1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:05,038 --> 00:00:07,374
São máquinas de comer...

3
00:00:07,440 --> 00:00:09,175
Estão a lutar!

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

5
00:00:09,242 --> 00:00:11,878
... com uma fome
que não conhece limites.

6
00:00:13,847 --> 00:00:20,353
Quer seja vivo ou inanimado,
nada na água está a salvo

7
00:00:20,687 --> 00:00:23,189
do apetite insaciável do tubarão...

8
00:00:24,424 --> 00:00:29,362
... por mais e mais e mais.

9
00:00:32,499 --> 00:00:37,704
Agora, vamos mergulhar num mundo
onde nada fica de fora da ementa.

10
00:00:37,837 --> 00:00:39,072
Está na jaula!

11
00:00:40,306 --> 00:00:42,776
Este é o reino voraz

12
00:00:44,077 --> 00:00:47,380
dos tubarões que comem tudo.

13
00:00:49,282 --> 00:00:51,518
HÁ 60 MILHÕES DE ANOS

14
00:00:51,651 --> 00:00:55,822
Antes do Monte Evereste,
antes dos dinossauros,

15
00:00:57,824 --> 00:00:59,959
até mesmo antes das árvores,

16
00:01:00,527 --> 00:01:02,829
há quase 500 milhões de anos

17
00:01:02,962 --> 00:01:07,200
que os tubarões vagueiam pelo planeta
à procura da próxima refeição.

18
00:01:08,835 --> 00:01:11,004
Mas como é que estes peixes
destemidos

19
00:01:11,237 --> 00:01:14,641
sobrevivem a cinco eventos
de extinção em massa?

20
00:01:19,245 --> 00:01:23,316
Comendo tudo o que puderem
e sempre que puderem.

21
00:01:24,284 --> 00:01:29,089
E isso significa que as coisas mais
estranhas vão parar às bocas deles.

22
00:01:30,223 --> 00:01:31,858
Até humanos!

23
00:01:33,726 --> 00:01:36,529
As águas límpidas e azuis
de Florida Keys

24
00:01:36,863 --> 00:01:40,333
estão cheias
de 600 espécies de peixes.

25
00:01:41,101 --> 00:01:42,869
É o paraíso para um pescador.

26
00:01:44,304 --> 00:01:46,406
E 15 metros abaixo da superfície,

27
00:01:46,573 --> 00:01:48,908
Parker Simpson,
pescador submarino de 23 anos,

28
00:01:49,075 --> 00:01:51,611
acabou de pescar uma garoupa grande.

29
00:01:52,545 --> 00:01:55,949
Mas ainda antes de ele e o amigo
subirem à superfície,

30
00:01:56,082 --> 00:01:58,918
Parker apercebe-se
de uma coisa aterradora.

31
00:01:59,519 --> 00:02:02,922
Algo grande circula por ali.

32
00:02:08,027 --> 00:02:11,531
Como leopardos do mar,
os tubarões-do-recife são ágeis,

33
00:02:11,698 --> 00:02:14,434
curiosos
e dão uma dentada mortal.

34
00:02:15,835 --> 00:02:18,071
Estes tubarões
costumam caçar em grupo

35
00:02:18,238 --> 00:02:20,340
e alimentam-se de peixes pequenos
nos recifes.

36
00:02:20,807 --> 00:02:24,043
Mas no mar alto
podem tornar-se agressivos.

37
00:02:25,912 --> 00:02:29,182
Parker vê um de 2,5 m
a avançar depressa.

38
00:02:33,720 --> 00:02:37,790
Antes de se aperceber, o tubarão
ataca a uma velocidade estonteante.

39
00:02:39,592 --> 00:02:41,594
Em vez de apanhar a garoupa,

40
00:02:41,895 --> 00:02:45,231
o tubarão dá uma dentada
na perna de Parker.

41
00:02:54,507 --> 00:02:58,344
Traz-me a minha arma!
Tirou-me um bocado da perna!

42
00:02:58,678 --> 00:03:03,049
Como se a dor duma ferida aberta em
água salgada não fosse o suficiente,

43
00:03:03,183 --> 00:03:06,319
o ataque corta a artéria tibial
de Parker.

44
00:03:06,986 --> 00:03:11,024
Há sangue na água,
podendo atrair tubarões por perto.

45
00:03:12,058 --> 00:03:15,428
É um mito os tubarões sentirem
o cheiro duma gota de sangue a 2 km,

46
00:03:15,495 --> 00:03:20,033
mas as narinas conseguem sentir o
cheiro duma parte por 10 mil milhões,

47
00:03:20,166 --> 00:03:23,269
o que é uma gota de sangue
numa piscina olímpica.

48
00:03:23,703 --> 00:03:25,038
Ajudem-me a subir!

49
00:03:26,306 --> 00:03:31,678
Parker volta para o barco
e percebe a extensão do ferimento.

50
00:03:39,919 --> 00:03:46,726
A única dentada rasgou pele, gordura
e músculo de Parker até ao osso.

51
00:03:47,727 --> 00:03:50,597
Ele perdeu
mais de um litro de sangue.

52
00:03:51,130 --> 00:03:55,935
São precisas três horas de cirurgia
e 56 pontos para o tratar.

53
00:03:57,837 --> 00:04:00,373
Este problema não é único.

54
00:04:04,344 --> 00:04:08,047
Quanto mais os humanos se põem
entre os tubarões e as presas,

55
00:04:08,681 --> 00:04:11,551
mais vezes pagam o preço.

56
00:04:14,287 --> 00:04:16,522
Junto à costa de Fort Lauderdale,
Florida,

57
00:04:18,424 --> 00:04:21,961
Carlos Lang e os amigos passam o dia
a mergulhar e a pescar.

58
00:04:23,296 --> 00:04:26,966
Até ele ser atacado por
um tubarão-dormedor muito agressivo.

59
00:04:27,867 --> 00:04:30,603
Um tubarão-dormedor adulto
pode crescer até aos 4 m.

60
00:04:30,737 --> 00:04:34,907
Tem milhares de dentes serreados.
Vejam os estragos que pode fazer.

61
00:04:34,974 --> 00:04:38,945
Com os dentes tipo ralador de queijo
e uma cavidade na garganta

62
00:04:39,078 --> 00:04:41,781
que suga a comida
como um aspirador,

63
00:04:41,914 --> 00:04:44,584
transformam carne humana
num hambúrguer.

64
00:04:45,051 --> 00:04:48,054
Carlos teve a sorte
de este tubarão-dormedor juvenil

65
00:04:48,187 --> 00:04:50,490
atacar com a força
de um mini aspirador.

66
00:04:51,324 --> 00:04:55,795
Mas tal como um adulto,
recusa-se a largar.

67
00:04:58,865 --> 00:05:01,701
Pode ter sido atraído
pelos peixes que Carlos apanhou.

68
00:05:02,035 --> 00:05:04,704
Mas, em vez disso,
mordeu em Carlos.

69
00:05:08,074 --> 00:05:10,677
O pequeno tubarão
acaba por se afastar

70
00:05:10,810 --> 00:05:12,845
à procura de algo mais fácil
de comer.

71
00:05:14,914 --> 00:05:18,184
Meu Deus! Tiveste tanta sorte
por ter sido só assim!

72
00:05:19,152 --> 00:05:22,488
Os humanos não são os únicos
na linha do fogo.

73
00:05:22,555 --> 00:05:25,958
Com tubarões vorazes
a andar pelos cinco oceanos,

74
00:05:26,259 --> 00:05:28,861
parece que nada na água é seguro.

75
00:05:32,732 --> 00:05:38,137
Porque, para os tubarões,
quem come mais, ganha.

76
00:05:38,771 --> 00:05:42,608
Os tubarões não têm mãos.
Usam a boca para investigar.

77
00:05:42,942 --> 00:05:45,545
Quando encontram algo
que não conhecem,

78
00:05:45,678 --> 00:05:48,314
acabam por abocanhar esse objeto.

79
00:05:51,484 --> 00:05:53,619
Esse impulso
para morder antes de pensar

80
00:05:54,020 --> 00:05:56,522
levou a que objetos pouco prováveis

81
00:05:56,689 --> 00:05:59,225
sejam retirados dos estômagos
de tubarões-tigre.

82
00:05:59,592 --> 00:06:04,364
Matrículas, pneus,
galochas, casacos de pele,

83
00:06:04,430 --> 00:06:09,235
uma armadura completa, um galinheiro
com as galinhas lá dentro,

84
00:06:09,669 --> 00:06:13,873
um saco de dinheiro,
até explosivos e granadas.

85
00:06:14,173 --> 00:06:18,378
Os tubarões grandes mordem as presas
e deixam-nas a sangrar.

86
00:06:18,444 --> 00:06:22,115
Mas os tubarões-tigre
engolem as presas inteiras.

87
00:06:24,083 --> 00:06:27,420
São conhecidos como os contentores
do mar, pois comem tudo.

88
00:06:28,821 --> 00:06:33,760
Num mundo em que nada está a salvo
da fome curiosa dos tubarões,

89
00:06:34,427 --> 00:06:38,398
é uma boa ideia manter sempre
mãos e pés dentro dos veículos.

90
00:06:41,667 --> 00:06:43,603
Mossel Bay, África do Sul.

91
00:06:46,272 --> 00:06:50,109
As águas junto a esta cidade
portuária estão cheias de vida.

92
00:06:51,611 --> 00:06:54,480
Por isso estes turistas alemães
estão à procura

93
00:06:54,614 --> 00:07:00,420
de animais marinhos fascinantes,
como estes ursos-marinhos-do-cabo.

94
00:07:01,287 --> 00:07:06,092
Com 360 kg cada, estes mamíferos
marinhos são a refeição ideal

95
00:07:06,392 --> 00:07:10,163
para o maior peixe predador na Terra,
o tubarão-branco.

96
00:07:11,631 --> 00:07:14,534
Para os tubarões,
o que interessa é a gordura.

97
00:07:14,600 --> 00:07:19,172
Usam-na para fazer grandes distâncias
e manter a temperatura corporal.

98
00:07:19,305 --> 00:07:22,208
Estudos recentes indicam
que os tubarões-brancos

99
00:07:22,341 --> 00:07:25,077
comem um urso-marinho
de três em três dias.

100
00:07:25,478 --> 00:07:28,648
Um barco insuflável
cheio de turistas

101
00:07:28,981 --> 00:07:32,018
à deriva no meio do território
de tubarões-brancos

102
00:07:32,151 --> 00:07:34,020
repleto da sua refeição preferida.

103
00:07:34,654 --> 00:07:38,257
É a receita perfeita
para o que vai acontecer a seguir.

104
00:07:44,263 --> 00:07:46,466
Em vez de se alimentar das focas,

105
00:07:46,532 --> 00:07:50,203
este tubarão esfomeado
morde o barco insuflável.

106
00:07:52,438 --> 00:07:56,809
Abana e rasga,
furando-o facilmente

107
00:07:56,976 --> 00:08:00,746
com uma das cinco filas
de dentes afiados.

108
00:08:03,683 --> 00:08:08,054
O barco começa logo a perder ar
e a meter água.

109
00:08:11,290 --> 00:08:14,227
Apesar de a intenção do tubarão
poder parecer clara,

110
00:08:14,527 --> 00:08:17,363
virar o barco
e devorar todos a bordo,

111
00:08:18,564 --> 00:08:21,067
os tubarões não são
assim tão estratégicos.

112
00:08:21,634 --> 00:08:24,971
Os tubarões são animais primitivos
e agem por instinto.

113
00:08:25,037 --> 00:08:27,340
Atacam o que se mexe
e tentam comê-lo.

114
00:08:27,840 --> 00:08:32,445
Não fazem a ligação lógica de afundar
um barco para comer o que cair.

115
00:08:33,980 --> 00:08:36,582
Com este barco desfeito e inclinado,

116
00:08:36,916 --> 00:08:40,753
o guia turístico toma a decisão
sensata de sair dali depressa

117
00:08:41,220 --> 00:08:42,522
enquanto pode.

118
00:08:44,056 --> 00:08:46,859
O preço para reparar o barco mordido
pelo tubarão?

119
00:08:46,926 --> 00:08:52,765
Quase três mil dólares.
Viver para contar? Impagável!

120
00:08:55,034 --> 00:08:58,404
Por vezes não é
se um tubarão tenta comer o barco,

121
00:08:58,471 --> 00:09:03,175
mas que parte do barco,
que separa o horror da diversão.

122
00:09:06,445 --> 00:09:11,484
Nas águas à volta das Bahamas,
40 espécies diferentes de tubarão

123
00:09:11,651 --> 00:09:16,756
alimentam-se do que querem,
ou pelo menos tentam.

124
00:09:18,524 --> 00:09:22,395
Este tubarão-limão de 1,2 m
está preso ao motor de um barco.

125
00:09:23,563 --> 00:09:25,398
E recusa-se a largar.

126
00:09:26,532 --> 00:09:30,202
Mesmo quando o capitão levanta
o motor até ficar fora de água.

127
00:09:30,369 --> 00:09:32,605
Está bem agarrado!

128
00:09:35,775 --> 00:09:39,145
Mas o que levaria uma espécie
normalmente não agressiva

129
00:09:39,312 --> 00:09:42,081
a tentar comer
algo tão pouco comestível?

130
00:09:44,884 --> 00:09:47,954
Os tubarões pressentem
as pulsações elétricas

131
00:09:48,087 --> 00:09:49,789
das contrações musculares das presas

132
00:09:50,122 --> 00:09:52,758
com um órgão
chamado ampola de Lorenzini.

133
00:09:52,825 --> 00:09:56,429
Centenas de buracos no focinho
cheios com um líquido gelatinoso.

134
00:09:56,996 --> 00:09:59,665
O motor emite um campo elétrico,

135
00:09:59,799 --> 00:10:03,302
fazendo com que o tubarão esfomeado
pense que é uma presa.

136
00:10:03,836 --> 00:10:10,176
Só há uma forma de um tubarão ter a
certeza: dar uma dentada ou tentar.

137
00:10:10,309 --> 00:10:12,144
Não vais largar?

138
00:10:13,012 --> 00:10:16,582
Os biólogos acreditam que alguns
tubarões, como o tubarão-branco,

139
00:10:16,749 --> 00:10:19,385
apanham as presas à superfície.

140
00:10:25,124 --> 00:10:28,761
Mas os tubarões-albafar raramente
saem das profundezas do mar,

141
00:10:29,195 --> 00:10:31,063
portanto, não é uma opção.

142
00:10:31,764 --> 00:10:34,333
Estes predadores enormes
com cinco metros,

143
00:10:34,467 --> 00:10:37,770
assim chamados por terem
mais do que um arco branquial,

144
00:10:38,070 --> 00:10:42,208
passam a maior parte do tempo a
profundidades de 1200 metros e mais.

145
00:10:42,875 --> 00:10:45,411
Na pré-história,
tinham seis arcos branquiais.

146
00:10:45,544 --> 00:10:49,382
Os tubarões com seis arcos branquiais
hoje estão ligados aos antepassados.

147
00:10:50,750 --> 00:10:55,121
O tubarão-albafar costuma levar a
vida sem se encontrar com humanos

148
00:10:55,187 --> 00:10:57,356
ou com engenhocas de humanos.

149
00:10:58,090 --> 00:11:01,227
Quando um submarino entra
no território deles,

150
00:11:01,293 --> 00:11:04,964
exige uma inspeção de perto,
de muito perto.

151
00:11:12,505 --> 00:11:16,308
Quando abalroá-lo
não manda o intruso embora,

152
00:11:20,479 --> 00:11:25,451
o tubarão-albafar fica agressivo,
tentando comer o submarino.

153
00:11:27,687 --> 00:11:32,458
Este chiar é o barulho dos dentes
do tubarão a rasparem o casco.

154
00:11:34,794 --> 00:11:39,465
Com quase 140 kg por cm2 de pressão
neste pequeno submarino,

155
00:11:41,033 --> 00:11:45,504
o piloto sabe que um furo apenas
poderá levar a uma implosão trágica.

156
00:11:48,274 --> 00:11:50,876
E depressa se dirige
para a segurança da superfície.

157
00:11:56,215 --> 00:12:00,720
Nem todas as presas têm a sorte
de ter vidro grosso e alumínio

158
00:12:00,786 --> 00:12:03,189
a separá-las dos tubarões.

159
00:12:06,992 --> 00:12:08,360
Palm Beach, Florida.

160
00:12:09,829 --> 00:12:12,965
O capitão da Guarda Costeira
Ben Chancey pescou uma garoupa

161
00:12:13,099 --> 00:12:16,102
quando saiu para pescar
num pequeno caiaque de plástico.

162
00:12:16,736 --> 00:12:19,905
Tinha a garoupa-preta.
Comeu o meu isco.

163
00:12:20,039 --> 00:12:22,074
Depois tirou-me a cana das mãos.

164
00:12:22,641 --> 00:12:25,277
Foi aí que a aventura normal
de pesca de Ben

165
00:12:25,845 --> 00:12:28,681
se transformou numa terrível luta
pela sobrevivência.

166
00:12:28,814 --> 00:12:31,650
Por alguma razão,
a garoupa cuspiu o meu isco

167
00:12:31,984 --> 00:12:33,452
e um tubarão-buldogue comeu-o.

168
00:12:33,986 --> 00:12:37,389
Ben já não está a puxar o que
esperava ser o jantar daquela noite.

169
00:12:38,457 --> 00:12:43,262
Agora tem preso um dos predadores
mais agressivos do oceano.

170
00:12:44,630 --> 00:12:48,267
A dentada de um tubarão-buldogue é
a mais forte de todos os tubarões.

171
00:12:48,667 --> 00:12:51,103
Mais forte do que a do tubarão-branco
ou do martelo.

172
00:12:51,170 --> 00:12:55,141
590 kg de força. Tem 50 filas
de dentes, sete em cada fila.

173
00:12:55,274 --> 00:12:57,576
É uma boca com 350 dentes!

174
00:12:58,110 --> 00:13:00,946
Ben não tem outra opção
senão continuar a lutar.

175
00:13:02,648 --> 00:13:04,250
Mas o tubarão fartou-se.

176
00:13:06,485 --> 00:13:09,388
Pensei:
"Tenho de subir para o caiaque."

177
00:13:09,522 --> 00:13:12,424
De seguida:
"Ainda estou de chinelos."

178
00:13:12,558 --> 00:13:15,861
"Tenho um tubarão gigante
debaixo de mim.

179
00:13:15,995 --> 00:13:18,297
"Tenho de nadar depressa
para o barco."

180
00:13:19,098 --> 00:13:21,267
Ben apressa-se
para se pôr em segurança,

181
00:13:21,400 --> 00:13:24,203
sem o barco ou os chinelos.

182
00:13:30,910 --> 00:13:33,813
Não é surpreendente
que um pequeno caiaque de plástico

183
00:13:33,946 --> 00:13:36,816
não nos possa proteger
das maxilas fortes de um tubarão.

184
00:13:38,617 --> 00:13:40,786
Mas as barras de ferro podem.

185
00:13:42,822 --> 00:13:44,156
Ou não?

186
00:13:49,228 --> 00:13:52,531
As águas cristalinas
à volta da ilha de Guadalupe

187
00:13:52,698 --> 00:13:55,668
ajudam os tubarões-brancos
a ver o que comem.

188
00:13:57,269 --> 00:13:59,538
E ajudam os mergulhadores
a observá-los

189
00:13:59,939 --> 00:14:02,575
da segurança relativa
de uma jaula de alumínio.

190
00:14:03,242 --> 00:14:07,112
Criada inicialmente pelo explorador
dos oceanos Jacques Cousteau,

191
00:14:07,847 --> 00:14:11,150
as jaulas como esta são concebidas
para afastar os tubarões.

192
00:14:13,652 --> 00:14:17,823
Mas alguns tubarões, como esta fêmea
de tubarão-branco com 4 metros,

193
00:14:18,157 --> 00:14:19,758
não leram as instruções.

194
00:14:23,796 --> 00:14:27,700
Ela ignora o isco
que a põe ao alcance da câmara

195
00:14:28,300 --> 00:14:31,737
e opta por dar uma dentada
nas barras de metal.

196
00:14:33,038 --> 00:14:35,474
Os mergulhadores assustados
estão a centímetros

197
00:14:35,875 --> 00:14:38,544
de acabar dentro da boca dela
com quase um metro.

198
00:14:40,412 --> 00:14:44,450
Enquanto a maioria dos tubarões se
afasta após a dentada exploratória,

199
00:14:44,683 --> 00:14:47,586
este tubarão não desiste.

200
00:14:48,420 --> 00:14:50,689
Estudos mostram
que dar isco a predadores

201
00:14:50,756 --> 00:14:53,192
condiciona-os
a associar humanos com comida.

202
00:14:53,492 --> 00:14:56,762
Como nós, ficam agressivos
quando esperam ser alimentados.

203
00:14:57,463 --> 00:14:59,999
A fêmea bate no barco
com o focinho.

204
00:15:00,466 --> 00:15:04,603
E depois vira a atenção para a jaula
cheia de mergulhadores.

205
00:15:06,472 --> 00:15:09,108
Os olhos são uma parte sensível
do corpo do tubarão.

206
00:15:09,608 --> 00:15:11,410
Quando estão a atacar presas,

207
00:15:11,577 --> 00:15:14,313
os tubarões-brancos reviram os olhos
para os proteger.

208
00:15:15,114 --> 00:15:18,717
É o sinal indicativo
de que vai atacar.

209
00:15:24,256 --> 00:15:29,028
Ela agarra-se à jaula com força
para arrancar um membro humano.

210
00:15:30,863 --> 00:15:35,100
E quando os mergulhadores começam
a pensar que foi o último mergulho,

211
00:15:37,403 --> 00:15:42,274
este tubarão afasta-se
à procura duma refeição mais fácil.

212
00:15:50,382 --> 00:15:55,154
Mas alguns tubarões levam
a raiva às jaulas longe de mais.

213
00:15:56,655 --> 00:15:58,757
Nesta visita a Guadalupe,

214
00:16:00,326 --> 00:16:05,531
um mergulhador desceu numa jaula
pronto para ver um tubarão-branco.

215
00:16:06,632 --> 00:16:09,668
A equipa no barco
começa a encher a água de isco,

216
00:16:09,802 --> 00:16:12,705
atraíndo cada vez mais
os tubarões esfomeados.

217
00:16:13,372 --> 00:16:17,409
Até que um tubarão-branco
se atira a um bocado de comida.

218
00:16:19,044 --> 00:16:24,783
E vai parar dentro da jaula
com o mergulhador!

219
00:16:25,417 --> 00:16:28,187
Os tubarões não ficam apenas cegos
ao morder as presas.

220
00:16:28,487 --> 00:16:30,055
Não conseguem nadar para trás.

221
00:16:31,190 --> 00:16:35,894
Sem ter para onde ir, o tubarão
enfia-se pelas barras de metal.

222
00:16:36,962 --> 00:16:39,331
A equipa observa horrorizada.

223
00:16:39,698 --> 00:16:44,370
Um mergulhador está encurralado numa
jaula com um predador de 900 kg.

224
00:16:44,636 --> 00:16:47,139
E ninguém pode fazer nada.

225
00:16:48,974 --> 00:16:50,442
Meu Deus!

226
00:16:53,645 --> 00:16:58,117
Após 23 segundos aterradores,
o tubarão solta-se,

227
00:16:58,250 --> 00:17:00,285
deixando um rasto de sangue.

228
00:17:01,453 --> 00:17:03,288
Mas de quem será o sangue?

229
00:17:03,422 --> 00:17:05,224
Estava alguém ali?

230
00:17:07,092 --> 00:17:08,494
Instala-se o pânico.

231
00:17:08,627 --> 00:17:12,431
- Está alguém na jaula?
- Sim, está lá alguém.

232
00:17:14,967 --> 00:17:18,037
Passado o que parece uma eternidade,

233
00:17:21,206 --> 00:17:23,042
o mergulhador surge.

234
00:17:23,208 --> 00:17:25,344
Meu Deus! Ele está bem!

235
00:17:28,080 --> 00:17:29,982
Ileso, por milagre.

236
00:17:30,682 --> 00:17:34,319
E sai dali com uma história maluca!

237
00:17:36,555 --> 00:17:38,724
Os investigadores
têm algumas teorias

238
00:17:38,857 --> 00:17:41,527
sobre o porquê de os tubarões
se passarem com jaulas.

239
00:17:42,828 --> 00:17:46,231
Talvez seja mais por causa do metal
do que pela carne lá dentro.

240
00:17:46,865 --> 00:17:49,435
Quando o metal está na água do mar,
derrama eletrões,

241
00:17:49,735 --> 00:17:52,271
formando um campo elétrico galvânico,

242
00:17:52,438 --> 00:17:56,208
que estimula o sentido elétrico
do tubarão, fazendo-o investigar.

243
00:18:01,613 --> 00:18:06,585
Quando o metal se move, pode chamar
a atenção de um tubarão com fome.

244
00:18:08,587 --> 00:18:12,825
Um drone de investigação subaquática
na costa oeste australiana

245
00:18:12,958 --> 00:18:14,893
está a pedir sarilhos.

246
00:18:21,066 --> 00:18:26,805
De repente, um tubarão-branco
com 4 m ataca vindo do nada.

247
00:18:27,473 --> 00:18:31,009
Os tubarões-brancos
atingem velocidades de 55 km/h.

248
00:18:31,543 --> 00:18:34,179
Ao verem um alvo,
usam uma explosão de velocidade

249
00:18:34,513 --> 00:18:38,117
para apanhar as presas de surpresa
e tentam mordê-las.

250
00:18:38,784 --> 00:18:42,521
Para os tubarões, os mares
são buffets all-you-can-eat.

251
00:18:43,155 --> 00:18:46,625
Mas, por vezes, as coisas mudam.

252
00:18:50,329 --> 00:18:52,664
Newport Beach, Califórnia.

253
00:18:54,366 --> 00:18:57,636
Os observadores de baleias
veem um chape intenso perto.

254
00:18:58,070 --> 00:19:01,273
Parece que um tubarão-raposo
apanhou um leão-marinho.

255
00:19:04,376 --> 00:19:06,645
Os tubarões-raposos
são grandes lutadores

256
00:19:07,179 --> 00:19:09,548
com a maior cauda
de todas as espécies de tubarões,

257
00:19:10,482 --> 00:19:13,552
que usam para bater
e atordoar as presas.

258
00:19:14,987 --> 00:19:17,723
Já fui apanhado
pela cauda de um tubarão-raposo

259
00:19:17,856 --> 00:19:20,259
e é uma experiência e peras!

260
00:19:22,995 --> 00:19:25,097
Mas à medida que os turistas
se aproximam,

261
00:19:25,898 --> 00:19:29,568
percebem que o tubarão
não é o que está em controlo ali.

262
00:19:35,307 --> 00:19:40,179
Este tubarão-raposo de 45 kg
teve mais olhos do que barriga

263
00:19:40,779 --> 00:19:43,916
ao tentar comer um leão-marinho
com o dobro do seu tamanho.

264
00:19:44,550 --> 00:19:48,854
Os leões-marinhos da Califórnia
caçam peixes pequenos e lulas,

265
00:19:49,221 --> 00:19:51,190
mas também se alimentam de tubarões,

266
00:19:51,557 --> 00:19:54,493
preferindo os fígados
com bastante gordura e óleo.

267
00:19:55,460 --> 00:19:57,462
Não se deixem enganar
pelas caras fofinhas.

268
00:19:58,564 --> 00:20:02,167
Os leões-marinhos são
adversários inteligentes e fortes

269
00:20:02,234 --> 00:20:05,404
com a maxila com uma força igual
a quatro Dobermanes.

270
00:20:06,772 --> 00:20:09,608
Desta vez,
o predador tornou-se a presa.

271
00:20:11,076 --> 00:20:13,946
Como todos os tubarões,
o tubarão-raposo nasce

272
00:20:14,079 --> 00:20:16,281
e fica independente dos progenitores

273
00:20:16,782 --> 00:20:21,520
e portanto, tem de aprender sozinho
a caçar e a proteger-se.

274
00:20:22,621 --> 00:20:24,823
- Que grande bocado!
- Grande dentada.

275
00:20:25,190 --> 00:20:28,794
Como a boca do leão-marinho não dá
para engolir o tubarão inteiro...

276
00:20:29,962 --> 00:20:31,763
Está a parti-lo!

277
00:20:31,897 --> 00:20:34,333
... abana a presa
de um lado para o outro,

278
00:20:34,399 --> 00:20:36,702
rasgando dentadas de carne,

279
00:20:37,436 --> 00:20:41,974
dando a estes turistas
um espetáculo macabro e inesperado.

280
00:20:42,140 --> 00:20:44,576
Não comem uma refeição destas
todos os dias.

281
00:20:47,212 --> 00:20:51,917
Até as presas pequenas podem por
vezes estragar os planos do tubarão.

282
00:20:54,920 --> 00:20:56,722
Junto à costa da Nova Zelândia,

283
00:20:57,956 --> 00:21:01,326
cientistas a estudar a diversidade
animal nas profundezas do mar

284
00:21:01,660 --> 00:21:04,062
baixaram isco até ao fundo do mar.

285
00:21:05,297 --> 00:21:08,200
E uma pequena enguia-de-casulo
aproxima-se para comer.

286
00:21:09,368 --> 00:21:14,172
Este animal cego também é conhecido
por "enguia do muco"

287
00:21:15,007 --> 00:21:17,843
por razões
que já se vão tornar óbvias.

288
00:21:19,878 --> 00:21:24,216
Uma espécie de tubarão conhecida
por pata-roxa está à espreita

289
00:21:24,683 --> 00:21:27,419
a espiar
o que parece ser caça fácil.

290
00:21:28,387 --> 00:21:32,291
Estes nativos da Nova Zelândia
podem não crescer mais do que 1 m,

291
00:21:32,591 --> 00:21:34,660
mas têm muita força.

292
00:21:35,193 --> 00:21:37,663
Ao contrário
de outras espécies de tubarões,

293
00:21:37,796 --> 00:21:40,966
os pata-roxa têm veneno
a cobrir as zonas dorsais.

294
00:21:41,867 --> 00:21:45,170
O tubarão esfomeado
prende a presa com confiança.

295
00:21:45,904 --> 00:21:48,974
Mas a enguia tem a sua arma secreta.

296
00:21:50,742 --> 00:21:54,746
Liberta logo uma substância mucosa
através de poros especializados

297
00:21:55,113 --> 00:21:57,015
ao longo do corpo.

298
00:21:58,483 --> 00:22:02,154
Essa viscosidade por vezes fatal
enche a boca do tubarão,

299
00:22:02,387 --> 00:22:05,290
fazendo com que ele tenha vómitos
e se afaste.

300
00:22:06,792 --> 00:22:11,063
A viscosidade parece nojenta, mas
é interessante a nível científico.

301
00:22:11,129 --> 00:22:14,966
É feita de fios mais fortes
do que o nylon

302
00:22:15,100 --> 00:22:19,538
e mais finos do que o cabelo humano
e demora muito tempo a secar.

303
00:22:20,172 --> 00:22:24,509
De forma surpreendente, mesmo após
450 milhões de anos de evolução,

304
00:22:25,444 --> 00:22:28,613
os tubarões ainda se sentem tentados
a engolir estes animais viscosos,

305
00:22:30,415 --> 00:22:32,851
apesar do travo pouco apetitoso
que lhes fica na boca.

306
00:22:37,089 --> 00:22:39,958
Alguns cientistas acreditam
que os tubarões desenvolvem

307
00:22:40,092 --> 00:22:43,228
o gosto pelo sangue
ainda no útero.

308
00:22:43,695 --> 00:22:46,298
Alguns tubarões mostram
um traço muito interessante

309
00:22:46,465 --> 00:22:48,333
chamado canibalismo intrauterino,

310
00:22:48,467 --> 00:22:53,905
em que o embrião maior consome os
irmãos para garantir a sobrevivência.

311
00:22:54,506 --> 00:22:57,409
Para tubarões bebé agressivos
o suficiente para sobreviver,

312
00:22:57,542 --> 00:23:01,279
essa rivalidade implacável
está presente para o resto da vida.

313
00:23:05,283 --> 00:23:08,620
Como aqui,
de volta a Florida Keys,

314
00:23:10,622 --> 00:23:13,859
habitat do membro mais pequeno
da família do tubarão-martelo,

315
00:23:14,359 --> 00:23:15,961
o tubarão-cabeça-de-boné,

316
00:23:16,762 --> 00:23:21,700
a única espécie de tubarão conhecida
por comer plantas e animais.

317
00:23:23,101 --> 00:23:27,205
O grande apetite deste pequeno
tubarão fez com que fosse apanhado.

318
00:23:28,306 --> 00:23:31,042
Apesar de ser impossível
de detetar a olho nu,

319
00:23:32,077 --> 00:23:36,748
emite um sinal de perigo,
avisando os outros tubarões.

320
00:23:38,183 --> 00:23:41,319
Um tubarão apanhado
emite ondas de pressão irregulares

321
00:23:41,453 --> 00:23:43,722
que podem alcançar até 800 metros
pela água.

322
00:23:43,855 --> 00:23:46,091
Mas os tubarões são oportunistas.

323
00:23:46,224 --> 00:23:48,727
O pedido de ajuda
do tubarão-cabeça-de-boné

324
00:23:48,860 --> 00:23:50,362
vai sair-lhe pela culatra.

325
00:23:50,962 --> 00:23:52,998
É como um sinal
a chamar para o jantar.

326
00:23:55,000 --> 00:23:58,336
Como este tubarão-buldogue
com 2 m e 180 kg.

327
00:24:00,038 --> 00:24:04,109
Com o focinho distinto e o hábito
de bater com a cabeça nas presas,

328
00:24:04,376 --> 00:24:08,580
o tubarão-buldogue é das espécies
mais agressivas no planeta.

329
00:24:10,549 --> 00:24:13,518
E este tem como alvo
o primo distante mais pequeno.

330
00:24:19,191 --> 00:24:24,729
E sem mais, nem menos, acabou.
Metade, pelo menos.

331
00:24:25,230 --> 00:24:29,801
Minutos depois, o tubarão-buldogue
volta para abocanhar o resto.

332
00:24:38,043 --> 00:24:40,979
Fósseis mostram que os tubarões
se comem uns aos outros

333
00:24:41,112 --> 00:24:43,582
há 300 milhões de anos,
tal como no útero.

334
00:24:45,383 --> 00:24:47,986
Não é preciso ir longe
para testemunhar

335
00:24:48,119 --> 00:24:50,489
esse canibalismo ancestral
em primeira mão.

336
00:24:54,326 --> 00:24:56,895
Subindo pela costa,
perto de Miami,

337
00:24:57,762 --> 00:25:00,465
estes pescadores desfrutam
de um dia de pesca de tarpão,

338
00:25:00,832 --> 00:25:03,902
espécie popular na pesca desportiva
que atinge mais de 2,5 m.

339
00:25:04,135 --> 00:25:05,637
De repente...

340
00:25:06,972 --> 00:25:09,341
- É um tubarão-buldogue.
- E grande.

341
00:25:09,474 --> 00:25:10,976
Tem qualquer coisa.

342
00:25:11,109 --> 00:25:14,513
... um dos pescadores apanha
sem querer um tubarão-buldogue,

343
00:25:14,646 --> 00:25:17,549
despoletando um frenesim
que ninguém previra.

344
00:25:17,682 --> 00:25:20,452
- O tubarão quer comer o outro!
- Meu Deus! Vejam só!

345
00:25:25,657 --> 00:25:32,430
- Meu Deus!
- Desculpem as asneiras, mas caramba!

346
00:25:32,964 --> 00:25:36,501
O tubarão-buldogue tornou-se isco
para um tubarão ainda maior.

347
00:25:36,635 --> 00:25:38,136
Apareceu outro!

348
00:25:38,270 --> 00:25:40,805
Mais dois tubarões aparecem
para apanhar os restos.

349
00:25:41,139 --> 00:25:44,776
- Caraças!
- Meu Deus!

350
00:25:52,951 --> 00:25:56,821
Mais a norte da costa atlântica
da Florida fica Port St. Lucie.

351
00:26:00,425 --> 00:26:05,297
As águas aqui costumam estar cheias
de tubarões-de-pontas-negras,

352
00:26:06,498 --> 00:26:10,502
facilmente identificáveis pela cor
escura nas pontas das barbatanas.

353
00:26:12,437 --> 00:26:15,707
Este é o tubarão que mais
provavelmente morde os humanos,

354
00:26:16,841 --> 00:26:19,744
pois migram com frequência
por águas menos fundas.

355
00:26:23,848 --> 00:26:27,452
Estas pessoas nos caiaques
reparam em algo estranho

356
00:26:28,253 --> 00:26:30,589
e põem uma máquina
dentro de água,

357
00:26:31,756 --> 00:26:36,728
vendo um tubarão-de-pontas-negras
com 1,20 m mordido ao meio e vivo.

358
00:26:37,796 --> 00:26:43,768
O que comeu metade deste tubarão
é enorme e deverá estar por perto.

359
00:26:44,102 --> 00:26:47,572
Atacar a presa mordendo a cauda
tem dois grandes benefícios.

360
00:26:47,639 --> 00:26:50,709
Protege o predador
da ponta com dentes da presa

361
00:26:51,076 --> 00:26:55,113
e também impede
que a presa fuja depois do ataque.

362
00:26:57,449 --> 00:26:59,951
Com o tubarão-de-pontas-negras
incapacitado,

363
00:27:00,785 --> 00:27:03,888
um tubarão-buldogue de 2,5 m
aparece das profundezas

364
00:27:04,022 --> 00:27:08,059
para se alimentar do outro tubarão,
e não está sozinho.

365
00:27:12,297 --> 00:27:16,434
Um tubarão-buldogue ainda maior
aparece para roubar as sobras.

366
00:27:25,143 --> 00:27:28,680
Há ataques entre tubarões
ainda mais selváticos

367
00:27:28,813 --> 00:27:31,282
na linda zona da Austrália,
a Gold Coast.

368
00:27:31,683 --> 00:27:34,953
Os banhistas são atraídos
a estas águas idílicas,

369
00:27:35,320 --> 00:27:38,990
assim como algumas das maiores
espécies de tubarões,

370
00:27:39,524 --> 00:27:42,460
como tubarões-tigre,
tubarões-martelo,

371
00:27:43,128 --> 00:27:46,398
tubarões-anequim
e até tubarões-brancos.

372
00:27:46,631 --> 00:27:51,036
As autoridades têm de manter essas
maxilas gigantes afastadas da praia.

373
00:27:53,672 --> 00:27:55,340
E traçam um plano.

374
00:27:55,840 --> 00:28:00,178
Põem anzóis com isco para atrair
os predadores para longe da costa.

375
00:28:00,879 --> 00:28:03,448
Mas esta tentativa
de tornar as praias mais seguras

376
00:28:03,581 --> 00:28:05,550
tem o efeito contrário.

377
00:28:06,918 --> 00:28:10,855
Estamos a um quilómetro da costa
e cheguei a um anzol

378
00:28:10,989 --> 00:28:15,393
e via-se que estava enrolado
e tinha um peso agarrado.

379
00:28:15,727 --> 00:28:18,596
Foi aí que fizeram
uma descoberta horrenda.

380
00:28:20,899 --> 00:28:24,169
Tubarões grandes
aparecem aos bocados,

381
00:28:26,071 --> 00:28:30,041
com grandes ferimentos que só podem
ser feitos por tubarões maiores.

382
00:28:32,944 --> 00:28:37,849
As autoridades criaram sem querer
um banquete enorme de tubarões,

383
00:28:38,016 --> 00:28:40,885
atraindo uma variedade
de predadores mortais

384
00:28:41,019 --> 00:28:43,121
para dizimar a própria espécie.

385
00:28:43,922 --> 00:28:47,392
Não é apenas
um ataque de tubarão casual

386
00:28:47,525 --> 00:28:51,029
ou até uma espécie de tubarão
a atacar outros tubarões.

387
00:28:51,529 --> 00:28:55,233
São vários tubarões diferentes
a virarem-se uns contra os outros.

388
00:28:56,468 --> 00:28:59,270
Não há dúvida alguma
acerca desta assinatura fatal.

389
00:28:59,904 --> 00:29:03,708
Prova que até os tubarões-brancos
tentam comer a própria espécie.

390
00:29:04,776 --> 00:29:07,612
E os cientistas querem prová-lo.

391
00:29:08,179 --> 00:29:10,014
Investigadores na África do Sul

392
00:29:10,148 --> 00:29:12,484
estudam o conteúdo
do estômago de tubarões

393
00:29:12,617 --> 00:29:14,486
para descobrir quem come quem.

394
00:29:14,886 --> 00:29:16,654
Ao longo da costa sul africana,

395
00:29:16,955 --> 00:29:19,224
entre tubarões-brancos,
buldogue e anequim,

396
00:29:19,357 --> 00:29:22,761
até 60% da dieta deles consiste
em tubarões mais pequenos.

397
00:29:23,895 --> 00:29:29,901
Exato. Grande parte da dieta dos
tubarões sul-africanos são tubarões.

398
00:29:30,635 --> 00:29:35,006
Mas estarão os tubarões maiores a
canibalizar os irmãos mais pequenos?

399
00:29:35,940 --> 00:29:38,343
Por agora,
só há uma maneira de descobrir.

400
00:29:39,644 --> 00:29:43,148
Este tubarão-branco com 2,70 m
foi encontrado preso numa rede.

401
00:29:44,415 --> 00:29:47,619
Isto é o estômago.
Terá algo interessante lá dentro.

402
00:29:47,752 --> 00:29:52,190
Parece-me duro, liso.
Parece uma barbatana.

403
00:29:54,125 --> 00:29:59,597
É mesmo uma barbatana de um tubarão
grande, entre 2,40 m e 3 m,

404
00:29:59,664 --> 00:30:03,501
portanto, quase do mesmo tamanho
que este tubarão-branco.

405
00:30:04,369 --> 00:30:07,405
Mas, como vimos,
os tubarões não se satisfazem

406
00:30:07,472 --> 00:30:09,374
em comer apenas os familiares.

407
00:30:11,409 --> 00:30:14,946
Não enquanto os oceanos
estiverem cheios de outros pitéus.

408
00:30:18,917 --> 00:30:22,887
À superfície, as águas do Pacífico
à volta da ilha de Guadalupe

409
00:30:23,021 --> 00:30:27,926
parecem quentes e tranquilas,
iludindo sobre o que está por baixo.

410
00:30:30,595 --> 00:30:34,632
Um enorme cardume de sardinhas
frenéticas aperta a formação.

411
00:30:37,001 --> 00:30:38,503
O perigo está por perto.

412
00:30:39,671 --> 00:30:42,974
Quando sentem uma ameaça,
as sardinhas nadam juntas

413
00:30:43,107 --> 00:30:46,344
num grupo apertado e na mesma direção
para evitarem ser comidas.

414
00:30:50,215 --> 00:30:53,518
A origem do pânico das sardinhas
aparece,

415
00:30:54,018 --> 00:30:56,621
um tubarão-sardo-do-japão
com 2,40 m.

416
00:31:02,327 --> 00:31:05,897
A tentativa das sardinhas
de confundir o predador corre mal.

417
00:31:06,764 --> 00:31:09,100
Elas apenas facilitaram
o trabalho do tubarão,

418
00:31:09,767 --> 00:31:14,939
juntando o petisco preferido dele
num batido a rodopiar junto.

419
00:31:16,407 --> 00:31:19,277
Muitas espécies de tubarões
e golfinhos

420
00:31:20,678 --> 00:31:26,584
partilham o gosto por este pequeno
peixe oleaginoso pela mesma razão.

421
00:31:28,119 --> 00:31:30,121
Tem a ver com a gordura.

422
00:31:30,555 --> 00:31:33,658
Podem ser pequenas,
mas têm variedade de gorduras,

423
00:31:33,791 --> 00:31:35,927
sendo crucial para os tubarões.

424
00:31:35,994 --> 00:31:39,297
Apesar de as sardinhas
serem as melhores para a dieta,

425
00:31:40,265 --> 00:31:42,333
os tubarões,
tal como os humanos,

426
00:31:42,767 --> 00:31:46,104
muitas vezes optam pela conveniência
em detrimento da nutrição.

427
00:31:51,876 --> 00:31:53,978
A oito metros acima do frenesim,

428
00:31:55,079 --> 00:32:00,118
um albatroz-de-pés-negros juvenil
aterra à superfície do oceano

429
00:32:00,251 --> 00:32:02,921
para descansar
as asas ainda em desenvolvimento.

430
00:32:04,055 --> 00:32:08,059
Apesar de ter um corpo ossudo
menos gordo do que as sardinhas,

431
00:32:08,192 --> 00:32:11,529
o albatroz é um alvo fácil.

432
00:32:13,665 --> 00:32:16,200
Num instante,
um tubarão-tigre ataca.

433
00:32:16,968 --> 00:32:20,204
A ave desesperada instintivamente
dá bicadas ao tubarão.

434
00:32:21,205 --> 00:32:26,811
Mas o bico pequeno não se compara
com a boca enorme do tubarão.

435
00:32:31,516 --> 00:32:33,051
Também como os humanos,

436
00:32:34,285 --> 00:32:37,855
os tubarões permitem
que os apetites levem a melhor.

437
00:32:43,561 --> 00:32:46,064
No país pitoresco de Moçambique,
no sul de África,

438
00:32:49,167 --> 00:32:53,404
a carcaça de uma baleia-de-bossa
de 30 toneladas dá à costa.

439
00:32:54,405 --> 00:32:57,575
Depressa, dezenas de tubarões
enfrentam as águas pouco fundas

440
00:32:57,709 --> 00:33:00,678
para se alimentarem
deste buffet de baleia.

441
00:33:01,446 --> 00:33:04,882
As carcaças de baleia são
uma grande sorte para os tubarões,

442
00:33:05,016 --> 00:33:09,053
dando comida suficiente
para vários tubarões.

443
00:33:11,022 --> 00:33:16,027
A tentação é enorme
e um tubarão-tigre descarado de 4 m

444
00:33:16,094 --> 00:33:20,465
vai até ao limite, acabando
por ficar encalhado na praia.

445
00:33:22,800 --> 00:33:25,903
O tubarão-tigre luta
para se manter debaixo de água.

446
00:33:26,270 --> 00:33:30,174
Não sabemos quanto tempo um tubarão
sobrevive em águas pouco fundas.

447
00:33:30,475 --> 00:33:32,710
Os tubarões
são animais que se adaptam.

448
00:33:32,844 --> 00:33:35,413
Se ficarem desidratados,
formam-se coágulos no corpo

449
00:33:35,713 --> 00:33:38,316
e os músculos que usam para nadar
deixam de funcionar.

450
00:33:38,983 --> 00:33:42,020
Isto pode vir a ser
a última refeição do tubarão.

451
00:33:44,989 --> 00:33:49,360
E quando parece que este tubarão
trocou a vida pela refeição,

452
00:33:50,661 --> 00:33:53,564
uma onda grande
empurra-o de volta ao mar,

453
00:33:53,698 --> 00:33:56,634
onde irá continuar a patuscada
noutro lado.

454
00:34:00,238 --> 00:34:03,374
Mas há outra espécie
com super poderes

455
00:34:03,508 --> 00:34:08,713
conhecida por ir à grande,
por vezes, exagerando.

456
00:34:12,683 --> 00:34:18,389
St. Lucia, África do Sul, onde há
um dos maiores sapais do continente,

457
00:34:21,592 --> 00:34:24,128
onde a água doce e a água salgada
se juntam

458
00:34:25,129 --> 00:34:27,198
nas águas quentes e pouco fundas.

459
00:34:29,400 --> 00:34:33,271
Enquanto os outros tubarões
nunca sairiam do mar salgado,

460
00:34:34,472 --> 00:34:36,507
uma espécie gosta da mistura.

461
00:34:37,408 --> 00:34:40,311
Os tubarões-buldogue são dos únicos
que sobrevivem

462
00:34:40,478 --> 00:34:42,447
tanto em água doce,
como em salgada.

463
00:34:42,580 --> 00:34:45,049
Através de um processo
chamado osmorregulação,

464
00:34:45,183 --> 00:34:48,152
aumentam ou diminuem
a quantidade de sal no corpo.

465
00:34:49,754 --> 00:34:52,990
Este predador notoriamente agressivo
consegue caçar

466
00:34:53,124 --> 00:34:55,093
para lá dos limites do oceano,

467
00:34:58,296 --> 00:35:00,264
tornando-se mortal

468
00:35:00,398 --> 00:35:03,701
tanto para animais marinhos,
como para terrestres.

469
00:35:07,605 --> 00:35:11,576
Como os cães-caçadores,
as ratazanas e os antílopes.

470
00:35:13,411 --> 00:35:18,049
Por vezes, até atacam um dos
predadores mais mortais de África,

471
00:35:20,685 --> 00:35:25,690
um habitante terrestre com a dentada
mais forte entre todos os mamíferos.

472
00:35:27,358 --> 00:35:30,628
Não, não é este.
Nem este.

473
00:35:31,796 --> 00:35:33,464
Exatamente, é este.

474
00:35:41,939 --> 00:35:46,177
As maxilas do hipopótamo
abrem a 180 graus

475
00:35:46,310 --> 00:35:50,214
e têm uma dentada que consegue
partir um crocodilo de 3 m.

476
00:35:53,284 --> 00:35:57,655
St. Lucia alberga a maior população
de hipopótamos na África do Sul,

477
00:35:58,222 --> 00:36:01,826
onde vivem em grupos familiares.

478
00:36:04,495 --> 00:36:09,300
Mas hoje, um predador voraz
esconde-se sob a superfície.

479
00:36:11,469 --> 00:36:13,437
Vão precisar de um grupo maior.

480
00:36:25,516 --> 00:36:28,319
Não é de admirar
que este descarado tubarão-buldogue

481
00:36:28,386 --> 00:36:31,289
tenha encontrado forma
de ir até a estes animais enormes.

482
00:36:32,089 --> 00:36:35,193
Os hipopótamos alimentam-se de relva
e os excrementos atraem peixe.

483
00:36:36,227 --> 00:36:38,763
Estes peixes podem atrair
os tubarões-buldogue.

484
00:36:39,230 --> 00:36:40,998
O tubarão começa a aproximar-se.

485
00:36:41,532 --> 00:36:44,569
As progenitoras de hipopótamos
passam anos com as crias

486
00:36:45,002 --> 00:36:46,571
e são muito protetoras.

487
00:36:48,272 --> 00:36:50,708
Estas progenitoras reúnem as trupes.

488
00:36:51,709 --> 00:36:53,778
O tubarão-buldogue lança-se
a um hipopótamo,

489
00:36:54,111 --> 00:36:58,449
fazendo a jogada característica,
uma pancada forte com a cabeça.

490
00:36:59,450 --> 00:37:05,823
Mas apesar do aspecto massudo,
os hipopótamos são quase só músculo.

491
00:37:07,725 --> 00:37:09,994
Os hipopótamos gigantes ripostam.

492
00:37:11,896 --> 00:37:15,866
Parece que derrubar uma presa
do tamanho de um carro é arriscado.

493
00:37:21,472 --> 00:37:26,110
E o tubarão-buldogue vai à procura
de uma refeição menos desafiante.

494
00:37:30,615 --> 00:37:34,852
Do outro lado do hemisfério,
no rio Prince Regent, na Austrália,

495
00:37:36,487 --> 00:37:41,025
os tubarões-buldogue partilham
as águas com um vizinho perigoso

496
00:37:41,092 --> 00:37:44,262
capaz de prosperar
em águas salgadas e doces.

497
00:37:44,895 --> 00:37:47,565
Os crocodilos-de-água-salgada
são o maior réptil

498
00:37:47,698 --> 00:37:51,602
e reivindicam ter a dentada mais
forte de qualquer animal do planeta,

499
00:37:51,736 --> 00:37:54,505
uns colossais 260 kg por cm2.

500
00:37:54,572 --> 00:38:00,911
Em comparação, a dentada de um leão
adulto só tem 45,7 kg/cm2 de força.

501
00:38:02,246 --> 00:38:04,348
Com umas maxilas tão destrutivas,

502
00:38:04,649 --> 00:38:07,652
os crocodilos-de-água-salgada
ou dos estuários

503
00:38:07,718 --> 00:38:11,756
são conhecidos por se alimentarem
de tudo, desde caranguejos a vacas.

504
00:38:14,292 --> 00:38:15,693
E de vez em quando,

505
00:38:16,661 --> 00:38:20,064
um tubarão-buldogue arrojado passa
para o território do crocodilo

506
00:38:20,364 --> 00:38:21,732
para competir por alimento.

507
00:38:22,600 --> 00:38:27,305
Os turistas atiram peixe a este
crocodilo-de-água-salgada de 5 m.

508
00:38:28,005 --> 00:38:30,474
E o crocodilo
não gosta de partilhar.

509
00:38:31,942 --> 00:38:34,345
Quando o crocodilo
vai para abocanhar o petisco,

510
00:38:34,478 --> 00:38:36,547
um tubarão-buldogue
aparece para o roubar.

511
00:38:40,418 --> 00:38:42,520
E acaba por ser comido.

512
00:38:43,521 --> 00:38:46,791
Pode parecer que os tubarões
esfomeados não têm hipótese

513
00:38:46,857 --> 00:38:48,726
contra os rivais de rio.

514
00:38:49,493 --> 00:38:53,197
Mas não muito longe dali,
no rio Adelaide, na Austrália,

515
00:38:53,331 --> 00:38:55,266
vive o maior de todos,

516
00:38:55,433 --> 00:39:00,971
um crocodilo-de-água-salgada
com 80 anos e 5 m chamado Brutus.

517
00:39:03,507 --> 00:39:08,446
Apesar de Brutus parecer invencível,
não foi sempre assim.

518
00:39:09,447 --> 00:39:13,517
A pele dum crocodilo-de-água-salgada
maduro é quase à prova de bala.

519
00:39:13,651 --> 00:39:17,421
Mas mais novo com a pele mais fina,
um tubarão-buldogue pode mordê-lo.

520
00:39:18,222 --> 00:39:21,959
Os locais acreditam que um tubarão-
-buldogue roubou uma pata de Brutus

521
00:39:22,093 --> 00:39:26,330
quando ele era novo e parece
que Brutus continua ressentido.

522
00:39:28,232 --> 00:39:31,569
Quando um tubarão-buldogue
rouba do prato de Brutus,

523
00:39:32,370 --> 00:39:35,940
estas fotos raras contam
toda a história horripilante.

524
00:39:36,807 --> 00:39:39,577
Avançando em impulsos de 32 km/h,

525
00:39:39,710 --> 00:39:42,913
Brutus bate facilmente
no tubarão-buldogue derrotado.

526
00:39:43,314 --> 00:39:46,550
E quando arrasta o tubarão
sem fôlego para fora de água,

527
00:39:46,884 --> 00:39:48,953
este encontro para jantar acaba.

528
00:39:53,257 --> 00:39:56,761
Do outro lado do globo,
em climas bem mais frios,

529
00:39:57,895 --> 00:40:01,098
vive uma espécie invulgar
que os cientistas pensam

530
00:40:01,465 --> 00:40:03,701
que poderá gostar de caça grande.

531
00:40:05,936 --> 00:40:08,005
Este é o tubarão-da-Gronelândia.

532
00:40:11,008 --> 00:40:15,513
Estes animais das profundezas,
com 1400 kg e 7 m de comprimento,

533
00:40:15,579 --> 00:40:18,949
têm a maior esperança de vida
entre todos os vertebrados na Terra,

534
00:40:19,283 --> 00:40:21,385
de pelo menos 250 anos,

535
00:40:22,219 --> 00:40:26,023
portanto, este tubarão específico
poderá ter-se alimentado

536
00:40:26,157 --> 00:40:27,925
durante a Revolução Americana.

537
00:40:30,828 --> 00:40:34,565
Viver em ambientes de água fria
e ter um metabolismo lento

538
00:40:34,865 --> 00:40:39,103
permite aos tubarões-da-Gronelândia
viverem muito tempo.

539
00:40:39,703 --> 00:40:41,539
Com tanto tempo para matar,

540
00:40:41,672 --> 00:40:45,376
esta espécie tem a oportunidade
de expandir o seu palato.

541
00:40:46,343 --> 00:40:50,214
Os tubarões-da-Gronelândia
são predadores e necrófagos

542
00:40:50,514 --> 00:40:54,919
e os cientistas encontraram renas
e ursos polares nos estômagos deles.

543
00:40:55,486 --> 00:40:58,956
Mas como é que os tubarões
de águas profundas enfiam os dentes

544
00:40:59,089 --> 00:41:01,659
em predadores terrestres
como os ursos polares?

545
00:41:02,059 --> 00:41:04,128
Especula-se
que as mudanças climáticas

546
00:41:04,195 --> 00:41:06,497
obrigam os ursos
a passar mais tempo na água

547
00:41:06,630 --> 00:41:10,468
de icebergue em icebergue e isso
pode torná-los alvos dos tubarões.

548
00:41:12,336 --> 00:41:14,538
Em especial para um tubarão
com muito tempo

549
00:41:14,672 --> 00:41:17,174
para esperar que a próxima refeição
entre na água.

550
00:41:19,877 --> 00:41:23,981
O contrário da ementa dos mamíferos
raros fáceis de apanhar

551
00:41:25,216 --> 00:41:28,686
são os mamíferos abundantes
nada fáceis de apanhar.

552
00:41:31,622 --> 00:41:37,127
De todas as presas da Terra, nenhuma
será tão atraente e exasperante

553
00:41:37,428 --> 00:41:40,331
para os tubarões
como o golfinho.

554
00:41:44,735 --> 00:41:47,872
Com muita gordura
e a habitar as mesmas águas,

555
00:41:48,272 --> 00:41:50,374
os golfinhos não são apenas
melhores nadadores,

556
00:41:50,674 --> 00:41:52,409
também são mais estratégicos.

557
00:41:53,811 --> 00:41:57,848
Se um tubarão esfomeado tentar comer
um golfinho doente e mais lento

558
00:41:57,982 --> 00:41:59,483
ou até uma cria nova,

559
00:41:59,617 --> 00:42:02,186
outros golfinhos
cancelam essa reserva.

560
00:42:02,887 --> 00:42:04,788
Os golfinhos vivem em grupo

561
00:42:05,189 --> 00:42:09,326
e o grupo cerca o golfinho mais fraco
para o proteger de tubarões.

562
00:42:10,594 --> 00:42:13,364
Mas quando um tubarão apanha
um golfinho a nadar sozinho,

563
00:42:15,065 --> 00:42:17,201
as probabilidades do tubarão
aumentam,

564
00:42:19,904 --> 00:42:21,839
assim como a competição.

565
00:42:24,375 --> 00:42:26,644
Em Smoky Bay,
no sul da Austrália,

566
00:42:27,745 --> 00:42:31,849
estes pescadores de ostras vão
testemunhar o jantar de um golfinho.

567
00:42:32,383 --> 00:42:34,518
Tem um golfinho na boca!

568
00:42:35,219 --> 00:42:38,522
Este tubarão-branco
apanhou a próxima refeição.

569
00:42:39,356 --> 00:42:40,691
Três metros.

570
00:42:42,459 --> 00:42:46,730
É a cena mais fixe que já vi!

571
00:42:47,431 --> 00:42:49,033
É o que ele pensa...

572
00:42:50,834 --> 00:42:54,071
- Meu Deus! Vem aí outro!
- É enorme!

573
00:43:01,412 --> 00:43:03,647
Apareceu do nada por baixo do barco.

574
00:43:08,552 --> 00:43:10,588
Pregou-me um susto enorme!

575
00:43:11,288 --> 00:43:13,657
Um segundo tubarão-branco
aparece na disputa.

576
00:43:13,824 --> 00:43:17,895
- Vão lutar por ele?
- Estão a lutar!

577
00:43:18,996 --> 00:43:22,399
Roubou-lhe o golfinho!

578
00:43:27,771 --> 00:43:29,573
Vejam bem o tamanho dele!

579
00:43:30,908 --> 00:43:34,678
E para garantir que não vai perder
nenhuma dentada saborosa,

580
00:43:35,279 --> 00:43:38,015
larga o golfinho
para ir morder o motor do barco.

581
00:43:45,589 --> 00:43:47,091
Foi fantástico!

582
00:43:48,192 --> 00:43:49,960
E é aí que os pescadores decidem

583
00:43:50,027 --> 00:43:54,131
que está na hora de deixarem
o tubarão a comer o golfinho.

584
00:43:58,402 --> 00:44:02,706
É só mais uma refeição,
na forja há 500 milhões de anos,

585
00:44:04,842 --> 00:44:08,045
para os tubarões que comem tudo.

586
00:44:08,212 --> 00:44:09,913
Legendas: Rita Rocha