Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Det er sommerferie.
Jubi! Sommerferie!
Farvel, frøken Olsen!
Værsgo, frøken Olsen. Der skulle være til de næste par måneder.
Sommerferie!
Jubi!
Nøj!
-Novra! -Nøj!
Jubi!
Hent den, Nuser.
Jeg har den!
TILBAGE-TIL-SKOLEN-UDSALG
Allerede tilbage til skolen? Jeg græmmes.
TRINES SKOLE
Det var det. Det er sommerferiens sidste badedag.
Det er svært at forstå, at vi er i skole igen om en uges tid.
Jeg kan mærke en snigende mavepine.
Jeg ser frem til at indhente al den søvn, jeg er gået glip af i sommerferien.
Hr., en ny skole betyder nye muligheder. Selv for dig.
Der er så meget spændende at lære.
Jeg prøver stadig på at huske, hvad jeg lærte sidste år, Lotte.
Det bliver noget helt andet at flytte til den nye skole.
Du troede vel ikke, vi skulle gå på den samme skole for altid, Thomas?
I bør i stedet fokusere på vores sidste sommerferieuge.
Nu vil jeg udføre et perfekt foldeknivsudspring med tre saltoer.
Sug til jer.
Pas på!
Der er den så. Vores nye skole.
Ny skole, gammel skole. Hvad er forskellen?
-Er du slet ikke nervøs, Trine? -Hvorfor skulle jeg være det?
-Se lige den bygning. Den er gigantisk. -Det tør siges, Schrøder.
Den er vel egentlig ret stor.
Nye klasseværelser.
-Nye fag. -Nye lærere.
-Det bliver virkelig anderledes for os. -Gør det?
Hvordan skal vi finde rundt på gangene? Vi farer sikkert vild.
Vi får alle sammen skabe.
Hvad nu, hvis jeg glemmer koden?
-Der kommer til at være mange større børn. -Og større lærere.
-Lærerne er ikke større. -Det kan da godt være.
Gad vide, om jeg er stor nok til at nå drikkevandet.
Jeg har hørt, at skolefrokosten smager rædsomt.
I det mindste er vi der sammen.
Hvor ved du det fra? Vi kan havne i forskellige klasser.
-Ville det ikke være forfærdeligt? -Vi ville være helt alene.
Trine?
Hørte du, hvad jeg sagde?
Vi går ned i byen og køber nye skolesager. Skal du med?
Ja. Selvfølgelig. Gå I bare i forvejen. Jeg indhenter jer.
Føler I også, sommerferien bliver kortere, jo ældre vi bliver?
Som man altid siger, Fister: Tiden flyver, når man morer sig.
Det er bare ærgerligt, vi ikke har sommerferie for evigt.
Større klasseværelser?
Nye elever?
Nye lærere?
Alt bliver anderledes.
HAV EN SKØN SOMMERFERIE
Jeg læser med glæde højt, frøken Olsen.
Du kender reglerne, Nuser! Der må ikke være hunde på skolen!
-Hurra! -Sådan, Trine!
Jeg vil ikke gå på den nye skole.
Gid der var en udvej.
BIBLIOTEK
"Har du et spørgsmål? Vi har svarene."
Selvfølgelig! Biblioteket har altid løsningen på ens problemer.
SOMMERUDSALG
SKOLESAGER
Limstifter.
Jeg savner allerede sommerferien. Hvor lang tid tager det her, Lotte?
Jeg er næsten færdig. Værsgo. Tag en tavlesvamp, hr.
Du, Lotte! Der er tilbud på lommeregnere.
Jeg gad godt overraske mine forældre med gode karakterer i år.
Jeg klarer mig godt i frokost og idræt. Det er alt det andet, jeg har svært ved.
Jeg forstår, Søren Brun. Mine forældre siger altid:
"Ingen byrde er tungere end stort potentiale."
Hov! Pas lige på!
I stakkels, vildledte folk.
Trine, hvor har du været?
Jeg har samlet alle vores skolesager til det nye år.
Skolesager? Jeg skal ikke bruge noget af det, Thomas.
Jeg har lige opdaget en storartet hemmelighed på biblioteket.
Jeg skal ikke gå på den nye skole alligevel.
-Hvad taler du om? -Man kan tage en særlig prøve.
Består man den, får man sit eksamensbevis, og så skal man aldrig tilbage til skolen.
-Hvad sagde hun? -Hvad?
Og eftersom jeg allerede ved alt, hvad de underviser i,
vil jeg vædde med, at jeg kan bestå med lukkede øjne.
Tænk, at der findes sådan en.
Hvorfor har ingen fortalt os det?
-Er det en rigtig prøve? -Det kan du lige tro.
Og når jeg består den, får jeg sommerferie året rundt.
I må have mig undskyldt.
Jeg skal have taget mål til mit dimissionstøj.
Trine, vent!
Trine! Trine!
-Vent lidt! -Kom nu!
Ja? Kan jeg hjælpe jer?
Hvad er det for noget med ikke at gå i skole?
Får du virkelig en uendelig sommerferie?
Kan I forestille jer det? En uendelig sommerferie.
Jeg kunne spille klaver hele dagen. Hver dag.
Jeg kunne få mere tid til at øve min skruebold.
Øv du dig bare, Fister. Jeg slår dig stadig.
Du, Trinesen.
Siden du er så sikker på, du kan bestå prøven,
kan du så ikke undervise os, så vi også kan bestå den?
Skal jeg hjælpe jer med at bestå prøven?
Jeg ved snart ikke. Jeg har ret travlt.
Vil du ikke nok, Trine?
Hvad er der med jer?
Lotte, jeg er overrasket over, at du går med på alt det her.
Jeg forstår godt, at du tvivler på din søster, Thomas.
Men hvis vi består før tid, ville det nu være dejligt
at få et forspring på mine collegeansøgninger.
-Hvad med dig, Franklin? -Morbid nysgerrighed.
Kom nu, Trine! Vent!
-Sænk farten. -Vi vil have evig sommerferie.
Selvfølgelig vil jeg gerne hjælpe.
Det ville være kedeligt at være det eneste barn i området, som ikke går i skole mere.
Jubi!
Du ved, der ikke må være hunde på skolen.
Hvorfor tror du, du må gå på mit hold?
DEN BEDSTE LÆRER
Min skole, mine regler. Du er hermed indskrevet.
Trine, tror du virkelig, du kan være lærer?
Lærere er retfærdige, diplomatiske og tålmodige.
Og vigtigst af alt har de masser af viden. Du kan ikke undervise i det, du ikke ved.
Godt. Hør her. Prøven er om et par dage.
Hold jer til mig, og så får I sommerferie året rundt.
Van Pelt-akademiet begynder i morgen tidlig.
Jubi!
Det her ender skidt.
-Godmorgen, klasse. -Godmorgen, Trine.
Vent. Det her ligner ikke et klasseværelse.
-Patty har ret. Hvor er bordene? -Og tavlen?
Man kan ikke have en skole uden en tavle.
Jeg behøver ikke alt det for at undervise. Jeg har det nødvendige lige her.
Hej, Thomas. Jeg kan se, du har besluttet at være med.
Næppe. Jeg vil forhindre dig i at gøre dig selv til grin.
Hvorfor er du så opsat på at bestå den prøve?
-Klasse? -Vi vil have sommerferie for evigt!
Sæt dig ned, Thomas.
Ja, du skal ikke ødelægge det for os andre.
Du hørte dem. Sæt dig ned, og vær med.
Godt, klasse. Lad os komme i gang.
Naturvidenskab. En hjørnesten inden for uddannelse.
Tænk på, hvor vi ville være uden.
Intet lys, ingen køleskabe, ingen fabriksfremstillet hundemad.
Men i dag skal vi lære om min yndlingsopfindelse: fjernsynet.
Jubi!
Hvordan virker det? Det er der ingen, der ved. Sådan er videnskab.
Burde hun ikke vide det? Hun er jo læreren.
Fjernsynet er fuldt af informative og lærerige programmer
om emner lige fra politiarbejde
og lægevidenskab, til hvilket vaskemiddel der vasker renest.
Men hvis I er ude efter et program, der kan lære jer alt om videnskab…
Det er mr. Spock. Hør godt efter. Han er videnskabsmand.
Fru lærer, findes der virkelig rumvæsner i det ydre rum?
De er jo lige landet på en planet fuld af dem, ikke?
Det er tid til at fokusere på matematik. Nærmere bestemt tal.
Jeg får pludselig en følelse af, at katastrofen lurer.
Bare rolig. Det bliver nemt.
I dag vil jeg lære jer den type matematik, I skal bruge i den virkelige verden.
Bingo!
Bingo?
B9. Første tal er B9.
-Hende Trine er en god lærer. -Ja, hvem havde troet det?
O62.
Jeg vidste ikke, det kunne være så sjovt at lære.
Det føles slet ikke som matematik.
Det tør siges.
G59.
Undskyld, frue, men prøven kan umuligt dække…
Lotte, gider du lige? Her handler det om at lære, ikke om at afbryde.
Hvor kom jeg fra? Nå ja. I17.
Næste fag er geografi!
Velkommen til gode gamle England og verdens mest berømte ur, Big Ben.
Det er ikke særlig stort af noget, der hedder Big Ben at være.
Det er ikke det rigtige, hr. Vi er på en minigolfbane.
Her i England hedder præsidenten dronningen.
England er primært kendt for Beatles-invasionen i 1960'erne.
De irriterende kryb spredte sig til USA og ødelagde landets afgrøder.
Du har godt nok styr på sagerne, Trine.
Jeg sagde jo, det var barnemad at undervise.
Det er nemt, når man finder på det hele.
Så er vi ved Atlanterhavet,
hvor den frygtløse Amelia Earhart blev den første kvindelige pilot,
som fløj alene over det store hav i 1932.
-Gjorde hun det? Er det sandt, Lotte? -Det kan du tro, hr.
Nøj!
Det er også det første sandfærdige, Trinesen har lært fra sig indtil nu.
Det er nok, fordi hun læste det lige her på piedestalen.
Bold!
Undskyld, men jeg prøver altså at undervise her.
Jaså? Undervis i det her, dame!
Åh-åh! Vi har vist overskredet vores visa.
Det var alt for i dag.
Fortsætter vi sådan her, bliver det intet problem at bestå prøven.
Jubi!
Tak. I behøver ikke klappe.
Når man ved så meget som mig, er det ingen sag at undervise.
Vi fortsætter i morgen.
Jubi!
Og husk så: ingen lektier!
Trine! Trine! Trine!
Hvad er det her for en skole?
Jeg må indrømme, at jeg foretrækker undervisning med større vægt på fakta.
Trine skal standes.
Ingen består prøven med det, Trine lærer os.
Jeg mener slet ikke, hun lærer os noget! Jeg fik 12 i Bingo i dag.
Jeg spørger hele tiden mig selv: "Hvad ville frøken Olsen gøre?"
Frøken Olsen…
Nu har jeg det!
Jeg føler, at vi lige gik glip af noget.
En god dag fortjener en god belønning.
Tak, frøken Olsen, fordi du skaffede mig prøven.
Du aner ikke, hvilken risiko jeg løb ved at kontakte dig.
Hvis min søster vidste, vi talte sammen…
Frøken Olsen? Hallo?
Mytteri!
Hør nu, Trine. Du narrer dig selv, hvis du tror, din klasse består prøven.
Du kan ikke koge ni års undervisning ned til én uge.
Sådan er du ikke, Trine. Hvad er det, der nager dig?
Det nager mig, at du kontakter frøken Olsen bag min ryg.
Hvad er det?
Jeg forstår ikke noget af det.
Det er en prøve i stil med den, du vil tage om et par dage.
Det kan da ikke være prøven.
Jeg har ikke undervist i noget af det. Jeg ved ikke noget af det her.
Det er klart. Det er derfor, vi går i skole. For at lære.
Jeg taler om trigonometri, verdenshistorie, kartografi.
Menneskets anatomi, biokemi, makroøkonomi, astronomi,
mikrobiologi, kvantefysik, naturvidenskabelig metode.
Jeg består ikke. Jeg er nødt til at gå på den nye skole.
Kom med os, Trine.
Vi får åbenbart ikke sommerferie for evigt.
Jeg vil ikke gå på den…
-Jeg mener, lad mig lige se prøven igen. -Trine, du må droppe det.
Du må fortælle alle, at den absurde drøm om en uendelig sommerferie ikke vil ske.
Nej! Jeg lovede alle det.
Hvis det her er nødvendigt for at bestå prøven, så må jeg lære det
og undervise i det. Jeg er jo rent faktisk lærer.
Du er ikke lærer!
Det her er dømt til at mislykkes! Mærk dig mine ord!
Diplomati var ikke nok.
Godt. Hvis vi virkelig vil bestå prøven, har vi brug for at rigtigt klasseværelse.
Det ser godt ud, lærer.
Vi får brug for flere skolesager.
Der røg min pensionsopsparing.
Hej, Trine. Vil du ikke med i biografen?
Måske næste gang. Jeg har meget at se til.
Biblioteket lukker snart. Jeg må af sted.
11.842 søer…
Gladys Wests arbejde bidrog til skabelsen af det globale positionssystem, GPS.
…at underordnede verber placeres før hovedverbet.
Hvis 4x + 3y = 35,
hvad er så værdien af x og y, hvis y er et primtal?
Hvordan kan lærere udsætte sig selv for det her år efter år?
Hvad skal vi i dag, fru lærer?
-Jeg synes, vi skal gå en tur i naturen. -Hvad med at bade i naturen?
-Hvad foregår der herinde? -Hvorfor er her borde? Og bøger?
Det føles som et rigtigt klasseværelse.
Jeg ved ikke, hvad du gjorde, Thomas, men det virkede.
Hør så efter, klasse.
Må jeg bede om jeres opmærksomhed?
Vær så stille.
Stille!
Prøven er om et par dage, og vi har meget at nå.
Vil I ikke stadig have en uendelig sommerferie?
-Jo. -Selvfølgelig.
Godt. Lad os se. Tag jeres matematikbøger frem.
"Find funktionerne af to variable."
Vent. Jeg tog vist nogle noter til det her.
Det gav meget bedre mening i aftes.
Trine?
Ved nærmere eftertanke så tag jeres naturfagsbøger frem i stedet.
Det periodiske system placerer grundstofferne efter egenskab.
Gruppe et består af litium, natrium, kalilum."
Du mener vist kalium.
Det sagde jeg også. Det næste er rubi…
Det udtales rubidium.
Er det med i prøven?
Skal vi ikke tage historie i stedet? Åbn jeres historiebøger.
Gudskelov, Mayflower. Jeg har ikke læst kapitlet, men kan rimet.
Lad os se. I 1942 sejlede Columbus på det blå hav.
Undskyld, Trine, men det står der ikke i bogen.
Selvfølgelig ikke. Jeg ville bare se, om I fulgte med.
Læser du ikke kapitlet højt for klassen?
"I 1620 stævnede Mayflower ud fra England på jagt efter friheden i den nye verden.
Turen over havet var vanskelig.
Dårlig planlægning og fejlberegninger afslørede snart,
at de ikke vidste så meget, som de troede.
Havde besætningen været mindre erfarent, var rejsen mislykkedes."
Hold op!
Hvad?
Jeg kan ikke klare det her mere. Jeg er ikke en rigtig lærer.
Hvad?
Jeg ved ikke alt.
Vi består aldrig prøven. Vi får ingen uendelig sommerferie.
Det er slut. Jeg er ked af, at jeg svigtede jer.
I må gerne holde fri.
Nå, men det var en dejlig drøm, så længe den varede.
Tænk, at vi spildte vores sidste uge af sommerferien på det her.
Lad os smutte.
Jeg tænkte på, om jeg stadig får 12 på karakterbladet.
Jeg er med.
Så ses vi bare senere, Thomas.
Jeg er stolt af dig, Trine.
Det kræver mod at indrømme, at man har gabt over for meget.
Jeg har spekuleret på noget.
Du har altid elsket at gå i skole.
Så hvorfor har du knoklet sådan for at dimittere før tid?
Jeg er bange for at begynde på den nye skole.
Dig? Bange? Det er ikke den Trine, jeg kender.
Alt bliver anderledes.
Vil du høre en hemmelighed?
Jeg er også bange.
Er du?
Bare husk på det her, Trine:
Når vi står af bussen første skoledag, så er jeg lige ved siden af dig.
Tak, Thomas.
Jeg ved ikke, om jeg er klar.
Det er hårdt arbejde at være lærer.
Jeg er udmattet.
LUKKET
Det er første skoledag.
Godmorgen.
-Flot frisure. -Er du klar til skole?
Jeg har sovet over mig!
Du, Søren Brun? Du har taget din skjorte omvendt på.
Jeg har besluttet, at i år vil jeg ikke længere have forventninger til mig selv.
Med store forventninger følger fiasko.
Så det er klart, at der uden forventninger følger…
Succes! Det lyder fornuftigt, Søren Brun. Meget fornuftigt.
Jeg glæder mig til at se musiklokalet.
Vidste I, at de har deres eget Steinway D-koncertflygel?
Nøj!
Jeg var så spændt i aftes, at jeg tog forskud på valgfagene.
Se lige. Djosers trappepyramide bygget af sukkerknalder.
Lækkert!
Hej, Trinesen.
Jeg læste videre om hende der Amelia Earhart.
Som barn sagde hun, at hun kunne det samme som drengene. Og det beviste hun.
Jeg vil være ligesom hende. Og hun minder mig om din slags.
Jaså? Hvad er det for en slags?
De frygtløse! Du har altid banet din egen vej og aldrig sagt nej til en udfordring.
Jeg glæder mig til at se, hvem jeg ellers skal lære om.
I år holder jeg mig helt sikkert vågen.
Hvad venter I på?
I vil vel ikke komme for sent til første skoledag?
Du sagde, du ville stå ved siden af mig.
Hvad jeg lavede i sommerferien, af Trine van Pelt.
Min sommerferie handlede ikke kun om at tage på stranden, fange ildfluer,
eller lege udendørs til solnedgang. Den handlede om meget mere end det.
VELKOMMEN, NYE ELEVER
Det vigtigste, jeg lærte denne sommer, var nok, at lærere er noget helt særligt.
Forandring kan være ret skræmmende, når man er barn, men så har man lærere.
De hjælper os med at overvinde frygten, så vi kan forfølge vores drømme.
Lærere gør mere end bare at læse en masse bøger og vide en masse ting.
De giver sig selv fuldt ud for at inspirere os til at blive bedre.
Hurra!
En lærer er en ven, en mentor, et forbillede.
De hjælper os, når vi er modløse. Når vi er bange.
Lærere ændrer vores liv på måder, som vil følge med os
hinsides klasseværelsets vægge, i vores hjerter, vores sind
og vores fremtid.
Så jeg vil takke dig, frøken Andersen. Tak, fordi du er lærer.
Vi elever værdsætter jer måske ikke altid nok, men i mine øjne er I alle helte.
Det skulle du bare vide.
Hov! Vis dog lidt respekt!
Jeg håber, du ved, hvad du går ind til med den her flok.
Hej, Nuser. Det er side 34.
SLUT!
BASERET PÅ TEGNESERIEN RADISERNE AF CHARLES M. SCHULZ
Tekster af: Cecilie Hassenkam
TAK, SPARKY. VI GLEMMER DIG ALDRIG.