kandidat.

484
00:37:41,801 --> 00:37:48,808
Dette er sprøtt. Hun tok hele greia.

485
00:37:49,058 --> 00:37:51,519
Jeg tror denne er vår dronning.

486
00:37:51,686 --> 00:37:55,940
Det er en veldig selvsikker hai.

487
00:37:57,817 --> 00:38:01,112
Utrolig.
Det var en flott opplevelse.

488
00:38:01,279 --> 00:38:04,156
Tusen takk.

489
00:38:05,741 --> 00:38:11,455
Vi har det. Vi har dronningen vår.
Det tok tid, men vi klarte det.

490
00:38:11,622 --> 00:38:14,375
Det var utrolig, veldig imponerende.

491
00:38:14,542 --> 00:38:17,044
I begynnelsen var det rundt ti haier.

492
00:38:17,211 --> 00:38:20,506
Blant dem var det to store hunner.

493
00:38:20,673 --> 00:38:24,927
Plutselig kom en imponerende en-

494
00:38:25,094 --> 00:38:27,430
-en enorm hunn.

495
00:38:27,596 --> 00:38:31,892
Jøss, jeg tror den var
minst fem meter.

496
00:38:32,059 --> 00:38:36,480
Det var en prinsesse i går. Det er den
ekte dronningen. Det er Big Mama.

497
00:38:36,939 --> 00:38:38,232
De fant en dominerende hai-

498
00:38:39,317 --> 00:38:41,819
-men uten noe genetisk materiale-

499
00:38:41,986 --> 00:38:44,405
-er det ennå mye å lære om henne.

500
00:38:44,572 --> 00:38:48,659
Alle haiene flytter seg og lar
dronningen komme til åtet.

501
00:38:48,951 --> 00:38:51,704
Hun styrer definitivt haiene.

502
00:38:51,871 --> 00:38:57,918
Hun er enorm,
hun er selvsikker, hun er en hunn.

503
00:38:58,085 --> 00:39:00,212
Gjør disse
faktorene at lignende haier-

504
00:39:00,379 --> 00:39:02,965
-kan bli problemindivider?

505
00:39:03,132 --> 00:39:06,135
De må være modige.
Men det er ikke nok.

506
00:39:06,302 --> 00:39:11,932
For å spise mennesker trenger man også
positiv forsterkning gjennom erfaring.

507
00:39:12,099 --> 00:39:15,353
En dristigere hai kan mer
sannsynlig eksperimentere-

508
00:39:15,519 --> 00:39:19,065
-med større, mer risikable bytter.

509
00:39:19,231 --> 00:39:21,525
Om hun får et måltid-

510
00:39:21,692 --> 00:39:26,864
-kondisjonerer det henne for
å prøve større byttedyr.

511
00:39:31,619 --> 00:39:34,163
Men hvis dyret ikke har
en positiv erfaring-

512
00:39:34,330 --> 00:39:39,752
-og er såret eller redd, tenker den
seg om før den prøver igjen.

513
00:39:39,919 --> 00:39:42,797
Thomas tror at å bruke prinsippet-

514
00:39:42,963 --> 00:39:45,883
-kan redusere problemhaiene.

515
00:39:46,050 --> 00:39:48,052
Når jeg jobber med oksehai
har jeg en lyd-

516
00:39:48,594 --> 00:39:51,180
-for å skremme dem
med negativ forsterkning-

517
00:39:51,639 --> 00:39:53,682
-og lærer dem å la være.

518
00:39:58,562 --> 00:40:02,400
Jeg brukte doppler-effekten.

519
00:40:02,566 --> 00:40:04,318
De føler at noe følger-

520
00:40:04,402 --> 00:40:06,904
-etter veldig fort
selv om jeg står stile.

521
00:40:07,363 --> 00:40:08,656
Nå skal jeg skremme haien.

522
00:40:14,412 --> 00:40:15,663
De reagerer ikke.

523
00:40:15,830 --> 00:40:19,291
Det funker med oksehaier,
men ikke tigerhai.

524
00:40:19,458 --> 00:40:21,544
Jeg har prøvd mye i Fuvahmulah-

525
00:40:21,710 --> 00:40:24,755
-og da tigerhaier utvikler seg
til å bruke syn-

526
00:40:24,922 --> 00:40:27,341
-og lukt, reagerer de nok
mindre på lyd.

527
00:40:28,926 --> 00:40:32,138
Om dette
fungerer for å avskrekke dem-

528
00:40:32,346 --> 00:40:35,599
-burde kanskje personligheten
tas mer hensyn til-

529
00:40:35,766 --> 00:40:38,644
-når det gjelder
menneske-hai-konflikt?

530
00:40:44,066 --> 00:40:47,111
Jeg liker ikke feilidentifisering.

531
00:40:47,319 --> 00:40:51,407
Fordi det betyr at haiene
rundt om i verden kan gjøre en feil-

532
00:40:53,534 --> 00:40:55,995
-og alle haier representerer
potensielt en fare.

533
00:40:56,162 --> 00:40:59,790
Tvert imot, 99,9 prosent av haiene-

534
00:40:59,874 --> 00:41:02,710
-vil aldri utgjøre en fare for folk.

535
00:41:02,877 --> 00:41:09,884
Bare 0,01 kan være en fare.
Og dette er problemindividene.

536
00:41:11,385 --> 00:41:15,181
Om haier har
individuelle personligheter-

537
00:41:15,264 --> 00:41:19,101
-kan dette endre tilnærmingen vår
til haiangrep?

538
00:41:20,561 --> 00:41:26,567
Hovedstrategien for å håndtere
dødsfall er å slakte haier blindt-

539
00:41:26,984 --> 00:41:30,988
-uten selektivitet.
Hvis vi kan bevise-

540
00:41:31,071 --> 00:41:34,617
-at hypotesen
med problemindivider er sann-

541
00:41:34,783 --> 00:41:37,745
-har vi ikke et problem med haier.

542
00:41:37,912 --> 00:41:41,540
Vi har bare
et problem med svært få individer.

543
00:41:50,007 --> 00:41:52,259
Hun er så vakker.

544
00:41:52,426 --> 00:41:55,137
Haier er bevisste,
og de fortjener respekt-

545
00:41:55,304 --> 00:41:57,139
-like mye som andre dyr.

546
00:41:58,849 --> 00:42:01,268
De har absolutt
sine egne personligheter-

547
00:42:01,435 --> 00:42:03,854
-og det er så fascinerende.

548
00:42:04,396 --> 00:42:07,191
Det viser at de har tanker
og kanskje følelser.

549
00:42:08,359 --> 00:42:11,987
Har haier følelser?
Jeg ser for meg at de føler smerte.

550
00:42:12,154 --> 00:42:16,867
Om de har den emosjonelle
kompleksiteten som mennesker-

551
00:42:17,034 --> 00:42:21,205
-er et helt annet vitenskapelig nivå.
Men man vet aldri.

552
00:42:25,543 --> 00:42:28,879
Kan du tro at det er henne?
Se på dette.

553
00:42:29,964 --> 00:42:34,635
Hun er halvannen kilometer
fra der vi merket henne.

554
00:42:34,802 --> 00:42:38,722
Så nært kysten at man faktisk
kan se masse folk på stranden.

555
00:42:38,889 --> 00:42:43,102
Dette dyret gjør bare det det gjør,
er å patruljere revet.

556
00:42:43,269 --> 00:42:46,355
Hvis de visste hva vi drev med
rett bak bølgene...

557
00:42:46,522 --> 00:42:49,733
Det viser bare
at sameksistens er mulig.

558
00:42:49,900 --> 00:42:52,444
Faktisk skjer det mer enn vi vet.

559
00:42:55,155 --> 00:42:57,074
Teamet må vente på resultatene-

560
00:42:57,408 --> 00:42:59,660
-av deres pågående
genetiske analyser-

561
00:42:59,827 --> 00:43:02,871
-som de håper vil bevise
at personligheten er arvet-

562
00:43:02,955 --> 00:43:05,666
-og støtte deres teori om
problemindivider.

563
00:43:05,749 --> 00:43:09,086
Drømmen min er
å forstå haienes oppførsel-

564
00:43:09,253 --> 00:43:13,132
-for å forbedre forholdet
mellom mennesker og dyrene.

565
00:43:13,299 --> 00:43:17,261
Haier er ikke så morderiske
som vi tror de er.

566
00:43:17,428 --> 00:43:20,431
Som en ny generasjon marinbiologer-

567
00:43:20,598 --> 00:43:24,143
-er det opp til oss å beskytte haier
i generasjoner fremover.

568
00:43:26,145 --> 00:43:28,397
Etter millioner av år med evolusjon-

569
00:43:28,564 --> 00:43:34,361
-har hunnene blitt sterkere, mer
motstandsdyktige enn hannene.

570
00:43:37,573 --> 00:43:41,702
I haienes verden er herskerne
dronningen, ikke kongen.

571
00:43:41,869 --> 00:43:45,497
Huden deres er tykkere enn hannenes.
De blir større enn hannene.

572
00:43:45,664 --> 00:43:49,543
De lever lenger enn hannene
og er flere enn hannene.

573
00:43:50,711 --> 00:43:51,670
Hunnene er 100 prosent dominerende.

574
00:43:54,006 --> 00:43:59,178
Her i Fuvahmulah møtte vi
definitivt en haidronning.

575
00:43:59,345 --> 00:44:02,389
Jeg håper hun
og de andre dronningene fortsetter-

576
00:44:02,723 --> 00:44:06,018
-å herske over havene
i mange år fremover.

577
00:44:06,852 --> 00:44:07,895
Leve dronningen!

578
00:44:07,978 --> 00:44:09,063
Tekst: Siri-Ann Dønnestad