[mÒc«='÷©-»;t¯x `ó}²MéÅýÕcšèxA¥
DmB/œ5ÆF—cM=ä>^ú$Ô,ZÍKZÑüýb×±qä(ê~A"403L"Á÷åð1¹wË°Ëz‚=BWu‰Ë©…´Õ•S¶¯ð~è™£Q 88x6#!]ÛÂí¿¬n¬bßžò|¥0º
«ÞcoÅ{ÚYŒ’pf÷r@	®³2EÂÞ˜%´»×MíylãÔ|×¯:&2~ôÄü[´­¥ãÆa–ÊßÇ$p°–Àºßb Ê˜Véh‘¶Ðßï‚ã	†“ü2ìcYýÞO8£æmlÅ<òþåq—tÝJ-¼JQ¤|O²?î4ÿyµ8báS!VìqojÓ²j—ÀAŸäfÙÆÉiqŒ^{¯Å›::P¨Ò5»)ƒÁP‰Cñ@”ÆŸ±‘)B{:$ö^(–o–W«^ˆüÅ½GU/¿ŽÌý=sÓßá©·Ó±w–p‘ÔŒ\m&L­¥HÌh8¼µí–ÆÜÉõé¯X°;$ùA–œÀ²êI%=&°’S×z(¼LÞÝ»ØgFlÝ<•¼°òÆ†=e3m…`Ç.á‹gCåjßëÿŠgŽäf¾E®5Ns‡²œÔŽ.–T:êvç| ®ððÿ{L05y¡3ªS‹(àf,NŒÅKXŒÞ}g°ŽÕG<ùëw…²Œ4#q°Û#T_ûŠÇp•dOµEynf’(ø8Ò­Ü¹šµÌ–D0 ˆ>5Ó×–ø:Hø?{G©æ%&éx_ð*]@‰Ról'7’Ÿ°(QyARŸö¢ž$N˜.`Û—6Ríjbäl½ä¸‚\ë;h¨‰„$70Ol”hÄHÇƒFŠxŸòÕŽµŠ{¦IÚÜÓìW“©xòG¼¶Xp2ûS*úšf›X?Ì7›Iý5iJì©üµŽAË€So‚G.û(ËÀªL¾Ñ¢ÒÖ±!ô>ˆ÷¼¥»Úè^£Îx/‡•(G¥ß::%ó ›Â'L(igY¢¯Ø’·äÕÒ3h¼/ƒHÍs.ƒ†u`¼2yªS
Yì©q’Ž·•g Fðå˜j‹ëKF¼‘«©ˆB–ÈøÍ)ì{ˆÇÿMž~0Tÿ'8X)€H¡jÄoÂë34Ý¹Äë‚ÑKB&eç•óT”ŒÊ— ðÅ’½ÚØá‚Á,Ñ>WÕ—×?KÄR²çR_O#&ÖŽÁny5F§[6ÞÎÒ>¥c^­ò»Q¶l7wù¡×³D¿Ô¿ÅqA]›CZ\,¾!¦?`Ú Ý÷fwo_Ë»Žç‰"t,<ÉñÄßöôÈ|Íµ½Š
‰Úg
åS•b«¤óòÏw‡ï}vPK#þç¢£‡7ƒ’íý½`}Êh¸{nM»Ú!“ xc9 Àí9CÆèÔ¦Ù¶ºú-¾EÅøi#|ðÐû'23Rœ:?‘š*™£ÁÓmÁ¡¶Y´$Ð$ˆêdóÌ$+¡$Öµ7®úu~ûÄ6‡$\,ÏÃJähÊ€²ac:	ºÙP\røc&÷Îº€”fbóÌ_ßuÃ€ŠÞÈœá"hˆ>ít‚$y¯ä»Í;/’—ì©šþÇÄÉ“Ø×¥Äó5t%K”Ý41BbvÃè±r¿wc€3ÆAßš{)øIóŸ•µ©­´J¶k¼-s³K¾(yÒ#G[¼í™Ì=ç0}•þ-+\
5ÈU<Û6ŸÒ•šQº‡YçbýV½‘¡%¾ºòjÁžÕñuÔ´fçHC]ü2˜t›„LbÇ…ìC¾DÐ*ß³¬äuxîø“ŠÒÂ„Nn]FIÛí\ ‚rîpJõLß X^oÛH„Ne4ÎŽ‹R‹³¦Õ“Ï`®Yje!Hz /G|©÷—§>IKÀ1{<*‹¨»
cfÛÖä‡4Îïf®o¹ V¹÷èèÆ½òtÉ³Š~¼ßÎ¦Æ¨O÷¸	-É–R <Êvç@]´!è¾‘¯€òËi}Xž®ÈIñD1Hr’mËÁöL‘ˆ+‰?Ì‘üŽ6>Öß×šÇ˜_Î‰ÏeÇd ¯²Ôþƒ´mßCqX#å¢Da:¨ûŸ‰¢¶Bdb}§÷[‚ë·Ý7@Î!jb(éŠlšpÑáÀ¥Ø_Kkû—„u—NŸcFÞê&:4VP¿ÛNM5kN&ò]e¶.+±Õ~;æ“û¬Øú‘A§ÊH#‰)”ZÀ‹É };Q¢’ðLÏÞæK\’Tr† mVÚqè0d5Y’»3Ÿà_NÞèYo¡àq©3æ^C^Qk1Æé—ÖUç[fo6äcîa¥Uù™_C°¶”õ-œæô‰p˜3ãq‘2J‚.Áú¹Z:'§D-ÔùˆefØvb‰ùK f@ÔöäIwD6Å¤†o¨Ü¹2ÝPæê÷¯³ÁcŠLK*ù”äg	² |‹NQ¸×†´Ãž	úÙ¼4–LÏ€*f.#}Ú‚±†²"u[Â€ Xö·¾œ5GôbåNn–ÊÖ
ó“‰“ÑÜn\K,5©Ýñ6‚Ô©B¸‰–¯ÄƒR½Eœnú»÷ç6#Rø…	uB²Á)×“o¸GÐÂÕu¦—ÿ.Àoµtªl§>Þœï]ÿ­µYÖ›‡Ë²1â9ÏÐüçí•4›ú4ÃÜÑ!¼sæ¤ò-&îËv6óizg”ß<jˆ&æAíÜK¢Ú/°6*§Øƒ9Ë2£‹4<¹äqÙé•¯å¡xL8“UvkˆÆàÓYŸÔL°ýš³¯hÃ ¡ãk«ýà¸ .e]îCjøRô”æÝè…â¾¥îÑ¹­Vg—wp¿XæÅÅ¤¶OZØ¤„2üSŸVŠø
&Ó—‰Õ3_RíÑ÷ßH<U€ë¡Sð¸É[Dc·ÇçY¦•“÷»ˆÞ¹LÝ¾¨08uªo´u5ír€²ß å¡ÒÃÄNP'Ez2|¸ ¨GXC“üáu{°ŸKN¶"¿JÄ{Lñ(ŠaƒÎÓ4de¬‡$Ñš©“„7Â³‡ïÚÿP7½í{¶añ>ŠèêÞ`¬ukqÌF»î2 šE°—gôÌ6zDò¨}«¸¶ 5Ž~³ìïáîïßóHÿ'Oû=~y(Ä­§“%|iH-06%!5¬,œôÚ4Û:ZIû	£
TUrRnIqâ«Â~xªz"½Yû'öktgÐ¡w<HSðÛK†ZHâµ™‡Ëb _ÉpúÜÕWf>="-·^3¤%Åzäñ‘f’GÿØ®¤ºûyõRø2®•ní `AQª"í×Lä83‡ŠˆðSÄT6üGùéóiÂâ ™¦‰Ó3G%ícëëå!¤Ý*=Á1X‰d×®¼9ˆWsvi¿®ÍÐ/Cd´æ§CL(‰T2'ïeø|fõª^Ò:äþ&2<®KßL<âÎúŽ™Gx™ÌŠ7ööjot°¹=rÆõðC‰2ØZÅ?û£&š_¢¹¥ß„Yü¢¾yA¤	LÆ240ô£€€ˆÂŠ¿{*1¨ù¸cR´)
»ã›jÊk|N8vÇV†­GãˆC/WOUÖæÊÛ˜Øë)ä×× $£zstUK¶èÊ²/CðÉU ð3¹/¬¬&#^Os—¼c™+tÆ°(-§ií©·qk'êžÄŒí1j/îSo2ò…à±Û¯òmú$×yôZ5ŒÞ	Ã¦6GFå‡šëB¨™û¼ªS²}È !þhNfâ§Ó	4Víø‘«ZìOí6U¿ÝÓuþƒ÷lñ“´m5Y¸E³*°á6’R³àD9‰vïß¿®”j0«“®jvo ááóî.–“‰A©œPî"e=å'/ÙE³ú“*ÚÔ¥ƒžÛhÎNÔjÔ…Dvg·Ò•¬æ¥È“c,F=¶Ãß¤™§§9DEŽ(nÌôq.<oÍý¥B¨3Éi@µÙ»Î£"ºhâó©‹&D?²&(¬úè¥¼çÞ8 1Ü@hÞýŽÉúÎt°xXŸžä˜s§1·†¬÷§c^±ƒµÝ{¹~ù\áf•Äæ½Éƒå=Z-±ëûuŒ~MžhÞkÉ?†Ë).#N{á=lÜÂ«óõ}“(¥kØ´éuÆWXÃ‰<Jq{„ŠiÎÅ³VŒë9]ø»q7ŽO"/Ë4qÑMÂŠc\fqmJe\ùú#qTZ¿P«ÞUm&4-N÷üøû±DÇzcßNóû¿Feÿõå•9ƒ/TQJP¹=#Ú‹%¿( ÀÊH`ç¦³ßÑeákU}ÉŸ²æ]šH~¯AüP3&fÁ÷c	Ò;œ"Üwtˆp1üfßðÎw
î†¤Z¬çÓcPä_MJˆ.<NÎíJB˜’š7ð§ž%õÔü)¨ý›MS ¸ý†Î]<Z5ïyD†c Í›ÉhXÒþ8¶"‘¥ÃSJ¬K DH©Svõ÷«“ÑÖµÙE_‹†)‹ùoõd7làÒ`Â4éaxS]
½ºO ×fÍº°£'&â¾ùš‘Ê{éO¹Ò7¿Óg^måy
V@qö¡[è€ó–Ý•Ìw54"WýF N4èCÉ?/×ÀeÚ°C&}˜NŠz&EÑÄããÀ/«¶9Œ\õƒç“Œå÷xg…$úâÅQ¾_»e“É—Ïµ‘_Þí>iZošâ°~»cØ0	TÅD+f_&PÇqÝ_Ÿ¥èÓØ)­dÕâ›õdçÒMYŠÑmñï‚ûíÆCó3£|žeØ%$E` €‘]ÿø÷¶*Ì$Ù]Á(O¦œP5®ãµ˜âb×£ºWƒ»©—#øÐF»cy­øYuÔlcðzr:ÊÎ¼dÝ¿8ÚÁ6[B-ûu_}l«=ÿŠÿ<­-.÷²ÄÖˆº8c
}‚\[|£ÔN œ9/|‘Èñ$Uú„º<~Lª!±'…·Ãæ-í³BMXš-¼`¹VÐb\ï¦¥±eB;Sˆ;Ü³§ #eï¬üåòÕt3’œSˆR5„û’ÛÓ‚­\,cÅÜjW¯…kªt°nè¼š	Ö’<¦›¼,“"àË¦4x$úfZ “éwsMÍ&új ´|È/hô
£MºÕÊþt…³ö÷ü[¾“:î|w
7	RftJï(ÑˆOçY¼™xõ"Í±q±Ü°ïsýÚå·H«/=[ t]Æµwã–¼Øª~µ­ÑÓqÖ'M7Ûy¸?üË–R/ôÅ=HÈ‹?mkB ¤õþÞï´eØðUMšÄQ’Éýw‹(=‘p$`5ù\ IºZ]-@”i-Ì3ðŠ ÏæþAR´ÍIwöÇ–í§ßeäïóp]jc{’XÐ»-ÒB3"ÿÇÎ–dÔ p«3„ÅÑ•Šw§y×úÎ©\Zb¡°¡¼nQ¢‡“æ8r«»WÄßF’Þ¹>Å:q.€…TÙ²ÿ©`dRsÓ°`¿_/PiÃ5mfa¢Žá<i¢àL>_w¤âìöö$,Ÿ_)ô£©‚÷‚€ÝÒGZXqä k€ý…““?íÊêDleŽî·GÃ±d	Sû#C w´•VnGE ÿéÍç¦¦PLj¨íˆ> §ÁÏ4Y¦)Ðªˆ%¿ÉpþëÅ¦j”Z?ÞŽùj
ˆˆÀvF œnûbDB†Ð/(J¡ïÊ¯Ï¶>|>“u¥{^mËkrXŠcÍMà©áu‚i”H’%›õaHÐŒB$É<ƒòJ|©Ê³O?ßø5m9ÔwŠ„¿ŸŒRÁàTZÕ˜½5m”“5œSƒµ0Í$ó2ÄµÏÛÑXV_â§æ¦®CgÇ¿ïÝSžI—ÏcêÒ¤¬"‰¤‘ÝPžNO†*äbË<ñ)ï!}ªN†êt[að–"Ëq¹(B¾òlÄr–¿£yjúÍ’Ýá€4Í·fû!œÄˆìÐ­KÆ†²(¾Ür ¡epÓ*ÄsoK'A«íÀQ¼X™òA;ÇÕV	“ÙÛesq`/óø÷ô6wÌïÔ‘Ñ²9eÀÁPnwêtªÃB@aÂ½Ú,¨é‘Ÿ“ÞU³³æŒA	Ê1ôÚcÈð¡ŠÉOÚÆØäš8ô8Ò[“Ójtü@Gyø ›ºÍ8O»†ë¼²Qîg]† òúy¤8üíx-ã/•$Ðä6ÄÓRüLlôAž Ã¨zwÎV[AyÕWìº“…Üº˜ë7=vv±9.tSÁ
ê¶?î‰PuJ‡U±ã]9FM¦¸Ø4¥ƒ”ÛÌ@wÒ9qhTÀÖ„iº±™åoÄª @1›¯8ƒ…á×rGÃ,ïu¹&kUžÚº8t¬ä@»÷O çÎÈZhª4$«tc#OŸÐN¥.Â@úð¬›[Kù1ûß®¬ÐtA…Â>Ü–×þfÅãúP2ƒ£jº%H™m­=™bƒ¢Få zÆF\•tC Y¹:B¢Õk¶~”hºªÝ÷ÿ¯ù€bûaºdMF#§Ñ§Že`Hco‡¶pt?ø©:¤&ÇÔ/ÿ’úBMe¢Uo‰GìuCBÃ©œQžÞ=±C³ÌœãŒûùÈñEš˜‚4ÁÔÚ0ñ²ˆÕnd=¦FuC®ã,CÈðøJŠÆÆt]ÎµF8ï]²K
`ÊyŽ´4xjQ$-¿g±&Ó²!$ÂIM/ÂÙ÷Üá;¨’'-™Èg\S§‰¢èõ 4	l­>#îJ¬è¦TêËí)Y]tØ	˜Ü:|^møç{8‡7bðv“_×úÊ¾Y¾LÇÄ¨K¹jM6)sexùÀ‚áÀï[}ðDù&+SŽ^3°¸9ñXÅñ¼U' Jý¶Cg>g)g6ë.ÞP)eƒ¼O@*%”û.VõUŸV¦òðÊ+5¼(ºÕîH½8ªÉZñ;àNQÑC†¹’ú÷å œms÷¤¶„Ò†hü<0‰p2Öó ¾äc…‚E-N€niÎÎ3˜»¶y+ŸC4vjnŒïwí}rI*¢Ô~åòB¯1œL 	ò„ÁÂUµŒR­ì¦öù“Ù–h"cPiC,P†-A¿üiŒ¾=¨¥Q½
ùL{”¦ziZÌ:]Ì0tˆß‚Ê—lS5j/m#¢?ÁÁk,ËèwŸ­…·òŸÙÓ$“¢ƒê—Ò`:Y>¿MQgúhàÂä½Å­§ZTü&›µ
‘½ ÿcDU·»Æm^…ÕmØ®–­Û…¡†<¤nd€¾+1ÑtžŸ:õ +¥¿8Ñ’‰fÝœDæ|RM 
CÉÝ+"´¡ëÜÉ7?ÜaýÈ –{lç­Æ.Bùü^˜#ù^ûIø/7EÓ˜þzLÛ§#)Cµî§~ßÍn˜`­+ËX¢n“m®Tñ¨”ÞôÛ¨…W ¯QÉ5ñ±MòOnR©/Ëéý1JØ†5‚£æOõÉ|A©aŒp«LGÙøÚ¨>»ÀF‹ÕZ™¥¥¡Yj×TôŠU·Ž½„#º0Ä&MgµÍ@If}|¡5føß¸MÊø…L¶¬’cç|M²`V5°ÒO¥¦ ±´þq‘«¿÷É¿iš€ÏMR¸<B6‰,—ú·æAÝ:Tm¡¬ºÒ—C‡ 38žö4à3ÍÌQ­¸lˆô¼ÒcÜj¾&¥$¦÷P<AkèA‘¨1<fÏ½’Ð6Ú1™ ŽZ5ôŽ»ÝÏ…œÉÏ½‹(½ª'[õ±ðç¥Âr¨ðÒþÁ¤Oÿ(TèŒ{ëñÉékú¹ã
80CkQX«dâ5¹XBJÜ2WâÐà*gIÜÝ;æûL»Ö¿¼ƒ&ï#º;Ÿ¡kê—ëMæÂ8~¤¬m‹í[n[ÇIþX]Õä‚ÌøXOþE‘ê:8zsUçHpÖã>ð(fkÊ¯—:IOÚ/ÑhªjfêTâd¿­,bÑžûp1UL(^7O±Kä^éEf0¤Z"Ä!ØÛm×O;ÃQ
A-2n¦R`’ÍÀOr|EJä’RlÑ˜‡˜øöót©êË×›øðpB3mñ—˜1Å®ä?¥,-”sæw² VÛâiÐÕV5®W‡„@¼£¼œdª~þ’J(ÈñºŒ»ÚEÄó÷Ã&qïSñÑÆbÉ5ú¨#­öZ#¤[4y4ì,`¦“Žþì'^ %Î¹žCt§·>ÍÿæóÿæÕ"—Ý)pÏÛîˆ_3vuÜÀÖ—\Ò‘U/ÙJ+ÝsgÐ z¡æx…Ÿ`òþÞôã	ÈúÿT.þÎ]=ÔDÎyóEù-Í>ÒFëv$ï]k~ÇîÖyDÄåÔèhÚN1?õëD^xº4íìç@<ÔYBúzÖ¯ùòïÐåm`Wu(cFúý™hÅhÎp‡Eš†Ùõ¦²ÞÉ"ûîÍcVy^	LÈQo3ÇUm… –…A¯e«wKÎéÛ*b­y8i•ë9ÔÇ6AÐ§AM›m±†Ø–9éa5ÊyÌÒW³ºC¾îh2Y(îšjßmÿnµ©ö'ÁÅCcäð¦ŠmÆb‹1è¥¢}+7tß[íÆ)ÛÐpìSEþ•ü%ÙÜ:¯¤d¾¿™àŒ1aR¤¡ÁGú^á¾U­–ðéÎá-cg¾Fh…¯G‘“ô´%uWÔ	îfAœU
(95‘=]më/:Hò+Ð¥âö^Á<—?¸~g(¸µÀØöÿã–à4~ÅEçcÞ«šÒ‚Ç%¹„øU½u·¯åJMYÓ–Â|5Ž†Âçe—ÇCø­¯ˆ›zf--½'’ËfH.±Ï;òL2Ï	™b%êÅøZ…Ÿ!ÿªà î¼¯µPú´Y=Ã¯qFÛ¸ã‹æèsº¯±9%ï˜U0O=3ïßhäö*nl‹QÂºWº¸sìÊ¥Æé·ŽjùüÛ}m¨µø˜\©{ØšŽçÇÚ'w<'ìd”=Wh0¼«9¼>ÄÌÅä})yÌƒl¾Í–‘ó“N©Ä¥§-Ëe¥¥Åœ4RSáx"{l©²ÚÈ—_¾	á~_Þ“R¯Æ\èÏŽ=Ë¦ÙÀ¤ö:ñ˜ †¬hÑ³(Q~fXtÒq]E‚AÿnPm RFj±áŠÆì×ÏiRÓ^‹~H×è³÷Óœý‰ûT‡x•¾B5Öh~¡}IgÆ%2¥â¢ž^È€Ý^°Bá…ä»ªy”"¦,è²ÁØxÃèC‡ï—F— 5ƒ}~!•Ä²¸å9iWseu^Ã€ÌÓŒ£ä t1û ›fìDc"PŒõÛ€NU‘ŠyßóLÈÆ´¯xNøpFî–ôú™ˆXÈiæXiƒ;”&‚µÇéJœ<ýæÂl‘aÜËí/„À	þ<‡öp/¾ù>h…ýJÆ/WÃHè*Ÿ„Ó`5ä³¥êåFÐ²ÃÀEdôR´	è¥à:Á
,­PSŸ?¶‹õ%pú‡fÝªíAÈo?Â0†ä³Ô›ôqèCš8¤'(Nkð¹š-€Š	2,ñUq¶hN;@aÈúK°›TêÝÆP‹&¿×&Uw§kó	2$Œ‘wL³ó?`À,Ë‹÷ÉÙ´2MíaD®Ý”öàcÛQ–€äå¶`7–l[0Âûî·Qy…ŽºÆåºzÍ7¿è‘&ªbídú×$lšÃ)_u9²!êMú…‡À1ü¾ë>[ÕZy‚Uÿ¥•ÉX¡ÛI°D®Þ¸¾5;&ŒÄ±Jâ\EeŒ[ý³ëØ[lGÐ#ùæõ9Kõ°lÁ+®¹þ‰kzÉˆ.ó’NïíÛt_Ç7_¶Uüt 4FË|“ªòPàù;šÁïÙ+«0<\|ÿh­"Ïç_’KHN‘²¯J=£ì´ÿ¢þõPñ8<6éˆ|Ô”sfïw}¡lö·£ŒŽJN÷ ]¸Ï©3Õ2‚Êêx=a?¬Pœ†«uwö°¼êD?ÙG!2B® ‚ìmdXM—ßÉ¾$cZK"A
u„y–*×¾º”`t„)xÚ¨ödã€B$@é12ÒÀ|ZÉ¶n~táU~ñ«â%ëã¦²*a¼%d+tOºPœZaà °?°Š¹§Y"ô“~ÃÏrLÀ¡–¾“7ˆ9SPkX>ýª…4÷7QrÊPÏ/ ã$Ö70µ+Ú<µ«d%ÑŠ“D
Cç^ÍòÿÎ‡©ð%ïÿ)R.çÈ Èÿ!“<üŒÖ©gþ±Ç§œ¤)ÈYÊß0Šƒ( !Ûj%½¢bx åúß¶k‚Š2¢z9À«êÖä¡1%ÑºÕpèï$+h?ÚVI`¿Ä0¶hœ¤“ÔÌ£$E²W'§Š®c¼„|½®²ÅA'¶«$ Â/<BŽ%ZÂË7§+@,œ¦÷`Ž«DVƒØ#°•¾Â¨Þ›äuô“SWÀCèJ}<cIÛ–¹*Üá?I«î{Ã—I¡$MÓJA~v¿Ù\èØfö	™…S@ˆî2q´ÞŠ<Ö’ùzg Óeš8×Þh ÚbT2½Ê—Å¹=gNÓ‹ j¹™\(›;q]èüõ”ûXèz…¹¢Þ„hæwËì¥Ñ•„Úl8!ÆZ(ˆÓ„cqë™\–ðxL_…“ñUiî	, Î;/m¶ƒ¤~¢b‘ÄŒý©kNØ	ølJD<Äy'JÒ5|wÙe1`²EëfÌÎï‹
«atèÞZ9ˆ.­—ÈÎx_"!ïÿ¦4õÏEª<ž«Ø ú`ù¨„Õˆ—$ÕÎH#Ù6Þg¹¼\†:Ö•«¢‰«DP\å)¶wd/éú0@$÷šzü¼ƒ¤† JðPüa“)ëä½ÏM£iëgív@}ï¾Ï/:ÞÒnø‡—l¬
u-	Àf ¤”c†ƒM÷Ÿ´¯Û–3CÊS`Â±“µ9Aü}Ýˆ›eu;Æò¼)6är²?7íÄÇiök öbàÃU_º÷úœ›*»Tànõ(_WÍé"ÖÇQª™bÌt?ÆYÒä‡®üæ×ëçd!hwn]‘ß}ØO–(¼Î3òclž¦ò¶Xù‚–.üo¦8Î2*VoÎà­Y/”Øz)°:[Ìò÷óÊÜ%X÷G½¾ì¹Ñ—Hyƒéï­7ôù^ûä"âYJŒ=}…ÂeìUjÐ,ŠˆJ3ÅwoöoÝ§sÄ"ûävG‚æ;ÏµŽ€Ð€-ûÓ«V9lM(HµbznŸèÜ¿A“äÑžŒà?³Eª½±&}¿ÀÛP–‹¼–£ 9Ú!ŽëÅñYâWN¹¯©I1m£4æ0½Šß­B®“ï"þŠòÏ4>ZùD¹iW‡™[ú=7ÀZÅŠ+×„ÎüË!¢ø€ÓÏ~Ì*‰!QwC…"gúî2×²bÏfM‰æ€”&óÑ
W  ³Rp÷Ìºi¡”-#ƒJ·Êžñ¬[LËŠJž}UáÆKoéáÞ `Y_¤QµÄ€mˆŠ>‰0_1)«_Ö÷Ÿï'DÚ=ZüÇÒáyàC,]Ã6ÐuÏááMé®§‚ö“Ïàèøq€—žÞÇ¼…¨wvMªAª®·/ßƒö3M­(äA1»"2~šÝ«r`óëpÄI^X;EVòZŸ,Ðé+`ñ¸­ŽÇ±5¨ÄúÉî
qc'ð}£-Y¨øê;¡¶Z6²<ÊÿrUõ¤‘ð®ÆhÆ„ó¾C“€ª‡µÞs›‡£8H¶	U¤m7qûþâJú‚,YóÉÔi˜ÿã9ôå(¬3pà2)Ô'¿ ]Ë¢®(qS89?ZH_˜¢à•:ÉM^¶G‰‹Qã$WjW‰âÈ¹ûûì£Åþ¾2ÆÜ{™Å$¯
¹*×qsýÇú­â–˜ÛÿE½'B¹Q·Í¨í¯½ÁRün©FÕO³î`îA˜|Vg¨²S–R‘Âì^<SßHk-\VØþ$'ýÀ¸ñgÝY/tÆ
cÚÈÙ¢E+þçôV¤:²gÐ[Í3Ì(R²j8Åê®“ËâbÐ’ÈáNÖºÒY@•:±eÍÑ‚fjä-Œª¼Û1 °¬ÒEpÙ?u»t"£w„Øi½¶º­T–ça9ÂÏI°µHRÏ™ûN¼c@/ÿß_Ýh™(ÝZçÛÐŠ¼´«,éýäjÎè0ðÓ¢ëÖ”°@Æ|µÛ&© oê’ë_*¤1‘ËK‡h4S9DK0}4â¦Ú™˜ÎšÌò©÷Õj`ÉÏ^ŸÎÿü¡&ßX.èÐIË"€<Íïß”Ø¥st-ñ±P$…rñ¿ì@:3¤9€d0‘WûfO»y0/Ð ši·W"½]B'Ë"tZD“þQ¹ö¿2Åµjo'=ÜûÁkør–±‘ùvI‰©RäjOGWgÆ,ƒÔÑ§ª@¾íËú¡¹N|Ô”@Ÿ9Þ›w‡Nëˆ±3ÀwmuáKÚíKŠjc65'pk•i‹O”¤®rç*_Ô#éX›ƒ¶‡T”q›`Êš=ú*WPÈòšÍ`*©}.N€Å†ÌÐVLepÈbA?Ÿ™tÓ’Þ÷Z:­?O“îd`ä7lƒÈXš;O„Ž„ÛÓ¢øòdªˆÑó”K^¨a.;¯ºâZ™ÕubÄ›7s¸I($òOŸCÈ„©\?¸ú=ñPëi+`ƒ­ž9ÀGÎD¬À¨¯¼ÏÔ"Ñ„bN™0—Žþµ£'\¬þºQOâÌm"Z åðQaÈ«0ÚÄþ»Óh®ú’ëLtUpÌL$ÁpëKâV^,Š:1&ìüñ¯`œ`-=Õq|-fD-d¨jˆ‹KË+oŽû€®Ô÷5‡5nÚxÐò#b93ÄÌ”-8¼´•šŒ™æð°sQ"‡4Ì×FLèà†`Âà9“Ï÷Z"Š$Rlž%¾êS¢]ŽF¼YÅjš7˜ÈrÈGåÇa´•gÁ]3t&_+â½¼H˜N.³\ÿt·VØwõ/1ë—d¨AÁn‚~4fk5žDÞ®¨ÌL«˜rT±Xèö]|‡NEÑ˜õ˜åc—H¨,¬)|—IJM¦Á×˜ËHµ,„Œ!Ò7©‰§iMd\ˆjÒOÑ¨¡íâ7bÕá5èú>ò»ŸŒ²kðí79lvÖ¯´ ‡å¤Ž–·$på
ø¡Oæ¤5–¦%?h•Þå½W+-æRóXÿÄÍé¹³èréÃ¿nìUš28ÒŠ¸aÀæ
³¬“­90TEÎ=*¶kèûYÂc[S"I{å”(÷A^¡jEÿÚrÊúw eMV?!Ü<%·
AE¶×³5_0>m§è[È‡,Få0¦Æ-e@Ô^aóÏúà’é“ç%á­Ÿ«Ìçœ‚ÂÞVgFkä>Æ|à,DÐãÐÉ»lXM¾O² ‘{¸i]ß€N*kiÚnNñ¡ø¨&¢L)Q-Dò[‹øg,Dêæç}:RD¦U’²º	÷©JúõÖ†A÷(c=*(Oöáëœsdí”r¨³t´T—¤Üâ²mÇ­qñþ!C~¹ÜòQ'¾Z’ŸŸêwBç(iP„>»ó E@zA$³æ‘p,pŸK¥5(ø*2Ú×}‡u¥ñs ‰6$ê°ÙìW4äcƒÜmê&&EÈ÷âqšá›ÏXk'þ§ÕU…c©Q½ýn’X‡9«¾?.m¿yô¡‰RbW¸8´¯Nmh€ÂTÄy#Þ«,±K­DTÚ¡q‡·
¾Šìù^Þ/-zqÒTDLÑçèù‡o¹\ý@öÆ)QkØí|Ûê!Íïxz_ÌRz.voF]€ªÐ÷J~°äæŽWe¢·Å`šwø­@¯s‰2o5D)ö"@õ¼¿Eø‘ýK2cŸnÕ_º/•Yëg™s¿T‘M?‹Ö¨9TÉ_Ð0=bÖÉòŸ>E¦mˆh8Ec?3¡³¢ûk®)²ÆÇÔRzÈyÂ@R†öµ0yØ1íÏ>úÏ*¢Ö³’]—òæÛUgÅÎŒöÙ˜†à`«²³pP0`ÇGe¢*fµÏöj9Ý´ãÑîi¦†]d¾¥¶Æ¿)‰9àƒ±1!tL|‡Ê	77…Šäº¬‘(âK¼øÎfô)IôQ9‰–%W·b“þdQS›A=€J;µu O¥N-­ûä¥ôs‘nêÝ¹—+¾ÚÛ¨»­k-œÊq°ØB†ùý5y@Œ,¿qÄÜ+i"K¬yªVÚ…¼z;ûç$_OÂ+7¥Eõ€ÄìBß{íµµÝ¬¯ñÖy'øwƒÀ‹¾›x|qnÌ‚.(£«öQË°Î”8ž7:ï¼;ÝÛ˜^MpŒD¿Æ0€†•x<»²XF
ÑxÖ¨ý­‡a9˜Þ™
Å)CƒÿœÑ•¡PHøÎâ“TL‡ö™ÿäš(CPà ‡1K¢¡luÁŒ5[>Ÿë5Z’Õ‹-û~Æ`þ…h[;Ì]¨üçwªI’éˆƒ76´Ê6áIQ¸‚‹ÊbŸ¦‘y¦±ƒÿFmåÓ‡±Õ')ÂŸÁ›ŸÄ
b˜_™½*sõžÛqªššï.q×öo-ûÆì­l‡|UñèSÐ„8>~É¡GO/Û_ËèHì±ÊiêHàÃ{ˆ §ÜñL ~|k„±à«QB‰:—yñ·ÝŸx“Q9„þu«ð‘ÉdQš×pë€s)Oû|6èK‰qÉJÐ¹#àP,%mäÇE©jþGªÉ4†@,ðÀ>ê-?}× kYSsÏá$t¡rkŠˆ•nn9+h–Žeñ*Áý­!âL†ÜòNm‡“oíõäÁ9ñíA	‚ØÉ‡1ožw¤´âò-¬¿Jl\c²zÉ'/Ùð2
‰ÿ»Ð
©­åa?áÃ,&¢fŒº"û“³3ôTøùDùŒh–ÛLñçâíg`©Lw·¢kþ·¥=Rð
§cãÆs$ëoÃ³¿ õÔ•÷!‰b:Í´áÃsR‘ÛÔ\Ìs2ª‘×LØä¦­N(‡¨¸ÄüÓ­çû4%õ®(‹ðCÉ…B¬³Ý9Ã9ƒù±â¹<°uœ#‰72÷ÇÂ;Ë²Þf_ýÁ5”4Æ¯çF™:ü@Ît»Î„‹@•íØQB‰¢ Üì‘«¹½SIàxF)Ž†#²ÿúQ½Kµý|í®T©‡¶fÏØUø´÷<í˜X²l]Zï.óƒîyCo<ë¾/°¿Ô–Ÿ!Y‚a·Ë3«â ‘·uèYÓ/ŒÔ)°ÏýÉ ™æœÀÝ~†lÅ÷Ø‹"î”AØð-gŒ6ù1“	Bâ=³ê[QÌA9,ÁÜ‡O&Ñƒ^XúÞöÜ}¿;Uo(0?™õ„§eÿy‚x¶ÙÓzÿ6126•ÒSrkÛ|HIƒ°ÆÞ%œ0°„¤¨mpÍap‰èñ\7Ì¶À}¾úô`½Ë)Å)fbáœ°˜ ™•¿·Eq}^×5›Úˆµñµ¬6¨ø<º³:SŒÍ·[´ë:¬jU–¿mJ&ßÁÔš Êª'šÇ5¨‡KBŒäÃæ
Hç&5ÀÙ&xxÐCàAÇ.pcXÞ +$;‰»úÍ¤¹9ž¿…ØO¦š;ußá7Ü&µwNýS59Ê¸9È*Sym™Ó Ü‘F?xÝg£õ0ð ùÆ2+ÅÔÆÜí$´6£«åXáT‰¹F‹nJT| )/©dÀlñé}oÞâZªÔ‹’9æ!gN^Ta¡–eÜq~v‹‘65Ý_ßµ­õ ”å½ dÕÑ1ÎÛVçñ	$Ú«AÁiÎèé§»`°¿;g’UQá®h¥›õìJÿÉ;?6Ü@hšZrtÆ^S{wµ·ãhçnªÝ¦´ÛeáwM–\W8*>	þ¸÷îž9eÚ
­ÜrX¼®™µ)@—£áßÏ7ÆrHÔ8NÏÐêÕx™Ób+ôÌÕ9¦Ó"2DçbGo¨`ŽN»&OLWÇQ…tuÜn@OmÕÿ‰¿ÙDv­•B½º§ÇP5û×{½ß–
¼«m×WÞÑ[L‰Šb¤:GÖmúçlÍÝ©Ê)õ¬Wþ ÷Zv¾Èñ)_tlÁáÑ6:,¨~_és
@0¾dÀ×ÄóE/±Q;ªõÇØ¬!¬oärÙsa&‹
Çû+7\mÎ}LOÖ Acê·Dõòß¥  Ÿà7±Ù÷l—*‚Œi±<rùŒï1¡âÒb,ºmVPo`ô]Ü\jMGS(ØñaXôtØ³V/sŽÙÃ#ú¿Ñ©Q&¢åRr­˜jP>Éÿã"ZSNzDð‚Ã!—ýáT-"HõMê3'¤LF3§øJz:#‰Fðª§”Éäãl!êÖÜçcÀ	Ë:pK>´/Ö$d:ü3˜(ãU0-\#I.•A)à«ztÇÆ}?ZÂIoÞl×½xèÁ@rÂâõ8&¦H‡â«U6MÔ#öñÿ©m|]uš'SûÙ<¼JÆv²¬º†8>ŽÛiú*,aó­GÐua¾2+»5+‚æû„Úò’ÿeú6}O"”ö€ÖR¸Ùw@ÏÝ‰®GBÉ¼Øß«N ®u%"ëE%Žqó®÷ c–µÈ{h£æ×¬:z½ç{·fÛE5Ÿ3,˜ŽÜ²“uÂ2ÌGFí
î…j¥Ç_Ú‘Žñ½oÓ±1ú$!—e„i!º™lü¿Óý“ÿ‘Ñeó¯W±éÌrr3ß{ý×žK~j-÷þ^Ä/—*w?|ò÷)5Ïàœ%Ñ8T×á§ù:™·¥¬S•ÕoÃoŠœãüd(ÔÀpdV h¾†<-#o&PB-5ƒÿ6Àõ¨Üæx	Úä†žº/^+È`Ïo­5J+âŠ;ÁÁßÌÓÏ?7iÕÓ;@ã4!V‚ÏÀoõrQÁë8c@Oè|Ö>NþÊ¢$”¯êë¥W]]¦ñ9?‹2j#F¸šäR?µêÙhY•ýÉ\GoWµEÿ_òÂ>÷˜Ûõ}þ…Àp~Ñ‰AÎ9Å›!Äã‚+ufÄ`k÷„¤Ç{ó¤ŸiÓ¢¡|cÒ×Z—ÂLƒ
fáZRî»%Àóa5nö·wU'ÄÃÕšVSçèÄí™+FT¦šDKuÆ³pÿf°ÈHíøë1¹-ÂüÆÓ¯ÆV©EeI‚a£Ô³›åæ$……}›ë_ûï_Œšú÷ÎÿžHÃ»ÞjF7©ò™”æ¸øh„¯r1ÑR×*¨—ˆ¦«á üJ@¿U&O¸£®‡’¡2Ÿ „E$Ï«áG³E·UÉ¦~¤%Ë³Vžfãº¬ŒÍNÕ[ZT#OÞÂ»§ÂÛ°+p)‚ÞQ«aÊýG•uQù“KÇ
˜6|´³Ï1¼Ñò› A± ýër,)œiv2žGUµû©çÙPÞB‰™	dñóˆæl‡WãL~òfÒÅi<;¯!úÓ‘=G"t×s.©.…“%“ñé²(ÈÆ4ìê†ª=ÊB~GP«³ûÄ¢„M¡!óƒéÛ„ë?…4Áv•‰ë¡îOZIW¾Gñ8¥u&%€îÆ3Í’•–ü!	§·‚é™²i’ã-±ÙËûšøÀ U§o‡4õS«le,—Gg‹ßà-ÿ–ÔÝ²¬tFðü,˜½+“.ÓÎ%oo dPvó–¤/
?Ö2r­ì½Ë„úeÓšûˆXúãü›ÎJT÷ìÞ(–z’9&ŒŠ´wüÿ46ŠtïP *‡–™³oÐRþëý«L1eˆ’€á§mýT‚\è€o/uÓ%àÀŒ¬>¨ä«/ôš¯²×ÚSß;c1öÄxÕœW\Pâ5Dä›WPUW­0Ÿ[$·ÇßŠOÕÍ:Ì¼'Ý(Á±2pô~xšÆ1¶Ædƒ¨Ð·Ež=Ÿ°†g¸Ii¼ù.(%FD˜Áµ¦¡Aè2,¯Ó±TÎSêªøh5»’ƒo‚þü%ä“ßoC6ã.+Y½m€¿W™<çÐÅö€ …”±ÂbÍšü1saO\Ž¤ŽgóËp*ôŒüŠ+¤üú¿žP=4‹F„2ï ñ™+0céÇ'_Åï‰2,S êØÝ—obÛÝX’-*0›2]rÎÄ3×œzivoÔÞ‰ºMpîŠ)G¿³1•æýÉfV2NÌj óŸ
û)ï'ü]aw/d†Îÿ]õãµ}Ý°–Ñ¬!µñJ1<=²âf²êóÅú)’°?û¿ÿŒ{ß™üådÉdÜÓ½š›Zñ97(Ï9Êä3ÊÍ(¡½
¿2‚JêR²L¹ëš•ƒûI#"C–ì!…}	ò@™†·â†ˆ"î¯Þ\Õ‚ØW®	Œ·ŸX¨™D%Êœ”ÔxVÀSÉeÛwŠ7Ã'$æ7ð¹þh8Êºhý" XÞÌÒnDšüµþR(DåpˆK>Z½“1œ¬6a>­òGå©ðÐO+PíÝ3BYLÕ«éthm}–Åù3æ¿yK	_'¢vCKžWNÖ/“ÃÌ(Ÿˆ¨+S42åÐTÉ¬æ¤ìŒÇXúq™°lå>ø¸w|·s«áDïL\%T„lÌ¨+ÖÎÏ|Iß“é¤>äÆ·¶dF†0GÞÔs’•é
hÙªÈ»YˆHâW1ƒ­ Iycy’"ö!vªå˜„lÌñüðbXK–z§-jÓ…ßÖÑÎÞuS¼È3øÇ¹2 Äµ‘6÷çtfýÇ¶ð§òñ5ÂÚÜÉHú´CÝ¿YÝÖŒF&Êoû7©[ˆÃSµ±˜…€>A†Ç¢ñ <"åœ½¿Y¨¾£oì`fXÂÏÝtã7­$^ÀlŸÞÜÆK	¦Ï‰¾#UxŽªÑ!’üü›ÀAÈ)àaƒö%Éì®nÝ(}Ò8vØ/Å+98t(SjÚtDê\ûrC¡Ý@ýtìyÕ95é#ÓMÛà€r]þò)'@	ÔB‘õóg^âÓÛ¤‚ÿŸ£hë1÷Þ¸tÐß_–œSàBFmæ<Èþ·]ó‚ãd×[}Nú«ù¸ˆ6ˆŠ›ñÊ£)W…þ6Æ2Ôk Ü¡½ˆE )Í|ò	®N•—½µL![™"\E%Ø- ©à‘j…UiÐXBÍV)Þ+_+MVKà¸7ê%˜eý$e±¼ˆ¬Oovw(»0ö5b:- {z‡Í¦è“1j‚&`ÄÜ… äZ ÔóÄcê)³éÓsz”ãlçrkü‘¤¶¡ªq6€¸‡àR`ª†æS£; åH>¼ô¢mÂ’ÞöââÝyÈZÊÈ9Ø^Ô¨u$OoÁÁl«“jŠöÁÐ¬‡b,·o­Ø}¿ü³â­=
¨l˜iÁ>’gN__bQO1RéDF•ô‡mÃr6ïY×nÜ´½‡Èë(-ˆ_ŽöìûAÛx `sæºX×Ÿ@)pú3)ØÚ@P¶sûXtÄœ »|Þa¾gI:v†>í<‚”GÚ‹®“<	éW¼ØA ÓiViòÌ' >õ=Kg…--ÞbS…l‹)$¢5dÜ™lçØB¾hÁ?¥ºrÇðEòâü-JÅp³èãTHwöôåC²¿üfV_ÖR¬ÉË“ÝÎšuqø ò«K|¥Gwóï¨æ¾é¬¹3	Ëï,:¡¾VxÈ£\9ÝÆ!`DcóŽ´&vÑ¨¥¶œÆä+Ù
}¯,~ 37[~’u×µvp«	\ÔzK÷Ì*mrñà{­üöÈM°¸T3i9)'ÝÚ2h¨{Ø¬—Bê:µÍáê9õ}$†'‹æ¡´ùsl†˜˜,üâ]pŒdÜR”>C]öP]9O¬ð*8C5+!µ¾rÎQ39H]J°^Ý…aà“hKÊ¢‡Ë2¿\ÕO¹‰–ùÅ±H'TåhæÒêrcaµC:7‚ãC¼X+³ã—>‘~þc–Ï…ã»þÃåFNfb÷1÷Rù	-ž*U]ªÅ%Ÿ?–¦“`Ü¾°ÙgÆâ#<­Õ¥E0£?”¯fë¹ËcìÆ®/£ß•Ê6:ÔŸ‰9SnßLK	“Èåx16FÑ¡•Tz&ôC4—¡µ‚7-OKö‘rÕ¡ÒûŒAçÝ«šûJí?¿gBUO¥Ð‘$ö©Ì'È4Š0€fmVº©VÀ™:=I¥I\ð×X°U·:"Á»p¶t¹]ºöÒ‰î*BÂžîSAu…óÁ¨|“$ˆ=Ò¾'_=+ÆÉ¤DoÀÊÓ±QÞQƒrÅÿ7_X$kªÐ)!E©#¹À<FwjrÚî¦ÎBï¹ ¢a©)ë—´ÌyGö4B“ä#Þúh’-z(ŠÞ¸é¯ÝtðF´n9oÞí½Î¸S\š¡g1w»’…Ng¯´jÇ´_çÕ¬F^f3ÀÃÃ{YäòyèÃ©¡ql©0Rä±E­ÈG_fvµbïÎ-çæÕKYš· [£R²ÄÃàrþÔzxjö€A× ­©œõ×¹VÚß½”EFªˆÙ
2€#÷7+ã¶1±aK€špÖ+YgÂkšaòúµ«þì{…
KÃö$S5ºÍ±¬0cDçHxÈŽ¯öäˆEÕùñáëÆGWË™w;²¦ ¸ÞšTÖV
MŠú<
_i§W/à”dâöEÊÿ„  û$Šm¹å¹ùº]2™vHªsmg]ìŽãÄ¿ÙôÒ‘¥VŸJìU Vß€\.b0ÞpùAµVôl•Q'_¯¶pÔó:®‡×Ô´Z˜](ü”N$u› !‘·Åë¸¼7£ëÚ{#Ê•nw£×{q¥‡rðHw1Äóú?dþ®=[ôÒ²Í#¦6¹Ne¾s7ÈÒ¦¬dT¼Z‰bšw+ò=Ñ%U¼HCž—¬ú’Z©¶}á"4/
Å,Œû|™N—G6z”èûfÍûþÄ9åù©-HiO!o>ç<ëv SÀÐ5|Y+% ¸s¤:.t¢aZ(?Úd±ŠÍ­\†Iõë~ˆŽ¯/}#Î{†‘Òä©jwþ²„ž½§Ï¢D¤×‹zåe6ÐV¼ÆT­(§‰=6×-ÇÇþ]ùî©VÀ!c9}äÈ¦âËzä`)üù¸Ò$Ä°—ÇJë–eiŠH›Äh|D¥¹ÍÛ¶­ºÌ‚-³*\†îq÷k†5ùzÛÌé|›äf#ÌM²Îýµ:ËÚjM¥ÂkÓßî\ªuNÜAøHqâáÝx¦•ÆVc¥Î\ìH	#V@ÓìæÈšÂ…p¶{¨Úåõõ*âo¹{;0:N TÓ7ö5(‘Hâ×‚ÛÒþG<,*¯èö†gÍxÍÂš©‹Žg™`þ÷in›Ç~ßÞêÒîýBöoÊã>¡@X^IZh‹®+´yW	HŽç•2Žp¡ÔUC¬®7FFÛ›ÑQ“)à˜?›²Î³’Õ&‹TöäpòPCe‰^ó-y°§)lŽÔù«
oÕ!Éž
>‹¸ñ4µî¡~”G—LãÙ½û'r;ávArè„VÑåYºò«‘_–9¹JÀ‹#x2ÿä˜-±þkâJË÷<²´ƒŒ´IP‚½=þhÄçb™\²¦úÅ7¸œ•{`2pï?ˆk-JäŽ¦J©Ð»G}VÿÍÛO|©ÿ1ê×në+v‚ÞQ,ÓúÈÑ«Év‡°#°v%Ý\ëg«SÀßÒø¾ G`¿Tlïš‡ü¢.Äá\p´Ýî‰O#ë@™ÉÃí¿Ä}Ü=p#ˆíTLa[JnÄeˆ¡œ&óZ'þ«gŒâÁ|éQøÜZi`5ü^Âq%§5Ì# ré‹×„ˆG %ÐÿÖø!Õ‚÷ð˜ªèf
E*;‰<onMÊû®MžÜZü±ûX…„¡úZøBéÄ—†ý~›¥ €x¬º_S®Ÿ5ØL\â³>mÒG‡¹l‘Dové,Œ™’é’¢•l`´—÷	KŠo³’äS¸›ë¿z|î²‰w‚‚¬5@þ×ee¸?•mÞHóÀè	aA×ŒÆsu#åÛô_©¹ïW¦&ÞÿiSß:Õ3ÊõîI±_ò=Ò+fä1®F	¡—ía'®Wôš˜Kô)‰:¢ì<MØñYÇ8-^èKB æEùÌÑÁÆµ™ &+”3o‘#*áÖ®qì–ÎÄ=ïšóÓ4y.%ª–‡ë¬N™{2;åÉàÐƒÜ:`èTbÍJ·ní$d‰²ªÏRn%ký‚V˜×? ¦ì°aèÔg–7Üfâ}\xrÕVgò´»?øö}óïÇâœéªý“àDÇ”†yº)]¤³ø¨XõÛÆÆeÐºö}Ps‡NäÐÂõ£õEúSkÈ¾nySâ¨cRÏÂp]l3-Ã™¹Ò¡•‘kˆkÔ*€%ˆK¬žŸ†&ÜÆ­ylþ}¢¤F:9äUÃŽ‹0É°3Ã_ñÍûÈ[×'Žô~÷gâ Ei;ò§j7\2¢oð1wKeƒÈ¯“!Ÿà‹…k
Õ2vKpé!-I8øÖ:;jŸ¼@ÿ9oCx|ˆRIÈ‡ã{”sÌxÇª©xyÌod×;aC¦ónŒÂÛx§t÷ÕÀË6vÅ$L|BÏgŸÑiuûúXz­§\ðgìY¸siOþ–™×†•ãüÕƒøœä?›ƒýW«³PßYŸR„›õ<ÆoµŸïñ%'·Kî1‚ß¦'Þ`C;ª_^ºopXq©Vãnïö©lß€"„ê÷ÝÒ	 	žÔK/´v½MÝ—oæâ¯Ïƒ™¿ã%,É¿0EÄñø•ö—v.Žo+ÕÄàxë47‚’¶ü8ìÝs‰¬_@ÛXö2C‰=º9_ÌtýQ¾(ü{«ÕŒGŒºjøcy½ò¿yoÌ¾º
*A+DŽh¿OÿwècøŠ‡xr—Xä¶žôš$£?Bf0è2xŸ­½æi¯ÿƒQ=Îˆ­~âù>J	S×†2ÁºK6Ä`ß¶púvDþtTà„¿G¢Ý ò¯`ö:@1%¹¢+)1<‰?Æ`¡#´ÄÙ³ù,/yÁ)=ˆ…{@kJW÷dp¯/´]Šýùkn
ìD?d‚–Ž%Fƒœ¦	¿WíËc4ïñSÅœÂ†Á½O®ö1¦òV%1’âgVø©µyz÷úñwò¿žÏßšê@Æµeâ®ËÛ§ÇÈ~—@SL±l.† ÒrÒ¯®I(Û˜8è¤6„”½‰%ÂnjŸI(WMXxp¶\þÑŽ¼MP¡"ÁVEÞ6ŒšÞ—.çMp7i_ì4TK4Ám|#›QTÒÈn·oà…”%¼‹‚£a£‚¢ (àV{YøAµÜ=ÒÙ1s¯×–…%°eJ»ûÂ¼½®‹ÙZî
iÞäuØ?ŒNä]º@Ýw‰ ¼h÷Z=T	t•iWÀ(‹$2Æw‘C'	O´NKîÛadx7ßÉü(›£Lð£¸q;@m~=?›T¥ºõK¼d¥©å
Ç¿4ú	º*°ÒhØ¶nO]ÑFõQ¾Y×°L•«™\x®"áœ¦ÉÃwSô[fwñ3†¾¢_>Ê\û·â³²m09™V~3óë¹ê«ÓìÏ;þ¼Øƒ£xú·ryN®_lÃø±ãå/69[æ¯¶]#<ZÑõàd´(&p‚7à±ÖÕI“9§±‚ßÙ1iÊþCµô»cÚ u¶ïO”®úÉÅScÜgƒÕj¢°ððKbAbèYs÷søa(:|NäÃMÉ”'¸­VA(áâ…dÊlÎ†áa½©/„¸›þ)zÁšEñÀÛ±y—aünO„x³aH¸ì@k½ÛÔ•ÂªH'dÆûN|Ó_R]Tx HB”¥€xP«òkòqD'‚>eËT¼C[Ø"‡­]âVøÅƒŽX»v`UÏx¾;# ÁË¹6ìbQH,¬ÙÓY<ÐB[U[_K†jw“jKìÜ©—sF^–âBPz`©yyBmå‹sÛuØBoh«¬÷þÅ²„_(sŸãˆ£îÚCŒ¥ìT—õ"%+Ü‘B	…DA‰GVÄØvÂ«Æ³0õí½e"¤“¿_>÷Õêçr¾àÉ
2é!&ÁðÜÁÝy:]N¼L uñË3/\–â{ØO›²Åµ—o~—è§qö[57BuoÜôžŸ'Íƒ<¼áž6¦‹<;À’‹¼<BïRØõ¾OÍRžjn–Š¹Ê=mVr€ñ§0÷§¿LèniWòT¹Ã‰^Ù4›.%[ÊSð“˜;éT™B=Qˆ’ÊùVðC±¾ä—˜rkÉçZR€¸±!iß¯ø™hI=‚ÁçEFéÛ “Ð©’N^ŠŸ-¸§•:%+äƒüÀéñÄIÝådÇ/¡™±œò7ÖE,5ïP¨Ù¤G½" ãmÁ€ë>¸§ìidÄ|'mñ…‡`@MÐ¶hg×0N¡ ªÊèêKeô„âþð¥—·jþƒÝ/d
nœA$Ã.öK*ó]þ[3¼˜£Tg.ï€Û¡Ÿ,â;9TÃ“³	ÒÆ¿Jcë^÷8€^wî;…ô\Ðˆûc‰Ud	ÆòºnJ=Žƒ8Äœ·:Ù³Ùõæ}¯Æ!æÈÒA`ª7/¹ã@·äc¢,”­‹Ù9+²ª)­þÜ9»ô+l(Z'=ÆK—’
,BTˆEóñî›BDè	l;W’¯-²ÅI[njW®¤Kt‚Fcx•ô’/ÓÍ$?L$šp>þ&¦Ô-ê%_-Ë• sêÿ±îZ¬aƒùb¥6ÕÊ	-…âŠšA 9ãIÿ"©p<D¥/ç±òzŒ*ò›Áåî±—?}AP8Í™ŒíÑ…—ƒ@}ðH2¢FnÁi)¡.N=ßdyØ
ñ¾wÂêuaÆ±ãôŒ“.›ÃÇƒÃ–oïÊÒ9BÚ…wH}ÿønÞßÎÃÞ¿^;ujw|JEyŽÚˆ’h·ž¿ÂÆ!YóÜtÐHB1g0ÀNtJ8‘bŠ@\!ÿa÷.J«uo>Qÿóâ2;®" uâi3ª´ã±ôèf!å(©&Øtƒâ«u°õØžXè¡i
1w¦ÁYL8K"÷4,ÑÊ¦ÎRw8€vb¥¢:¶¯›:‘âéÆ“ð©hXKS&#ð¬Ìn—:[ U‡ƒþ/nl;¹.Z¤U¹Ý¡ÂÅyÚÆÏÉh76ì0a¤wÆ¤ÿìwšÆH#æxÑP¿ ŠFÒsz>‡5t36†5Œ°²/áØóSíµw<³CFC×!Š…[”ªÎ…µàZ=Ž¬‡1ÃaÂAè¬¶ÎÒ3WŠŸ») ¦)ÙÃ«þ‚†Ï×~½Ç®=z±7u÷Ê»uôM¶²­ÃÂÕ…6zÞŒ<ì©	ÍO¦4[o<.\·¼O_øõÆ´Vã"UŸÒ\¬ˆ¿J=~Ÿ¥ÐÞp•;´eÏ €¨ÞuµnemÄÀÄlH;ÒZÉ½ßš	U ‹ÑGnÅª¸á"nÓ?ÕÛÛ½\ž¼00OZ+a7»ì±ówap Ô²¤j@ÜA†fû³ly/Ï…_¤Êm”àþ~JÂ*€À¹y¤äãrÌýy(ÙÝ”}Jù’>úïôüIÙÒ†þ™=0,
Ú·k2øÜÌgÐ6Ñöf‡‹ÉóP»º…w—~|—Ô{¬o%síR†CÜ!”\Ôì§:!“¯InÞ¯7@}0þ\Yä…Æ^0wýŒT‡_'÷»2|òm*yþð
±Hž_ñ$š%¤ú}%'G´>ÊùˆW¤vðq™Ú¬†+%o†‚z¨ôîèG¤-cž‰¨³1ìv9B3ÄoÙjÕ9f‘Æ©!:Iª1 ^yÓäuÄî-{(meM•F;Õâ7¼¯ñ1<ý÷j_ûØªÅC½¨°8ŽH$ãš}Í”œà‚c¢£“V€±›Ö$Âà”éâÿuýYc;{9umÕ
‘©ÖÍš´=McÂG:û´ÓÏ/¾œé‡èýG–”ía½“Ýöf¾³ƒž¼M¥}D+Õ«}ÙÎ1lYG ”ü/ùyrñÉBß›žÓ`áu±â>ÜÃåg÷~€M!®‘êÉï| QäÝ{mÃ“í4=É v@ATÔbnš)	3"—,^Í2#ø#2D…µ¤ðó¼ìØ;ÑgG
åôz¹_˜ÉV&ØÊ°bÊÛI9B­¹VýÙœµÅ8Õ``Î®žàªYê²ù¡©ÔòLæ~å¼êÜÕQ\›ÛvU¨¨ÒÕ^ü^¿BaD,hé	øÔ.Ç¡Z.·¤iÝƒ”PÒmÀ,'Ä ‹%ŠðMÐ”~êÄ75ð]‹ðªR¤<™bˆÖ½lšäŒ$Ú‘:£—
nŽjpVglðX=ù÷ÁùOÏøãEY@ò4ñPÁ„ÿRÃ ^±ˆÈ•ÉVAèþújè²štG¼xœ>¢(}q÷¢y \”Ùrðl÷~O›dÐ³†å¬„â¸ÛQ1ëdÉöâ„S6£ Ì]ñÃT”U6Š­N)Ñ«_YïÏMÁ\½|€Ø{Ý¬Y<sôí,Àr…‘<ÜC2PíT3‚Ëõ.¢,¦³­¤0n®‡T–•ñq.Y°€Í²!›Ð¹Q¯-^o5§|¨É{—¨S“gó›fM,"¥7íâ´­‹Œ$rÞA_ûÃ(³¶Ûc*ŸõûšÊòü$L4£4èØÊC‚Ä_ÕSöTÆ“<ƒÁVéh»ßýý£·AY®Ò²,ú˜+Î¥!Ô!3§ÓÊ`Ãxý³M¸÷S-û8ÒP•"Jžd‹û«Iµj»ë¹xw…êQì±£#ÙS«©+?9Ç6'8ºæq&Þÿå@oq>[@ª^ÙÃ‚z&ËÐ_·‡–`×‰….ö%FÞÀ°¿IÎížÎÔ’‹zzT{«JÝÉ~U…é¥ÑŸ+9XøP§r¾O®¬›•ãŠb¦#NÉðëû°T+`6Õ*èåùÊ?¿‚a`(s}Ç—p…Zéz@yl›V£#ð`Ñ„w©ø›?÷8é@%h‘~ FË	.ÌjT¾¤‚ªòVB6Fí@«<¸ØŠ¦lJ´ûÄÅZ_@å6o_ó9Ú¦¸ÔÝR]±pVÄQÚh–S	ß ­O@ò—,šîÃ!flv +ðÊ¨ÔYm2™Âˆ)Î% ì¼Ü–RÒåµ#˜²ìR]¯¾Ý8º¿|¢ÎckwC‰Ž8_Ø‘(8²,¤ŠNœG$IíuFG»>Ò5	™,áP~ÍaV]ø˜Ù f8Î[ÁÉr8zÙâ]¢$P. f½l¬Ö€!í‚¼ …·\ÝËãPTHN‚b¶‹ëñXÅì"­r-Ù·ö¢ÊP(¨ñ‚gÄÏÖÓ¹7Õ)|7.<Ê•%¤š»ŠQÝ€9P“$žb},^éýœ}‚}­¦56öóÈ8wÞÞ)Ê
°>VîˆAèém»ôÆ^„§^&U»’Ii;ÄæïÔUŸQþù’‰·ì¬Ó”rm>‘oÒµÒšÔÿ<Ç2çÕéš¤PÍ •QÓr9ÈÜÕ Z»Ï¸ñŒÉ8ºVGÑƒ‡•b	>cw7ÞLy«D©/
×Šë4C+O"WÂqbçAT{Ö`»êöˆÍ<1ú±®:w7ôì/}§%Œ£ËU8MØÒl€Òä"Xæ*v.RžÈk—32lT–Bkääg‹WÂù¦ìé	ÑUÒyºc¤B!ç:Ê•?«’ã˜R¥¢½WÒø¯Ó!D§®vø 6¯¯mk$–ßl…ÝH@>Hµø×–+ñ5ZrsÓµ€Ø{!½Ðç[öX2AÐÄl™%ñê¼zëš6°ý§FNËä™:ëAŸy¿Ÿ·>‘½©—åbè>6;à0åÄö@ãá-ýÀ2kÂlƒ9¸‹%¾}ñhÑ8G‘'™ ²dYu´K?âè”?ÃyMtÒó9hÚ˜i($¦Uá[ÆµFÀ%<%ëé–ÛŒRç]ú”J;• Ü<g¢;e¯³p~#È¬ó3 ÷×Vo7•ª~OŸìë!Ä6œaSöÊ[›/ƒ)±_ì†Wÿ:ù¨…²®—D u¬Mˆ#ó»Ôg'„Ôa4lª½‡'°ÿ·6†–9®2¡è÷Ã{nn›wq†k¡´ª«©Œ¡SL%È³6[²ÐŒåù¿ùøu§óï’ªÌìål°·ÒNÿO°Qg!o+Ñ }Êð!)Ã	¯¢«ý“‡.M”5™5"ê}¶ÿ/ðj‰)$8c­Æù,>YÌ¾!òøäØ&L,•Úw¶éÓ#uÏ…T„ã]u6T°,øê½6Í‚¥³-Ÿõniœ–-ñöôÑìu^‚lNãá¢TBö@ì§[l¾ÞlkXj"C†¶>¶—¨“h¬/ê©iòÄp¼*±™FÎ,€ÜV«U±f(ãVGŠâpÍ´òY{ÇÖ³Å—”¼tè÷bÒš$=0b{(púZûüì0r§•ò®¯|\\nêVKÎ«öêš8Œ{ÈÕ'å6xÝüM@ª¥9Eþú3'¢ÿ­’\êYµ©J„jÉâPw?ó]¼ò6ÍScîi41ZFÖïUà3ò¨fEµ±
­)c91ºÖl´D1Nì—°è«üëDà:ƒœB€ï­¥ÕÍÃÊ‡b˜\dWÛu¾ìŸŠ-ñ#œK™•‹kd`_]	÷ÕüxÄ0˜ˆ½Æ/d'ûÒüÃ°V˜´4 ?‡ÒË™ÁåMßé/—¶ìÄ<Ô´°‰z:ðó/Måfx«#¯"ýRD˜ü‚×Æ—#¨î";1ÿÁH¥NÈq0>ÚÝ	ÿJÊ@ö8æÂB¥|'6[L×w'RœaÕŠµBqÌ@p—fæ´‚Fº©'/B„˜œ0³Ó©ÂÔV˜ÕBÂ‘ßÒóÏµ™Ûà}­(ég—ªäRó¡Ú'$Ïßó0žä®–P£ž  ðà —~–ª}%z
ÊÇD ¥áXá¥‰ÁY<¹{-F‘µ’;àüùFP8ÖËDi§ŸâhN \Ÿû=SÓ=€Òÿ±£Öø®y:¨•±w1;zÈµ›I2vì9;Ç¬ÇÅ³¶#â×¡4WÍ±‹bÙ]Q1nNÃ1ÇùÂõíCò>Vár[xöéÇp«šÓ;ëÝ­<ôÅIÎêbƒL4/1%m Njy™nñ¶ïáÑ¨”H¬Hx~:UbŽ×ñ‹Šòä,Â÷%Eò§7«ÏdG8HŸØëDÖBœê÷†ðé•Të\ù°¹ìˆzÇgÒi¢¾¡Ï‘rz6,˜úeEÚ‡´ÿªÿ Ûý‹0­ÖdmëƒÖ#¾žIZé4Žy)^(§™F¸ì ‹™{•£e'@.÷õnpk“L5‡ÝË—xü–j½ÉðôÏ, ÄùÅÑ<¢NºÆ¤CNzQ#cÆù1M&³®vhû‹~ž¯øXN†Ÿ$–É¡žS"*/€"ùÐÀà ÚôkvyÆÓ²dî=šÐ´ÑÐÎnß®ó÷£Øš¡AþsVŒ/t›Öñ#}°3Ù@ó’Óm6âx>ï¸
ìÖã[æÁˆ§ý=E~[òH~X°)þaÀj¬h¡kœLsV·†Ÿ^óR¤°í-dÎð˜ïìòn#ó“‰1†T—,ç<ÆV¿Íîí§)$ø&”¶ÍÅ&k´¯ÓÎ“šÏÃgP(ÃÒ™VéäÛ9Ð¦5ì1µ/®#‚ØœÅLÃí
ÔÀ
ÌPj¸da§õRõëŒp9P¸‰—2b –¶Šô…b/»e)ÏP¹nÕÃ€‘Vò£µÿl”¨›yvAÂV¢©8 ©ÏG‘Ìj|ãZ<š1Cë³ÄXQ¢D¹A`½SëŒ+›\åP!¬óX½¬s‚µÄø8­ÈÊ]8Þ5“ŽMmžØ•O˜ïôºš{©^¼´ÀíÜ½3ÜÂŒ[YA« tV¤LZxÜ~MlDLe$0€P¹$¤'5®íw< $‚Ðh	Þ1%q½Žå ö‹®­¢…÷ø
/{ãþ¯DýÜ<äÛ«£äzËOÀnã)º7¹õÏeúM¹Ã`,’ûxÊÃøÙ&ØüÒzÜGÇfúe½Æã»Tã)3êâ‚þ"¢%&Ù–9[1žpèÅ‚_ï¯áÍ#78`tq}ß%ÀÉÙ”¥â€³Œ]hlÇ„˜sqåÔÿ¾N•ðOšüŒñòÖ:ò ý uú×¹ÆÔm¡'Ç#›yë×Z¯H?>)Ôñ·Êü&/%pšýB¿¥’9o€dXŠL07f·+¾v]æ“kùé‡ð‹ÞS£*Öäí4ê>Ôf`>FíèP—0ˆ\®ò9¸yºÝ”ªîŸ€ÌKRa Â°«xdß0˜µ}«:zB]AÝÄR>é~Âo«8@,þ»ìLþýF[ó­Ià«Ÿoß‚pÊ(øÎ#É3PT«üž´¢X£8‘Pé Æ¼yíëÊ©ôàUk.…J‡•©61Œá±eã ._”BC“(ÇBÞÂR®WÔ‰³ˆšfµ¶Ë¢~5ô"ÃUX}üÜÿe•ébTeîjlØu®¶ï•+›Û]èa1‰.‰¹Þîê¢äJçnÞÆÔÏW fC®3%Õä¯*òÏTéÏÔû1ûª]&QI,"v ÎoY¥‚ë×ÇÒ›rv‰/ÉJ,OÉßÃ%Ì…EÞ7ú‰"Æ³íû\š
*Î«u‘Ôúlƒ7üAÏ³9NÓ…Rn°,.©—À›·FÿûOC¯¶´RñRÊ¡#“Çê–)ó¶¢Ò­P-Ì¦c]¡#ŠŸ b@X%† AV‚O±ü Á¯eK†òGÈüßtS’GAWµ‡4kzŸ/G÷ ™Ó;§H¦ìóÁ‡ñÉCIg´zü	'eë,¹ü8lÀ´ú„ñª.ØÇ›d|ýØÊh*h&K²:Dž£’9Ú"¦óÂ6¨yCêj#ÚëZ»„d´r~”À9˜"/gM¶²¨BÖÅI*8þÿ»ä»pIžI± öŽžIUõSPÇ¹j’Ì§þwìðAžÈ+hÑ®›²æÙ½òqÿ<±7‹5Å¯Ë  ¼ì•¼ÆËgs4l‹ûþû¬ °ÈÑ´¶ö&&Q’O ‚0þ{÷Oâ`ÙUÖfâÔ¶6±ÐòÀï÷Má=®9ò¯¶x"M<ºyÅ¢1œ"¡ÄaE¶lb×ÚY¤kè‰
3‘!¾ M¢®þâ¶ùý!vÞî5VìX þ¨mvØðâWª	óLÑDl „Ç]ö^þtý“Ô«àHÜÚ:Šc:è=îCÿè/Mž‚´ËÈÈ7y£ñ÷ç‹ôEtö»|Õ›~Ðb:@Ëf`+ÝhWÉ23`Æþ3…Ž^~“ˆ›BgJÅ=`åò7–>±[û¢ÄÒw	Œ×“‡÷
^Ü]<ØSm²ßIý	Ïúv)Œ
×Z€bôÕíW¥:ùèåCeºÓªÓóeeæNE×·› îä«èq ƒO«UÝ33H‹ªì"p¢«	¦*-cpÃ³ˆj'ZQúìÅméð! Í›@O•~*>˜Z•ÖF¾F`},†ÅÂ=µyŒ	Œxû¨œŸ*Æ¿ÇïÚ!YÚ®×•ÞN–ûÆ¥‘¶xEêR©ÍiA=©FÓÕä‰ûùí¼}?`Q¼¤åË¸|’öÔ ãþ†%Øf€á	ùòrþ'ßeÇŠp†ø–Žø°DÑ0žbkÞT›	á<ÎJGY(2üìà¿P~ÐÿP®ï`½™íÑ16‡Ñ+ÛÕ<Â¡f 	"Çñ/{³ÎR†	ÕdÛŽÂÓ§tš(jÇV=•Wä`åØ01W–M©Æ>V$3ò½O¯Ìr¼‹¾–ôh»r‚)ï«/Äß‹Ë$'__,C.hè‹W<‰kUZ‡L¸]ÎBSÜ¯“¬ÎÚª„RV‘«A¤¢JÖ$fÄœ÷ƒf·Pq’ÎA˜wUŠmRÑlev/G“
Ù÷‡W«FN= )¸R&-~—A;à|Â|ŽÄ%ô*9ÙŽ”NÒÊ¬fBúÖÊßê°hÃ|*Çz¼Ç@3†SäÊ'åëçu¤Xe®„†áÕX6~ÇHñ¥€õu0ÌÓ•ÿR¸j‹Ôÿ¢_™/}‡÷ýiÀËŽ»†N}1ËJåb#§¨›	xâÃæþÛmïoB±ÖåJg×f-Q6jóq¦~\‹±4JüÑ—,éc‡˜(•,Ÿ¤@’ú¶E;F›³üÇþ‰“É	¾Ã}j5Ÿ^WG:6b,ýwŠãûFò…7ž%Õi6:–\œ\[î1ÇŸëÅÓw2°¹ßQªòð5wŸÓåÿÏŒÂø3ÌÙ”ÉyîVýÃßãã¹=kþÌgÁÄ*±¦àä¿Œ¥¥ûq4±t¿q ´rˆo{agÇšçYcÿ‰Ÿi~ôŸLÒí[»^«ÍkÞ4p—4,€L,Ä]y}7ø"Âw?ÇñùœüH®HÙ£)2|Ü¸6ÅÈZÄãPÜE=_E$·t²€4NL0‹šðÉNr»˜ÙmhL[¥\ß…¦ƒ3JÍˆæ˜‰N´D¶Só‡ÄÅ+Uyqþ„®Ùêš12c»N¤æoùµÂ‹æïÀëEö™C[ÿ¡ËÇj26Óå­øIzEøìEE‰{sPÿû©£!¦`­Kj^M˜_ñ(.î™6|ýýóé1`}[ÆGº"ëžSÖc·À–ß¦²u4O»Éq¤þ•w³-…„]"˜~TÀÌ)ü%ñsË(ð¼ýõ±t] y—z«ùY"¡2AQÔ!RˆbÏæï–n´®ÅNþM§å„%L2¾Ñ±òèèö^µs¦ÖøËD‹|¦]¡K0VJvä”/£Æù†ß4÷RúÓC‹«£‡¶%Ô šÜÙïÒ)CÕ)´ÁX¬Æ¼Ð ¢@`¥Lck™#Et{bv%…ïŒþ/cÆ¿ÚYÏ2' Æ^TûÊ(ž¹$ŠD{$p>NCÎòõM-ËíâÔN3+×÷_•í¥÷Àœ¸„ÛëÀõNê³®™8‘²ÛMôE­š6½37	Ð°vG½Täg†!ù’Ü%âìÚö¬²ÚæcàšyfüÒñ«ä¢R”n
ï`½t „KTg³yŸ<·×•'–·Ó¤I™ôÓò,`øBå
±–9|ß§ˆÇn}|åµØ*:ºçÊl5¤Ë
'³³CšsËö«I´+ÄY ÄÊ˜MwØ„¯˜y|ƒ³š[ÏÐFpœÌNécï“¿½Ð¸bMG9øþÁ1¹šÏ˜Ž'¾6&îJÆöXùIõâOû5í9¢åú«Ž°‡£ˆSž7—2·—þ,²—õWÞ&ÕÓ’$‘…¥?å×%_õ±•FçVT°5BgrûKRC ŠÄÑm°B·ujEÿ+°{Ú›¦WDNÝÌmJ¿Åj,ýT-N¬ÆŠ¿†Þ
£-[Ó´_½)3ÈGÅ5Ñé<Ã:ëhØÎ'OyÃ%?zéªìnQ  SR¤cB¹a1ßÑÝ="Œð&':S“jkõmäŠë]Ñ,‡Š‘ MB`ß¡ˆ&$ÌH¬—÷×¶‡Ùö2ó¾aÀ6'Q0»Z;¦bÜ¿Ú˜e5“‰æÿë¤<wèkÞÔGw·O©¡ÀÀ±XíŒÿ™2±0k¥÷ÝÀ‹Ñ£7©mäŸPu©·«ìUT~åé'™©ê6#/×mRgv)éUKui·f¤Yƒ€„ ã¡_ék`°»ïÀ_&þÙ3¤y…ß™¡6´!sÑMœä* ëe/×4¯M ’Ï­ÕímÍ#o³É~ÍI”¥ø@êVÆ-½˜ÿbÖÔŒ4¾IâBç‹Áˆ³«Cp³N‘to0>Çóƒæ#ß>^ 1¿ïÎ\½³Ð“f1(öÊç”rê~àêÓ$›#dw2*Žìú+õT"øv8«"ñ‰îk-j¼³¡9~ŒÝ¶=b"j-;øŒ5=q¸gœÜë?7Þ—÷ŸCçú°e“úL»†å"ü»b$n†‚HÑÑ‘},6J
ö€@üz‚§½ô’¯ú³7Ñovµ@5–§\±</×Ÿ"æQ!×®G–ªâŠH#îzh’ QÛ?ùô$Ü&Ó')¹!ãÌˆÞêâm6{ªÙƒ[Äòâ:å}
Išïö»ÛÈn{Øåic@ÐÁ‘| ˜FeÜgžˆà«u<mÁ´x™Ámÿþ'+‚E,¶ò¿ÉtKæ##6ÿGŠß{le0®@tµµ~CM{£Û±W3Çg3ì./DIß‰0.·ÀyøNÿzL®îQ{F›Dg	c±éécèÌ&nõÔtJ¦T&_b—ÄŽãÆóNÝhä²?Y©ƒ™P,´Î.£¸ïÌ€GY½„Ô?jNƒš×I)ª5ŠîÚHP}!N¢iÝ ö±ÜrWÙ{°PõAÙ½¼@é=¦žš?Ž¤{õ¹ˆ ü»ÿ~&µâ†ú|$Í=µ3Ýê+aXtúxHü _UªUE¦í?·–	å¨tóËí#öšw{ $ÆÎ;R‹~eß¬ªÁ„â2”ý¬.a`Áç´=/v—“¼ŸÚV'NÐˆð0 /,BZöhÀ*këªæ»ÄõC$˜CËq Á|‘*‰EB©äÅ7ibH#ë2Ìf”Ù±è?¬DÑ¶•XÉâæÚj|Î$ö~òÂéO”<˜CË©öÇ4û°Ú>nƒ
9$ÞñQ`CƒA——’@U$›Þd%õê•Á¥ï r¦ª?½Î9‡þÝÅFÀQ³I’ésf0þãÌoHàppb¢BÚênçºØžPÞ.ÃEüàþ“2¤°)àœ {³J{õR0¨,u€}V>FÃâÀÝtõx„=¿ÁÇNG‘}ÄŒ3ã»)ÍÞúyj¢‘_ìßzzGMi×‰ó»ü¥¼(2Ÿ]ƒ…
Á½î;»kÅ7»ðN1O .#ÒG\3P©¡À_Ö²rž©4Ù¨7žªl"Ên™3AÈ­Z¥ƒ7/Pé¡á@K]êîóš=ÃRf÷DÐxqi:Ã’‚ðÕ%€G¡ðR¸ËÇÞcJ´M9µËF_+ØpŠTËáwcÎ+4Å'¥^CéJnæûÄ°ëÔû~ Æ¥ðO±ú$7jí‹WÍãjÝ„*Fxö˜È[d ÂnŠœµm”#½8ÄyQ!Þ þ×^¤ „{¿Æn‰È{SáåW²hÃÐŒ2…ºÜ\veyGÚ<ì)Øìá$& æÍ&V³‡L” `1²™OÜkñŠ‘k>0€öh·õ‘ê„TÙ¨1‘ç´‡ª³Cj(§¯ðü¸ ¬óó‚Ù|ÁªÏ'€þ›ªv†)Â·l×\HÀ´œduØ¯_¥@'îÆ3µä£¶êÈ3qb@sá9–&C˜`>ÎA”(‘/úD
neOÿV9B™æ&tIþËs¥À‰ãª,ôeêF„pUúrøØNy«ÐÆRÙ™ó‹sÊ£Ö§ŠJŒˆ®xEŸgÔø™ªÜEu”Õß]»ô8QgR´÷„¾w¹-$m¯\Z{*4|Ð7à[|Fï¥|)ŽÃÝëº‚Qþà´–+Ó²»ºiÙÀ†Q.?¸VK†LœXXúãq5Ý$<AøêŽÅÑ0ÇI'RÐ‚;hû‡E´qU¹éøÝCŸ¦èËâõèXÊ©ŠÅ\#*CHøàT‡C1"|ijŽ®.©•i§d?¹—~”wà“uTŽú²æWèº°Ìâß¨âx~tvÞáOêó®åôÓûf&M­fVomxCÖ»–“Wå€.«Ñÿâm¢ÖÉõ¤õìú>*´­CQé@©A¨Ï7þk³EÊ§kˆŽ;@»Ã,¼!èªûrôÊ“¸R‘–y^Û@]ÓëévvÎ©v%ìóù 1»Ö²ØØˆyø¸£Ó”=.QëzD]HDŒKF#%È*õÁ¹Rîì<±(•æ1ÜB7 k¼LÊ¸± ¥U}@EÍ)L[¢_ýá÷9Ó[ÔQO¿T¿´Ÿ¤÷–d—ÔÁ!°r¡`{¬¢¯Ä»á¿—æ©*ƒzòÐÏÐ{”º*ŒÌ Ôeº5I†¦þÚêc¼{*ed[Æ­j©ð¶0é$Û—H§Ó9¦–9£NOà¡ìLÓ#ßpá­@> ;x(1æ®<·4ÖmLßÐ–"9VÑG¯ê<Öú‚Q{ï}Q)“Óñ+ ¡5TÊÃ,ƒxèè)/Ö f®{@OÂÊ]ßÎøB~…ô.sLüÔ‰y¾[fÙYcz$oÕ‡I¢ÁX„$€"ÚpÐqüüé3vX+#Ç®wŽ×ŽÆÊãoÜâP;>ÈUPÂ°ŠeD¬K‹¿O(RÿžìóSÝ"—ÌÚ]%iÉp|ÅËvÕdÍ‚[¨ŒW°èÚBy1o>ý§ØPŽîßV¸ìÙËÜÌ×“o^T¾}âÿ¨¸ÛiwJãð‰8”K{l/¥®!ó±e]<ØÜnÇ„ÀÓž¡Oc¾1¹£ª	ÏŒ!î/†MàaäåoÏ~8#é˜Á5L„ÕÚŽóÎíHÚ_W"Úüî^D¶xµf$ûX¨mnŠƒbËSîâßÈq<Ÿ×¯ë“îoê'¨ÃM
K‰šRIP…Ñbç1è«,šüó™À"—	UÏî­Óa]™Ü“Q6Š1Ë/O5ÀeA"Hf-º¾¸ú_ûÙkû' 9tGª?¼VŸZî T•$g„Y-JN@aëÎìì4>ôq+.?£tàÏškHÂwÔ¼ ‡$¥VMôªð'‡1ùh¾Ò—#U¥Ê¨ÚÏ\uÎZö@yñG
²#pK}íúí)9oE2oË›ü»bH
O…ÒR™ôðÒl}±ït‰§‡Z¨ƒ*ÁÀø¯àd69µ¹¼:Ù™r]Õðéï‡sx{q³UXÄü!'x3)ËÎl$ØƒiªÔ„#†U.­(}£ƒBÌÁ×Ëò¥ ˆÈ‡¬î*ß7Š|D®÷ÀçÚÑ½¤¤#«ààp?èØ[ùG²Åe%t% ÷ÎB®,¤žÈwL0•T©m5$ø/Ç™Z–Îþ£Ï>CbgDmJ¼eØ¯¦BSÒXM>‰ s‹<k¿¼ûÄ&Ln³gf#ûÞd"Le„1ýÑ’eu$åˆÿMT*÷ñsô.#¤Ý6â^ÛòPªÔKÀ]LFlT¿÷À#€Å{[Î(“Ä6Ë1)ð­ÚC0P5‚Tžú«ÎÐ ômŒÅÓvºYÚO-&L¶küA5éFƒñB›RÕ¦Vyà7:²>›:ï?=NõØV£,ê{:=8¾@¾Q¨¿ñ˜ïAÿåG–+Ï[§qP3Ùa,†ª~Ç¿è¼Þ}DéŠ³S»ŠXçêHô!BYe,8–ËMµt|Q¸Æ^[iåÎ—Qe¯Í¹~ÏìS¨m5¸íH¸‹÷&Àý‚…õÏ¹Ø—=m²ïÆ:ž{z?±SLe4øY¼ØcÖFd^#WNÄ¨.dŠÃ9ÄÉõù \—ÝTI­3,m­5]#g³¸I™ˆJ1²Î,[Üý=$¸ê)‰[Êå{¿&{Wh
×(vôú­·—š?Ûf…¼ pæõ5Öáé”s ‘žˆQ%O‰ßßÐ}ŸÉhIîƒ}7AO[æ‡M®nû”ØˆÙ85àDÃcpG/‘ýˆb§.¢¢íeÑÏÌ¨àÈf5vëÌçqÉÇ0FEvw
›öô§ït-ÆBç_ê¨©Ü…ó*)ÕÕÑqå/i/ C3?øŒç¬Öd˜¬¯ÖƒM²6:×(5VòñåÄ4¨õû\Ý]Jv¹If‚a`ø¯VR¯Ce176ßIRÃ G%F .Øi®ÿØvN!‡kré±‚0i¸*2 P‚•)?¯'€¤'‡&»ÍDõ†Þtt”¬Ô‚Ü1÷÷ b¸ÊJ‹Düjû‚$PHÿJ¦óÞùéjXyÝvçÿ{¢E'¦R	úÉé)®+ d˜$Gè~’dò#ûz¿ÝMÜïZNû¦ÞFnì
E{.4¡ÁÈßžG›õžñ€ •k})ƒ•ö~—ÝüêÁ¦÷íµ‚äL´uu8J;Ü>²(9¯--Å¼½D…Ü<]K¡Á+®±:ê™D2ºT2è7ÁÃ¶l ÚrÑeðZ-bu¥PB±Ð_þA•P’¨6q-a™¬0ž-¶°³ÛåÍn™ln(íÏXÒûåìsíì$áþJ)Èœ1°#*Î[6+j¢xšÐ;ÐÉ2Êz· Ù©&ˆnAÔ{Õ´>ëYî04vå9°-°Ÿ8CR×`Ü²^œ°»(»ÏÆhÚ	ÓÜ0÷^	ãF9æŽ[ãûÉ¢ñ·Qôqv‡ÄML%b6’Òô:”Ñ¬¶ŠŸjì=z¾š3¾)”6¶þE
aÕj6¿úÞô4S¿ d¯:[÷µÛ1‡³{¤lL¹vŽ Ü:@,Ý¥»B˜)P²ó^½ìKlÁ ”v?³”èÀ£íP…´aÌø­É@žÔÄ<ÿ|ö)XP(3Ð~N™/kº¨¡ T.×=¨fHêOúi½‚ßf!§ü“	W·³ºx“µçÆÇÝ…ÂÁ6ê@âsRYÇ„³'ðÆ× 2Eêé"?Ì—¦oç9¯¶{	NãqÿKÛË–è'cLxÓEè*<÷)¬W+4OÜÑå·èØ°ù{Rë¹>ƒa»ç‰Í¡ûžÿ¹…"`¹9ÝMkß•‘âC|AlñÓô9úãg¼ÍÿO×Žckj”wà+n²»ß	j¼ÜÍ{«².^ÍZcïšJž:UßJ5Oº67Zÿ]ÑÿÑÑ˜!ˆ\ë­Ÿ¾Í€¸RÑûò|§IŠa*ûl:DFð±£¼8Dxõ¤ôz¶*Ñá›-j ÞŸ;®/]U!üØ”'ÌA„}§¤½‚à™=&=8UG'ãæ	zsoð2/ï²-'…Ý’YžîXóbºMôì,,m«Vf“©ênÂ÷Ö›˜jO¨_(	$•küV95‘ÔíQbÚÙNc+
p–iòé2	Y²Åÿ~2£ v­dÅi¢ÁÝ/Ré[ÕnîI©BNqLÚ>.Z£YxxµP<Õ(™•¶ÜŽŸ¾[ãnøYý+f=ËY;$O``»Øf$»e¨naMø¼vhŠbú%Ú  Rë4úTO›zé@ïšlÒrºŸýÈ ‹0ÖÑîŠ?19½ÊJÁs¼_IŽ<Ïß7°ðGª¸S-ýU‰üŽ"ò8¸Ûœ4nH(i5?þ3ÅAæÞ¿øµ)IÜJÉ@vŠ{©°ä­/Ð1Š:TdñÓÃxwÕ:XY¡yÙiüTG¶eË­P`ý fÿYŽßÆmN³RA’2”,$h7LZ›». \=Ž9€ömš;Ïþ!#!K¤c¦ˆÖ'ÓKI^BÄ@[jþ¹Š#Ò&î‚žä¯SšPÅ‚”‰ÅÄNz0“KÄny'qy=ÒxJI7‚Þ(\èÛ—D¹·<AT¡—Zbå3Ïˆ#‚ÓžkSKÐÁa@'©sE0ßíc­QÍ¾]¬§]“òétn®ÐÕwõw“8¶ñ,÷ËÓ:pnk/Lö––®z5ÉÇØB†=\ëxJøÊò”½ú¾Å€uªà_	2Øl­ÔdŸm¡·±Èƒ{‹©ÓµŒÚSÃqø,Vçû>Y|Ær©AŽlsïòrLà˜HÚœ¹ºs—Æ° IdïÜ|:MaMtäGÎÕŠ¤Wa‰à<AÕEòámT}}ÆD^® ªï0âu(_EÇŠqÃ;ò¨>Y•uáµÆ¼5¤ ZÁÊ³¤Î©«”ûÝœãsùž©Ô*ÎRUÂÛ•k³]ÜÅ,-”y>#ù9ŸP—§†ä
Ñ¸›%êèðÂ=ˆ–€í×`' |5fýNóZÜ7óÎÎ;å¯‡Ï";^U!Rºô40ž¶ØHT™”€+Šiäv†‹UÈ„§]ßëèÈ¶¿ÀÜ2®,VŠÐlp9«4xÇ‰ùéâ¶@]Ãñê±ÔÜO¼âþ!{;qù+KÛé™ Kû¯QÕ.¢Äh®n«fÈjj`ï¯¦^ÜE¤àn³%ÞäÙ—˜ÂK9ì~ÐÎË{ƒÀ¸æ©¸ú[y ÌŸ;ˆƒàÈèWu¿èŒÙO†¦ó*=2n‚GFñEíòU¦£¦/vä“¯C<C•”â{‡j5*&“ø€Ñ•D¦ÄR*Z‚‡M•E&úàãò«ÈÂwÕoÁÒzy­2†^'(\†ªC$óÎ6T¥i0ëÝBé£hÿµÈZgAö;óíèdÙfG:Ô°x¬q}…¯Wï’ƒ¨ã BO·Ñ Ä9Dã”"»Å$ôeñ›;ahîúm,õ/%l‘n¯êî@jyPmçŸÞƒáÕwÂB=—§]ÊlïGskeêL.pv‡,K„‰|÷Å†ýÜ¡TÝ«µø!@ãJQa§õPýB7Á *›ÖdÐ§îwFöÆ©œ†|Ð½ºUå}ñ›"­ôw¢ó×3êòt^_Ö[Ÿø
ü[æ-÷Áå`ºð¡¢v^Pk•þòþ1ìñ+Y—Æ´Öjêbê[Š,ó²l›Ï®ÝŸ»K¾qGbçøÛîÕÌûBUû:pmüq$öË1Ã)µœC¶ý¾(iÿŒ±º{.s®Çv(¨ìõ²hý¯Ç³òÂxÇ°ËQmh1³ @(+‡z§.äú0oÆÙáè(D.sÇÝà`ïÎ“^è¢ü¨X[jkÄË×<Mç_ŸxyoÌË;I¯l.!ÔBÑô®®g$ÑD´yLKäëŠRÊ3?/€Ñ~…c,P¢_é£Àw¢‹Vá6T
Q§¤Ýõw‚í*¯q¹†Èüê/ †©†«%GòÞaYß—F¾Þ¥¸2€ÉiØG£Ë½8³ól-¿ç®­Cº‹Ý…ÿRÈ ¶7ðØíÈ0²H\;¦ob¶®ë‰Ú—Ìèäù°›œ´Û<ñ3};±þQ*¦o[î<Ó(i‰”MYlTe¿î¦Ÿ·Ý·ëÓÙeæÊÇ„ÐïÏbN'¿Ý(Û–-UYùÇ?<áø+JöÂ€¿po ƒknàüƒR>Q<%`âNC¥y·ŽšÁÒ4YS+ûž[Û5ŠƒDðòšçmQûlc­±žq!ÊÐ‡T{ÚíÈcý@¸01áºNZn“za‚’oM'$p‹^Ò¤m¥³9pƒéœR7TŒ³…ò0eçåýñË0èŸ®äBª[„iûwÿµ`Ði¤ÿ\  Ýlü RÜq+mé&+F¢5ð!kÕˆ³ì=dÈIsÏ!±Šm 4tÝ9»úê7W£S|“þBÇªè©c*eål¯Y^&0»šÁ¾~Eª+îÄ/Òn(öøv¡ù–3ÍáŽ·Tç*&vÐse¡ì?pU·‡)“¥3Ô’¾0›zá‰µ˜¦¥nDÇ@Â¿šéqÈ^áÝw¨PÃf'Þí ˆ#‚LŠõ¶:tä` K×ŒƒÃ9L‰Íkž”—eƒžý`HUÐ(”Î_í‚ÛÛè.Vð’Ú„Îóf—`d–fRA§³œ—À$WUÅ«ÂBŠÉ†{!QÖ\£_>WÕlŠiIéWtÅ{§kyDÚLý"×PðÓÛ¶Ò·(']îïH'ö$·¹Ç«Î6É6gì£,våTÉ4\¯e1cýœH5°k>X´3õ_mËî*¨pÒ3Q2Ê%}0Æ^”>p¦z10=mÅ¯ëŸê·ªÇ+}Æc—ƒ|7Æñ¨$ˆÕ
µpnªÍ¾4'[’{~;.†mp^âôt±c¸Ðy¨j¨Ãƒ$ùSÚÏêòåzh&^9ã!Ö¬ä(œ{7a²³až±,¨]’eÀÓÐŒŠs5Ïœiu%ˆ¼Âœ2¬’[$Ôu]ö£è^¸ ódï¤iý?¢H'=¬m[«Ç%}vÑ.¹³oòb¸x÷Ô=ÐqrÂ“dÁôP÷çŒoÒˆÑ˜üu}„O^„Õ’¤ÍÙ')ž/©^K×k ¸`•: ”¾ ib6Ø	Êóäj%ÿ—®=ËMv³Þc6 w(?åç°Q>Û†š‚Ý’K‰¡o‰SÛ}. sÀÖšÆ·Nú]ÖÂá(T«¤å+IÔÐÒg¹Ò)h‚YôòÊÃê{£E·–Òˆ„ë-× íÜ5œ €Lbqor€¨Žì†FÍæk(9ÜdT^N]·„¬€IÎ0à‘í&Bm ©Kh9âqþTsú¼"LŒáÛ_Œl¡b3A‘MFñåZÛÚ<Íö™Ñ¡³#Ñ””]ˆB—ØÉRéIƒ¯•^š×®N^“àEsÑ»5}ˆkÙ·ßRmÛÛÓ©¾îoâþ(S9ÎS´5×il³ÿ7|!CÞ®+”an÷Ë„åg¾hguYø?ãõŒü.àL v6¾7`i›®,ÜìÇmñ°ò:6¿±t$$ sLÖÌ£ûFI³ñÆ$X±y-$bµTçÝål3.˜Q„ú«¿·:ó#¿ƒ½³ºaVŠÖ^SC1Û¢,9©„Pd3PûÒ…å°Ò€MS}ÊÅðÉ³†
ÁÿI¼Káƒ8[YÀ|ášr²ƒ&JÎiŒûæƒy¸¾ü£)ô¯–gD5¸üa×X-Æ-Z7ƒÀ‹—rÇkÃ¯½ù°-W[¬0j÷ú°ˆ@Xíï2v(A^=µ#RrìÐ(qœ³FÚ	u…ænã—û%FOÛúOaøSFX	­ŸÆ1å<¯y«Ð'†yŒk·…ö.j3$mµøt’bXËÛM¡q#	WMì´¯±$¾ÊØå·r9˜Å…Å¾oëà½Jåéû‡®7¯'ÑÌñ\NE?
– ßŠmÀ`½ä€G$$‚êSÒxÂeÞu¿1þ‘*‹7ï†ÛÛ¹z´“ö¬‹#~»=X?b‹’²eï²­ðàNGgÃR°”ÆÓ£—Þð>?\Å{lh8»¶ØK¿qX­A®ä?Zýšau¨ºáÛ¶
j¡ÆÂ¾T¥I|¯R­_ÂÚi¨ ÀË–„ñràúÄ^4H%8ìúeYºÐU‚spF,âT¿"ìS‰Uò¦Ó4 ]ÿzêƒ$ƒúC/5ôôäDý‘ãv>/ÞÿQAÙúb*«ë¦¿j½Ô—cŽ6EÎž¡jy&Ó–<çÖ>L"ÔŸ»¡2¯ýZÏ<±òS‹iÇ<Ý"‡füO0€óô$fÀ{µj·')ò¶,*UÝMÓúýëžŸ‘‚Àõ‡¢}Úò>p—)ŸØ!ó“Ôés¯ÀVÞxÂ bæm¬R ·á¤Ë³«iï«ÖzPB[ü)è;ÑªvrìùsÊ} #’mÅ Â7%©ÝÑ «ÀÙMð;µT÷ªhà‘Þìkætµ:·SîT˜ q¶½<fCÃ!ñ—5	D3º¤ƒžÖØú1Ÿ³HˆÕ¥ùöÌüéµU|Á=zÕ]à€p	„3.‹J|{€B\N¡‘0ÀeÜ¡Ïµ„FâCÉwÈb“ZƒUGýIª›ù4¿S+&±¤úEùÖÚ§Ç²i@ƒã`˜¬§]fð®Š&§¦ç²»_7{Ìê·­H(ëÛ–ïtCó›oìFÑýäžý9(j])Kf~ú ˜½Æ…¯Bÿ­Ý^UC'|1I”$[¿[F°ûbXÕÝbaà=³W³oF–£šl[\×¥Ø¬'=èó‡o“­2~BK‘j˜ÞÛüëõJ“˜J‚ýL‡%€-l8¡šÀ#µâJß}-Ã¦‡göw»‘ díÃ^”â¯pÀî–^ ýaPÔøÁÞðìCoÐ:|Û“ÒöŒcIrVÝ•ØJóójr‚ï{À‡+1g¤ÉOŒœ‘Ü¡dªËýö½Dü)Ùg;¿•€^8ù…ŒÖ³ðiB“Õ<¶›aOäo¼ìmú ì«Ï73u±Ésmu,8æ.Ÿ|¨<ÅÄnø	«àæ#j|6>äñtó[…ˆ;âˆ)¼äß×sñ¥ÁÔMó­oœñøÖ½åôœ¿'ç9om:Ò¯âáú·-ÁßÎ»„°¾E\÷d"€G´®€ÏC¨ôÓÜ6hv)_Ô …·U+ÌIŠéÚbi¿˜ëHÁD¹—™SÆn­òô²ã\«wz»Ïú¨zTH'm<
	¸ŒÁb€3rëƒ¾»³ÐœÑ÷b—HòP„á.ÌnâþÞ˜»¤»Z”]³p¬rÓµ‡fdts;'AOûBøi?Iwç—À‰/–pX~,ž.{ãÁ¨ÔþÄA`Náºî¬($–m;ÂBC†VõFX9yt’D*®KTÞÇÕ”–œ²ò=ØÌ¥¢˜ïûòq¹fŠÅ7v—Nˆµù¦XŸ#š§…)Sû~~cY¬4H)n4Z$
ü‡Úð¦u’=“ÙEöfFHÈrÅzÊ¤‹CaÿVéNþÈ,CE!M×ÑlƒŸè±]Ø’íÆ‘w–Ý£ïôÃÊWLƒ4Ÿ1ü+ŽåH>ÄRå‰b1OayÒå½r›H‰{wþq¥€øãoµ-®G¨òÉ)Ë€<'E”µÚë±—,CÙõÜ{‰ìfÝ\?öìgUF¿ec<€ÝË@
$é,(ÓMÝ?3«ÿTAÎÄ‹]eKÅBã³‚¦¹(ˆqSÕtlËø©T¾×+£ ƒ—ÃèÌ€´ ›FÖ»Ó„JØtoÎô¤¹ªu!ÖÒŠ§¨ª#R¿\Nð¥ç±Ü‰­â_Ë%ëytŒ9Šã [”¡5O©Ü(Ì(“
½ÈÌáµ˜ÿÜ|GJsª[g{.RÇ„aM^`¾[Ï
¡ÌF“ ü)¶06~°þ®N6ÝôÄ…úò?ÌàòUILs~›2Å´¤Ë\Áà1óî95¼7Év€£5¥Î-¤l‹sÆ:ñ,†4|z&²‡°¸Ú@é»8‹’Uê¯™6¯¦&l?Â ¡	‰¸&‰Ð°\oá3M¶¡Xôp†+s#°·*!§·™½ÂŒó·Bí·xæøæTy†*„ó…€`œP+W£öùë&XáëwQÕÔ`ð‰‚T|}Ã¬€y&j;d_U5j,Î‘K…ÓEÞ ÑDSj9³F	åŒ'á®qIÈš6/˜ÐéØÎ{*‰õù¬\Øh¿üjŒ§'sD¥${Ò,§¬…ÀÍáÓý:_;CùÔ¶x’Zá¤^ú×"iI+E”5µehoÄ‹obèS‰OÚ&@Qí—ƒqÄ3îGtr|ÃûSÃ¢öLxŸhÉ1%Ó§¶þÝjz(XÆ$ÊÔ^‹ìa`åèk/ð[Â^×VP³qO*ànç¿*¿•– žts•Á¥¸"’.¶R÷ûª#fÔ£,€ÅD°·wÅfÛ˜¢”\àØë83‘ÇrÈ/xðwâÐ2‡ÈšÂ
e‚ÏM·u½Â-‚¾"Ûjá€¸Î±o[>|·ù;¢SyÌEå8Ø•°ƒˆßâÉÐA'SrdøÑžRNÚLÐ ÷õ2¡À»b}Uh5®¾™ßÁ!¾´
,mŠ#Ì7¼‰™•8–#“"¢Väv	QŽ…y2hzo›Ö°¨a
žˆÆ›RíX/l±¢«	¬i"pMyÙ²£9/(_<«°	T½ÑÙ^â•…Ð^=°zØwíLrúJò×Ú²‹È¹â\‡7ß¤N.Â–<â l›pæ†-‡ ÛÛ9¿“<ýä’^ÿ[ß·aFÄ¼Šè>ö¾–ˆ•¿ŠE`X¦*%“U£„˜Ýÿ
×‘[Gñ÷žÒ®0ôc=”‡ù4DÄð–=ÑqfŽÏ¼xÇ.ÚÐCE ½›«ïÆžvrvI×Œ¼,ƒŽ ºñèéh¤Íö"˜YU<åÖö–¬ôiNFP]vÎ#™Ÿý àÉ /ß¢:¿C@(À“¼qÃ$t™,rhy›˜ä°™>U4û¸ßb,ÞÏK¨aqY–-††wý¢@ ñ¤*ü]Z`G¨R¬ïy>>’,¨¡§YÛfñ çQ¸d.bÇS3 DIo½¦2¡NO²ÿ{âªi6<M3X,•WQåâgÖf5gÊÁs¼×LÕIzS•?¿wãužâÿž¾v;¥C`q¹`øÅX´uœâ6m–ÉS’ý(V¢‚\jXÅßk‡8èAM—$ÖÌ½Ìo–õÐ|¿Í—|íØåý®Ë­ÞÝ¨Rþ)zHñòí	wO’õøhrÙ»®VLPÊüß[üÓÿžg-°,Ø+ÊL ø6ZØÎfŒheŠÓæ-9ÒVç›±R5œ¹U½pŠnJ¸^™oTE©$;>þ,…°ª¯8U“2\³’Äê^[”%â­.Ü½ÑS[àùv 4¼ÇŸÀö3 ‘´¤»LÊEAb®5Ñ’`5ê=ey)¸e0{#ƒÎOˆ‚¹pÀ%×FÇ{÷S…î7‰¬	ç¶ä˜áƒ-ä/Ÿ8p€“IYß{ïÍ^ttŸ¡ofbûK6Ái
›gŸÊÁ8Ä^Šb ‹Öä¢©\5ž`!?SïTâ·—íŸ/ÀòÊóýtí£_oCú^zmïÆã)¬XÕôÊ½º¯M´0/Èää Š^ö¸åôÓ0øÐš¶¥ÿgãh½Xfmß§¦¦5!/¤9X!RÑ/„p'1
¤¸1á7(´¨î;€vý>èÌõú	,â´À­+­†\W[=ß!Ç—M][ ô6üÄ©ûûTuùÊb²èävL5×Ìq¯È¡ô˜™Â'"WÉ›»Ä,½\N Þ$:›,ÆL=*È‚3T•|©MøäÏ5¾J ôÔ>ß6^@pðØPøÇ©`N+¶ŸmVdàñb2ÎÍò”yˆ÷ëU¼^‘ûotœT]¦ ò©}¶šIçY€2íÚ\\oŠ7ú%#æ-õo	@^fGIríÿÝ,S?Ö!œ’n¼‘He *Û¢/ÙÀºÆ4”bŠt¢Ô™ CÙ u*£æØ§uSpÔ&äÿ
ˆ¹çd!g×rNaˆ.×šÃãÃàñ”þ¶1{¸}Kµ/}lz²Yô¾Oû³Ëî$ÒKÃ£+§º!N ¾ÁP=ýkc;ú¹ªM>~ih€ÕþZŒDF-ú X™l«¨ƒ"·|²z•
x\±lþ	Ì•ÁsîÙ.ê…»ÑàÜ—€ u„ˆŽÓ ŽÂ+Ë¥];Ù(’³Vž,5WæÓO+Atjx‰ïÅC;IÎžyùÓpXƒó–„9iõaX­WŽ“ÀsÁ:£ÄA·éwj¢.ôìE‹ØŒ¦=1Ä—Q`¹"ð½æar¨ Wv˜8Ð`ó¬°4eJ†oŒÊ{±Žõ‘åIƒ›è¸i/ŸVdë$: [Ïra¹ßŒ¢Dy¤µ˜C‡gøB4.Þ<c£RÕ¥Ðüo<MÇØ›ú¯ñ‹†/>¬^ûsE‹Ø4ÜÈž)_RA¬ñ–—Ðæ Äºèq·Ý±mMÿ™Iò]ÃÈIV†Û°«·˜›8C¡|SÇ‹ŒùSµÊœÊOÒédwçBG+×³:£TÎÒóÝKË£>’Q‘SÝ]®¬íímL¸ºÀ­¾XlxåÑ’_ ¬¢{À­B”ëºË¤X†W-$ÈÕeW±ÖËMvê~'(Ë¨ Ä®olÃÞL:{Z_„”ñ%»Ä~âÿ%÷¹ëV~ûúõÓ­vÕE^®Bþm±p¢šþ1	¿_¡èƒ$yZÛ¶ /zÐ[þþu¼ÇÿÃ­£^‡h<”iŸnÞÒïø	Ã «Ö¿<0beÑ©U7ÊH õöì2çÅ mN?ú¥Å"h¼Ÿ•¨ÚµHê‚BSûEÅ;ÁÏƒ2dªÛó1Ì?Á˜ãÁÁh™ÏQÙ‰¾IÑcšáì€K]—©ÆÏáæQ¬Ä»9§ÄÀ›Lç1ïLUmÀi„•](ôKŠ–}z4TŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

423
00:27:20,250 --> 00:27:22,291
â€- Ù‡Ù„ Ù‚Ø¯Ù…ØªÙ… ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø£ÙˆÙ„ÙŠØŸ
â€- Ø£Ø¬Ù„ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ. ÙØ¹Ù„Øª.

424
00:27:23,791 --> 00:27:25,291
â€- Ù‡Ù„ Ø§Ù†ØªÙ‡Ù‰ Ø§Ù„ØªØ´Ø±ÙŠØ­ØŸ
â€- Ø§Ù†ØªÙ‡Ù‰ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

425
00:27:25,791 --> 00:27:26,833
â€Ù…ÙŠÙƒ 20!

426
00:27:26,916 --> 00:27:28,708
â€Ù…ÙØªØ´ "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²"ØŒ ØªÙ„Ù‚Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ø¯Ø§Ø¡ Ù…Ø¨Ø§Ø´Ø±Ø©.

427
00:27:28,791 --> 00:27:30,041
â€Ø§Ù„Ù†Ø¯Ø§Ø¡ Ù„Ùƒ.

428
00:27:30,666 --> 00:27:32,583
â€"ØªÙŠ 112"ØŒ "Ù…ÙŠÙƒ 32" Ù‡Ù†Ø§. ØªØ­ÙŠØ§ØªÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

429
00:27:32,666 --> 00:27:33,916
â€ØªØ¨Ù‹Ø§ Ù„ØªØ­ÙŠØ§ØªÙƒ!

430
00:27:34,708 --> 00:27:37,208
â€Ù„Ù… ØªØªÙ…ÙƒÙ† Ù…Ù† Ù…Ø±Ø§ÙÙ‚Ø© Ù…ØªÙ‡Ù…
â€ÙˆØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ…Ù‡ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø­ÙƒÙ…Ø© Ø­ØªÙ‰!

431
00:27:37,291 --> 00:27:38,333
â€Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ø´Ø±Ø·ÙŠ Ø­ØªÙ‰ØŸ

432
00:27:38,416 --> 00:27:40,375
â€Ø­Ø¯Ø«Øª Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ù‚ØªÙ„ Ø£Ù…Ø§Ù… Ø§Ù„Ù…Ø­ÙƒÙ…Ø© ÙÙŠ ÙˆØ¶Ø­ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§Ø±.

433
00:27:40,458 --> 00:27:42,625
â€Ø¥Ù† Ù„Ù… ØªØ³ØªØ·Ø¹ Ø¥ØªÙ…Ø§Ù… Ù…Ù‡Ø§Ù…ÙƒØŒ
â€Ø§Ø·Ù„Ø¨ Ø£Ù† ÙŠØªÙ… Ù†Ù‚Ù„Ùƒ ÙˆØºØ§Ø¯Ø±!

434
00:27:42,708 --> 00:27:45,291
â€ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ø§Ù„Ø¹Ø¯ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø±Ø¬Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø© Ø§Ù„ÙƒÙØ¤
â€Ø§Ù„Ø°ÙŠÙ† ÙŠÙ†ØªØ¸Ø±ÙˆÙ† Ø£Ø®Ø° Ù…ÙƒØ§Ù†Ùƒ!

435
00:27:45,375 --> 00:27:46,875
â€- Ø¢Ø³Ù ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.
â€- Ù„Ø§ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ø¹ØªØ°Ø§Ø±Ùƒ!

436
00:27:46,958 --> 00:27:49,083
â€ÙŠØ¬Ø¨ Ø§Ø¹ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø§Ù„ÙØ§Ø¹Ù„ Ù‚Ø¨Ù„ Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ© Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ….

437
00:27:49,166 --> 00:27:51,208
â€ÙˆØ¥Ù„Ø§ØŒ Ø³ØªØªØ­Ù…Ù„ÙˆÙ† ÙƒØ§Ù…Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø¤ÙˆÙ„ÙŠØ©!

438
00:27:53,291 --> 00:27:54,500
â€Ù‡Ù„ ØªØ¹Ø±Ù Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…ØªÙ‡Ù… Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ù‚Ù„ØŸ

439
00:27:54,583 --> 00:27:56,291
â€"Ù…ÙŠÙƒ 32" Ø¥Ù„Ù‰ "ØªÙŠ 112"ØŒ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

440
00:27:56,375 --> 00:27:58,875
â€Ø³Ù…Ø¹Øª Ø£Ù† "Ø¬Ø§ØºØ§"ØŒ Ø´Ù‚ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø±Ù… "Ø´Ø§Ù†ÙƒØ§Ø±"ØŒ
â€Ø§Ø±ØªÙƒØ¨ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø©.

441
00:27:58,958 --> 00:28:00,625
â€Ù‚Ø¯ ØªÙƒÙˆÙ† Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ù‚ØªÙ„ "Ø¨Ø§Ø²Ø§Ø± Ù…ÙˆØ±Ù„ÙŠ"
â€Ù…Ø³Ø£Ù„Ø© Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù…

442
00:28:00,708 --> 00:28:02,291
â€Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ "Ø¬Ø§ØºØ§" Ø¨Ø¹Ø¯ Ù…Ù‚ØªÙ„ Ø´Ù‚ÙŠÙ‚Ù‡ "Ø´Ø§Ù†ÙƒØ§Ø±".

443
00:28:02,375 --> 00:28:04,333
â€ØªÙˆÙ‚Ù Ø¹Ù† Ø±ÙˆÙŠ Ø§Ù„Ù‚ØµØµ.

444
00:28:04,416 --> 00:28:05,875
â€Ø§Ø¹ØªÙ‚Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø±Ù… ÙØ­Ø³Ø¨.

445
00:28:06,458 --> 00:28:07,583
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ. ØªÙ„Ù‚ÙŠØª Ù‡Ø°Ø§!

446
00:28:07,666 --> 00:28:09,041
â€ÙƒÙ„ Ù‡Ø°Ø§ ÙŠØ­Ø¯Ø« Ø¨Ø³Ø¨Ø¨Ù‡.

447
00:28:09,125 --> 00:28:10,041
â€Ù‚Ù„Øª Ø¥Ù†Ùƒ ØªØ¹Ø±Ù ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡.

448
00:28:10,125 --> 00:28:13,041
â€Ù‚Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø­Ø§Ù…ÙŠ Ø¥Ù†Ù‡ Ø³ÙŠÙ‚Ø¯Ù…Ù‡ Ø¨Ù†ÙØ³Ù‡
â€Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø­ÙƒÙ…Ø© Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ….

449
00:28:13,125 --> 00:28:15,583
â€Ù„ÙƒÙ†Ùƒ Ø£Ø±Ø¯Øª ÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§ Ø¨Ù†ÙØ³Ùƒ. Ù„Ø°Ø§ØŒ Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø­Ø¯Ø«ØŸ

450
00:28:16,083 --> 00:28:18,041
â€Ù†Ø­Ù† Ù†Ø®Ø¯Ù… ÙÙŠ Ø§Ù„Ù‚Ø³Ù… Ù…Ù†Ø° 25 Ø¹Ø§Ù…Ù‹Ø§ Ø§Ù„Ø¢Ù†.

451
00:28:18,125 --> 00:28:19,875
â€Ù„Ù… ÙŠÙ…Ø¶ÙŠ Ø³ÙˆÙ‰ Ø®Ù…Ø³Ø© Ø£Ùˆ Ø³ØªØ© Ø£Ø¹ÙˆØ§Ù…
â€Ù…Ù†Ø° Ø§Ù†Ø¶Ù…Ø§Ù…Ùƒ Ø¥Ù„ÙŠÙ†Ø§.

452
00:28:19,958 --> 00:28:22,416
â€Ù†Ø­Ù† Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§ ÙƒÙ†Ø§ Ù…ØªØ­Ù…Ø³ÙˆÙ† ÙÙˆØ± Ø§Ù†Ø¶Ù…Ø§Ù…Ù†Ø§ Ù„Ù„Ø´Ø±Ø·Ø©.

453
00:28:22,500 --> 00:28:24,250
â€Ù…Ø±Ø­Ø¨Ù‹Ø§! Ù†Ø§Ù‚Ø´Ø§ Ù…Ø³Ø§Ø¦Ù„ÙƒÙ…Ø§ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ù„Ø§Ø­Ù‚Ù‹Ø§.

454
00:28:24,333 --> 00:28:28,041
â€- Ø£ÙˆÙ„Ù‹Ø§ØŒ Ø§Ø¹Ø«Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ù„Ø§Ø¹ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø±Ù….
â€- Ø§Ù†Ø¸Ø±ØŒ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ø´Ø±Ø·ÙŠ Ù†Ø²ÙŠÙ‡ Ù‡Ù†Ø§!

455
00:28:28,125 --> 00:28:29,375
â€Ø³ÙŠÙ‚ÙˆÙ… Ø¨Ø§Ø¹ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø±Ù….

456
00:28:29,875 --> 00:28:30,875
â€Ø³Ø£ÙØ¹Ù„ Ø¨ÙƒÙ„ ØªØ£ÙƒÙŠØ¯ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

457
00:28:49,708 --> 00:28:52,500
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù…Ù†Ø²Ù„ "Ø¬Ø§ØºØ§"
â€Ù‚Ø±Ø¨ Ù…Ø³Ø§ÙƒÙ† "ØªØ³ÙˆÙ†Ø§Ù…ÙŠ" ÙÙŠ "Ù…ÙŠÙ†Ø¬ÙˆØ±".

458
00:29:45,333 --> 00:29:47,666
â€Ø§Ø³Ù…Ø¹ÙŠØŒ ØªØ¨Ù‚Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ù„ÙŠÙ„ ÙÙ‚Ø·. Ø³Ø£ØªÙˆÙ„Ù‰ Ø£Ù…Ø±Ù‡Ø§.

459
00:29:47,750 --> 00:29:49,208
â€- Ø§Ø°Ù‡Ø¨ÙŠ ÙˆØ§Ø±ØªØ¯ÙŠ Ù…Ù„Ø§Ø¨Ø³Ùƒ.
â€- Ø³Ø£Ù†ØªÙ‡ÙŠ Ù…Ù†Ù‡Ø§ ÙˆØ£Ø°Ù‡Ø¨ ÙŠØ§ Ø£Ù…ÙŠ.

460
00:29:49,291 --> 00:29:50,875
â€ÙˆØµÙ„Ù†Ø§ Ø¥Ù„Ù‰ Ù…Ù†Ø²Ù„ Ø¬Ø¯ØªÙƒ!

461
00:29:50,958 --> 00:29:51,791
â€Ø£Ù…ÙŠØŒ ÙˆØµÙ„Øª Ø´Ù‚ÙŠÙ‚ØªÙŠ.

462
00:29:52,291 --> 00:29:53,166
â€- "Ø±Ø§Ù†ÙŠ"!
â€- Ø£Ø®ØªØ§Ù‡!

463
00:29:53,250 --> 00:29:54,083
â€- "Ø±Ø§Ù†ÙŠ"!
â€- Ø£Ø¬Ù„ØŸ

464
00:29:54,166 --> 00:29:55,041
â€ØªØ¹Ø§Ù„ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§. Ø£Ù…Ø³ÙƒÙŠ Ù‡Ø°Ø§.

465
00:29:55,125 --> 00:29:56,583
â€- Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ!
â€- Ù‡Ø§ Ø£Ù†Øª Ù‡Ù†Ø§.

466
00:29:59,000 --> 00:30:00,125
â€- Ø£Ø®ØªØ§Ù‡!
â€- Ù…Ø±Ø­Ø¨Ù‹Ø§!

467
00:30:01,250 --> 00:30:02,708
â€Ù„Ù… ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ† Ù†Ø­ÙŠÙ„Ø©ØŸ

468
00:30:02,791 --> 00:30:05,375
â€- Ø£Ù†Øª Ù…Ù† ÙÙ‚Ø¯Øª Ø§Ù„ÙˆØ²Ù†.
â€- Ù…Ø§ Ø²Ù„Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ø­Ø§Ù„ÙŠ.

469
00:30:05,458 --> 00:30:06,666
â€Ù…Ø±Ø­Ø¨Ù‹Ø§ØŒ Ù‡Ù„ ØªØ¹Ø±Ù‘ÙØª Ø¹Ù„Ù‰ Ø®Ø§Ù„ØªÙƒØŸ

470
00:30:06,750 --> 00:30:07,666
â€- "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!
â€- Ø£Ù…ÙŠ!

471
00:30:07,750 --> 00:30:09,250
â€Ø§Ø¯Ø®Ù„ÙŠ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ!

472
00:30:11,166 --> 00:30:12,000
â€ÙƒÙŠÙ Ø­Ø§Ù„Ùƒ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠØŸ

473
00:30:14,083 --> 00:30:15,916
â€Ù…Ø±Ø­Ø¨Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ!

474
00:30:16,000 --> 00:30:16,833
â€ØªØ¹Ø§Ù„ÙŠ Ø¥Ù„ÙŠÙ‘ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ.

475
00:30:19,791 --> 00:30:22,166
â€Ø£Ø´Ø¹Ø± Ø£Ù†Ù†ÙŠ ØªØ¨Ø§Ø±ÙƒØª Ø¨Ø¹Ø¯ Ø±Ø¤ÙŠØªÙƒ.

476
00:30:22,666 --> 00:30:24,166
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ Ø£ÙŠÙ† Ø²ÙˆØ¬ÙƒØŸ

477
00:30:24,250 --> 00:30:27,000
â€ØªÙ„Ù‚Ù‰ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ù„Ø·Ø§Ø±Ø¦ØŒ
â€Ø³ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù‡Ù†Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ø¡.

478
00:30:27,083 --> 00:30:29,041
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§.
â€- Ø£Ù…ÙŠØŒ Ø£ÙŠÙ† Ø£Ø¨ÙŠØŸ

479
00:30:29,125 --> 00:30:31,166
â€- Ø¥Ù†Ù‡ ÙÙŠ Ø§Ù„ÙÙ†Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®Ù„ÙÙŠ. Ø§Ø°Ù‡Ø¨ÙŠ Ø¥Ù„ÙŠÙ‡.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø£Ù…ÙŠ.

480
00:30:33,083 --> 00:30:35,208
â€Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠØŒ Ù…Ø§Ø°Ø§ ØªØ±ÙŠØ¯ØŸ

481
00:30:35,291 --> 00:30:36,958
â€Ø³ØªØ­Ø¶Ø± Ù„Ùƒ Ø¬Ø¯ØªÙƒ ÙƒÙ„ Ù…Ø§ ØªØ±ÙŠØ¯ÙŠÙ†.

482
00:30:41,250 --> 00:30:42,416
â€Ø£Ø¨ÙŠ

483
00:30:52,166 --> 00:30:54,375
â€Ø£Ø¨ÙŠØŒ Ø³Ø§Ù…Ø­Ù†ÙŠ Ø£Ø±Ø¬ÙˆÙƒ.

484
00:30:54,458 --> 00:30:57,375
â€Ø­ØªÙ‰ Ù„Ùˆ Ø§Ø®ØªØ±Øª Ù„ÙŠ Ø²ÙˆØ¬ØŒ

485
00:30:57,458 --> 00:30:59,041
â€Ù„Ø§ Ø£Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø£Ù†Ù‡ ÙƒØ§Ù† Ø³ÙŠØ¹ØªÙ†ÙŠ Ø¨ÙŠ Ø¬ÙŠØ¯Ù‹Ø§.

486
00:30:59,875 --> 00:31:03,291
â€Ø£Ø¨ÙŠØŒ Ù„Ø·Ø§Ù„Ù…Ø§ Ù‚Ù„Øª Ø¥Ù† Ø³Ø¹Ø§Ø¯ØªÙŠ Ù…Ù‡Ù…Ø© Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„Ùƒ.

487
00:31:04,166 --> 00:31:05,666
â€Ø£Ù†Ø§ Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ø© Ø­Ù‚Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø£Ø¨ÙŠ.

488
00:31:06,291 --> 00:31:07,708
â€Ù„ÙƒÙ†Ù†ÙŠ Ù„Ø³Øª Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ù‹Ø§.

489
00:31:09,250 --> 00:31:10,458
â€Ù…Ø§ Ù‡Ø°Ø§ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠØŸ

490
00:31:10,541 --> 00:31:12,375
â€Ù„Ù… ØªØªØµØ±Ù Ù‡ÙƒØ°Ø§ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø£Ù† Ø¯Ø¹ÙˆØªÙ‡Ù… Ø¨Ù†ÙØ³ÙƒØŸ

491
00:31:12,958 --> 00:31:13,833
â€Ø£Ø¨ÙŠâ€¦

492
00:31:14,375 --> 00:31:16,750
â€Ù‚Ø¯ ØªØµÙ„ Ø¹Ø§Ø¦Ù„Ø© Ø§Ù„Ø¹Ø±ÙŠØ³ Ù‚Ø±ÙŠØ¨Ù‹Ø§. Ø§Ø³ØªØ¹Ø¯ÙŠ.

493
00:31:17,250 --> 00:31:18,375
â€Ø£Ø¨ÙŠØŒ Ø£Ø±Ø¬ÙˆÙƒ.

494
00:31:25,958 --> 00:31:27,666
â€ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ù‚ÙÙ„ Ù‡Ù†Ø§. Ø§Ù†ØªØ¸Ø± ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

495
00:31:34,500 --> 00:31:35,708
â€Ù…Ù† ÙŠÙ‚Ø·Ù† ÙÙŠ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø²Ù„ØŸ

496
00:31:44,541 --> 00:31:46,666
â€ÙƒØ§Ù† Ø§Ù„Ù…Ù†Ø²Ù„ Ù…Ù‚ÙÙ„ ÙÙŠ Ø¢Ø®Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ø© Ø£ÙŠØ§Ù….

497
00:31:46,750 --> 00:31:49,375
â€Ù„Ø¯ÙŠÙ‡ ØµØ¯ÙŠÙ‚ ÙŠØ¯Ø¹Ù‰ "Ø¨Ø§Ù„Ø§Ù†ÙŠ".
â€Ø¥Ù† Ø£Ù…Ø³ÙƒÙ†Ø§ Ø¨Ù‡ØŒ Ø³Ù†Ù…Ø³Ùƒ Ø¨Ù€"Ø¬Ø§ØºØ§" ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

498
00:31:49,458 --> 00:31:50,500
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ØŒ Ù‡ÙŠØ§.

499
00:31:53,041 --> 00:31:54,583
â€Ù…Ø§ Ø§Ø³Ù…ÙƒØŸ

500
00:31:54,666 --> 00:31:55,625
â€"Ø¨Ù‡Ø§ØºÙŠØ§".

501
00:31:55,708 --> 00:31:58,416
â€- Ù‡Ù„ ØªØ¹Ø±ÙÙŠÙ† Ù…Ø§ Ø§Ø³Ù…ÙŠØŸ
â€- Ø£Ø¬Ù„.

502
00:31:58,500 --> 00:32:00,375
â€- Ù…Ø§ Ù‡ÙˆØŸ
â€- Ø¬Ø¯ÙŠ "Ø±Ø§Ø¬Ø§Ù…Ø§Ù†ÙŠÙƒØ§Ù…"

503
00:32:00,458 --> 00:32:01,875
â€ØµØ­ÙŠØ­.

504
00:32:01,958 --> 00:32:04,208
â€Ù…Ø§Ø°Ø§ ØªØ¹Ø±ÙÙŠÙ† Ø¹Ù†ÙŠ Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§ØŸ

505
00:32:04,291 --> 00:32:07,541
â€Ø£Ø¹Ø±Ù Ø£Ù†Ùƒ Ù„Ø§ ØªØ­Ø¨Ù†Ø§.

506
00:32:08,916 --> 00:32:11,083
â€Ù…Ù† ÙŠØªØ¬Ø±Ø£ Ø¹Ù„Ù‰ Ù‚ÙˆÙ„ Ø¥Ù†Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ø­Ø¨ÙƒÙ…ØŸ

507
00:32:16,958 --> 00:32:18,250
â€Ø­ÙÙŠØ¯ØªÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø²ÙŠØ²Ø©!

508
00:32:24,666 --> 00:32:26,791
â€Ø³Ø¨Ù‚ Ø£Ù† ØªØ­Ø¯Ø«Ù†Ø§ Ø¹Ù† Ù‡Ø°Ø§ Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„.

509
00:32:26,875 --> 00:32:28,583
â€Ø§Ù„Ø§Ù„ØªÙ‚Ø§Ø¡ Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ø±ÙˆØ³ Ù…Ø¬Ø±Ø¯ Ø±Ø³Ù…ÙŠØ§Øª.

510
00:32:28,666 --> 00:32:32,583
â€Ù„Ù†Ù‚Ù… Ø¨ØªØ­Ø¯ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø®Ø·Ø¨Ø© ÙÙŠ 22 Ù…Ù† Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø´Ù‡Ø±.
â€Ø³ÙŠØ¨Ø¯Ø£ Ø§Ù„Ø²ÙØ§Ù Ø®Ù„Ø§Ù„ Ø´Ù‡Ø± "ØªØ§Ù…ÙŠÙ„" ÙŠØ§ "ØªØ§ÙŠ".

511
00:32:32,666 --> 00:32:33,541
â€Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡Ø°Ø§ØŸ

512
00:32:33,625 --> 00:32:35,166
â€Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Ø¬Ø¯Ù‹Ø§.

513
00:32:35,250 --> 00:32:36,458
â€ØªÙ†Ø§ÙˆÙ„ÙˆØ§ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„Ø­Ù„ÙˆÙ‰ Ø£ÙˆÙ„Ù‹Ø§.

514
00:32:44,208 --> 00:32:45,875
â€- Ù…Ø§Ø°Ø§ ØªØ±ÙŠØ¯ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŸ
â€- Ø£ÙŠ Ù…Ù†Ù‡Ù… Ù…Ù†Ø²Ù„ "Ø¨Ø§Ù„Ø§Ù†ÙŠ"ØŸ

515
00:32:45,958 --> 00:32:46,875
â€Ø°Ù„Ùƒ.

516
00:32:50,916 --> 00:32:51,875
â€Ø§Ø°Ù‡Ø¨ ÙˆØ£Ù…Ø³Ùƒ Ø¨Ù‡.

517
00:32:52,375 --> 00:32:53,375
â€"Ø¨Ø§Ù„Ø§Ù†ÙŠ"!

518
00:32:55,875 --> 00:32:57,625
â€Ø§Ù„Ù…ÙØªØ´ Ù‡Ù†Ø§ Ù„Ø±Ø¤ÙŠØªÙƒ. Ø§Ø®Ø±Ø¬.

519
00:32:59,041 --> 00:33:01,208
â€- Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŸ
â€- Ø§Ø®Ø±Ø¬.

520
00:33:03,666 --> 00:33:05,166
â€- Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø­Ø¯Ø«ØŸ
â€- Ø³Ø£Ø¹ÙˆØ¯ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø­Ø§Ù„.

521
00:33:07,875 --> 00:33:08,750
â€Ø£Ø¨ÙŠ

522
00:33:09,791 --> 00:33:10,708
â€Ø³Ø£ØºØ§Ø¯Ø± Ø§Ù„Ø¢Ù†.

523
00:33:14,000 --> 00:33:15,500
â€Ø£Ø¨ÙŠØŒ Ø£Ù†Ø§ Ø£ØªØ­Ø¯Ø« Ø¥Ù„ÙŠÙƒ.

524
00:33:18,000 --> 00:33:18,833
â€Ø£Ø¨ÙŠ!

525
00:33:20,041 --> 00:33:20,875
â€Ø£Ø¨ÙŠ!

526
00:33:22,916 --> 00:33:23,750
â€Ø£Ø¨ÙŠ!

527
00:33:23,833 --> 00:33:26,875
â€Ø§Ø³Ù…Ø¹ØŒ Ø£ÙŠÙ† "Ø¬Ø§ØºØ§"ØŸ "Ø¬Ø§ØºØ§" Ø´Ø±ÙŠÙƒÙƒØŒ ØµØ­ÙŠØ­ØŸ

528
00:33:26,958 --> 00:33:29,875
â€Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± Ù„ÙŠØ³ ÙƒØ°Ù„Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.
â€Ù„Ø§ Ø£Ø¹Ù…Ù„ Ù…Ø¹Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ø¢Ù†.

529
00:33:29,958 --> 00:33:32,208
â€Ù„Ø§ Ø¢Ø¨Ù‡ Ø¥Ù† ÙƒÙ†Øª ØªØ¹Ù…Ù„ Ù…Ø¹Ù‡ Ø£Ù… Ù„Ø§.

530
00:33:32,791 --> 00:33:33,708
â€Ù„ÙƒÙ†Ù†ÙŠ Ù…ØªØ£ÙƒØ¯ Ù…Ù† Ø£Ù†Ùƒ ØªØ¹Ø±Ù Ù…ÙƒØ§Ù†Ù‡.

531
00:33:34,500 --> 00:33:37,250
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±Ù†ÙŠ Ø¨Ù…ÙƒØ§Ù†Ù‡
â€ÙˆØ¥Ù„Ø§ Ø³Ø£ÙØ¹ÙŠØ¯ ÙØªØ­ Ù‚Ø¶Ø§ÙŠØ§ Ù‚Ø¯ÙŠÙ…Ø© ÙˆØ£Ø¹ØªÙ‚Ù„Ùƒ.

532
00:33:38,333 --> 00:33:40,125
â€Ù…Ø§ Ù‡Ø°Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŸ Ø¯Ø¹ÙˆÙ†Ø§ Ù†Ø¹ÙŠØ´.

533
00:33:40,208 --> 00:33:41,833
â€Ø£Ø¬Ø¨Ù†Ø§ Ø£ÙˆÙ„Ù‹Ø§. Ø­ÙŠÙ†Ù‡Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø§Ù„Ø¹ÙŠØ´.

534
00:33:43,916 --> 00:33:44,875
â€Ù„Ø§ ØªØ¨ÙƒÙŠ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ.

535
00:33:45,541 --> 00:33:47,791
â€ÙˆØ§Ù„Ø¯Ùƒ Ù„ÙŠØ³ ØºØ§Ø¶Ø¨Ù‹Ø§ Ù…Ù†Ùƒ.

536
00:33:47,875 --> 00:33:50,166
â€Ø¥Ù†Ù‡ Ù†Ø¯Ù… ÙØ­Ø³Ø¨ØŒ Ø³ÙŠØªØºÙŠØ± Ù‡Ø°Ø§ Ù…Ø¹ Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª.

537
00:33:51,000 --> 00:33:53,291
â€- Ù‡Ù„Ø§ Ø£ØµØºÙŠØª Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù… ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙƒØŸ
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§.

538
00:33:53,375 --> 00:33:55,541
â€Ù„Ù‚Ø¯ Ø£Ø­Ø¨ Ø§Ù„Ø·ÙÙ„Ø© Ø¬Ø¯Ù‹Ø§.

539
00:33:56,041 --> 00:33:57,041
â€Ø§ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡Ø§ Ù‡Ù†Ø§.

540
00:33:57,583 --> 00:34:00,458
â€Ø¯Ø¹ÙŠÙ‡Ø§ ØªØ¨Ù‚Ù‰ Ù‡Ù†Ø§.
â€ØªØ¹Ø§Ù„ÙŠ Ù„Ø£Ø®Ø°Ù‡Ø§ Ù…Ø¹ Ø²ÙˆØ¬Ùƒ Ø¨Ø¹Ø¯ ÙŠÙˆÙ…Ø§Ù†.

541
00:34:00,541 --> 00:34:02,000
â€Ø£Ù†Ø§ Ù…ØªØ£ÙƒØ¯Ø© Ù…Ù† Ø£Ù†Ù‡ Ø³ÙŠØªØºÙŠØ± Ø±Ø£ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø¯Ùƒ Ø­ÙŠÙ†Ù‡Ø§.

542
00:34:02,541 --> 00:34:04,625
â€Ø§Ø³Ù…Ø¹ÙŠ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ! Ø£ØªÙˆØ¯ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¨Ù‚Ø§Ø¡ Ù…Ø¹ Ø¬Ø¯ØªÙƒØŸ

543
00:34:07,083 --> 00:34:10,083
â€Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠØŒ Ù„Ø§ ØªØ²Ø¹Ø¬ÙŠ Ø¬Ø¯ÙŠÙƒ.

544
00:34:10,666 --> 00:34:12,166
â€ØªÙ†Ø§ÙˆÙ„ÙŠ Ø§Ù„Ø·Ø¹Ø§Ù… Ø¬ÙŠØ¯Ù‹Ø§ ÙˆÙ„Ø§ ØªÙƒÙˆÙ†ÙŠ Ø¹Ù†ÙŠØ¯Ø©.

545
00:34:12,250 --> 00:34:13,583
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠØŸ
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§.

546
00:34:18,166 --> 00:34:19,666
â€- Ø§Ø°Ù‡Ø¨ ÙˆØªÙÙ‚Ø¯ Ø°Ù„Ùƒ Ø§Ù„Ù…ÙƒØ§Ù†.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

547
00:34:24,875 --> 00:34:26,375
â€Ù‚Ù… Ø¨Ø³ÙƒØ¨ Ù…Ø§Ø¡ Ø£Ù‚Ù„.

548
00:34:26,458 --> 00:34:27,291
â€Ù‡Ù„ Ø³ØªØ°Ù‡Ø¨ØŸ

549
00:34:31,125 --> 00:34:32,375
â€Ø£Ø¹Ø·Ù†ÙŠ Ø¨ÙŠØ¶Ø© Ù†ØµÙ Ù…Ø³Ù„ÙˆÙ‚Ø©.

550
00:34:32,458 --> 00:34:33,875
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ Ø£Ø¹Ø·Ù†ÙŠ Ø²Ø¬Ø§Ø¬Ø©.

551
00:34:34,666 --> 00:34:35,708
â€Ù„Ù†Ø±Ù‰ Ø¥Ù† ÙƒÙ†Øª ØªØ³ØªØ·ÙŠØ¹ ØªÙ†Ø§ÙˆÙ„ Ù‡Ø°Ø§
â€Ø¯ÙˆÙ† ÙƒØ³Ø± Ø§Ù„Ø·Ø¨Ù‚.

552
00:34:36,791 --> 00:34:38,916
â€Ù‡Ù„ Ù‡Ø°Ø§ ØªØ­Ø¯ÙŠØŸ Ø±Ø§Ù‚Ø¨ÙŠÙ†ÙŠ ÙˆØ£Ù†Ø§ Ø£ÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§.

553
00:34:41,416 --> 00:34:42,250
â€Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø²Ø¹ÙŠÙ…!

554
00:34:43,333 --> 00:34:44,250
â€Ø±Ø¬Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø© Ù‡Ù†Ø§.

555
00:35:00,541 --> 00:35:01,583
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§.

556
00:35:01,666 --> 00:35:02,916
â€- Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ ØªÙˆÙ‚ÙÙˆØ§!
â€- Ø§Ù‡Ø±Ø¨ÙˆØ§!

557
00:35:06,458 --> 00:35:07,291
â€Ø§Ø¨ØªØ¹Ø¯ÙˆØ§!

558
00:35:08,416 --> 00:35:09,250
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§!

559
00:35:09,791 --> 00:35:10,708
â€Ù‡ÙŠØ§ØŒ Ø§Ù‡Ø±Ø¨ÙˆØ§.

560
00:35:14,708 --> 00:35:15,541
â€Ø£Ù†ØªÙ…!

561
00:35:15,625 --> 00:35:16,541
â€Ù‡ÙŠØ§ØŒ Ø§Ø¨ØªØ¹Ø¯!

562
00:35:23,833 --> 00:35:24,750
â€Ø§ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ.

563
00:35:38,750 --> 00:35:39,750
â€Ø§ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ.

564
00:35:49,875 --> 00:35:50,916
â€Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù‘ØŒ Ø£ÙˆÙ‚ÙÙ‡!

565
00:35:51,000 --> 00:35:52,125
â€ØªÙˆÙ‚Ù.

566
00:36:14,416 --> 00:36:16,208
â€- ØªØ¹Ø§Ù„ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§!
â€- Ø£Ù†Øª!

567
00:36:17,541 --> 00:36:18,541
â€Ù…Ø§Ø°Ø§ØŸ

568
00:36:19,083 --> 00:36:20,208
â€Ø¢Ø³Ù ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ

569
00:36:29,541 --> 00:36:31,458
â€ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ. Ø§ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

570
00:36:31,541 --> 00:36:33,708
â€ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

571
00:36:35,541 --> 00:36:36,375
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

572
00:36:37,041 --> 00:36:37,958
â€Ø£Ù†Øª!

573
00:36:38,875 --> 00:36:39,750
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

574
00:36:40,750 --> 00:36:42,375
â€- Ù…Ø§Ø°Ø§ØŸ
â€- Ø£Ø±Ø¬ÙˆÙƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

575
00:36:43,458 --> 00:36:45,375
â€ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠâ€¦ Ù„Ø§ ØªÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

576
00:36:45,458 --> 00:36:47,416
â€- Ù…Ø§Ø°Ø§ØŸ
â€- Ø§ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

577
00:36:47,500 --> 00:36:48,791
â€Ù„Ø§ ØªÙØ¹Ù„ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

578
00:36:48,875 --> 00:36:50,041
â€Ø§ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

579
00:36:53,208 --> 00:36:54,041
â€ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

580
00:36:55,458 --> 00:36:57,250
â€Ø§ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

581
00:37:14,375 --> 00:37:15,916
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø±ØŸ Ø£Ø®Ø¨Ø±Ù†ÙŠ.

582
00:37:16,500 --> 00:37:17,750
â€Ù‡ÙŠØ§.

583
00:37:17,833 --> 00:37:18,833
â€Ù‡ÙŠØ§!

584
00:37:20,916 --> 00:37:21,833
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ! ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

585
00:37:23,916 --> 00:37:26,125
â€Ù…Ø§Ø°Ø§ØŸ Ù‡Ù„ Ø³ØªØ³Ø§Ø¹Ø¯ Ù‚Ø§ØªÙ„ØŸ

586
00:37:27,791 --> 00:37:28,708
â€Ø§Ø°Ù‡Ø¨!

587
00:37:32,416 --> 00:37:33,500
â€Ø§Ø°Ù‡Ø¨.

588
00:37:34,666 --> 00:37:35,500
â€Ø³Ø£Ù…Ø²Ù‚ÙƒÙ… Ø¥Ø±Ø¨Ù‹Ø§.

589
00:37:37,875 --> 00:37:39,250
â€- Ø§Ù†Ù‡Ø¶.
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠâ€¦

590
00:37:39,333 --> 00:37:40,916
â€Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øªâ€¦

591
00:37:43,583 --> 00:37:44,625
â€- Ø®Ø°Ù‡ Ù…Ù† Ù‡Ù†Ø§.
â€- Ù‡ÙŠØ§ Ø¨Ù†Ø§.

592
00:37:50,333 --> 00:37:52,250
â€"Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø©"

593
00:37:55,416 --> 00:37:57,208
â€- Ù…Ø§ Ø§Ø³Ù…ÙƒØŸ
â€- "Ø¬Ø§ØºØ§Ù†Ø§Ø«Ø§Ù†" ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

594
00:37:57,291 --> 00:37:58,333
â€Ù‡Ù„ Ø¶Ø±Ø¨ÙˆÙƒØŸ

595
00:38:02,250 --> 00:38:04,125
â€Ø£Ø¬Ù„ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ. Ø£Ø¨Ø±Ø­ÙˆÙ†ÙŠ Ø¶Ø±Ø¨Ù‹Ø§.

596
00:38:04,208 --> 00:38:05,708
â€Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ø±ØªÙƒØ§Ø¨Ùƒ Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ù‚ØªÙ„ØŒ
â€ØªØªÙˆÙ‚Ø¹ Ø£Ù† ÙŠØ¹Ø§Ù†Ù‚ÙˆÙƒ Ø¨Ø¯Ù„Ù‹Ø§ Ù…Ù† Ø¶Ø±Ø¨ÙƒØŸ

597
00:38:08,458 --> 00:38:11,666
â€Ø§Ø±ØªÙƒØ¨Øª Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ù‚ØªÙ„ Ø£Ù…Ø§Ù… Ø§Ù„Ù…Ø­ÙƒÙ…Ø©.

598
00:38:12,250 --> 00:38:13,250
â€Ø§Ø­Ø¨Ø³ÙˆÙ‡ Ù„Ù€15 ÙŠÙˆÙ…Ù‹Ø§.

599
00:38:14,291 --> 00:38:15,208
â€Ø®Ø°ÙˆÙ‡ Ù…Ù† Ù‡Ù†Ø§.

600
00:38:15,291 --> 00:38:16,125
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

601
00:38:17,000 --> 00:38:17,875
â€Ø§Ø°Ù‡Ø¨.

602
00:38:21,541 --> 00:38:22,541
â€- Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ!
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŸ

603
00:38:22,625 --> 00:38:24,208
â€Ø£ÙƒÙ…Ù„ Ø§Ù„Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡Ø§Øª ÙÙŠ "Ø¨ÙˆØ²Ù‡Ø§Ù„" ÙˆØ§ØªØµÙ„ Ø¨ÙŠ.

604
00:38:24,291 --> 00:38:25,166
â€Ø£Ù…Ø±Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

605
00:38:27,541 --> 00:38:28,375
â€"Ø²ÙˆØ¬ØªÙŠ 26 Ù…ÙƒØ§Ù„Ù…Ø© ÙØ§Ø¦ØªØ©"

606
00:38:29,541 --> 00:38:31,125
â€26 Ù…ÙƒØ§Ù„Ù…Ø© ÙØ§Ø¦ØªØ©!

607
00:38:31,208 --> 00:38:32,416
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!
â€- Ø£Ø¬Ù„ØŸ

608
00:38:34,666 --> 00:38:35,708
â€- ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø§Ù„Ø°Ù‡Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¢Ù†.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

609
00:38:46,125 --> 00:38:47,458
â€- Ù…Ø±Ø­Ø¨Ù‹Ø§!
â€- Ø¢Ø³Ù ÙŠØ§ "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ".

610
00:38:47,958 --> 00:38:49,666
â€ÙƒØ§Ù† Ù‡Ø§ØªÙÙŠ ÙÙŠ ÙˆØ¶Ø¹ÙŠØ© Ø§Ù„ØµØ§Ù…ØªØŒ
â€Ù„Ø°Ø§ Ù„Ù… Ø£Ø¬Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§ØªØµØ§Ù„Ø§ØªÙƒ.

611
00:38:49,750 --> 00:38:51,833
â€- Ù„Ø§ Ø¨Ø£Ø³ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ.
â€- ØµØ¯Ù‚ÙŠÙ†ÙŠØŒ Ø£Ù†Ø§ ÙÙŠ Ø¸Ø±Ù ØµØ¹Ø¨.

612
00:38:51,916 --> 00:38:54,916
â€Ù†Ø­Ù† Ù…ØªØ²ÙˆØ¬Ø§Ù† Ù…Ù†Ø° Ø®Ù…Ø³Ø© Ø£Ø¹ÙˆØ§Ù….

613
00:38:55,000 --> 00:38:58,500
â€Ù„Ù… ØªØ¯Ø¹Ù†ÙŠ Ø£Ø°Ù‡Ø¨ ÙˆØ­Ø¯ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø£ÙŠ Ù…ÙƒØ§Ù† Ø­ØªÙ‰ Ø§Ù„Ø¢Ù†.

614
00:38:59,041 --> 00:39:02,291
â€Ù„ÙƒÙ† Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…ØŒ Ø·Ù„Ø¨Øª Ù…Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ø³ÙØ± ÙˆØ­Ø¯ÙŠ Ù„Ø£ÙˆÙ„ Ù…Ø±Ø©.

615
00:39:03,416 --> 00:39:05,333
â€ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù†ÙŠ ØªÙÙ‡Ù… Ø¸Ø±ÙÙƒ.

616
00:39:05,416 --> 00:39:06,500
â€Ø´ÙƒØ±Ù‹Ø§ Ù„Ùƒ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ.

617
00:39:06,583 --> 00:39:07,416
â€ÙƒÙŠÙ ÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨Ø©ØŸ

618
00:39:07,958 --> 00:39:08,791
â€ÙƒØ§Ù†Øª Ø¬ÙŠØ¯Ø©.

619
00:39:08,875 --> 00:39:11,125
â€"Ø¨ÙˆØ¬ÙŠ" Ù…Ø¹ Ø¬Ø¯ØªÙ‡Ø§.

620
00:39:11,208 --> 00:39:15,208
â€Ø·Ù„Ø¨Øª ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙŠ Ù…Ù†Ø§ Ø£Ù† Ù†Ø£ØªÙŠ Ù„Ø£Ø®Ø°Ù‡Ø§ ÙŠÙˆÙ… Ø§Ù„Ø£Ø­Ø¯.

621
00:39:15,291 --> 00:39:18,958
â€ÙƒÙ†Øª Ø£Ø­Ø§ÙˆÙ„ Ù†Ù‚Ù„ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© Ù„Ùƒ Ù…Ù†Ø° Ø³Ø§Ø¹ØªØ§Ù†.

622
00:39:19,041 --> 00:39:21,291
â€ÙˆÙ‡Ù„ Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø¥Ø®Ø¨Ø§Ø±ÙŠ Ø¨Ù‡Ø°Ø§ Ø­ØªÙ‰ØŸ Ø£ÙŠÙ† Ø£Ù†Øª Ø§Ù„Ø¢Ù†ØŸ

623
00:39:21,375 --> 00:39:23,833
â€- ÙˆØµÙ„Øª Ø¥Ù„Ù‰ "ÙƒÙˆÙŠØ§Ù…Ø¨ÙŠØ¯Ùˆ".
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ØŒ Ø£Ù†Ø§ Ù‚Ø§Ø¯Ù….

624
00:39:23,916 --> 00:39:25,083
â€Ø£ÙŠÙ† Ø£Ù†Øª Ø§Ù„Ø¢Ù†ØŸ

625
00:39:25,916 --> 00:39:29,125
â€- Ø£Ù†Ø§ ÙÙŠ Ù…Ù†Ø²Ù„ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¶ÙŠ ÙÙŠ "Ø¨ÙˆØ²Ù‡Ø§Ù„".
â€- Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø·ÙˆÙŠÙ„ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§.

626
00:39:29,208 --> 00:39:31,750
â€Ø³Ø£Ø³ØªÙ‚Ù„ Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø© Ù†Ù‚Ù„
â€Ø¥Ù„Ù‰ Ù…ÙˆÙ‚Ù Ø­Ø§ÙÙ„Ø© "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²".

627
00:39:31,833 --> 00:39:34,708
â€Ø§Ù†ØªØ¸Ø±Ù†ÙŠ Ù‡Ù†Ø§ÙƒØŒ Ø­ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ø³Ù†Ø¹ÙˆØ¯ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø²Ù„ Ù…Ø¹Ù‹Ø§.

628
00:39:34,791 --> 00:39:36,916
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ØŒ Ø§Ø°Ù‡Ø¨ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ. Ø³Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø¨Ø§Ù†ØªØ¸Ø§Ø±Ùƒ.

629
00:39:40,416 --> 00:39:43,916
â€"Ù…ÙˆÙ‚Ù Ø­Ø§ÙÙ„Ø©"

630
00:39:55,750 --> 00:39:57,916
â€Ø¥Ù† Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù… Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ù…Ù‚ÙÙ„.

631
00:39:58,000 --> 00:39:59,458
â€ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø­Ø§ÙˆÙ„Ø© Ù„Ø§Ø­Ù‚Ù‹Ø§.

632
00:40:12,375 --> 00:40:14,500
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø£Ù„Ù… ØªØ¹Ø¯ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø²Ù„ Ø¨Ø¹Ø¯ØŸ

633
00:40:14,583 --> 00:40:15,708
â€ÙƒÙ„Ø§ Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ.

634
00:40:15,791 --> 00:40:17,666
â€Ø·Ù„Ø¨Øª Ù…Ù†ÙŠ "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ" Ø§Ù†ØªØ¸Ø§Ø±Ù‡Ø§
â€Ø¹Ù†Ø¯ Ù…ÙˆÙ‚Ù Ø§Ù„Ø­Ø§ÙÙ„Ø©.

635
00:40:17,750 --> 00:40:19,041
â€Ù…Ø¶Ù‰ ÙˆÙ‚Øª Ø·ÙˆÙŠÙ„ Ù…Ø³Ø¨Ù‚Ù‹Ø§.

636
00:40:19,125 --> 00:40:20,458
â€Ù„Ù… ØªØ£ØªÙŠ Ø¨Ø¹Ø¯!

637
00:40:20,541 --> 00:40:22,208
â€Ø³Ø£ØªØ¬Ù‡ Ø¥Ù„Ù‰ "ÙƒÙˆÙŠØ§Ù…Ø¨ÙŠØ¯Ùˆ"
â€Ù„ØªÙÙ‚Ø¯ Ø³ÙˆØ§Ø¡ ÙƒØ§Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø®Ø·Ø¨ Ù…Ø§.

638
00:40:22,291 --> 00:40:23,708
â€Ø­Ù‚Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŸ Ù‡Ù„ Ø­Ø§ÙˆÙ„Øª Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ Ø¨Ù‡Ø§ØŸ

639
00:40:23,791 --> 00:40:25,125
â€Ø­Ø§ÙˆÙ„Øª Ù„ÙƒÙ† Ù‡Ø§ØªÙÙ‡Ø§ Ù…ØºÙ„Ù‚.

640
00:40:25,208 --> 00:40:26,708
â€Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¤ÙƒØ¯ Ø£Ù†Ù‡ Ù†ÙØ°Øª Ø¨Ø·Ø§Ø±ÙŠØ© Ù‡Ø§ØªÙÙ‡Ø§.

641
00:40:26,791 --> 00:40:28,125
â€Ø³Ø£ØªØµÙ„ Ø¨Ùƒ Ø¥Ù† Ø£ØªØª Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§.

642
00:40:28,708 --> 00:40:30,583
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ØŒ Ø³Ø£Ø°Ù‡Ø¨ Ù„ØªÙÙ‚Ø¯ Ø§Ù„ÙˆØ¶Ø¹.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

643
00:40:57,416 --> 00:41:00,875
â€"Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø©"

644
00:41:04,166 --> 00:41:06,458
â€"Ø´Ø±Ø·Ø© Ù…Ø±ÙˆØ± (ØªØ´ÙŠÙ†Ø§ÙŠ)"

645
00:41:21,083 --> 00:41:23,083
â€Ø¥Ù† Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù… Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ù…ØºÙ„Ù‚.

646
00:41:23,166 --> 00:41:24,666
â€ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø­Ø§ÙˆÙ„Ø© Ù„Ø§Ø­Ù‚Ù‹Ø§.

647
00:41:31,625 --> 00:41:32,625
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!
â€- Ø­Ø¶Ø±Ø© Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ!

648
00:41:32,708 --> 00:41:35,500
â€Ø¹ÙØ«Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø¬Ø«ØªØ§Ù† Ù„Ø²ÙˆØ¬ ÙˆØ²ÙˆØ¬ØªÙ‡
â€Ù‚Ø±Ø¨ Ø§Ù„Ø¨Ø­ÙŠØ±Ø© ÙÙŠ "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²".

649
00:41:35,583 --> 00:41:38,125
â€ØªÙ„Ù‚ÙŠØª Ø§ØªØµØ§Ù„ Ù„Ù„ØªÙˆ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚ÙŠØ§Ø¯Ø©.
â€Ø§Ø°Ù‡Ø¨ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ. Ø£Ù†Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚

650
00:41:38,625 --> 00:41:39,666
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

651
00:41:55,333 --> 00:41:56,166
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±Ù†ÙŠ Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ.

652
00:41:56,250 --> 00:41:58,208
â€Ø£ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø§Ù„Ø°Ù‡Ø§Ø¨
â€Ø¥Ù„Ù‰ Ø¨Ø­ÙŠØ±Ø© "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²" ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŸ

653
00:41:58,833 --> 00:41:59,666
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø±ØŸ

654
00:41:59,750 --> 00:42:01,500
â€Ù„Ù‚Ø¯ Ø·Ù„Ø¨ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ´ Ø­Ø¶ÙˆØ±Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

655
00:42:01,583 --> 00:42:03,625
â€- Ù…Ø§Ø°Ø§ ÙŠØ±ÙŠØ¯ØŸ
â€- ÙŠØ±ÙŠØ¯Ùƒ Ù…Ù† Ø§Ù„ØªÙˆØ§Ø¬Ø¯ Ù‡Ù†Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

656
00:42:04,833 --> 00:42:05,833
â€Ø£Ù„ÙŠØ³ Ù„Ø¯ÙŠÙ‡ Ø£ÙŠ Ø¹Ù…Ù„ØŸ

657
00:42:06,625 --> 00:42:08,000
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ØŒ Ø£Ù†Ø§ Ù‚Ø§Ø¯Ù….
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

658
00:42:48,583 --> 00:42:49,416
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø®Ø·Ø¨ Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠØŸ

659
00:42:52,791 --> 00:42:53,791
â€Ù„Ù†Ø°Ù‡Ø¨ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

660
00:42:59,250 --> 00:43:00,083
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø±ØŸ

661
00:43:02,416 --> 00:43:03,250
â€Ù‡ÙŠØ§ØŒ Ø³Ø£Ø±ÙŠÙƒ.

662
00:43:06,791 --> 00:43:10,625
â€"Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø©"

663
00:43:37,791 --> 00:43:38,625
â€"Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

664
00:43:41,416 --> 00:43:42,250
â€Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

665
00:43:44,000 --> 00:43:45,000
â€ÙƒÙ„Ø§!

666
00:43:45,083 --> 00:43:46,375
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ

667
00:43:46,458 --> 00:43:47,416
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

668
00:43:48,500 --> 00:43:49,625
â€Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

669
00:43:49,708 --> 00:43:52,291
â€ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

670
00:43:52,375 --> 00:43:55,250
â€ÙƒÙ„Ø§! "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

671
00:43:55,875 --> 00:43:57,708
â€"Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"ØŒ Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø­Ø¯Ø« Ù„ÙƒØŸ

672
00:43:58,333 --> 00:43:59,500
â€Ù…Ù† ÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§ Ø¨Ù‡Ø§ØŸ

673
00:44:00,458 --> 00:44:01,583
â€Ù…Ù† ÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§ØŸ

674
00:44:02,958 --> 00:44:04,000
â€Ù„Ø§ Ø£Ø¯Ø±ÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

675
00:44:04,083 --> 00:44:05,250
â€ÙŠØ§ Ø¥Ù„Ù‡ÙŠ!

676
00:44:06,125 --> 00:44:06,958
â€Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

677
00:44:07,541 --> 00:44:08,750
â€Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

678
00:44:08,833 --> 00:44:10,500
â€"Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

679
00:44:10,583 --> 00:44:12,250
â€"Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"ØŒ Ø§Ø³ØªÙŠÙ‚Ø¸ÙŠ!

680
00:44:12,916 --> 00:44:15,458
â€Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"ØŒ Ø§Ù†Ø¸Ø±ÙŠ Ø¥Ù„ÙŠÙ‘.

681
00:44:16,041 --> 00:44:17,041
â€ÙŠØ§ Ø¥Ù„Ù‡ÙŠ!

682
00:44:17,125 --> 00:44:18,541
â€Ù…Ù† ÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§ Ø¨ÙƒØŸ

683
00:44:19,250 --> 00:44:20,833
â€ÙƒÙ„Ø§!

684
00:44:21,416 --> 00:44:22,458
â€Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"â€¦

685
00:44:24,041 --> 00:44:25,416
â€Ù…Ù† ÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§ Ø¨Ù‡Ø§ØŸ

686
00:44:26,541 --> 00:44:27,375
â€Ø§Ù†Ø¸Ø±ÙŠ Ø¥Ù„ÙŠÙ‘!

687
00:44:28,083 --> 00:44:29,625
â€"Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"ØŒ Ø§Ù†Ø¸Ø±ÙŠ Ø¥Ù„ÙŠÙ‘!

688
00:44:30,208 --> 00:44:31,041
â€"Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

689
00:44:31,583 --> 00:44:32,666
â€Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

690
00:44:32,750 --> 00:44:33,875
â€"Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

691
00:44:33,958 --> 00:44:35,625
â€ÙŠØ§ Ø¥Ù„Ù‡ÙŠ!

692
00:44:36,333 --> 00:44:37,625
â€ÙƒÙŠÙ Ø³Ø£Ø¹ÙŠØ´ Ø¨Ø¯ÙˆÙ†ÙƒØŸ

693
00:44:38,791 --> 00:44:39,666
â€ÙŠØ§ Ø¥Ù„Ù‡ÙŠ!

694
00:44:41,625 --> 00:44:43,583
â€Ù„Ù‚Ø¯ Ø§Ø±ØªÙƒØ¨Øª Ø®Ø·Ø£ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ.

695
00:44:45,125 --> 00:44:46,500
â€"Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

696
00:44:47,500 --> 00:44:48,541
â€Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

697
00:44:49,041 --> 00:44:49,958
â€"Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

698
00:44:50,458 --> 00:44:51,666
â€Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

699
00:44:51,750 --> 00:44:53,583
â€ØªØ±ÙƒØªÙƒ ÙˆØ­ÙŠØ¯Ø©!

700
00:44:54,083 --> 00:44:56,791
â€"Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

701
00:45:10,083 --> 00:45:11,291
â€ÙŠØ§ Ø¥Ù„Ù‡ÙŠ! "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

702
00:45:12,375 --> 00:45:13,291
â€"Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"!

703
00:45:18,416 --> 00:45:21,000
â€ØªØ±ÙƒØªÙ†ÙŠ Ø§Ø¨Ù†ØªÙŠ Ù„Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù†Ø§Ø©.

704
00:45:21,083 --> 00:45:25,375
â€Ù„Ùˆ Ø£Ù†Ù†ÙŠ ØªÙÙˆÙ‡Øª Ø¨ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ Ø£ØªØªØŒ
â€Ù„Ù… ØªÙƒÙ† Ø³ØªØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ.

705
00:45:25,458 --> 00:45:29,125
â€"Ø³Ù…Ø§Ø¡ ØµØºÙŠØ±Ø© ÙƒØ§Ù†Øª ÙÙˆÙ‚ÙŠ ØªØ­Ø·Ù…Øª Ø¥Ù„Ù‰ Ù…Ø¦Ø© Ù‚Ø·Ø¹Ø©

706
00:45:29,208 --> 00:45:32,750
â€ÙƒÙŠÙ Ø³Ø£Ø¹ÙŠØ´ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ø¢Ù†ØŸ

707
00:45:32,833 --> 00:45:36,666
â€Ù„Ù… ÙŠØ¹Ø¯ Ù„Ø¯ÙŠÙ‘ Ø¸Ù„ ÙŠØªØ¨Ø¹Ù†ÙŠ

708
00:45:36,750 --> 00:45:39,375
â€Ø£Ù†Ø§ Ø£ØªØ±Ù†Ø­ ÙƒÙ…ÙŠØ§Ù‡ Ø¨Ù„Ø§ Ø³Ø·Ø­

709
00:45:39,458 --> 00:45:46,375
â€Ù„Ù‚Ø¯ Ø£Ø®Ø° Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ù†ØµÙ Ø£Ø­Ù„Ø§Ù…ÙŠ

710
00:45:46,458 --> 00:45:52,916
â€Ø­ÙŠØ§ØªÙŠ ØªØ±ÙŠØ¯Ùƒ ÙƒÙ„ ÙŠÙˆÙ…

711
00:45:53,750 --> 00:46:00,416
â€ÙƒÙ†Øª Ø£Ø´Ø¨Ù‡ Ø¨Ø¢Ù„Ù‡Ø© Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„ÙŠ

712
00:46:00,916 --> 00:46:06,833
â€Ù„Ù… ØªØ±ÙƒØªÙ†ÙŠ Ù…Ø¹ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¢Ù„Ø§Ù…ØŸ"

713
00:46:08,750 --> 00:46:11,916
â€Ø£Ù…ÙŠ Ø£Ù†Ø§ Ø¬Ø§Ø¦Ø¹Ø©.

714
00:46:12,000 --> 00:46:13,250
â€ÙŠØ§ Ø¥Ù„Ù‡ÙŠ!

715
00:46:29,916 --> 00:46:32,833
â€Ø£Ù…ÙŠØŒ Ù‡Ù„ Ø³ØªØ±ÙˆÙŠ Ù„ÙŠ Ù‚ØµØ©ØŸ

716
00:46:33,916 --> 00:46:35,958
â€Ø£Ø¬Ù„ØŒ Ø³Ø£ÙØ¹Ù„.

717
00:46:58,750 --> 00:47:02,583
â€Ù„Ù… Ø³Ù…Ø­Øª Ø¨Ø­Ø¯ÙˆØ« Ù‡Ø°Ø§ ÙŠØ§ Ø¥Ù„Ù‡ÙŠØŸ
â€Ù‡Ù„ ÙƒØ§Ù† Ù‡Ø°Ø§ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠÙ‹Ø§ØŸ

718
00:47:03,875 --> 00:47:05,458
â€ÙŠØ§ Ø¥Ù„Ù‡ÙŠ!

719
00:47:06,083 --> 00:47:11,083
â€"Ù„Ù… Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ù†Ø© ÙŠØ§ Ø¬Ù…ÙŠÙ„ØªÙŠØŸ

720
00:47:11,166 --> 00:47:13,541
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© Ù…Ù† Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø­ÙŠØ§Ø© Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ø¢Ù†ØŸ

721
00:47:13,625 --> 00:47:20,625
â€Ø¥Ù†Ù‡ Ø£Ø´Ø¨Ù‡ Ø¨Ø§Ù„Ø¬Ø­ÙŠÙ…â€¦

722
00:47:20,708 --> 00:47:25,166
â€Ø°Ù†Ø¨ Ù…Ù† Ù‡Ø°Ø§ ÙŠØ§ Ø­ÙŠØ§ØªÙŠ

723
00:47:25,250 --> 00:47:27,875
â€Ù„Ù‚Ø¯ ÙÙ‚Ø¯Øª Ù†ÙØ³ÙŠ Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§

724
00:47:27,958 --> 00:47:34,666
â€Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ ØªØ­Ù…Ù‘Ù„ Ø£Ù„Ù… Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¬Ø±Ø­

725
00:47:34,750 --> 00:47:41,625
â€Ù„Ù† ØªÙƒÙˆÙ†ÙŠ Ù‡Ù†Ø§ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ø¢Ù†
â€Ù„ÙƒÙ† Ø±Ø§Ø¦Ø­ØªÙƒ Ù„Ù… ØªØºØ§Ø¯Ø± Ø±ÙˆØ­ÙŠ

726
00:47:41,708 --> 00:47:45,375
â€ÙƒÙ†Øª Ù†Ø¹Ù…Ø© Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„ÙŠ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ

727
00:47:45,458 --> 00:47:49,500
â€Ø³ÙŠØ¨Ù‚Ù‰ Ø­Ø¨Ùƒ ÙÙŠ Ø°Ø§ÙƒØ±ØªÙŠ

728
00:47:49,583 --> 00:47:56,208
â€Ø³ØªÙˆÙ„Ø¯ÙŠÙ† Ù…Ø¬Ø¯Ø¯Ù‹Ø§ Ù…Ø¹ÙŠ

729
00:47:56,708 --> 00:48:03,333
â€Ø³ØªÙˆÙ„Ø¯ÙŠÙ† Ù…Ø¬Ø¯Ø¯Ù‹Ø§ Ù…Ø¹ÙŠ

730
00:48:03,416 --> 00:48:10,416
â€Ø³Ø±Ù‚ Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ù…Ù†ÙŠ Ù†ØµÙ Ø£Ø­Ù„Ø§Ù…ÙŠ

731
00:48:10,500 --> 00:48:16,708
â€Ø­ÙŠØ§ØªÙŠ ØªØ±ØºØ¨ Ø¨ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ùƒ ÙƒÙ„ ÙŠÙˆÙ…

732
00:48:17,791 --> 00:48:24,541
â€ÙƒÙ†Øª Ø¨Ù…Ø«Ø§Ø¨Ø© ÙƒØ¢Ù„Ù‡Ø© Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„ÙŠ

733
00:48:25,083 --> 00:48:31,958
â€Ù„Ù… ØªØ±ÙƒØªÙ†ÙŠ Ù…Ø¹ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¢Ù„Ø§Ù…ØŸ

734
00:48:51,083 --> 00:48:51,916
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

735
00:48:57,291 --> 00:48:58,125
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

736
00:48:59,666 --> 00:49:01,375
â€Ø·Ù„Ø¨ Ù…Ù†Ùƒ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ´ Ø§Ù„Ø°Ù‡Ø§Ø¨ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‚Ø³Ù… Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø©.

737
00:49:06,500 --> 00:49:08,250
â€- Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ "Ø¨ÙˆØ¬ÙŠ"ØŸ
â€- ØªÙ†Ø§ÙˆÙ„Øª Ø§Ù„Ø·Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ®Ù„Ø¯Øª Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙØ±Ø§Ø´.

738
00:49:08,333 --> 00:49:09,166
â€"Ø£Ù†Ø¨Ùˆ" Ù…Ø¹Ù‡Ø§.

739
00:49:11,666 --> 00:49:13,208
â€Ø§Ù†ØªØ¸Ø±ØŒ Ø£Ù†Ø§ Ù‚Ø§Ø¯Ù….

740
00:49:14,125 --> 00:49:14,958
â€Ø³Ø£Ù†ØªØ¸Ø±Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

741
00:49:22,375 --> 00:49:25,625
â€"Ù‚Ø³Ù… Ø´Ø±Ø·Ø© (Ø¥Ù…-4 Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²)"

742
00:49:29,208 --> 00:49:30,208
â€Ø£Ù‡Ù„Ù‹Ø§ Ø¨Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

743
00:49:34,208 --> 00:49:35,208
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

744
00:49:37,666 --> 00:49:38,500
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

745
00:49:39,000 --> 00:49:40,041
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

746
00:49:46,166 --> 00:49:47,416
â€ØªØ¹Ø§Ù„ ÙŠØ§ "Ø¨Ø§Ø±ÙŠ"ØŒ Ø§Ø¬Ù„Ø³.

747
00:49:49,375 --> 00:49:50,458
â€Ø£Ù‡Ù„Ù‹Ø§ Ø¨Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

748
00:49:52,625 --> 00:49:55,458
â€"Ø¨Ø§Ø±ÙŠ"ØŒ Ù…Ø§ Ø­Ø¯Ø« ÙƒØ§Ù† Ù…Ø¤Ù„Ù…Ù‹Ø§.

749
00:49:55,541 --> 00:49:58,416
â€Ù„ÙƒÙ†ØŒ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ØªÙƒÙˆÙ† Ø´Ø±Ø·ÙŠÙ‹Ø§
â€Ø¹Ù„ÙŠÙƒ ØªØ­Ù…Ù‘Ù„ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø®Ø³Ø§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ø´Ø®ØµÙŠØ©.

750
00:49:58,500 --> 00:50:00,125
â€Ø¯Ø¹Ù†ÙŠ Ø£Ø¯Ø®Ù„ ØµÙ„Ø¨ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ ÙŠØ§ "Ø¨Ø§Ø±ÙŠ".

751
00:50:00,208 --> 00:50:02,291
â€- ÙƒØ§Ù† Ø²ÙˆØ§Ø¬Ùƒ Ù†Ø§Ø¬Ù… Ø¹Ù† Ø­Ø¨ØŒ ØµØ­ÙŠØ­ØŸ
â€- Ø£Ø¬Ù„ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

752
00:50:02,375 --> 00:50:03,208
â€- Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ.
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

753
00:50:03,291 --> 00:50:06,041
â€Ù†ØµÙ Ø¬Ø±Ø§Ø¦Ù… Ø§Ù„Ù‚ØªÙ„ Ø§Ù„ØªÙŠ Ø­Ø¯Ø«Øª Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…
â€Ø¬Ø±Ø§Ø¡ Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ø§Øª ØºÙŠØ± Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹Ø©â€¦

754
00:50:06,125 --> 00:50:07,541
â€ÙƒØ§Ù† ÙˆØ±Ø§Ø¦Ù‡Ø§ Ø²ÙˆØ§Ø¬ Ø¹Ù† Ø­Ø¨ØŒ ØµØ­ÙŠØ­ØŸ

755
00:50:07,625 --> 00:50:08,500
â€Ø£Ø¬Ù„ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

756
00:50:15,791 --> 00:50:17,583
â€Ø³ØªØ¯Ø±Ùƒ Ù‡Ø°Ø§ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ØªÙ‚Ø±Ø£ Ø§Ù„ØµØ­ÙŠÙØ© ÙŠØ§ "Ø¨Ø§Ø±ÙŠ".

757
00:50:19,208 --> 00:50:22,583
â€ÙŠÙˆÙ… ÙˆÙ‚ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ø­Ø§Ø¯Ø«Ø©ØŒ Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªÙƒÙ† Ù…Ø¹ Ø²ÙˆØ¬ØªÙƒØŸ

758
00:50:24,000 --> 00:50:26,000
â€Ù‡Ù„ Ø§ØªØµÙ„Øª Ø¨Ù‡Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ù‚Ù„ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø®Ø±ÙˆØ¬Ù‡Ø§ØŸ

759
00:50:26,625 --> 00:50:27,625
â€- ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.
â€- Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ØŸ

760
00:50:28,541 --> 00:50:30,166
â€Ù‡Ù„ ØªØ±ÙƒØªÙ‡Ø§ Ù„Ù…ØµÙŠØ±Ù‡Ø§ØŸ

761
00:50:30,750 --> 00:50:32,083
â€Ù‡Ù„ ÙƒØ§Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ù†Ø²Ø§Ø¹ Ø¨ÙŠÙ†ÙƒÙ…Ø§ØŸ

762
00:50:33,875 --> 00:50:34,916
â€Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± Ù„ÙŠØ³ ÙƒØ°Ù„Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

763
00:50:35,750 --> 00:50:37,500
â€ÙƒÙ†Øª Ù…ØªÙˆØªØ±Ù‹Ø§ Ù„Ø£Ù†Ù‡ ÙƒØ§Ù† Ø¹Ù„ÙŠÙ‘
â€Ø§Ù„Ø¥Ù…Ø³Ø§Ùƒ Ø¨Ù…Ø¬Ø±Ù… Ø°Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ….

764
00:50:38,250 --> 00:50:40,833
â€- Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø³Ø¨Ø¨ Ù„Ù… Ù†ØªØ­Ø¯Ø« Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‡Ø§ØªÙ.
â€- Ø§Ù„ÙˆØ§Ø¬Ø¨ Ù‡ÙŠ Ø£ÙˆÙ„ÙˆÙŠØªÙ‡!

765
00:50:41,333 --> 00:50:42,666
â€ÙˆØ£ÙŠØ¶Ù‹Ø§ØŒ Ø´Ø±Ø·ÙŠ Ù†Ø²ÙŠÙ‡ Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§.

766
00:50:42,750 --> 00:50:45,416
â€Ø±ØºÙ… Ø£Ù†Ùƒ Ù†Ø§Ø¦Ø¨ Ù…ÙØªØ´ØŒ
â€Ø¥Ù„Ø§ Ø£Ù†Ùƒ Ø´Ø±Ø·ÙŠ Ù†Ø²ÙŠÙ‡ Ø£Ù„Ù‚Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ø¨Ø¶

767
00:50:45,500 --> 00:50:47,750
â€Ø¹Ù„Ù‰ Ù…ØªÙ‡Ù… Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ù„Ø±Ø¬ÙˆØ¹ Ù„Ù…Ø¯ÙŠØ±Ùƒ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ´ØŒ
â€Ø£Ù„ÙŠØ³ ÙƒØ°Ù„ÙƒØŸ

768
00:50:47,833 --> 00:50:50,041
â€Ù‡Ù„ ØªØ­Ø¯Ø«Øª Ø¥Ù„Ù‰ Ø²ÙˆØ¬ØªÙƒ ÙŠÙˆÙ… Ø§Ù„Ø­Ø§Ø¯Ø«Ø©ØŸ

769
00:50:50,125 --> 00:50:51,875
â€Ø§ØªØµÙ„Øª Ø¨ÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ. Ù„ÙƒÙ†Ù†ÙŠ Ù„Ù… Ø£ØªÙ„Ù‚Ù‰ Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„.

770
00:50:53,458 --> 00:50:55,541
â€26 Ù…ÙƒØ§Ù„Ù…Ø© ÙØ§Ø¦ØªØ©! Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªØ¬Ø¨ØŸ

771
00:50:55,625 --> 00:50:58,250
â€ÙƒØ§Ù† Ù‡Ø§ØªÙÙŠ ÙÙŠ ÙˆØ¶Ø¹ÙŠØ© Ø§Ù„ØµØ§Ù…ØªØŒ Ù„Ø°Ø§ Ù„Ù… Ø£Ø¬Ø¨.

772
00:50:58,333 --> 00:51:00,333
â€Ù„Ù… Ø¥Ø¬Ø§Ø¨Ø§ØªÙƒ Ø³Ø±ÙŠØ¹Ø© ÙƒØªÙ„Ù…ÙŠØ° Ù…Ø¯Ø±Ø³Ø©ØŸ

773
00:51:00,875 --> 00:51:02,458
â€Ø£Ø¬Ø¨ ÙƒØ±Ø¬Ù„ Ø´Ø±Ø·Ø©!

774
00:51:03,041 --> 00:51:04,458
â€Ù…ØªÙ‰ ØªØ­Ø¯Ø«Øª Ø¥Ù„Ù‰ Ø²ÙˆØ¬ØªÙƒØŸ

775
00:51:04,541 --> 00:51:05,916
â€Ø­ÙˆØ§Ù„ÙŠ Ø§Ù„Ù€11 Ù„ÙŠÙ„Ù‹Ø§.

776
00:51:06,666 --> 00:51:08,375
â€ÙƒÙ„Ø§ØŒ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù€10:43 ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ø¡.

777
00:51:09,125 --> 00:51:10,208
â€Ø£ÙŠÙ† ÙƒØ§Ù†Øª Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ Ø§ØªØµÙ„Øª Ø¨ÙƒØŸ

778
00:51:10,291 --> 00:51:11,583
â€- "ÙƒÙˆÙŠØ§Ù…Ø¨ÙŠØ¯Ùˆ".
â€- ÙƒÙ„Ø§ØŒ

779
00:51:12,375 --> 00:51:13,416
â€ÙƒØ§Ù†Øª ÙÙŠ "ÙØ§Ø¯Ø§Ø¨Ø§Ù„Ø§Ù†ÙŠ".

780
00:51:14,000 --> 00:51:16,916
â€ÙƒØ§Ù†Øª ÙÙŠ "ÙØ§Ø¯Ø§Ø¨Ø§Ù„Ø§Ù†ÙŠ" Ù„ÙƒÙ†Ù‡Ø§ ÙƒØ°Ø¨Øª Ø¹Ù„ÙŠÙƒ
â€Ø£Ù†Ù‡Ø§ ÙƒØ§Ù†Øª ÙÙŠ " ÙƒÙˆÙŠØ§Ù…Ø¨ÙŠØ¯Ùˆ".

781
00:51:17,000 --> 00:51:18,041
â€ÙÙƒØ± Ø¨Ø´ÙƒÙ„ Ù…Ù†Ø·Ù‚ÙŠ.

782
00:51:20,833 --> 00:51:22,458
â€- Ù…Ø§Ø°Ø§ ØªØ­Ø§ÙˆÙ„ Ø£Ù† ØªÙ‚ÙˆÙ„ØŸ
â€- Ø¬ÙŠØ¯.

783
00:51:22,541 --> 00:51:24,708
â€ÙƒÙ† Ø´ÙØ§ÙÙ‹Ø§ ÙˆØ£Ø®Ø¨Ø±Ù†ÙŠ ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡.

784
00:51:24,791 --> 00:51:27,000
â€Ù‡Ù„ Ù„Ø¯Ù‰ Ø²ÙˆØ¬ØªÙƒ Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡
â€Ø¹Ù„Ù‰ "ÙˆØ§ØªØ³ Ø¢Ø¨" Ùˆ"ÙÙŠØ³Ø¨ÙˆÙƒ"ØŸ

785
00:51:27,083 --> 00:51:29,458
â€ÙŠØ¨Ø¯Ùˆ Ø£Ù†Ù‡Ø§ ÙƒØ§Ù†Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø¹Ø±ÙØ©
â€Ø¨Ø§Ù„Ø´Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù‡Ù†Ø¯ÙŠ Ø§Ù„Ù…ÙŠØª.

786
00:51:29,541 --> 00:51:31,458
â€Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø¥Ø®ÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Ø©
â€Ø¥Ù„Ù‰ ÙˆÙ‚Øª Ø·ÙˆÙŠÙ„ ÙŠØ§ "Ø¨Ø§Ø±ÙŠ".

787
00:51:32,083 --> 00:51:34,250
â€Ø£Ù„Ø§ ØªØ¹Ø±Ù Ø§Ø³Ù… Ø£Ùˆ Ù‡ÙˆÙŠØ© Ø§Ù„Ø´Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù‡Ù†Ø¯ÙŠØŸ

788
00:51:34,916 --> 00:51:35,750
â€Ø£Ù†Ø§ Ø£Ø³Ø£Ù„Ùƒ Ø¨ØµØ±Ø§Ø­Ø©.

789
00:51:36,250 --> 00:51:38,250
â€Ù‡Ù„ Ù„Ø¯Ù‰ Ø²ÙˆØ¬ØªÙƒ Ù…Ø¹Ø§Ø±Ù Ø°ÙƒÙˆØ±ØŸ

790
00:51:39,083 --> 00:51:41,500
â€Ø£Ù‚ØµØ¯ØŒ "Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ø§Øª ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ†ÙŠØ©".

791
00:51:41,583 --> 00:51:43,083
â€Ø³Ø¨Ø¨ Ø³Ø¤Ø§Ù„ÙŠ Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ù‡Ùˆâ€¦

792
00:51:43,166 --> 00:51:45,708
â€Ø¨Ø¯Ù„Ù‹Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù„ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø²Ù„ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø¹Ù…Ù„ÙƒØŒ
â€Ø¹Ù…Ù„Øª Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø§Øª Ø·ÙˆÙŠÙ„Ø© Ù‡Ù†Ø§.

793
00:51:45,791 --> 00:51:47,375
â€Ø£Ø¸Ù† Ø£Ù†Ùƒ Ø¹Ø¬Ø²Øª Ø¹Ù† Ø¥ØªÙ…Ø§Ù… ÙˆØ§Ø¬Ø¨Ùƒ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø²Ù„.

794
00:51:47,958 --> 00:51:51,541
â€ÙˆÙ„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø³Ø¨Ø¨ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø£Ø­Ø¯ Ø¢Ø®Ø±
â€Ù‚Ø§Ù… Ø¨Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¯ÙˆØ± Ø¨Ø§Ù„Ù†ÙŠØ§Ø¨Ø© Ø¹Ù†Ùƒ.

795
00:51:57,125 --> 00:51:58,875
â€"Ù‚Ø³Ù… Ø´Ø±Ø·Ø© (Ø¥Ù…-4 Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²)"

796
00:51:59,625 --> 00:52:00,666
â€ØªØ¹Ø§Ù„ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§ Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ!

797
00:52:01,333 --> 00:52:02,708
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø®Ø·Ø¨ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŸ

798
00:52:02,791 --> 00:52:04,000
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

799
00:52:04,083 --> 00:52:04,958
â€Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø­Ø¯Ø«ØŸ

800
00:52:05,958 --> 00:52:06,791
â€Ù‡Ù„ ØªØ£Ø°ÙŠØªØŸ

801
00:52:10,250 --> 00:52:11,500
â€Ù„Ù†Ø£Ø®Ø°Ù‡ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø§Ø±Ø¬.

802
00:52:22,458 --> 00:52:23,291
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

803
00:52:24,625 --> 00:52:25,625
â€Ø±Ø§Ø¦Ø¹ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

804
00:52:26,833 --> 00:52:27,750
â€Ø£Ù†Øª Ø±Ø§Ø¦Ø¹!

805
00:52:29,000 --> 00:52:30,625
â€Ø£Ø­Ù…Ù‚ØŒ Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ø´Ø±Ø·ÙŠ Ø­ØªÙ‰ØŸ

806
00:52:30,708 --> 00:52:33,250
â€ØªØªØµØ±Ù ÙƒØ§Ù„Ù…Ø¬Ø±Ù…ÙˆÙ†ØŒ Ø¯ÙˆÙ† Ø£ÙŠ Ø§Ù†Ø¶Ø¨Ø§Ø·.

807
00:52:33,333 --> 00:52:36,375
â€Ø£Ù„Ø§ ØªØ¹Ø±Ù Ø¨Ø´Ø£Ù† Ø±Ø¬Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø©
â€Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø³ÙØ¬Ù†ÙˆØ§ ÙÙŠ Ù…ÙƒØ§Ù† Ø¹Ù…Ù„Ù‡Ù…ØŸ

808
00:52:36,458 --> 00:52:38,583
â€Ø£ØªØ±ÙŠØ¯ Ø£Ù† ØªØ±Ù‰ ÙƒÙŠÙ Ø³Ø£Ø¶Ø¹Ùƒ Ø®Ù„Ù Ø§Ù„Ù‚Ø¶Ø¨Ø§Ù† Ù…Ø«Ù„Ù‡Ù…ØŸ

809
00:52:41,166 --> 00:52:42,458
â€- Ø£Ø¬Ù„ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.
â€- Ù…Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø©ØŸ

810
00:52:42,541 --> 00:52:44,083
â€ØªÙ„Ù‚ÙŠØª Ø§ØªØµØ§Ù„ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ´ÙÙ‰ Ù„Ù„ØªÙˆ.

811
00:52:44,166 --> 00:52:46,125
â€- Ø£ØµÙŠØ¨ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ´ Ø¨ÙƒØ³Ø± ÙÙŠ Ø§Ù„ÙŠØ¯.
â€- ÙƒØ³Ø± ÙÙŠ Ø§Ù„ÙŠØ¯ØŸ

812
00:52:47,500 --> 00:52:48,458
â€ÙƒÙŠÙ ÙŠØªØ¬Ø±Ø£ Ø¹Ù„Ù‰ Ø¶Ø±Ø¨ Ù…ÙØªØ´ØŸ

813
00:52:49,625 --> 00:52:50,833
â€Ù‡Ù„ Ù‡Ùˆ Ø«Ù…Ù„ØŸ

814
00:52:51,666 --> 00:52:52,833
â€ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø¥Ù†Ù‡ ØµØ§Ø­ÙŠ.

815
00:52:52,916 --> 00:52:53,791
â€Ø£Ø­Ù…Ù‚.

816
00:52:55,041 --> 00:52:56,541
â€- Ù‚Ù… Ø¨ØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚Ù‡ Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

817
00:53:29,208 --> 00:53:31,375
â€Ø§Ù„Ø¹Ø¨ÙŠ Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ø§Ù„Ù‚ØªØ§Ù„ Ù…Ø¹ ÙˆØ§Ù„Ø¯Ùƒ!

818
00:53:52,083 --> 00:53:55,916
â€"Ø§Ù„Ø¯Ù…Ø¹ ÙÙŠ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ

819
00:53:56,000 --> 00:54:00,458
â€Ù„Ù… ÙŠØ¬Ù

820
00:54:00,541 --> 00:54:03,791
â€Ø£ØµØ¨Ø­Øª Ù„Ø§ Ø´ÙŠØ¡ Ø³ÙˆÙ‰

821
00:54:04,875 --> 00:54:08,916
â€Ù„ØºØ² Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„ÙŠ

822
00:54:09,000 --> 00:54:13,208
â€Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø£Ø³ÙŠØ± ÙÙŠÙ‡

823
00:54:13,291 --> 00:54:17,458
â€ØªÙ…Ù„Ø¤Ù‡ Ø§Ù„Ù†ÙŠØ±Ø§Ù†

824
00:54:17,541 --> 00:54:21,291
â€ÙƒÙ„ Ù…Ø§ Ø£Ø±Ø§Ù‡

825
00:54:21,375 --> 00:54:25,750
â€Ø£ØªÙ…Ù†Ù‰ Ù„Ùˆ ÙƒØ§Ù† Ø­Ù‚ÙŠÙ‚ÙŠÙ‹Ø§

826
00:54:25,833 --> 00:54:29,125
â€- Ø³ÙŠØªØºÙŠØ±â€¦"
â€- Ø£Ø¨ÙŠ!

827
00:54:29,208 --> 00:54:31,333
â€"Ø³ÙŠØªØºÙŠØ± Ù‡Ø°Ø§

828
00:54:31,416 --> 00:54:33,458
â€Ø£Ù„Ø³Øª Ù…Ø­Ù‚Ù‹Ø§ØŸ

829
00:54:34,291 --> 00:54:35,666
â€Ø³ÙŠØªØºÙŠØ± Ù‡Ø°Ø§

830
00:54:35,750 --> 00:54:37,791
â€Ø³ÙŠØªØºÙŠØ± Ù‡Ø°Ø§â€¦

831
00:54:37,875 --> 00:54:39,958
â€Ø³ÙŠØªØºÙŠØ± Ø§Ù„ÙˆØ¶Ø¹

832
00:54:40,041 --> 00:54:41,833
â€Ø¥Ù„Ù‰ ÙˆØ¶Ø¹ Ø¢Ø®Ø±"

833
00:54:41,916 --> 00:54:42,833
â€Ø£Ù…ÙŠ!

834
00:54:45,041 --> 00:54:45,958
â€- "Ø¨ÙˆØ¬ÙŠ"!
â€- Ø£Ù…ÙŠâ€¦

835
00:54:46,041 --> 00:54:47,583
â€- "Ø¨ÙˆØ¬ÙŠ"!
â€- Ø£Ù…ÙŠâ€¦

836
00:54:47,666 --> 00:54:49,250
â€Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø­Ø¯Ø«ØŸ Ù„Ø§ Ø¨Ø£Ø³ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ.

837
00:54:51,125 --> 00:54:52,375
â€Ù„Ø§ Ø¨Ø£Ø³.

838
00:54:52,458 --> 00:54:55,291
â€- Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø­Ø¯Ø« ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠØŸ
â€- Ø£Ù†Ø§ Ø¬Ø§Ø¦Ø¹Ø© ÙŠØ§ Ø§Ø¨ÙŠ.

839
00:54:57,541 --> 00:54:58,541
â€Ø£Ù†Ø§ Ø¢Ø³Ù Ø¬Ø¯Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ.

840
00:55:03,833 --> 00:55:07,041
â€Ø£Ø¨ÙŠØŒ Ù…ØªÙ‰ Ø³ØªØ¹ÙˆØ¯ ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙŠØŸ

841
00:55:08,125 --> 00:55:10,208
â€ØªÙ†Ø§ÙˆÙ„ÙŠ Ø·Ø¹Ø§Ù…Ùƒ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ. Ø³ØªØ¹ÙˆØ¯ Ù‚Ø±ÙŠØ¨Ù‹Ø§.

842
00:55:29,375 --> 00:55:30,291
â€ØªÙƒÙ„Ù….

843
00:55:30,375 --> 00:55:32,791
â€"Ø¨Ø§Ø±ÙŠ"ØŒ Ø£Ø±Ø³Ù„Øª Ù„Ùƒ Ø±Ø³Ø§Ù„Ø©.

844
00:55:32,875 --> 00:55:35,625
â€ØªÙÙ‚Ø¯Ù‡Ø§. Ù„Ø§ ØªØºØ¶Ø¨ Ù…Ù† ÙØ¶Ù„Ùƒ.

845
00:55:35,708 --> 00:55:36,875
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø±ØŸ

846
00:55:36,958 --> 00:55:37,875
â€ØªÙÙ‚Ø¯Ù‡Ø§ Ø£ÙˆÙ„Ù‹Ø§.

847
00:55:42,833 --> 00:55:46,125
â€Ø¹ÙØ«Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø´Ø®ØµØ§Ù† Ù…Ù‚ØªÙˆÙ„Ø§Ù†
â€Ø¹Ù„Ù‰ Ø¶ÙØ© Ø¨Ø­ÙŠØ±Ø© "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²".

848
00:55:46,208 --> 00:55:49,041
â€ØªØ¨ÙŠÙ† Ø£Ù† Ø§Ù„Ø§Ù…Ø±Ø£Ø©
â€Ù‡ÙŠ Ø²ÙˆØ¬Ø© Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ´ "Ø¨Ø§Ø±ÙŠ ÙÙŠÙ†ÙƒØ§Øª".

849
00:55:49,125 --> 00:55:51,333
â€ÙˆÙÙ‚Ù‹Ø§ Ù„ØªØ­Ù‚ÙŠÙ‚Ø§ØªÙŠØŒ ÙƒØ§Ù†Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ø© ØºÙŠØ± Ø´Ø±Ø¹ÙŠØ©

850
00:55:51,416 --> 00:55:53,833
â€Ø¨Ø§Ù„Ø±Ø¬Ù„ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙˆÙØ¬Ø¯ Ù…Ù‚ØªÙˆÙ„ Ù…Ø¹Ù‡Ø§.

851
00:55:53,916 --> 00:55:54,791
â€ÙˆØ£ÙŠØ¶Ù‹Ø§â€¦

852
00:56:04,541 --> 00:56:06,875
â€Ù‡Ù„ ØªØ­Ø·ÙŠÙ… Ù‡Ø§ØªÙÙƒ Ø³ÙŠØµØ­Ø­ Ø§Ù„Ø£Ù…ÙˆØ±ØŸ

853
00:56:06,958 --> 00:56:08,000
â€ÙƒÙ… Ù‡Ø§ØªÙ Ø³ØªØ­Ø·Ù… Ø¨Ø¹Ø¯ØŸ

854
00:56:09,375 --> 00:56:13,000
â€Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ù‚Ù†ÙˆØ§Øª Ø§Ù„ØªÙ„ÙØ§Ø²ÙŠØ©
â€ØªÙ†Ø´Ø± Ø£Ø®Ø¨Ø§Ø± ÙƒØ§Ø°Ø¨Ø© Ø¹Ù† Ø§Ø¨Ù†ØªÙŠ.

855
00:56:13,666 --> 00:56:15,000
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ØªÙØ¹Ù„Ù‡ Ø¨Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø£Ù†ØŸ

856
00:56:15,083 --> 00:56:18,583
â€Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„Ù‡Ù…ØŒ Ù…ÙˆØª Ø§Ø¨Ù†ØªÙŠ Ù…Ø¬Ø±Ø¯ Ø£Ø®Ø¨Ø§Ø± Ù„Ù‡Ù….

857
00:56:18,666 --> 00:56:20,208
â€Ù„ÙƒÙ†ØŒ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± Ù„ÙŠØ³ ÙƒØ°Ù„Ùƒ Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„Ù†Ø§.

858
00:56:23,000 --> 00:56:27,000
â€Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ÙƒØ§Ù†Øª ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØ§Ø³Ø¹Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù…Ø±
â€ØªÙ„Ø¹Ø¨ Ù…Ø¹ Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¦Ù‡Ø§ Ù…Ù† Ø£ÙˆÙ„Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ø­ÙŠâ€¦

859
00:56:28,416 --> 00:56:31,583
â€Ø£ØªÙ‰ Ø¥Ù„ÙŠÙ‘ ÙØªÙ‰ Ù‚Ø§Ø¦Ù„Ù‹Ø§ Ø¥Ù†Ù‡ Ø£Ø¶Ø§Ø¹ Ø±ÙˆØ¨ÙŠØ©

860
00:56:31,666 --> 00:56:33,291
â€ÙˆØ£Ù† Ø§Ø¨Ù†ØªÙŠ Ù…Ù† Ø³Ø±Ù‚ØªÙ‡Ø§.

861
00:56:34,500 --> 00:56:37,291
â€Ø£Ø®Ø±Ø¬Øª Ø±ÙˆØ¨ÙŠØ© Ù…Ù† Ø¬ÙŠØ¨ÙŠ ÙˆØ£Ø¹Ø·ÙŠØªÙ‡ Ø¥ÙŠØ§Ù‡Ø§.

862
00:56:37,375 --> 00:56:42,041
â€Ø±Ø£Øª Ø§Ø¨Ù†ØªÙŠ Ù‡Ø°Ø§ ÙˆÙ„Ù… ØªÙ†Ù… ØªÙ„Ùƒ Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„Ø©
â€ÙˆÙ‚Ø§Ù„Øª Ø¥Ù†Ù†ÙŠ ØµØ¯Ù‚Øª Ø§Ù„ÙØªÙ‰.

863
00:56:42,833 --> 00:56:44,083
â€Ø£Ù†Ø§ Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§ Ø¹Ø¬Ø²Øª Ø¹Ù† Ø§Ù„Ù†ÙˆÙ….

864
00:56:44,166 --> 00:56:46,541
â€ÙØªØ´Øª Ø§Ù„Ù…ÙƒØ§Ù† Ø¨Ø§Ù„ÙƒØ§Ù…Ù„ Ø¨Ø­Ø«Ù‹Ø§ Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø±ÙˆØ¨ÙŠØ©ØŒ

865
00:56:46,625 --> 00:56:50,750
â€Ø£Ø¹Ø·ØªÙ‡Ø§ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙØªÙ‰
â€ÙˆØ£Ø±Ø¬Ø¹Øª Ø§Ù„Ø±ÙˆØ¨ÙŠØ© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø£Ø¹Ø·ÙŠØªÙ‡ Ø¥ÙŠØ§Ù‡Ø§.

866
00:56:50,833 --> 00:56:52,250
â€Ù‡Ù†Ø§ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ØªØ­Ø¯Ø«Øª Ø¥Ù„ÙŠ.

867
00:56:53,666 --> 00:56:57,750
â€Ø­ØªÙ‰ ÙÙŠ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø³Ù† Ø§Ù„ØµØºÙŠØ±ØŒ
â€Ù„Ù… ØªØªÙ…ÙƒÙ† Ù…Ù† ØªØ­Ù…Ù‘Ù„ Ø§ØªÙ‡Ø§Ù…Ø§Øª Ø¨Ø§Ø·Ù„Ø©.

868
00:56:58,541 --> 00:57:02,250
â€Ø¥Ø°Ù‹Ø§ ÙƒÙŠÙ Ø³ØªØªØ­Ù…Ù„ Ø±ÙˆØ­Ù‡Ø§
â€Ø±Ø¤ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† ÙŠØ´ÙˆÙ‡ÙˆÙ† Ø³Ù…Ø¹ØªÙ‡Ø§ØŸ

869
00:57:06,708 --> 00:57:08,458
â€Ø£Ù†Øª Ø±Ø¬Ù„ Ø·ÙŠØ¨.

870
00:57:09,833 --> 00:57:11,666
â€Ù„Ù‚Ø¯ Ø§Ø¹ØªÙ†ÙŠØª Ø¨Ø§Ø¨Ù†ØªÙŠ Ø¬ÙŠØ¯Ù‹Ø§.

871
00:57:12,666 --> 00:57:15,875
â€Ù„ÙƒÙ† Ù…Ø§ ÙŠØ­Ø¯Ø« Ø§Ù„Ø¢Ù† Ù„Ø§ ÙŠØ¤Ø«Ø± Ø¹Ù„Ù‰ "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ" ÙØ­Ø³Ø¨.

872
00:57:17,041 --> 00:57:18,708
â€Ø¨Ù„ ÙŠØ¤Ø«Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø­ÙÙŠØ¯ØªÙŠ Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§.

873
00:57:19,208 --> 00:57:22,208
â€ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ ØªØ±Ø¨ÙŠØ© Ø·ÙÙ„ Ø¯ÙˆÙ† ÙˆØ¬ÙˆØ¯ ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙ‡Ø§.

874
00:57:22,291 --> 00:57:24,916
â€Ù„ÙƒÙ† Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø§Ù„Ø¹ÙŠØ´ ÙÙŠ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø³ÙŠ

875
00:57:25,541 --> 00:57:28,041
â€Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙŠÙ„ÙˆØ« Ø§Ø³Ù… ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙ‡Ø§.

876
00:57:29,791 --> 00:57:31,125
â€ÙÙŠ Ø¸Ù„ ÙƒÙ„ Ù…Ø§ ÙŠØ­Ø¯Ø«ØŒ

877
00:57:32,041 --> 00:57:34,958
â€ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ØªØ¨Ù‚Ù‰ Ù…Ø¹Ù†Ø§ Ø¨Ø¯Ù„Ù‹Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¨Ù‚Ø§Ø¡ Ù‡Ù†Ø§.

878
00:57:50,083 --> 00:57:51,583
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø®Ø·Ø¨ ÙŠØ§ Ø£Ø¨ÙŠØŸ

879
00:58:09,583 --> 00:58:11,583
â€Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ´ Ù…Ù† Ù‚Ø³Ù… Ø´Ø±Ø·Ø© "ØªÙŠ-14 Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²".

880
00:58:11,666 --> 00:58:12,833
â€Ø§Ø¯Ø®Ù„ØŒ ÙˆØ§Ø¬Ù„Ø³.

881
00:58:12,916 --> 00:58:13,916
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±Ù†ÙŠØŒ Ù…Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø£Ù„Ø©ØŸ

882
00:58:14,000 --> 00:58:16,458
â€Ø£Ù†Ø§ Ù‡Ù†Ø§ Ø¨Ø´Ø£Ù† Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ù‚ØªÙ„
â€Ø§Ù„ØªÙŠ Ø­Ø¯Ø«Øª Ù…Ù†Ø° Ø£Ø³Ø¨ÙˆØ¹Ø§Ù†.

883
00:58:16,541 --> 00:58:18,166
â€Ù‚Ø¯Ù…Ù†Ø§ ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„ØªØ­Ù‚ÙŠÙ‚ Ù…Ù† Ø£Ø¬Ù„ Ø§Ù„ØªØ­Ù„ÙŠÙ„.

884
00:58:18,250 --> 00:58:20,583
â€Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø±Ø¬Ø­ Ø£Ù„Ø§ ÙŠÙƒÙˆÙ† ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±ÙƒÙ… Ø¬Ø§Ù‡Ø².

885
00:58:20,666 --> 00:58:23,750
â€ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø£Ù† ØªÙ‚Ø¯Ù… Ø·Ù„Ø¨ Ø§Ø³ØªØ¹Ø¬Ø§Ù„.
â€Ø³Ù†Ø­Ø§ÙˆÙ„ Ø¥Ù†Ù‡Ø§Ø¦Ù‡ ÙÙŠ ÙˆÙ‚Øª Ø£Ø³Ø±Ø¹.

886
00:58:23,833 --> 00:58:24,958
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø¥Ù† ØªÙ…ÙƒÙ†Øª Ø¨Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ù…Ø§â€¦

887
00:58:25,041 --> 00:58:26,541
â€Ù‚Ù„Øª Ù‚Ø³Ù… Ø´Ø±Ø·Ø© "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²"ØŒ ØµØ­ÙŠØ­ØŸ

888
00:58:27,250 --> 00:58:29,333
â€Ø£Ù†Ø§ ÙˆØ§Ù„Ù…ÙØªØ´ "Ø¥ÙŠØ³Ø§ÙƒÙŠ Ø±Ø§Ø¬Ø§"
â€Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ù…Ù†Ø° Ø£Ø¹ÙˆØ§Ù….

889
00:58:32,458 --> 00:58:33,791
â€- Ù…Ø±Ø­Ø¨Ù‹Ø§.
â€- Ù…Ø±Ø­Ø¨Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ "Ø¥ÙŠØ³Ø§ÙƒÙŠ".

890
00:58:33,875 --> 00:58:34,708
â€ÙƒÙŠÙ Ø­Ø§Ù„ÙƒØŸ

891
00:58:34,791 --> 00:58:36,791
â€- Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¨ "Ø¨Ø§Ù„Ø§ Ù…ÙˆØ±ÙˆØºØ§Ù†".
â€- Ø£Ø®Ø¨Ø±Ù†ÙŠ Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¨.

892
00:58:36,875 --> 00:58:38,666
â€Ù„Ù… Ù†ØªØ­Ø¯Ø« Ù…Ù†Ø° ÙˆÙ‚Øª Ø·ÙˆÙŠÙ„. ÙƒÙŠÙ Ø­Ø§Ù„ Ø¹Ø§Ø¦Ù„ØªÙƒØŸ

893
00:58:38,750 --> 00:58:39,625
â€ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ Ø¨Ø®ÙŠØ±.

894
00:58:39,708 --> 00:58:42,875
â€Ù„Ù†ÙƒÙ† ØµØ±ÙŠØ­Ø§Ù† Ø­ÙŠØ§Ù„ Ù‡Ø°Ø§.
â€Ø£ÙƒØ§Ù†Øª Ø²ÙˆØ¬ØªÙƒ Ù„Ø·ÙŠÙØ© Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ†ØŸ

895
00:58:42,958 --> 00:58:44,541
â€Ø£Ù‚ØµØ¯ØŒ "Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ø§Øª ØºÙŠØ± Ø´Ø±Ø¹ÙŠØ©".

896
00:58:44,625 --> 00:58:45,541
â€Ø£Ù†Ø§ Ø£Ø³Ø£Ù„ Ø¹Ù† Ù‡Ø°Ø§ Ù„Ø£Ù†Ùƒ

897
00:58:45,625 --> 00:58:49,125
â€ÙƒÙ†Øª ØªØ¨Ù‚Ù‰ Ù‡Ù†Ø§ ÙˆØªØ¹Ù…Ù„ Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø§Øª Ø¥Ø¶Ø§ÙÙŠØ©
â€Ø£Ø¸Ù† Ø£Ù†Ùƒ ÙØ´Ù„Øª ÙÙŠ ÙˆØ§Ø¬Ø¨Ùƒ ÙƒØ²ÙˆØ¬.

898
00:58:49,208 --> 00:58:50,333
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

899
00:58:50,833 --> 00:58:51,916
â€- Ù…Ø§ Ø§Ø³Ù…ÙƒØŸ
â€- "Ø¨Ø§Ø±ÙŠ".

900
00:58:52,000 --> 00:58:53,000
â€Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ´ "Ø¨Ø§Ø±ÙŠ" ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

901
00:58:55,375 --> 00:58:56,208
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§.

902
00:58:57,041 --> 00:58:57,875
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§.

903
00:58:58,875 --> 00:59:00,833
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ. Ø³Ø£ØªØµÙ„ Ø¨Ùƒ Ù„Ø§Ø­Ù‚Ù‹Ø§. Ø³Ø£ØªØµÙ„ Ø¨Ùƒ.

904
00:59:02,458 --> 00:59:03,791
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…ÙˆÙ‚ÙˆÙ Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ØŸ

905
00:59:03,875 --> 00:59:06,291
â€Ù‡Ù„ ØªØ­Ø§ÙˆÙ„ Ø®Ø¯Ø§Ø¹ÙŠØŸ Ø£Ù†Øª ØªØ¹Ø±Ù‘Ø¶ ÙˆØ¸ÙŠÙØªÙŠ Ù„Ù„Ø®Ø·Ø±!

906
00:59:08,083 --> 00:59:08,916
â€Ø¢Ø³Ù ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

907
00:59:09,458 --> 00:59:11,541
â€Ø£Ù†Ø§ Ù„Ø³Øª Ù‡Ù†Ø§ ÙƒØ´Ø±Ø·ÙŠ. Ø£Ù†Ø§ Ù‡Ù†Ø§ ÙƒØ¶Ø­ÙŠØ©.

908
00:59:11,625 --> 00:59:14,541
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø§Ù„Ù‚Ø¯ÙˆÙ… ÙƒÙ…Ø§ ØªØ´Ø§Ø¡
â€Ù„ÙƒÙ†Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ØªÙƒ ÙÙŠ Ù‡Ø°Ø§.

909
00:59:14,625 --> 00:59:16,166
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø£Ø±Ø¬ÙˆÙƒ. Ø¥Ù† Ø§Ø³ØªØ¹Ù†Øª Ø¨Ù…Ø¹Ø§Ø±ÙÙƒâ€¦

910
00:59:16,250 --> 00:59:18,833
â€Ø¥Ù† Ø§Ø³ØªÙ…Ø±ÙŠØª Ø¨Ù‡Ø°Ø§ ÙØ³Ø£ÙØ¶Ø·Ø± Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø­Ø¯ÙŠØ«
â€Ø¥Ù„Ù‰ Ø£Ø­Ø¯ Ø£Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ù†Ùƒ Ø³Ù„Ø·Ø©.

911
00:59:18,916 --> 00:59:19,750
â€Ø£Ø±Ø¬ÙˆÙƒØŒ ØºØ§Ø¯Ø±.

912
00:59:19,833 --> 00:59:21,833
â€ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø§Ù„Ù…ØºØ§Ø¯Ø±Ø© ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ. Ø§Ø®Ø±Ø¬!

913
00:59:23,333 --> 00:59:24,208
â€ØºØ§Ø¯Ø±!

914
00:59:40,041 --> 00:59:41,666
â€Ù‡Ù„ Ù‡ÙƒØ°Ø§ ØªØªÙˆÙ„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ø¶Ø§ÙŠØ§ØŸ

915
00:59:41,750 --> 00:59:43,333
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù‡Ø°Ø§â€¦
â€- Ø£ØºÙ„Ù‚ ÙÙ…Ùƒ.

916
00:59:44,416 --> 00:59:46,166
â€ÙƒÙØ´ÙØª Ø­Ù‚ÙŠÙ‚ØªÙƒ ÙÙŠ ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ´.

917
00:59:49,625 --> 00:59:51,541
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ´ "Ø¨Ø§Ø±ÙŠ ÙÙŠÙ†ÙƒØ§Øª" Ù‡Ù†Ø§
â€ÙˆÙÙ‚Ù‹Ø§ Ù„Ø£ÙˆØ§Ù…Ø±Ùƒ.

918
00:59:52,583 --> 00:59:53,541
â€Ø¯Ø¹Ù‡ ÙŠØ¯Ø®Ù„.

919
00:59:56,125 --> 00:59:58,291
â€ÙˆØ§ÙÙ‚Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ø¥Ø¬Ø§Ø²ØªÙƒ Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ©ØŒ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø§Ù„Ù…ØºØ§Ø¯Ø±Ø©.

920
00:59:58,375 --> 00:59:59,208
â€Ø£Ù…Ø±Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

921
01:00:01,791 --> 01:00:02,833
â€"Ù…ÙÙˆØ¶ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø©"

922
01:00:05,916 --> 01:00:06,916
â€ØªØ¹Ø§Ù„ ÙŠØ§ "Ø¨Ø§Ø±ÙŠ".

923
01:00:10,166 --> 01:00:12,333
â€- Ø£Ù…Ø±Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.
â€- Ù„Ù‚Ø¯ Ø£Ù„ØºÙŠØª Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¥ÙŠÙ‚Ø§ÙÙƒØŒ

924
01:00:13,291 --> 01:00:14,708
â€ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø§Ù„Ø¹ÙˆØ¯Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø¹Ù…Ù„Ùƒ Ù…Ù† Ø§Ù„ØºØ¯.

925
01:00:14,791 --> 01:00:16,208
â€ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ. Ù„Ø§ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ù‡Ø°Ø§.

926
01:00:16,291 --> 01:00:17,916
â€- Ù…Ø§Ø°Ø§ ØªÙ‚ØµØ¯ Ø¨Ù‡Ø°Ø§ØŸ
â€- Ù„Ø§ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

927
01:00:18,000 --> 01:00:19,916
â€Ù‡Ù„ ØªØ±ÙØ¶ Ø¹Ù…Ù„ÙƒØŸ

928
01:00:20,000 --> 01:00:22,208
â€Ø¥Ù†Ùƒ ØªÙ‚ÙˆÙ… Ø¨ØªØ¹ÙŠÙŠÙ†ÙŠ ÙˆØ¥ÙŠÙ‚Ø§ÙÙŠ ÙƒÙ…Ø§ ØªØ´Ø§Ø¡.

929
01:00:22,291 --> 01:00:24,000
â€ØªØªÙˆÙ‚Ø¹ Ù…Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚Ø© Ø¹Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡.

930
01:00:24,083 --> 01:00:25,625
â€Ù„Ø§ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ÙˆØ¸ÙŠÙØ© ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

931
01:00:25,708 --> 01:00:30,166
â€Ø§Ø³Ù…Ø¹ ÙŠØ§ "Ø¨Ø§Ø±ÙŠ"ØŒ Ø£ÙˆÙ‚ÙØªÙƒ Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„
â€Ù„Ø£Ù†Ùƒ Ø¶Ø±Ø¨Øª Ø§Ù„Ù…ÙØªØ´.

932
01:00:31,125 --> 01:00:33,625
â€Ù„Ø£ÙƒÙˆÙ† ØµØ±ÙŠØ­Ù‹Ø§ØŒ ÙƒØ§Ù† ÙŠØ¬Ø¨ Ø­Ø¨Ø³Ùƒ Ù„Ø£Ù†Ùƒ ÙƒØ³Ø±Øª ÙŠØ¯Ù‡.

933
01:00:33,708 --> 01:00:35,958
â€Ø£ØªØ¹Ù„Ù… Ù„Ù… Ø§Ø³ØªØ¯Ø¹ÙŠØªÙƒ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§ØŸ

934
01:00:36,041 --> 01:00:38,458
â€Ø£ØªØª Ø§Ù„ØªÙ‚Ø§Ø±ÙŠØ± ÙÙŠ Ù…ØµÙ„Ø­ØªÙƒ.

935
01:00:38,541 --> 01:00:42,958
â€Ù„ÙŠØ³ Ù‡Ø°Ø§ ÙÙ‚Ø·ØŒ Ø£Ø¹Ø±Ù Ø¬ÙŠØ¯Ù‹Ø§ Ù…Ù† Ø£Ù†Øª
â€Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ÙŠØªØ¹Ù„Ù‚ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø²Ø§Ù‡Ø©.

936
01:00:45,916 --> 01:00:47,083
â€Ù…Ø§ Ù†ÙØ¹ Ø§Ù„Ù†Ø²Ø§Ù‡Ø© ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŸ

937
01:00:48,000 --> 01:00:50,708
â€Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØ¹Ù„ Ø´ÙŠØ¡ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

938
01:00:51,833 --> 01:00:52,833
â€Ø¨Ø§Ù„ØªØ­Ø¯Ø« Ø¹Ù† Ø§Ù„Ù†Ø²Ø§Ù‡Ø©â€¦

939
01:00:53,750 --> 01:00:54,791
â€Ø¨Ù…Ø§ Ø£Ù†Ù†ÙŠ Ø£Ø¯Ø¹ÙŠ Ø§Ù„Ù†Ø²Ø§Ù‡Ø©ØŒ

940
01:00:55,583 --> 01:00:57,916
â€Ø§Ù„Ø´Ø®Øµ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø´ÙˆÙ‘Ù‡ Ø³Ù…Ø¹Ø© Ø²ÙˆØ¬ØªÙŠ Ø£Ù…Ø§Ù… Ø§Ù„Ø¥Ø¹Ù„Ø§Ù…â€¦

941
01:00:58,000 --> 01:01:00,041
â€ÙŠÙ‚Ù Ø£Ù…Ø§Ù…ÙŠ Ø§Ù„Ø¢Ù†.

942
01:01:01,500 --> 01:01:03,750
â€Ù‚Ø¨Ù„ Ù‚Ù„ÙŠÙ„ØŒ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ Ø°Ù‡Ø¨Øª Ù„Ø¥Ø­Ø¶Ø§Ø± ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„ØªØ´Ø±ÙŠØ­â€¦

943
01:01:03,833 --> 01:01:05,333
â€Ù‚Ø§Ù… Ù…Ø¯ÙŠØ± Ø§Ù„Ù‚Ø³Ù… Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠ Ø¨Ø¥Ø°Ù„Ø§Ù„ÙŠ.

944
01:01:06,958 --> 01:01:08,208
â€Ù„Ù… ÙŠÙƒÙ† Ø¨Ù…Ù‚Ø¯ÙˆØ±ÙŠ ÙØ¹Ù„ Ø´ÙŠØ¡ Ø­ÙŠØ§Ù„ Ù‡Ø°Ø§.

945
01:01:11,666 --> 01:01:13,500
â€Ù„Ø³Øª Ù…Ø³ØªØ¹Ø¯Ù‹Ø§ Ù„Ù„Ù…Ø¶ÙŠ Ù…Ø¹ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù†Ø²Ø§Ø¹Ø© Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ø¢Ù†.

946
01:01:17,041 --> 01:01:18,541
â€Ø­Ù„Ù…Øª Ø¨Ø§Ø±ØªØ¯Ø§Ø¡ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø²ÙŠ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

947
01:01:20,958 --> 01:01:22,166
â€Ù„ÙƒÙ† Ø§Ù„Ø¢Ù†ØŒ Ø£ÙƒØ±Ù‡Ù‡.

948
01:01:24,250 --> 01:01:27,166
â€Ø³Ø£Ø­Ù‚Ù‚ Ø§Ù„Ø¹Ø¯Ø§Ù„Ø© Ù„Ù€"Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ" Ø¨Ù†ÙØ³ÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

949
01:01:27,250 --> 01:01:28,416
â€Ù„Ø§ ØªÙƒÙ† Ù…ØªØ³Ø±Ø¹Ù‹Ø§ ÙŠØ§ "Ø¨Ø§Ø±ÙŠ".

950
01:01:28,500 --> 01:01:30,166
â€Ù„Ù… Ø£Ø³ØªØ¯Ø¹ÙŠÙƒ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§ Ø¨Ù„Ø§ Ø³Ø¨Ø¨.

951
01:01:30,250 --> 01:01:31,291
â€Ø£ØµØºÙŠ Ø¥Ù„ÙŠÙ‘ Ø¬ÙŠØ¯Ù‹Ø§â€¦

952
01:01:31,375 --> 01:01:33,375
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø£ÙŠÙ‹Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø§Ù„Ø³Ø¨Ø¨â€¦

953
01:01:34,166 --> 01:01:35,166
â€Ù‡Ø°Ø§ Ù‡Ùˆ Ù‚Ø±Ø§Ø±ÙŠ.

954
01:01:35,250 --> 01:01:37,875
â€Ø§Ø³Ù…Ø¹ØŒ Ø¯Ø¹Ù†ÙŠ Ø£ØªÙƒÙ„Ù….

955
01:01:39,583 --> 01:01:41,041
â€ØªÙ‚ÙˆÙ„ Ø¥Ù†Ùƒ Ù„Ø§ ØªØ³ØªØ·ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ù…ØªØ§Ø¨Ø¹Ø©
â€Ø¨Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù†Ø²Ø§Ù‡Ø© Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ø¢Ù†.

956
01:01:42,166 --> 01:01:44,083
â€ØªÙ‚ÙˆÙ„ Ø¥Ù†Ùƒ ØªÙƒØ±Ù‡ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø²ÙŠ.

957
01:01:44,708 --> 01:01:46,791
â€Ù„ÙƒÙ†Ùƒ ØªØ±ÙŠØ¯ ØªØ­Ù‚ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ø¹Ø¯Ø§Ù„Ø© Ù„Ø²ÙˆØ¬ØªÙƒ.

958
01:01:47,583 --> 01:01:48,416
â€ÙƒÙŠÙ Ø³ØªØ­Ù‚Ù‚ Ù‡Ø°Ø§ØŸ

959
01:01:49,500 --> 01:01:52,791
â€Ù…Ù‡Ù…Ø§ Ø­Ø§ÙˆÙ„Øª ÙØ¹Ù„Ù‡ ÙƒØ´Ø®Øµ Ø¹Ø§Ø¯ÙŠâ€¦

960
01:01:53,833 --> 01:01:55,875
â€ÙÙŠ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ©ØŒ Ø³ØªÙ‚Ù Ø£Ù…Ø§Ù…Ù†Ø§ ÙƒÙ…ØªÙ‡Ù….

961
01:01:57,166 --> 01:01:58,416
â€Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ ØªØ­Ù‚ÙŠÙ‚ Ø´ÙŠØ¡ Ø¨Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØºØ¶Ø¨.

962
01:02:00,083 --> 01:02:02,791
â€Ø£Ù„ÙŠØ³ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø®Ø¬Ù„ Ù„Ù„Ù‚Ø³Ù…
â€Ø±Ø¤ÙŠØ© Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ù…ÙØªØ´ ÙƒÙ…ØªÙ‡Ù…ØŸ

963
01:02:05,083 --> 01:02:07,916
â€ØªØ®Ù„Øµ Ù…Ù† ØºØ¶Ø¨Ùƒ ÙˆÙÙƒØ± ÙÙŠ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø±.

964
01:02:08,000 --> 01:02:13,333
â€ÙˆÙÙ‚Ù‹Ø§ Ù„Ù„ØªØ­Ù‚ÙŠÙ‚Ø§ØªØŒ ÙƒØ§Ù†Øª Ø²ÙˆØ¬ØªÙƒ
â€Ø¹Ù„Ù‰ Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ø© ØºÙŠØ± Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹Ø© Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù‡Ù†Ø¯ÙŠâ€¦

965
01:02:13,416 --> 01:02:14,500
â€ÙˆÙ‡Ø°Ø§ Ù‡Ùˆ Ø³Ø¨Ø¨ Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ù‚ØªÙ„.

966
01:02:14,583 --> 01:02:15,625
â€Ù‡Ø°Ø§ Ù…Ø§ Ø£ÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ´.

967
01:02:15,708 --> 01:02:17,208
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ! Ø¥Ù†Ù‡Ø§ ØªØ­Ù‚ÙŠÙ‚Ø§Øª Ø®Ø§Ø·Ø¦Ø©.

968
01:02:17,291 --> 01:02:20,250
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù‚Ø§Ù… Ø§Ù„Ù…ÙØªØ´ Ø¨ØªØ¶Ù„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù‚Ø¶ÙŠØ©
â€Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ Ø­Ù‚Ø¯Ù‡ Ø§Ù„Ø´Ø®ØµÙŠ ØªØ¬Ø§Ù‡ÙŠ.

969
01:02:20,333 --> 01:02:21,166
â€Ø£Ø¹Ø±Ù ÙŠØ§ "Ø¨Ø§Ø±ÙŠ".

970
01:02:21,916 --> 01:02:24,000
â€Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø³Ø¨Ø¨ Ø£Ø¨Ø¹Ø¯Øª "Ø¥ÙŠØ³Ø§ÙƒÙŠ"
â€Ø¹Ù† Ù…Ù‡Ù…Ø© Ø¶Ø§Ø¨Ø· Ø§Ù„ØªØ­Ù‚ÙŠÙ‚.

971
01:02:25,125 --> 01:02:28,583
â€ÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù‚Ø¶ÙŠØ©ØŒ
â€Ø¹Ù„ÙŠÙ†Ø§ Ø§Ù„Ø¨Ø­Ø« Ø¹Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø±Ù… Ø§Ù„Ø­Ù‚ÙŠÙ‚ÙŠ.

972
01:02:29,458 --> 01:02:30,708
â€Ù„Ø§ ÙŠØ­ØªØ§Ø¬ Ù‡Ø°Ø§ Ø¥Ù„Ù‰ ØªØ­Ù‚ÙŠÙ‚Ø§Øª Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø© ÙØ­Ø³Ø¨ØŒ

973
01:02:31,375 --> 01:02:33,250
â€Ø¨Ù„ Ø¨Ø­Ø§Ø¬Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ù…Ø´Ø§Ø¹Ø± Ø´Ø®ØµÙŠØ©.

974
01:02:34,916 --> 01:02:36,958
â€Ø¢Ù…Ù„ Ø£Ù† ØªØªÙÙ‡Ù… Ù…Ø§ Ø£Ø­Ø§ÙˆÙ„ Ù‚ÙˆÙ„Ù‡.

975
01:02:37,583 --> 01:02:39,041
â€Ø¨Ø´ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù…ØŒ ÙÙŠ Ù‚Ø¶ÙŠØ© Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ù‚ØªÙ„ Ø¥Ù…Ø§ Ù…ÙØªØ´

976
01:02:39,125 --> 01:02:41,208
â€Ø£Ùˆ Ø´Ø±Ø·ÙŠ Ø¨Ø±ØªØ¨Ø© Ø£Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ù† ÙŠØªÙˆÙ„Ù‰ Ù…Ù‡Ø§Ù… Ø§Ù„ØªØ­Ù‚ÙŠÙ‚.

977
01:02:41,791 --> 01:02:43,500
â€Ø±ØºÙ… Ø£Ù†Ùƒ Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ù…ÙØªØ´â€¦

978
01:02:43,583 --> 01:02:46,375
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±ØªÙƒ Ø¹Ù† Ø³Ø¨Ø¨ Ù…Ù†Ø­Ùƒ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù‚Ø¶ÙŠØ©.

979
01:02:47,791 --> 01:02:52,875
â€Ø¥Ù† ÙƒÙ†Øª Ù…Ø§ ØªØ²Ø§Ù„ Ù„Ø§ ØªØ¤Ù…Ù†
â€Ø¨Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù‚Ø³Ù… Ø£Ùˆ Ø²ÙŠ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø©ØŒ

980
01:02:53,375 --> 01:02:54,208
â€Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ ÙØ¹Ù„ Ø´ÙŠØ¡ Ø­ÙŠØ§Ù„ Ù‡Ø°Ø§.

981
01:03:13,000 --> 01:03:16,125
â€"Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ù…ÙÙˆÙ‘Ø¶ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø©
â€Ø­ÙƒÙˆÙ…Ø© Ù„Ù€(ØªØ§Ù…ÙŠÙ„ Ù†Ø§Ø¯Ùˆ)"

982
01:03:16,208 --> 01:03:19,833
â€"Ø§Ù„Ø­Ø§Ù„Ø©: ØªÙ… Ø¥Ø±ÙØ§Ù‚ Ø§Ù„Ù‚Ø¶ÙŠØ©"

983
01:03:34,041 --> 01:03:35,041
â€- Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ.
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

984
01:03:35,750 --> 01:03:37,458
â€Ù…Ø§Ø°Ø§ Ù‚Ø¯ ØªÙƒÙˆÙ† Ø£Ø³Ø¨Ø§Ø¨ Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ù‚ØªÙ„ØŸ

985
01:03:38,125 --> 01:03:40,708
â€Ø¬Ø±Ø§Ø¦Ù… Ù‚ØªÙ„ Ø§Ù„Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù… Ø´Ø§Ø¦Ø¹Ø© Ø£ÙƒØ«Ø± ÙÙŠ Ø¨Ù„Ø¯ØªÙ†Ø§.

986
01:03:40,791 --> 01:03:41,791
â€Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§ØŸ

987
01:03:41,875 --> 01:03:43,916
â€Ù‚Ø¯ ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„ Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø¬ÙˆÙ‡Ø±Ø§Øª Ø³Ø¨Ø¨Ù‹Ø§ Ø¢Ø®Ø±.

988
01:03:45,250 --> 01:03:46,708
â€Ø§Ù„Ù‚ØªÙ„ Ù…Ù† Ø£Ø¬Ù„ Ø§Ù„ÙƒØ³Ø¨. Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§ØŸ

989
01:03:47,208 --> 01:03:48,541
â€ØªØ­Ø¯Ø« Ø¬Ø±Ø§Ø¦Ù… Ø§Ù„Ù‚ØªÙ„ Ù…Ù† Ø£Ø¬Ù„ Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§.

990
01:03:51,208 --> 01:03:52,041
â€Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³.

991
01:03:52,666 --> 01:03:53,541
â€Ø£Ø¬Ù„.

992
01:03:54,166 --> 01:03:57,041
â€Ù„ÙŠØ³ Ù‡Ø°Ø§ ÙÙ‚Ø·ØŒ ÙˆØ§Ù„Ù…Ø®Ø¯Ø±Ø§Øª Ø­ØªÙ‰.

993
01:03:58,000 --> 01:03:59,083
â€Ø¬Ø±Ø§Ø¦Ù… Ù„Ù‡Ø§ Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„.

994
01:04:00,583 --> 01:04:02,791
â€Ù‚Ø¯ ØªÙƒÙˆÙ† Ø­ØªÙ‰ØŒ Ø¬Ø±Ø§Ø¦Ù… Ù…ÙØ§Ø¬Ø¦Ø©.

995
01:04:04,041 --> 01:04:08,375
â€Ø£ÙŠ Ø¬Ø±Ø§Ø¦Ù… ØºÙŠØ± Ù…Ø®Ø·Ø· Ù„Ù‡Ø§.

996
01:04:09,708 --> 01:04:12,625
â€Ù…Ø¹Ø¸Ù…Ù‡Ø§ Ù„Ø£Ø¬Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„ØŒ Ø§Ù„Ù…Ø¬ÙˆÙ‡Ø±Ø§ØªØŒ

997
01:04:13,416 --> 01:04:15,750
â€Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ ÙˆØºØ¶Ø¨ ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆÙ‚Ø¹.

998
01:04:17,625 --> 01:04:18,875
â€Ù‚Ø¯ ØªÙƒÙˆÙ† Ø£Ø³Ø¨Ø§Ø¨ Ù…Ù…ÙƒÙ†Ø©.

999
01:04:29,625 --> 01:04:30,625
â€Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù…!

1000
01:04:34,416 --> 01:04:35,416
â€Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ù‚ØªÙ„.

1001
01:04:36,916 --> 01:04:38,833
â€Ù…Ù† Ø£Ø¬Ù„ Ø§Ù„ÙƒØ³Ø¨!

1002
01:04:38,916 --> 01:04:40,083
â€Ø¬Ø±Ø§Ø¦Ù… Ù…ÙØ§Ø¬Ø¦Ø©!

1003
01:04:43,666 --> 01:04:45,041
â€ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø§Ù„Ø³Ø¨Ø¨ Ø£Ø­Ø¯Ù‡Ø§.

1004
01:04:49,166 --> 01:04:51,083
â€"Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù…"

1005
01:04:51,166 --> 01:04:54,000
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù‡Ù„ Ù‚Ø¯ ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø£Ø­Ø¯ Ù…Ø§
â€Ù…Ù† Ø¹ØµØ§Ø¨Ø© "Ø¬Ø§ØºØ§"ØŒ Ùˆ"Ø¨Ø§Ø²Ø§Ø± Ù…ÙˆØ±Ù„ÙŠ"ØŸ

1006
01:04:55,375 --> 01:04:56,416
â€Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø£Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø£Ø­Ø¯Ù‹Ø§ Ù…Ù†Ù‡Ù….

1007
01:04:58,166 --> 01:05:00,375
â€Ø§Ø³ØªÙØ³Ø±Øª Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø£Ù…Ø±
â€Ø¨Ø¹Ø¯ Ø«Ù„Ø§Ø«Ø© Ø£ÙŠØ§Ù… Ù…Ù† ÙˆÙØ§Ø© "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ".

1008
01:05:01,541 --> 01:05:04,791
â€Ù„ÙŠØ³ Ù„Ø¯Ù‰ "Ø¨Ø§Ø²Ø§Ø± Ù…ÙˆØ±Ù„ÙŠ" Ø£ÙŠ Ø£Ù‚Ø±Ø¨Ø§Ø¡.

1009
01:05:05,750 --> 01:05:09,125
â€Ù„Ø¯ÙŠÙ‡ Ø´Ù‚ÙŠÙ‚Ø© Ø£ÙƒØ¨Ø± Ù…Ù†Ù‡ØŒ
â€Ø²ÙˆØ¬Ø© ÙˆÙ„Ø¯ÙŠÙ‡Ø§ Ø·ÙÙ„ Ø°Ùˆ Ø£Ø±Ø¨Ø¹Ø© Ø£Ø¹ÙˆØ§Ù… ÙˆÙ†ØµÙ.

1010
01:05:10,958 --> 01:05:14,708
â€Ù„ÙŠØ³ Ù‡Ø°Ø§ ÙÙ‚Ø·ØŒ Ø¨Ø¹Ø¯ Ù…ÙˆØªÙ‡ØŒ
â€ØªÙÙƒÙƒØª Ø¹ØµØ§Ø¨ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ù„ÙƒØ§Ù…Ù„.

1011
01:05:17,541 --> 01:05:20,458
â€"Ø¬Ø§ØºØ§" ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù† Ù…Ù†Ø° Ø£Ù† Ø£Ù…Ø³ÙƒÙ†Ø§ Ø¨Ù‡.

1012
01:05:22,708 --> 01:05:23,541
â€Ø§Ø¹ØªÙ‚Ù„Ù†Ø§Ù‡ ØªØ­Øª Ø¨Ù†Ø¯ ØªØ¬Ù†Ø¨ Ø£Ø­Ø¯Ø§Ø« Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ù…ÙŠØ©.

1013
01:05:25,541 --> 01:05:29,791
â€Ø§Ù„ØªØ®Ø·ÙŠØ· Ù„Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù… Ø¨Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø­Ø¬Ù…
â€ÙŠÙˆÙ… Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù„Ù‡ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù†â€¦

1014
01:05:31,083 --> 01:05:32,791
â€Ø¥Ù†Ù‡ Ù„ÙŠØ³ Ø±Ø¬Ù„ Ù†Ø§ÙØ°Ø© Ù…Ù† "Ù…ÙˆÙ…Ø¨Ø§ÙŠ".

1015
01:05:32,875 --> 01:05:34,416
â€Ø¥Ù†Ù‡ Ù…Ø¬Ø±Ù… Ù…Ø­Ù„ÙŠ.

1016
01:05:44,333 --> 01:05:45,250
â€Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø²Ù„ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1017
01:05:45,958 --> 01:05:49,833
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø¶Ø±Ø¨ØªÙ†ÙŠ Ø°Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…
â€Ø£Ù…Ø§Ù… Ø±Ø¬Ø§Ù„ÙŠ Ù„Ø£Ù†Ùƒ ÙƒÙ†Øª ØºØ§Ø¶Ø¨Ù‹Ø§.

1018
01:05:50,416 --> 01:05:52,083
â€Ø£Ù…Ø³ÙƒØª Ù‚Ù…ÙŠØµÙƒ Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ Ø°Ù„Ùƒ Ø§Ù„ØºØ¶Ø¨ Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§.

1019
01:05:52,166 --> 01:05:55,041
â€Ø¹Ù„ÙŠÙ‘ ÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§
â€Ù…Ù† Ø£Ø¬Ù„ ÙƒØ¨Ø±ÙŠØ§Ø¦ÙŠ Ø£Ù…Ø§Ù… Ø£ÙØ±Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ø­Ø²Ø¨.

1020
01:05:55,125 --> 01:05:55,958
â€Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø³Ø¨Ø¨ ÙØ¹Ù„Øª Ù‡Ø°Ø§.

1021
01:05:56,458 --> 01:05:59,000
â€Ø¥Ù† ÙƒÙ†Øª Ø³Ø£ØªØ´Ø§Ø¬Ø± Ù…Ø¹ ÙƒÙ„ Ø£Ø­Ø¯ ÙŠØµØ±Ø® Ø¹Ù„ÙŠÙ‘ØŒ

1022
01:05:59,500 --> 01:06:01,291
â€ÙØ³Ø£Ø³ØªÙ…Ø± Ø¨Ø§Ù„Ø´Ø¬Ø§Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù… ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1023
01:06:03,625 --> 01:06:04,625
â€- Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ!
â€- Ø£Ø¨ÙŠ!

1024
01:06:04,708 --> 01:06:07,958
â€- Ø§Ø·Ù„Ø¨ÙŠ Ù…Ù† ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙƒ ØªØ­Ø¶ÙŠØ± Ø§Ù„Ù‚Ù‡ÙˆØ© Ù„Ù‡Ù…Ø§.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø£Ø¨ÙŠ.

1025
01:06:08,041 --> 01:06:10,583
â€Ù„Ø³Øª Ù…ÙÙŠØ¯Ù‹Ø§ Ù„Ùƒ ÙƒÙ…Ø§ ØªØ¸Ù† ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1026
01:06:10,666 --> 01:06:11,833
â€ØµØ¯Ù‚Ù†ÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1027
01:06:17,250 --> 01:06:20,708
â€"Ù„Ù… Ø®Ù„Ù‚Ù†Ø§ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¥Ù† ÙƒÙ†Ø§ Ø³Ù†Ù…ÙˆØªØŸ

1028
01:06:21,500 --> 01:06:24,333
â€ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† Ù†ÙƒÙˆÙ† Ù…Ø¹Ù‡Ù… ÙÙŠ Ø§Ù„ÙˆÙ„Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ©

1029
01:06:24,416 --> 01:06:28,416
â€Ø£Ø³ÙŠØ± Ø­Ø¨Ùƒ ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ø¨ØµÙˆØ© Ø¨Ø³ÙŠØ·Ø©

1030
01:06:28,500 --> 01:06:33,125
â€Ø£Ø³ÙŠØ± Ø­Ø¨Ùƒ ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ø¨ØµÙˆØ© Ø¨Ø³ÙŠØ·Ø©

1031
01:06:33,208 --> 01:06:36,083
â€Ø£Ø³ÙŠØ± Ø­Ø¨Ùƒ ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ø¨ØµÙˆØ© Ø¨Ø³ÙŠØ·Ø©

1032
01:06:36,166 --> 01:06:40,666
â€ÙŠØ¹Ø±Ù Ø´Ø¹Ø¨ Ø¨Ù„Ø¯ØªÙƒ ÙƒÙ… ÙƒÙ†Øª ÙØ®ÙˆØ±Ù‹Ø§ ÙÙŠ Ø­ÙŠØ§ØªÙƒ

1033
01:06:40,750 --> 01:06:45,083
â€Ø§Ù„Ø­ÙŠØ§Ø© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø®Ø¶ØªÙ‡Ø§ Ø£Ø´Ø¨Ù‡ Ø¨Ù…Ø¯Ø±Ø³Ø©

1034
01:06:45,166 --> 01:06:49,583
â€ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ØªÙˆÙ„Ø¯ Ù…Ø¬Ø¯Ø¯Ù‹Ø§ ÙƒØ·ÙÙ„"

1035
01:06:56,416 --> 01:06:58,916
â€Ù„Ù… Ø£ØªÙ‰ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø§Ø¹ØªÙ‚Ù„ Ø´Ù‚ÙŠÙ‚Ù†Ø§ØŸ

1036
01:06:59,000 --> 01:07:01,000
â€Ù„Ø§ Ø£Ø¯Ø±ÙŠ. ÙŠØ¬Ø¯Ø± Ø¨Ùƒ Ø§Ù„Ø§Ø³ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯.

1037
01:07:01,083 --> 01:07:03,208
â€Ø¥Ù† Ø§Ù‚ØªØ±Ø¨ØŒ Ø³Ù†Ù‡Ø§Ø¬Ù…Ù‡ ÙˆÙ†Ù‡Ø±Ø¨.

1038
01:07:03,291 --> 01:07:07,833
â€"Ù„Ø§ ÙŠØ¹Ø±Ù Ø£Ø­Ø¯ ÙƒÙ… Ø¹Ø§Ù†ÙŠØªâ€¦"

1039
01:07:12,541 --> 01:07:14,541
â€Ø£Ù†Øª! ØªØ¹Ø§Ù„ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§.

1040
01:07:23,416 --> 01:07:24,375
â€Ø£ÙŠÙ† "Ù‡ÙˆØ±Ø³ ÙÙŠÙ†ÙƒØ§ØªÙŠØ³Ø§Ù†"ØŸ

1041
01:07:26,041 --> 01:07:26,875
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±Ù†ÙŠ.

1042
01:07:27,875 --> 01:07:28,708
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

1043
01:07:30,916 --> 01:07:32,833
â€"(Ù‡ÙˆØ±Ø³ ÙÙŠÙ†ÙƒØ§ØªÙŠØ³Ø§Ù†)
â€Ø³ØªÙÙ‚Ø§Ù… Ø¬Ù†Ø§Ø²ØªÙ‡ ÙÙŠ Ù…Ù†Ø²Ù„Ù‡"

1044
01:07:32,916 --> 01:07:34,791
â€Ø¹Ø§Ø¯ Ø£Ø®ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù† Ù„Ø´Ù‡Ø± ÙÙ‚Ø·.

1045
01:07:35,541 --> 01:07:36,750
â€ÙƒØ§Ù† Ù…ØµØ§Ø¨Ù‹Ø§ Ø¨Ø§Ù„ÙŠØ±Ù‚Ø§Ù†â€¦

1046
01:07:37,250 --> 01:07:38,208
â€Ù„ÙƒÙ†Ù‡ ÙƒØ§Ù† ÙŠØ­ØªØ³ÙŠ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø§Ø¨ ÙƒØ«ÙŠØ±Ù‹Ø§.

1047
01:07:38,958 --> 01:07:39,958
â€ÙˆØ§Ù„Ø¢Ù† Ù„Ù… ÙŠØ¹Ø¯ Ù‡Ù†Ø§!

1048
01:08:04,250 --> 01:08:05,083
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŸ

1049
01:08:07,666 --> 01:08:08,500
â€Ù„Ø§ Ø£Ø¯Ø±ÙŠ Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ.

1050
01:08:09,583 --> 01:08:11,041
â€Ù„Ø§ Ø£Ø¸Ù† Ø£Ù†Ù†Ø§ Ù†ØªØ¬Ù‡ Ø¨Ø§Ù„Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„ØµØ­ÙŠØ­.

1051
01:08:12,583 --> 01:08:14,166
â€ÙŠØ¨Ø¯Ùˆ Ø£Ù†Ù‡Ø§ Ù„ÙŠØ³Øª ÙƒØ£ÙŠ Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ù‚ØªÙ„.

1052
01:08:15,541 --> 01:08:19,583
â€Ù‚ÙØªÙ„Øª "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ" Ø¨Ø¹Ø¯ Ø£Ù† ØªØ­Ø¯Ø«Øª Ø¥Ù„ÙŠÙ‘ Ø¨Ù‚Ù„ÙŠÙ„.

1053
01:08:20,833 --> 01:08:23,666
â€ÙˆØ£ÙŠØ¶Ù‹Ø§ØŒ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ù†ÙØ³Ù‡ Ø­ÙŠØ« ÙƒÙ†Øª Ø£Ù†ØªØ¸Ø±Ù‡Ø§.

1054
01:08:25,708 --> 01:08:29,458
â€Ø±ØºÙ… Ø£Ù†Ù†Ø§ Ù‚Ø±ÙŠØ¨ÙˆÙ† Ù…Ù† Ø­Ù„ Ø§Ù„Ù‚Ø¶ÙŠØ©ØŒ
â€ÙÙƒØ±Ø© Ø¹Ø¯Ù… Ù‚Ø¯Ø±ØªÙ†Ø§

1055
01:08:30,625 --> 01:08:33,083
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø¯Ø¹Ùƒ Ù…Ù† ØªØ­Ù‚ÙŠÙ‚Ø§Øª Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø© Ø§Ù„Ø±ÙˆØªÙŠÙ†ÙŠØ©.

1056
01:08:33,166 --> 01:08:35,166
â€- Ù…Ø§ Ø±Ø£ÙŠÙƒ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŸ
â€- Ù„Ø§ Ø£Ø¯Ø±ÙŠ Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ.

1057
01:08:36,250 --> 01:08:38,166
â€Ø£ÙˆÙ„Ù‹Ø§ØŒ Ø¹Ù„ÙŠÙ†Ø§ Ø¥ÙŠØ¬Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø³Ø§ÙØ±Øª ÙÙŠÙ‡Ø§.

1058
01:08:38,666 --> 01:08:43,000
â€Ø¹Ù„ÙŠÙ†Ø§ Ù…Ø¹Ø±ÙØ© Ø³ÙˆØ§Ø¡ ÙƒØ§Ù† Ù…ÙƒØ§Ù† Ø¬Ø«ØªÙ‡Ø§â€¦
â€ÙˆØ§Ù„Ù…ÙƒØ§Ù† Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù‚ÙØªÙ„Øª ÙÙŠÙ‡ Ù‡Ùˆ Ù†ÙØ³Ù‡.

1059
01:08:44,083 --> 01:08:45,833
â€Ø¹Ù„ÙŠÙ†Ø§ Ø§Ù„ØªØ¹Ø±Ù‘Ù Ø¹Ù„Ù‰ Ù‡ÙˆÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø«Ø©
â€Ø§Ù„ØªÙŠ ÙˆÙØ¬Ø¯Øª Ø¨Ø¬Ø§Ù†Ø¨Ù‡Ø§.

1060
01:08:47,125 --> 01:08:49,875
â€Ù„Ù… ØªØ°ÙƒØ± Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø´Ø®Øµ
â€Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø¹Ø«Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø«Ø©.

1061
01:08:50,708 --> 01:08:51,583
â€Ø¹Ù„ÙŠÙ†Ø§ Ù…Ø¹Ø±ÙØ© Ù‡Ø°Ø§ Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§.

1062
01:08:52,791 --> 01:08:53,750
â€Ø¥Ù† Ø¹Ø±ÙÙ†Ø§ ÙƒÙ„ Ù‡Ø°Ø§ØŒ

1063
01:08:54,625 --> 01:08:56,041
â€Ø­ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ø³ØªØªØ¬Ù‡ Ù‚Ø¶ÙŠØªÙ†Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„ØµØ­ÙŠØ­.

1064
01:08:56,125 --> 01:08:58,333
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù„Ø§ ØªØ±Ø¨Ùƒ Ù†ÙØ³Ùƒ
â€Ø¨Ø§Ù„ØªÙÙƒÙŠØ± ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ ÙÙŠ Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ù†ÙØ³Ù‡.

1065
01:08:58,958 --> 01:08:59,875
â€Ù„Ù†Ù†Ø¬Ø² Ø§Ù„Ù…Ù‡Ø§Ù… ÙˆØ§Ø­Ø¯Ø© ØªÙ„Ùˆ Ø§Ù„Ø£Ø®Ø±Ù‰.

1066
01:09:00,500 --> 01:09:01,625
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1067
01:09:01,708 --> 01:09:04,333
â€Ù‡Ù„ Ø³Ø§ÙØ±Øª "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ" ÙÙŠ Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø© Ø¹Ø§Ø¯ÙŠØ©
â€Ø£Ùˆ ØªØ´Ø§Ø±ÙƒØª Ø°Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…ØŸ

1068
01:09:05,958 --> 01:09:07,708
â€Ù‚Ø§Ù„Øª "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ" Ø¥Ù†Ù‡Ø§ Ø³ØªØ³ØªÙ‚Ù„ Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø©.

1069
01:09:09,166 --> 01:09:11,916
â€Ù„Ù… ØªØ°ÙƒØ± Ø£ÙŠ Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø© Ø§Ø³ØªÙ‚Ù„Øª.

1070
01:09:13,500 --> 01:09:16,291
â€Ø¥Ù† Ø¹Ø±ÙÙ†Ø§ Ø³ÙˆØ§Ø¡ ÙƒØ§Ù†Øª Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø© Ø¹Ø§Ø¯ÙŠØ©
â€Ø£Ùˆ ØªØ´Ø§Ø±ÙƒØª Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø©â€¦

1071
01:09:16,375 --> 01:09:17,625
â€Ø³ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø¨Ø­Ø«Ù†Ø§ Ø£Ø³Ù‡Ù„.

1072
01:09:18,541 --> 01:09:20,458
â€ÙˆØ¥Ù„Ø§ Ø³ÙŠØªÙˆØ¬Ø¨ Ø¹Ù„ÙŠÙ†Ø§ ØªÙÙ‚Ø¯ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ø£Ù„Ù Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø©.

1073
01:09:21,250 --> 01:09:22,208
â€Ø³Ù†Ø±Ù‰ Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ.

1074
01:09:24,541 --> 01:09:25,625
â€Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø¹Ù† ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„ØªØ´Ø±ÙŠØ­ØŸ

1075
01:09:25,708 --> 01:09:27,833
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø³Ø£ØªØ§Ø¨Ø¹ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø±. Ø³Ù†Ø­ØµÙ„ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ ØºØ¯Ù‹Ø§.

1076
01:09:28,750 --> 01:09:31,333
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ. Ù„Ù†ØªÙÙ‚Ø¯ Ø£Ù…Ø±Ù‡ ÙÙŠ Ø§Ù„ØµØ¨Ø§Ø­.
â€- Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù„Ù‚Ø§Ø¡ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1077
01:09:36,291 --> 01:09:40,083
â€Ø·Ù„Ø¨Øª Ù…Ù†Ø§ ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙŠ Ø£Ù† Ù†Ø£ØªÙŠ Ù…Ø¹Ù‹Ø§
â€ÙŠÙˆÙ… Ø§Ù„Ø£Ø­Ø¯ Ù„Ø£Ø®Ø°Ù‡Ø§.

1078
01:09:40,708 --> 01:09:43,916
â€Ù‚Ø§Ù„Øª Ø¥Ù†Ù‡Ø§ Ø³ØªØ¨Ù‚Ù‰ Ù…Ø¹ Ø¬Ø¯ÙŠÙ‡Ø§.

1079
01:09:44,000 --> 01:09:45,791
â€- Ø£Ø¨ÙŠØŸ
â€- ÙƒÙ†Øª Ø£Ø­Ø§ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ Ø¨Ùƒ

1080
01:09:45,875 --> 01:09:48,250
â€- Ù„Ø£Ø®Ø¨Ø±Ùƒ Ø¨Ù‡Ø°Ø§ ÙÙŠ Ø¢Ø®Ø± Ø³Ø§Ø¹ØªÙŠÙ†.
â€- ØªØ¹Ø§Ù„ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§ ÙŠØ§ Ø£Ø¨ÙŠ.

1081
01:09:48,333 --> 01:09:49,666
â€Ù„ÙƒÙ†Ùƒ Ù„Ù… ØªØ¬Ø¨.

1082
01:09:49,750 --> 01:09:51,000
â€ÙˆØµÙ„Øª Ø¥Ù„Ù‰ "ÙƒÙˆÙŠØ§Ù…Ø¨ÙŠØ¯Ùˆ".

1083
01:09:51,083 --> 01:09:52,291
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ØŒ Ø³Ø£Ø°Ù‡Ø¨ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ.

1084
01:09:52,375 --> 01:09:54,666
â€- Ø£Ø±Ø¬ÙˆÙƒ ÙŠØ§ Ø£Ø¨ÙŠ.
â€- Ø³ÙŠØªØ£Ø®Ø± Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ø¥Ù„Ù‰ Ø£Ù† ØªØµÙ„ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§.

1085
01:09:54,750 --> 01:09:56,875
â€Ø³Ø£Ø³ØªÙ‚Ù„ Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø©
â€ÙˆØ£ØªØ¬Ù‡ Ù†Ø­Ùˆ Ù…ÙˆÙ‚Ù Ø­Ø§ÙÙ„Ø© "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²".

1086
01:09:56,958 --> 01:09:59,375
â€- Ø§Ø°Ù‡Ø¨ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ. Ø³Ù†Ø¹ÙˆØ¯ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø²Ù„ Ù…Ø¹Ù‹Ø§.
â€- Ù…ØªÙ‰ Ø³ØªØ¹ÙˆØ¯ ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙŠØŸ

1087
01:10:03,583 --> 01:10:07,500
â€Ø£Ø¨ÙŠØŒ Ø§Ø¹Ø«Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ù† Ù‚ØªÙ„ ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙŠ.

1088
01:10:15,583 --> 01:10:22,458
â€"Ù„Ø§ ØªÙ‚Ù„Ù‚ÙŠ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ Ø§Ø³ØªÙ…Ø±ÙŠ Ø¨Ø§Ù„Ù‡Ø±ÙˆØ¨

1089
01:10:23,875 --> 01:10:30,375
â€Ø£ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø­Ø±Ø¨ Ø§Ù„ØªÙŠ Ù„Ø§ ØªØ±Ø§Ù‚ Ø¨Ù‡Ø§ Ø¯Ù…Ø§Ø¡

1090
01:10:32,041 --> 01:10:36,041
â€Ø£Ù†Ø§ Ø£ØªØ£Ù„Ù… Ø¨Ù„Ø§ ØªÙˆÙ‚Ù Ø­ØªÙ‰ Ø§Ù„ÙØ¬Ø±

1091
01:10:36,125 --> 01:10:37,375
â€Ø±Ø§Ø¦Ø­ØªÙƒ Ù‡Ù†Ø§

1092
01:10:37,458 --> 01:10:40,166
â€Ø£Ø´Ø¹Ø± ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø«Ø§Ù†ÙŠØ©

1093
01:10:40,250 --> 01:10:42,375
â€Ø£Ù†Ùƒ Ù‡Ù†Ø§ Ø±ØºÙ… Ø±Ø­ÙŠÙ„Ùƒ"

1094
01:10:42,458 --> 01:10:44,041
â€- Ø¥Ù„Ù‰ Ø£ÙŠÙ† ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŸ
â€- "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²".

1095
01:10:44,125 --> 01:10:46,083
â€"Ø£Ø®Ø¨Ø±ÙŠÙ†ÙŠ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ!

1096
01:10:46,166 --> 01:10:47,791
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±ÙŠÙ†ÙŠ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ!

1097
01:10:47,875 --> 01:10:49,416
â€Ù…Ù† Ø£ÙØ³Ø¯ Ù‚ØµØ© Ø­Ø¨Ù†Ø§ØŸ

1098
01:10:49,500 --> 01:10:51,833
â€Ù…Ù† Ø­Ø·Ù… Ø£Ø­Ù„Ø§Ù…Ù†Ø§ØŸ

1099
01:10:51,916 --> 01:10:53,583
â€Ù…Ù† Ø¯Ù…Ø± Ø­ÙŠØ§ØªÙ†Ø§ØŸ

1100
01:10:53,666 --> 01:10:56,416
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±ÙŠÙ†ÙŠ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ!

1101
01:10:56,500 --> 01:10:59,416
â€Ø£Ù†Ø§ Ø£ØªØ£Ù„Ù… Ø¨Ø´Ø¯Ø© ÙÙŠ Ù…Ø³Ø¹Ø§ÙŠ Ù„Ù„Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù…

1102
01:10:59,500 --> 01:11:02,458
â€Ù„ÙƒÙ† Ù„Ù… ØªÙ†ØªÙ‡ÙŠ ÙƒØ§ÙØ© Ø§Ù„Ø·Ø±Ù‚ ÙÙŠ Ø§Ù„ØºØ§Ø¨Ø©ØŸ

1103
01:11:02,541 --> 01:11:04,541
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±ÙŠÙ†ÙŠ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ"

1104
01:11:19,458 --> 01:11:21,208
â€ÙˆØµÙ„Øª Ø¨Ø³Ø±Ø¹Ø© Ø¥Ù„Ù‰ "ÙƒÙˆÙŠØ§Ù…Ø¨ÙŠØ¯Ùˆ".

1105
01:11:22,250 --> 01:11:23,291
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø³Ø±Ø¹Ø© Ø§Ù„ØªÙŠ ÙƒÙ†Øª Ù…Ù†Ø·Ù„Ù‚Ù‹Ø§ Ø¨Ù‡Ø§ØŸ

1106
01:11:23,375 --> 01:11:25,000
â€Ø¥Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ø³Ø±Ø¹Ø© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø£Ù†Ø·Ù„Ù‚ Ø¨Ù‡Ø§ Ø¹Ø§Ø¯Ø© ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1107
01:11:25,083 --> 01:11:27,875
â€Ù‚Ø¯ Ø£ØªÙˆÙ‚Ù Ø¹Ø¯Ø© Ù…Ø±Ø§Øª Ø¥Ù† ÙƒØ§Ù†Øª ØªØ´Ø§Ø±ÙƒÙŠØ©.
â€Ù„ÙƒÙ†Ùƒ ÙˆØ­Ø¯Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1108
01:11:27,958 --> 01:11:29,000
â€Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø© ØªØ´Ø§Ø±ÙƒÙŠØ©â€¦

1109
01:11:30,333 --> 01:11:32,583
â€Ù‡Ù„ ØªØ¹Ù…Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø§Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¯ÙŠØ©
â€Ø£Ù… Ø§Ù„ØªØ´Ø§Ø±ÙƒÙŠØ© Ø£ÙƒØ«Ø± ÙÙŠ Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„ØŸ

1110
01:11:32,666 --> 01:11:35,750
â€Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù€10 ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ø¡ØŒ
â€ØªØ¹Ù…Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ´Ø§Ø±ÙƒÙŠØ© Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¯ÙŠØ©.

1111
01:11:37,666 --> 01:11:38,500
â€Ù„Ù†Ø°Ù‡Ø¨.

1112
01:11:58,458 --> 01:11:59,791
â€Ø´ÙƒØ±Ù‹Ø§ Ù„Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1113
01:12:01,833 --> 01:12:02,750
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ Ø¯Ø¹Ù†ÙŠ Ø£Ø±ÙƒØ¨.

1114
01:12:02,833 --> 01:12:04,750
â€- Ø¥Ù„Ù‰ Ø£ÙŠÙ† ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŸ
â€- Ø§Ù†Ø·Ù„Ù‚ØŒ Ø³Ø£Ø®Ø¨Ø±Ùƒ.

1115
01:12:15,125 --> 01:12:18,250
â€ÙÙŠ ÙƒÙ… Ù…Ø­Ø·Ø© Ø³ØªØªÙˆÙ‚Ù
â€Ø¨ÙŠÙ† "ÙƒÙˆÙŠØ§Ù…Ø¨ÙŠØ¯Ùˆ" Ùˆ"Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²"ØŸ

1116
01:12:18,333 --> 01:12:19,458
â€Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚Ù Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØªÙˆÙ‚Ø¹Ù‡.

1117
01:12:19,541 --> 01:12:21,416
â€Ø³Ù†ØªÙˆÙ‚Ù Ø­ÙŠØ« ØªØ®Ø¨Ø±Ù†Ø§ Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1118
01:12:21,500 --> 01:12:24,208
â€Ø¥Ù„Ù‰ Ù…ØªÙ‰ ØªØ³ØªÙ…Ø± Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø¹Ø§Ø¯Ø©ØŸ

1119
01:12:24,291 --> 01:12:25,750
â€Ø­ØªÙ‰ Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ© ØµØ¨Ø§Ø­Ù‹Ø§ ÙƒØ£Ù‚ØµÙ‰ Ø­Ø¯ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1120
01:12:34,791 --> 01:12:36,666
â€- Ø§Ù†Ø¹Ø·Ù ÙŠØ³Ø§Ø±Ù‹Ø§ Ø¹Ù†Ø¯ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¬Ø³Ø±.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1121
01:12:40,000 --> 01:12:40,916
â€ØªÙˆÙ‚Ù Ù‡Ù†Ø§.

1122
01:12:44,291 --> 01:12:45,125
â€- Ø§Ù†ØªØ¸Ø± Ù‡Ù†Ø§. Ø³Ø£Ø¹ÙˆØ¯.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§.

1123
01:12:57,416 --> 01:12:58,458
â€"Ù‚Ø³Ù… Ø´Ø±Ø·Ø© (Ø¥Ù…-4 Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²)"

1124
01:13:01,500 --> 01:13:03,541
â€"Ø£Ø³ÙŠØ± ÙÙŠ Ø§Ù„Ø£Ø±Ø¬Ø§Ø¡ ÙˆØ£Ù†Ø¸Ø± Ø­ÙˆÙ„ÙŠ

1125
01:13:03,625 --> 01:13:05,333
â€Ø£ØµØ§Ø¨ Ø¨Ø§Ù„Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ùƒ ÙˆØ§Ù„Ù„Ø¹Ø«Ù…Ø©

1126
01:13:05,416 --> 01:13:09,708
â€Ø£Ø¨ÙƒÙŠ ÙƒÙ„ ÙŠÙˆÙ… ÙˆØ­Ø¯ÙŠ ÙˆØ£Ù†Ø§ Ø£ÙÙƒØ± Ø¨Ùƒ

1127
01:13:09,791 --> 01:13:11,708
â€Ù„Ø£Ù† Ø°ÙƒØ±ÙŠØ§ØªÙƒ ØªÙ†Ø§Ø¯ÙŠÙ†ÙŠ

1128
01:13:11,791 --> 01:13:13,458
â€Ø£Ù†Ù‡Ø¶ ÙˆØ£Ø­ØªØ±Ù‚ ÙƒØ§Ù„Ù†Ø§Ø±

1129
01:13:13,541 --> 01:13:15,666
â€ÙˆØ£Ù†Ø§ Ø£Ø³ÙŠØ± Ø¨Ø§Ø­Ø«Ù‹Ø§ Ø¹Ù† Ø­Ù„

1130
01:13:15,750 --> 01:13:17,625
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±ÙŠÙ†ÙŠ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ"

1131
01:13:41,416 --> 01:13:42,291
â€ØªÙØ¶Ù„!

1132
01:13:44,750 --> 01:13:46,083
â€- Ø¥Ù„ÙŠÙƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.
â€- Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø±Ù… Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù†Ø¨Ø­Ø« Ø¹Ù†Ù‡

1133
01:13:46,166 --> 01:13:48,625
â€ÙÙŠ Ù‚Ø¶ÙŠØ© "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ" Ù„ÙŠØ³ Ø´Ø®ØµÙ‹Ø§ ÙˆØ§Ø­Ø¯Ù‹Ø§.

1134
01:13:49,750 --> 01:13:51,500
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ Ø§Ù†ØªØ¸Ø± Ù‚Ù„ÙŠÙ„Ù‹Ø§.
â€Ø£Ø¸Ù† Ø£Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø¹Ø¯Ø© Ø£Ø´Ø®Ø§Øµ Ù…ØªÙˆØ±Ø·ÙˆÙ†.

1135
01:13:53,708 --> 01:13:55,583
â€Ø¥Ù† ÙƒØ§Ù† Ø§Ù„ÙØ§Ø¹Ù„ Ø´Ø®Øµ ÙˆØ§Ø­Ø¯
â€ÙƒØ§Ù†Øª Ø³ØªØªÙ…ÙƒÙ† Ù…Ù† ØªÙˆÙ„ÙŠ Ø£Ù…Ø±Ù‡ Ø¨Ø³Ù‡ÙˆÙ„Ø©.

1136
01:13:55,666 --> 01:13:58,125
â€Ù„Ø¯ÙŠÙ‡Ø§ Ø¥Ø±Ø§Ø¯Ø© Ù‚ÙˆÙŠØ©.

1137
01:13:58,916 --> 01:14:00,250
â€Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø³Ø¨Ø¨ Ø£Ø¸Ù† Ø£Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø¹Ø¯Ø© Ø£Ø´Ø®Ø§Øµ.

1138
01:14:02,875 --> 01:14:03,708
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ØŒ

1139
01:14:04,416 --> 01:14:07,791
â€ØªÙÙ‚Ù‘Ø¯ Ù„Ù‚Ø·Ø§Øª ÙƒØ§Ù…ÙŠØ±Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø§Ù‚Ø¨Ø© Ù…Ù† "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²"

1140
01:14:07,875 --> 01:14:09,500
â€Ùˆ"Ø¨ÙˆØ²Ù‡Ø§Ù„" ÙŠÙˆÙ… Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ù‚ØªÙ„.

1141
01:14:09,583 --> 01:14:10,416
â€Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŸ

1142
01:14:12,083 --> 01:14:12,958
â€Ø³Ø£Ù„ØªÙ†ÙŠ Ø§Ù„Ø¨Ø§Ø±Ø­Ø©

1143
01:14:13,958 --> 01:14:15,833
â€Ø¥Ù† ÙƒØ§Ù†Øª "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ" Ù‚Ø¯ Ø§Ø³ØªÙ‚Ù„Øª
â€Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø© Ø¹Ø§Ø¯ÙŠØ© Ø£Ùˆ ØªØ´Ø§Ø±ÙƒÙŠØ©ØŒ ØµØ­ÙŠØ­ØŸ

1144
01:14:15,916 --> 01:14:17,666
â€- Ø£Ø¬Ù„ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.
â€- ÙƒØ§Ù†Øª Ù…Ø±ÙƒØ¨ ØªØ´Ø§Ø±ÙƒÙŠØ© Ø¨Ø§Ù„ØªØ£ÙƒÙŠØ¯.

1145
01:14:19,666 --> 01:14:23,000
â€Ø¥Ø­Ø¯Ù‰ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù„Ù‚Ø·Ø§Øª
â€Ø³ØªØ¸Ù‡Ø± Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø§Ø³ØªÙ‚Ù„ØªÙ‡Ø§.

1146
01:14:23,791 --> 01:14:25,333
â€Ø¥Ù† Ø­ØµÙ„Ù†Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ ØªÙØ§ØµÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø©ØŒ

1147
01:14:26,333 --> 01:14:28,583
â€Ø³ØªÙ†ØªÙ‚Ù„ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù‚Ø¶ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø­Ù„Ø© Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ©.

1148
01:14:28,666 --> 01:14:29,500
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1149
01:14:38,666 --> 01:14:40,041
â€ØªÙ… Ø§Ù„ØªÙ‚Ø§Ø· Ù‡Ø°Ù‡ Ù…Ù† "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²" ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1150
01:14:47,791 --> 01:14:50,166
â€Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ÙƒØ§Ù…ÙŠØ±Ø§ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚
â€Ù…Ù† "Ø¨ÙˆØ²Ù‡Ø§Ù„" Ø¥Ù„Ù‰ "ØªØ§Ø¯Ø§" ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1151
01:14:57,458 --> 01:15:00,541
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø¨ÙŠÙ† Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ÙƒØ§Ù…ÙŠØ±Ø§
â€ÙˆÙ…ÙˆÙ‚Ø¹ ÙƒØ§Ù…ÙŠØ±Ø§ "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²"ØŸ

1152
01:15:01,208 --> 01:15:03,208
â€Ø­ÙˆØ§Ù„Ù‰ Ø£Ø±Ø¨Ø¹Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø³ØªØ© ÙƒÙŠÙ„ÙˆÙ…ØªØ±Ø§Øª ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1153
01:15:03,291 --> 01:15:04,125
â€Ø¥Ù†Ù‡ Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ù…Ø³ØªÙ‚ÙŠÙ….

1154
01:15:04,958 --> 01:15:07,916
â€Ù„Ø§ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ø¨Ù„Ø¯Ø©
â€Ù‚Ø¨Ù„ ÙƒÙŠÙ„ÙˆÙ…ØªØ±ÙŠÙ† Ø¥Ù„Ù‰ Ø«Ù„Ø§Ø«Ø© Ù…Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ.

1155
01:15:08,000 --> 01:15:10,208
â€Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ© Ù‡ÙŠ "ØªØ§Ø¯Ø§"
â€Ø«Ù… ØªØ£ØªÙŠ ÙˆÙ„Ø§ÙŠØ© "Ø¢Ù†Ø¯Ù‡Ø±Ø§" ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1156
01:15:12,958 --> 01:15:14,583
â€Ø£Ø­Ø¶Ø± Ø¹Ù†Ø§ÙˆÙŠÙ† Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø§Øª
â€Ù…Ù† Ù…ÙƒØªØ¨ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ù„ Ø§Ù„Ø¥Ù‚Ù„ÙŠÙ…ÙŠ.

1157
01:15:14,666 --> 01:15:15,833
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1158
01:15:15,916 --> 01:15:17,416
â€Ù„Ù†ØªÙÙ‚Ø¯ Ù‡Ø°Ø§ ØºØ¯Ù‹Ø§.

1159
01:15:18,791 --> 01:15:19,791
â€ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø§Ù„Ù…ØºØ§Ø¯Ø±Ø©.

1160
01:15:21,166 --> 01:15:24,291
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ ÙˆØµÙ„ ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„ØªØ´Ø±ÙŠØ­.

1161
01:15:24,375 --> 01:15:25,333
â€Ù‚Ø¯Ù…Ù‡ Ù„Ù†Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø­Ø±Ø± Ø§Ù„Ø¢Ù†.

1162
01:15:25,416 --> 01:15:26,750
â€Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªØ®Ø¨Ø±Ù†ÙŠ Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ØŸ

1163
01:15:26,833 --> 01:15:27,833
â€Ø£Ø¹Ø·Ù†ÙŠ Ø¥ÙŠØ§Ù‡.

1164
01:15:28,833 --> 01:15:30,500
â€- Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠØŸ
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1165
01:15:30,583 --> 01:15:31,625
â€Ø£Ø¹Ø·Ù†ÙŠ Ø¥ÙŠØ§Ù‡ Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ.

1166
01:15:51,208 --> 01:15:52,291
â€Ø§Ù„Ø£ÙˆØºØ§Ø¯.

1167
01:15:53,958 --> 01:15:55,791
â€Ù‚Ø§Ù…ÙˆØ§ Ø¨Ø¹Ø¶Ù‘Ù‡Ø§ ÙƒØ§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø¹ÙˆØ±Ø©.

1168
01:15:57,500 --> 01:15:58,625
â€ÙƒØ§Ù†Øª Ù…ØµØ§Ø¨Ø© Ø¨Ø¬Ø±ÙˆØ­ ÙÙŠ Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø£Ù†Ø­Ø§Ø¡ Ø¬Ø³Ø¯Ù‡Ø§.

1169
01:16:00,500 --> 01:16:02,250
â€Ø¹Ù„ÙŠÙ†Ø§ ØªÙ…Ø²ÙŠÙ‚Ù‡Ù… Ø¥Ø±Ø¨Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1170
01:16:14,500 --> 01:16:15,458
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø§Ù„Ø´Ø§ÙŠ.

1171
01:16:20,000 --> 01:16:21,916
â€"Ø´Ø±Ø·Ø© (ØªØ§Ù…ÙŠÙ„ Ù†Ø§Ø¯Ùˆ)"

1172
01:16:28,000 --> 01:16:29,208
â€Ø£Ù‡Ù„Ù‹Ø§ Ø¨ÙƒØŒ Ù‡Ù†Ø§ Ø·ÙˆØ§Ø±Ø¦ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„Ø´Ù…Ø§Ù„ÙŠØ©.

1173
01:16:29,291 --> 01:16:30,750
â€Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ´ "Ø¨Ø§Ø±ÙŠ ÙÙŠÙ†ÙƒØ§Øª"
â€Ù…Ù† "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²".

1174
01:16:30,833 --> 01:16:32,041
â€ØªÙƒÙ„Ù… ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1175
01:16:32,125 --> 01:16:34,125
â€ØªÙ… Ø§Ù„Ø¥Ø¨Ù„Ø§Øº Ø¹Ù† Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ù‚ØªÙ„ Ù„Ø´Ø®ØµØ§Ù†
â€ÙÙŠ "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²"ØŒ ØµØ­ÙŠØ­ØŸ

1176
01:16:34,208 --> 01:16:36,250
â€- Ø£Ø¬Ù„ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.
â€- Ù…Ù† Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø£Ø®Ø¨Ø±ÙƒÙ… Ø¹Ù†Ù‡Ø§ØŸ

1177
01:16:36,833 --> 01:16:38,708
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø£ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø¥Ø®Ø¨Ø§Ø±ÙŠ Ø¨ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ù‚ØªÙ„ØŸ

1178
01:16:38,791 --> 01:16:39,708
â€22 ÙŠÙ†Ø§ÙŠØ±.

1179
01:16:39,791 --> 01:16:41,166
â€Ø³Ø£ØªÙÙ‚Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± ÙˆØ£Ø¹ÙˆØ¯ Ø¥Ù„ÙŠÙƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1180
01:16:41,250 --> 01:16:42,166
â€Ø´ÙƒØ±Ù‹Ø§ Ù„Ùƒ.

1181
01:16:43,958 --> 01:16:45,875
â€"Ù‚Ø³Ù… Ø´Ø±Ø·Ø© (Ø¥Ù…-4 Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²)"

1182
01:16:52,708 --> 01:16:54,666
â€- Ù…Ø±Ø­Ø¨Ù‹Ø§!
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø£Ù†Ø§ Ø£ØªØ­Ø¯Ø« Ù…Ù† Ù…Ø±ÙƒØ² Ø·ÙˆØ§Ø±Ø¦.

1183
01:16:55,166 --> 01:16:56,916
â€Ø³Ø¬Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø·Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ù…Ù† ÙØ¶Ù„Ùƒ.

1184
01:16:57,000 --> 01:16:57,833
â€ØªÙƒÙ„Ù….

1185
01:16:58,708 --> 01:17:00,458
â€- Ù…Ù‚Ù‡Ù‰ "Ø±Ø§Ø¬Ø§".
â€- Ù…Ù‚Ù‡Ù‰ "Ø±Ø§Ø¬Ø§".

1186
01:17:00,541 --> 01:17:01,833
â€- Ø§Ù„Ø¹Ù‚Ø§Ø± Ø±Ù‚Ù… Ø«Ù…Ø§Ù†ÙŠØ©.
â€- Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù… Ø«Ù…Ø§Ù†ÙŠØ©.

1187
01:17:01,916 --> 01:17:03,083
â€- Ø·Ø±ÙŠÙ‚ "Ø¨ÙˆØ²Ù‡Ø§Ù„".
â€- Ø·Ø±ÙŠÙ‚ "Ø¨ÙˆØ²Ù‡Ø§Ù„".

1188
01:17:03,166 --> 01:17:04,333
â€"Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²".

1189
01:17:04,416 --> 01:17:05,875
â€- "Ø´ÙŠÙ†Ø§ÙŠ-52".
â€- "Ø´ÙŠÙ†Ø§ÙŠ-52".

1190
01:17:06,958 --> 01:17:07,958
â€Ø´ÙƒØ±Ù‹Ø§ Ù„Ùƒ.

1191
01:17:08,041 --> 01:17:09,416
â€- Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠØŒ Ù„Ù†Ø°Ù‡Ø¨.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1192
01:17:26,333 --> 01:17:30,416
â€Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…Ù† Ø±Ø£Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø«ØªÙŠÙ†
â€Ø¹Ù„Ù‰ Ø¶ÙØ© Ø§Ù„Ø¨Ø­ÙŠØ± ÙÙŠ 22 Ø§Ù„Ø´Ù‡Ø± Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Øªâ€¦

1193
01:17:30,500 --> 01:17:31,500
â€ÙˆØ£Ø®Ø¨Ø±Øª Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø©ØŸ

1194
01:17:31,583 --> 01:17:32,708
â€Ø£Ø¬Ù„ØŒ Ø£Ù†Ø§ Ù…Ù† Ø£Ø¨Ù„Øº Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1195
01:17:32,791 --> 01:17:36,125
â€Ù‡Ù„ ÙƒØ§Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ù…Ø´ØªØ¨Ù‡ÙˆÙ† Ø¨Ù‡Ù… Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ Ø±Ø£ÙŠØª Ø§Ù„Ø¬Ø«Ø©ØŸ

1196
01:17:36,208 --> 01:17:37,583
â€Ù„Ù… Ø£Ø±Ù‰ Ø£Ø­Ø¯ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1197
01:17:37,666 --> 01:17:39,166
â€ÙƒÙŠÙ Ø£Ø®Ø¨Ø±Øª Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø© Ø¯ÙˆÙ† Ø±Ø¤ÙŠØªÙ‡Ù…ØŸ

1198
01:17:39,250 --> 01:17:42,125
â€Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¦Ù‚ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙŠØ£ØªÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ù‚Ù‡Ù‰ Ø¹Ø§Ø¯Ø©â€¦

1199
01:17:42,208 --> 01:17:44,416
â€Ù‚Ø§Ù„ Ø¥Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø¬Ø«ØªØ§Ù† Ø¹Ù„Ù‰ Ø¶ÙØ© Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø±.

1200
01:17:44,500 --> 01:17:46,500
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±ØªÙƒÙ… ÙÙˆØ± Ø³Ù…Ø§Ø¹ Ù‡Ø°Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1201
01:17:47,541 --> 01:17:49,625
â€Ù…Ù† Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¦Ù‚ØŸ Ù‡Ù„ ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù†Ù‡ØŸ

1202
01:17:49,708 --> 01:17:50,958
â€Ù„Ø§ Ø£Ø¹Ø±Ù Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù†Ù‡ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1203
01:17:51,041 --> 01:17:52,916
â€ÙŠØ£ØªÙŠ Ù„Ø§Ø­ØªØ³Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø´Ø§ÙŠ Ø¹Ø§Ø¯Ø©.

1204
01:17:53,000 --> 01:17:54,000
â€Ù„ÙƒÙ†Ù‡ Ù„Ù… ÙŠØ£ØªÙŠ Ù…Ù†Ø° Ø´Ù‡Ø± ØªÙ‚Ø±ÙŠØ¨Ù‹Ø§.

1205
01:17:58,958 --> 01:18:00,583
â€- Ù‡Ù„ ØªØ¹Ø±Ù Ø±Ù‚Ù… Ù…Ø±ÙƒØ¨ØªÙ‡ØŸ
â€- ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1206
01:18:00,666 --> 01:18:03,250
â€Ø¥Ù† Ø¹Ø§Ø¯ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§ØŒ Ø£Ø®Ø¨Ø±Ù†Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø­Ø§Ù„.

1207
01:18:03,333 --> 01:18:04,250
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1208
01:18:04,833 --> 01:18:06,041
â€- Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ.
â€- Ø£Ø¬Ù„ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1209
01:18:06,125 --> 01:18:07,041
â€Ø£Ø¹Ø·Ù‡ Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù….

1210
01:18:07,875 --> 01:18:09,208
â€Ø£Ø¹Ø·Ù†ÙŠ Ù‚Ù„Ù….

1211
01:18:33,416 --> 01:18:34,416
â€- Ù…Ø±Ø­Ø¨Ù‹Ø§!
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

1212
01:18:35,333 --> 01:18:36,583
â€Ø£ØªÙ‰ Ø³Ø§Ø¦Ù‚ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø­Ù†Ø© ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1213
01:18:36,666 --> 01:18:38,750
â€Ù„Ø§ ØªØªÙÙˆÙ‡ Ø¨ÙƒÙ„Ù…Ø©. Ù†Ø­Ù† ÙÙŠ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚.

1214
01:18:38,833 --> 01:18:40,041
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1215
01:18:40,125 --> 01:18:41,875
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø£ØªÙ‰ Ø³Ø§Ø¦Ù‚ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø­Ù†Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ù‚Ù‡Ù‰.

1216
01:18:43,125 --> 01:18:44,208
â€Ù…Ø±Ø­Ø¨Ù‹Ø§ØŒ ÙƒÙŠÙ Ø­Ø§Ù„ÙƒØŸ

1217
01:18:44,291 --> 01:18:46,166
â€Ù‡Ù„ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø®Ø·Ø¨ Ù…Ø§ØŸ Ù„Ù… Ø£Ø±Ø§Ùƒ Ù…Ù†Ø° Ø´Ù‡Ø±.

1218
01:18:47,958 --> 01:18:49,166
â€Ø°Ù‡Ø¨Øª Ø¥Ù„Ù‰ "Ø´ÙŠÙ†ØºØ§Ù„Ø¨ÙŠØª" Ø¥Ù„Ù‰ Ù„Ù€Ø¹Ø´Ø±Ø© Ø£ÙŠØ§Ù….

1219
01:18:50,000 --> 01:18:50,958
â€ÙˆØ§Ù„Ø¢Ù† Ø¹Ø¯Øª Ø¥Ù„Ù‰ "Ø´ÙŠØªÙˆØ±".

1220
01:18:51,041 --> 01:18:52,458
â€- Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø´Ø§ÙŠØŸ
â€- ÙƒÙ„Ø§.

1221
01:18:58,250 --> 01:18:59,458
â€Ø¥Ù„ÙŠÙƒØŒ Ø®Ø° Ù‡Ø°Ù‡.

1222
01:18:59,541 --> 01:19:00,875
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§. Ø£Ø±Ø§Ùƒ Ù„Ø§Ø­Ù‚Ù‹Ø§.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§.

1223
01:19:19,666 --> 01:19:21,791
â€- Ø£ÙŠÙ† Ù‡ÙˆØŸ
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ ØºØ§Ø¯Ø±Øª Ø§Ù„Ø´Ø§Ø­Ù†Ø© Ù„Ù„ØªÙˆ.

1224
01:19:21,875 --> 01:19:24,333
â€Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø£Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù‚Ø¯ Ø¹Ø¨Ø± "Ø¨ÙˆÙ†ÙŠØ±ÙŠ".
â€ÙŠÙ…ÙƒÙ†ÙƒÙ…Ø§ Ø§Ù„Ù„Ø­Ø§Ù‚ Ø¨Ù‡.

1225
01:19:24,416 --> 01:19:25,750
â€Ø¥Ù„ÙŠÙƒ Ø±Ù‚Ù… Ø§Ù„Ø´Ø§Ø­Ù†Ø© ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1226
01:19:35,583 --> 01:19:36,958
â€"Ø³ÙŠØ§Ø±Ø© Ø¹Ù…ÙˆÙ…ÙŠØ©"

1227
01:19:37,041 --> 01:19:38,500
â€"Ù…Ø§ Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù„Ù‡"

1228
01:19:54,250 --> 01:19:56,458
â€Ø£Ù†ØªØŒ Ø£ÙˆÙ‚Ù Ø§Ù„Ø´Ø§Ø­Ù†Ø©.

1229
01:19:57,625 --> 01:19:58,833
â€Ø£ÙˆÙ‚Ù Ø§Ù„Ø³ÙŠØ§Ø±Ø© Ø¥Ù„Ù‰ ÙŠØ³Ø§Ø±Ùƒ.

1230
01:19:58,916 --> 01:20:00,208
â€Ù‡ÙŠØ§.

1231
01:20:08,958 --> 01:20:10,041
â€Ø§Ù†Ø²Ù„!

1232
01:20:10,125 --> 01:20:11,083
â€Ù‚Ø§Ø¯Ù… ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1233
01:20:19,333 --> 01:20:20,583
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø§Ù„Ø£ÙˆØ±Ø§Ù‚.

1234
01:20:20,666 --> 01:20:21,833
â€Ø§Ù†Ø³Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø±.

1235
01:20:23,041 --> 01:20:24,666
â€ÙƒÙ†Øª Ø£ÙˆÙ„ Ù…Ù† Ø±Ø£Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø«ØªÙŠÙ†

1236
01:20:24,750 --> 01:20:26,583
â€ÙÙŠ Ø¨Ø­ÙŠØ±Ø© "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²"
â€ÙÙŠ 22 Ø§Ù„Ø´Ù‡Ø± Ø§Ù„ÙØ§Ø¦ØªØŒ ØµØ­ÙŠØ­ØŸ

1237
01:20:28,583 --> 01:20:29,416
â€Ø£Ø¬Ù„ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1238
01:20:29,500 --> 01:20:31,291
â€Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªØ®Ø¨Ø± Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø© Ø¨Ø¹Ø¯ Ø±Ø¤ÙŠØªÙ‡Ø§ØŸ

1239
01:20:31,375 --> 01:20:32,958
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Ø©â€¦

1240
01:20:33,833 --> 01:20:35,625
â€ÙƒÙ… Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù…ØªÙˆØ±Ø·ÙŠÙ† ÙÙŠ Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ù‚ØªÙ„ØŸ

1241
01:20:35,708 --> 01:20:37,041
â€Ø£ÙŠÙ† Ù‡Ù…ØŸ Ù…Ù† Ù‡Ù…ØŸ

1242
01:20:37,125 --> 01:20:38,958
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±Ù†ÙŠ.

1243
01:20:39,541 --> 01:20:40,625
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø³Ø£Ø®Ø¨Ø±Ùƒ.

1244
01:20:40,708 --> 01:20:41,666
â€Ù„Ø§ ØªØ¶Ø±Ø¨Ù†ÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1245
01:20:41,750 --> 01:20:42,666
â€Ø³Ø£Ø®Ø¨Ø±Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1246
01:20:42,750 --> 01:20:44,500
â€Ø£ØªÙŠØª Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§ Ø­ÙˆØ§Ù„ÙŠ Ø§Ù„Ù€11 ØªÙ„Ùƒ Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„Ø©

1247
01:20:44,583 --> 01:20:46,000
â€ÙƒØ§Ù†Øª ØªØ¤Ù„Ù…Ù†ÙŠ Ù…Ø¹Ø¯ØªÙŠ.

1248
01:20:46,083 --> 01:20:49,708
â€Ù„Ø°Ø§ Ø±ÙƒÙ†Øª Ø§Ù„Ø´Ø§Ø­Ù†Ø© Ù‡Ù†Ø§
â€ÙˆØ°Ù‡Ø¨Øª Ø¥Ù„Ù‰ Ø¶ÙØ© Ø§Ù„Ø¨Ø­ÙŠØ±Ø©.

1249
01:21:20,500 --> 01:21:22,041
â€Ø£Ø®ÙŠØŒ Ø£Ø¹Ø·Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ø´Ø§ÙŠ.

1250
01:21:22,125 --> 01:21:23,666
â€Ø£Ø®ÙŠØŒ Ù„Ù… Ø£Ù†Øª Ù…ØªÙˆØªØ±ØŸ

1251
01:21:23,750 --> 01:21:26,250
â€ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ø¬Ø«ØªØ§Ù† Ø¨Ø¬Ø§Ù†Ø¨ Ø¶ÙØ© Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø±.

1252
01:21:29,916 --> 01:21:30,875
â€ÙˆØ¬Ø¯Øª Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø­ÙØ¸Ø© Ù‡Ù†Ø§Ùƒ.

1253
01:21:34,041 --> 01:21:35,333
â€Ø£Ù†ÙÙ‚Øª Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙƒØ§Ù† Ù‡Ù†Ø§.

1254
01:21:35,416 --> 01:21:37,333
â€"ÙˆÙƒØ§Ù„Ø© (Ø¥Ø³. Ø¥Ø³. Ø¥ÙŠ)"

1255
01:21:39,416 --> 01:21:40,416
â€"Ù†ÙØ· Ù‡Ù†Ø¯ÙŠ"

1256
01:21:40,500 --> 01:21:41,333
â€Ù‡Ù„ ØªØ¹Ø±Ù Ù…Ù† Ù‡ÙˆØŸ

1257
01:21:43,250 --> 01:21:44,875
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø­Ø¯Ø« Ù„Ù‡ØŸ

1258
01:21:44,958 --> 01:21:46,500
â€Ø¥Ù†Ù‡ "Ø±ÙˆØ´Ø§Ù†"ØŒ Ø´Ø§Ø¨ Ù‡Ù†Ø¯ÙŠ.

1259
01:21:46,583 --> 01:21:47,958
â€ÙƒØ§Ù† ÙŠØ¹Ù…Ù„ Ù‡Ù†Ø§.

1260
01:21:48,041 --> 01:21:49,000
â€Ù…Ù†Ø° Ù…ØªÙ‰ ÙˆÙ‡Ùˆ ÙŠØ¹Ù…Ù„ Ù‡Ù†Ø§ØŸ

1261
01:21:49,666 --> 01:21:51,125
â€Ø¥Ù†Ù‡ ÙŠØ¹Ù…Ù„ Ù‡Ù†Ø§ Ù…Ù†Ø° Ø«Ù„Ø§Ø«Ø© Ø£Ø¹ÙˆØ§Ù….

1262
01:21:52,083 --> 01:21:54,375
â€Ø£Ù„ÙŠØ³ Ù„Ø¯ÙŠÙ‡ Ø£Ù‚Ø±Ø¨Ø§Ø¡ØŸ

1263
01:21:54,458 --> 01:21:56,291
â€Ø£Ù„Ù… ÙŠØ£ØªÙŠ Ø£Ø­Ø¯ Ù„Ø£Ø®Ø° Ø§Ù„Ø¬Ø«Ø©ØŸ

1264
01:21:56,375 --> 01:21:58,958
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±Ù†Ø§ Ø¨Ø£Ù†Ù‡ Ù„ÙŠØ³ Ù„Ø¯ÙŠÙ‡ Ø¹Ø§Ø¦Ù„Ø©
â€Ø³ÙˆÙ‰ ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙ‡ Ø§Ù„Ù…Ø³Ù†Ù‘Ø©.

1265
01:21:59,041 --> 01:22:01,666
â€Ù„Ù‚Ø¯ Ø¹Ø±ÙÙ†Ø§ Ø¨Ù…ÙˆØªÙ‡ Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§Ù„Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1266
01:22:01,750 --> 01:22:04,041
â€Ø¹Ù„ÙŠÙ†Ø§ Ø¥Ø®Ø¨Ø§Ø± ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙ‡.

1267
01:22:04,125 --> 01:22:08,416
â€Ù‡Ù„ Ù„Ø¯ÙŠÙ‡ Ø¹Ø§Ø¯Ø§Øª Ø³ÙŠØ¦Ø© Ø£Ùˆ Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ø³ÙŠØ¦ÙˆÙ†ØŸ

1268
01:22:08,500 --> 01:22:10,833
â€ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø¥Ù†Ù‡ Ø±Ø¬Ù„ ØµØ§Ù„Ø­ ÙˆØ·ÙŠØ¨ Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§.

1269
01:22:11,333 --> 01:22:15,000
â€ÙƒØ§Ù† ÙŠÙ†ÙÙ‚ Ø§Ù„Ù‚Ù„ÙŠÙ„ Ù…Ù† Ù…Ø±ØªØ¨Ù‡
â€ÙˆÙƒØ§Ù† ÙŠØ±Ø³Ù„ Ø§Ù„Ø¨Ø§Ù‚ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙ‡ Ø§Ù„Ù…Ø³Ù†Ù‘Ø©â€¦

1270
01:22:15,083 --> 01:22:17,958
â€ÙˆÙ„ØªØºØ·ÙŠØ© ØªÙƒØ§Ù„ÙŠÙ Ø²ÙØ§Ù Ø§Ù„ÙØªØ§Ø© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø¯Ø±Ø³Øª Ù…Ø¹Ù‡.

1271
01:22:18,041 --> 01:22:21,041
â€Ø­ØªÙ‰ Ø§Ù„Ø¢Ù†ØŒ Ù„Ù‚Ø¯ Ø£Ø®Ø° Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„
â€ÙˆÙ‚Ø§Ù„ Ø¥Ù†Ù‡ Ø³ÙŠØ°Ù‡Ø¨ Ù„Ø­Ø¶ÙˆØ± Ø²ÙØ§Ù Ø§Ù„ÙØªØ§Ø©.

1272
01:22:21,541 --> 01:22:23,166
â€Ø£Ø´Ø¹Ø± Ø¨Ø§Ù„Ø­Ø²Ù† Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø§ Ø­Ø¯Ø« Ù„Ù‡.

1273
01:22:31,333 --> 01:22:32,416
â€"Ø¬Ø«Ø«"

1274
01:22:32,500 --> 01:22:33,583
â€"Ø¨Ø­ÙŠØ±Ø©"

1275
01:22:33,666 --> 01:22:35,000
â€"Ù…Ø¯Ø®Ù„ Ø§Ù„Ø¨Ø­ÙŠØ±Ø©"

1276
01:22:51,583 --> 01:22:54,000
â€ÙƒÙ„Ø§â€¦

1277
01:22:54,541 --> 01:22:55,625
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§!

1278
01:22:55,708 --> 01:22:56,750
â€ÙƒÙ„Ø§!

1279
01:22:57,625 --> 01:22:59,541
â€ÙƒÙ„Ø§ØŒ Ù„Ø§ ØªÙØ¹Ù„!

1280
01:22:59,625 --> 01:23:01,208
â€ÙƒÙ„Ø§! Ø§ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ.

1281
01:23:01,291 --> 01:23:03,291
â€Ù„Ø§ ØªÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§!

1282
01:23:04,833 --> 01:23:05,666
â€ÙƒÙ„Ø§.

1283
01:23:06,416 --> 01:23:07,708
â€ÙƒÙ„Ø§!

1284
01:23:08,500 --> 01:23:09,625
â€Ø§ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ!

1285
01:23:33,833 --> 01:23:35,625
â€- Ø£Ø¨ÙŠ.
â€- Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠØŸ

1286
01:23:36,166 --> 01:23:37,041
â€Ø£Ù„Ù… ØªÙ†Ø§Ù…ÙŠÙ† Ø¨Ø¹Ø¯ØŸ

1287
01:23:37,125 --> 01:23:38,916
â€Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ù†ÙˆÙ… ÙŠØ§ Ø£Ø¨ÙŠ.

1288
01:23:39,000 --> 01:23:41,166
â€Ø³ÙŠØ±ÙˆÙŠ Ù„Ùƒ ÙˆØ§Ù„Ø¯Ùƒ Ù‚ØµØ©ØŒ Ù‡Ù„ Ø³ØªÙ†Ø§Ù…ÙŠÙ† Ø­ÙŠÙ†Ù‡Ø§ØŸ

1289
01:23:41,708 --> 01:23:45,125
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±ØªÙ†ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙŠ Ù‚ØµØ© Ø¹Ù† Ù‚Ø±Ø¯ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚.

1290
01:23:45,208 --> 01:23:46,500
â€Ø£ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø±ÙˆÙŠ ØªÙ„Ùƒ Ø§Ù„Ù‚ØµØ©ØŸ

1291
01:23:46,583 --> 01:23:47,708
â€Ù…ØªÙ‰ Ø±ÙˆØª Ù„Ùƒ Ø§Ù„Ù‚ØµØ© ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠØŸ

1292
01:23:47,791 --> 01:23:52,416
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±ØªÙ†ÙŠ Ø¨Ù‡Ø§ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ Ø§ØªØµÙ„Øª Ø¨Ù‡Ø§
â€ÙŠÙˆÙ… Ø£Ù† ØªØ±ÙƒØªÙ†ÙŠ ÙÙŠ Ù…Ù†Ø²Ù„ Ø¬Ø¯ÙŠ.

1293
01:23:52,500 --> 01:23:53,833
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„Ù‚ØµØ© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø±ÙˆØªÙ‡Ø§ Ù„ÙƒØŸ

1294
01:23:54,541 --> 01:23:55,625
â€Ø£ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø¥Ø®Ø¨Ø§Ø±ÙŠ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ØµØ©ØŸ

1295
01:23:55,708 --> 01:23:56,791
â€Ø³Ø£Ø®Ø¨Ø±Ùƒ ÙŠØ§ Ø£Ø¨ÙŠ.

1296
01:23:56,875 --> 01:23:59,125
â€ÙƒØ§Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ù…Ø²Ø§Ø±Ø¹ ÙÙŠ Ù‚Ø±ÙŠØ©.

1297
01:23:59,625 --> 01:24:02,625
â€ÙƒØ§Ù† Ù„Ø¯ÙŠÙ‡ Ø£Ø±Ø¶ ØµØºÙŠØ±Ø©â€¦

1298
01:24:22,250 --> 01:24:23,958
â€Ø«Ù… Ø§Ù†Ù‚Ø·Ø¹ Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ ÙŠØ§ Ø£Ø¨ÙŠ.

1299
01:24:24,041 --> 01:24:27,333
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ØŒ Ø³Ø£Ø±ÙˆÙŠ Ù„Ùƒ Ø¨Ø§Ù‚ÙŠ Ø§Ù„Ù‚ØµØ© ØºØ¯Ù‹Ø§.

1300
01:24:28,583 --> 01:24:29,458
â€Ù†Ø§Ù…ÙŠ Ø§Ù„Ø¢Ù†.

1301
01:24:29,541 --> 01:24:31,708
â€- ØªØµØ¨Ø­ Ø¹Ù„Ù‰ Ø®ÙŠØ±
â€- ØªØµØ¨Ø­ÙŠÙ† Ø¹Ù„Ù‰ Ø®ÙŠØ±.

1302
01:24:49,958 --> 01:24:51,083
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø§ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ.

1303
01:24:51,166 --> 01:24:52,541
â€Ø¥Ù†Ù‡Ø§ ÙƒØ§Ø°Ø¨Ø©.

1304
01:24:52,625 --> 01:24:53,958
â€Ù„Ø§ ØªØ¤Ù„Ù Ø§Ù„Ù‚ØµØµ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø¥Ø³Ø§Ø¡Ø© Ø§Ù„ØªØµØ±Ù Ù…Ø¹ Ø§Ù…Ø±Ø£Ø©.

1305
01:24:54,041 --> 01:24:55,625
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ Ù…Ø§ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¶Ø¬ÙŠØ¬ØŸ

1306
01:24:55,708 --> 01:24:58,208
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù„Ù‚Ø¯ Ø£Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØªØµØ±Ù Ù…Ø¹ Ø§Ù…Ø±Ø£Ø©
â€ÙÙŠ Ø§Ù„Ø­Ø§ÙÙ„Ø©. Ø¥Ù†Ù‡Ø§ Ù‚Ø¶ÙŠØ© ØªØ­Ø±Ø´.

1307
01:25:03,041 --> 01:25:04,791
â€Ù…Ø§Ø°Ø§ØŸ ÙˆØºØ¯!

1308
01:25:04,875 --> 01:25:06,291
â€- ÙƒÙŠÙ ØªØ¬Ø±Ø¤ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØªØ­Ø±Ø´ Ø¨Ø§Ù…Ø±Ø£Ø©ØŸ
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

1309
01:25:06,375 --> 01:25:07,625
â€- Ù‡Ù„ Ù‚Ù…Øª Ø¨Ù„Ù…Ø³Ù‡Ø§ØŸ
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

1310
01:25:08,250 --> 01:25:09,333
â€ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù†â€¦

1311
01:25:09,416 --> 01:25:11,541
â€- ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ØªÙØ¶Ø±Ø¨ Ø­ØªÙ‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØª.
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

1312
01:25:11,625 --> 01:25:12,750
â€Ø§ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ!

1313
01:25:12,833 --> 01:25:13,833
â€Ø¶Ø¹ÙˆÙ‡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø²Ù†Ø²Ø§Ù†Ø©.

1314
01:25:14,541 --> 01:25:15,375
â€ÙˆØºØ¯!

1315
01:25:15,458 --> 01:25:16,291
â€Ø§Ù†Ù‡Ø¶!

1316
01:25:18,166 --> 01:25:20,375
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù„Ù… ØºØ¶Ø¨Øª Ù„Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¯Ø±Ø¬Ø©ØŸ
â€- Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø³Ø£ÙØ¹Ù„ Ø¥Ø°Ù‹Ø§ØŸ

1317
01:25:21,041 --> 01:25:23,333
â€Ù„ÙŠØ³ Ø£Ù†Ø§ ÙØ­Ø³Ø¨ Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ.
â€ÙŠØ¬Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø£Ù† ÙŠØºØ¶Ø¨ Ù…Ù†Ù‡.

1318
01:25:23,416 --> 01:25:25,333
â€Ø­ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ø³ÙŠØªÙˆÙ‚Ù Ù‡Ø¤Ù„Ø§Ø¡ Ø¹Ù† ÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§.

1319
01:25:25,916 --> 01:25:26,791
â€ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ÙŠØ´Ø¹Ø±ÙˆØ§ Ø¨Ø§Ù„Ø®ÙˆÙ.

1320
01:25:28,416 --> 01:25:30,708
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ ÙˆØµÙ„Øª Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø§Øª
â€Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù„Ø§Ø¦Ø­Ø©.

1321
01:25:35,541 --> 01:25:37,416
â€- Ù…Ù† Ø£ÙŠ Ù…ÙˆÙ‚Ù Ø£Ù†ØªØŸ
â€- Ù…ÙˆÙ‚Ù Ø³ÙˆÙ‚ "ÙƒÙˆÙŠØ§Ù…Ø¨ÙŠØ¯Ùˆ" ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1322
01:25:38,500 --> 01:25:39,916
â€Ù…Ù†Ø° Ù…ØªÙ‰ ÙˆØ£Ù†Øª ØªÙ‚ÙˆØ¯ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø©ØŸ

1323
01:25:40,000 --> 01:25:40,833
â€Ø«Ù„Ø§Ø«Ø© Ø£Ø¹ÙˆØ§Ù… ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1324
01:25:41,625 --> 01:25:43,625
â€- Ù‡Ù„ Ù‡Ø°Ù‡ Ù…Ù„ÙƒÙƒ Ø£Ù… Ø¥ÙŠØ¬Ø§Ø±ØŸ
â€- Ø¥Ù†Ù‡Ø§ Ù…Ù„ÙƒÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1325
01:25:46,208 --> 01:25:47,458
â€Ù…ØªÙ‰ Ø¹Ù…Ù„Øª Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ø§ Ø¢Ø®Ø± Ù…Ø±Ø©ØŸ

1326
01:25:47,541 --> 01:25:48,416
â€Ø§Ù„Ø´Ù‡Ø± Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Øª ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1327
01:25:50,791 --> 01:25:51,625
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§.

1328
01:26:22,291 --> 01:26:23,750
â€Ù‡Ù„ Ø±Ø£Ù‰ Ø£Ø­Ø¯ÙƒÙ… Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø§Ù…Ø±Ø£Ø©ØŸ

1329
01:26:23,833 --> 01:26:24,875
â€- ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.
â€- Ù„Ù… Ù†Ø±Ø§Ù‡Ø§.

1330
01:26:33,083 --> 01:26:34,125
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠâ€¦
â€- Ø£Ø¬Ù„ØŸ

1331
01:26:34,208 --> 01:26:35,250
â€Ù‡Ù„ Ø±Ø£ÙŠØªÙ‡Ø§ØŸ

1332
01:26:36,916 --> 01:26:38,041
â€Ø±Ø£ÙŠØªÙ‡Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„ØµØ­ÙŠÙØ© ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1333
01:26:38,791 --> 01:26:40,333
â€Ù‡Ø°Ø§ Ù…Ø­Ø²Ù† Ø­Ù‚Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1334
01:26:59,083 --> 01:27:00,250
â€Ù„ÙŠØµØºÙŠ Ø¥Ù„ÙŠÙ‘ Ø§Ù„Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø¬ÙŠØ¯Ù‹Ø§.

1335
01:27:00,333 --> 01:27:03,000
â€Ø¥Ù† ØºØ§Ø¯Ø± Ø£Ø­Ø¯ÙƒÙ… Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯Ø© ÙŠØ¬Ø¨ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¥Ø®Ø¨Ø§Ø±Ù†Ø§.

1336
01:27:03,083 --> 01:27:04,708
â€Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ø§Ù„Ù‚Ø¯ÙˆÙ… Ø¥Ù† Ù‚Ù…Ù†Ø§ Ø¨Ø§Ø³ØªØ¯Ø¹Ø§Ø¦ÙƒÙ….

1337
01:27:04,791 --> 01:27:10,250
â€Ø¥Ù† Ø£ÙØ«ÙŠØ± Ø§Ø±ØªÙŠØ§Ø¨ÙƒÙ… Ø­ÙŠØ§Ù„ Ø£Ø­Ø¯ Ù…Ø§ØŒ
â€ÙŠÙ…ÙƒÙ†ÙƒÙ… Ø¥Ø®Ø¨Ø§Ø±Ù‡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø­Ø§Ù„.

1338
01:27:10,833 --> 01:27:11,708
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1339
01:27:11,791 --> 01:27:14,791
â€- Ø£Ø®ÙŠØŒ Ù‚Ù… Ø¨ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ø£Ø±Ù‚Ø§Ù…Ù‡Ù….
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ. Ø³Ø£ÙØ¹Ù„.

1340
01:27:14,875 --> 01:27:16,666
â€- ÙŠÙ…ÙƒÙ†ÙƒÙ… Ø§Ù„Ù…ØºØ§Ø¯Ø±Ø© Ø§Ù„Ø¢Ù†.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1341
01:27:16,750 --> 01:27:17,750
â€Ø³Ù†ØºØ§Ø¯Ø± ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1342
01:27:20,208 --> 01:27:21,791
â€Ø¢Ù…Ù„ Ø£Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø±Ù‚Ù…ÙŠ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø¬Ù…ÙŠØ¹.

1343
01:27:21,875 --> 01:27:23,166
â€Ø§ØªØµÙ„ÙˆØ§ Ø¨ÙŠ Ø¥Ù† Ø¹Ø±ÙØªÙ… Ø´ÙŠØ¡ Ù…Ø§.

1344
01:27:31,250 --> 01:27:32,125
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø±ØŸ

1345
01:27:34,916 --> 01:27:39,541
â€Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ÙƒØ§Ù†Øª "Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ" ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø©
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±Øª Ø§Ø¨Ù†ØªÙ†Ø§ Ø¨Ù‚ØµØ© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‡Ø§ØªÙ.

1346
01:27:41,375 --> 01:27:44,041
â€Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ù‹Ø§ Ù…Ø§ ÙƒØ§Ù†Øª ØªØ®ØªÙ„Ù‚ Ø§Ù„Ù‚ØµØµ
â€Ù…Ù† Ø§Ù„ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø§Ù„ØªÙŠ Ø­ÙˆÙ„Ù‡Ø§.

1347
01:27:45,375 --> 01:27:49,250
â€Ø£Ø´Ø¹Ø± Ø£Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ù…Ø§ ÙÙŠ ØªÙ„Ùƒ Ø§Ù„Ù‚ØµØ©.

1348
01:27:50,416 --> 01:27:51,416
â€Ù…Ø§ Ù‡ÙŠ Ø§Ù„Ù‚ØµØ© ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŸ

1349
01:27:53,083 --> 01:27:55,000
â€ÙƒØ§Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ ÙÙ„Ø§Ø­ ÙÙ‚ÙŠØ± ÙÙŠ Ù‚Ø±ÙŠØ©.

1350
01:27:56,291 --> 01:27:57,750
â€ÙƒØ§Ù† Ù„Ø¯ÙŠÙ‡ Ù‚Ø·Ø¹Ø© Ø£Ø±Ø¶ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ.

1351
01:27:57,833 --> 01:27:59,291
â€ÙƒØ§Ù† Ù„Ø¯ÙŠÙ‡ Ø¨Ø³ØªØ§Ù† Ù…ÙˆØ².

1352
01:27:59,375 --> 01:28:04,000
â€ÙƒØ§Ù†Øª ØªØ£ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ² ÙƒÙ„ ÙŠÙˆÙ… ÙˆØªØºØ§Ø¯Ø±.

1353
01:28:04,083 --> 01:28:05,666
â€Ù…Ù…Ø§ Ø£Ø­Ø²Ù† Ø§Ù„ÙÙ„Ø§Ø­ ÙƒØ«ÙŠØ±Ù‹Ø§.

1354
01:28:07,500 --> 01:28:10,166
â€ÙˆØ¶Ø¹ Ø®Ø·Ø© Ù„Ù„ØªØ®Ù„Øµ Ù…Ù†Ù‡Ø§.

1355
01:28:11,250 --> 01:28:12,625
â€Ø«Ù… Ø§Ù†Ù‚Ø·Ø¹ Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„.

1356
01:28:16,291 --> 01:28:18,375
â€ÙˆÙ‚Ø¹Øª Ø§Ù„Ø­Ø§Ø¯Ø«Ø© Ø¨Ø¹Ø¯ Ø°Ù„Ùƒ.

1357
01:28:18,458 --> 01:28:22,500
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø³Ù†ÙƒØªØ´ÙÙ‡
â€Ù…Ù† ÙÙ„Ø§Ø­ØŒ Ù…ÙˆØ² ÙˆÙ‚Ø±Ø¯Ø©ØŸ

1358
01:28:24,583 --> 01:28:27,166
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù…Ù† Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù€17 Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø©ØŒ
â€Ø£ØªØª 15 Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ….

1359
01:28:27,250 --> 01:28:29,541
â€Ù‡Ø§ØªØ§Ù† Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨ØªØ§Ù†ØŒ Ù‚Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ„
â€Ø¥Ù†Ù‡ Ø®Ø±Ø¬ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯Ø© Ù„Ø­Ø¶ÙˆØ± Ø¬Ù†Ø§Ø²Ø©.

1360
01:28:29,625 --> 01:28:31,291
â€ÙˆÙ‚Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø± Ø¥Ù†Ù‡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ´ÙÙ‰ Ù„Ø£Ù†Ù‡ Ù…Ø±ÙŠØ¶.

1361
01:28:31,375 --> 01:28:33,458
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ØŒ Ø¯Ø¹ Ø§Ù„Ø±Ø¬Ù„ ÙŠØ¹ÙˆØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø§Ø²Ø©.

1362
01:28:34,291 --> 01:28:36,916
â€ÙˆØ§Ø°Ù‡Ø¨ Ù„ØªÙÙ‚Ø¯ Ø³ÙˆØ§Ø¡ ÙƒØ§Ù† Ø§Ù„Ø±Ø¬Ù„ Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø±
â€ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ´ÙÙ‰ Ø­Ù‚Ù‹Ø§.

1363
01:28:37,416 --> 01:28:38,250
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1364
01:28:42,333 --> 01:28:45,916
â€Ù‡ÙŠØ§ØŒ Ø§Ù†Ø·Ù„Ù‚ Ø¨Ø³Ø±Ø¹Ø©. Ù„Ø§ ØªØªÙˆÙ‚Ù.

1365
01:28:46,000 --> 01:28:51,625
â€Ø£ØªØª Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¯Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¨Ø³ØªØ§Ù† ÙŠÙˆÙ…ÙŠÙ‹Ø§.

1366
01:28:51,708 --> 01:28:55,250
â€Ø¯Ø®Ù„Øª Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨Ø³ØªØ§Ù†

1367
01:28:55,333 --> 01:28:59,416
â€ÙˆØ£ÙƒÙ„Øª Ø§Ù„Ù…ÙˆØ² Ø¨Ø§Ù„ÙƒØ§Ù…Ù„.

1368
01:29:21,083 --> 01:29:23,208
â€Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø­Ø¯Ø«ØŸ Ø£Ù†Øª ØªØ§Ø¦Ù‡ Ù…Ù†Ø° Ø¹ÙˆØ¯ØªÙƒ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø²Ù„.

1369
01:29:23,291 --> 01:29:25,500
â€- Ø£Ù„Ù… ØªØ¬Ù†ÙŠ Ù…Ø§ ÙŠÙƒÙÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…ØŸ
â€- ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ.

1370
01:29:25,583 --> 01:29:27,416
â€ØªÙ… Ø§Ø³ØªØ¯Ø¹Ø§Ø¦ÙŠ Ù„Ù„Ø§Ø³ØªØ¬ÙˆØ§Ø¨ ÙÙŠ Ù‚Ø³Ù… Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø©.

1371
01:29:28,500 --> 01:29:31,416
â€ÙÙŠ 22 ÙŠÙ†Ø§ÙŠØ±ØŒ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù€11 Ù„ÙŠÙ„Ù‹Ø§â€¦

1372
01:29:31,500 --> 01:29:33,750
â€ØªÙ… Ø§Ù„ØªÙ‚Ø§Ø· Ù…Ø±ÙƒØ¨ØªÙ†Ø§
â€Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ ÙƒØ§Ù…ÙŠØ±Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø§Ù‚Ø¨Ø© ÙÙŠ "Ø¨ÙˆØ²Ù‡Ø§Ù„".

1373
01:29:33,833 --> 01:29:38,666
â€Ø°Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…ØŒ Ø£Ù†Ù‡ÙŠØª Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø®Ø§Ù…Ø³Ø© Ù…Ø³Ø§Ø¡Ù‹Ø§ØŒ
â€ØªÙ†Ø§ÙˆÙ„Øª Ø§Ù„Ø·Ø¹Ø§Ù… ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØ§Ø³Ø¹Ø© Ù…Ø³Ø§Ø¡Ù‹Ø§. ÙˆÙ†Ù…Øª.

1374
01:29:39,583 --> 01:29:42,416
â€Ø£ØªØ³Ø§Ø¡Ù„ ÙƒÙŠÙ ÙƒØ§Ù†Øª Ù…Ø±ÙƒØ¨ØªÙŠ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ.

1375
01:29:43,500 --> 01:29:45,291
â€Ø£Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø£Ù† Ø°Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙˆØºØ¯â€¦

1376
01:29:45,958 --> 01:29:48,166
â€Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙŠØ¹ÙŠØ´ ÙÙŠ Ù…Ù†Ø²Ù„Ù†Ø§
â€Ù‡Ùˆ Ù…Ù† Ø£Ø®Ø° Ù…Ø±ÙƒØ¨ØªÙ†Ø§ ØªÙ„Ùƒ Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„Ø©.

1377
01:29:49,083 --> 01:29:50,666
â€- Ø£ÙŠÙ† Ù‡ÙˆØŸ
â€- ØªÙ†Ø§ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø·Ø¹Ø§Ù… ÙˆØºØ§Ø¯Ø±.

1378
01:29:50,750 --> 01:29:52,958
â€Ø³ÙŠÙˆØ§Ø¬Ù‡ Ø§Ø¨Ù†Ùƒ Ø£ÙˆÙ‚Ø§Øª ØµØ¹Ø¨Ø©. ØªÙˆØ®ÙŠ Ø§Ù„Ø­Ø°Ø±.

1379
01:29:53,583 --> 01:29:56,458
â€ÙŠØ¨Ø­Ø« Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ Ø¹Ù…Ù† Ø§ØºØªØµØ¨ ÙˆÙ‚ØªÙ„ Ø²ÙˆØ¬ØªÙ‡.

1380
01:29:56,541 --> 01:29:59,750
â€Ù„Ø°Ø§ØŒ Ù‡Ù„ ØªÙ‚ÙˆÙ„ Ø¥Ù† Ø§Ø¨Ù†ÙŠ Ù‚Ø§ØªÙ„ØŸ

1381
01:29:59,833 --> 01:30:02,958
â€Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø­ØªÙ…Ù„ Ø£Ù†Ù‡ Ø£Ø®Ø° Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø©
â€ÙˆØ°Ù‡Ø¨ Ù„ØªÙ…Ø¶ÙŠØ© Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª.

1382
01:30:03,041 --> 01:30:06,208
â€Ø±Ø¨Ù…Ø§ Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø³Ø¨Ø¨ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø·Øª Ø§Ù„ÙƒØ§Ù…ÙŠØ±Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø©.
â€Ù‡Ù„ Ø³ÙŠØµØ¨Ø­ Ø§Ø¨Ù†ÙŠ Ù‚Ø§ØªÙ„Ù‹Ø§ Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø³Ø¨Ø¨ØŸ

1383
01:30:06,291 --> 01:30:07,916
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ Ù‡Ù„ ØªØªØ­Ø¯Ø«ÙŠÙ† Ø¹Ù† Ø°Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙˆØºØ¯ØŸ

1384
01:30:08,000 --> 01:30:09,000
â€Ø£Ù„Ø§ Ø£Ø¹Ø±Ù Ø§Ø¨Ù†Ùƒ Ø¬ÙŠØ¯Ù‹Ø§ØŸ

1385
01:30:09,083 --> 01:30:13,000
â€Ø¥Ù†Ù‡ ÙˆØºØ¯ Ø§ØºØªØµØ¨ ÙØªØ§Ø©
â€Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ÙƒØ§Ù† ÙÙŠ Ø§Ù„Ù€15 Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù…Ø± ÙˆØ¯Ø®Ù„ Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù†.

1386
01:30:13,500 --> 01:30:18,708
â€Ø¨Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ù…Ø­Ø§Ù…ÙŠØŒ Ø£Ø·Ù„Ù‚Øª Ø³Ø±Ø§Ø­Ù‡
â€Ù„ÙƒÙˆÙ†Ù‡ Ù‚Ø§ØµØ± Ù…Ø³ØªØºÙ„Ø© Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ† Ø§Ù„ÙˆÙ„Ø§ÙŠØ©.

1387
01:30:18,791 --> 01:30:21,541
â€Ù„Ù‚Ø¯ ÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§ ÙÙŠ Ø³Ù† ØµØºÙŠØ±.
â€Ù‡Ù„ Ø³ÙŠØ³ØªÙ…Ø± Ø¨ÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§ØŸ

1388
01:30:21,625 --> 01:30:22,458
â€Ø§Ù„Ù„Ø¹Ù†Ø©ØŒ Ø£ØºÙ„Ù‚ÙŠ ÙÙ…Ùƒ.

1389
01:30:22,541 --> 01:30:24,958
â€Ø£Ù†Øª Ø§Ù…Ø±Ø£Ø© Ø±Ø§Ø´Ø¯Ø©ØŒ
â€Ø£Ù„Ø§ ÙŠÙƒÙ†Ùƒ Ø§Ù„ØªÙ…ÙŠÙŠØ² Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø®Ø·Ø£ ÙˆØ§Ù„ØµÙˆØ§Ø¨ØŸ

1390
01:30:25,458 --> 01:30:27,791
â€Ù‡Ù„ ÙŠØ¹Ø±Ù Ø§Ù„Ø£ÙˆØºØ§Ø¯
â€Ø§Ù„Ø°ÙŠÙ† ÙŠØ¨Ù‚Ù‰ Ù…Ø¹Ù‡Ù… Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¦Ù„Ø©ØŸ

1391
01:30:28,708 --> 01:30:30,791
â€Ø¥Ù†Ù‡Ù… Ø£ÙˆØºØ§Ø¯ Ù‡Ø±Ø¨ÙˆØ§ Ù…Ù† Ù…Ù†Ø§Ø²Ù„Ù‡Ù….

1392
01:30:30,875 --> 01:30:32,250
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙŠÙØ¹Ù„Ù‡ Ù…Ø¹Ù‡Ù…ØŸ

1393
01:30:32,875 --> 01:30:35,000
â€Ø£Ù†Øª Ø§Ù„Ø³Ø¨Ø¨ ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ù…Ø§ ÙŠØ­Ø¯Ø«.

1394
01:30:35,083 --> 01:30:36,833
â€Ù„Ø§ Ø¬Ø¯ÙˆÙ‰ Ù…Ù† Ø§Ù„ØªØ­Ø¯Ø« Ø¥Ù„ÙŠÙƒ.

1395
01:30:36,916 --> 01:30:38,208
â€Ù…Ø§ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù‚Ø¯Ø± Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙƒÙØªØ¨ Ù„ÙŠ!

1396
01:31:04,416 --> 01:31:05,250
â€Ø£ÙŠÙ† Ø§Ø¨Ù†ÙƒØŸ

1397
01:31:05,333 --> 01:31:06,416
â€Ù„Ø§ Ø£Ø¯Ø±ÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1398
01:31:06,500 --> 01:31:07,583
â€Ø§ØªØµÙ„ Ø¨Ù‡ Ø§Ù„Ø¢Ù†.

1399
01:31:07,666 --> 01:31:10,250
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù„Ù† ÙŠØ¬Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§ØªØµØ§Ù„ÙŠ.

1400
01:31:10,333 --> 01:31:11,583
â€Ù†Ø­Ù† Ù„Ø³Ù†Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ ÙˆÙØ§Ù‚ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1401
01:31:12,583 --> 01:31:13,708
â€- Ø§ØªØµÙ„ Ø¨Ù‡.
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠâ€¦

1402
01:31:13,791 --> 01:31:15,041
â€Ø§ØªØµÙ„ Ø¨Ù‡.

1403
01:31:25,750 --> 01:31:27,708
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø¥Ù†Ù‡ Ù„Ø§ ÙŠØ¬ÙŠØ¨.

1404
01:31:28,375 --> 01:31:29,875
â€- Ù…Ø§ Ø§Ø³Ù…Ùƒ Ø§Ø¨Ù†ÙƒØŸ
â€- "Ø¯Ù‡Ø§Ù†Ø§" ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1405
01:31:31,958 --> 01:31:34,708
â€"Ø§Ø³Ù…Ø¹ÙŠØŒ ØªØ¹Ø§Ù„ÙŠ ÙŠØ§ Ø­Ù„ÙˆØªÙŠ

1406
01:31:34,791 --> 01:31:37,708
â€Ù„Ù†Ù„ØªÙ‚Ø· ØµÙˆØ±Ø© Ù…Ø¹Ù‹Ø§

1407
01:31:37,791 --> 01:31:40,708
â€Ø§Ø³Ù…Ø¹ÙŠØŒ ØªØ¹Ø§Ù„ÙŠ ÙŠØ§ Ø­Ù„ÙˆØªÙŠ

1408
01:31:40,791 --> 01:31:43,916
â€Ù„Ù†Ù„ØªÙ‚Ø· ØµÙˆØ±Ø© Ù…Ø¹Ù‹Ø§

1409
01:31:44,000 --> 01:31:46,666
â€Ø§Ø³Ù… Ø­Ø¨ÙŠØ¨ØªÙŠ Ù‡Ùˆ (Ø£Ù†Ø¬Ù„Ø§ÙŠ)"

1410
01:31:46,750 --> 01:31:50,000
â€Ø¯Ø®Ù„Øª Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ ÙØ¬Ø£Ø©

1411
01:31:50,083 --> 01:31:54,375
â€Ø£Ù†Ø§ Ù„Ø§ Ø£ØªØ±Ø¬Ø§Ùƒ Ø§Ù„Ø¢Ù† Ø£Ù†Ø§ Ø£Ø¹Ø§Ù†ÙŠ Ù…Ù† Ø´Ø¯Ø© Ø­Ø¨Ùƒ"

1412
01:31:54,458 --> 01:31:55,541
â€Ø§Ø³Ù…Ø¹ ÙŠØ§ "Ø¯Ù‡Ø§Ù†Ø§"!

1413
01:31:55,625 --> 01:31:57,750
â€Ù„Ù… Ø£Ø±Ù‰ "Ø±ÙˆÙ…ÙŠÙˆ" Ù…Ù†Ø° Ø£Ø³Ø¨ÙˆØ¹.

1414
01:31:59,208 --> 01:32:00,666
â€- Ø£ÙŠÙ† Ø°Ù‡Ø¨ØŸ
â€- Ø§Ù„Ø£Ø³Ø¨ÙˆØ¹ Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Øª

1415
01:32:00,750 --> 01:32:03,791
â€Ø£Ø®Ø° 20 Ø£Ù„Ù Ø±ÙˆØ¨ÙŠØ©
â€Ù„Ø¬Ø¹Ù„ Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø© Ù…Ø¯Ø±Ø³ÙŠØ© ØªÙ‚Ø¹ ÙÙŠ Ø­Ø¨Ù‡.

1416
01:32:03,875 --> 01:32:05,416
â€Ù„Ù… ÙŠØªØµÙ„ Ø¨Ø¹Ø¯ Ù‡Ø°Ø§.

1417
01:32:05,500 --> 01:32:06,416
â€Ù„Ø§ Ø£Ø¹Ø±Ù Ø£ÙŠÙ† Ù‡Ùˆ.

1418
01:32:06,500 --> 01:32:08,375
â€Ø¥Ù†Ù‡ Ø±Ø¬Ù„ Ù…Ø­Ø¸ÙˆØ¸.

1419
01:32:08,458 --> 01:32:10,333
â€Ø£ØªØ³Ø§Ø¡Ù„ ÙƒÙŠÙ ÙŠØªÙ…ÙƒÙ†
â€Ù…Ù† Ø¬Ø¹Ù„ Ø§Ù„ÙØªÙŠØ§Øª ÙŠÙ‚Ø¹Ù†Ù‘ ÙÙŠ Ø­Ø¨Ù‘Ù‡!

1420
01:32:10,958 --> 01:32:13,250
â€Ù„Ø§ Ø£Ø­Ø¯ ÙŠÙ‚Ø¹ ÙÙŠ Ø­Ø¨Ù‘Ù†Ø§.

1421
01:32:13,333 --> 01:32:14,541
â€Ø§Ù†Ø³Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± ÙŠØ§ Ø±Ø¬Ù„.

1422
01:32:14,625 --> 01:32:17,583
â€ÙÙŠ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ©ØŒ Ø¥Ù†Ù‡ ÙŠØ­Ø¶Ø± Ù„Ù†Ø§ Ø§Ù„Ù†Ø³Ø§Ø¡ØŒ ØµØ­ÙŠØ­ØŸ

1423
01:32:17,666 --> 01:32:19,416
â€Ù†Ø­Ù† Ø£ÙØ¶Ù„ Ù…Ù†Ù‡.

1424
01:32:19,500 --> 01:32:21,458
â€Ù†Ø­ØµÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø§ Ù†Ø±ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù†Ø³Ø§Ø¡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø­Ø§Ù„.

1425
01:32:22,125 --> 01:32:24,041
â€Ù‡Ù„ ØªØ¹Ø±Ù Ø­Ø±ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³ÙŠØ§Ø±Ø§ØªØŒ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù‘ "Ø¬ÙˆØ²ÙŠ"ØŸ

1426
01:32:24,125 --> 01:32:26,333
â€Ø­Ø±ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³ÙŠØ§Ø±Ø§ØªØŒ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø£Ø³ÙÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø©.

1427
01:32:26,416 --> 01:32:29,333
â€Ù„ÙƒÙ†Ù‡ ÙŠØ¹Ù…Ù„ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù„Ù‰ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø³ÙÙ„
â€Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ÙŠØªØ¹Ù„Ù‚ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± Ø¨Ø§Ù„ÙØªÙŠØ§Øª.

1428
01:32:29,416 --> 01:32:31,541
â€Ù„Ø¯Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø¹Ù…Ù„ØŒ Ù„Ø§ ØªÙ†Ø³Ù‰ Ù‡Ø°Ø§.

1429
01:32:31,625 --> 01:32:33,166
â€Ø£Ù†ØªØŒ Ø£ØºÙ„Ù‚ ÙÙ…Ùƒ.

1430
01:32:38,583 --> 01:32:39,458
â€Ø£Ø®ÙŠ!

1431
01:32:40,000 --> 01:32:41,375
â€Ø£Ø®ÙŠ!

1432
01:32:44,875 --> 01:32:45,958
â€Ø£ÙŠÙ† "Ø±ÙˆÙ…ÙŠÙˆ"ØŸ

1433
01:32:46,041 --> 01:32:47,541
â€- Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø±ØŸ
â€- Ø·Ù„Ø¨ Ù…Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ù‚Ø¯ÙˆÙ… Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§.

1434
01:32:48,625 --> 01:32:49,541
â€Ø£Ø®ÙŠØŒ Ø£ÙˆÙ‚Ù Ø¶Ø® Ø§Ù„Ù…ÙŠØ§Ù‡.

1435
01:32:50,125 --> 01:32:51,750
â€- Ø§Ù†ØªØ¸Ø±ÙŠØŒ Ø³Ø£Ø³Ø£Ù„Ù‡.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§.

1436
01:32:58,083 --> 01:33:00,625
â€Ù…Ø§ Ù‡Ø°Ø§ ÙŠØ§ Ø±Ø¬Ù„ØŸ ØªÙˆØ¬Ø¯ Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø© Ù…Ø¯Ø±Ø³Ø©
â€ØªØ³Ø£Ù„ Ø¹Ù†Ùƒ Ù‡Ù†Ø§.

1437
01:33:00,708 --> 01:33:02,250
â€ÙŠØ§ Ø±Ø¬Ù„ØŒ Ø±Ø§Ø¦Ø¹!

1438
01:33:02,333 --> 01:33:04,000
â€Ø¥Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ù„ÙØªØ§Ø© Ø§Ù„ØªÙŠ ÙƒÙ†Øª Ø£ØªØ­Ø¯Ø« Ø¹Ù†Ù‡Ø§.

1439
01:33:04,083 --> 01:33:05,208
â€Ù„Ù†Ù†ØªÙ‡ÙŠ Ù…Ù† Ø£Ù…Ø±Ù‡Ø§ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ….

1440
01:33:05,291 --> 01:33:06,791
â€Ù„ÙƒÙ†ØŒ Ø³ØªØ·Ù„Ø¨ Ù…Ù†Ø§ Ø§Ù„Ù…Ù…Ù†ÙˆØ¹Ø§Øª.

1441
01:33:08,000 --> 01:33:10,000
â€Ù„ÙŠØ³ Ù„Ø¯ÙŠÙ‘ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„. Ø£ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø¥Ø¹Ø·Ø§Ø¦Ù‡Ø§ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„ØŸ

1442
01:33:10,083 --> 01:33:12,375
â€Ù„ÙŠØ³ Ù„Ø¯ÙŠÙ‘ Ø§Ù„Ù…Ù…Ù†ÙˆØ¹Ø§Øª ÙˆÙ„Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„.

1443
01:33:12,958 --> 01:33:15,833
â€Ø§Ø³Ù…Ø¹ØŒ Ø§Ù‚ØªØ±Ø¶ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„
â€Ù…Ù† "ÙƒÙˆÙ…Ø§Ø±" Ù…Ù† Ù…ØªØ¬Ø± Ø§Ù„Ø²Ø§ÙˆÙŠØ©.

1444
01:33:15,916 --> 01:33:17,583
â€Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø¯ÙŠÙ† Ù„Ù‡ Ù…Ø³Ø¨Ù‚Ù‹Ø§.

1445
01:33:17,666 --> 01:33:19,916
â€- Ù„Ù† ÙŠØ¹Ø·ÙŠÙ†ÙŠ Ø§Ù„Ù…Ù…Ù†ÙˆØ¹Ø§Øª Ø¥Ù„Ø§ Ø¥Ù† Ø¯ÙØ¹Øª Ù„Ù‡.
â€- Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø³Ù†ÙØ¹Ù„ Ø§Ù„Ø¢Ù†ØŸ

1446
01:33:21,416 --> 01:33:23,416
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ØŒ Ø§Ø°Ù‡Ø¨ Ø¥Ù„Ù‰ Ù…Ù†Ø²Ù„ÙŠ.

1447
01:33:23,500 --> 01:33:24,791
â€Ø³Ø£Ø®Ø¨Ø± ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙŠ.

1448
01:33:24,875 --> 01:33:26,958
â€ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ù…Ø§Ù„ ÙÙŠ Ø­Ù‚ÙŠØ¨ØªÙŠ ÙÙŠ Ø§Ù„ØºØ±ÙØ©.

1449
01:33:27,041 --> 01:33:29,166
â€- Ø®Ø° Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„ ÙˆØ§Ø´ØªØ±ÙŠ Ø§Ù„Ù…Ù…Ù†ÙˆØ¹Ø§Øª.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø±Ø¬Ù„.

1450
01:33:29,250 --> 01:33:31,458
â€Ø§Ø³Ù…Ø¹ØŒ Ø§Ø·Ù„Ø¨ Ù…Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ø§Ù†ØªØ¸Ø§Ø±
â€ÙÙŠ Ø§Ù„ÙˆØ±Ø´Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø£Ù† Ø£ØµÙ„.

1451
01:33:31,541 --> 01:33:33,625
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ Ù‡Ø°Ø§ Ù„ÙŠØ³ Ù…Ù…ÙƒÙ†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø±Ø¬Ù„.

1452
01:33:34,166 --> 01:33:35,166
â€Ù‚Ø¯ ÙŠØµÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„Ùƒ ÙÙŠ Ø£ÙŠ ÙˆÙ‚Øª.

1453
01:33:35,250 --> 01:33:37,041
â€Ø³ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù…Ù† Ø§Ù„Ø®Ø·Ø± Ø¥Ø¨Ù‚Ø§Ø¤Ù‡Ø§ Ù‡Ù†Ø§.

1454
01:33:37,125 --> 01:33:39,958
â€Ø³Ø£Ø¬Ø¹Ù„Ù‡Ø§ ØªÙ†ØªØ¸Ø± ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø¨Ø¯ Ø¹Ù†Ø¯ Ø§Ù„Ø²Ø§ÙˆÙŠØ©.

1455
01:33:40,041 --> 01:33:42,333
â€- Ø®Ø°Ù‡Ø§ Ù…Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø±Ø¬Ù„.

1456
01:33:48,291 --> 01:33:50,333
â€ÙƒÙŠÙ ØªØªÙˆØ§ØµÙ„ÙŠÙ† Ù…Ø¹ Ø§Ø¨Ù†Ùƒ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø­Ø§Ù„Ø§Øª Ø§Ù„Ø·Ø§Ø±Ø¦Ø©ØŸ

1457
01:33:55,625 --> 01:33:56,500
â€Ø§ØªØµÙ„ÙŠ Ø¨Ù‡ Ù…Ù† Ù‡Ø§ØªÙÙƒ.

1458
01:33:57,583 --> 01:33:59,500
â€Ù„Ù†Ø±Ù‰ Ø¥Ù† ÙƒØ§Ù† Ø³ÙŠØ¬ÙŠØ¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§ØªØµØ§Ù„ ÙˆØ§Ù„Ø¯ØªÙ‡.

1459
01:33:59,583 --> 01:34:01,083
â€Ù„ÙŠØ³ Ù„Ø¯ÙŠÙ‘ Ù‡Ø§ØªÙ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1460
01:34:14,958 --> 01:34:15,916
â€ØªÙ„Ù‚ÙŠ Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ ÙˆÙ‚ÙˆÙ…ÙŠ Ø¨ØªØ´ØºÙŠÙ„ Ù…ÙƒØ¨Ø± Ø§Ù„ØµÙˆØª.

1461
01:34:23,416 --> 01:34:25,916
â€- Ù…Ø±Ø­Ø¨Ù‹Ø§â€¦
â€- Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ ØªØ£Ø®Ø±Øª ÙÙŠ Ø§Ù„Ø±Ø¯ØŸ

1462
01:34:26,000 --> 01:34:31,000
â€- ÙƒÙ†Øª Ø£Ù‚ÙˆÙ… Ø¨ØªØ­Ø¶ÙŠØ± Ø§Ù„Ø·Ø¹Ø§Ù….
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ØŒ Ù„Ù… Ø§ØªØµÙ„ Ø¨ÙŠ Ø²ÙˆØ¬Ùƒ Ø¹Ø¯Ø© Ù…Ø±Ø§Øª Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…ØŸ

1463
01:34:31,083 --> 01:34:32,875
â€- Ù…Ø§Ø°Ø§ ÙŠØ±ÙŠØ¯ØŸ
â€- Ù„Ø§ Ø£Ø¯Ø±ÙŠ.

1464
01:34:33,375 --> 01:34:34,458
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ØŒ Ø£ÙŠÙ† Ø£Ù†Øª Ø§Ù„Ø¢Ù†ØŸ

1465
01:34:34,541 --> 01:34:36,708
â€Ù„Ù… ØªØ±ÙŠØ¯ÙŠÙ† Ù…Ø¹Ø±ÙØ© Ù‡Ø°Ø§ØŸ

1466
01:34:36,791 --> 01:34:37,750
â€ÙÙŠ Ø§Ù„Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Ø©â€¦

1467
01:34:37,833 --> 01:34:40,291
â€Ø§Ù†Ø³ÙŠ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø±ØŒ
â€Ø³ÙŠØ£ØªÙŠ ØµØ¯ÙŠÙ‚ÙŠ "Ø±ÙˆÙ…ÙŠÙˆ" Ø¥Ù„Ù‰ Ù…Ù†Ø²Ù„Ù†Ø§.

1468
01:34:40,375 --> 01:34:41,708
â€Ø£Ø±Ø´Ø¯ÙŠÙ‡ Ø¥Ù„Ù‰ ØºØ±ÙØªÙŠ.

1469
01:34:41,791 --> 01:34:43,875
â€Ù„Ø§ ØªØªØ¬Ø³Ø³ÙŠ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡. ÙÙ‡Ù…ØªØŸ

1470
01:34:43,958 --> 01:34:48,250
â€Ø¥Ù† Ø­Ø§ÙˆÙ„ Ø£Ø­Ø¯ÙƒÙ…Ø§ ÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§ Ø³Ø£Ù‚ØªÙ„ÙƒÙ…Ø§ ÙƒÙ„Ø§ÙƒÙ…Ø§.

1471
01:34:48,333 --> 01:34:50,750
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ØŒ Ù…ØªÙ‰ Ø³ÙŠØ£ØªÙŠØŸ
â€- Ø¥Ù†Ù‡ Ù‚Ø±ÙŠØ¨ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ù†Ø²Ù„.

1472
01:34:50,833 --> 01:34:51,666
â€Ø³ÙŠØµÙ„ ÙÙŠ Ø£ÙŠ ÙˆÙ‚Øª. Ø£ØºÙ„Ù‚ÙŠ Ø§Ù„Ù‡Ø§ØªÙ.

1473
01:34:53,083 --> 01:34:55,375
â€- Ù…Ù† "Ø±ÙˆÙ…ÙŠÙˆ"ØŸ
â€- ØµØ¯ÙŠÙ‚Ù‡ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1474
01:35:04,666 --> 01:35:07,333
â€Ø£Ù…ÙŠØŒ ÙƒÙŠÙ Ø­Ø§Ù„ÙƒØŸ

1475
01:35:07,416 --> 01:35:09,416
â€ÙˆØ¶Ø¹ "Ø¯Ù‡Ø§Ù†Ø§" Ø£ÙˆØ±Ø§Ù‚ Ø§Ù„Ø±Ø®ØµØ© ÙÙŠ ØºØ±ÙØªÙ‡.

1476
01:35:09,500 --> 01:35:10,666
â€- Ø£ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù†ÙŠ Ø¥Ø­Ø¶Ø§Ø±Ù‡ØŸ
â€- Ø£Ø¬Ù„ØŒ Ø§Ø¯Ø®Ù„.

1477
01:35:34,916 --> 01:35:35,750
â€Ø£ÙŠÙ† "Ø¯Ù‡Ø§Ù†Ø§"ØŸ

1478
01:35:35,833 --> 01:35:36,958
â€Ù…Ù† Ø£Ù†ØªØŸ

1479
01:35:41,708 --> 01:35:42,666
â€Ø£ÙŠÙ† Ù‡ÙˆØŸ

1480
01:35:42,750 --> 01:35:44,750
â€Ø¥Ù†Ù‡ ÙÙŠ ÙˆØ±Ø´Ø© ØªØµÙ„ÙŠØ­ Ø§Ù„Ø³ÙŠØ§Ø±Ø§Øª ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1481
01:35:51,500 --> 01:35:52,375
â€Ø§Ø¯Ø®Ù„.

1482
01:36:08,750 --> 01:36:10,750
â€Ø£ÙŠÙ† "Ø¯Ù‡Ø§Ù†Ø§"ØŸ

1483
01:36:12,333 --> 01:36:13,458
â€Ø£Ù†Ø§ Ø£Ø³Ø£Ù„ÙƒØŒ Ø£Ù„ÙŠØ³ ÙƒØ°Ù„ÙƒØŸ

1484
01:36:14,541 --> 01:36:15,916
â€Ø¥Ù†Ù‡ Ø¨Ø¬Ø§Ù†Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø±Ø³Ø©.

1485
01:36:16,416 --> 01:36:17,625
â€Ù„Ù†Ø°Ù‡Ø¨ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ.

1486
01:36:47,291 --> 01:36:48,250
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù‡Ù†Ø§.

1487
01:36:50,833 --> 01:36:51,833
â€Ù‡ÙŠØ§ Ø¨Ù†Ø§.

1488
01:36:55,375 --> 01:36:56,208
â€Ø£Ø®Ø¨Ø±Ù†ÙŠ Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ.

1489
01:36:56,291 --> 01:36:57,791
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ ØªÙÙ‚Ø¯Øª Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ´ÙÙ‰.

1490
01:36:57,875 --> 01:37:00,375
â€Ø¥Ù†Ù‡ Ù…Ø±ÙŠØ¶ Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„.
â€Ø·Ù„Ø¨Øª Ù…Ù†Ù‡ Ø²ÙŠØ§Ø±Ø© Ù‚Ø³Ù… Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø© ØºØ¯Ù‹Ø§.

1491
01:37:00,458 --> 01:37:01,666
â€Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·ÙŠ.

1492
01:37:01,750 --> 01:37:03,333
â€Ø£ØªÙŠØª Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§ Ù„ØªÙÙ‚Ø¯ Ø£Ù…Ø± Ù…Ø´ØªØ¨Ù‡ Ø¨Ù‡.

1493
01:37:03,875 --> 01:37:05,416
â€Ø³Ø£Ø­Ø¶Ø±Ù‡ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‚Ø³Ù… Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø©.

1494
01:37:05,500 --> 01:37:06,750
â€- ØªØ¹Ø§Ù„ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§ Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1495
01:37:08,750 --> 01:37:09,833
â€Ø§Ø°Ù‡Ø¨â€¦

1496
01:37:09,916 --> 01:37:10,875
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

1497
01:37:10,958 --> 01:37:11,791
â€Ù…Ø§Ø°Ø§ØŸ

1498
01:37:11,875 --> 01:37:13,083
â€- ØºØ§Ø¯Ø±.
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1499
01:37:32,750 --> 01:37:33,666
â€Ø§Ø°Ù‡Ø¨

1500
01:37:38,875 --> 01:37:40,791
â€- Ø£ÙŠÙ†ØŸ
â€- Ù‡Ù†Ø§Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1501
01:38:44,750 --> 01:38:45,625
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§!

1502
01:38:55,875 --> 01:38:56,791
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ "Ø¯Ù‡Ø§Ù†Ø§"!

1503
01:39:06,875 --> 01:39:07,875
â€Ù‡ÙŠØ§!

1504
01:39:08,375 --> 01:39:09,291
â€Ù‡ÙŠØ§ "Ø¯Ù‡Ø§Ù†Ø§"!

1505
01:39:10,375 --> 01:39:11,791
â€Ù‡ÙŠØ§ØŒ Ø§Ø¶Ø±Ø¨Ù‡.

1506
01:39:48,833 --> 01:39:50,375
â€Ù‡ÙŠØ§ØŒ Ø£Ø¨Ø±Ø­Ù‡ Ø¶Ø±Ø¨Ù‹Ø§.

1507
01:39:50,458 --> 01:39:51,375
â€Ø§Ø°Ù‡Ø¨.

1508
01:41:00,625 --> 01:41:01,583
â€Ù…Ø§Ø°Ø§ ÙØ¹Ù„Øª Ø¨Ù€"Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ùˆ"ØŸ

1509
01:41:03,500 --> 01:41:04,375
â€Ù…Ø§Ø°Ø§ ÙØ¹Ù„ØªØŸ

1510
01:41:04,458 --> 01:41:05,708
â€- Ù…Ø§Ø°Ø§ ÙØ¹Ù„ØªØŸ
â€- Ù„Ø§ ØªØ¶Ø±Ø¨Ù†ÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1511
01:41:05,791 --> 01:41:07,166
â€- Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ù„Ø§ ØªØ¶Ø±Ø¨Ù†ÙŠ.
â€- Ø£Ø®Ø¨Ø±Ù†ÙŠ.

1512
01:41:07,250 --> 01:41:08,833
â€Ø³Ø£Ù‚ÙˆÙ„ Ù„Ùƒ Ø§Ù„Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Ø© ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.
â€Ù„Ø§ ØªØ¶Ø±Ø¨Ù†ÙŠ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1513
01:41:08,916 --> 01:41:10,708
â€Ø³ÙŠØ¯ÙŠØŒ Ø³Ø£Ø®Ø¨Ø±Ùƒ Ø§Ù„Ø­Ù‚ÙŠÙ‚Ø©. Ø³Ø£Ø®Ø¨Ø±Ùƒ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1514
01:41:10,791 --> 01:41:12,750
â€ÙƒØ§Ù†Øª ØªÙ†ØªØ¸Ø± Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø© Ø°Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ….

1515
01:41:12,833 --> 01:41:14,458
â€Ø³Ø£Ù„Ù†Ø§Ù‡Ø§ Ø³ÙˆØ§Ø¡ ÙƒØ§Ù†Øª Ø¨Ø­Ø§Ø¬Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø©.

1516
01:41:14,541 --> 01:41:16,166
â€- ÙˆØ£Ø®Ø°Ù†Ø§Ù‡Ø§ Ù…Ø¹Ù†Ø§ Ø°Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ….
â€- Ø£Ø®ØªØ§Ù‡ØŒ Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ÙŠÙ† ØªÙˆØµÙŠÙ„Ø©ØŸ

1517
01:41:16,250 --> 01:41:17,375
â€Ù‡Ù„ Ø³ØªÙ…Ø±Ù‘ Ø¨Ù€"Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²"ØŸ

1518
01:41:17,458 --> 01:41:18,791
â€Ù‡ÙŠØ§ØŒ Ù„Ù†Ø°Ù‡Ø¨.

1519
01:41:45,500 --> 01:41:46,625
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ.

1520
01:41:46,708 --> 01:41:49,041
â€Ø£Ù…ÙŠØŒ Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ù†ÙˆÙ….

1521
01:41:49,125 --> 01:41:49,958
â€Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠØŸ

1522
01:41:50,041 --> 01:41:51,958
â€Ø§Ø±ÙˆÙŠ Ù„ÙŠ Ù‚ØµØ© ÙŠØ§ Ø£Ù…ÙŠ.

1523
01:41:52,041 --> 01:41:53,291
â€- Ù‚ØµØ©ØŸ
â€- Ø£Ø¬Ù„ ÙŠØ§ Ø£Ù…ÙŠ.

1524
01:41:53,833 --> 01:41:55,250
â€Ø³Ø£Ø±ÙˆÙŠ Ù„Ùƒ Ù‚ØµØ©.

1525
01:41:55,333 --> 01:41:57,000
â€Ù„ÙƒÙ† ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ØªÙ†Ø§Ù…ÙŠ.

1526
01:41:58,708 --> 01:41:59,791
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§ØŸ
â€- Ø­Ø³Ù†Ù‹Ø§.

1527
01:41:59,875 --> 01:42:01,166
â€Ù…Ø§ Ø§Ù„Ù‚ØµØ© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø³Ø£Ø±ÙˆÙŠÙ‡Ø§ Ù„ÙƒØŸ

1528
01:42:01,250 --> 01:42:02,958
â€Ù‡Ù„ Ø£Ø±ÙˆÙŠ Ù„Ùƒ Ù‚ØµØ© Ø¹Ù† Ù‚Ø±Ø¯ØŸ

1529
01:42:03,041 --> 01:42:04,083
â€Ø£Ø¬Ù„ ÙŠØ§ Ø£Ù…ÙŠ.

1530
01:42:05,666 --> 01:42:08,083
â€ÙƒØ§Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ ÙÙ„Ø§Ø­ ÙÙ‚ÙŠØ± ÙÙŠ Ù‚Ø±ÙŠØ©.

1531
01:42:08,166 --> 01:42:11,875
â€ÙƒØ§Ù† Ù„Ø¯Ù‰ Ø°Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙÙ„Ø§Ø­ Ù‚Ø·Ø¹Ø© Ø£Ø±Ø¶ ØµØºÙŠØ±Ø©.

1532
01:42:11,958 --> 01:42:16,000
â€Ø§Ù„ØªÙ‚Ø·Øª ØµÙˆØ±Ø© Ù„Ù‡Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ Ù‡Ø§ØªÙÙŠØŒ
â€Ø´Ø§Ø±ÙƒØªÙ‡Ø§ Ù…Ø¹ Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¦ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ "ÙˆØ§ØªØ³ Ø¢Ø¨"â€¦

1533
01:42:16,083 --> 01:42:18,000
â€ÙˆØ·Ù„Ø¨Øª Ù…Ù†Ù‡Ù… Ø§Ù„Ù‚Ø¯ÙˆÙ… Ø¥Ù„Ù‰ Ø¶ÙØ© Ø§Ù„Ø¨Ø­ÙŠØ±Ø© ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ.

1534
01:42:18,083 --> 01:42:21,416
â€ÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¯Ø© ØªØ£ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ² ÙƒÙ„ ÙŠÙˆÙ… ÙˆØªØºØ§Ø¯Ø±.

1535
01:42:21,500 --> 01:42:23,416
â€Ù…Ù…Ø§ Ø£Ø¬Ø¹Ù„ Ø§Ù„ÙÙ„Ø§Ø­ Ø­Ø²ÙŠÙ† Ø¬Ø¯Ù‹Ø§.

1536
01:42:23,500 --> 01:42:25,416
â€Ø¨ÙŠÙ†Ù…Ø§ ÙƒØ§Ù† ÙŠÙÙƒØ± ÙÙŠ Ø­Ù„â€¦

1537
01:42:25,500 --> 01:42:27,416
â€Ù…Ø§ ÙØ¹Ù„Ù‡ Ø§Ù„ÙÙ„Ø§Ø­ Ù‡Ùˆâ€¦

1538
01:42:29,500 --> 01:42:31,416
â€Ù…Ø±Ø­Ø¨Ù‹Ø§! Ù…Ø±Ø­Ø¨Ù‹Ø§!

1539
01:42:31,500 --> 01:42:32,333
â€"Ø¨ÙˆØ¬ÙŠ"â€¦

1540
01:42:37,833 --> 01:42:38,833
â€- Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø°Ø±Ø©.
â€- Ø£Ø¬Ù„ØŸ

1541
01:42:38,916 --> 01:42:40,416
â€Ø£ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø´Ø­Ù† Ù‡Ø§ØªÙÙŠ Ù…Ù† ÙØ¶Ù„ÙƒØŸ

1542
01:42:40,500 --> 01:42:41,875
â€Ù„ÙŠØ³ Ù„Ø¯ÙŠÙ‘ Ø´Ø§Ø­Ù†.

1543
01:42:43,958 --> 01:42:46,458
â€ÙƒÙ… Ù†Ø¨Ø¹Ø¯ Ø¹Ù† "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²"ØŸ

1544
01:42:46,541 --> 01:42:48,333
â€Ø³Ù†ØµÙ„ Ø®Ù„Ø§Ù„ Ø¹Ø´Ø±Ø© Ø¯Ù‚Ø§Ø¦Ù‚.

1545
01:43:06,625 --> 01:43:07,833
â€Ù‡ÙŠØ§ØŒ Ø§Ø®Ø±Ø¬ÙŠ.

1546
01:43:08,375 --> 01:43:09,208
â€Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ØŸ

1547
01:43:09,833 --> 01:43:11,666
â€Ù„Ù† ØªØªØ­Ø±Ùƒ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø© Ø£ÙƒØ«Ø±. Ø§Ø®Ø±Ø¬ÙŠ.

1548
01:43:12,375 --> 01:43:13,500
â€Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ Ù„Ù† ØªØªØ­Ø±Ùƒ Ø£ÙƒØ«Ø±ØŸ

1549
01:43:13,583 --> 01:43:14,416
â€Ù‡Ù„ Ø³ØªØ®Ø±Ø¬ÙŠÙ†ØŸ

1550
01:43:14,500 --> 01:43:15,625
â€Ø·Ù„Ø¨Øª Ù…Ù†Ùƒ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬!

1551
01:43:15,708 --> 01:43:17,625
â€ÙŠØ¬Ø¯Ø± Ø¨ÙƒÙ…Ø§ Ø¥ÙŠØµØ§Ù„ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ "Ø±ÙŠØ¯ Ù‡ÙŠÙ„Ø²".

1552
01:43:17,708 --> 01:43:19,750
â€Ù„Ù… Ù„Ø§ ØªØ®Ø±Ø¬ÙŠÙ† Ø±ØºÙ… Ø£Ù†Ù†ÙŠ Ø£Ø·Ù„Ø¨ Ù…Ù†Ùƒ Ù‡Ø°Ø§ØŸ

1553
01:43:19,833 --> 01:43:20,916
â€ÙŠØ§ Ø±Ø¬Ù„ØŒ Ø£Ù…Ø³Ùƒ Ø¨Ù‡Ø§.

1554
01:43:21,000 --> 01:43:22,875
â€- Ù…Ø§Ø°Ø§ ØªÙØ¹Ù„Ø§Ù†ØŸ
â€- Ø§Ø³Ù…Ø¹ÙŠØŒ Ø³Ø£Ø¶Ø±Ø¨Ùƒ.

1555
01:43:22,958 --> 01:43:24,875
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§! Ø§ØªØ±Ùƒ ÙŠØ¯ÙŠ!

1556
01:43:24,958 --> 01:43:26,291
â€- Ø£Ù…Ø³Ùƒ Ø¨Ù‡Ø§!
â€- Ø§ØªØ±ÙƒÙˆÙ†ÙŠ.

1557
01:43:26,375 --> 01:43:27,333
â€ØªÙÙ‚Ù‘Ø¯ Ø¥Ù† ÙƒØ§Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø£Ø­Ø¯.

1558
01:43:27,416 --> 01:43:29,666
â€- Ø§Ø³Ù…Ø¹ØŒ Ø§Ù†ØªÙ‡ÙŠØª Ù„Ù„ØªÙˆ ÙŠØ§ Ø±Ø¬Ù„.
â€- Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§! Ø£Ù…Ø³ÙƒÙˆØ§ Ø¨Ù‡Ø§!

1559
01:43:29,750 --> 01:43:30,666
â€Ø£Ù…Ø³ÙƒÙˆØ§ Ø¨Ù‡Ø§!

1560
01:43:32,583 --> 01:43:34,500
â€- Ù‡ÙŠØ§ØŒ Ø£Ù…Ø³ÙƒÙˆØ§ Ø¨Ù‡Ø§.
â€- Ù…Ø§Ø°Ø§ ØªÙØ¹Ù„ÙˆÙ†ØŸ

1561
01:43:34,583 --> 01:43:35,791
â€- Ù‡ÙŠØ§ØŒ ØªØ¹Ø§Ù„ÙŠ.
â€- Ù…Ù† Ø£Ù†ØªÙ…ØŸ

1562
01:43:37,916 --> 01:43:39,500
â€- Ø§ØªØ±ÙƒÙˆÙ†ÙŠ.
â€- ØªÙˆÙ‚ÙÙˆØ§!

1563
01:43:39,583 --> 01:43:40,625
â€- Ù‡ÙŠØ§ØŒ ØªØ¹Ø§Ù„ÙŠ.
â€- Ù…Ø§Ø°Ø§ ØªÙØ¹Ù„ÙˆÙ†ØŸ

1564
01:43:40,708 --> 01:43:43,208
â€- ÙŠØ¸Ù† Ù†ÙØ³Ù‡ Ø¨Ø·Ù„Ù‹Ø§ ÙˆÙ„Ù‚Ø¯ Ø£ØªÙ‰ Ù„Ø¥ÙŠÙ‚Ø§ÙÙ†Ø§.
â€- Ø§Ø¶Ø±Ø¨ÙˆÙ‡!

1565
01:43:43,291 --> 01:43:44,500
â€- Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ ØªØ¶Ø±Ø¨ÙˆÙ†ÙŠØŸ
â€- Ø§Ø¶Ø±Ø¨ÙˆÙ‡.

1566
01:43:44,583 --> 01:43:46,583
â€- Ø³ØªÙ…ÙˆØª Ø§Ù„Ø¢Ù†.
â€- Ø§ØªØ±ÙƒÙˆÙ†ÙŠ.

1567
01:43:46,666 --> 01:43:48,375
â€Ø³ØªÙ…ÙˆØª Ø§Ù„Ø¢Ù†.

1568
01:43:48,458 --> 01:43:50,416
â€ÙƒÙŠÙ ØªØ¬Ø±Ø¤ Ø¹Ù„Ù‰ Ù„Ù…Ø³ÙŠØŸ

1569
01:43:50,500 --> 01:43:52,291
â€- Ø§ØªØ±ÙƒÙˆÙ†ÙŠ. Ù„Ø§ ØªØ¶Ø±Ø¨ÙˆÙ†ÙŠ.
â€- Ø§Ø¶Ø±Ø¨ÙˆÙ‡ Ø¨Ø§Ù„Ø­Ø¬Ø±.

1570
01:43:52,375 --> 01:43:53,625
â€Ø³Ø£Ø¶Ø±Ø¨Ù‡ Ø­ØªÙ‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØª. Ù„Ø§ ØªØªØ±ÙƒÙ‡Ø§.

1571
01:43:53,708 --> 01:43:54,958
â€- Ø§Ø¶Ø±Ø¨Ù‡ Ø­ØªÙ‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØª.
â€- Ù„Ø§ ØªØªØ±ÙƒÙˆÙ‡Ø§.

1572
01:43:55,041 --> 01:43:57,041
â€Ø³ØªÙ…ÙˆØª Ø§Ù„Ø¢Ù†.

1573
01:43:57,541 --> 01:43:58,958
â€Ø§ØªØ±ÙƒÙˆÙ†ÙŠ!

1574
01:44:00,208 --> 01:44:01,916
â€Ù„Ù† ØªØªØ¹Ø§ÙˆÙ†. Ø§Ø¶Ø±Ø¨Ù‡Ø§.

1575
01:44:05,666 --> 01:44:06,666
â€Ø§Ø³Ø­Ø¨Ù‡Ø§.

1576
01:44:07,666 --> 01:44:09,583
â€ÙŠØ§ Ø±Ø¬Ù„ØŒ Ø§Ø±ÙØ¹Ù‡Ø§.

1577
01:44:10,166 --> 01:44:11,583
â€- Ø£Ù…Ø³Ùƒ Ø¨Ù‡Ø§.
â€- Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ Ø§ØªØ±ÙƒÙˆÙ†ÙŠ.

1578
01:44:13,041 --> 01:44:14,333
â€Ø§ØªØ±ÙƒÙˆÙ†ÙŠ!

1579
01:44:14,416 --> 01:44:15,583
â€Ù…Ø§Ø°Ø§ ØªÙØ¹Ù„ÙˆÙ†ØŸ

1580
01:44:25,291 --> 01:44:27,041
â€Ø£Ù†ØªØŒ Ø§Ø°Ù‡Ø¨ Ù…Ù† Ù‡Ù†Ø§!

1581
01:44:27,125 --> 01:44:28,166
â€Ø³ÙŠØ­ÙŠÙ† Ø¯ÙˆØ±Ùƒ Ù„Ø§Ø­Ù‚Ù‹Ø§.

1582
01:44:31,708 --> 01:44:32,541
â€Ø§Ø°Ù‡Ø¨!

1583
01:44:33,833 --> 01:44:35,083
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ Ù„Ø§ ØªÙØ¹Ù„!

1584
01:44:35,166 --> 01:44:38,083
â€- Ù…ØªÙ‰ Ø³Ù…Ø­ Ù„Ù†Ø§ Ø¨Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡ Ø£ÙˆÙ„Ù‹Ø§ØŸ
â€- Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ Ù„Ø§ ØªÙØ¹Ù„!

1585
01:44:38,166 --> 01:44:39,083
â€Ø§ØªØ±ÙƒÙˆÙ†ÙŠâ€¦

1586
01:44:39,166 --> 01:44:41,083
â€Ø£Ø±Ø¬ÙˆÙƒ Ù„Ø§ ØªÙØ¹Ù„â€¦

1587
01:45:36,916 --> 01:45:38,916
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ Ù„Ù‚Ø¯ Ù…Ø§ØªØª.

1588
01:45:39,000 --> 01:45:40,833
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ Ø§ØªØ±ÙƒÙ‡Ø§ ÙˆØªØ¹Ø§Ù„.

1589
01:45:40,916 --> 01:45:42,291
â€Ø§Ù†ØªØ¸Ø±ØŒ Ø³Ø£Ù†ØªÙ‡ÙŠ Ù…Ù†Ù‡Ø§ ÙˆØ¢ØªÙŠ.

1590
01:45:42,375 --> 01:45:43,958
â€Ù„Ù† ÙŠØ¯Ø¹Ù‡Ø§ ÙˆØ´Ø£Ù†Ù‡Ø§ Ø±ØºÙ… Ø£Ù†Ù‡Ø§ Ø¬Ø«Ø© Ù‡Ø§Ù…Ø¯Ø©.

1591
01:47:06,208 --> 01:47:07,708
â€ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

1592
01:47:08,208 --> 01:47:09,458
â€Ø§ØªØ±ÙƒÙ†Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

1593
01:47:09,541 --> 01:47:11,625
â€ÙƒÙ„Ø§â€¦

1594
01:47:11,708 --> 01:47:12,833
â€Ù„Ø§ ØªÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§â€¦

1595
01:47:17,708 --> 01:47:18,958
â€Ø§ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ.

1596
01:47:19,041 --> 01:47:20,291
â€ÙƒÙ„Ø§â€¦

1597
01:47:26,083 --> 01:47:28,666
â€Ù…Ù‡Ù„Ù‹Ø§ØŒ Ù„Ù‚Ø¯ Ù…Ø§ØªØª.

1598
01:47:28,750 --> 01:47:30,666
â€Ø§ØªØ±ÙƒÙ‡Ø§ ÙˆØªØ¹Ø§Ù„!

1599
01:47:30,750 --> 01:47:31,833
â€Ø§Ù†ØªØ¸Ø±ØŒ Ø³Ø£Ù†ØªÙ‡ÙŠ Ù…Ù†Ù‡Ø§ ÙˆØ¢ØªÙŠ.

1600
01:47:52,625 --> 01:47:54,541
â€ÙƒÙ„Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯ÙŠ!

1601
01:47:59,333 --> 01:48:01,125
â€Ø£Ø®ØªØ§Ù‡ØŒ Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ÙŠÙ† ØªÙˆØµÙŠÙ„Ø©ØŸ

1602
01:48:03,208 --> 01:48:04,916
â€Ø§Ø±ÙƒØ¨ÙŠ Ù…Ù† ÙØ¶Ù„Ùƒ.

1603
01:48:29,875 --> 01:48:31,250
â€Ù„ÙŠØ³ Ø£Ù†Ø§ ÙØ­Ø³Ø¨.

1604
01:48:32,583 --> 01:48:34,666
â€ÙŠØ¬Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ø´Ø¹ÙˆØ± Ø¨Ø§Ù„ØºØ¶Ø¨.

1605
01:48:35,958 --> 01:48:37,000
â€Ø­ÙŠÙ†Ù‡Ø§ ÙÙ‚Ø·â€¦

1606
01:48:38,291 --> 01:48:40,208
â€Ø³ÙŠØ´Ø¹Ø± Ù‡Ø¤Ù„Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø£ÙˆØºØ§Ø¯ Ø¨Ø§Ù„Ø®ÙˆÙ.

1607
01:48:42,041 --> 01:48:43,333
â€ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ÙŠØ´Ø¹Ø±ÙˆØ§ Ø¨Ø§Ù„Ø®ÙˆÙ.

1608
01:48:44,625 --> 01:48:46,625
â€Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ Ø£Ø´Ø®Ø§Øµ Ø£Ù…Ø«Ø§Ù„Ù‡Ù…

1609
01:48:46,708 --> 01:48:49,291
â€ØªØªØºÙŠØ± Ø­ÙŠØ§Ø© Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ†ØŒ
â€Ø³ÙˆØ§Ø¡ ÙƒØ§Ù†ÙˆØ§ Ø£Ø·ÙØ§Ù„ Ø£Ù… Ø±Ø§Ø´Ø¯ÙŠÙ†.

1610
01:48:49,791 --> 01:48:51,750
â€Ù„Ø§ ÙŠØªØ±Ø¯Ø¯ÙˆÙ† ÙÙŠ Ù‚ØªÙ„ Ø£Ø­Ø¯ Ù…Ø§.

1611
01:48:53,083 --> 01:48:55,458
â€Ù„Ù… ØªÙ†Ø®ÙØ¶ Ù†Ø³Ø¨Ø© Ø§Ù„Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø©â€¦

1612
01:48:56,166 --> 01:48:57,875
â€Ø±ØºÙ… Ù…Ø¹Ø§Ù‚Ø¨Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø±Ù…ÙˆÙ†.

1613
01:48:59,083 --> 01:49:01,750
â€Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù„Ù„Ø­ÙƒÙˆÙ…Ø© ÙˆØ­Ø¯Ù‡Ø§ Ø¥ÙŠÙ‚Ø§Ù Ø³Ù„Ø³Ù„Ø© Ø§Ù„Ø¬Ø±Ø§Ø¦Ù….

1614
01:49:02,375 --> 01:49:05,958
â€Ø³ÙŠØªØ­Ù‚Ù‚ Ù‡Ø°Ø§ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ÙŠØ­Ø§ÙˆÙ„ ÙƒÙ„ Ø´Ø®Øµ Ø¥ÙŠÙ‚Ø§Ù Ù‡Ø°Ø§.

1615
01:49:07,458 --> 01:49:09,458
â€ÙŠØ¬Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ù‡Ø§Ù„ÙŠ ØªØ¹Ù„ÙŠÙ… Ø£ÙˆÙ„Ø§Ø¯Ù‡Ù…

1616
01:49:09,541 --> 01:49:11,625
â€Ø£Ù‡Ù…ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¥Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠØ© Ø£Ø«Ù†Ø§Ø¡ ØªØ±Ø¨ÙŠØªÙ‡Ù….

1617
01:49:12,916 --> 01:49:15,958
â€Ø¹Ù„ÙŠÙ†Ø§ Ø§Ù„Ø§ØªØ­Ø§Ø¯ ÙˆÙ…Ø­Ø§ÙˆÙ„Ø© Ø¥ÙŠÙ‚Ø§Ù
â€Ø¬Ø±Ø§Ø¦Ù… ÙƒÙ‡Ø°Ù‡ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ Ù†Ø±Ø§Ù‡Ø§

1618
01:49:16,041 --> 01:49:17,375
â€Ø¨Ø¯Ù„Ù‹Ø§ Ù…Ù† ØªØ¬Ø§Ù‡Ù„Ù‡Ø§.

1619
01:49:18,166 --> 01:49:22,291
â€ÙŠØ¬Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø­Ø§Ù…ÙŠÙ† Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚Ù
â€Ø¹Ù† ØªÙ…Ø«ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø±Ù…ÙŠÙ† ÙˆØ§Ù„Ø¯ÙØ§Ø¹ Ø¹Ù†Ù‡Ù….

1620
01:49:22,791 --> 01:49:27,583
â€ÙÙ‚Ø· Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ÙŠØªÙ… ØªØ¬Ø§Ù‡Ù„ ÙˆØ±ÙØ¶ Ù‡Ø¤Ù„Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø±Ù…ÙˆÙ†
â€Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ Ø¹Ø§Ø¦Ù„ØªÙ‡Ù… ÙˆÙ…Ø¬ØªÙ…Ø¹Ù‡Ù…ØŒ

1621
01:49:27,666 --> 01:49:32,000
â€ÙˆØ¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ÙŠÙØªØ±ÙƒÙˆÙ† ÙˆØ­Ø¯Ù‡Ù… Ù„Ù„ØªÙƒÙÙŠØ± Ø¹Ù† Ø£ÙØ¹Ø§Ù„Ù‡Ù…ØŒ

1622
01:49:32,083 --> 01:49:35,333
â€Ø­ÙŠÙ†Ù‡Ø§ Ø³ØªØªÙˆÙ‚Ù Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¬Ø±Ø§Ø¦Ù….

1623
01:49:37,041 --> 01:49:39,500
â€Ù„Ù†ØªØ®Ù„Øµ Ù…Ù† Ù…Ø±ØªÙƒØ¨ÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ø±Ø§Ø¦Ù… Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ÙŠØ©.

1624
01:49:41,791 --> 01:49:43,291
â€Ù„Ù†Ù†Ù‚Ø° Ø§Ù„Ø¹Ø±Ù‚ Ø§Ù„Ù†Ø³Ø§Ø¦ÙŠ.

1625
01:50:06,333 --> 01:50:07,791
â€"Ø§Ù„Ø¹Ø¯Ù„ Ù„Ù€(Ø¢Ø³ÙŠÙØ§)"

1626
01:50:10,500 --> 01:50:11,791
â€"Ù‚Ø¶ÙŠØ© Ø§ØºØªØµØ§Ø¨ (Ù„ÙˆØ¯Ù‡ÙŠØ§Ù†Ø§)"

1627
01:50:24,125 --> 01:50:26,250
â€"Ù„Ø§ ØªÙ‚ÙˆÙ„ÙŠ Ù„Ø§Ø¨Ù†ØªÙƒ Ø£Ù„Ø§ ØªØ®Ø±Ø¬
â€Ù‚ÙˆÙ„ÙŠ Ù„Ø§Ø¨Ù†Ùƒ Ø£Ù† ÙŠÙØ­Ø³Ù† Ø§Ù„ØªØµØ±Ù"

1628
01:50:28,333 --> 01:50:29,958
â€"ØºØ¯Ù‹Ø§ Ø³ÙŠÙÙˆØª Ø§Ù„Ø£ÙˆØ§Ù†
â€Ø§Ø¯Ø¹Ù…ÙˆØ§ Ø§Ù„Ù†Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…"

1629
01:50:30,041 --> 01:50:32,416
â€"Ø¬Ø±Ø§Ø¦Ù… Ø§Ù„Ø§Ø®ØªØ·Ø§Ù ÙÙŠ (Ø¯Ù„Ù‡ÙŠ) ØªÙ‡Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø±Ù„Ù…Ø§Ù†"

1630
01:50:33,916 --> 01:50:36,125
â€"Ø§ØºØªØµØ§Ø¨ ÙØªØ§Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¨Ø¹Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù…Ø±
â€Ù…Ù† (Ø¨Ø§Ø¯Ù„Ø§Ø¨ÙˆØ±) ÙÙŠ Ø­Ø§ÙÙ„Ø© Ù…Ø¯Ø±Ø³Ø©"

1631
01:50:36,208 --> 01:50:37,875
â€"ØªÙ… Ø§Ù„ÙƒØ´Ù Ø¹Ù† Ø£Ø³ÙˆØ£ ÙØ¶ÙŠØ­Ø© ØªØ­Ø±Ø´ Ø¨Ø§Ù„Ø£Ø·ÙØ§Ù„"

1632
01:50:38,458 --> 01:50:40,250
â€"ØªØºØ·ÙŠØ© Ù‚ØµØ© Ø­ÙŠØ§Ø© (ÙƒØ§Ø´Ù…ÙŠØ±)"

1633
01:50:40,333 --> 01:50:42,083
â€"Ø§Ø¹ØªÙ‚Ø§Ù„ ÙØªÙŠØ§Ù† Ù‚Ø§ØµØ±
â€Ø§ØºØªØµØ¨ÙˆØ§ ÙØªØ§Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¯Ø³Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù…Ø±"

1634
01:50:42,166 --> 01:50:43,958
â€"ÙØªØ§Ø© Ù…Ù† (Ù†ÙŠØ¨Ø§Ù„ÙŠ) Ù‚ÙØªÙ„Øª
â€Ø¨Ø¹Ø¯ Ù…Ø­Ø§ÙˆÙ„Ø© Ø§ØºØªØµØ§Ø¨Ù‡Ø§ ÙÙŠ (Ø¯ÙŠÙ„Ù‡ÙŠ)"

1635
01:50:44,458 --> 01:50:46,250
â€"Ø§Ù„Ù‡Ù†Ø¯ Ù„ÙŠØ³Øª Ø¨Ù„Ø§Ø¯ Ø¢Ù…Ù†Ø© Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ø¢Ù†"

1636
01:50:46,333 --> 01:50:47,166
â€"Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø­Ù‚ÙŠÙ‚ÙŠÙˆÙ† Ù„Ø§ ÙŠØºØªØµØ¨ÙˆÙ†"

1637
01:50:47,250 --> 01:50:48,375
â€"Ù„Ø§ ØªØªØ¹Ø±Ø¶ÙˆØ§ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø§ØºØªØµØ§Ø¨"

1638
01:50:48,458 --> 01:50:49,875
â€"Ø§Ø´Ù†Ù‚ÙˆØ§ Ø§Ù„Ù…ØºØªØµØ¨ÙˆÙ†"

1639
01:50:50,416 --> 01:50:51,750
â€"Ø¹Ø§Ù‚Ø¨ÙˆØ§ Ø§Ù„Ù…ØºØªØµØ¨ÙˆÙ†"

1640
01:50:52,458 --> 01:50:53,791
â€"Ø­Ø§ÙˆÙ„ Ø´Ø±Ø·ÙŠ Ø§ØºØªØµØ§Ø¨ Ø¥Ø­Ø¯Ù‰ Ø±ÙƒØ§Ø¨ Ø§Ù„Ù‚Ø·Ø§Ø±"

1641
01:50:54,583 --> 01:50:57,041
â€"Ø¶Ø­ÙŠØ© Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ø§ØºØªØµØ§Ø¨ Ø°Ø§Øª Ø§Ù„Ø«Ù…Ø§Ù†ÙŠØ© Ø£Ø´Ù‡Ø±
â€ØªØ®Ø¶Ø¹ Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ø¬Ø±Ø§Ø­ÙŠØ©ØŒ Ø­Ø§Ù„ØªÙ‡Ø§ Ù…Ø³ØªÙ‚Ø±Ø©"

1642
01:51:10,958 --> 01:51:14,250
â€"Ø±Ø¬Ù„ ÙŠÙØ­ÙƒÙ… Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¨Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù† Ù„Ø«Ù…Ø§Ù†ÙŠØ© Ø£Ø¹ÙˆØ§Ù…
â€Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ØºØªØµØ§Ø¨ Ø§Ù…Ø±Ø£Ø© ÙÙŠ Ù…Ù†ØªØ²Ù‡"

1643
01:51:17,833 --> 01:51:20,500
â€"Ø´Ø®ØµØ§Ù† ÙŠÙØ­ÙƒÙ… Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ù…Ø§ Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ù…
â€Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ØºØªØµØ§Ø¨ØŒ ÙˆÙ‚ØªÙ„ Ù…ÙˆØ¸Ù (Ø¨ÙŠ Ø¨ÙŠ Ø£Ùˆ)"

1644
01:51:21,083 --> 01:51:23,791
â€"Ø®Ø°Ù„ Ø§Ù„Ù†Ø¸Ø§Ù… Ø§Ù„Ø¹Ø¯Ù„ÙŠ Ø¹Ø§Ø¦Ù„ØªÙ†Ø§
â€Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ Ù‚Ø¶Ø§ÙŠØ§ Ø§Ù„Ø§ØºØªØµØ§Ø¨"

1645
01:51:24,375 --> 01:51:26,916
â€"Ù‚ÙØ¨Ø¶ Ø¹Ù„Ù‰ Ù‚Ø³ ÙÙŠ Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ø§ØºØªØµØ§Ø¨ Ø£Ø®Ø±Ù‰"

1646
01:51:27,750 --> 01:51:30,250
â€"ØªÙ… ØªÙ‡Ø±ÙŠØ¨Ù‡Ø§ ÙˆØ§ØºØªØµØ§Ø¨Ù‡Ø§ØŒ ÙØªØ§Ø© Ù‚Ø¨Ù„ÙŠØ©
â€ÙÙŠ Ø§Ù„Ù€18 Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù…Ø± Ø­Ø§Ù…Ù„ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø´Ù‡Ø± Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠ"

1647
01:51:31,083 --> 01:51:32,541
â€"Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ø§ØºØªØµØ§Ø¨ Ø¬Ù…Ø§Ø¹ÙŠØ©
â€ÙÙŠ Ø£ÙˆÙ„ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© Ù„Ù„Ù†Ø³Ø§Ø¡ ÙÙ‚Ø· ØªØµØ¯Ù… (Ø³ÙˆÙ†ÙŠØ¨Ø§Øª)"

1648
01:51:33,166 --> 01:51:34,458
â€"Ø§ØºØªØµØ§Ø¨ Ø¬Ù…Ø§Ø¹ÙŠ Ù„Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø©
â€ÙÙŠ ÙƒÙ„ÙŠØ© Ø§Ù„Ø­Ù‚ÙˆÙ‚ ÙÙŠ (Ø¨Ø§Ù†ØºØ§Ù„ÙˆØ±)"

1649
01:51:35,083 --> 01:51:36,375
â€"Ø§Ø¹ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø§Ø«Ù†ÙŠÙ† Ø¨ØªÙ‡Ù…Ø© Ø§ØºØªØµØ§Ø¨
â€Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø© ÙÙŠ Ø¬Ø§Ù…Ø¹Ø© (Ù†ÙŠØ±Ù…Ø§)"

1650
01:51:37,083 --> 01:51:38,958
â€"Ù‚Ø§ØªÙ„ (Ø¬ÙŠØ´Ø§) (Ø£Ù…ÙŠØ±ÙˆÙ„ Ø¥Ø³Ù„Ø§Ù…)
â€Ù…Ø§Ø±Ø³ Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ Ù…Ø¹ Ù…Ø§Ø¹Ø² ÙÙŠ ÙƒÙŠØ±Ø§Ù„Ø§"

1651
01:51:39,916 --> 01:51:41,833
â€"Ø§Ù„Ø¹Ø¯Ù„ Ù„Ù€(Ø£ÙˆÙ†Ø§Ùˆ)"

1652
01:51:46,541 --> 01:51:51,041
â€"Ù„Ø§ Ø±Ø­Ù…Ø© ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù…ØºØªØµØ¨ÙŠÙ†"

1653
01:51:51,125 --> 01:51:53,083
â€ØªØ±Ø¬Ù…Ø© "Ù…Ø§Ø²Ù† Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡"