Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
UN DOCUMENTAIRE NETFLIX
Il n'y a rien à faire ici.
Alors, au lieu de me droguer, je vais dans les bois.
Même si on me prend pour une tarée.
Je dois avoir l'air folle à creuser.
Mais j'aime chercher des pierres et des fossiles.
Je trouve ça cool.
J'ai des fossiles sympas, sauf celui qui s'est avéré être du caca de chien.
Je cherche toutes sortes de cristaux.
Ceux avec des pouvoirs de guérison.
Ça m'aide à me changer les idées.
J'ai été arrêtée pour meurtre.
L'homme était chez moi.
J'ai fait ce que j'ai cru devoir faire,
ce que je devais faire.
Si je ne l'avais pas fait, mon frère et moi serions morts.
Je suis prête pour mon audience "Défendez-vous".
S'ils me laissent raconter mon histoire, je pense pouvoir gagner.
J'ai déjà traité des affaires similaires,
mais ce n'était quasiment que des hommes.
La loi "Défendez-vous" est une loi de légitime défense.
La police se rend sur la scène de crime, découvre que quelqu'un a été tué
et peut décider que c'était justifié.
Et l'affaire est souvent classée.
Brittany a été accusée d'avoir tué un homme
qui l'avait violée.
Si elle est condamnée, elle risque la prison à vie.
Ce qui m'intéressait, c'était de savoir
si les femmes peuvent avoir recours à la loi pour se défendre
au même titre que les hommes.
COMMENT PEUVENT SE PROTÉGER LES FEMMES ?
J'ai deux enfants.
Voilà mon frère.
Brittany et Chris.
Dis bonjour !
J'ai divorcé quand ils avaient quatre et huit ans.
Je les ai élevés seule.
Dans le comté de Jackson, c'est dur
parce qu'il n'y a pas d'aides financières pour les mères célibataires.
Je travaillais entre 12 et 16 heures par jour.
Parfois plus si je pouvais.
On s'est retrouvés dans une cité.
Brittany était très intelligente.
Cette enfant réussissait n'importe quel examen
sans avoir à ouvrir un livre.
C'était une excellente élève.
Brittany s'est mariée à 19 ans.
Puis son mari l'a quittée pour retourner chez sa mère.
Ils se sont remis ensemble, puis séparés à nouveau.
Je n'arrivais plus à suivre, je lui demandais :
"Dis-moi combien d'assiettes je dois mettre."
Elle a quatre enfants.
Elle a eu du mal à les élever seule.
Elle devait travailler, s'occuper d'eux.
Et puis, elle a fait une dépression.
Quand Brittany a eu Will,
il était atteint du syndrome de Potter.
C'est une maladie génétique.
Il a vécu 45 minutes.
13 MARS 2012
Quand elle a perdu son enfant, Brittany a disjoncté
et a trouvé la paix dans la drogue.
Il pleut.
La drogue fait des ravages dans le comté de Jackson.
Ce n'était pas comme ça quand j'étais jeune.
Ma fille a commencé à ressembler à une allumette…
Elle avait de nouveaux amis.
- Que voulez-vous ? - Vous avez faim ?
Non ?
Je vais prendre deux McGriddles saucisse, œuf et fromage.
Merci.
Vous aussi.
Mais ça a été une période très difficile.
Je vais être franche.
J'ai commencé à prendre de la méth.
Et quelques mois plus tard, j'ai perdu mes enfants.
J'ai été anéantie.
Quand elle a perdu la garde des enfants, elle a touché le fond.
On l'a soutenue et aidée autant qu'on a pu.
Ça a été dur. Elle a rechuté plusieurs fois.
NARCOTIQUES ANONYMES
Mais elle s'est relevée.
Elle est devenue clean et l'est restée.
Elle a trouvé du travail dans une maison de retraite.
Et le 10 janvier 2018,
les services sociaux sont venus l'évaluer.
Pour s'assurer que les enfants y seraient en sécurité. Et elle a réussi.
L'assistante était fière d'elle.
Brittany était surexcitée.
On avait attendu si longtemps pour récupérer les enfants.
Tu t'es bien amusé ? Quel a été ton animal préféré ?
Le lama !
Le lama ? Il a essayé de te cracher dessus ?
Brittany voulait acheter un chiot.
C'était pour les enfants.
Todd Smith était un éleveur de Pitbull.
Elle avait rencontré Todd
au lycée.
Brittany lui a acheté un chiot Pitbull.
Et quelques jours plus tard, le meurtre a eu lieu.
15 JANVIER 2018
J'ai reçu un appel de Todd me demandant
si je pouvais venir le chercher au parc.
Quelqu'un l'avait déposé
et refusait de revenir le chercher.
J'ai dit : "D'accord, on vient te chercher.
"Tu peux dormir sur mon canapé, mais demain, tu dois partir.
"Tu peux pas rester chez moi. C'est pas un squat.
"Je récupère mes enfants."
On a discuté un petit peu.
SCÈNE DE CRIME
Je me vantais pas, mais je lui ai dit
que je travaillais et que j'allais récupérer mes enfants.
Que l'avenir s'annonçait bien.
Et puis…
J'ignore ce qui s'est passé. Il a disjoncté.
Il s'est levé et m'a crié dessus.
Il m'a frappée.
J'ai couru dans le couloir jusqu'à ma chambre
et j'ai claqué la porte.
Il a défoncé la porte et m'a plaquée sur le lit.
Il s'est mis à m'étrangler.
J'ai vu du noir et je me suis dit :
"C'est ça, la mort. mon Dieu, me laisse pas mourir."
SCÈNE DE CRIME
Je me suis réveillée. Je m'étais fait dessus.
Mon pantalon était baissé
et il me violait.
Il m'étranglait toujours.
Il m'a dit : "Si tu dis un mot,
"je te tue.
"Si tu respires de travers, je te tue."
Brittany a appelé vers 00h40.
Et elle m'a dit :
"Maman, tu peux m'apporter des cigarettes ?"
Je lui ai dit :
"Chérie, je ne suis pas payée avant mercredi ou jeudi."
Elle a dit : "J'ai de l'argent.
"Viens chez moi et emmène-moi à la station-service."
On n'avait plus qu'une voiture.
J'étais fatiguée.
J'avais travaillé.
Il faisait froid et il neigeait. J'avais les cheveux mouillés.
J'ai demandé à Chris d'aller chez sa sœur.
FRÈRE DE BRITTANY
Je suis énervé, car je suis fatigué.
Mais je me lève et je vais chez Brittany.
Je croyais qu'elle était seule.
Mais Todd arrive derrière Brittany et elle monte sur le siège avant.
Brittany ne parlait pas beaucoup,
mais je n'y ai pas prêté attention.
On est allés à la station.
J'ai parlé à Todd pendant qu'elle était dans le magasin.
Je m'occupais d'un client
et Brittany est entrée.
Elle n'était pas dans son assiette. On aurait dit qu'elle s'était battue.
J'ai dit : "Que s'est-il passé ?"
Elle m'a répondu : "N'attirez pas l'attention."
Puis elle m'a raconté ce qui se passait.
Elle était retenue en otage
et elle avait été violée et battue
par Todd Smith.
J'ai dit : " Restez ici. Venez là."
Et elle : "Mon frère est dans la voiture.
"Si je reste ici, il va lui faire du mal."
Au bout d'une minute, elle revient
et je démarre pour les ramener.
Todd sort de la voiture en premier et se dirige vers la maison.
Brittany, avant de sortir,
me dit que je dois retourner à la station-service parler à la vendeuse.
Il n'avait aucune idée.
Je lui ai raconté et il était : "Quoi ?"
Je suis reparti chez elle.
J'avais toujours mon pistolet sur moi.
SCÈNE DE CRIME
Je suis entré par-derrière.
Todd était dans la cuisine. Il buvait quelque chose.
Je lui ai dit de prendre ses affaires et de partir.
Il n'a pas bougé d'un pouce.
Je voulais juste qu'il parte.
J'ai posé mon arme sur le plan de travail
et c'est là que la bagarre a commencé.
SCÈNE DE CRIME
Ils se battaient dans la cuisine.
Todd était en train d'étrangler mon frère.
J'ai pris l'arme et j'ai dit à Todd d'arrêter.
"Je veux tuer personne. Laisse partir mon frère."
Il ne l'a pas lâché, alors j'ai tiré.
IMPACT
Il ne s'est rien passé.
J'ai tiré à nouveau.
IMPACT
La troisième fois, mon frère et lui sont tombés.
Police de Jackson.
J'ai besoin d'une ambulance. Quelqu'un s'est fait tirer dessus.
Où est la personne qui a tiré ?
Il est avec moi. C'est mon frère. Il ira pas en prison.
Il essayait de me protéger.
Je fais quoi ? Aidez-moi.
Appuyez rapidement 30 fois sur sa poitrine.
Un, deux, trois, quatre…
Envoyez une ambulance.
Elle arrive. Ils vont aussi vite que possible.
D'accord. Je vais sur la route.
- Ici ! - Qui a tiré ?
- Mon frère.
Il est où ? Sortez de la maison !
- La police va… - Allez.
- Il a tiré parce qu'il m'a étranglée. - Allez.
- Sortez. - Il m'a violée.
Attendez. Il y a quelqu'un à l'intérieur ?
- Non. - Restez ici.
Je l'ai trouvé en bas.
- Pas de pouls. - Pas de pouls. D'accord.
J'ai appris à faire ce qui est juste,
même si le reste du monde ne le voit pas comme ça.
Dans notre comté, les femmes ne sont pas traitées équitablement.
Je me suis dit qu'elle ne reverrait jamais ses enfants.
Le lendemain matin, j'ai eu un serrement de cœur.
J'ai dit à ma mère que je devais me rendre.
Vous avez dit que votre frère avait tiré.
Oui.
Et maintenant, vous dites que c'est vous qui l'avez tué.
J'aurais dû dire la vérité dès le début.
Brittany est accusée de meurtre et passe 10 mois en prison.
Ramona met l'alliance de sa mère en gage et donne sa voiture en caution
pour payer les 6 000 $ qui permettent à Brittany de sortir jusqu'à son procès.
Elle aurait pas dû aller en prison.
Ce n'est pas juste.
Je lui ai appris à se battre.
De toutes ses forces. C'est ce qu'elle a fait.
Je suis fière d'elle.
Elles sont jolies. Fais-les tourner.
Regarde celle-là.
Je suis allée partout et personne ne veut m'embaucher.
La seule chose qui me rende heureuse,
c'est de passer du temps avec mes enfants.
Et je ne peux même pas faire ça.
Tu veux ?
Je veux faire ce que je fais avec les enfants de mes voisins.
C'est marrant. Regarde.
Je ne peux pas faire ça avec les miens.
Des bulles !
"D'autres raisons seront avancées
"plus en détail au moment de l'audience…"
Quand j'ai entendu parler de la loi,
je me suis dit que c'était parfait.
C'était de la légitime défense.
Je l'ai étudiée sur Internet et dans un livre de droit.
Je me suis dit : "Oui, c'est la loi qui va la sortir de là."
C'est une bonne nouvelle.
Oui.
On va invoquer la loi "Défendez-vous"
et demander l'annulation des chefs d'accusation.
Elle était dans son droit. Elle était chez elle.
Parfait pour la loi "Défendez-vous".
Brittany demande une audience préliminaire.
Comme elle ne peut pas se payer un avocat, le tribunal nomme Ron Smith.
Son histoire est crédible. Et on avait la loi de notre côté.
Elle ne faisait rien d'illégal. Elle n'avait agressé personne.
Elle était chez elle. Son frère était étranglé par Todd.
L'étranglement est une prise mortelle.
C'était fondé.
On avait toutes les chances de gagner.
Le procureur et la famille de Todd voulaient
que j'accepte une peine de 25 ans.
Je ne voulais pas passer d'accord.
Je suis innocente et j'irai en prison comme telle
avant de passer un accord.
Brittany me disait : "Je plaide pas coupable.
"On a la loi 'Défendez-vous'."
J'aime travailler avec Ron Smith en tant que détective privée.
J'étais dans la police avant.
Je l'ai quittée il y a plusieurs années
car je trouvais qu'il y avait un manque
au niveau de la défense.
Les personnes qui vivent dans les quartiers pauvres
n'ont pas d'enquêteur à leurs côtés.
C'est là que j'interviens.
Dans le Sud, les audiences "Défendez-vous",
c'est souvent un homme qui a protégé sa vie, sa liberté, ses biens.
C'est toujours la même chose.
Les hommes sont félicités.
Mais si c'est une femme ou quelqu'un issu d'une minorité,
c'est vu différemment.
Dans le Sud, les gens ne croient pas
qu'il y a un problème d'abus sexuel et de violence conjugale.
Pourquoi une femme devrait-elle se faire maltraiter
et l'encaisser avant que quelque chose ne soit fait ?
Je soutiens l'opprimé.
J'ai toujours soutenu l'opprimé.
On a une date d'audience.
Le 14 janvier 2020.
On a hâte d'y être.
On prie pour que ce soit fini. Que ce soit la fin du cauchemar.
JE SUIS FORTE ET TOI AUSSI JE T'AIME MAMAN
J'espère que ça passera,
car la loi ne devrait pas être réservée aux hommes.
Point final.
AUDIENCE "DÉFENDEZ-VOUS" 14 JANVIER 2020
SALLE D'AUDIENCE NUMÉRO UNE
Quand Brittany a témoigné, on aurait entendu une mouche voler.
C'était silencieux.
ÉTAT DE L'ALABAMA CONTRE BRITTANY SMITH
- "Brittany." - "Oui."
"Vous aviez autorisé Todd à entrer ?"
"Oui, monsieur."
"Quand il vous a attaquée chez vous, était-il autorisé à y être ?"
"Non, monsieur."
"Et quand il a attaqué votre frère ?"
"Non, monsieur."
"Aviez-vous peur qu'il vous blesse ?"
"Il m'a blessée."
L'infirmière l'a examinée
et a déclaré avoir vu 33 blessures sur Brittany.
Son témoignage était irréfutable.
Mme Suermann a fait le témoignage suivant :
"Il y avait deux éraflures sur le côté gauche du menton
"qui correspondaient à une morsure.
"Des plaies sur la poitrine, les seins, les jambes, les bras, les pieds.
"Une ecchymose qui correspondait à une empreinte de la main.
"Et des ecchymoses sur la nuque.
"J'en conclus à une strangulation."
J'ai pleuré comme un bébé.
Parce que c'était ma fille sur ce papier.
L'infirmière a également déclaré qu'elle ne pouvait pas dire avec certitude
qu'il y avait eu une agression sexuelle.
Mais elle a été très claire là-dessus.
Il n'est pas rare dans ces agressions de ne pouvoir affirmer qu'il y a eu viol.
Son histoire est corroborée par ses blessures.
Je ne sais pas quoi faire. J'ai…
- J'ai été étranglée. - Oui.
Violée, presque dans mon lit, deux fois.
Il vous a donc violée ?
Non, il m'a pas violée. Il a essayé.
Quand elle a appelé les secours, elle a dit qu'il ne l'avait pas violée.
Le procureur Jason Pierce a demandé à Brittany :
"Pourquoi avoir menti pour le viol ?"
Brittany : "Je ne sais pas."
Ses avocats ont rapporté qu'elle souffrait de stress post-traumatique.
Et dire dans le feu de l'action : "Non, je n'ai pas été violée",
ce n'est pas rare dans ces cas-là.
Vous allez tout raconter à un inconnu
et lui dire que vous avez été agressée et violée ?
Beaucoup de victimes de viol ne le disent pas immédiatement.
Ça peut prendre des années.
Le procureur Jason Pierce a dit : "Votre mémoire semble sélective."
Il est évident que l'accusation allait remettre son histoire en cause.
On lui a posé des questions sur des choses très difficiles,
mais je dirais qu'elle était très posée.
Le procureur a demandé à Brittany :
"Vous n'aviez pas vu d'arme sur lui ?"
Brittany répond : "Ses mains."
M. Pierce dit : "D'accord. Et ce serait…"
Brittany le coupe et dit : "Et son pénis."
"Et sa bouche."
"J'ai vu plusieurs armes."
RAPPORT D'ANALYSE TOXICOLOGIQUE
Todd Smith avait un taux élevé de méthamphétamine dans le sang.
Très élevé.
La toxicologue a déclaré que la moyenne est de 200
quand quelqu'un est arrêté pour conduite sous l'influence de la méth.
Prenez une vidéo de policiers essayant de maîtriser quelqu'un,
cinq policiers avec tasers et matraques contre un type qui se bat comme Superman,
et vous comprendrez
ce que cette quantité de méthamphétamine dans votre sang peut provoquer.
COUSIN DE TODD
J'ai dit : "Tu ressens quoi ?" Et lui : "Je suis Superman."
On était proches. C'était un frère pour moi.
On allait dans la montagne en quad et à moto.
Il y a un ruisseau.
On buvait toujours l'eau de la source.
Si vous ne connaissiez pas Todd, vous ne pouviez pas le comprendre.
Todd était différent sans la drogue.
C'est le casier judiciaire de Todd Smith.
Il y a des dizaines d'arrestations.
Certaines pour violence conjugale.
Une autre agression.
Coups et blessures.
L'ex-femme de Todd sait ce que j'ai vécu.
Elle a de la chance d'être en vie et elle est courageuse.
Il m'a retenue prisonnière plusieurs fois et il m'a battue au fil des ans.
INTERVIEW DE L'EX-FEMME DE TODD
Ma dernière histoire me rappelle ce que Brittany a vécu.
Il m'avait attachée à une chaise, scotché la bouche.
J'étais prisonnière depuis des jours. Battue, violée, sodomisée.
Tout ce que Brittany a subi et bien plus.
Lors de l'audience "Défendez-vous",
le procureur Jason Pierce n'a cessé de répéter :
"Brittany est-elle crédible ?"
Le soir de l'agression,
Brittany a d'abord contacté sa mère.
Pas la police.
Todd m'a dit : "Si tu appelles la police,
"je te tue."
Mais je devais trouver de l'aide.
J'ai dit : "Fumons une cigarette."
Je n'en avais pas.
Je devais appeler quelqu'un, car j'avais pas de voiture.
Quand elle m'a appelée, il avait mis sur haut-parleur.
Il entendait tout.
Il ne voulait pas qu'elle dise ce qui s'était passé.
Paige Painter a déclaré qu'elle était au travail
la nuit où Brittany est venue au magasin
et lui a dit qu'elle avait été agressée.
Elle m'a demandé un papier et un stylo.
Elle a écrit des noms et des numéros de téléphone.
PREUVE
Et m'a dit : "S'il m'arrive quelque chose, c'est Todd Smith."
"Appelez ma mère et dites-lui de venir me chercher."
"Pouvez-vous m'expliquer ?"
"Vous pensiez que votre mère était mieux placée
"pour gérer un Todd violent et en colère qu'un policier ?"
Je voulais vraiment voir ma mère.
Parce que dans le comté de Jackson,
la police est toujours du côté de l'homme.
Je savais que ma mère l'aurait fait sortir de cette maison.
J'ai vu des policiers du comté de Jackson
être appelés pour un cas de violence conjugale et dire :
"On vous embarque tous les deux."
"Pas l'un de vous. Tous les deux."
Au lieu de chercher à savoir ce qui s'est passé.
Ici, en général, les femmes sont lésées.
Ma mère et son ex-mari n'arrêtaient pas de se disputer.
Ils se battaient sans arrêt.
Et ma mère allait en prison à chaque fois.
Je n'ai pas été surprise que Brittany me demande d'appeler sa mère.
DÉFENDEZ-VOUS !
Pendant le procès, beaucoup de femmes ont défilé pour Brittany.
On a entendu beaucoup d'histoires.
Les femmes commencent à parler de ce qui leur est arrivé
et de la trahison du système judiciaire.
Mais elles sont prêtes à se battre.
Elles sont prêtes à voir un changement.
J'ai été violée, je connais les dangers…
J'ai subi un viol. Je l'admire…
Des femmes m'ont contactée et m'ont raconté leurs histoires.
Des gens issus de minorités : ethniques, sexuelles, religieuses.
Toutes ces personnes ont été agressées.
Elles sont allées voir la police qui a refusé de faire son travail.
Et certaines sont en prison pour s'être défendues.
Beaucoup étaient de l'Alabama,
mais aussi de Caroline du Nord, de New York, du Nouveau-Mexique,
de partout.
NOTRE SYSTÈME EST DÉFECTUEUX
La loi "Défendez-vous" est réservée aux hommes blancs.
Elle n'est pas pour les minorités ni les femmes.
Mais pour les hommes blancs.
Je trouve ça injuste.
Ils m'ont motivée.
On n'est des moins que rien ici. Voilà ce qu'on est.
Mais quand les moins que rien se rassemblent…
UNE VICTIME EN PRISON
… surtout des femmes en colère,
elles deviennent importantes.
On est quelqu'un.
ON COMPTE !
On a une voix. On va l'utiliser.
JUSTICE POUR BRITTANY
L'audience "Défendez-vous" se termine
et Brittany doit attendre la décision du juge.
Je veux récupérer mes enfants.
Qu'ils sachent que je suis pas une meurtrière.
Que maman s'est défendue et qu'il faut toujours se défendre.
Je prie pour que tout se passe bien.
Ça ira.
VILLE DE STEVENSON
Quelques semaines après l'audience,
la juge Holt a rendu une ordonnance de 19 pages refusant l'immunité.
Elle a écrit que Brittany n'avait pas prouvé
que son tir était légalement justifié.
Todd a-t-il attaqué Brittany ?
Il semble évident que oui.
La juge a dû y croire.
Mais Brittany n'a pas tué Todd à ce moment-là.
Avait-elle raison de croire
que Todd allait tuer ou blesser gravement son frère ?
La juge a pensé que c'était un facteur important
quand elle a rejeté notre requête.
"Après examen de toutes les preuves,
"le tribunal juge qu'il reste des incohérences
"entourant la mort de Todd."
Par exemple, le premier mensonge de Brittany,
quand elle a dit que son frère avait tiré,
est revenu la hanter.
Aux yeux de la juge, ça a nui à sa crédibilité.
Je pense qu'il est clair que la juge n'a pas cru son témoignage.
Ça va aller.
La juge Jenifer Holt et le procureur Jason Pierce
ont refusé tout commentaire.
Après avoir perdu son audience,
Brittany risque l'emprisonnement à perpétuité.
La plupart des commentaires des lecteurs
disaient qu'elle était innocente.
Ils se fichaient du jugement.
Je déteste que Todd ait été tué pour ça,
mais je crois qu'elle se défendait.
C'est drôle que je dise ça, je suis le cousin de Todd, mais…
je ne veux pas la voir aller en prison.
On dit que les femmes ont le droit de se défendre,
mais quand c'est le cas, préparez-vous à ce qui vous attend.
Ce n'est pas la loi qui doit changer,
mais notre vision de la façon
dont les femmes devraient rentrer dans le moule.
Et de l'utilisation de la violence contre un agresseur,
un violeur, etc…
C'est notre façon de voir ça.
Pour les affaires impliquant des minorités, des femmes,
examinons pourquoi elles ne jouissent pas de la même considération.
C'est un problème de société. De stéréotype.
Mes avocats m'ont montré l'offre et j'ai demandé : "Vous feriez quoi ?"
Ils m'ont dit : "J'accepterais. Vous ne vous en tirerez pas sans prison."
UNE FEMME DE L'ALABAMA PLAIDE COUPABLE DU MEURTRE DE SON VIOLEUR
Je l'ai fait pour mes enfants.
Ils savent que c'est fini.
J'ai pris la bonne décision.
Ma mère et mon frère vont bien. Tout le monde va bien.
Mes enfants vont bien.
Et moi, ça va aller.
J'essaie de garder toute ma tête ici.
PROCÈS PLAIDE COUPABLE
Elle s'est retrouvée dos au mur.
Si elle allait au procès, la juge qui la condamnerait
était la juge qui avait écrit une ordonnance de 19 pages
remettant en cause sa crédibilité.
Elle m'a dit
que c'était un moindre mal de plaider coupable.
Elle avait déjà passé du temps en prison
avant son procès.
C'était donc une peine de six mois pour meurtre.
Et les 18 mois suivants, elle serait assignée à résidence.
Allez-vous tout risquer ?
Et jouer à la roulette russe
avec des inconnus pour décider de votre destin ?
Je comprends pourquoi elle a accepté.
Je ne peux pas lui en vouloir.
Mais c'est démoralisant.
Sa condamnation pour meurtre restera sur son casier.
Ça la suivra partout.
Je ne comprends pas qu'on m'ait proposé un accord
de six mois pour meurtre
ou de beaucoup plus pour homicide involontaire.
Pourquoi j'ai moins pour un meurtre que pour un homicide involontaire ?
Je ne comprends pas.
Le tribunal voulait que je plaide coupable de meurtre,
que j'accepte ce chef d'accusation.
J'étais bien décidée à refuser de plaider coupable de meurtre.
Et j'ai l'impression d'avoir déçu beaucoup de gens.
Je me suis aussi déçue,
mais je me suis battue tous les jours.
La majorité des femmes qui tuent leurs agresseurs
finissent par plaider coupable plutôt que d'aller en procès.
Salut, chérie.
Tu fais quoi ?
- Tu es jolie. - Pas du tout.
Comment tu vas ?
C'était sympa à Halloween.
On s'est déguisées et… Attends.
- Lynn. - Quoi ?
Lynn était un pois à vache.
Elle a maquillé son œil en noir et a écrit un "P" sur sa chemise.
Lauren était une tueuse de céréales.
Elle avait un paquet autour du cou sur lequel était écrit "tueuse".
J'étais la statue de la Liberté.
Être en prison et loin de ses enfants à Halloween…
Je n'aurais pas pu avoir mieux ici.
Je vais devoir me faire arrêter pour conduite en état d'ivresse
pour te voir et te prendre dans mes bras.
On doit raccrocher.
Dix secondes.
- Je t'aime. - Je t'aime.
Bien.
Les lumières de Noël me rendent triste.
Je vois les autres.
Ils parlent de ce qu'ils vont acheter à leurs enfants
et moi je m'inquiète de savoir
si elle va avoir un repas pour Noël et Thanksgiving.
Brittany ne méritait pas ça.
Il l'a violée, l'a battue et presque tuée.
Et elle a été violée et battue par le système.
Si vous pensez que Todd était une victime, pensez-vous que justice a été rendue ?
Et si vous pensez que c'était elle, la victime, et non Todd,
alors vous ne pensez pas que justice ait été rendue.
Peu importe de quel côté on était,
la justice n'a pas vraiment été rendue dans cette histoire.
Des études ont démontré que les femmes étaient
plus souvent condamnées que les hommes dans les affaires de légitime défense.
Des milliers de femmes sont en prison aux États-Unis
pour avoir tué leurs violeurs ou agresseurs.
Si vous êtes une victime de violence sexuelle ou conjugale :
www.wannatalkaboutit.com
Sous-titres : Marie Thummen