Downloaded from YTS.MX
Ummm, está bien, chicos. Entonces, ¿viste cómo hice este morado aquí?
Official YIFY movies site: YTS.MX
Es una mezcla de azul y rojo.
¿Tipo? ¿Hola?
Está bien, no debería haber mascotas en clase.
Te lo he dicho antes.
¿Señorita Santos?
Hola, gen. Ey.
Pinté mi Corgi.
Oh, vaya. Realmente amo eso
Eso es muy realista.
Estaba orinando en el patio trasero.
Esta bien. Gran trabajo.
Pero, estoy fuera de la pintura.
¿Está seguro?
Yo también me quedé sin pintura.
Todos, ¿recuerdan lo que les enseñé sobre las pinceladas ligeras?
Acabo de poner grandes gotas de pintura.
(niños charlando)
Bien, entonces, ¿quién más se quedó sin pintura aquí?
Oh chico.
Bien, prometo que les daré a todos más pinturas.
Pero tienes que hacer que dure, ¿de acuerdo?
Porque nos quedan otras ocho semanas.
Bien, entonces, ¿qué somos?
¡ARTISTAS!
Así es.
Bien, buen trabajo, todos.
Te veré mañana.
Adiós.
Lo logré, Trish.
Estoy en, Spotify.
La vida y la época de Adrian Lee.
Reproducir pista uno.
Más tarde, nena. Me muero de hambre y todavía tengo que recoger pintura.
Es importante Trish. Por favor.
Está bien, vamos a ver.
CANCIÓN: Hola niña, soy Adrian.
Y solo quiero que lo sepas.
Voy a volar
SONG: Estoy volando tan-oh-oh-oh-olo TRISH: Esto es bastante suave.
SONG: Estoy volando so-oh-oh-oh-olo TRISH: Me gusta.
CANCIÓN: Chica, hemos estado juntos seis largos años
pero ya no puedo hacer esto. Tengo que extender mis alas y volar. No eres tu, soy yo.
CANCIÓN: Estoy volando so-oh-oh-oh-olo TRISH: Esta canción es sobre mí.
¿Recuerdas cuando estábamos en la universidad? Cómo te quedarías despierto toda la noche pintando y
y yo escribía canciones y bebíamos Four Lokos y luego lo hacíamos en el techo?
Necesito algo de esa pasión artística de vuelta.
Pinto, como, todo el tiempo.
Sí, con tus alumnos.
Ni siquiera has tocado los lienzos en blanco que te compraron mis padres.
Estoy esperando las ideas correctas.
No, Trish, no puedo conformarme con una vida ordinaria.
Guau.
(apaga la música)
Común.
Literalmente estoy fomentando la creatividad de la próxima generación durante un cierre global
No uses a los niños como excusa.
Mira, Trish, tu falta de ambición solo está jugando con mi Chi.
No puedo hacer esto más.
Entonces, ¿eso es todo?
No. Todavía tenemos nuestros recuerdos.
Y nunca olvidaré el tiempo que pasamos juntos.
Si, vale.
Espera, Trish.
Trish.
Quieres...
...publicar sobre mi álbum en sus redes sociales?
Eso es un no.
DE ACUERDO.
COMPUTADORA PORTÁTIL: "¿Me llevarías contigo, Seymour?"
"Oh, no podría ir muy bien sin ti, Audrey".
"¿Por qué no?"
"Porque estoy enamorado de ti, Audrey".
"Yo también estoy enamorada de ti, Seymour".
"ALIMENTAME"
"¿Qué dijiste?"
"Estaba bromeando".
Es hora de los pellets.
Estoy ocupado, mamá.
¿Por qué no respondiste mis mensajes de texto?
Pensé que te habían secuestrado.
Adrián rompió conmigo.
Oh, eso es un bastardo.
Oh, es como tu padre.
No quiero hablar de ello.
Quien, según Facebook, ahora está saliendo con alguien de edad extremadamente inapropiada.
MAMÁ, no quiero hablar de eso.
Dios, ¿estás escuchando?
¡Eso es todo!
Sé lo que te voy a regalar por tus 30.
Nada. No me consigas nada. No quiero nada.
Te inscribo en una experiencia virtual de citas rápidas.
¡Hoho! Escuché sobre eso en la Vista. Chica, todo el mundo lo está haciendo.
Mamá, no.
No absolutamente no. uh uh
Oh, no puedes detenerme. (risa de bruja malvada)
Hola, Gary.
Bueno hola vecino.
¿Volver tan pronto?
Sí, mis hijos usaron toda su pintura otra vez, así que voy a necesitar como seis botes más.
Sí, lo siento Trish. No se puede hacer. Hay escasez de pintura en todo el país.
Sí, todos y su madre comenzaron a pintar durante el encierro.
Los distribuidores están secos.
No, no, parches. Si no obtengo más pintura, entonces mis alumnos no pueden hacer arte, lo que significa.
Que no puedo enseñar.
Y si pierdo mi trabajo, bueno, entonces seré un fracaso total.
Lo que significa que Adrian tenía razón sobre mí, y eso es totalmente, totalmente
Inaceptable.
Eso es pesado.
¿Quieres un trago?
¿Que tipo?
Yo lo llamo: El Lugar de los Parches.
Es un trabajo en progreso.
¿Es esto legal?
¿Quieres un trago o no?
Sí, solo hazlo fuerte.
Creo que estás siendo demasiado dura contigo misma, Trish.
El fracaso sucede en el camino hacia el éxito.
No este camino.
Este camino solo me lleva a morir solo como
algún viejo pincel marchito con cerdas secas y costrosas.
TOS
PUAJ. Vaya, eso no es un cosmo.
Ya dijiste "hazlo fuerte".
Sí, es una forma de hablar.
Solo me iré a casa.
Creo que tengo que llorar un poco más, así que.
Oye, acabo de recordar a alguien que puede tener pintura a la venta.
Dr. Hoffman Garcia.
¿Qué es un pintor mental?
Creo que deberías preguntarle eso.
Tiene un bonito y pequeño estudio en el bosque.
Bueno, eso definitivamente suena como un asesino, así que.
No, él es genial.
Lo conocí en la clase de arte de la prisión.
El me cambio la vida.
Fresco.
Gracias Parches.
¡Ey!
Nada de dormir en casa de Patch, hombre.
Compra un trago o vete.
¿Hola?
¿Alguien aquí? ¿Hola?
(gritos ahogados)
¿Disculpe?
¿Disculpa? ¿Señor?
(canto ahogado)
Estoy aquí para comprar pintura.
¡EY! ¡Disculpe!
¡GUAU! Me enviaron parches. ¿Parches?
¿Parches?
Parches, me encanta ese tipo.
Sí, ¿dijo que mezclaste tu propia pintura?
¡Demonios si! Vamos. Ven acá.
No te preocupes por esto.
Solo estaba pintando mis sentimientos.
Vamos, vamos, vamos, vamos.
Bueno.
Muchas gracias.
Eres un salvavidas total.
Los pintores necesitan pintura.
Bueno, en realidad no es para mí. Es para mis alumnos.
Soy profesor de arte.
Eres lo que crees que eres.
Bien. Bueno.
Entonces, ¿cuánto te debo?
Veamos... ¿Cuarenta dólares lo harán, o?
Guau, realmente estás viviendo el sueño aquí, ¿eh?
♪ Gruñe ♪
Por cierto, ¿qué es un pintor mental?
Un pintor mental es una persona que crea su propia realidad.
Fresco.
¿Puedes elaborar?
No.
¿Alguna vez has mostrado tu trabajo en una galería?
Siempre quise mostrar mi trabajo en una galería, pero probablemente ya sea demasiado tarde.
El tiempo es sólo una ilusión.
Bueno, se siente bastante real cuando cumples 30 años.
¿Tengo razón?
¿Ves esta belleza?
Empecé esto hace tres años.
Guau. Me encanta. Es hermoso.
ARGHH
AGHHH
Siempre puedes empezar de nuevo.
¿Es algo que dije?
¿Que es todo esto?
Este es el camino del pintor mental.
Oh. Bueno.
¿Y quién es Annie?
Es hora del regalo de la cumpleañera.
¡Feliz cumpleaños!
Creo que estamos bien en eso, Nico.
"Creo que estamos bien con eso Nico"
Pensé que era hermoso.
Gracias. Feliz cumpleaños, Trish.
Son magia extra.
Prueba uno.
Ah, okey.
Reduzca la velocidad, niña.
Espera, ¿qué tan fuertes son esos?
5 gramos por brownie. No hay problema.
Vale, es hora de la mía.
Te va a encantar.
¿Qué es esto?
¿Es una almohada?
No, es mejor.
Es una almohada de novio.
Ohhhh
Bueno.
¿No te gusta?
No lo amo.
Es interesante. Bien, lo conseguí cuando
Jay y yo rompimos y fue un salvavidas.
Lo roció con Drakkar Noir y fingió que era Drake.
Y funcionó como un encanto.
Ella realmente gastó esa cosa.
Eres sucio
Gracias a los dos. En realidad.
Este es un momento tan extraño para cumplir 30 años.
Y tenerlos a ambos aquí me hace sentir menos solo.
Creo que es por esa época.
¿Es ese momento? Es hora de ponerse funky en la pista de baile.
Estamos bailando? Levanta el culo.
Suena "Qué clase de mundo"
OK chica. Nuestro Uber está aquí.
Si necesitas algo, llámanos.
No, estoy bien, estoy bien. Mejor que nunca.
Trish, tienes que detener esto.
Es fácil para ti decirlo.
Ser un conejo no es nada fácil.
Deja de sentir pena por ti mismo.
¿Cómo puedo hacer eso?
Podría comenzar escuchando las cintas del Dr. García.
Espera, ¿crees que realmente debería?
Cualquier cosa es mejor que esta fiesta de lástima.
No lo hagas, Trish.
Podría estar tratando de hipnotizarte.
Sí, buen punto.
¿Buen punto?
¿Vas a aceptar el consejo de un conejo?
Tú también eres un conejo.
Sí, buen punto.
Esperen, chicos, solo díganme, ¿qué debo hacer?
Escuche las cintas.
No escuches las cintas.
"El Camino del Pintor de la Mente, por Doc Garcia"
Hola, Mija. Con estas cintas te voy a enseñar
guiándote en un viaje a través de tu mente.
Entonces, si estás listo...
Tos tos
Suspiro. Si estas listo-
Tos tos
Mierda. Voy a editar esto más tarde.
Ahora toma una respiración profunda y exhala. Ahhhhhh
La próxima respiración inhala
Exhalar
Deja que tu entorno se disuelva a tu alrededor.
Imagina un lugar que te asuste.
Mi abuelito me enseñó a enfrentar mis miedos cuando tenía cinco años.
He took me to a Tijuana graveyard on Dia de los Muertos.
Me hizo dormir solo en una lápida.
Estaba aterrado.
Pero a la mañana siguiente, me curé de mi miedo.
Entonces, si quieres evolucionar, mira directamente a la oscuridad.
GRITAR
gimiendo
Ay dios mío.
No tengas miedo.
Solo da miedo si le das poder.
Está bien, para. Detener. Detener. Detener.
Quiero que esto termine ahora mismo.
Detener.
Muchas gracias chicos.
Definitivamente hablaremos de esto más tarde.
Pitido de alarma
Feliz cumpleaños.
Feliz cumpleaños oficial. Um, una vez para la fiesta de cumpleaños
Dos veces para la fiesta de cumpleaños
Vale, te quiero mucho.
Haz todas las cosas de la cumpleañera.
Ah, y no busques en tu Facebook ahora mismo, ¿de acuerdo?
Te amo. Que tenga un buen día.
Adiós.
Feliz cumpleaños boo. Levántate y brilla.
Cinco minutos más, por favor.
Sé que estás en tus 20 años, así que continué y te escribí una canción de cumpleaños.
¿Puede esperar hasta después del café?
No puede.
Estamos volando juntos
Y vamos a hacer que llueva
¡BEBÉ! Te amo, pero todo lo que quiero para mi cumpleaños es dormir hasta tarde.
Sí. Lo lamento
Estuve despierto toda la noche trabajando en mi plan de estudios.
Solo necesito un poco de café y luego podemos pasar el rato juntos.
¿Qué opinas?
Oh, creo que tienes aliento matutino.
Eso es lo que pienso. No, no lo hago.
Está bien, sin embargo.
No, esta bien. ¡No, no lo hago! OK, ahora me levanté y quiero un beso.
No, está bien. Es mi cumpleaños.
Buenos días a todos.
Mañana.
¿Está bien, señorita Santos?
Si estoy bien.
Tuve un cumpleaños anoche.
¿Todos recibieron su pintura?
¿Está segura de que está bien, Sra. Santos?
No te ves tan bien.
Te ves triste.
Chicos, sean honestos.
¿Hay algo mal conmigo?
No, eres mi profesor favorito.
Siento que estoy condenado, ¿sabes?
Como, acabo de cumplir 30 y todavía tengo una tonelada de deuda estudiantil.
Y mi mayor logro hasta ahora ha
tenido un video de YouTube que se volvió viral, como hace tres años.
Por cierto, es como, ¿cómo se supone que conoceré a alguien durante el encierro?
Tal vez podrías ir a un servidor de Minecraft.
Yo no juego minecraft.
Entonces tal vez cruce de animales.
Sí, Animal Crossing al cien por cien
Chicos, no juego ningún videojuego, ¿de acuerdo?
¿Señorita Santos? A veces, cuando estoy triste, doy un paseo.
Sí. Gracias, gen.
Sabes, eso es realmente una muy buena idea.
Creo que intentaré eso.
Bien, todos, ¿pueden sacar sus pinceles?
Vamos a hacer algo de tiempo libre para pintar ahora, ¿de acuerdo?
Muy bien, todos, id a por ello.
Ya nos veremos.
Las nubes también necesitan amigos.
Todos necesitamos un amigo. Ahora con un pincel limpio y seco.
Y tengo varios de ellos aquí, voy a mezclar esto un poco.
Sin tocar la parte superior en absoluto todavía.
Zumbido del teléfono
Hola mamá.
Es hora de tu regalo.
No eres serio.
Lo digo en serio, y es un Groupon no reembolsable.
Así que lo estás haciendo.
Mamá, no estoy listo para una cita rápida.
Quiero decir, honestamente, ni siquiera estoy lista para quitarme estos pantalones de chándal.
Sólo tienes que volver al caballo.
Es la mejor cura para el desamor.
Mamá, no voy a tener una cita rápida.
No es reembolsable.
Además, ya estoy sobre hielo delgado
con Groupon después de que el mezclador de vinos Catalina se descarrilara.
Bien vale. Hagamos esto, ¿de acuerdo?
Bien.
Ahora ve a maquillar esa linda
carita tuya, y consigámonos un hombre.
Hola, estoy aquí para la cita rápida virtual. Oye, yo también.
Hola, soy Trish. Entonces terminé de hablar con big-STATIC-
No puedo oírte.
desagradable, y-ESTÁTICA
Lo siento, ¿qué?
No puedo oírte.
ESTÁTICA - sin cejas.
¿Qué hay de bueno, amigo?
Uhhhhhh - risas
Hola, soy Trish.
Copiar.
¿Como va tu noche?
Bien.
OK, por alguna razón, siento que este quizás no sea un buen momento.
Nos flanquearon dos francotiradores.
Bueno, en realidad quería ser Trini cuando era niño.
No esperaba que fueras fanático de los Rangers.
No tanto como tú, no creo...
Sí, es sólo algo que hago para divertirme.
Pero, ya sabes, tal vez en algún momento podrías venir a echar un vistazo a mi centro de mando.
Uhhhhhh
Estoy hablando de mi pene.
DE ACUERDO. (golpea salir)
Shhhhhhhh.
¿Cuál es tu tipo de sangre?
I...
Oh hola.
¿Hola?
¿Sabes que?
Tengo que ir.
Oh, genial. Es genial conocerte. Tener un día precioso.
De acuerdo, adios.
Ahora mira.
¿Míralo? Setenta y dos, Topps.
Sinceramente, no sé nada de béisbol.
Ver este.
Mira su dedo.
¿UH Huh?
Dedo medio.
Jajajajaja. Porra.
Todavía el rey.
Hola, encantado de conocerte, Trish.
¿Como va tu noche?
Eh
Sí, aprecio la honestidad.
Todo el mundo aquí es tan falso.
Dios, también hay tantos bichos raros.
¿Bien? ¿Qué está mal con la gente?
Creo que todos tal vez solo, como,
volverse loco porque todos estamos atrapados en nuestras peceras?
Jajaja cierto Sí, sus peceras.
¿Yo se, verdad? Sí.
Vaya, tienes una piel increíble.
Oh gracias.
De hecho, mi mamá dice que tengo un gran -
Pregunta: ¿Alguna vez ha querido ganar entre 20 y 60 mil dólares adicionales al año?
Uhhhhhh
Porque tengo una oportunidad para ti que creo que te va a gustar-
De acuerdo, ¿esta oportunidad implica comprarle cosas a usted?
Y venderlo a otras personas?
Bueno, eso es un poco simplista.
Es la crema para la piel Moonbeam Organic.
Hay algo en ti que realmente me asusta.
Aquí vamos.
Eso es mucho menos amenazante.
No, no voy a terminar la cinta.
Realmente no tengo ganas.
La almohada está bien, Trish.
Tienes miedo de ser pintor.
¿Puedes quedarte fuera de esto?
Bueno. Voy a terminar la cinta.
¿Están todos felices?
Doc Garcia: Como estaba diciendo, mire fijamente en la oscuridad.
Si corres, te seguirá persiguiendo.
Pero si te detienes y lo enfrentas, serás más fuerte que nunca.
El miedo se desmorona cuando lo enfrentamos con una sonrisa o un abrazo.
Inserte el siguiente casete para continuar.
Buen día.
Buenos días a todos. Mañana.
Hola.
¿Cómo van las pinturas de todos?
Horrible.
No se que pintar
Yo tampoco.
Sí, ya pinté todo lo que se me ocurrió.
¿Sabes que?
En realidad, tengo una solución realmente genial para desbloquear tu creatividad.
¿Alguien ha visualizado antes?
Bien, entonces quiero que todos cierren sus
ojos y quiero que te imagines algo realmente aterrador.
¿Como dedos de araña?
Sí, los dedos de araña funcionarán.
Solo lo que te aterrorice personalmente.
Bien, todos tomemos una inhalación y luego exhalemos.
Y estás en tu habitación por la noche,
pero no hay nadie más alrededor, y está completamente oscuro.
Caminas por el pasillo y notas que hay niebla por todas partes.
Muy misterioso y muy espeluznante.
No puedes ver a dónde vas.
Y entonces, de repente, escuchas
un ruido crepitante, chirriante y aterrador en la esquina.
Y de repente, se acerca más y más a ti.
Y tratas de parar y dar la vuelta,
pero de repente, tus pies están arraigados al suelo.
Y tratas de gritar pero no puedes sacar un grito, y se acerca.
Oh, ok, chicos, esto es solo una fantasía.
Estamos a punto de llegar a la parte buena, así que...
¡Tengo miedo!
¿Alguien quiere ver algunos dibujos animados divertidos?
Tonterías.
Dra. García: ¿Sabes qué?
La vida es jodidamente corta.
Si pasas tu tiempo tratando de complacer
otras personas, ¿cuándo vas a complacerte a ti mismo?
De hecho, jodelo.
¿Por qué complacer a alguien?
La gente puede aceptarte.
O no, pero de cualquier manera, no es tu problema.
¡Eso es todo!
Mija, necesitas tener los cojones para que no te gusten.
Desperdicié años haciendo cosas que pensé que me harían lucir genial a los ojos de mis amigos.
Pero tengo dos palabras para ti: A la mierda con eso.
No hago una mierda para complacer a otras personas.
Y tú tampoco deberías.
Trish. Trish?
Trish, ¿estás bien?
¿Quieres una paleta helada o algo así?
No, solo vine aquí para decirte algo.
Estoy sobre ti.
Está bien, genial.
No, realmente te superé.
Sí, me alegro. Eso es genial.
Bueno porque lo soy.
¿Eso es todo, o?
Puaj. "¿Eso es todo?"
Mira, ese es el tipo de basura condescendiente
que ni siquiera tengo que aguantar más.
Uh, mira, tengo que terminar esto
paleta antes de que se derrita así que-
¿Mira esto?
¿Una pintura?
No, no es solo una pintura, Adrian.
Es mi pintura
Porque estoy pintando de nuevo. ¿Quieres que llame a mi amigo?
Porque soy un artista y estoy enfrentando
mis miedos porque este viejo en el bosque me ha estado ayudando y es sólo-
¿Quieres que llame a mi amigo que trabaja en una galería de arte?
En otras palabras, no te necesito.
¿Bueno?
Um. ¿Cuál fue la última parte de nuevo?
Mi amiga emily Ella trabaja en una galería. Ella podría querer representar tus cosas.
Uhhh, claro. Sí, supongo que estaría bien.
Está bien, genial.
Gracias.
Impresionante.
Enviado.
¿Algo más?
No, creo que eso lo hará.
Buen día para usted señor.
Ella vino arrastrándose hacia mí.
Pero ella nunca llegará a lamer mi paleta.
Maldita sea, eso es bueno.
Ay dios mío. Ay dios mío.
¿Hola?
Trish hablando.
Señorita Santos, es el director Baker.
Oh Dios mío.
Hola.
¿Está todo bien?
Unos padres llamaron y dijeron que usted
aterrorizó a los estudiantes con algún tipo de brujería.
No, no es nada de eso.
Solo estábamos haciendo visualizaciones para ayudar a los niños a acceder a su creatividad.
Calla, no me importa.
Su trabajo es cumplir con el plan de estudios y mantener contentos a los padres.
¿Está bien, Dokey?
Sí. Está bien, Dokey.
La junta escolar siempre está buscando cualquier
excusa para recortar el presupuesto.
Y ahora mismo, el departamento de arte, parece un trozo de grasa.
Comprendido.
No volverá a suceder.
Mejor no. Gracias.
Ay dios mío.
¿A que estas mirando?
Hola mamá.
¿Cómo fueron las citas rápidas?
Estaban bien, pero... En realidad, no, realmente apestaban.
Pero no es por eso que estoy llamando.
Estoy súper preocupada por mi trabajo.
Acabo de recibir esta llamada-
Tienes que exponerte cariño. No puedes esperar que el Sr. Fabuloso
para bailar el vals y sacarte de tus pies
Mamá, ¿estás escuchando? Eso no es de lo que estoy hablando.
Aún así, tener citas a mi edad, cariño, no es fácil-
Bienvenido de nuevo.
Esta vez quiero que imagines un oasis en el desierto.
La ansiedad seca la creatividad más rápido que el vómito en Venice Boardwalk.
Tu mente debe aquietarse.
¿Señora Santos? Es el director Baker.
¿Señora Santos? ¿Señora Santos? (voces superpuestas)
¡Agh! Ay dios mío.
¡Feliz cumpleaños cariño! (más voces superpuestas)
Oh Dios, tú no-
¡Dije que te calles!
Chica, hemos estado saliendo durante seis largos años-(incluso más voces superpuestas)
¡Ay dios mío! ¡Ayuda! ¡AYUDA! ¡Es arena movediza, ayuda!
¡AYUDA! ¡AYUDA! ¡NO QUIERO MORIR AQUÍ!
¡Ey! ¡EY! ¿Sigues conmigo o qué?
Deja de escuchar todas las voces en tu cabeza, tienes que flotar sobre ellas.
Húndete o flota, mija.
Tu decides.
¿Hola? ¿Por qué me colgaste?
Lo siento mama. Solo me frustré un poco antes.
Pero soy libre de escuchar ahora.
Vale, ¿quién es y qué hiciste con mi hija?
Ja ja. Muy divertido.
Sólo estoy tratando de relajarme. No es gran cosa.
Vale, bueno, sólo quería comprobar y asegurarme de que estabas bien.
Estamos bien, mamá. Excelente.
Porque ayer me peleé con mi vecino.
Sigue regando mis plantas y no para.
Y yo le dije, mira, no hagas eso ahora.
No estamos hablando
Nos cruzamos en el maldito pasillo.
No idea.
Tengo todo este asunto del hombro frío.
Es un poco divertido.
No tienes idea.
Y le dije que no voy a renunciar al azúcar.
No puedo renunciar al azúcar ¿qué estás loco?
¡El azúcar es vida!
Pensé que la segunda cita estaría bien,
pero luego empezó a hablar de Bitcoin.
¿Bitcoin?
No tienes idea.
Ni idea. De acuerdo, cariño.
Bueno, ¿sabes qué? Te he tenido demasiado tiempo.
Está bien. Te amo.
Yo también te amo. Adiós.
Sé que se está preguntando: Doc G, ¿por qué molestarse en hacer estas cintas? Ja ja. ¿Listo?
Los estoy haciendo porque
No quiero que sufras las mismas lecciones que yo sufrí.
Ey. Guau.
Parece que el negocio está en auge.
Viviendo el sueño.
¿Recibiste tu pintura?
Lo hice, sí, hombre, es la mejor pintura que he usado.
Tocar el asunto exacto. Está bien, te veo más tarde.
Adiós Gary.
Vamos Gary, creo que puedes hacerlo, amigo.
Vamos.
Oye, creo que te vi el otro día. ¡Oh sí!
Sí, creo que también te vi.
Sí. Fresco.
Fresco.
Está bien, bueno, te veré por ahí.
Sí, nos vemos.
Fresco.
Bingo.
El siguiente es un maldito doozy.
Cuando te enfocas en la buena mierda, tu mundo se llena de más buena mierda.
Cuando te enfocas en cosas negativas, bueno, también obtienes eso.
Incluso cuando las cosas van mal, tienes que imaginar un futuro mejor.
Aunque parezca imposible
porque un copo de nieve puede provocar una tormenta de nieve.
Guau. Eso fue pesado.
Me siento tan mal por Steve.
Miranda es tan odiadora.
Por ejemplo, si el tipo está feliz siendo camarero, deja de intentar cambiarlo.
UH Huh.
Tengo que dejar de ver ese maldito programa.
Lo siento. ¿No puedes moverte tanto, por favor?
Eres bastante serio con esto.
No te he visto tan concentrado desde la universidad.
En realidad, tomemos cinco.
Bueno.
Diablos, eso es realmente bueno. Gracias.
Guau.
Sí, siento que he estado en una buena racha últimamente.
Bueno, eso hace que uno de nosotros.
No he podido lograr nada durante, como, meses.
Ni siquiera puedo motivarme para ver un nuevo programa.
En realidad, tengo algo que creo que va a ayudar.
Bueno.
Voilá.
Oh, ¿entonces estás haciendo mixtapes ahora?
Uh, no, son visualizaciones guiadas.
Sé que esto suena loco, pero los he estado escuchando todos los días.
Y lo juro por Dios, realmente hacen fluir los jugos creativos.
Como, creo que te van a ayudar.
¿Dónde conseguiste estos?
Sólo un amigo de un amigo.
Pero eres totalmente bienvenido a tomarlos prestados.
Bien, seguro.
Gracias.
Trish, lo digo en serio.
Es como si mi vida fuera el maldito Día de la Marmota.
Necesito un cambio. Bien.
Así que creo que deberías probar algo nuevo.
Bueno. Así que vas a querer empezar con este.
Da un poco de miedo cuando empiezas.
Trish, basta de cintas, ¿de acuerdo?
Siento que ni siquiera me estás escuchando.
Ay dios mío. Por supuesto que estoy escuchando.
Bien, ¿entonces qué acabo de decir?
Um, que eres...
...¿volviendo a ver El día de la marmota?
Está bien, me voy a ir y te veo luego, ¿de acuerdo?
Sloan, no te vayas.
¿Qué pasa con la pintura?
Está bien, es un gran día.
Es hora de nuestra muestra de arte de vibraciones positivas.
¿Quién quiere ir primero?
Veamos qué pintaron ustedes.
Muy bien, Gene, ¿qué tienes para nosotros?
Pinté un monstruo que vi en mi visualización aterradora.
Oh, me encanta.
¿Qué está pasando con el cielo verde allá atrás?
Eso es una tormenta de pedos.
Risitas
Hola, chicos.
Quiero decir lo siento por la última clase.
Creo que esa visualización era demasiado aterradora.
Así que hoy solo quiero hablar de cosas que nos hacen sonreír.
Bien, entonces, ¿qué tipo de cosas los hacen sonreír?
Minecraft. Sims. Mario Hacedor.
Me gusta el hombre perro.
Me gusta la impresión 3D.
Me gusta mucho el escondite.
¿A alguien le gusta hacer cosas al aire libre?
La mayoría de las veces solo miro una pantalla todo el día.
¿Cómo te hace sentir eso?
Muy aburrido.
Olvidé lo que es estar afuera.
Creo que me perdí, como, pude ver a mis amigos en el recreo.
Como que lo extrañé, lo extrañé. Sí.
Quiero decir, ¿por qué estamos atrapados dentro todo el tiempo, verdad?
Estamos hechos para respirar aire fresco y jugar bajo el sol.
Bien, ¿sabes qué?
Creo que hoy todos deberíamos tomarnos unos minutos para ir a jugar afuera.
Sí.
Me encanta la clase de arte.
Bien, todos.
Entonces Diviertete.
Solo tómate unos minutos,
y quiero que vuelvas enseguida y quiero que pintes lo que sientes.
¿Tipo? ¿Hola?
¿Hola? Trish?
Panadero Principal. Hola.
¿Les dijo a sus alumnos que podían salir de clase y salir a jugar?
Bueno, no en tantas palabras, pero esencialmente, sí.
Ohhh cierto. Estás despedido. ¿Esperar lo?
Trish, tenías un trabajo.
Mantenga a los niños adentro.
Seguro en una computadora.
Está bien, mira, lo siento mucho, pero honestamente solo estaba tratando de inspirarlos.
Es una clase de arte en línea.
No es la Sociedad de los Poetas Muertos. Oh vamos.
Esa película es un clásico.
RRHH se pondrá en contacto contigo.
Adiós.
Esperar.
CARCAJADAS
¿Sabes lo que encontré?
¿Después de todos estos años?
La mayoría de nuestros problemas provienen del miedo a estar solos.
Y me refiero a estar realmente solo.
Como una copia en VHS usada de Jerry Maguire en un mar de DVD del profesor chiflado.
A veces hay que ir hasta los extremos
de la tierra para estar solo, porque ahí es donde ocurre la magia.
Hola.
¿Trish Santos? Discurso.
Espera para Emily. ¿Quién es Emily?
Trish, soy Emily Figueroa.
Disparar. Eres uno de los padres, ¿verdad?
Está bien, mira, puedo explicarlo todo.
No, soy el curador de la Galería Leoni.
Adrian me llamó la atención sobre su trabajo.
¿Podemos hablar? Sí.
Hola. Hola.
Estoy buscando mostrar un artista desconocido para nuestra gran reapertura.
Oh Dios mío. ¿En realidad?
El espectáculo se transmitirá en vivo por evento virtual el próximo viernes.
Por favor traiga al menos 25 de sus mejores piezas para entonces.
Espera, ¿dijiste 25?
Eso no será un problema, ¿verdad?
No, eso suena bien.
Mira, Trish, esto realmente podría hacer explotar tu escena.
Tienes suerte de tener un amigo como Adrian. Gracias.
Hablar pronto. Y también, de nada.
Pañales.
¿Adivina qué, bollos?
Van a mostrar mi trabajo en la Galería Leoni.
¿Estás orgulloso de mí?
¿Tu lo crees?
Esto es un milagro.
¿Estás emocionado por mí?
Hola mamá. Oye cariño.
¿Todo bien? No puedo creerlo.
Cariño, lo siento, pero mami tiene una pequeña cita.
No te preocupes. Él no puede oírte.
Está en silencio. Hola.
Está bien, bueno, solo quería decirte algo muy rápido.
¿Sabes que? Una cita es una cita. Y él es un poco caliente.
Así que estoy tratando de abrirme camino allí.
Ew. Lo que sea. Adiós.
Puedo terminar 25 piezas, ¿verdad?
Se supone que debes ser solidario.
Trish, ¿a qué le debes este placer?
¿Tienes más de esos brownies mágicos?
Lamentablemente no.
Mi compañero de cuarto se los comió todos por accidente.
Mi vida se ha convertido en un cliché de fumetas.
Espera, suenas inusualmente alegre.
Bien, entonces la Galería Leoni quiere mostrar mis pinturas.
Ay dios mío. Felicidades, Trish.
Eso es increíble.
Dios mío, todavía estoy como incrédulo. Honestamente.
Al menos uno de nosotros está prosperando.
Bueno, quiero decir, tú también podrías estar prosperando, si realmente quisieras.
Trish, no quiero escuchar tus extrañas cintas.
¿Extraño?
No son raros.
¿Qué te dijo Sloan?
Mira, vi un documental sobre cultos, y tus cintas suenan como el último paso.
Antes de que el "doctor" te haga tomar el Koolaid.
De hecho, me han ayudado mucho.
Está bien, pero lo que funciona para ti podría no funcionar para mí, Sloan o cualquier otra persona.
Está bien, bueno, ¿sabes lo que no funciona para mí?
Saber que mis amigos están hablando mierda de mí y de mis elecciones a mis espaldas.
Trish?
Ay dios mío.
Por eso no salgo con mujeres.
¿A que estas mirando?
Lo lamento.
Siento que no tengo amigos.
¿Quieres bailar?
Bueno. No te preocupes.
Sólo quiero hablar con él.
Bueno.
Oye, no puedo hablar ahora. Oh hola.
Sí, no te preocupes.
Solo quiero decir muchas gracias por conectarme con Emily y todo.
Fresco.
Me alegro de que haya funcionado.
Adrián, vuelve aquí. ¿Quién es ese?
Nadie. tengo que rebotar
¿Hay una chica allí?
Me tengo que ir.
DE ACUERDO. Está bien.
Se acabó.
Él puede hacer lo que quiera. Bien.
Así que sí, felicidades. ¿Y te veré por ahí?
Sí. Supongo...¿un abrazo?
No sé. ¿Eso es raro?
Arrestado.
¡Ay dios mío! ¿Qué demonios?
Esto es tan tan TAN no genial.
Trish, ¿lo estabas espiando?
No le des la vuelta a esto.
¿Qué haces aquí con él? No te enojes, Trish.
Eran solo dos viejos amigos intercambiando energía.
Oh, entre tus labios?
No fue así.
Creo que es así, Sloan.
Bien, señoritas, les daré un respiro.
Y asegúrate de mantenerlo bajo porque tengo vecinos, ¿de acuerdo?
¿Sabes que? SHHH.
¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?
Oye, Nico siempre está drogado.
Y estás ocupado pintando, como, al menos Adrian, escucha.
Estás siendo una gran Miranda en este momento, ¿de acuerdo?
Así que si estoy siendo una Miranda, estás siendo una verdadera Carrie.
Gracias. Lo tomaré como un cumplido.
Bueno, no deberías.
Carrie es súper egoísta y hace todo sobre sí misma.
Ella es la estrella del espectáculo.
Porque ella es una narcisista.
Por supuesto que pensarías eso, Miranda.
Trish, apenas estoy colgando de un hilo.
Bueno, deberías haber dicho algo.
Lo intenté.
Pero todo lo que hiciste fue ofrecerme algunas cintas antiguas.
Porque estaba tratando de ayudarte.
Nuevamente, nada de esto justifica por qué estás aquí con mi ex.
Tienes razón. Siempre tienes razón.
Así que voy a ir a ver un programa de televisión de mierda por millonésima vez yo solo.
Así que te veré más tarde.
La vida es rara.
Ahora esa es la verdad.
¿Qué tal Patch Place?
No muy bien, sinceramente.
Es difícil mantenerse motivado.
Gary falleció esta mañana.
Oh parches. Lo siento mucho.
Ella solo tenía 80 años.
Ni siquiera en su mejor momento.
¿Podría conseguir otro?
Eso fue rápido.
¿Estás bien?
Sí, lo estoy haciendo muy bien.
Mejor que nunca.
Por supuesto, mi vida ha sido increíble desde que comencé a escuchar
Las cintas del Dr. García.
¿Dr. García es qué ahora?
¿Sus visualizaciones?
Dijiste que cambiaron tu vida.
No, dije que su clase de arte cambió mi vida.
Me enseñó a pintar al óleo.
¿Qué te dio, Trish? Nada.
Mire, doctor. G es un gran pintor.
Pero no aceptaría los consejos de vida de ese tipo.
Bueno. Sí, bla, bla, bla.
Hit me señor.
Creo que es hora de cerrar Patches' Place.
Oh vamos.
Vivo al final de la calle.
Puedo caminar.
Buenas noches, Trish.
¿Es esa forma de tratar a un cliente leal?
¿Qué pasa con estos chicos?
¿Por qué se quedan?
Oye, tengo un pase de temporada.
Yo también.
¡BIP! Trish, estoy tratando de comunicarme contigo... otra vez... por tercera vez.
Necesito que traigas todas tus pinturas a la galería esta tarde.
Llámame. Pañales.
Borracho cantando: Estoy pintando un cuadro...
estoy jodido
¿Qué demonios?
Hablando en serio, ¿por qué aceptaste esto?
¿Veinticinco cuadros?
¿En realidad?
Podemos hacer esto. Podemos hacer esto.
Esta es una gran oportunidad.
¿Es eso un pelo gris? ¿Me estás tomando el pelo?
¿Que voy a hacer?
Ya escuché. Escuché eso.
Hecho.
Ajá.
Esta vacio.
Ey.
Falta la última cinta.
Nunca falta nada.
¿Que se supone que significa eso?
Significa lo que significa.
Oh, Dios, por favor deja de
Sr. Miyagi galimatías.
No soy tu Miyagi.
¿Quién es Annie?
Annie, te pasamos de largo.
Pero no hemos hablado en más de 30 años.
Siento escuchar eso.
Quizás algún día ella escuche mi voz.
Bueno, la gente cambia y puede perdonar.
Sí, tal vez algún día lo haga.
Oye, la cinta final.
Sí, pero no es lo que piensas.
Estoy seguro de que va a ser genial.
Gracias.
Por cierto, ¿eres un médico de verdad?
¿Qué clase de pregunta racista es esa?
Lo lamento. Ni siquiera sé por qué te pregunté.
Jajajaja. Te entendí.
Es una broma.
Doc era un apodo que me dieron en el corral.
Muy bien, bueno, gracias por la cinta.
Y los devolveré todos cuando termine mis pinturas.
Adiós.
Visualiza un lugar en el que te sientas seguro.
Un lugar en el que te sientas inspirado.
Un centenar
Me tomó mucho tiempo darme cuenta
que la vida es un lienzo y la mente un pincel.
Bollos!?
Esperar. Esto es estúpido.
Nunca vas a escuchar esto.
No sé por qué pensé que esto era una buena idea.
No, sigue adelante.
Esto es bueno.
Annie, sé que me odias.
¿Cómo podrían unas pocas cintas compensar todos esos años que estuve fuera?
Bien, esto no es útil.
Realmente te lastimé.
Veo eso ahora.
No necesitas escucharme.
Mija, solo escucha el silencio hasta que puedas escucharte a ti mismo.
Te amo.
¿Hola?
- Dr. - Garcia?
¿Alguien?
OK, realmente me gustaría que esta visualización terminara ahora.
No, no, no, todo esto está mal.
Oh, Dios mío, ¿qué está pasando?
¡Ayuda! Ay dios mío.
Estoy atrapado dentro de mí mismo.
Me estoy volviendo loco.
No, no, estoy bien.
Todo esto es demasiado. Pero estoy bien.
Todo va a estar bien. Estás bien.
Estás bien.
Estas bien.
Estás bien.
¿Hola?
Hola, soy yo, Trish.
Escucha, puedo sacarlo de aquí.
Cierra los ojos y sigue mi voz.
Quiero decir, tu voz. Me refiero a la nuestra.
No importa. Usted lo consigue.
Siempre estoy aquí para guiarte.
Y recuerda, siempre puedes empezar de nuevo.
Escucha, creo que necesito algo de espacio.
No eres tu, soy yo.
Pero en serio, gracias por todo.
Estoy bien estando solo por un tiempo.
¿Emily?
Hola. Soy Trish Santos.
Escucha, lo siento,
pero no creo que tenga suficientes pinturas para llenar la exposición de la galería.
Sin embargo, si estás abierto a ello, tengo otra idea.
Lo sentimos, Patches' Place está cerrado.
La ciudad me cerró.
Oh, no estoy aquí para beber.
Te hice algo.
Soy Gary, y ese soy yo.
Me encanta. Es lo que Gary hubiera querido.
Ah, y tengo una cosa más.
¿Una almohada de compañía?
Sí, sé lo difícil que es estar solo a veces.
Gracias, Trish.
Usted es el mejor.
Lindo bigote.
Está bien, o eres un acosador o tienes muy buen momento.
No, solo vivo en la zona.
Mi nombre es Lluvia.
Soy Trish.
Aire cinco.
¿Eres pintor? Soy.
¿Eres un lector de mentes?
Correcto.
Bueno, soy pintor - slash - profesor de arte, y en realidad estoy entre conciertos en este momento.
Pero lo entiendes.
Eso es droga. Muy genial.
¿Quieres tomar un café alguna vez?
Gracias, pero ahora mismo me estoy centrando en mí mismo.
Fresco.
En realidad, espera.
Así que voy a tener una exhibición de arte.
Es solo virtual, pero si te interesa, sí, claro.
Gracias.
I te veré por ahí.
Fresco.
¡Oh hola! ¿Galleta?
Dijiste que había una emergencia.
Sí, una emergencia de un amigo.
Avergonzarse. Vamos.
Sé cómo te sientes acerca de la charcutería.
Incluso conseguí manchego para la señora.
Morderé.
Bien.
Pero una vez que se acaba el queso, me voy. Bueno.
Justo.
Yay por la amistad.
Hagamos un picnic.
¿Bien?
Está bien, no puedo hacer esto, Trish.
Tienes polvo de cheeto caliente en todo mi cabello.
Tuve que conseguir un tejido nuevo.
Vale, admito que no fue mi mejor momento, pero estuviste allí con mi ex.
Que se suponía que debía hacer?
Salir, pasar tiempo con.
No fue nada más. Bien.
Bueno, seguro que parecía más.
Vale, club de chicas malas.
Volvamos a marcarlo. Estaban Hablando.
Estamos escuchando Sigue adelante.
Bueno. Tienes razón.
Sloan.
No quiero pelear contigo.
¿Bueno?
Lo lamento. Pensé que había superado a Adrian,
pero verte allí con él realmente me disparó.
¿Sabes?
Sloan, Trish acaba de compartir algo vulnerable.
¿Tienes algo que decir en respuesta?
Lo entiendo.
Pero solo somos viejos amigos, lo sabes.
De todos modos, habló sobre su álbum todo el tiempo.
Pero te vi y casi te besaste.
Y lo siento por eso.
Supongo que quedamos atrapados en el momento. No sé.
Pero, Trish, escucha, nuestra amistad es mucho más importante.
¿En realidad?
Por supuesto. Perra, te amo.
Yo también te amo.
Abrazo abrazo.
Me tienes feo llorando.
Por cierto, también lamento haberte llamado Miranda.
Está bien.
Pero, siendo realistas, sabemos que soy más una Charlotte.
Está bien, eso es cierto. Muy cierto.
Gracias. Está bien.
Mientras no sea Stanford, estamos bien.
¿Qué?
No soy Stanford. ¿Me estás tomando el pelo?
¿Hablas en serio? De todos los personajes.
No, eres más como Samantha.
Gracias.
Oye, Trish, acepté tu sugerencia.
Hice algo llamado Face Base.
Encontré a mi hija y me disculpé.
Y lo que es más importante, la escuché.
Ella no necesitaba escuchar mi voz.
Necesitaba escuchar la de ella.
¿Y adivina qué?
Ella me perdonó.
Así que ahora voy de camino a verla a ella ya mi nieto.
¿Qué hay sobre eso?
Ah, y siéntete libre de guardar las cintas.
O tirarlos. ¿A quién le importa?
Solo vive.
Ey.
Tu primera muestra en la galería. Gracias a ti, curiosamente.
Siempre supe que lo tenías en ti.
Está bien, bueno, no creo que vayan.
Dejar que te quedes porque es una muestra virtual.
Lo sé. Vine aquí para verte.
¿En realidad?
Porque creo que acabas de intentar conectarte con mi mejor amigo, como hace una semana.
Veo tu pasión ahora, y eso es muy sexy.
Oh, ¿estás hablando en serio?
Sí.
Bueno. Gracias.
Siento que podríamos ser una pareja poderosa.
Como Jay Z y Beyonce o Will y Jada o como Ike y Tina Turner
Bueno, no Ike y Tina Turner, pero
Realmente no tengo tiempo para esto.
Estoy súper ocupado y realmente no quiero más drama.
Trish, siento que podríamos hacer que esto funcione.
Estoy absolutamente seguro de que no podemos.
Canto: ¿Podemos hacer que esto funcione?
Simplemente no lo sé.
Y por cierto, no me pongas en ninguna de tus estúpidas cancioncitas, ¿de acuerdo?
Bueno.
Me alegro de que tuviéramos esa charla. Puedes irte ahora.
Excelente. Adiós.
Respeto eso.
Hola a todos.
Soy Trish Santos.
Feliz de ver tantas caras conocidas.
Antes que nada, quiero decir muchas gracias.
Mucho a Emily por estar de acuerdo con esta idea.
Y en segundo lugar, quiero daros las gracias a todos por estar aquí y por compartir
tu obra de arte súper hermosa e increíble para este espectáculo.
Al igual que, guau.
Tuve la suerte de tener un maestro que me ayudó a aceptar donde estoy.
Y estoy muy orgulloso de compartir este momento con todos ustedes.
Gracias por estar aquí.
Todavía estás aquí.
Se acabó.
Vete a casa.
Probablemente ya estén en casa, mirando
Sus portátiles o sus teléfonos.
Oh sí.
Buen punto. Adiós.