1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:16,146 --> 00:00:18,757 [bright music] 4 00:00:18,931 --> 00:00:22,979 - 20 points! Our very own Denver Gold down 20 points 5 00:00:23,153 --> 00:00:24,589 in the first half. 6 00:00:24,763 --> 00:00:26,374 It was getting down to the wire. 7 00:00:26,548 --> 00:00:29,159 And they needed some big defensive plays. 8 00:00:29,594 --> 00:00:32,249 Okay, folks. Check out this replay, 9 00:00:32,423 --> 00:00:35,948 look at LaShawn here. Just lets the ball pass! 10 00:00:36,123 --> 00:00:37,602 He's moving so slow! 11 00:00:37,776 --> 00:00:40,344 Somebody get this guy a Zimmer frame. 12 00:00:40,518 --> 00:00:43,347 Thankfully, we had MVP Garreth to unleash his... 13 00:00:43,521 --> 00:00:45,523 - Unstoppable force. - ...unstoppable force. 14 00:00:46,959 --> 00:00:49,266 - I'll tell you this, when he's gunning for that hoop, 15 00:00:49,440 --> 00:00:51,442 I do not want to be in his way. 16 00:00:51,616 --> 00:00:53,705 Although, give me a shot, maybe I could take him. 17 00:00:53,879 --> 00:00:55,533 [beeping] 18 00:00:55,707 --> 00:00:57,622 He's gotta pick up the pace if the Gold 19 00:00:57,796 --> 00:00:59,407 are gonna get better with starts. 20 00:01:01,496 --> 00:01:03,454 - Make dinner, check. 21 00:01:10,157 --> 00:01:12,507 - We all know that the Gold have the components 22 00:01:12,681 --> 00:01:14,551 heading into this championship series. 23 00:01:14,726 --> 00:01:17,816 And in my opinion? Garreth is the best hope we've got. 24 00:01:18,164 --> 00:01:19,992 - Oh, hot, hot! 25 00:01:20,863 --> 00:01:21,951 - Unless... 26 00:01:23,039 --> 00:01:25,520 - You sub me in, of course. - ...you sub me in, of course. 27 00:01:25,694 --> 00:01:28,131 But I've said it before and I'll say it again: 28 00:01:28,305 --> 00:01:31,787 what matters most is supporting who we have at home. 29 00:01:31,961 --> 00:01:33,876 - Mom! Diner's ready! 30 00:01:34,050 --> 00:01:35,920 - The Denver Gold! 31 00:01:38,402 --> 00:01:40,143 I'm Piper Alvarez, and as always, 32 00:01:40,317 --> 00:01:42,493 I love keeping you... In the Hoop! 33 00:01:50,848 --> 00:01:52,416 Hey, sleepyhead. 34 00:01:53,330 --> 00:01:55,463 - Mom? [chuckling] 35 00:01:56,203 --> 00:01:57,726 - What are you doing? 36 00:01:57,900 --> 00:01:59,467 You gotta stop falling asleep on the couch. 37 00:01:59,640 --> 00:02:01,033 - I was watching the game, 38 00:02:01,208 --> 00:02:02,774 and I tried to wait up for you, but... 39 00:02:02,948 --> 00:02:04,689 - Oh, yeah? What'd you think, Ollie? How'd I do? 40 00:02:04,863 --> 00:02:07,039 - You were great. But LaShawn needs to work 41 00:02:07,214 --> 00:02:09,999 on his follow through, or coach should bench him. 42 00:02:10,173 --> 00:02:12,784 - Careful, ruthless. You're gonna take my job. 43 00:02:12,958 --> 00:02:16,091 - Uh... Sure. Then you can go call baseball! 44 00:02:16,266 --> 00:02:18,573 - Baseball? Clever. 45 00:02:19,617 --> 00:02:21,228 You finish your history homework? 46 00:02:21,402 --> 00:02:23,621 - Um... It's a group project. 47 00:02:23,795 --> 00:02:25,884 And the others haven't started yet, so... 48 00:02:26,058 --> 00:02:29,105 - So, I am your mom, I care what you do. 49 00:02:29,279 --> 00:02:31,151 Don't let them drag you down. 50 00:02:31,325 --> 00:02:33,109 Come on, up. Bed. 51 00:02:34,545 --> 00:02:37,461 Being independent guarantees your success. 52 00:02:37,635 --> 00:02:39,550 [both]: Take care of yourself and nobody can 53 00:02:39,724 --> 00:02:41,378 take that away from you. 54 00:02:41,552 --> 00:02:43,337 - Yup, I got the t-shirt, okay? 55 00:02:43,511 --> 00:02:44,728 - Well, if you listened to me, 56 00:02:44,903 --> 00:02:46,253 I wouldn't have to repeat myself. 57 00:02:46,427 --> 00:02:47,732 I wouldn't have to repeat myself. 58 00:02:47,906 --> 00:02:48,733 I wouldn't have to repeat myself... 59 00:02:48,906 --> 00:02:50,648 - Mom! Stop. 60 00:02:51,345 --> 00:02:52,694 - Goodnight, Oliver. I love you. 61 00:02:52,868 --> 00:02:54,304 - I love you. - Oh, brush your teeth! 62 00:02:54,478 --> 00:02:56,045 Or I'll put you on the bench. 63 00:02:56,219 --> 00:02:57,525 - Catch. 64 00:03:01,659 --> 00:03:04,967 I think it's best that you stick to basketball. 65 00:03:05,141 --> 00:03:06,708 - You. 66 00:03:08,710 --> 00:03:10,625 I have created a monster. 67 00:03:14,672 --> 00:03:16,544 [rhythmic music] 68 00:03:19,764 --> 00:03:21,810 Okay, Bex, so we've got the run-through at 11:00. 69 00:03:21,984 --> 00:03:23,594 And you're gonna move the meeting with the staff team 70 00:03:23,768 --> 00:03:25,422 to tomorrow, right? Oh, and you'll set up 71 00:03:25,596 --> 00:03:27,163 the interview with the mascot union? 72 00:03:27,337 --> 00:03:29,209 And we've got Garreth's birthday, don't forget. 73 00:03:29,383 --> 00:03:31,820 - Don't worry! I'll take care of everything, bossy boss. 74 00:03:31,994 --> 00:03:34,562 - Thank you, Bex. Just get Garreth a giant fruit basket 75 00:03:34,736 --> 00:03:36,564 and a giant card sign. 76 00:03:36,738 --> 00:03:38,522 "Happy Birthday, baller. From Piper." 77 00:03:38,696 --> 00:03:41,046 - Oh, he does love dry fruit baskets. 78 00:03:41,221 --> 00:03:43,788 - You gave Harlow the exact same thing last month. 79 00:03:43,962 --> 00:03:44,833 - Oh. 80 00:03:45,399 --> 00:03:47,792 - Morning, my little genius! 81 00:03:47,966 --> 00:03:49,403 Your Mom says you're kicking school's butt! 82 00:03:49,577 --> 00:03:50,447 - Yeah. 83 00:03:50,621 --> 00:03:52,362 - Bex, while you're out, 84 00:03:52,536 --> 00:03:53,668 do you mind grabbing-- - I'll get you more coffee. 85 00:03:53,841 --> 00:03:55,670 Black, like my soul. 86 00:03:55,844 --> 00:03:58,368 Of course. - You're too good to me. 87 00:03:58,542 --> 00:04:00,501 Bye honey, I love you! - Wait, wait, Mom, uh... 88 00:04:00,675 --> 00:04:03,025 Can I ask you something? - Uh-oh. Do I need a lawyer? 89 00:04:03,199 --> 00:04:04,679 - No! Just um... 90 00:04:04,853 --> 00:04:07,769 If you want, in a couple of weeks-- 91 00:04:07,943 --> 00:04:09,727 - The finals, yes, I know. If you wanna come, 92 00:04:09,901 --> 00:04:11,468 you have to have no assignments, and straight As. 93 00:04:11,642 --> 00:04:12,991 - No, no, no, that's not what this is about. 94 00:04:13,165 --> 00:04:14,645 - Sorry, honey, I gotta-- One second. 95 00:04:14,819 --> 00:04:17,387 Bex, what's up? [honking] 96 00:04:17,560 --> 00:04:19,389 Uh, Honey, I gotta go. I love you! 97 00:04:19,563 --> 00:04:22,043 Have a great day, bye! 98 00:04:25,090 --> 00:04:26,440 - Uh-oh. 99 00:04:26,614 --> 00:04:28,616 Is mommy too famous to listen to you? 100 00:04:28,790 --> 00:04:31,314 Must be hard when your mom's a celebrity. 101 00:04:31,488 --> 00:04:33,795 - Hi, Anya. Bye, Anya. 102 00:04:34,709 --> 00:04:37,102 - Aww. Dost thou not laugh? 103 00:04:37,277 --> 00:04:40,280 - No, for I'd rather weep. 104 00:04:41,759 --> 00:04:44,327 - Hey! I wasn't done making fun of you! 105 00:04:49,506 --> 00:04:52,117 [indistinct chatter] 106 00:04:52,292 --> 00:04:53,293 - We're on in three minutes! 107 00:04:53,467 --> 00:04:54,424 - We'll be there! 108 00:04:54,598 --> 00:04:56,121 [indistinct muttering] 109 00:04:56,296 --> 00:04:57,601 - And good to go! 110 00:04:57,775 --> 00:05:00,865 - Uh, no! Piper, get to the good bits! 111 00:05:02,563 --> 00:05:04,521 - Point guard Ryan Ricks got divorced. 112 00:05:04,695 --> 00:05:06,523 I should just have to talk about the game. 113 00:05:06,697 --> 00:05:10,222 - Well, heartbreak shakes up every aspect of someone's life! 114 00:05:12,573 --> 00:05:15,576 But... I could turn it around for him. 115 00:05:15,750 --> 00:05:17,491 - No, no, no. Do not date a player, 116 00:05:17,665 --> 00:05:19,362 they're all players. 117 00:05:19,536 --> 00:05:21,625 But again, so is every single man on planet Earth! 118 00:05:21,799 --> 00:05:23,975 - You don't get a say, you won't date anyone. 119 00:05:24,149 --> 00:05:26,064 I'm gonna keep searching for my Prince Charming. 120 00:05:26,238 --> 00:05:27,762 - Don't kiss any toads! Never works. 121 00:05:27,936 --> 00:05:29,807 - Ah, Piper! "T'is better to have loved and lost, 122 00:05:29,981 --> 00:05:31,418 than never to have loved at all!" 123 00:05:31,592 --> 00:05:33,028 - You know who loves that quote? Divorce lawyers. 124 00:05:33,202 --> 00:05:34,986 - Hey, finding love can be scary, 125 00:05:35,159 --> 00:05:37,424 but it's definitely worth the risk. 126 00:05:37,598 --> 00:05:39,207 I mean, think about Ricks. 127 00:05:39,382 --> 00:05:43,604 He fits my Prince Charming mold: tall, handsome-ish. 128 00:05:43,778 --> 00:05:46,563 And he's got a huge... 401K. 129 00:05:46,737 --> 00:05:48,870 - Oh, my gosh! 130 00:05:49,610 --> 00:05:52,395 That 401k was funny, girl. - I know! 131 00:05:53,527 --> 00:05:55,920 [bright music] 132 00:05:56,094 --> 00:05:58,183 [hubbub] - Here comes your other Prince. 133 00:05:58,358 --> 00:05:59,837 Christopher! 134 00:06:00,011 --> 00:06:01,752 - Oh! How do I look? - Unhinged, as always. 135 00:06:01,926 --> 00:06:04,494 Look out! There he is! - Uh-oh! Here I am! 136 00:06:04,668 --> 00:06:06,931 There's a wild CEO on the loose, am I right? 137 00:06:07,105 --> 00:06:09,499 - Well, you pay me enough to say, "You're always right". 138 00:06:09,673 --> 00:06:11,936 [chuckling] - You're so funny, Piper! 139 00:06:12,110 --> 00:06:14,765 - Okay, I've got some updates I need you to weave in: 140 00:06:14,939 --> 00:06:17,115 Connor's gonna be a father, a baby girl; 141 00:06:17,289 --> 00:06:19,248 and Garreth, he's getting engaged again. 142 00:06:19,422 --> 00:06:21,119 - Come on, Chris. People don't watch my show 143 00:06:21,293 --> 00:06:23,557 for gossip. They tune in for game recaps, updates-- 144 00:06:23,731 --> 00:06:25,646 - And for you! 'Cause you're so amazing! 145 00:06:25,820 --> 00:06:27,778 And because you're so good, you're gonna be able 146 00:06:27,952 --> 00:06:29,824 -to slip in those lifestyle updates, no dramas, right? 147 00:06:29,998 --> 00:06:31,869 - But, I'm thinking-- - You're killing' it! 148 00:06:32,043 --> 00:06:35,046 Keep this up, crush the finals, and maybe a certain someone 149 00:06:35,220 --> 00:06:37,092 will have some exciting offers on the table. 150 00:06:37,266 --> 00:06:39,921 Her own national sports panel show, a hall of fame? 151 00:06:40,095 --> 00:06:41,488 Who knows? 152 00:06:42,706 --> 00:06:44,665 - My own national panel? A hall of fame?! 153 00:06:44,839 --> 00:06:46,536 - You're killing' it, too! 154 00:06:46,710 --> 00:06:50,235 Like a C-E-Oh, my gosh, you're so good! 155 00:06:50,409 --> 00:06:51,933 - Rein it in, Bex. 156 00:06:52,107 --> 00:06:53,978 [Christopher]: Ah, thank you... Flexi. 157 00:06:54,152 --> 00:06:57,460 - It's Bex! - One minute! Clear the stage! 158 00:06:57,634 --> 00:07:00,289 - Alright, I'm good. Thanks. - Okay. 159 00:07:02,247 --> 00:07:06,904 [phone vibrates] Hello? One sec. 160 00:07:07,078 --> 00:07:08,819 It's Oliver's school. Some sort of emergency? 161 00:07:08,993 --> 00:07:10,342 I don't know. 162 00:07:11,474 --> 00:07:13,302 - Hello, is Oliver okay? 163 00:07:13,476 --> 00:07:15,696 The Principal's office? Why? 164 00:07:15,870 --> 00:07:16,914 He got in a fight?! 165 00:07:17,088 --> 00:07:19,526 - We're live in five, four... 166 00:07:19,700 --> 00:07:21,092 - With a girl?! 167 00:07:21,266 --> 00:07:23,181 - Piper, you're on! - What the hell... 168 00:07:23,355 --> 00:07:26,707 Hello there, Denver! We've got some wild updates for you. 169 00:07:26,881 --> 00:07:28,230 Hope you're sitting down. 170 00:07:29,492 --> 00:07:33,322 [playful music] 171 00:07:45,290 --> 00:07:46,988 Excuse me?! Piper Alvarez. My son-- 172 00:07:47,162 --> 00:07:48,903 - Yeah. You can wait in the hall, I'm not quite ready. 173 00:07:49,077 --> 00:07:50,078 - No, I got a call. 174 00:07:50,252 --> 00:07:51,688 - I've got a call as well, see? 175 00:07:51,862 --> 00:07:53,168 I'm on the phone, I will talk to you 176 00:07:53,342 --> 00:07:54,474 when I'm done being on the phone. 177 00:07:54,648 --> 00:07:56,388 Wait in the hall, thank you. 178 00:07:56,563 --> 00:07:58,433 - Wow! Oh! 179 00:08:00,088 --> 00:08:01,524 - Careful. Don't fall. 180 00:08:01,698 --> 00:08:05,572 - Yes. Great. Thank you. Um... 181 00:08:05,746 --> 00:08:08,313 - Erik - Erik. Yes. 182 00:08:09,140 --> 00:08:10,359 Thank you. Oh! I'm Piper. 183 00:08:10,533 --> 00:08:12,013 - You can stop thanking me. 184 00:08:12,187 --> 00:08:14,319 [laughs] - Yes. Yup, I can. 185 00:08:14,494 --> 00:08:15,756 Thank you? 186 00:08:15,930 --> 00:08:17,758 [chuckles] - Right. 187 00:08:17,932 --> 00:08:19,977 Sorry about Joan. She can get a bit little... 188 00:08:20,151 --> 00:08:22,676 - Unbelievably rude? But pretty good at being direct. 189 00:08:22,850 --> 00:08:24,721 - Exactly what I was gonna say. 190 00:08:25,592 --> 00:08:29,552 - So what, are you in for, "caught chewing gum again"? 191 00:08:30,422 --> 00:08:33,207 - Uh... Not exactly. 192 00:08:33,381 --> 00:08:34,338 [clears throat] 193 00:08:35,950 --> 00:08:39,301 - Mr. Rosen. Ms. Alvarez. Come on in, please. 194 00:08:39,475 --> 00:08:41,563 Come on in! Quickly! 195 00:08:41,738 --> 00:08:45,307 - Oh, just-- - Don't run. Quickly! 196 00:08:51,966 --> 00:08:55,578 Your children have been in my office all morning. 197 00:08:55,752 --> 00:08:56,927 - What's happening? 198 00:08:57,101 --> 00:08:57,972 Where's Oliver? - Where is Anya? 199 00:08:58,146 --> 00:08:59,495 - Anya and Oliver were 200 00:08:59,669 --> 00:09:01,976 in a physical altercation this morning. 201 00:09:02,150 --> 00:09:03,586 [both]: What?! - Mm-hmm. 202 00:09:03,760 --> 00:09:05,936 They are being checked out by the nurse. 203 00:09:06,110 --> 00:09:09,461 Because they were pushing and shoving and eye-poking. 204 00:09:09,636 --> 00:09:13,204 No blood, nothing broken. Just a little bruise. 205 00:09:13,378 --> 00:09:18,558 Minor as this was, a fight is very, very serious. 206 00:09:18,732 --> 00:09:20,560 [overlapping chatter] 207 00:09:20,734 --> 00:09:22,997 The issue right now is that 208 00:09:23,171 --> 00:09:26,043 neither student is admitting fault. 209 00:09:26,217 --> 00:09:27,523 - Well, it isn't Anya. 210 00:09:27,697 --> 00:09:29,612 I've instilled good family values. 211 00:09:29,786 --> 00:09:31,919 Safety, respect, honesty. 212 00:09:32,093 --> 00:09:33,485 - Way to go, Father of the Year. 213 00:09:33,660 --> 00:09:34,965 Look, Oliver is a straight-A student. 214 00:09:35,139 --> 00:09:36,793 Plus, he's not about to hit a girl! 215 00:09:36,967 --> 00:09:39,187 - Ms. Alvarez, this is the first time that I've... 216 00:09:39,361 --> 00:09:42,886 seen you at the school? - And? 217 00:09:43,495 --> 00:09:45,106 - And I'm not sure where I was going with that. 218 00:09:45,280 --> 00:09:48,805 Mr. Rosen, I see you here every single day. 219 00:09:48,979 --> 00:09:51,373 - Mh-mm. That's because I take an interest 220 00:09:51,547 --> 00:09:53,549 in my child's education and make sure 221 00:09:53,723 --> 00:09:56,247 that they're safe all the time. - Oh, please. 222 00:09:56,421 --> 00:10:01,513 - Be that as it may, I will not tolerate violence in my school. 223 00:10:01,688 --> 00:10:03,951 My policy is very, very clear. 224 00:10:04,125 --> 00:10:05,692 I have no choice: 225 00:10:05,866 --> 00:10:08,172 Anya and Oliver will both be suspended. 226 00:10:08,346 --> 00:10:09,652 Unless-- - Come on, Joany! 227 00:10:09,826 --> 00:10:13,525 - Okay. First of all, my name is Joan. 228 00:10:13,700 --> 00:10:15,136 And secondly, in this office, 229 00:10:15,310 --> 00:10:17,094 it really does need to be Principal Hosen. 230 00:10:20,184 --> 00:10:21,664 - Principal Hosen... 231 00:10:22,578 --> 00:10:23,797 Unless what? 232 00:10:23,971 --> 00:10:26,234 - Well, this is the first time 233 00:10:26,408 --> 00:10:28,149 either student has been in trouble. 234 00:10:28,323 --> 00:10:33,415 And I am aware that being single parents is no easy task. 235 00:10:34,329 --> 00:10:36,984 But you two, you both need to have some healthier 236 00:10:37,158 --> 00:10:39,247 involvement in your children's schooling. 237 00:10:39,421 --> 00:10:41,031 - Great, what's that mean? A donation? 238 00:10:41,205 --> 00:10:44,165 - A donation? No, not a donation. 239 00:10:44,339 --> 00:10:47,472 Anya and Oliver share one mutual extra-curricular. 240 00:10:47,647 --> 00:10:50,911 And I want you two to see to its success. 241 00:10:52,303 --> 00:10:55,263 The two of you are going to work together 242 00:10:55,437 --> 00:10:58,483 to help produce Romeo and Juliet. 243 00:10:58,962 --> 00:11:01,312 - Wait? What? No, Oliver's an academic, 244 00:11:01,486 --> 00:11:02,662 he's captain of the basketball team. 245 00:11:02,836 --> 00:11:04,185 He's not in a play... 246 00:11:04,359 --> 00:11:06,448 - Oh, oh. 247 00:11:06,622 --> 00:11:10,191 That's very surprising. Not in a play? Boo! Surprise! 248 00:11:11,061 --> 00:11:13,020 He was cast as Romeo last month. 249 00:11:14,282 --> 00:11:16,371 Something you should know. 250 00:11:17,546 --> 00:11:19,722 Yes, Mr. Rosen? 251 00:11:21,071 --> 00:11:23,247 - Okay, you said, "work together"? 252 00:11:23,421 --> 00:11:26,294 - I did indeed. - I'm on the PTA. 253 00:11:26,468 --> 00:11:28,426 - I'm aware. - I'm a room parent. 254 00:11:28,600 --> 00:11:30,777 - Yes, you are. - I'm even in the cafeteria! 255 00:11:30,951 --> 00:11:32,953 - Everyday while I'm having my lunch. 256 00:11:33,127 --> 00:11:34,694 - I can take care of Anya, 257 00:11:34,868 --> 00:11:36,957 and do this whole show by myself. 258 00:11:37,131 --> 00:11:38,523 - Yeah, actually, that's a great idea. 259 00:11:38,698 --> 00:11:40,351 I'm all for that. Go Erik! 260 00:11:40,525 --> 00:11:42,832 - No, no! Hey, come on. I'm running the show here. 261 00:11:43,006 --> 00:11:44,616 Absolutely not. 262 00:11:44,790 --> 00:11:47,184 You will work together on this, and this alone, 263 00:11:47,358 --> 00:11:50,274 which means no PTA for Mr. Erik. 264 00:11:50,448 --> 00:11:53,408 Or both children are suspended. End of discussion. 265 00:11:53,582 --> 00:11:55,410 I've hit the pear, end of discussion. 266 00:11:57,717 --> 00:11:59,719 [sighs] 267 00:12:00,894 --> 00:12:02,809 - Fine. - Fine. 268 00:12:02,983 --> 00:12:04,201 - Fine. Good. Fantastic news. 269 00:12:04,375 --> 00:12:06,595 - Pardonnez-moi! [sighs] 270 00:12:09,641 --> 00:12:11,426 I'd like to say a little something, 271 00:12:11,600 --> 00:12:14,603 given that I am the creative visionary here! 272 00:12:14,777 --> 00:12:17,954 - This is Mr. Lane, our dramatics teacher. 273 00:12:18,128 --> 00:12:22,176 - I don't want my show trifled with by amateurs. 274 00:12:23,917 --> 00:12:25,788 But a certain someone... 275 00:12:27,790 --> 00:12:29,487 ...said that if I don't agree, 276 00:12:29,661 --> 00:12:32,839 I'm gonna lose my parking spot for my Vespa. 277 00:12:33,013 --> 00:12:38,453 So, you will work to my specifications. 278 00:12:40,368 --> 00:12:41,804 - That's a little much, Leslie. 279 00:12:41,978 --> 00:12:45,939 - Detailed sketches of the sets, props, 280 00:12:46,113 --> 00:12:51,205 and costumes for my steampunk, hip-hop, 281 00:12:51,379 --> 00:12:56,471 reimagining: Romeo and Juliet, 3000! 282 00:12:56,645 --> 00:12:59,909 It will be perfect for opening night, 283 00:13:00,083 --> 00:13:02,259 you only ever get one. 284 00:13:02,694 --> 00:13:05,697 Unless we take the show on the road? 285 00:13:05,872 --> 00:13:07,787 - No, no. 286 00:13:09,789 --> 00:13:12,792 - My humble request denied. [chuckles] 287 00:13:15,577 --> 00:13:18,667 Good luck. You're gonna need it. 288 00:13:21,235 --> 00:13:22,671 - This is gonna be fun. 289 00:13:22,845 --> 00:13:24,412 - No, did you not just see him? 290 00:13:24,586 --> 00:13:26,240 This is not going to be fun at all. 291 00:13:26,414 --> 00:13:27,894 It is a punishment. 292 00:13:28,068 --> 00:13:30,287 Also, I'm a big, big fan. 293 00:13:30,461 --> 00:13:32,159 I have been since the beginning of your career. 294 00:13:32,333 --> 00:13:34,422 - Mm-hmm. - Okay, you may go. 295 00:13:34,596 --> 00:13:35,858 Go! We're done. 296 00:13:39,949 --> 00:13:41,298 - I said I was sorry. 297 00:13:41,472 --> 00:13:44,867 - Oliver Alvarez. I just don't understand. 298 00:13:45,040 --> 00:13:47,348 You never mentioned any tension with this Anya girl. 299 00:13:47,522 --> 00:13:49,306 - It doesn't matter! There's no tension. 300 00:13:49,480 --> 00:13:51,265 - Oh, right. I forgot. 301 00:13:51,439 --> 00:13:53,310 You always get into fights with completely random people. 302 00:13:54,355 --> 00:13:57,184 Let alone some little girl! 303 00:13:57,749 --> 00:13:59,273 - She's not that little. 304 00:13:59,708 --> 00:14:02,189 - Oliver Paul. Hey. 305 00:14:03,016 --> 00:14:05,366 Don't box me out. 306 00:14:06,715 --> 00:14:08,238 If something's wrong, talk to me. 307 00:14:08,412 --> 00:14:10,284 - Mom, Principal Hosen already gave us 308 00:14:10,458 --> 00:14:14,679 a stern talking to. We're fine. Everything's taken care of. 309 00:14:14,854 --> 00:14:16,943 - No. Not everything. 310 00:14:19,728 --> 00:14:22,818 You didn't talk to me, and then you got in a fight, 311 00:14:22,992 --> 00:14:26,517 now I have take time out from prepping for my show, 312 00:14:26,691 --> 00:14:29,303 which puts a roof over your head, by the way, 313 00:14:29,477 --> 00:14:32,480 during the busiest time of the entire season, 314 00:14:32,654 --> 00:14:37,267 so I can help out with some robot romance rap musical 315 00:14:37,441 --> 00:14:40,401 that you didn't even tell me about, 316 00:14:40,575 --> 00:14:42,664 all so you don't get suspended! 317 00:14:44,579 --> 00:14:47,190 - Great instant-replay, Alvarez. 318 00:14:56,591 --> 00:14:57,592 - So? 319 00:15:00,856 --> 00:15:02,553 - So? 320 00:15:02,727 --> 00:15:06,514 - So my handsome boy is Romeo. The ultimate romantic! 321 00:15:08,037 --> 00:15:09,473 Who kills himself, right? 322 00:15:09,647 --> 00:15:10,648 - Pretends to. 323 00:15:10,822 --> 00:15:12,607 - Well, better be pretend. 324 00:15:12,781 --> 00:15:13,913 [chuckles] 325 00:15:16,306 --> 00:15:17,917 Ollie. 326 00:15:18,091 --> 00:15:19,919 You've never kept a secret like this from me, buddy. 327 00:15:20,093 --> 00:15:23,444 - Just... forget about it, okay? 328 00:15:23,923 --> 00:15:26,229 - Oliver, I am proud of everything you succeed at. 329 00:15:26,403 --> 00:15:27,927 You should've told me! 330 00:15:29,058 --> 00:15:32,540 - Yeah, because independence leads to success, right? 331 00:15:32,714 --> 00:15:34,977 - Oliver. - Take care of yourself 332 00:15:35,151 --> 00:15:36,457 and nobody can take that away from you. 333 00:15:36,631 --> 00:15:38,502 - Hey! - I'm going to go do homework. 334 00:15:38,676 --> 00:15:40,417 - Oliver! 335 00:15:42,767 --> 00:15:43,812 [sighs] 336 00:15:44,856 --> 00:15:46,597 [phone vibrates] 337 00:15:50,340 --> 00:15:52,647 Bex? Hope you're sitting down. 338 00:15:53,126 --> 00:15:55,476 I've got some updates for you. 339 00:15:58,827 --> 00:15:59,915 - Huh. 340 00:16:00,698 --> 00:16:03,223 This time, cookies. Best neighbour ever. 341 00:16:03,397 --> 00:16:04,964 - I got you. 342 00:16:06,400 --> 00:16:08,141 - I just don't get it. 343 00:16:08,315 --> 00:16:11,144 You know, I'm the driving force behind the craft fair, 344 00:16:11,318 --> 00:16:13,363 I did the all picket signs when Anya's class 345 00:16:13,537 --> 00:16:14,974 was doing the suffragettes. 346 00:16:15,148 --> 00:16:18,064 I just really think that I can do this on my own. 347 00:16:18,673 --> 00:16:22,329 - Oh, Erik. You are one stubborn man. 348 00:16:22,503 --> 00:16:23,983 - No, I am one caring father. 349 00:16:24,157 --> 00:16:26,028 - Ah! Potato, tomato. 350 00:16:26,202 --> 00:16:28,074 - Maurice! Anya still needs me. 351 00:16:28,248 --> 00:16:29,945 - She's 13! 352 00:16:30,119 --> 00:16:32,643 She needs you to give her money and leave her alone. 353 00:16:32,817 --> 00:16:35,951 Trust me. One wife, three daughters. 354 00:16:36,125 --> 00:16:37,953 I learned my place pretty quick. 355 00:16:38,127 --> 00:16:39,563 All you gotta do now is-- 356 00:16:39,737 --> 00:16:41,435 - Make sure she makes the right choices. 357 00:16:41,609 --> 00:16:43,785 - I was gonna say support her choices, 358 00:16:43,959 --> 00:16:45,569 but whatever works. 359 00:16:45,743 --> 00:16:48,224 - I do support her, by being there all the time! 360 00:16:48,398 --> 00:16:50,313 But now the Principal's relegated me 361 00:16:50,487 --> 00:16:52,359 to this one simple thing. 362 00:16:52,533 --> 00:16:54,709 It's like she finds me annoying or something. 363 00:16:54,883 --> 00:16:57,016 - I Can't imagine why... 364 00:16:57,190 --> 00:16:59,061 - And I have to do this with the other kid's mom, 365 00:16:59,235 --> 00:17:02,151 who I can already tell isn't gonna be easy to work with. 366 00:17:02,325 --> 00:17:03,848 - She stubborn too? 367 00:17:04,022 --> 00:17:04,980 - Yes! 368 00:17:05,154 --> 00:17:06,851 - She pretty? 369 00:17:07,416 --> 00:17:10,594 - I mean... Yes, but-- - She single? 370 00:17:10,768 --> 00:17:14,076 - Maurice! I know Piper's type. 371 00:17:15,772 --> 00:17:17,645 She's not gonna care about this the way that I do. 372 00:17:17,819 --> 00:17:20,647 She's just gonna complain and get in the way. 373 00:17:21,387 --> 00:17:22,867 - Well, I wouldn't want to get in the way 374 00:17:23,041 --> 00:17:24,130 of you talking about me. 375 00:17:30,223 --> 00:17:31,833 [awkward chuckle] 376 00:17:32,399 --> 00:17:34,662 - Uh... - Anya let us in. 377 00:17:35,315 --> 00:17:37,839 - We were just, I was... 378 00:17:38,013 --> 00:17:39,928 - Trying to see if your foot can fit in your mouth? 379 00:17:40,102 --> 00:17:41,321 I get it. 380 00:17:42,061 --> 00:17:43,714 Why don't we get to whatever it is we're doing, shall we? 381 00:17:43,888 --> 00:17:45,716 Sooner we're done, sooner I can get back to work, 382 00:17:45,890 --> 00:17:48,415 and you can get back to saying such nice things about me. 383 00:17:49,677 --> 00:17:52,506 - I'll leave you to it. Play nice! 384 00:17:54,377 --> 00:17:55,770 - Thanks, Maurice. 385 00:17:57,685 --> 00:18:01,123 I... have a little bit more wood I've just gotta get 386 00:18:01,297 --> 00:18:02,907 from beside the house. 387 00:18:03,082 --> 00:18:04,431 Yeah. 388 00:18:09,523 --> 00:18:11,264 If you've got other things to do, you can go. 389 00:18:11,438 --> 00:18:13,483 - Oh it's fine, it's fine. we can knock this out in what, 390 00:18:13,657 --> 00:18:15,050 an hour? Two? Come back tomorrow. 391 00:18:15,224 --> 00:18:16,921 Paint it. Done. - I wish... 392 00:18:17,096 --> 00:18:18,575 - Dad! 393 00:18:18,749 --> 00:18:22,362 - Uh, we don't have to build stuff, right? 394 00:18:22,536 --> 00:18:23,841 - Uh... 395 00:18:24,015 --> 00:18:26,279 - We're not the ones in detention. 396 00:18:26,801 --> 00:18:28,803 - I mean, I can help build stuff, but... 397 00:18:28,977 --> 00:18:30,544 Mr. Fridman gave us some homework 398 00:18:30,718 --> 00:18:32,720 that's due in a couple of days, and I don't know, 399 00:18:32,894 --> 00:18:34,243 I should probably get to that because-- 400 00:18:34,417 --> 00:18:36,637 - Uh, I'm gonna go watch Gazzy stream. 401 00:18:36,811 --> 00:18:40,031 She's going live soon. - You watch Gazzy? The streamer? 402 00:18:40,206 --> 00:18:43,296 I've watched her gameplay a couple times, it's crazy. 403 00:18:43,470 --> 00:18:45,298 - We're gonna go do homework. 404 00:18:46,037 --> 00:18:48,736 - Uh! You guys should stay out here. 405 00:18:48,910 --> 00:18:52,131 At opposite ends of the yard. Where we can see you. 406 00:18:52,305 --> 00:18:54,524 - It's homework, Erik. They're going to play nice. 407 00:18:55,351 --> 00:18:56,570 Please play nice! 408 00:18:58,093 --> 00:18:59,486 Shall we get started? 409 00:19:00,400 --> 00:19:02,010 [birds chirping] 410 00:19:06,928 --> 00:19:09,626 [♪] 411 00:19:12,499 --> 00:19:13,978 [groans] 412 00:19:14,153 --> 00:19:17,025 - So, have you built ever made a set 413 00:19:17,199 --> 00:19:19,245 or worked with power tools? 414 00:19:19,419 --> 00:19:21,116 I mean, it's okay if you haven't. 415 00:19:21,290 --> 00:19:22,770 I can teach you. 416 00:19:22,944 --> 00:19:25,294 Or it would just be faster if I did it. 417 00:19:25,990 --> 00:19:28,384 - Thank you, Erik! That is so helpful. 418 00:19:28,558 --> 00:19:29,646 What a gentleman. 419 00:19:30,299 --> 00:19:32,040 But when we get a few steps down the line, 420 00:19:32,214 --> 00:19:35,086 you're gonna have to replace the pad on your belt sander. 421 00:19:35,261 --> 00:19:36,262 Abrasive's a bit worn. 422 00:19:37,088 --> 00:19:38,829 My dad had a woodshop growing up. 423 00:19:39,003 --> 00:19:41,484 He pretty much built every piece of a furniture in our house. 424 00:19:41,658 --> 00:19:43,225 I picked up a couple things. 425 00:19:43,399 --> 00:19:45,880 Not afraid to get messy, tough guy. 426 00:19:46,315 --> 00:19:49,275 - Okay, okay. I see. 427 00:19:49,449 --> 00:19:51,451 Well, I happened to work in carpentry 428 00:19:51,625 --> 00:19:54,541 right out of high school, so... I also picked up a few things. 429 00:19:54,715 --> 00:19:56,325 - Course you did. 430 00:19:56,499 --> 00:19:59,589 - So, why don't we get started with... 431 00:19:59,763 --> 00:20:01,417 - Oh! Swords. There. Done. I can take care of that. 432 00:20:01,591 --> 00:20:03,680 - Uh, I can take care of that. 433 00:20:03,854 --> 00:20:07,118 If you just wanna pass me the tools, I can do that. 434 00:20:07,293 --> 00:20:10,600 - Sure, yeah, of course! Just pass me that pencil? 435 00:20:11,601 --> 00:20:12,776 Thanks. 436 00:20:18,086 --> 00:20:20,871 [rhythmic music] 437 00:20:32,013 --> 00:20:35,625 - You know, you can sand the swords 438 00:20:35,799 --> 00:20:38,019 after I've finished cutting them out. 439 00:20:38,193 --> 00:20:40,369 Sort of like a "I wash you dry" situation. 440 00:20:40,543 --> 00:20:42,632 - Sorry, I wasn't listening. 441 00:20:42,806 --> 00:20:44,982 I was too busy starting the work. 442 00:20:46,157 --> 00:20:48,247 I mean, someone's got to. 443 00:20:48,986 --> 00:20:50,118 - Uh... 444 00:20:52,512 --> 00:20:54,731 That's actually pretty, uh... 445 00:20:54,905 --> 00:20:58,474 It's pretty... - Amazing? The best? Yeah. 446 00:20:58,648 --> 00:21:01,521 Sorry if I'm "getting in the way." 447 00:21:03,784 --> 00:21:06,265 - We'll see about that. Okay. 448 00:21:06,439 --> 00:21:08,658 Whoever's is better... 449 00:21:08,832 --> 00:21:10,704 Because they've been involved in their kid's schooling 450 00:21:10,878 --> 00:21:13,315 and theatrical experience takes charge. 451 00:21:13,489 --> 00:21:15,056 What do you say? 452 00:21:16,100 --> 00:21:17,841 - You're on. 453 00:21:18,015 --> 00:21:19,539 I'm gonna be the most involved parent there ever was. 454 00:21:19,713 --> 00:21:21,976 - Oh! I've already got that trophy. 455 00:21:22,150 --> 00:21:24,674 - I bet you do. Show time, Ernie. 456 00:21:31,594 --> 00:21:34,249 - And it's Erik by the way. - I know. 457 00:21:34,423 --> 00:21:36,295 - With a K. - Hmm. 458 00:21:37,426 --> 00:21:40,081 [Erik]: Easy over there. [Piper]: I got it, captain, 459 00:21:40,255 --> 00:21:41,387 give up. 460 00:21:41,561 --> 00:21:43,040 - Are our parents fighting? 461 00:21:43,214 --> 00:21:44,955 [indistinct chatter] 462 00:21:45,129 --> 00:21:47,567 - And to think the Principal gave them the talking too. 463 00:21:47,741 --> 00:21:49,220 - My Mom's pretty competitive. 464 00:21:49,395 --> 00:21:51,135 And it looks like your Dad is, too. 465 00:21:51,310 --> 00:21:52,963 - As long as he's leaving me alone instead of forcing me 466 00:21:53,137 --> 00:21:55,139 to live inside bubble wrap, I'm good. 467 00:21:55,314 --> 00:21:57,446 - It's a pretty good distraction, actually. 468 00:21:57,620 --> 00:21:59,318 Mom's not demanding I finish homework 469 00:21:59,492 --> 00:22:00,971 three years before it's due. 470 00:22:01,145 --> 00:22:02,973 [laughs] 471 00:22:05,193 --> 00:22:09,806 - You know, if we keep them distracted with each other... 472 00:22:09,980 --> 00:22:12,679 - We're free to do whatever we want. 473 00:22:12,853 --> 00:22:15,116 I might even read a graphic novel! 474 00:22:15,290 --> 00:22:18,032 - I might run with scissors! - Please don't do that. 475 00:22:18,206 --> 00:22:19,773 - No promises. 476 00:22:20,948 --> 00:22:22,993 The stream starts in a sec. Let's go. 477 00:22:23,167 --> 00:22:25,169 - Alright. This is gonna be good. 478 00:22:27,041 --> 00:22:28,521 Anya! 479 00:22:28,695 --> 00:22:30,131 [laughter] 480 00:22:30,305 --> 00:22:31,828 Got you, Romeo. 481 00:22:33,221 --> 00:22:34,396 [gasps] 482 00:22:38,661 --> 00:22:40,271 - No, no! 483 00:22:40,446 --> 00:22:42,883 You can have two nosebleed tickets with 10 % off. 484 00:22:43,057 --> 00:22:44,972 I don't just give court side tickets away! 485 00:22:45,146 --> 00:22:48,018 You think I run a charity here?! Get a grip of yourself! 486 00:22:48,671 --> 00:22:49,629 Come in! 487 00:22:49,803 --> 00:22:51,108 Okay, okay, Mom. 488 00:22:51,282 --> 00:22:53,067 I gotta go. I'll see you at home. 489 00:22:54,895 --> 00:22:57,637 - Christopher! My favorite guy in charge of payroll. 490 00:22:57,811 --> 00:23:00,379 - Ooh. A zinger from Alvarez. She shoots... 491 00:23:00,553 --> 00:23:02,119 - She scores! 492 00:23:02,903 --> 00:23:04,078 - It's not snowing outside? 493 00:23:04,252 --> 00:23:06,863 - Hmm? Oh, yeah. Sawdust. 494 00:23:07,037 --> 00:23:08,952 I was helping build... 495 00:23:09,126 --> 00:23:10,911 You know what, doesn't matter! 496 00:23:11,085 --> 00:23:12,782 What's up? Bex said you wanted me to stop by 497 00:23:12,956 --> 00:23:14,958 before setting up for the show. - Yes! Glad you came by. 498 00:23:15,132 --> 00:23:16,699 Now, you know you're doing a great job. 499 00:23:16,873 --> 00:23:19,310 Numbers are up, you're huge on socials. 500 00:23:19,485 --> 00:23:21,704 The fans are obsessed with you, I'm obsessed with you. 501 00:23:21,878 --> 00:23:23,619 I tell people all the time, 502 00:23:23,793 --> 00:23:27,144 "That Alvarez is amazing, the best! She can do no wrong!" 503 00:23:27,318 --> 00:23:28,755 - Thank you, thank you. 504 00:23:28,929 --> 00:23:30,757 - But I wanna talk about what you did wrong. 505 00:23:30,931 --> 00:23:33,629 I couldn't help but notice on the last show 506 00:23:33,803 --> 00:23:35,544 your little slip-up as we went live. 507 00:23:35,718 --> 00:23:38,678 - I know! I'm so sorry. My son's school called and... 508 00:23:38,852 --> 00:23:40,027 It doesn't matter-- 509 00:23:40,201 --> 00:23:42,812 - No, it does not! [chuckles] 510 00:23:42,986 --> 00:23:45,641 Those pesky kids! Always getting in the way. 511 00:23:45,815 --> 00:23:47,556 - You don't have kids, do you? 512 00:23:47,730 --> 00:23:49,515 - And I thank my lucky stars every day. 513 00:23:49,689 --> 00:23:50,907 - So do I. 514 00:23:51,081 --> 00:23:51,995 - You wanna know what's important? 515 00:23:52,169 --> 00:23:54,345 My next point. Garreth. 516 00:23:54,520 --> 00:23:57,740 Oh! Garreth, Garreth, Garreth! 517 00:23:57,914 --> 00:23:59,481 [chuckles] He's crushing it. 518 00:23:59,655 --> 00:24:02,963 And he just had his little engagement! So sad. 519 00:24:03,833 --> 00:24:06,183 And now, he's retiring. 520 00:24:07,054 --> 00:24:08,969 - What? Garreth's retiring?! 521 00:24:09,143 --> 00:24:10,971 - I know, I know! Shh. 522 00:24:11,145 --> 00:24:12,929 We've gotta to keep it under wraps. 523 00:24:13,103 --> 00:24:14,888 They're gonna have a huge press conference after his last game. 524 00:24:15,062 --> 00:24:18,718 But this puts a lot of pressure on me. 525 00:24:18,892 --> 00:24:21,242 I've gotta come up with this huge presentation 526 00:24:21,416 --> 00:24:22,939 with the highlight reels and photos. 527 00:24:23,113 --> 00:24:25,768 It's a huge task and I've got so much 528 00:24:25,942 --> 00:24:28,205 on my plate already! God! 529 00:24:30,120 --> 00:24:32,340 - Wow, it's almost like you want someone else to take on 530 00:24:32,514 --> 00:24:34,995 this massive, last-minute responsibility. 531 00:24:36,126 --> 00:24:37,954 - You'd do that, Alvarez? You're so good! 532 00:24:38,128 --> 00:24:41,175 You're so good! - I would, I would. I want to. 533 00:24:41,349 --> 00:24:44,526 I just have a lot going on outside work right now, so... 534 00:24:46,180 --> 00:24:48,922 - Oh, I got an update for you. 535 00:24:49,096 --> 00:24:51,968 I've been hearing some whispers through the grapevine. 536 00:24:52,142 --> 00:24:54,493 Guess who wants to start their own sports panel show? 537 00:24:54,667 --> 00:24:56,625 - Who. - Michael Jordan. 538 00:24:57,321 --> 00:24:59,410 Kidding. Shaq. It's a new show. He's looking for people. 539 00:24:59,585 --> 00:25:02,065 - Shaq? - Yes. 540 00:25:02,239 --> 00:25:04,764 And with the people in the NBA already loving what you do, 541 00:25:04,938 --> 00:25:07,288 they could certainly help you build something big. 542 00:25:07,462 --> 00:25:09,377 [indistinct] 543 00:25:09,551 --> 00:25:11,248 Maybe out in California... 544 00:25:11,422 --> 00:25:15,252 If you do well with this presentation. 545 00:25:18,168 --> 00:25:19,692 - I will! 546 00:25:19,866 --> 00:25:22,172 I will. [chuckles] 547 00:25:22,346 --> 00:25:24,523 - As long as you stay focused. 548 00:25:24,697 --> 00:25:26,437 - You know I will. 549 00:25:27,221 --> 00:25:29,528 [laughing] - Good one, Alvarez! 550 00:25:30,311 --> 00:25:31,965 Crushing it! 551 00:25:32,618 --> 00:25:35,490 - This is awful. - This is awful. 552 00:25:35,664 --> 00:25:38,580 - I think the guests are getting better brushes than you. 553 00:25:39,146 --> 00:25:41,627 So, what'd my boyfriend want? 554 00:25:41,801 --> 00:25:43,498 - Bex, I'm gonna need your help. 555 00:25:43,672 --> 00:25:45,239 - My cousin makes fake IDs 556 00:25:45,413 --> 00:25:46,893 and I can pretty easily sneak us into Quebec. 557 00:25:47,067 --> 00:25:48,938 - No. No, no. I may have voluntarily taken on, 558 00:25:49,112 --> 00:25:50,940 I'd say, a ton of work. 559 00:25:51,114 --> 00:25:52,812 But I have to help with the show, for Oliver. 560 00:25:52,986 --> 00:25:56,076 - And for macho man, Erik! He sounds dreamy. 561 00:25:56,250 --> 00:25:59,209 - Snap out of it! Will you help me? 562 00:26:01,298 --> 00:26:03,039 - With anything. 563 00:26:03,213 --> 00:26:05,433 - Oh, I can always count on you in scary situations. 564 00:26:05,607 --> 00:26:07,478 - Love is always worth the risk! 565 00:26:07,653 --> 00:26:09,959 - Bex! - Sorry. 566 00:26:11,308 --> 00:26:13,354 [whirring] 567 00:26:13,528 --> 00:26:17,445 - There. Done. Only eight splinters. 568 00:26:17,619 --> 00:26:19,926 Next job! Erik! 569 00:26:20,100 --> 00:26:21,536 - Ah! Yeah. Sorry. 570 00:26:21,710 --> 00:26:23,320 - I'm trying to see what's next on the list. 571 00:26:25,192 --> 00:26:27,455 What are you doing? Do not set up a screen. 572 00:26:27,629 --> 00:26:30,197 - I'm just in the middle of something right now. 573 00:26:30,371 --> 00:26:33,722 You know, I have to admit, your swords are really good! 574 00:26:33,896 --> 00:26:35,768 You should just make more swords! 575 00:26:36,246 --> 00:26:38,771 - More swords? I already made six! 576 00:26:38,945 --> 00:26:40,555 We only need three. You insisted on back-ups. 577 00:26:40,729 --> 00:26:43,166 Look, I don't know theater, but I don't think we need 578 00:26:43,340 --> 00:26:44,733 two back-up swords for every sword. 579 00:26:44,907 --> 00:26:47,214 - You can never have enough. 580 00:26:48,302 --> 00:26:50,826 - Let me guess, you were an only child. 581 00:26:51,000 --> 00:26:53,307 - Yeah. How did you know? - Mm-hmm. 582 00:26:55,091 --> 00:26:58,529 - Look, this needs to be right, it's for Anya. 583 00:26:58,704 --> 00:27:00,531 So, I'm gonna take care of it. 584 00:27:00,706 --> 00:27:03,926 - Okay. Your daughter might be Juliet, but my son is Romeo. 585 00:27:04,100 --> 00:27:05,972 And his name comes first on the poster. 586 00:27:06,146 --> 00:27:09,802 Look, I'm around strong-headed men every day of my life. 587 00:27:09,976 --> 00:27:12,239 Here is the play: I'm gonna help. 588 00:27:12,413 --> 00:27:14,763 You're gonna get over yourself. Simple enough? 589 00:27:15,851 --> 00:27:18,724 - You know, you're forward, I'll give you that. 590 00:27:18,898 --> 00:27:20,377 - Thank you. - But I just think 591 00:27:20,551 --> 00:27:22,031 that maybe if this-- 592 00:27:22,205 --> 00:27:23,511 [Anya]: You won't believe it! - Dangerous! 593 00:27:23,685 --> 00:27:25,644 - Look! I did it, Dad. 594 00:27:26,993 --> 00:27:28,516 - What's this? 595 00:27:29,038 --> 00:27:31,127 - I had to make a comparative scale model of all the planets 596 00:27:31,301 --> 00:27:33,956 compared to the sun. Good, right? 597 00:27:34,130 --> 00:27:35,349 - What's the sparkly one? 598 00:27:35,697 --> 00:27:37,351 - That is where the Kardashians live. 599 00:27:37,525 --> 00:27:39,832 - Wow! - And how did you make it? 600 00:27:40,006 --> 00:27:42,486 - I cut a box with a box cutter, and then, 601 00:27:42,661 --> 00:27:44,227 stuck everything inside with hot glue. 602 00:27:44,401 --> 00:27:48,841 It's not a lie, you know? The glue gets super hot. 603 00:27:49,015 --> 00:27:50,233 - Anya! 604 00:27:50,712 --> 00:27:52,801 This is a first-degree... 605 00:27:52,975 --> 00:27:55,151 This burn could've been a lot worse! 606 00:27:55,325 --> 00:27:57,240 And if this had gone up, it would've been a Class A fire. 607 00:27:57,414 --> 00:27:59,852 The whole house could've gone. 608 00:28:00,026 --> 00:28:01,854 You can't do this without-- - Exhale. 609 00:28:02,028 --> 00:28:03,812 I'm fine. 610 00:28:03,986 --> 00:28:07,555 But I am late. So... Bye. 611 00:28:07,729 --> 00:28:08,687 - Bye! 612 00:28:11,124 --> 00:28:13,561 I mean, she seems fine doing stuff by herself. 613 00:28:16,564 --> 00:28:20,046 - Let's just divide and conquer. Faster I get this done-- 614 00:28:20,220 --> 00:28:22,222 - Faster you can get back to keeping an eye on her. 615 00:28:22,396 --> 00:28:24,180 Faster I can get back to what may be 616 00:28:24,354 --> 00:28:27,270 the most important assignment of my career. 617 00:28:27,444 --> 00:28:29,708 Ernie? Uh, Erik. 618 00:28:30,578 --> 00:28:32,449 I can help you get your life back quickly, 619 00:28:32,623 --> 00:28:36,105 if you help me get back to my work. Deal? 620 00:28:38,412 --> 00:28:39,195 - Deal. 621 00:28:39,369 --> 00:28:40,719 - Rock on. 622 00:28:41,589 --> 00:28:45,549 [upbeat pop music] 623 00:29:05,613 --> 00:29:08,355 [♪] 624 00:29:08,529 --> 00:29:10,879 [laughter] 625 00:29:11,837 --> 00:29:15,449 [indistinct chatter] 626 00:29:25,285 --> 00:29:27,330 - And we were only one three-pointer behind! 627 00:29:27,504 --> 00:29:30,246 But our Gold got kicked in the nuggets tonight 628 00:29:30,420 --> 00:29:32,379 and we're headed to a game five. 629 00:29:32,553 --> 00:29:34,381 I think we can agree they need to pull out all the tricks 630 00:29:34,555 --> 00:29:36,383 if we're gonna win this next game. 631 00:29:37,645 --> 00:29:41,780 [♪] 632 00:29:58,361 --> 00:29:59,449 Hey. 633 00:30:02,061 --> 00:30:04,411 Wow. It's beautiful. 634 00:30:06,065 --> 00:30:07,762 - So's the work you're doing. 635 00:30:15,552 --> 00:30:17,293 - I think it's going well. 636 00:30:17,467 --> 00:30:19,513 Do you think it's going well? I hope it's going well. 637 00:30:20,427 --> 00:30:22,168 - Look, my dad hasn't been 638 00:30:22,342 --> 00:30:24,823 hovering over my shoulder for a week. 639 00:30:25,475 --> 00:30:27,173 Everything seems good to me! 640 00:30:28,043 --> 00:30:30,437 - That looks very unhealthy. 641 00:30:30,785 --> 00:30:31,830 - Look. 642 00:30:32,004 --> 00:30:34,223 Here. Made you a bowl. 643 00:30:34,745 --> 00:30:36,138 - Thank you. 644 00:30:41,970 --> 00:30:43,885 [crunching] 645 00:30:57,943 --> 00:30:58,813 - I won! 646 00:30:58,987 --> 00:31:00,859 - Oh! Come on! 647 00:31:01,511 --> 00:31:02,948 - Okay, what did you think? 648 00:31:03,122 --> 00:31:04,732 - It's so sweet. 649 00:31:05,515 --> 00:31:06,908 I love it! 650 00:31:07,430 --> 00:31:10,216 - It's sugar on sugar on sugar, what's not to like? 651 00:31:11,347 --> 00:31:13,915 - So should we, I don't know, rehearse our lines? 652 00:31:15,177 --> 00:31:16,962 - That seems a lot like homework to me. 653 00:31:17,136 --> 00:31:19,268 - Yeah, but this is actually fun! 654 00:31:19,834 --> 00:31:21,314 Plus, you'll be doing it 655 00:31:21,488 --> 00:31:23,011 without Mr. Lane's supervision. 656 00:31:23,185 --> 00:31:25,884 - Okay, good point. I'm in! 657 00:31:26,841 --> 00:31:27,929 - Scripts! 658 00:31:31,454 --> 00:31:33,848 [insects chirping] 659 00:31:35,067 --> 00:31:38,809 [soft music] 660 00:31:48,645 --> 00:31:49,603 - Okay. 661 00:31:51,300 --> 00:31:53,824 - Alright, the fountains, I made expertly. 662 00:31:53,999 --> 00:31:55,522 - At the theatre, check. - Hmm. 663 00:31:55,696 --> 00:31:57,306 - The staircase, you did very well. 664 00:31:57,480 --> 00:31:59,178 - Very well, thank you. Check. 665 00:31:59,352 --> 00:32:01,745 - And I think that's it. 666 00:32:01,920 --> 00:32:06,228 - Great, well we are on track for me to keep being the best. 667 00:32:06,402 --> 00:32:07,838 - What was that? - Hmm? 668 00:32:08,013 --> 00:32:09,623 - Donuts anyone? 669 00:32:10,363 --> 00:32:12,060 - Maurice, thank you! 670 00:32:12,234 --> 00:32:16,891 - Look at all this work, you dynamic duo of delinquents! 671 00:32:17,065 --> 00:32:19,676 Might I say, this is very good. 672 00:32:19,850 --> 00:32:21,504 [both]: Thank you! 673 00:32:21,678 --> 00:32:22,810 He means me. 674 00:32:22,984 --> 00:32:24,290 What?! 675 00:32:24,899 --> 00:32:25,595 [sighs] 676 00:32:25,769 --> 00:32:27,032 - "Love is smoke, 677 00:32:27,206 --> 00:32:29,425 made with the fume of sighs!" 678 00:32:31,645 --> 00:32:33,386 You don't know that quote? 679 00:32:34,169 --> 00:32:35,475 Well, why would you? It's only from 680 00:32:35,649 --> 00:32:37,607 the most famous play of all time. 681 00:32:38,652 --> 00:32:40,915 The Bard's renowned romance? 682 00:32:45,572 --> 00:32:49,228 Romeo and Juliet! Thought you'd know it by now. 683 00:32:51,882 --> 00:32:54,407 - Told you I'd do better. Maurice agrees. 684 00:32:54,581 --> 00:32:56,104 - What? He was talking about me. 685 00:32:56,278 --> 00:32:57,453 - He was talking about me! 686 00:32:57,627 --> 00:32:59,542 - Okay. I see how this is. 687 00:32:59,716 --> 00:33:03,329 I see your sets and I raise you advertising. 688 00:33:03,503 --> 00:33:05,635 - Hmm. - Hmm. 689 00:33:12,338 --> 00:33:15,297 And now, the Championship game is so close, 690 00:33:15,471 --> 00:33:17,212 we can almost taste it! 691 00:33:17,386 --> 00:33:19,475 In tonight's game, our Gold were no chickens, 692 00:33:19,649 --> 00:33:21,303 leaving the Raptors pretty much extinct, 693 00:33:21,477 --> 00:33:23,784 after Garreth executed incredible play 694 00:33:23,958 --> 00:33:25,960 after incredible play... 695 00:33:26,134 --> 00:33:27,744 And speaking of incredible plays: 696 00:33:27,918 --> 00:33:29,790 East Adler Middle School's production, 697 00:33:29,964 --> 00:33:32,967 Romeo and Juliet 3000 opens in just two weeks. 698 00:33:33,141 --> 00:33:35,926 Going to see that show is one heck of a slam dunk. 699 00:33:36,101 --> 00:33:38,016 I'm Piper Alvarez. Good night. 700 00:33:38,190 --> 00:33:39,756 [dramatic music] 701 00:33:39,930 --> 00:33:41,280 - We're out. 702 00:33:41,454 --> 00:33:44,457 - Okay, you definitely beat Erik now! 703 00:33:44,631 --> 00:33:47,025 But did my boyfriend know you were gonna do that? 704 00:33:48,200 --> 00:33:49,592 - He did not. 705 00:33:49,766 --> 00:33:51,420 Oh, and he is not going to love that. 706 00:33:51,594 --> 00:33:54,945 - But you did beat Erik! Worth the risk, huh? 707 00:33:55,120 --> 00:33:57,818 - Absolutely. [laughing] 708 00:34:00,473 --> 00:34:03,867 [laughing] 709 00:34:06,740 --> 00:34:09,917 - Alright, alright. I'll admit, that was a good play. 710 00:34:10,091 --> 00:34:11,658 - Okay, first of, obviously. 711 00:34:11,831 --> 00:34:13,920 A captive audience of a few hundred thousand? 712 00:34:14,094 --> 00:34:16,054 And secondly, thank you. 713 00:34:16,228 --> 00:34:17,577 - I mean, it's not the way 714 00:34:17,751 --> 00:34:19,447 I would've said it, but still good. 715 00:34:19,621 --> 00:34:21,710 - Okay, so how far do we need to extend the balcony? 716 00:34:21,885 --> 00:34:23,931 - Uh, about a foot and a half 717 00:34:24,105 --> 00:34:26,498 if it's gonna match with everything else on stage. 718 00:34:26,672 --> 00:34:28,501 [laughs] - Right. Jeez. 719 00:34:28,675 --> 00:34:30,371 Mr. Lane has a vision, but no precision. 720 00:34:30,545 --> 00:34:32,025 - Uh, should we head back? Start fixing? 721 00:34:32,199 --> 00:34:33,984 - Yeah. [indistinct chatter] 722 00:34:34,159 --> 00:34:35,594 Come on! 723 00:34:38,206 --> 00:34:39,512 - Okay, okay. Let's go again. 724 00:34:39,686 --> 00:34:41,818 - Hurry up then! - Fine! 725 00:34:43,168 --> 00:34:44,386 - You're gonna do great. 726 00:34:47,694 --> 00:34:50,739 - If I touch your hand, but you think it's dirty, 727 00:34:50,914 --> 00:34:53,438 I'm not gross, just being flirty. 728 00:34:53,612 --> 00:34:56,268 At the risk of seeming hasty, I'll give you a kiss, 729 00:34:56,442 --> 00:34:59,575 M'lady.... I don't get this at all. 730 00:34:59,749 --> 00:35:01,403 - This is really different 731 00:35:01,577 --> 00:35:02,926 than the Shakespeare I read in school. 732 00:35:03,101 --> 00:35:04,841 - It's a "reimagining." 733 00:35:05,015 --> 00:35:06,408 - Woof. 734 00:35:06,582 --> 00:35:08,845 - Man, you gotta move while you talk. 735 00:35:09,019 --> 00:35:11,370 You've got to step towards me and then move back. 736 00:35:11,544 --> 00:35:13,154 - I can't! I'm trying. 737 00:35:13,328 --> 00:35:14,808 It's just, I'm used to being on a court, not a stage. 738 00:35:14,982 --> 00:35:17,071 Maybe I shouldn't have even gone to try-outs. 739 00:35:17,245 --> 00:35:18,986 - It's auditions. 740 00:35:20,509 --> 00:35:22,381 You know, actually, it's fine. It's fine. 741 00:35:22,555 --> 00:35:24,339 - Let's just go again. 742 00:35:24,905 --> 00:35:28,038 If I touch your hand, but you think it's dirty, 743 00:35:28,213 --> 00:35:30,215 not gross... 744 00:35:31,477 --> 00:35:33,696 - He's struggling. I wanna help him, but... 745 00:35:33,870 --> 00:35:35,916 I'm not a drama teacher. I don't know this stuff. 746 00:35:36,656 --> 00:35:38,788 - You didn't know about building sets either, 747 00:35:38,962 --> 00:35:40,442 but hey, you're here and you're doing it. 748 00:35:40,616 --> 00:35:43,402 And you're not awful! - Thanks. 749 00:35:43,576 --> 00:35:45,230 - Let's do it again. 750 00:35:45,404 --> 00:35:48,233 If I touch your hand, but you think it's dirty... 751 00:35:49,234 --> 00:35:51,758 - Shakespeare isn't that different than basketball. 752 00:35:51,932 --> 00:35:53,499 - Aw, you're about to break into an emotional 753 00:35:53,673 --> 00:35:55,327 but stilted musical number too? [chuckles] 754 00:35:55,501 --> 00:35:57,416 - Okay, okay. Hear me out. 755 00:35:58,068 --> 00:36:01,550 Actors need to leave their whole selves on the stage, right? 756 00:36:02,334 --> 00:36:04,901 - And the players have to leave it all on the court? 757 00:36:05,075 --> 00:36:10,037 - Exactly! There's passion, and there's sweat and tears. 758 00:36:10,211 --> 00:36:11,778 And a hungry crowd. 759 00:36:14,476 --> 00:36:16,826 - It's just a different play. Oliver! 760 00:36:17,523 --> 00:36:18,828 - Mom? 761 00:36:19,002 --> 00:36:20,917 - Honey, you, you're doing great. 762 00:36:21,091 --> 00:36:22,789 - Mom. Please stop. - Just focus. 763 00:36:22,963 --> 00:36:25,661 Um, what makes Garreth a great player? 764 00:36:26,967 --> 00:36:28,229 - He gets the ball in the hoop. 765 00:36:28,403 --> 00:36:30,057 [laughs] - Yeah! Okay, well, 766 00:36:30,231 --> 00:36:32,146 does he just shoot from anywhere and score? 767 00:36:32,320 --> 00:36:34,366 - No. - You're right. 768 00:36:34,540 --> 00:36:36,019 So what does he do? Break it down for me. 769 00:36:36,194 --> 00:36:39,371 Little steps. - Okay. Um, he has to dribble, 770 00:36:39,545 --> 00:36:41,416 while avoiding getting a foul, 771 00:36:41,590 --> 00:36:43,462 and he's looking out for his teammates. 772 00:36:43,636 --> 00:36:45,028 - Oof! Seems like a lot, huh? 773 00:36:45,203 --> 00:36:47,379 - Yes, but he practices all the time, 774 00:36:47,553 --> 00:36:49,859 so it's automatic. - Yes! So. 775 00:36:50,033 --> 00:36:54,647 Anya is your teammate and the words are the ball. 776 00:36:55,300 --> 00:36:57,650 In order to get in the basket, all you have to do is... 777 00:36:57,824 --> 00:36:59,869 - Trust my teammate and take it one step at a time. 778 00:37:00,043 --> 00:37:02,481 - Exactly. And then you are guaranteed to make the shot. 779 00:37:02,916 --> 00:37:07,616 - Uh, actually, I hate basketball, so... 780 00:37:08,269 --> 00:37:09,270 - Anya! 781 00:37:09,444 --> 00:37:10,706 - It's okay. 782 00:37:10,880 --> 00:37:13,361 Anya, the basket is the hoop thingy, 783 00:37:13,535 --> 00:37:15,102 10 feet in the air. - Oh. 784 00:37:15,276 --> 00:37:16,321 [chuckling] 785 00:37:25,112 --> 00:37:26,766 - I still have no idea what's going on, 786 00:37:26,940 --> 00:37:29,812 but I think Oliver understood? - I think it worked. 787 00:37:32,075 --> 00:37:34,382 - If I touch your hand, but you think it's dirty, 788 00:37:34,556 --> 00:37:36,210 I'm not gross, just being flirty. 789 00:37:36,384 --> 00:37:37,646 At the risk of seeming hasty, I'll give you a kiss, 790 00:37:37,820 --> 00:37:39,213 M'lady, m'lady! 791 00:37:39,387 --> 00:37:41,084 - Yo, taking my hand turns up the heat. 792 00:37:41,259 --> 00:37:43,957 While still playing coy, acting so sweet. 793 00:37:44,131 --> 00:37:45,001 - I'm in for reals! 794 00:37:45,175 --> 00:37:46,568 - I wanna bag a winner, 795 00:37:46,742 --> 00:37:48,962 not just a dance with a street-wise sinner. 796 00:37:49,136 --> 00:37:50,485 [laughing] 797 00:37:50,659 --> 00:37:52,008 - That's as far as we've rehearsed. 798 00:37:52,182 --> 00:37:53,358 Can we go now? 799 00:37:53,532 --> 00:37:55,142 - Ollie, that was amazing! 800 00:37:55,316 --> 00:37:58,101 You played through. You crushed it. Come here! 801 00:37:58,276 --> 00:37:59,233 - Thanks, Mom. 802 00:38:01,191 --> 00:38:02,802 - Bravo! - So good. 803 00:38:03,846 --> 00:38:04,978 That was awesome. 804 00:38:06,109 --> 00:38:07,154 Okay, bye. 805 00:38:08,808 --> 00:38:10,940 I've... never done that. 806 00:38:11,114 --> 00:38:12,899 We've never worked like that before. 807 00:38:13,073 --> 00:38:14,161 - It paid off! 808 00:38:14,335 --> 00:38:16,903 - Yeah, I guess it did. 809 00:38:17,077 --> 00:38:19,166 - Excuse me? 810 00:38:19,819 --> 00:38:22,909 Excuse me, what are you two doing on my stage? 811 00:38:29,524 --> 00:38:30,873 Re... 812 00:38:31,700 --> 00:38:33,572 Rehearsals don't start for 40 minutes. 813 00:38:33,746 --> 00:38:35,443 - Yeah, we were just dropping the kids off, 814 00:38:35,617 --> 00:38:37,010 so we though we'd map out the sets. 815 00:38:37,184 --> 00:38:38,751 - Marvelous! 816 00:38:38,925 --> 00:38:42,537 Just keep working exactly to my specifications. 817 00:38:42,711 --> 00:38:45,192 We're getting a lot of professional attention 818 00:38:45,366 --> 00:38:46,802 about the show. 819 00:38:46,976 --> 00:38:49,414 I tweeted about it to Lin Manuel-Miranda, 820 00:38:49,588 --> 00:38:53,374 and his agents got back to me and said, "Please stop!" 821 00:38:54,767 --> 00:38:58,901 - Uh, who is Lin Manuel-Miranda? 822 00:39:01,861 --> 00:39:03,558 - Get out of my theatre. 823 00:39:03,732 --> 00:39:06,561 - Yeah, okay. We gotta go paint some sets anyway, so... 824 00:39:06,735 --> 00:39:08,346 - Go! 825 00:39:12,393 --> 00:39:13,916 [line ringing] 826 00:39:14,090 --> 00:39:15,440 - Two minutes, everybody! Where's Piper Alvarez? 827 00:39:15,614 --> 00:39:17,572 - She'll be here. Any second now! 828 00:39:18,399 --> 00:39:20,358 - It's Piper Alvarez. Fire away. 829 00:39:20,532 --> 00:39:23,186 - Piper! Sweet Pied Piper. 830 00:39:23,361 --> 00:39:25,711 Where the heck are you?! I'm getting more nervous 831 00:39:25,885 --> 00:39:27,495 than when I went on a date to a KISS concert. 832 00:39:27,669 --> 00:39:29,976 I got pulled up on stage, but I'd never heard KISS before. 833 00:39:30,150 --> 00:39:31,151 I started singing "Sweet Home, Alabama" 834 00:39:31,325 --> 00:39:32,239 and was taken out by security-- 835 00:39:32,413 --> 00:39:34,154 - I am here! I am here. 836 00:39:34,328 --> 00:39:36,896 Ready to go! - Where have you been?! 837 00:39:37,070 --> 00:39:38,376 I was just leaving you a message. 838 00:39:38,550 --> 00:39:39,986 Can you tell I'm sweaty? 839 00:39:40,160 --> 00:39:41,770 - I was painting this leather-robot-face mask 840 00:39:41,944 --> 00:39:43,598 and I got these cogs glued to my pants and-- 841 00:39:43,772 --> 00:39:46,732 You know what? I am here. I'm ready to roll. 842 00:39:46,906 --> 00:39:48,560 Please tell me you prepared my copy? 843 00:39:48,734 --> 00:39:50,344 - Copy's done for your show, Gold are going to game 7! 844 00:39:50,518 --> 00:39:52,128 - Yeah! - So exciting! 845 00:39:52,302 --> 00:39:53,608 - But you're gonna need Garreth's presentation, 846 00:39:53,782 --> 00:39:55,523 like, ASAP. - Yeah, yeah. I'm good! 847 00:39:55,697 --> 00:39:57,307 I got this. I'm always good with this stuff. You know. 848 00:39:57,482 --> 00:39:59,179 - You've still got to put together the highlight reel, 849 00:39:59,353 --> 00:40:00,702 the interview clips, and prepare a moving 850 00:40:00,876 --> 00:40:02,182 and heartfelt speech! 851 00:40:02,661 --> 00:40:04,271 - That'll take like two seconds. 852 00:40:04,445 --> 00:40:05,664 Besides, Erik and I are working together to get 853 00:40:05,838 --> 00:40:07,274 this whole thing finished. 854 00:40:08,014 --> 00:40:10,799 - You're not having fun, are you? 855 00:40:10,973 --> 00:40:13,323 - Oh, please. This is where my focus is. 856 00:40:13,498 --> 00:40:14,934 - Uh-huh. 857 00:40:18,198 --> 00:40:19,939 - You know, I never would've thought 858 00:40:20,113 --> 00:40:22,071 to use lime electrolytes for the poison. 859 00:40:22,245 --> 00:40:25,597 - Yeah, there's a lot of that at the studio... 860 00:40:25,771 --> 00:40:28,426 For when I interview players. 861 00:40:29,557 --> 00:40:31,429 - Piper? - Huh? 862 00:40:31,603 --> 00:40:33,169 - That's not your tea. 863 00:40:35,389 --> 00:40:38,914 - Yeah, I know! I just was getting a closer look. 864 00:40:39,437 --> 00:40:41,090 - What? 865 00:40:41,264 --> 00:40:43,005 - What are you doing here? You can... This poison. 866 00:40:43,179 --> 00:40:46,008 This the fake one. I think. 867 00:40:46,182 --> 00:40:48,097 Is that the fake one that she drinks? 868 00:40:49,055 --> 00:40:50,926 Ugh, there's so much poison. 869 00:40:51,100 --> 00:40:53,799 Why is there so much poison on this show?! 870 00:41:06,464 --> 00:41:07,813 - You seem distracted. 871 00:41:07,987 --> 00:41:10,380 - Me? No. I got this. 872 00:41:10,990 --> 00:41:13,209 - Right. Right, right. And how's work? 873 00:41:13,383 --> 00:41:16,865 - It's busy. It's great. It's very busy. 874 00:41:18,432 --> 00:41:21,522 - I imagine it would be, with the Gold in finals. 875 00:41:23,176 --> 00:41:25,918 - What? - I said that. 876 00:41:27,093 --> 00:41:29,487 - You like basketball? - Yeah, of course. 877 00:41:29,661 --> 00:41:32,707 - You never said anything. - I haven't really had a chance. 878 00:41:32,881 --> 00:41:34,622 I've been focused on my own things. 879 00:41:34,796 --> 00:41:37,495 Much like Garreth when he's got a court full of teammates 880 00:41:37,669 --> 00:41:39,627 but he's dead-set on making that goal. 881 00:41:39,801 --> 00:41:41,890 - Yes! Exactly! I've been saying that. 882 00:41:42,412 --> 00:41:44,066 Wait. What?! 883 00:41:44,240 --> 00:41:46,982 - What? You're the one that keeps pointing it out. 884 00:41:47,156 --> 00:41:50,769 You know, "The superstar is a superstar for a reason." 885 00:41:51,247 --> 00:41:54,294 - You just quoted me to me, what is happening? 886 00:41:54,468 --> 00:41:56,644 - You're Piper Alvarez. 887 00:41:56,818 --> 00:41:58,864 I never miss "In the Hoop". 888 00:41:59,560 --> 00:42:01,388 - Well, you never said anything. 889 00:42:01,562 --> 00:42:03,608 - It wouldn't have mattered if you were Garreth himself, 890 00:42:03,782 --> 00:42:05,218 our kids were fighting. 891 00:42:06,524 --> 00:42:08,482 - Yeah, it's true. That's all that mattered. 892 00:42:08,656 --> 00:42:10,876 - But yeah, I love basketball. 893 00:42:11,050 --> 00:42:14,314 You know, Lydia and I met at a game when we were 17. 894 00:42:14,488 --> 00:42:17,665 She was a cheerleader. I was a point guard. 895 00:42:17,839 --> 00:42:20,015 - Hmm. You never turned pro? 896 00:42:20,189 --> 00:42:22,017 - Let's just put it this way, 897 00:42:22,191 --> 00:42:24,716 Principal Hosen probably has a better jump shot then I do. 898 00:42:24,890 --> 00:42:27,414 [laughing] No, I became a fire fighter. 899 00:42:27,588 --> 00:42:29,111 - Oh? 900 00:42:30,069 --> 00:42:32,375 - Look, I'm used to putting out fires. 901 00:42:32,550 --> 00:42:35,117 So, why don't you tell me what's going on? 902 00:42:35,291 --> 00:42:36,902 - Oh, hmm... 903 00:42:38,773 --> 00:42:41,950 Okay, well, our deal was: we finish for the show quickly, 904 00:42:42,124 --> 00:42:45,650 so I can work on this massive presentation, 905 00:42:45,824 --> 00:42:47,782 but the show is taking so long. 906 00:42:47,956 --> 00:42:51,177 Which is fine! It's just, there's just so much. 907 00:42:51,351 --> 00:42:53,745 And there's a lot riding on both so... 908 00:42:53,919 --> 00:42:55,573 - So, why don't you let me help you? 909 00:42:56,530 --> 00:42:58,053 - No, no, no. I'm good. 910 00:42:58,227 --> 00:43:00,012 My assistant gathered a bunch of materials, 911 00:43:00,186 --> 00:43:02,623 I just need to comb through them and assemble it, 912 00:43:02,797 --> 00:43:04,059 and then write the copy, and-- 913 00:43:04,233 --> 00:43:05,670 You know what? It doesn't matter. 914 00:43:05,844 --> 00:43:07,410 I will handle it. I handle everything. 915 00:43:07,585 --> 00:43:08,977 I don't need your help. 916 00:43:09,717 --> 00:43:11,414 - I offered. - I didn't ask. 917 00:43:11,589 --> 00:43:14,156 - Yeah, I know. I offered. 918 00:43:14,330 --> 00:43:15,897 - I... can't. 919 00:43:16,071 --> 00:43:18,378 - It's okay to let people help you for a change. 920 00:43:18,552 --> 00:43:20,336 I mean, look at you! 921 00:43:20,510 --> 00:43:22,338 You're at the point where you're almost drinking paint water. 922 00:43:22,512 --> 00:43:25,515 - Okay, I appreciate the offer, I do. But I just need to... 923 00:43:25,690 --> 00:43:27,561 - Mom! You gotta let Erik help. 924 00:43:27,735 --> 00:43:30,433 He pretty much did every single one of Anya's assignments 925 00:43:30,608 --> 00:43:32,479 and she got all As. 926 00:43:32,653 --> 00:43:34,524 - I was more of a guide, really. 927 00:43:34,699 --> 00:43:37,266 - Were you two eavesdropping on our conversation? 928 00:43:37,440 --> 00:43:38,659 [Anya laughing] 929 00:43:40,487 --> 00:43:42,445 Silver-lining: at least they're getting along. 930 00:43:42,620 --> 00:43:44,796 - Look, I won't even tell you what to do! 931 00:43:44,970 --> 00:43:46,275 You can boss me around. 932 00:43:46,449 --> 00:43:48,626 - Oh, I do like the sound of that. 933 00:43:49,627 --> 00:43:53,108 Okay! Fine. Fine. Tell me when you are free 934 00:43:53,282 --> 00:43:55,720 to listen to me tell you what to do. 935 00:43:55,894 --> 00:43:57,373 - Uh, why don't you just come to the gym 936 00:43:57,547 --> 00:43:59,027 and we can sort through everything there? 937 00:43:59,201 --> 00:44:01,595 - The gym? I thought you were a firefighter. 938 00:44:01,769 --> 00:44:04,032 - I was, but now I'm a PT. 939 00:44:04,206 --> 00:44:06,861 I help train people who need to be in fighting shape 940 00:44:07,035 --> 00:44:09,255 at any given moment. 941 00:44:09,429 --> 00:44:11,866 Firefighters, police officers. 942 00:44:12,040 --> 00:44:14,652 Female basketball announcers. 943 00:44:14,826 --> 00:44:15,914 - Risky business. 944 00:44:16,088 --> 00:44:19,308 Right. Thank you, Erik. 945 00:44:20,005 --> 00:44:21,963 - Alright, then. 946 00:44:22,137 --> 00:44:24,531 Alright, Anya, let's go. 947 00:44:24,705 --> 00:44:26,664 [sighs] - See you later. 948 00:44:27,926 --> 00:44:30,624 [birds chirping] 949 00:44:34,454 --> 00:44:36,674 Uh, hello? 950 00:44:36,848 --> 00:44:38,414 Erik? 951 00:44:40,112 --> 00:44:43,158 [rock music playing] 952 00:44:43,332 --> 00:44:45,117 [grunting] 953 00:44:45,291 --> 00:44:48,642 [music playing in headphones] 954 00:44:53,647 --> 00:44:54,648 [sighs] 955 00:44:56,519 --> 00:44:58,434 Hate to interrupt, Arnold Schwarzenegger. 956 00:44:58,608 --> 00:45:00,001 [laughs] When you said you were a personal trainer, 957 00:45:00,175 --> 00:45:02,482 I didn't realize it was that personal. 958 00:45:02,656 --> 00:45:04,614 - And how long were you standing there, watching me? 959 00:45:04,789 --> 00:45:07,269 - Okay, do you mind if we get to work, Dwayne Johnson? 960 00:45:07,443 --> 00:45:09,054 [chuckles] - Of course. 961 00:45:09,228 --> 00:45:10,882 Unless you have any other names stashed away? 962 00:45:11,056 --> 00:45:13,232 - I mean, I don't want to stop your dancing, Magic Mike. 963 00:45:13,406 --> 00:45:14,929 You wanna step in the ring, Rocky? 964 00:45:15,103 --> 00:45:16,409 Huh, huh, huh? - Okay. 965 00:45:16,583 --> 00:45:17,889 Let's go before you hurt yourself. 966 00:45:18,063 --> 00:45:21,066 - Oh, serve it up, Serena! Whoo! 967 00:45:22,067 --> 00:45:24,156 [keys clacking] 968 00:45:25,374 --> 00:45:26,985 This is looking good. 969 00:45:27,159 --> 00:45:28,508 - What do you got? 970 00:45:28,682 --> 00:45:31,206 - Okay, so we go from his influence 971 00:45:31,380 --> 00:45:33,382 on the future of the game, to his charity work. 972 00:45:33,556 --> 00:45:35,341 - Mm-hmm. And then, you can talk about 973 00:45:35,515 --> 00:45:37,691 how you respect him as a person... 974 00:45:37,865 --> 00:45:39,519 [both]: And a player. 975 00:45:39,693 --> 00:45:42,000 - Exactly, yeah. We love him, we miss him. Great. 976 00:45:42,174 --> 00:45:44,437 - Oh! And don't forget his lucky underwear. 977 00:45:44,611 --> 00:45:47,309 - His what now? - His lucky underwear. 978 00:45:47,483 --> 00:45:50,312 When he got started, his mom bought him clean underwear. 979 00:45:50,486 --> 00:45:52,793 So, before every game, he gets a new pair. 980 00:45:52,967 --> 00:45:55,100 He's probably got about a million pairs. 981 00:45:55,274 --> 00:45:56,797 - What article was that in? 982 00:45:56,971 --> 00:45:59,104 - No, it was a few years ago, after a game. 983 00:45:59,278 --> 00:46:02,324 A reporter was asking him about luck and Anya 984 00:46:02,498 --> 00:46:04,239 just thought it was the funniest thing. 985 00:46:04,413 --> 00:46:07,329 - Well, I have to double-check, but that would be perfect 986 00:46:07,503 --> 00:46:09,027 to go after the bit about his faith. 987 00:46:09,201 --> 00:46:11,029 - Yeah. 988 00:46:11,725 --> 00:46:14,423 - I hate it, being an annoyance and asking for help, 989 00:46:14,597 --> 00:46:16,599 but... thank you so much, Erik. 990 00:46:16,774 --> 00:46:18,340 - Any time. 991 00:46:18,514 --> 00:46:20,778 And you're an annoyance regardless, so... 992 00:46:20,952 --> 00:46:22,823 [laughs] No harm done. 993 00:46:22,997 --> 00:46:24,303 [laughs] - Touché. 994 00:46:24,477 --> 00:46:27,610 - Jillian, hi! Mark, buddy. Uh... 995 00:46:27,785 --> 00:46:29,351 You're early. 996 00:46:29,961 --> 00:46:31,266 - I'm here for my 7:30. 997 00:46:31,440 --> 00:46:33,747 - Oh, uh... Me too. 998 00:46:33,921 --> 00:46:35,705 - Oh, wait, what? 999 00:46:35,880 --> 00:46:38,143 - You double-booked us. 1000 00:46:39,144 --> 00:46:43,409 Unless this is some accidental-on-purpose, surprise match-up? 1001 00:46:44,540 --> 00:46:47,065 - I'm married, happily. 1002 00:46:47,239 --> 00:46:50,285 - We've been working on this show for Anya and I... 1003 00:46:50,459 --> 00:46:52,287 I guess I got distracted. 1004 00:46:52,461 --> 00:46:54,681 Can we reschedule or something? 1005 00:46:54,855 --> 00:46:56,988 - Hey, I'm already here if you want me to help. 1006 00:46:57,162 --> 00:46:59,164 - No, no. It's okay, I got it. 1007 00:46:59,338 --> 00:47:01,296 - Hold up. 1008 00:47:01,470 --> 00:47:03,777 "In The Hoop"! You're Piper? 1009 00:47:03,951 --> 00:47:05,387 - Yeah. 1010 00:47:05,561 --> 00:47:07,259 - You know what? 1011 00:47:07,433 --> 00:47:10,131 I can run two programs at the same time. It's fine. 1012 00:47:10,305 --> 00:47:12,481 - My man. - You sure? I... 1013 00:47:12,655 --> 00:47:14,527 - Yeah, yeah, I'm certain. 1014 00:47:15,702 --> 00:47:17,878 [clears throat] 1015 00:47:19,358 --> 00:47:22,274 [light music] 1016 00:47:24,929 --> 00:47:26,669 - Mr. Rosen! 1017 00:47:26,844 --> 00:47:30,717 - Mr. Lane. Don't you look... shiny. 1018 00:47:35,026 --> 00:47:38,551 - You assured me that my personal training 1019 00:47:38,725 --> 00:47:41,293 would be kept personal. 1020 00:47:41,467 --> 00:47:42,990 And now what? 1021 00:47:44,470 --> 00:47:48,909 Am I a part of some... ensemble piece? 1022 00:47:49,649 --> 00:47:51,781 This is worse than "Cats". 1023 00:47:55,698 --> 00:47:57,570 - I love that musical. 1024 00:47:58,223 --> 00:48:00,268 - Okay, uh... Please stay. 1025 00:48:00,442 --> 00:48:02,227 - Oh yeah, I'm not gonna miss this. 1026 00:48:02,401 --> 00:48:04,142 - Okay. 1027 00:48:04,316 --> 00:48:05,665 [rhythmic music] Let's go, guys. 1028 00:48:05,839 --> 00:48:07,841 - Solid form, Jillian, solid, yes! 1029 00:48:08,015 --> 00:48:10,409 - Jillian, push, push, push! Come on, here we go! 1030 00:48:10,583 --> 00:48:12,106 Here we go! 1031 00:48:12,280 --> 00:48:16,589 - This will be two, two! You got this, man! 1032 00:48:16,763 --> 00:48:19,200 - Close enough. [sighs] 1033 00:48:19,374 --> 00:48:21,986 - Okay... - You got this, come on. 1034 00:48:22,160 --> 00:48:23,378 Okay, come on! 1035 00:48:23,552 --> 00:48:26,164 Oh, no, no, no. 1036 00:48:26,338 --> 00:48:29,297 [indistinct chatter] 1037 00:48:29,471 --> 00:48:31,430 - Where am I? 1038 00:48:31,604 --> 00:48:34,389 - Here we go, Mark. Here we go, that's 200, that's 200. 1039 00:48:34,563 --> 00:48:36,174 50! 1! That's it, go. 1040 00:48:36,348 --> 00:48:39,046 - 11, very graceful! 1041 00:48:39,220 --> 00:48:41,614 - And a half. - Oh. 1042 00:48:43,050 --> 00:48:44,269 [grunts] 1043 00:48:44,443 --> 00:48:46,140 - Feel the burn, feel the burn. 1044 00:48:46,314 --> 00:48:48,577 [groaning] - Okay! 1045 00:48:49,404 --> 00:48:52,930 [♪] 1046 00:48:54,192 --> 00:48:55,802 [cheering] 1047 00:48:55,976 --> 00:48:58,196 [indistinct congratulations] 1048 00:48:59,893 --> 00:49:02,026 [cheering] 1049 00:49:02,200 --> 00:49:05,986 - Guys, we did it. 1050 00:49:06,160 --> 00:49:07,640 [moaning] 1051 00:49:07,814 --> 00:49:09,859 [crickets chirping] - Well, that was fun. 1052 00:49:10,034 --> 00:49:12,297 [laughing] - Thanks, Piper. Nice work. 1053 00:49:12,471 --> 00:49:14,212 - You're welcome. 1054 00:49:14,386 --> 00:49:18,303 - I have not been so happy to be this sore in years. 1055 00:49:18,477 --> 00:49:19,913 [laughs] 1056 00:49:20,087 --> 00:49:21,959 I'm gonna have a six-pack by opening night. 1057 00:49:22,133 --> 00:49:23,612 - Uh... - Uh... 1058 00:49:23,786 --> 00:49:25,440 [laughing] - I'm gonna tell you 1059 00:49:25,614 --> 00:49:29,531 what Patti LuPone told me at her 60th birthday, party: 1060 00:49:29,705 --> 00:49:33,622 "I find you invasive and very annoying." 1061 00:49:34,449 --> 00:49:39,367 But I happen to think that you two work very well together. 1062 00:49:39,541 --> 00:49:41,543 - Thank you! I think. 1063 00:49:41,717 --> 00:49:45,417 - Just keep building exactly what I've told you. 1064 00:49:45,591 --> 00:49:48,333 Now, it's time for me to exit. 1065 00:49:49,682 --> 00:49:51,684 Pursued by bear. 1066 00:49:52,293 --> 00:49:54,252 I wish. [laughs] 1067 00:49:54,426 --> 00:49:55,470 Toodles. 1068 00:49:55,644 --> 00:49:57,255 [crickets chirping] 1069 00:49:57,429 --> 00:49:59,083 [chuckles] 1070 00:49:59,257 --> 00:50:02,477 - You haven't had this much energy in a long time. 1071 00:50:02,651 --> 00:50:03,957 - Piper, you got to stick around. 1072 00:50:04,131 --> 00:50:05,698 - Oh, I'm... 1073 00:50:05,872 --> 00:50:07,613 - No, no, we're just helping each other out. 1074 00:50:07,787 --> 00:50:09,484 - Exactly. - Sure... 1075 00:50:09,658 --> 00:50:11,225 "In The Hoop"! 1076 00:50:11,399 --> 00:50:13,184 - "In The Hoop"! 1077 00:50:13,358 --> 00:50:15,142 [chuckles] 1078 00:50:15,316 --> 00:50:17,231 [soft music] 1079 00:50:17,405 --> 00:50:18,754 [chuckling] 1080 00:50:18,928 --> 00:50:21,235 Seriously though, thank you. 1081 00:50:21,409 --> 00:50:25,109 - Thank you. I wasn't expecting that, but it's appreciated. 1082 00:50:25,283 --> 00:50:27,676 - Well, I didn't expect you to know so much about basketball. 1083 00:50:27,850 --> 00:50:29,678 - Well, I didn't expect you to... 1084 00:50:29,852 --> 00:50:31,158 - We don't have to keep doing this. 1085 00:50:31,332 --> 00:50:32,681 - Right. 1086 00:50:32,855 --> 00:50:34,901 [laughing] Thanks. 1087 00:50:35,075 --> 00:50:36,120 - Yeah. 1088 00:50:36,294 --> 00:50:39,297 Uh... - No, it's... 1089 00:50:40,341 --> 00:50:44,128 - Well, thank you, Erik. I will see you tomorrow. 1090 00:50:44,302 --> 00:50:47,131 Good night, Erik... Yeah. 1091 00:50:51,091 --> 00:50:52,745 Bye. 1092 00:50:53,354 --> 00:50:55,095 [soft music] 1093 00:50:57,445 --> 00:51:00,361 [crickets chirping] 1094 00:51:02,972 --> 00:51:05,540 - Cinnamon buns? [chuckles] 1095 00:51:05,714 --> 00:51:07,760 - Maurice. - Erik, Erik, Erik. 1096 00:51:07,934 --> 00:51:10,067 - To what do I owe the pleasure? 1097 00:51:10,241 --> 00:51:12,895 - Yeah, yeah. When are you going to make a move with that sports woman? 1098 00:51:13,070 --> 00:51:15,768 - Excuse me? No. No, never. 1099 00:51:15,942 --> 00:51:18,945 She's nice, but... - Listen to me. 1100 00:51:19,119 --> 00:51:21,817 I've been around the block a few dozen times. 1101 00:51:21,991 --> 00:51:24,690 Whenever she's here, you're laughing. 1102 00:51:24,864 --> 00:51:27,780 You're working together. - For the play. 1103 00:51:27,954 --> 00:51:31,305 - And what? You're just gonna let that be curtains? 1104 00:51:32,176 --> 00:51:34,787 For a man who believes in love so much, 1105 00:51:34,961 --> 00:51:37,181 you need to believe in yourself. 1106 00:51:37,355 --> 00:51:39,444 It's been nine years. 1107 00:51:41,533 --> 00:51:43,448 It's only been you. 1108 00:51:44,927 --> 00:51:47,539 - I know, Maurice. Thank you. 1109 00:51:47,713 --> 00:51:49,932 - I'm not trying to stick my nose in. 1110 00:51:50,107 --> 00:51:52,370 - That's rare. 1111 00:51:53,022 --> 00:51:55,677 - It's so good to see you happy again. 1112 00:51:56,374 --> 00:51:59,377 And I know Lydia would want you to be happy too. 1113 00:51:59,551 --> 00:52:00,813 Trust me. 1114 00:52:00,987 --> 00:52:03,642 I was married six times. 1115 00:52:03,816 --> 00:52:05,078 - Six times? 1116 00:52:05,252 --> 00:52:07,385 - But they kept dropping like flies. 1117 00:52:07,559 --> 00:52:12,303 But here I am! Still finding love in new places. 1118 00:52:12,955 --> 00:52:15,262 I got a few on the hook down at the garden centre. 1119 00:52:15,436 --> 00:52:18,135 Something about all that pollen makes them feisty! 1120 00:52:18,309 --> 00:52:20,093 [laughing] - Okay. 1121 00:52:20,267 --> 00:52:21,486 - Breaking hearts and breaking hips! 1122 00:52:21,660 --> 00:52:22,965 [laughing] 1123 00:52:23,140 --> 00:52:25,577 You take care of everyone else. 1124 00:52:26,099 --> 00:52:29,146 It's time to take care of yourself. 1125 00:52:30,582 --> 00:52:32,845 Now, give me a cinnamon bun. 1126 00:52:34,325 --> 00:52:35,630 Thanks. 1127 00:52:35,804 --> 00:52:37,197 [chuckles] 1128 00:52:37,371 --> 00:52:39,243 Betty made these for me. 1129 00:52:40,200 --> 00:52:42,376 - Well, tell Betty I said thank you. 1130 00:52:42,550 --> 00:52:44,465 - Oh, I will. 1131 00:52:45,814 --> 00:52:49,209 [light music] 1132 00:52:51,385 --> 00:52:56,129 - Too much denim... That is way too big. 1133 00:52:56,303 --> 00:52:57,957 That's a foul. 1134 00:52:58,131 --> 00:53:01,352 - I can't wait to rip this apart and harvest it for parts. 1135 00:53:01,526 --> 00:53:03,136 This is... [chuckles] 1136 00:53:03,310 --> 00:53:05,225 I really hope no-one ever takes that out of context. 1137 00:53:05,399 --> 00:53:07,880 - Oh my goodness. 1138 00:53:08,054 --> 00:53:10,230 - I know, right? Because it would be easy. 1139 00:53:10,404 --> 00:53:12,885 I've seen so many documentaries. - No, no, no. 1140 00:53:13,059 --> 00:53:15,017 I used to have a dress like this when I was a kid. 1141 00:53:15,192 --> 00:53:17,019 I wore it to my senior prom. [laughs] 1142 00:53:17,194 --> 00:53:19,283 They say time heals all wounds, but I don't think 1143 00:53:19,457 --> 00:53:22,634 I'll ever get over the sleeves. And the throw-up on my shoes. 1144 00:53:22,808 --> 00:53:24,636 Oh my gosh. It wasn't mine. 1145 00:53:24,810 --> 00:53:27,813 Uh, to this day, I still can't eat carrots. 1146 00:53:27,987 --> 00:53:29,467 - That's a lot. 1147 00:53:29,641 --> 00:53:32,165 - That's exactly what I said. [chuckles] 1148 00:53:33,166 --> 00:53:35,386 - What were you like as a kid? 1149 00:53:35,560 --> 00:53:37,866 - Hmm, good, I guess. 1150 00:53:38,040 --> 00:53:41,479 - You guess? There's more to you than "Good, I guess." 1151 00:53:41,653 --> 00:53:43,829 - Well, that is pretty much it. 1152 00:53:44,003 --> 00:53:46,310 - Okay, pretend it's your retirement coverage. 1153 00:53:46,484 --> 00:53:49,530 What would you say then? - Ugh, come on. 1154 00:53:49,704 --> 00:53:51,532 - No, you come on! 1155 00:53:51,706 --> 00:53:53,795 - Okay, I... 1156 00:53:53,969 --> 00:53:56,581 I didn't have a lot growing up. 1157 00:53:56,755 --> 00:53:59,627 Uh, didn't really focus in school. Guys over grades. 1158 00:53:59,801 --> 00:54:01,499 - Great school motto. [laughs] 1159 00:54:01,673 --> 00:54:04,937 - I was obsessed with sports. My mom loved baseball, 1160 00:54:05,111 --> 00:54:07,635 but my dad and I were die-hard basketball fans. 1161 00:54:07,809 --> 00:54:09,594 Ooh, catch. - Oh. 1162 00:54:09,768 --> 00:54:11,335 [laughing] 1163 00:54:11,509 --> 00:54:13,119 - My gym teacher would always say, 1164 00:54:13,293 --> 00:54:15,295 "Alvarez, you're too short to play 1165 00:54:15,469 --> 00:54:17,645 and you got too much to say." Too much? 1166 00:54:17,819 --> 00:54:20,735 - No, I think it's perfect. - Agreed. 1167 00:54:20,909 --> 00:54:23,390 Ooh, look at all this. 1168 00:54:25,087 --> 00:54:26,611 - Too much to say, huh? - Me? 1169 00:54:26,785 --> 00:54:29,048 - I don't believe it. - Ha, right? 1170 00:54:29,222 --> 00:54:31,833 So naturally, broadcasting was my best bet. 1171 00:54:32,007 --> 00:54:33,792 - Hmm. - Hmm. 1172 00:54:33,966 --> 00:54:37,491 I... Then I went to college, met Tony. 1173 00:54:37,665 --> 00:54:39,537 Oliver's dad. 1174 00:54:39,711 --> 00:54:43,671 We fell in love, fast. Got pregnant, equally fast. 1175 00:54:43,845 --> 00:54:46,631 And yeah. 1176 00:54:47,545 --> 00:54:49,024 Yeah. - He... 1177 00:54:49,198 --> 00:54:52,201 - He thought Oliver and I were both too loud. 1178 00:54:52,941 --> 00:54:55,117 He fell in love with someone else. 1179 00:54:55,292 --> 00:54:58,120 And he left us pretty much right away. So... 1180 00:54:58,295 --> 00:55:01,080 I was forced to be Supermom. 1181 00:55:03,387 --> 00:55:06,738 But it's a good thing he left, because he was a volleyball guy. 1182 00:55:08,174 --> 00:55:11,177 - Well, he sounds really stupid. 1183 00:55:12,265 --> 00:55:15,137 - Yeah. He was stupid. 1184 00:55:16,487 --> 00:55:18,576 So, that is me. 1185 00:55:18,750 --> 00:55:22,797 And these. Ooh, these are a really good option. 1186 00:55:22,971 --> 00:55:26,323 Coral glasses. Maybe for Mr. Lane? 1187 00:55:26,497 --> 00:55:28,499 - Or these, perhaps? 1188 00:55:28,673 --> 00:55:30,675 [laughs] 1189 00:55:30,849 --> 00:55:32,503 Ooh, they're a little small. - Really? 1190 00:55:32,677 --> 00:55:33,591 - Yeah. - You think so? 1191 00:55:33,765 --> 00:55:36,333 [chuckling] 1192 00:55:46,386 --> 00:55:48,214 I don't think you talk too much. 1193 00:55:50,477 --> 00:55:54,002 I think you're strong and caring... 1194 00:55:54,176 --> 00:55:55,961 And you only want the best. 1195 00:55:56,135 --> 00:55:58,137 You're a great mother, Piper. 1196 00:55:58,311 --> 00:56:01,183 Oliver's lucky to have you in his life. 1197 00:56:02,881 --> 00:56:05,100 - That's really nice of you to say. 1198 00:56:06,537 --> 00:56:09,627 [soft music] 1199 00:56:09,801 --> 00:56:13,065 - Plus, this dress... Ooh! 1200 00:56:13,805 --> 00:56:15,763 This dress is ugly all get-out. 1201 00:56:15,937 --> 00:56:18,026 [chuckling] - Yes, it is! 1202 00:56:18,200 --> 00:56:20,246 [laughing] - Oh, wait, wait. 1203 00:56:20,420 --> 00:56:22,422 Here, hold this. - Okay. 1204 00:56:22,596 --> 00:56:24,903 - Hold it. - Okay. 1205 00:56:25,077 --> 00:56:26,426 - Uh... 1206 00:56:26,600 --> 00:56:28,254 - What are you doing? 1207 00:56:28,428 --> 00:56:31,997 - I think I know a way to improve your prom night. 1208 00:56:32,171 --> 00:56:33,999 - Okay, it's a little late for that, I think. 1209 00:56:34,173 --> 00:56:36,828 - Come here, stand up. 1210 00:56:37,002 --> 00:56:38,525 - Suspect. 1211 00:56:38,699 --> 00:56:40,527 Alright, alright. 1212 00:56:40,701 --> 00:56:42,268 - Hmm? What do you think? 1213 00:56:42,442 --> 00:56:44,096 - Well, I think you look stupid. 1214 00:56:44,270 --> 00:56:45,924 - Oh, thank you so much. 1215 00:56:46,098 --> 00:56:48,230 - Actually, I think we both look stupid. 1216 00:56:48,405 --> 00:56:51,016 - It's nice though, isn't it? Not to look stupid solo. 1217 00:56:51,190 --> 00:56:54,280 - I mean, ideally, neither of us would look stupid. 1218 00:56:54,454 --> 00:57:00,155 But... yeah. It is... It's nice having... 1219 00:57:00,329 --> 00:57:03,550 Yeah. [chuckles] 1220 00:57:04,595 --> 00:57:06,597 - Piper, uh... 1221 00:57:10,035 --> 00:57:14,387 Life is hard when you do it by yourself. 1222 00:57:16,476 --> 00:57:19,218 No-one wants to do it alone. 1223 00:57:19,392 --> 00:57:22,787 - I think I do a pretty good job supporting Oliver myself, 1224 00:57:22,961 --> 00:57:24,484 all by myself, actually. 1225 00:57:24,658 --> 00:57:28,096 - No, no, I'm not saying that, I know you do. 1226 00:57:28,270 --> 00:57:31,404 - Okay. - What I'm saying is... 1227 00:57:31,839 --> 00:57:34,581 Maybe there's room to share with someone. 1228 00:57:37,497 --> 00:57:39,238 - Uh... 1229 00:57:39,934 --> 00:57:44,939 Erik, I... This isn't... [phone buzzes] 1230 00:57:45,113 --> 00:57:47,420 Uh... [phone buzzes] 1231 00:57:48,160 --> 00:57:50,510 Actually, I have to get this, this is important. 1232 00:57:50,684 --> 00:57:54,427 My work is important. - Of course... Sorry. 1233 00:57:54,601 --> 00:57:57,125 - No, no, no, it's... all good. 1234 00:57:57,299 --> 00:57:59,171 I just have to, you know. But you got this? 1235 00:57:59,345 --> 00:58:01,652 - Piper? - Yeah, just hang on a second, Bex. 1236 00:58:01,826 --> 00:58:04,002 Uh, what's the thing we're doing tomorrow? 1237 00:58:04,176 --> 00:58:06,004 Setting day, set day or something like that. 1238 00:58:06,178 --> 00:58:09,224 - Bump in. - Right, that's... Oh, bump in! 1239 00:58:09,398 --> 00:58:12,489 Bump in, huh! There I go, just... bumping in. 1240 00:58:12,663 --> 00:58:14,752 Uh, okay. Bye. 1241 00:58:15,579 --> 00:58:16,841 - Bye. 1242 00:58:17,015 --> 00:58:18,669 [sighs] 1243 00:58:18,843 --> 00:58:20,714 - Oh, please tell me you didn't hear any of that. 1244 00:58:20,888 --> 00:58:22,324 - Hey! 1245 00:58:22,499 --> 00:58:24,588 Was I interrupting you embarrassing yourself 1246 00:58:24,762 --> 00:58:28,026 in front of your new lover? - Nothing is happening. 1247 00:58:28,200 --> 00:58:30,594 - Oh, why? He's cute! Admit it. 1248 00:58:30,768 --> 00:58:32,987 [groans] - Okay, fine! Maybe he's cute, 1249 00:58:33,161 --> 00:58:34,815 but you know what else is cute? A puppy! 1250 00:58:34,989 --> 00:58:36,556 - You should get a puppy! 1251 00:58:36,730 --> 00:58:38,819 - Bex, what do you mean? I'm on my way in. 1252 00:58:38,993 --> 00:58:40,995 - Christopher asked me to ask you when you can get 1253 00:58:41,169 --> 00:58:43,084 the final cut of Garreth's goodbye video? 1254 00:58:43,258 --> 00:58:45,739 And if there are any clips from the locker room. 1255 00:58:45,913 --> 00:58:48,307 - Wait, what? No, he did not ask me that second question. 1256 00:58:48,481 --> 00:58:50,178 - Give the people what they want, Piper! 1257 00:58:50,352 --> 00:58:51,658 - I will send you what I have 1258 00:58:51,832 --> 00:58:53,399 of the presentation, it's almost done. 1259 00:58:53,573 --> 00:58:55,314 All of this is almost done. 1260 00:58:55,488 --> 00:58:58,186 Home stretch. Everything can go back to normal. 1261 00:58:59,057 --> 00:59:02,234 - Mm-hmm. For sure. 1262 00:59:03,148 --> 00:59:05,672 [light music] 1263 00:59:05,846 --> 00:59:07,674 - Hey. 1264 00:59:11,069 --> 00:59:13,724 - This is the spot! 1265 00:59:18,598 --> 00:59:20,774 [soft music] 1266 00:59:22,297 --> 00:59:25,605 - Great, keep it coming, keep it coming... 1267 00:59:25,779 --> 00:59:27,999 A bit to the left. 1268 00:59:28,173 --> 00:59:29,783 - My left or your left? 1269 00:59:29,957 --> 00:59:31,350 - Just, this way. 1270 00:59:33,395 --> 00:59:36,660 Great, and all the props are unloaded, so I'll just... 1271 00:59:36,834 --> 00:59:38,575 - Piper, can we talk? 1272 00:59:38,749 --> 00:59:40,968 - But we're good, there's nothing to talk about. 1273 00:59:41,142 --> 00:59:43,449 - I think there is. - Mom. 1274 00:59:43,623 --> 00:59:45,320 - Uh... 1275 00:59:45,494 --> 00:59:48,106 Oh, honey! Come here, come here. 1276 00:59:48,280 --> 00:59:50,064 You look great! 1277 00:59:50,238 --> 00:59:53,372 Oh my gosh, like a little... samurai magician! 1278 00:59:53,546 --> 00:59:55,113 [laughing] 1279 00:59:55,635 --> 00:59:57,419 You are gonna be wonderful. 1280 00:59:57,594 --> 00:59:59,987 You always are when you apply yourself 1281 01:00:00,161 --> 01:00:02,381 and I am so proud that you applied yourself to something that makes you happy. 1282 01:00:02,555 --> 01:00:04,818 And you don't have to do this alone, okay? 1283 01:00:04,992 --> 01:00:06,951 I got you. - Thanks, Mom. 1284 01:00:07,125 --> 01:00:08,692 - I love you. - I love you too. 1285 01:00:08,866 --> 01:00:10,737 - Oh... 1286 01:00:10,911 --> 01:00:15,873 - Here I am, Juliette, goddess rapper extraordinaire! 1287 01:00:16,047 --> 01:00:17,657 - Wow. [laughing] 1288 01:00:17,831 --> 01:00:19,572 - Oh, you think that's funny? - It's amusing. 1289 01:00:19,746 --> 01:00:21,618 - Stop. - No! 1290 01:00:23,663 --> 01:00:25,404 - Sorry. - Sorry. 1291 01:00:25,839 --> 01:00:28,059 - You guys are getting along, huh? 1292 01:00:28,233 --> 01:00:30,496 - Yeah, I guess so. - I guess. 1293 01:00:32,193 --> 01:00:34,456 - Oh, oh! Careful, careful. 1294 01:00:34,631 --> 01:00:37,721 - I got it. Let me do this. 1295 01:00:38,330 --> 01:00:40,288 - I just... 1296 01:00:40,724 --> 01:00:42,116 [sighs] 1297 01:00:42,421 --> 01:00:45,032 I just think you're gonna make me really proud. 1298 01:00:45,337 --> 01:00:47,731 Like you always do. 1299 01:00:48,209 --> 01:00:49,994 - Thanks. 1300 01:00:51,996 --> 01:00:53,345 - Oh, oh, oh! - Crap. 1301 01:00:53,519 --> 01:00:55,173 - No, no, it's okay. I can fix it. 1302 01:00:55,347 --> 01:00:57,218 - Mom, I got it, it's fine. - Ollie, I know you do, 1303 01:00:57,392 --> 01:00:59,394 but you don't have to do it alone, okay? 1304 01:00:59,568 --> 01:01:00,874 I got you. 1305 01:01:01,048 --> 01:01:03,660 - Five minutes to dress rehearsal! 1306 01:01:03,834 --> 01:01:07,185 And just a little reminder about the tap choreography. 1307 01:01:07,359 --> 01:01:08,577 It goes... 1308 01:01:08,752 --> 01:01:10,362 Travel, step. Travel, step. 1309 01:01:10,536 --> 01:01:12,886 A maxi ford, ball change! 1310 01:01:13,060 --> 01:01:16,455 And if you get it wrong, I'm gonna lose my mind. 1311 01:01:17,456 --> 01:01:19,066 [chuckles] - Okay. 1312 01:01:19,240 --> 01:01:20,633 - Wow. - Let's gather up. 1313 01:01:20,807 --> 01:01:23,027 Gather up, here. Let's warm up, okay? 1314 01:01:23,201 --> 01:01:24,985 - Uh, I'm gonna fix this backstage. 1315 01:01:25,159 --> 01:01:26,987 - Let's warm up, here. Okay, are we ready? Are we ready? 1316 01:01:27,161 --> 01:01:29,903 Robber, baby, buggie, bumpers. Robber, baby, buggie, bumpers. 1317 01:01:30,077 --> 01:01:33,341 Okay, go. [all]: Robber, baby, buggie, bumpers. 1318 01:01:33,515 --> 01:01:35,474 - Robber, Bobby, bunkers? - Faster. 1319 01:01:35,648 --> 01:01:37,389 [both muttering] Faster. 1320 01:01:37,563 --> 01:01:39,086 - ...bunkers. - Faster. 1321 01:01:39,260 --> 01:01:40,392 - Baby... - Bonkers... 1322 01:01:40,566 --> 01:01:42,916 - Perfect, you're great. Let's go. 1323 01:01:43,830 --> 01:01:46,703 - Piper. - Just going to fix this. 1324 01:01:46,877 --> 01:01:48,661 - Okay, don't you want to talk about what happened last night? 1325 01:01:48,835 --> 01:01:50,968 - Erik, we're good. The show's almost over 1326 01:01:51,142 --> 01:01:53,361 and our detention will be done and everything will go back to normal. 1327 01:01:53,535 --> 01:01:56,234 - Normal? Okay, well let me take the hat. 1328 01:01:56,408 --> 01:01:58,105 - No, I got it. - But I can fix it. 1329 01:01:58,279 --> 01:01:59,977 - Erik, seriously, I got it. 1330 01:02:00,151 --> 01:02:01,456 - No, but you've been doing all the heavy lifting-- 1331 01:02:01,630 --> 01:02:02,762 - I told you I could support myself. 1332 01:02:02,936 --> 01:02:04,633 - Piper. - I got it! 1333 01:02:05,765 --> 01:02:08,115 - Okay. Fine. 1334 01:02:16,384 --> 01:02:18,778 - And before the dress rehearsal 1335 01:02:18,952 --> 01:02:20,998 and tomorrow's show... 1336 01:02:21,955 --> 01:02:24,828 ...I want to call everyone's attention 1337 01:02:25,002 --> 01:02:30,181 to the sets, costumes and props built by Oliver's mom 1338 01:02:30,355 --> 01:02:31,573 and Anya's dad. 1339 01:02:31,748 --> 01:02:34,098 Come on out here, Erik and Piper! 1340 01:02:34,272 --> 01:02:35,708 Give 'em a hand! 1341 01:02:41,758 --> 01:02:43,063 Take a bow! 1342 01:02:43,237 --> 01:02:45,370 [clapping] Yeah. Okay. 1343 01:02:45,544 --> 01:02:48,808 Alright... Places, everybody, places! 1344 01:02:49,374 --> 01:02:51,855 Let's go, top of show! Let's go. 1345 01:02:56,163 --> 01:02:58,122 - We open tomorrow. 1346 01:02:58,296 --> 01:03:01,429 I don't want things to go back to the way they were before. 1347 01:03:01,603 --> 01:03:05,564 - Please, I don't want that human nanny-cam to plug back in. 1348 01:03:05,738 --> 01:03:08,045 We gotta come up with something big. 1349 01:03:08,219 --> 01:03:09,829 - Yeah. 1350 01:03:10,003 --> 01:03:12,745 - Can we zip-tie them together or burn the set 1351 01:03:12,919 --> 01:03:15,313 so they have to build it again? - Whoa, whoa, whoa. 1352 01:03:15,487 --> 01:03:17,271 [chuckles] I have an idea 1353 01:03:17,445 --> 01:03:19,926 and it's actually legal, so... 1354 01:03:20,100 --> 01:03:22,146 - Aw, you're no fun. 1355 01:03:22,320 --> 01:03:24,365 - Oliver, Anya, places! 1356 01:03:24,539 --> 01:03:27,716 [soft music] 1357 01:03:32,809 --> 01:03:34,593 - Oliver! 1358 01:03:34,767 --> 01:03:38,597 Oliver, we're not staying, I have to... 1359 01:03:43,732 --> 01:03:45,647 Erik, Erik, wait. I... 1360 01:03:45,822 --> 01:03:47,171 - Yeah? 1361 01:03:48,389 --> 01:03:49,782 - I'm sorry. 1362 01:03:49,956 --> 01:03:52,132 I didn't mean to snap at you earlier. 1363 01:03:52,306 --> 01:03:54,308 I... There's a lot going on right now. 1364 01:03:54,482 --> 01:03:56,136 With work and a new job maybe... 1365 01:03:56,310 --> 01:03:57,703 - It's okay, Piper. 1366 01:03:57,877 --> 01:03:59,748 [sighs] 1367 01:03:59,923 --> 01:04:02,664 - I agreed to doing all this, helping out, working with you, 1368 01:04:02,839 --> 01:04:04,797 just so Oliver wouldn't get suspended. 1369 01:04:04,971 --> 01:04:07,408 - Well, you achieved your goal, so that's good. 1370 01:04:07,582 --> 01:04:10,281 - No, I... What I mean is I... 1371 01:04:10,455 --> 01:04:11,978 I wasn't expecting... 1372 01:04:12,152 --> 01:04:14,198 - I get it. 1373 01:04:14,372 --> 01:04:15,895 Loud and clear. 1374 01:04:16,069 --> 01:04:19,116 It's okay, you don't have to explain anything. 1375 01:04:19,290 --> 01:04:21,161 - No, Erik, I... - I'll get Oliver. 1376 01:04:21,335 --> 01:04:22,728 - No, wait. No... [sighs] 1377 01:04:22,902 --> 01:04:24,686 I'm not done. What I meant is that I... 1378 01:04:25,296 --> 01:04:29,256 - Anya, Oliver! 1379 01:04:32,912 --> 01:04:35,045 [light music] 1380 01:04:35,219 --> 01:04:38,135 - What are they up to, those sneaky little... 1381 01:04:42,269 --> 01:04:44,228 - Huh. - Oh. 1382 01:04:44,750 --> 01:04:46,404 - Not exactly how I left this. 1383 01:04:46,578 --> 01:04:50,538 Open flames with no-one attending to it. 1384 01:04:51,017 --> 01:04:52,932 It could have spread to the couch and then, 1385 01:04:53,106 --> 01:04:55,630 to the house and then, the electrical and the... 1386 01:04:55,804 --> 01:04:59,243 Sorry. I will get this cleaned up. 1387 01:04:59,417 --> 01:05:03,421 - Well, it would be rude to waste wine. 1388 01:05:03,595 --> 01:05:06,206 Just one glass? 1389 01:05:07,381 --> 01:05:09,296 - Well... [metal clanking] 1390 01:05:09,470 --> 01:05:11,777 Anya? Are you okay? 1391 01:05:19,741 --> 01:05:22,092 What's going on? 1392 01:05:22,266 --> 01:05:24,442 - We're fine, just cooking. 1393 01:05:24,616 --> 01:05:27,140 [soft music] 1394 01:05:27,314 --> 01:05:28,925 - Uh... 1395 01:05:32,885 --> 01:05:35,627 I'm not even using a knife. 1396 01:05:37,542 --> 01:05:40,066 Perdue chicken breasts. 1397 01:05:40,240 --> 01:05:43,809 - We thought you'd like it if we could have dinner together. 1398 01:05:45,942 --> 01:05:47,900 - You don't have to stay. 1399 01:05:48,335 --> 01:05:51,425 - I mean, as long as it's quick. 1400 01:05:51,599 --> 01:05:53,862 [♪] 1401 01:06:15,536 --> 01:06:17,408 [sighs] 1402 01:06:17,582 --> 01:06:19,714 If chicken can be this easy, we should have it more often. 1403 01:06:19,888 --> 01:06:21,716 - As long as you're at home eating with me, yeah! 1404 01:06:21,890 --> 01:06:23,892 - Yeah. [chuckles] 1405 01:06:24,067 --> 01:06:26,417 Oh, do you guys say grace or something? 1406 01:06:26,591 --> 01:06:28,810 - Yeah, yeah. [both]: Grace. 1407 01:06:28,985 --> 01:06:30,987 [laughs] 1408 01:06:35,208 --> 01:06:36,949 - Hmm! 1409 01:06:38,777 --> 01:06:40,648 Now, this is good. 1410 01:06:40,822 --> 01:06:43,434 - It is, it is. You know, it makes it easy to work. 1411 01:06:43,608 --> 01:06:45,784 Dive back in here for dinner with Anya. 1412 01:06:45,958 --> 01:06:48,787 It's high quality, it's healthy and everyone's... 1413 01:06:48,961 --> 01:06:51,311 - Taken care of? - Exactly. 1414 01:06:51,485 --> 01:06:54,358 [chuckles] - Well, for once, we're actually on the same page. 1415 01:06:54,532 --> 01:06:56,925 [chuckling] 1416 01:07:03,410 --> 01:07:06,152 - Thank you for indulging me about moving the candles. 1417 01:07:06,326 --> 01:07:08,894 It just... I just feel better having them close by. 1418 01:07:09,068 --> 01:07:11,157 - I mean, safety first. - Thank you. 1419 01:07:11,331 --> 01:07:12,985 [laughs] 1420 01:07:13,159 --> 01:07:18,164 - Uh, I noticed a photo of Anya's mother in there. 1421 01:07:18,338 --> 01:07:20,079 She's beautiful. 1422 01:07:20,253 --> 01:07:21,733 - She was. 1423 01:07:22,255 --> 01:07:25,780 Actually, she was more than that. She was amazing. 1424 01:07:26,607 --> 01:07:29,523 She became a partner in a law firm right out of school. 1425 01:07:29,697 --> 01:07:32,787 She was smart, and I mean really smart. 1426 01:07:34,137 --> 01:07:36,182 You would think that would make her tough, 1427 01:07:36,356 --> 01:07:37,618 but she was caring. 1428 01:07:37,792 --> 01:07:40,491 She had this amazing way of making people 1429 01:07:40,665 --> 01:07:42,623 feel relaxed and at home. 1430 01:07:42,797 --> 01:07:45,539 I used to be so tightly wound. [chuckles] 1431 01:07:45,713 --> 01:07:47,193 - Used to be? 1432 01:07:47,367 --> 01:07:48,934 - Oh, funny. 1433 01:07:49,108 --> 01:07:51,067 - Thank you. 1434 01:07:52,372 --> 01:07:55,723 Uh, what happened? 1435 01:07:55,897 --> 01:07:57,551 Is it okay that I ask that? 1436 01:07:57,725 --> 01:07:59,510 I'm sorry, actually you don't have to answer that. 1437 01:07:59,684 --> 01:08:01,294 - No, no, it's fine. It's fine. 1438 01:08:01,468 --> 01:08:03,470 Uh... 1439 01:08:03,644 --> 01:08:06,343 She found a lump in her breast. 1440 01:08:07,344 --> 01:08:12,044 And we tried. We tried everything we could to fix it. 1441 01:08:13,959 --> 01:08:18,224 I never thought I would buy sound bowls or crystals, 1442 01:08:18,398 --> 01:08:21,358 but... when someone you love is sick, you'll do anything. 1443 01:08:22,054 --> 01:08:23,881 - Yeah. 1444 01:08:24,056 --> 01:08:25,884 - Unfortunately, by the time she found it, it was too late. 1445 01:08:26,058 --> 01:08:28,147 - I'm so sorry, Erik. 1446 01:08:28,321 --> 01:08:32,151 - Ah, it's okay. I mean, you didn't do anything. 1447 01:08:32,325 --> 01:08:34,587 - I know, I just... 1448 01:08:34,762 --> 01:08:36,503 It sucks. 1449 01:08:37,591 --> 01:08:39,157 - Yeah. 1450 01:08:39,332 --> 01:08:41,029 It sucks. 1451 01:08:41,813 --> 01:08:43,596 - And you said I'm a good parent, 1452 01:08:43,771 --> 01:08:45,860 but nine years just you and Anya? 1453 01:08:46,033 --> 01:08:48,036 I mean, that is amazing. 1454 01:08:48,210 --> 01:08:50,212 Single dads do not get the credit they deserve. 1455 01:08:50,387 --> 01:08:53,041 - Well, it's my job to protect her. 1456 01:08:53,216 --> 01:08:56,087 That's why I hung up the fire hose, 1457 01:08:56,262 --> 01:08:57,742 it wasn't worth the risk, you know? 1458 01:08:57,916 --> 01:09:00,919 - Some things aren't worth the risk. 1459 01:09:03,226 --> 01:09:08,405 I've been thinking recently though that there are some risks 1460 01:09:08,578 --> 01:09:11,495 that people have to take... 1461 01:09:12,103 --> 01:09:14,628 ...if they have any chance of growing. 1462 01:09:14,801 --> 01:09:16,674 - You really think that? 1463 01:09:16,848 --> 01:09:19,807 - I might be... starting to. 1464 01:09:22,069 --> 01:09:23,942 - Anya, stop cheating! 1465 01:09:24,116 --> 01:09:25,509 [laughs] 1466 01:09:25,683 --> 01:09:27,119 - I'm not cheating, I'm just better. 1467 01:09:27,292 --> 01:09:28,425 [laughing] 1468 01:09:28,599 --> 01:09:30,383 - You do this every time. 1469 01:09:30,557 --> 01:09:32,951 [laughs] 1470 01:09:33,125 --> 01:09:35,127 - It's a nice night out. 1471 01:09:35,519 --> 01:09:37,477 - Yeah. Wanna... 1472 01:09:37,651 --> 01:09:40,306 - Yeah. - Yeah. 1473 01:09:43,221 --> 01:09:46,312 [soft music] 1474 01:09:46,486 --> 01:09:47,574 [sighs] 1475 01:09:47,747 --> 01:09:49,359 You know, I... 1476 01:09:49,532 --> 01:09:52,188 I think I've been a little demanding with Oliver. 1477 01:09:52,362 --> 01:09:53,666 - How so? 1478 01:09:53,841 --> 01:09:56,757 - He's the best kid and... 1479 01:09:56,931 --> 01:09:59,195 all I want is for him to be successful. 1480 01:09:59,369 --> 01:10:01,936 I think I just forgot for a little while 1481 01:10:02,110 --> 01:10:05,984 that happiness is a very important part of being a success. 1482 01:10:06,157 --> 01:10:07,986 - Well, you seem to have found a good balance. 1483 01:10:08,160 --> 01:10:10,031 - I don't know about that. 1484 01:10:10,206 --> 01:10:11,903 - It's scary, letting your kid do what they want. 1485 01:10:12,077 --> 01:10:13,731 - Hmm. 1486 01:10:13,905 --> 01:10:15,559 - I've been trying to keep Anya from getting hurt, 1487 01:10:15,733 --> 01:10:17,125 which is normal. 1488 01:10:17,300 --> 01:10:19,606 [chuckles] She's done this play, 1489 01:10:19,780 --> 01:10:22,478 she does her homework, she's found friends, 1490 01:10:22,653 --> 01:10:24,568 all without me. - Ouch. 1491 01:10:24,742 --> 01:10:26,831 - Yeah, "ouch" is right. [chuckles] 1492 01:10:27,005 --> 01:10:28,876 Lydia always said it was bound to happen. 1493 01:10:29,050 --> 01:10:31,531 - Smart woman. - She was. 1494 01:10:31,705 --> 01:10:33,490 [birds chirping] 1495 01:10:33,664 --> 01:10:36,623 Maybe it is time for me to put the bubble wrap away. 1496 01:10:36,797 --> 01:10:38,712 For now. 1497 01:10:38,886 --> 01:10:41,759 - Well, we could also cut ourselves some slack. 1498 01:10:41,933 --> 01:10:44,805 We don't have easy jobs. - We don't have easy kids. 1499 01:10:44,978 --> 01:10:46,503 - Cheers to that. - Cheers to that. 1500 01:10:53,553 --> 01:10:55,380 - Erik, I... 1501 01:10:57,469 --> 01:11:00,473 I haven't seen anyone in a really long time. 1502 01:11:03,084 --> 01:11:04,912 - It's okay to try again. 1503 01:11:05,348 --> 01:11:09,047 [soft music] 1504 01:11:10,875 --> 01:11:12,398 [phone buzzes] 1505 01:11:12,572 --> 01:11:13,791 [sighs] 1506 01:11:13,965 --> 01:11:15,619 - Bex, you have the worst timing. 1507 01:11:15,793 --> 01:11:17,447 [laughs] 1508 01:11:19,318 --> 01:11:20,188 [phone buzzes] 1509 01:11:20,362 --> 01:11:21,973 Christopher. 1510 01:11:22,626 --> 01:11:25,716 Oh, snap! I... I have to go. 1511 01:11:25,889 --> 01:11:30,634 I'm so sorry. Uh... Oliver, we gotta go. 1512 01:11:30,808 --> 01:11:32,200 Bye. 1513 01:11:32,375 --> 01:11:34,246 [upbeat music] Can you believe it? 1514 01:11:34,420 --> 01:11:36,335 After a rollercoaster of a series, 1515 01:11:36,509 --> 01:11:38,511 our Gold are headed to game seven. 1516 01:11:38,684 --> 01:11:41,471 I've said it before, it is true now more than ever: 1517 01:11:41,645 --> 01:11:45,952 what matters most is supporting who we have at home. 1518 01:11:46,911 --> 01:11:50,567 Supporting who we have at home, the Denver Gold. 1519 01:11:50,741 --> 01:11:52,003 See you tomorrow. 1520 01:11:52,177 --> 01:11:54,005 [♪] 1521 01:11:54,179 --> 01:11:56,877 - And we're out. - Another great show! 1522 01:11:57,050 --> 01:11:59,489 Amazing, you know, I love you. You are perfect. 1523 01:11:59,663 --> 01:12:01,404 - But? - Alvarez! 1524 01:12:01,577 --> 01:12:03,580 - Oh, there he is, someone call security. 1525 01:12:03,754 --> 01:12:05,799 - Ha. My office. 9 AM. 1526 01:12:05,973 --> 01:12:08,106 - Can't wait? 1527 01:12:10,021 --> 01:12:12,371 [horn honks] 1528 01:12:16,897 --> 01:12:19,204 Everything good? - It always is. 1529 01:12:19,378 --> 01:12:21,119 Except it is not right now. 1530 01:12:21,293 --> 01:12:24,557 You've been repeatedly distracted and you're using 1531 01:12:24,731 --> 01:12:26,994 your platform to advertise your toddler's recital. 1532 01:12:27,168 --> 01:12:28,779 You almost missed a show last week! 1533 01:12:28,952 --> 01:12:32,085 - I know. I am sorry, it is all done now anyway. 1534 01:12:32,260 --> 01:12:34,219 Nothing to worry about. 1535 01:12:34,393 --> 01:12:36,047 - I knew I could trust you. 1536 01:12:36,221 --> 01:12:38,092 Now, go finish Garreth's retirement reel. 1537 01:12:38,266 --> 01:12:40,138 We're airing it tomorrow night. 1538 01:12:40,312 --> 01:12:42,835 - Wait, what? Tomorrow night? 1539 01:12:43,010 --> 01:12:45,143 But I thought you said it was happening 1540 01:12:45,317 --> 01:12:46,840 at the end of the series. 1541 01:12:47,014 --> 01:12:49,147 He's holding a press conference, no? 1542 01:12:49,321 --> 01:12:51,889 - Announcing the retirement is gonna drive ratings through the roof. 1543 01:12:52,063 --> 01:12:55,153 I need people to see that it's more than just a championship game. 1544 01:12:55,327 --> 01:12:58,591 It's his last game. - Okay, but my son Oliver-- 1545 01:12:58,764 --> 01:13:01,725 - You wanna play with the big boys? Hire a babysitter. 1546 01:13:01,898 --> 01:13:03,335 I can't wait to see your work tomorrow. 1547 01:13:03,509 --> 01:13:05,293 You're the best! 1548 01:13:05,468 --> 01:13:08,514 [sad music] 1549 01:13:33,539 --> 01:13:34,714 - Hello, Romeo. 1550 01:13:35,411 --> 01:13:37,195 - Mom, you got dinner catered? 1551 01:13:37,369 --> 01:13:39,545 - I made dinner, thank you very much. 1552 01:13:39,719 --> 01:13:42,112 All your favourites. - Even made blueberry pancakes? 1553 01:13:42,287 --> 01:13:43,809 - Mm-hmm. I know, it's been a while, huh? 1554 01:13:43,984 --> 01:13:47,074 - Years, actually. - Okay, yes. You're right. 1555 01:13:47,248 --> 01:13:49,032 But you deserve it! 1556 01:13:49,207 --> 01:13:50,991 And I know it's early, but you got to keep your energy up 1557 01:13:51,165 --> 01:13:52,993 if you're gonna be at peak performance levels. 1558 01:13:53,166 --> 01:13:55,213 - Show's gonna be so good. I'm kind of freaking out, 1559 01:13:55,387 --> 01:13:57,128 but I think that's a good thing. [chuckles] 1560 01:13:57,302 --> 01:13:58,782 - Well, you're Mr. Lane's MVP, you know. 1561 01:13:58,956 --> 01:14:00,305 - Okay. 1562 01:14:00,478 --> 01:14:02,612 - And speaking of valuable player... 1563 01:14:02,786 --> 01:14:04,614 Great segway, Piper. 1564 01:14:04,788 --> 01:14:08,008 Uh, I might be getting a promotion at work. 1565 01:14:08,182 --> 01:14:11,272 I might be getting a new show with Shaq. 1566 01:14:11,447 --> 01:14:13,753 - What? - And if that happens, 1567 01:14:13,927 --> 01:14:15,755 it might mean possibly relocating. 1568 01:14:16,800 --> 01:14:18,932 - Relocating? Moving? 1569 01:14:19,106 --> 01:14:20,237 - Hmm. 1570 01:14:20,412 --> 01:14:23,023 - But we can't. What about here? 1571 01:14:23,197 --> 01:14:24,938 What about Erik and Anya? 1572 01:14:25,112 --> 01:14:27,114 She's my first really good friend, Mom! 1573 01:14:27,288 --> 01:14:29,246 - I know, I know, honey. But you know what? 1574 01:14:29,421 --> 01:14:31,728 This is really important and it'll be great for us. 1575 01:14:31,902 --> 01:14:33,817 And I promise, we will be okay. 1576 01:14:33,991 --> 01:14:35,471 [sighs] 1577 01:14:35,645 --> 01:14:37,690 - Can we just talk about this some other time? 1578 01:14:37,864 --> 01:14:39,692 I just want to do the show. 1579 01:14:39,866 --> 01:14:41,651 Mom, we gotta go to the theatre. 1580 01:14:41,825 --> 01:14:44,044 If we're late, Mr. Lane will start yelling and when he yells, 1581 01:14:44,218 --> 01:14:46,394 every dog within a five-mile radius starts barking 1582 01:14:46,568 --> 01:14:48,309 like crazy, so... Let's go. - Ollie. 1583 01:14:48,484 --> 01:14:50,573 - Mom, come on. Erik will be here in a minute, let's go. 1584 01:14:50,746 --> 01:14:52,487 - Honey. 1585 01:14:54,315 --> 01:14:55,969 I can't go with you. 1586 01:14:56,143 --> 01:14:58,624 - What? Of course you're gonna be there. 1587 01:14:58,798 --> 01:15:01,105 You've actually been there for me this entire time. 1588 01:15:01,279 --> 01:15:03,541 - Remember the presentation I've been working on? 1589 01:15:03,716 --> 01:15:05,936 The big one. Christopher moved it to tonight. 1590 01:15:06,110 --> 01:15:07,590 I have to go to work. 1591 01:15:07,764 --> 01:15:09,112 - Yeah, because that's what's really important. 1592 01:15:09,287 --> 01:15:11,419 - Hey! It is important. It's my job. 1593 01:15:11,594 --> 01:15:14,510 - I'm your son! I thought for this one night, 1594 01:15:14,684 --> 01:15:16,947 it would be okay, that I would be more important than your work. 1595 01:15:17,121 --> 01:15:19,602 - I have been working on your show for the past month! 1596 01:15:19,776 --> 01:15:22,039 - No, you've been working to get out of detention, okay? 1597 01:15:22,213 --> 01:15:24,911 I've heard you. - Oliver, Oliver, stop. 1598 01:15:27,218 --> 01:15:29,175 - You want to know why me and Anya got in a fight 1599 01:15:29,350 --> 01:15:31,004 in the first place? 1600 01:15:31,178 --> 01:15:33,137 She said that even though I still have a mom, 1601 01:15:33,311 --> 01:15:36,183 she didn't want to spend time with me. 1602 01:15:37,141 --> 01:15:39,969 - Oliver, that's... horrible. 1603 01:15:40,144 --> 01:15:42,276 That is not okay and it's not true. 1604 01:15:42,450 --> 01:15:45,715 - No, she apologized, really. We're good. 1605 01:15:47,455 --> 01:15:50,284 But maybe she was right. [doorbell rings] 1606 01:15:50,458 --> 01:15:53,070 - She was not right! Oliver... 1607 01:15:53,244 --> 01:15:55,420 You need to stop and listen to me right now. 1608 01:15:56,029 --> 01:15:58,118 - Hey, kiddo. You ready to... 1609 01:15:58,291 --> 01:16:00,338 hit the stage? 1610 01:16:02,340 --> 01:16:05,343 - Erik, I... - No, no. I've got black coffee 1611 01:16:05,517 --> 01:16:07,954 in the car waiting for you. - Listen, we need to talk, okay? 1612 01:16:08,128 --> 01:16:10,348 - But if you got some of that garlic bread kicking around, 1613 01:16:10,522 --> 01:16:13,351 I'd be in for that. - Erik, I... 1614 01:16:15,005 --> 01:16:16,484 I'm not coming. 1615 01:16:18,182 --> 01:16:19,966 - What do you mean? Why? 1616 01:16:20,139 --> 01:16:21,794 - Will you please just take Oliver? 1617 01:16:21,968 --> 01:16:24,449 I know he's gonna be... amazing. 1618 01:16:25,842 --> 01:16:27,757 - I can't believe you. 1619 01:16:28,279 --> 01:16:30,455 After everything that we've been through, 1620 01:16:30,629 --> 01:16:32,718 the work that we've put into this... 1621 01:16:32,892 --> 01:16:34,807 You said this was important. 1622 01:16:34,981 --> 01:16:37,680 - Yeah, it is. Of course, it is. 1623 01:16:37,853 --> 01:16:40,683 But I am not a villain here, I am a working single mother 1624 01:16:40,857 --> 01:16:42,641 that is trying to provide for my family. 1625 01:16:42,815 --> 01:16:44,425 - Whoa, whoa. I didn't say that you were a villain. 1626 01:16:44,600 --> 01:16:46,558 - I am trying to do what I think is best. 1627 01:16:46,732 --> 01:16:49,039 And apparently, that isn't good enough for you, 1628 01:16:49,213 --> 01:16:52,216 for my boss, for Oliver or anybody. 1629 01:16:52,389 --> 01:16:54,653 - Okay, well maybe what's best is if you take-- 1630 01:16:54,827 --> 01:16:56,742 - Okay, Erik, I like you, but right now, 1631 01:16:56,916 --> 01:16:58,657 I really don't want to hear what you think is best. 1632 01:16:58,831 --> 01:17:01,398 Why don't you ask Anya why they got in a fight, hmm? 1633 01:17:01,573 --> 01:17:03,793 Smothering doesn't work either. 1634 01:17:03,967 --> 01:17:05,272 - That's below the belt. 1635 01:17:05,446 --> 01:17:07,231 - Luckily, after tonight, we're done. 1636 01:17:07,405 --> 01:17:09,450 The job is done. 1637 01:17:09,625 --> 01:17:12,628 - I understand what you have to do. 1638 01:17:12,802 --> 01:17:14,978 But I hope you understand what you're missing. 1639 01:17:18,371 --> 01:17:20,418 [door slams] 1640 01:17:21,245 --> 01:17:24,596 [sad music] 1641 01:17:25,902 --> 01:17:27,686 [sighs] 1642 01:17:34,258 --> 01:17:36,477 [dramatic music] 1643 01:17:36,652 --> 01:17:38,305 [sighs] 1644 01:17:40,351 --> 01:17:42,309 - Oh, darn it! 1645 01:17:43,005 --> 01:17:44,877 Come on, come on, come on. 1646 01:17:48,272 --> 01:17:50,753 [♪] 1647 01:17:53,886 --> 01:17:55,758 Oh... 1648 01:17:56,106 --> 01:17:57,368 [chuckles] 1649 01:17:57,541 --> 01:17:59,718 You were so little. 1650 01:18:00,327 --> 01:18:03,287 [soft music] 1651 01:18:08,639 --> 01:18:11,121 - Well, it's been a pretty solid season for the Gold. 1652 01:18:11,295 --> 01:18:14,646 Who do you think is gonna take the title? Caller one! 1653 01:18:14,820 --> 01:18:16,603 - Go Gold! 1654 01:18:16,779 --> 01:18:18,781 [cheering on radio, laughing] 1655 01:18:18,955 --> 01:18:21,218 - Okay, well we know where they stand. 1656 01:18:21,392 --> 01:18:23,263 Line two, go ahead. 1657 01:18:23,437 --> 01:18:25,657 - This is such an important part of Denver... 1658 01:18:25,831 --> 01:18:26,876 - Call Bex. 1659 01:18:27,050 --> 01:18:28,746 [phone buzzes] 1660 01:18:28,921 --> 01:18:30,706 - Please tell me you're almost here. 1661 01:18:30,880 --> 01:18:34,753 - Yeah, I'm just about to leave. I just had to talk to Oliver. 1662 01:18:34,927 --> 01:18:36,712 It did not go well. 1663 01:18:36,886 --> 01:18:38,496 But I'm okay. 1664 01:18:38,670 --> 01:18:41,193 And I'm coming. I'll call Christopher, let him know. 1665 01:18:41,368 --> 01:18:42,978 Uh, so he doesn't get upset with me. 1666 01:18:43,153 --> 01:18:45,371 It's the last thing I need. - You're brave. 1667 01:18:45,546 --> 01:18:47,505 Oh, but I just saw him. Hang on. 1668 01:18:47,679 --> 01:18:49,942 - No, no, it's easy. You just dangle a promotion 1669 01:18:50,116 --> 01:18:52,075 in front of someone and they'll do whatever you want. 1670 01:18:52,249 --> 01:18:53,946 [laughs] 1671 01:18:54,120 --> 01:18:56,121 It's not like you actually have to follow through. 1672 01:18:56,296 --> 01:18:58,124 It's a solid management technique. 1673 01:18:59,343 --> 01:19:00,996 As in, I managed to get Alvarez 1674 01:19:01,171 --> 01:19:04,043 to do my entire Garreth bye-bye presentation. 1675 01:19:04,217 --> 01:19:05,958 [laughs] Yeah, trust me. 1676 01:19:06,132 --> 01:19:07,873 There's no bright future. 1677 01:19:08,047 --> 01:19:10,833 Unless you're talking about my bonus. 1678 01:19:11,268 --> 01:19:12,878 - Well, here's trouble. 1679 01:19:13,052 --> 01:19:14,139 - Piper. 1680 01:19:14,314 --> 01:19:15,968 Bucky. What? 1681 01:19:16,142 --> 01:19:17,361 - It's Bex. 1682 01:19:17,535 --> 01:19:19,666 - Alvarez. [laughs awkwardly] 1683 01:19:19,842 --> 01:19:23,454 I don't know what you think you heard, 1684 01:19:23,628 --> 01:19:25,412 but I was obviously kidding. 1685 01:19:25,585 --> 01:19:27,850 I mean, you know that. You're the best in biz! 1686 01:19:28,023 --> 01:19:29,416 - Right, of course. 1687 01:19:29,590 --> 01:19:31,636 So, you do have prospects for me? 1688 01:19:31,809 --> 01:19:35,205 - Of course. There were many people in California asking about you. 1689 01:19:35,379 --> 01:19:38,121 - Name them. - Well, there's... 1690 01:19:38,295 --> 01:19:39,557 [laughs] No, I mean, 1691 01:19:39,731 --> 01:19:42,690 confidentiality and all, I... 1692 01:19:44,648 --> 01:19:46,825 - Can't believe you. I gotta go. 1693 01:19:48,478 --> 01:19:50,786 - Alvarez? [beep! beep!] 1694 01:19:50,960 --> 01:19:52,657 Alvarez! 1695 01:19:52,831 --> 01:19:54,659 Alvarez! 1696 01:19:55,398 --> 01:19:57,618 [number dialling] 1697 01:19:57,793 --> 01:19:59,142 - She's not gonna answer. 1698 01:19:59,316 --> 01:20:01,666 - Okay! No, you are a true fan. 1699 01:20:01,840 --> 01:20:03,710 I think we already know the answer, 1700 01:20:03,886 --> 01:20:05,888 but who are you supporting tonight? 1701 01:20:06,062 --> 01:20:07,759 - Come on, the answer is obvious! 1702 01:20:07,933 --> 01:20:09,978 It's what the sports lady always says. 1703 01:20:10,153 --> 01:20:11,545 - You mean, Piper Alvarez? 1704 01:20:11,719 --> 01:20:13,460 - Yeah, I love her! 1705 01:20:13,634 --> 01:20:16,333 "What matters most is supporting who we have at home." 1706 01:20:16,507 --> 01:20:19,815 - Supporting who we have at home. 1707 01:20:21,338 --> 01:20:23,514 It's Piper Alvarez, fire away. [beep!] 1708 01:20:23,688 --> 01:20:27,126 - Alvarez, please. You know I was kidding. 1709 01:20:27,300 --> 01:20:29,999 Just... Just call me back. 1710 01:20:30,434 --> 01:20:32,175 [sighs] 1711 01:20:33,045 --> 01:20:36,614 Makeup girl. And... brilliant assistant, listen. 1712 01:20:36,788 --> 01:20:39,398 We... need an announcer and you know the plays! 1713 01:20:39,573 --> 01:20:41,837 And you need to run Garreth's farewell presentation. 1714 01:20:42,011 --> 01:20:44,317 You could do that, right? You could do that. 1715 01:20:44,491 --> 01:20:47,277 - Yeah, of course. I'm your girl. 1716 01:20:47,451 --> 01:20:49,496 [laughs] Just one quick thing, though. 1717 01:20:49,670 --> 01:20:53,587 - What, anything! My hero. - I've been here for years. 1718 01:20:53,761 --> 01:20:56,112 We've spoken a billion times. 1719 01:20:56,286 --> 01:20:58,070 What is my name. 1720 01:20:58,897 --> 01:21:00,768 - It's... hero announcer girl! 1721 01:21:00,943 --> 01:21:05,730 No, it's Ben... Bessie! Uh, I know! 1722 01:21:05,904 --> 01:21:07,645 It's Bark, Belinda, Patricia! 1723 01:21:07,818 --> 01:21:09,473 [sighs] - Good luck, Christopher. 1724 01:21:09,647 --> 01:21:12,084 - Get back here, makeup girl! 1725 01:21:12,258 --> 01:21:13,956 Plexiglas? 1726 01:21:14,130 --> 01:21:18,656 - Ladies and gentlemen, time to put away your cellphones 1727 01:21:18,830 --> 01:21:21,441 and take your seat, it's time for Mr. Leslie Lane's 1728 01:21:21,615 --> 01:21:24,575 Romeo and Juliet 3000! 1729 01:21:24,749 --> 01:21:27,143 [moans with anticipation] 1730 01:21:27,317 --> 01:21:29,972 [indistinct] 1731 01:21:33,192 --> 01:21:35,673 [rhythmic music] 1732 01:21:36,369 --> 01:21:38,719 - We're two young, fun, randy teens. 1733 01:21:38,894 --> 01:21:41,070 But I'll hang back, peep the rack, unseen. 1734 01:21:41,244 --> 01:21:43,637 Your boy stays calm, stays cool, stays low. 1735 01:21:43,811 --> 01:21:45,987 - Where is that hot kid, Romeo? 1736 01:21:46,162 --> 01:21:47,990 - What up, girl? 1737 01:21:48,164 --> 01:21:50,775 [laughing] 1738 01:21:53,125 --> 01:21:53,952 - Hey, dude. 1739 01:21:54,126 --> 01:21:56,085 [laughing] 1740 01:21:58,609 --> 01:22:01,916 [soft music] 1741 01:22:04,267 --> 01:22:05,964 - Hey, dude. 1742 01:22:06,138 --> 01:22:07,748 - Piper! - Shh. 1743 01:22:07,923 --> 01:22:10,186 - I didn't think you were coming. 1744 01:22:10,751 --> 01:22:14,930 - I'm sorry, Erik, for being such a jerk. 1745 01:22:15,103 --> 01:22:19,804 Pretty much this whole time, I've been scared. 1746 01:22:20,239 --> 01:22:23,242 - No, don't worry. I'm sorry for how I reacted. 1747 01:22:23,416 --> 01:22:25,679 You need to make the right choice for your family. 1748 01:22:25,853 --> 01:22:31,076 - Well, for the first time in years, I think I am. 1749 01:22:31,468 --> 01:22:33,469 You know, someone once told me 1750 01:22:33,644 --> 01:22:35,472 it's better to have loved and lost 1751 01:22:35,646 --> 01:22:38,214 than to have never loved at all. - Hmm. 1752 01:22:42,653 --> 01:22:45,438 - I... I need to take this slow, okay? 1753 01:22:45,612 --> 01:22:48,789 - Well, you know me. I go with the flow. 1754 01:22:48,964 --> 01:22:50,661 [laughing] 1755 01:22:54,099 --> 01:22:56,884 [soft music] 1756 01:23:01,411 --> 01:23:03,369 [laughing] 1757 01:23:03,543 --> 01:23:06,633 [rhythmic music] 1758 01:23:06,807 --> 01:23:09,114 [crowd cheering] 1759 01:23:14,424 --> 01:23:15,947 [crowd cheering] 1760 01:23:16,121 --> 01:23:18,210 - Yeah! [laughs] 1761 01:23:19,298 --> 01:23:21,300 [♪] 1762 01:23:21,474 --> 01:23:24,041 [laughing] 1763 01:23:30,048 --> 01:23:33,225 [sombre music] 1764 01:23:38,361 --> 01:23:42,103 ♪ Like water to the river 1765 01:23:42,278 --> 01:23:45,672 ♪ And stars to the sky 1766 01:23:45,846 --> 01:23:49,415 ♪ We were meant to be together 1767 01:23:49,589 --> 01:23:53,157 ♪ Your hand in mine 1768 01:23:53,332 --> 01:23:56,553 ♪ It was always you and me 1769 01:23:56,727 --> 01:24:00,383 ♪ We had everything we needed 1770 01:24:00,557 --> 01:24:02,689 ♪ Oh promise 1771 01:24:02,862 --> 01:24:08,521 ♪ We were keeping to the end of time ♪ 1772 01:24:08,695 --> 01:24:11,829 ♪ You said you'd never leave 1773 01:24:12,003 --> 01:24:15,833 ♪ And we'd always be together 1774 01:24:16,007 --> 01:24:19,663 ♪ But they tried to control you ♪ 1775 01:24:19,837 --> 01:24:23,536 ♪ And this life couldn't hold you ♪ 1776 01:24:23,710 --> 01:24:26,844 ♪ Now my poor broken heart 1777 01:24:27,018 --> 01:24:32,023 ♪ Can take me apart 1778 01:24:32,197 --> 01:24:35,940 ♪ From you ♪ - That's brutal. 1779 01:24:36,114 --> 01:24:37,594 - Yeah. 1780 01:24:37,768 --> 01:24:40,162 - There's never been a show with so much woe, 1781 01:24:40,335 --> 01:24:43,208 Romeo and Juliet 3000, yo! 1782 01:24:43,382 --> 01:24:44,731 [clapping] 1783 01:24:44,905 --> 01:24:48,300 [heartfelt music] 1784 01:24:50,737 --> 01:24:53,000 [cheering] 1785 01:25:00,443 --> 01:25:05,404 - That was so good! Obtuse, but still commenting 1786 01:25:05,577 --> 01:25:07,841 on current societal pressures... 1787 01:25:08,014 --> 01:25:10,757 I loved it! [chuckles] 1788 01:25:10,931 --> 01:25:13,543 - That's exactly what I was going for. 1789 01:25:13,717 --> 01:25:16,198 Are you a theatre fan? 1790 01:25:16,371 --> 01:25:20,027 - As long as it's experimental and there's wine in the lobby. 1791 01:25:21,420 --> 01:25:24,771 - Excuse me. Congratulations, Leslie. Pardon me, sorry. 1792 01:25:24,945 --> 01:25:27,252 - Thank you. - Good job. Okay. 1793 01:25:27,425 --> 01:25:31,691 - Congratulations, you're my new favourite person. 1794 01:25:31,865 --> 01:25:33,432 [chuckles] 1795 01:25:33,606 --> 01:25:37,219 - I'm Bex. - Leslie. 1796 01:25:37,393 --> 01:25:38,871 [rhythmic music] 1797 01:25:39,046 --> 01:25:42,920 [laughs] - You're so funny, Leslie! 1798 01:25:43,094 --> 01:25:45,487 - Yes, he's very funny. - I'm very funny. 1799 01:25:45,662 --> 01:25:47,403 - Sometimes, we're funny. 1800 01:25:47,577 --> 01:25:50,318 - No, it's amazing. It's fantastic, seriously. 1801 01:25:50,493 --> 01:25:52,190 You crushed it. 1802 01:25:52,364 --> 01:25:54,105 If you want to take hip-hop lessons, you can do it. 1803 01:25:54,279 --> 01:25:57,152 If you want... If you want, we can do it together. 1804 01:25:57,326 --> 01:25:58,849 - No, Dad, no. 1805 01:25:59,023 --> 01:26:00,807 - Yes! We get matching outfits... 1806 01:26:00,981 --> 01:26:03,984 - Absolutely not. - Oliver, honey! You were amazing! 1807 01:26:04,159 --> 01:26:07,074 Come here! Oh, I'm so, so proud of you. 1808 01:26:07,249 --> 01:26:10,208 - Thanks, Mom. I thought you were working. 1809 01:26:10,382 --> 01:26:14,081 - You know what matters most? Supporting who I have at home. 1810 01:26:14,255 --> 01:26:16,519 That's you, by the way. [laughs] 1811 01:26:16,693 --> 01:26:19,913 - But what about your new job? - Oh. You inspired me. 1812 01:26:20,087 --> 01:26:22,481 I think I might really like announcing baseball. 1813 01:26:22,655 --> 01:26:24,222 - Seems like a home run to me. 1814 01:26:24,396 --> 01:26:28,052 - Uh... Piper, your socials are blowing up! 1815 01:26:28,226 --> 01:26:30,402 I mean... - Piper, thank you for the retirement video. 1816 01:26:30,576 --> 01:26:32,187 Much appreciated. [laughing] 1817 01:26:32,361 --> 01:26:34,058 You got fans, man. - Yeah, I sent it to him. 1818 01:26:34,232 --> 01:26:36,278 - It's a wrap. [laughs] 1819 01:26:36,452 --> 01:26:38,844 - Well, speaking of a wrap, what do you say we go 1820 01:26:39,019 --> 01:26:40,673 back to our house and celebrate? 1821 01:26:40,847 --> 01:26:42,327 [all]: Yeah! 1822 01:26:42,501 --> 01:26:44,721 - I love this song. - Oh! Oh my gosh, me too! 1823 01:26:44,895 --> 01:26:47,157 Let's dance! 1824 01:26:47,332 --> 01:26:49,769 - Well, looks like it is just us gals. 1825 01:26:49,943 --> 01:26:53,425 - Oh. - Oh, and this guy. Your Romeo. 1826 01:26:53,599 --> 01:26:56,428 [chuckles] I likey. 1827 01:26:56,602 --> 01:26:58,387 My hat! 1828 01:27:00,432 --> 01:27:02,260 [soft music] 1829 01:27:02,434 --> 01:27:03,870 - So... 1830 01:27:04,436 --> 01:27:06,090 - So. 1831 01:27:06,960 --> 01:27:08,353 - Are you glad you got detention? 1832 01:27:08,527 --> 01:27:10,355 [laughs] 1833 01:27:10,529 --> 01:27:16,318 - Honestly, Erik, all of this was so far out of my wheelhouse. 1834 01:27:17,232 --> 01:27:20,365 I didn't even realize how scared I was. 1835 01:27:21,279 --> 01:27:25,022 But I realized that sometimes, we can take a big risk... 1836 01:27:26,110 --> 01:27:28,286 ...and it might just be worth it. 1837 01:27:31,550 --> 01:27:34,945 [♪] 1838 01:27:36,728 --> 01:27:40,559 [cheering] 1839 01:27:48,045 --> 01:27:51,222 [upbeat music] 1840 01:29:17,743 --> 01:29:20,180 Subtitling: difuze