Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Putain !
Le skate m'a été utile
dans tout ce que j'ai traversé dans ma vie.
On me dit : "C'est toi, Lacey Baker ?" Je réponds : "Oui."
C'est dingue.
J'ai du mal à regarder des vidéos de moi de 13 à 18 ans.
Lacey Baker était cette personne
créée de toutes pièces par ce monde qui m'entoure.
J'ai dû devenir cette personne
et voir tous mes rêves en dépendre.
Comment faire autrement ?
UN DOCUMENTAIRE NETFLIX
C'est une force dominante
dans le milieu du skate féminin depuis longtemps.
Personne d'autre ne fait ce que fait Baker.
Première médaille d'or pour Lacey Baker.
Sept médailles aux X Games.
Championne de la Street League Super Crown 2016 et 2017.
Une légende du skate féminin.
Tu penses pouvoir dropper d'ici
et lancer deux kickflips avant d'arriver là-bas ?
Punaise. J'accepte le défi.
T'as déjà essayé sur une rampe,
où tu droppes et fais un trick sur du plat ?
- Non. - C'est l'échec assuré.
OK.
Le skate est devenu une obsession quand j'ai essayé de lancer un kickflip.
C'est quoi ?
Après avoir enfin réussi,
mon univers a explosé.
C'était un sentiment incroyable.
C'est toujours le cas quand j'apprends un trick.
C'est toujours là.
Un putain de front crook !
J'y crois pas !
La dernière fois que j'ai tenté ce truc, j'avais 16 ans.
- J'ai juste… - Oui.
Je me suis dit que je ne le retenterai plus jamais.
- C'est pas vrai ! - Oui.
- T'as une trace ? - Oui.
Le skateboard entre dans la cour des grands à Tokyo.
Oui, le skate est enfin représenté aux Jeux Olympiques.
Un événement majeur pour un sport
qui, il y a 25 ans, n'était pas vu comme conventionnel.
ANNONCE DE L'ÉQUIPE NATIONALE OLYMPIQUE
- Ça va ? - Super.
- Ça fait plaisir. - Oui.
- Super de te voir. - Pareil.
- Tu vas bien ? - Ça va ?
On est ici aujourd'hui pour annoncer la composition de l'équipe américaine.
Ces skateurs, grâce à leur dévouement et à leur passion,
ont décroché leur chance de participer aux Jeux Olympiques de Tokyo 2020.
C'est la première fois que le skate est aux JO,
alors je veux y aller.
C'est fou que le skate ait fait tout ce chemin.
Avoir cette opportunité, c'est dingue.
Alexis Sablone.
C'est le contest ultime. Un immense honneur.
Je le regretterai toujours
si je ne donnais pas tout pour y aller.
Mais c'est bizarre,
et on ignore comment ça affectera la discipline.
À présent, Lacey Baker.
Autre spécialiste des contests féminins.
C'est un événement historique.
Lacey enchaîne les succès depuis des années.
Il faut se qualifier pour y participer,
donc ce sera hyper compétitif.
J'ai un peu la pression.
Félicitations.
Génial.
Merci.
On te suivra de près.
Voici votre équipe américaine féminine 2019.
Merci.
J'ai tout de suite remarqué le talent de Leo.
On devinait déjà beaucoup de détermination
malgré son jeune âge.
Lee est l'une des personnes les plus habiles sur un skate.
Iel prend plus de risques que nous dans ses tricks.
C'est rare du premier coup, personne ne fait ça en compétition.
Il y a beaucoup d'assurance dans ses tricks,
mais aussi beaucoup de technique
pour faire des enchaînements, avec un flip puissant
puis un manual super difficile.
C'est un style de skate particulier
qui requiert une persévérance folle.
Leo s'entraîne beaucoup.
Bosser un trick deux heures,
c'est inspirant de voir rider comme ça.
Il faut du mental et de la technique.
Il faut ne faire qu'un avec sa planche,
pour lancer un flip, atterrir, exécuter un manual
puis un autre flip après.
Il faut un mental d'acier pour faire ça, c'est le cas de Leo.
Nous avons hâte de voir leurs performances continuer de s'améliorer.
- Je t'aime. - Moi aussi, maman.
- Équipe masculine. - Pour toi.
- Une autre pour moi. - Une récompense pour maman.
Ce serait incroyable pour moi,
d'avoir cette visibilité queer sur une échelle mondiale.
Mais, en tant que trans,
je ne me sens pas à ma place dans cet environnement.
Salut.
Tu sais à quoi j'ai pensé ?
À mettre un bureau ici et transformer la pièce en salon.
L'interminable projet d'amélioration de la maison.
Tu sais pourquoi ça serait mieux…
C'est important d'être avec quelqu'un qui vous comprend.
Mel est la personne la plus gentille, la plus encourageante que je connaisse.
Donc, on vire ton bureau.
Mon bureau est un ampli avec une planche dessus.
C'est pas vraiment un bureau.
D'accord.
Je ne suis pas dans le skate,
avant de rencontrer Lee, j'y connaissais rien.
Mais on s'éclatait ensemble.
Et on est très vite devenus proches.
Vous serez là ?
Oui, Lee viendra.
Je crois que j'arrive…
Le premier, je crois.
Parce que je dois tourner une vidéo de skate.
Puis, c'est le week-end de la compétition.
Tu rentres le 26…
Dans le milieu, on m'appelle Lacey Baker.
Pour mes amis et ma famille, je préfère qu'on m'appelle Leo.
Peu de gens savent ça, surtout dans le skate,
parce que c'est…
Je sais pas trop pourquoi.
Je suis en plein changement, je me découvre et…
Je sais pas. Putain. Le skate, c'est un énorme…
truc et si les gens l'apprenaient… Je sais pas.
Quand j'ai connu Leo, j'ai demandé quels pronoms il préférait.
Il a répondu nerveusement : "'Elle', ça me va."
On ne lui avait jamais posé la question.
Je préférais éviter le sujet.
Mais le lendemain, j'ai dit : "En fait…"
Elle a répondu : "Je suis queer, je comprends."
Avoir la possibilité de me découvrir
en compagnie de quelqu'un qui me comprend vraiment,
ça m'a procuré beaucoup de liberté.
Un soir, il s'est confié à moi et m'a tout expliqué,
me disant qu'il était trans depuis longtemps,
mais le refoulait.
Faire son coming out était impossible à cause de sa carrière.
Et il lui fallait choisir
entre être lui-même et sa carrière, pour laquelle il avait tant trimé.
J'avais atteint un stade où je menais une vie compartimentée.
Je sais quand je dois être Lacey
et quand je peux être moi-même.
Tu as peur des retombées ?
Souriez les filles.
Désolée. Allez-y.
C'est par ici.
Arrange ta veste, on doit voir Nike.
Vite fait, pour ton équipe.
Portraits officiels de l'équipe.
Bien. Prends la pause.
Lee est un bon pote, on se connaît depuis des années,
mais iel est connu mondialement en tant que quelqu'un d'autre.
Donc, c'est compliqué si je parle de "Lee" et je dis "il",
iel risque de passer à côté
de la réputation qui est la sienne.
Tourne-toi.
- Super. - Les filles.
Super, les filles.
Bien. C'est parfait.
J'imagine même pas ce que peut ressentir Lee.
Même pour moi, entendre "Les filles",
ça ne colle pas avec ce qu'on fait.
On nous a mis dans cette catégorie,
chez les femmes, mais on fait juste du skate.
Allez, prends la pose.
Je veux pas prendre la pose.
AZ, tu peux la faire sourire ? Faites-la sourire.
- Allez, un sourire. - Oui !
En ce moment, on se concentre sur les Jeux Olympiques.
C'est très éloigné des racines du skateboard.
Ralentis !
Quand j'ai commencé le skate dans les années 90,
si on avait dit que le skate serait une discipline olympique,
on nous aurait ri au nez et pris pour des fous.
On se qualifiait pas d'athlètes.
Le skate n'était pas un sport. C'était à la cool.
C'est pour tout le monde. C'est bien plus que ce qu'on voit à la télé.
On faisait du skate parce qu'on adorait ça.
Pas pour gagner des compètes.
Une ado me donne une leçon.
À cette époque, on était jeunes,
pas d'argent à la clé,
on ridait juste pour le plaisir, c'était le kiff.
Qu'en pensez-vous ?
- C'est merveilleux. - C'est bien ?
Très bien. Des expertes.
Je pensais que c'était pour les garçons, je n'avais jamais vu de filles en faire.
C'était tout, on faisait juste du skate.
Tu fais quoi ?
LETICIA BUFONI SKATEUSE PRO
Je ne parlais pas anglais.
La seule façon de communiquer,
c'était de se donner des coups.
C'est comme ça que notre amitié est née.
Tu vas faire quoi, Vanessa ?
Un truc de fou.
Notre génération voulait faire du skate et apprendre des tricks.
VANESSA TORRES SKATEUSE PRO
Oui !
Maintenant, il y a un objectif.
Et avec les JO, c'est décrocher la médaille d'or.
C'est deux chiffres après la virgule ou juste un ?
Pour le park, ce sera de 0 à 100, deux chiffres après la virgule.
- Le street, un chiffre après la virgule. - Sur dix.
C'est génial.
Ça détaille bien ce que doit faire chaque rider.
Vous connaissez la notation des tricks ?
- Sur une transition, ça compte. - Oui.
En street, si tu tapes pas le tail, ça compte pas.
Le langage des Jeux Olympiques
n'est pas un truc qu'on maîtrise en tant que skateurs.
Ça rend notre tâche difficile,
par exemple, on peut avoir un trick technique
et un énorme saut de malade juste après.
Tu comprends ? Comment les comparer ?
Il faut repousser les limites de ce qui est possible en skate.
Merci à vous d'être venus. Très fier du niveau qui va nous mener
aux Jeux Olympiques de Tokyo 2020.
De base, le skate est si difficile
que ceux qui y arrivent sont respectés.
Tu peux vite apprendre à marquer un panier.
Mais impossible de faire un ollie en un jour.
Ils méritent d'aller aux JO et rafler l'or.
Je déteste entendre dire qu'on a de la chance.
Vous avez de la chance qu'on soit là.
Solide. Super combo. Toute la surface est couverte.
Elle a lancé des flips, pris les rails. Tout y était.
- Ça va ? - Oui.
Les enjeux sont encore plus grands.
Oui !
La compétition est encore plus rude.
Les personnes avec les meilleurs scores restent dans l'équipe.
Oui, c'est ça.
En ce moment, je ne peux pas me permettre
de me blesser et de ne pas pouvoir rider.
Ils doivent faire un truc qu'ils n'ont jamais fait.
Avant, les contests s'étalaient
au rythme de trois ou quatre par an.
Maintenant, on a un programme
avec des contests qui s'enchaînent.
Et pendant ces contests,
il faut quand même s'entraîner et faire sa kiné.
C'est du non-stop.
C'est un changement énorme.
Plus encore pour ceux qui font ça depuis longtemps.
Pour gérer cette année de compétition,
il va falloir
concentrer toute mon attention et énergie à ma force physique,
à ma santé mentale et à ma capacité à rider.
Aller aux Jeux aurait un impact majeur
et j'ai toutes les chances d'y arriver.
- Oui ! - Bravo !
- Temps écoulé. - Incroyable.
Lee est un pionnier.
Lee a mérité sa place.
Lee est quelqu'un d'hyper bosseur.
J'adorerais…
qu'iel réussisse.
Leo est plus que capable de gagner.
La question est de savoir si son cœur y est.
MÉTRO
C'est arrivé sur le tard,
et c'est étonnant, car quand j'y repense,
je réalise que c'était déjà là.
Plus jeune, je me souviens m'être dit :
"Non, je suis un garçon." Je le savais,
puis ça s'est perdu dans ce putain de monde capitaliste.
Pendant des années, Lee était la star du skate féminin.
Tout ce qui se rapportait à Lee était lié au mot "fille".
Et ils en ont fait un produit.
Lacey Baker, cheveux blonds.
On m'associait à ça,
c'était comme une marque de fabrique,
mais je n'ai jamais voulu ça.
Pendant les réunions, les adultes discutaient entre eux,
et ils disaient : "Son nom aussi est pas mal.
"Lacey Baker. C'est vendeur."
Hardflip.
"Tu dois t'habiller comme une fille."
On insistait pour que je sois féminine
et j'ai commencé à me sentir mal à l'aise.
Toutes les marques lui demandaient la même chose.
"Porte ceci. Sois comme ça. Tu skates et tu es punk,
"mais ne sois pas trop bizarre."
J'aimerais entendre quelqu'un dire :
"On pense que tu devrais être ce genre de fille."
On me considérait comme un produit,
je devais porter des fringues féminines.
On me disait : "Change juste ce truc.
"Change juste ça."
"Si je change, je passe au niveau supérieur."
Je me dis : "Comme ça, je peux rider."
J'étais tellement jeune. Comment aurais-je pu voir ça ?
- Tu fais quoi ? - Je mets des chaussettes.
Je vais te piquer un T-shirt.
Vas-y.
- Peut-être celui-ci. - Sale, mais vas-y.
Chez nous, il a commencé à se sentir accepté
au sein de la communauté queer.
Puis, il part bosser,
va tourner une vidéo, ou se déplace pour un contest
et là, l'accent est mis
sur le fait que c'est "une skateuse".
Faire un métier qui insiste autant sur le genre,
quand on appartient à un autre genre, c'est dingue.
Il a dit : "J'ai bossé dur.
"Je peux enfin vivre de ma passion,
"je voudrais pas tout gâcher en faisant mon coming out trans."
Le voir confronté à ça…
Je ne peux rien faire pour l'aider, et ça, c'est le plus dur.
Là, j'essaie de découvrir ce qui me convient.
D'être à l'aise dans mon corps.
J'ai 27 ans, ça a été un processus lent pour arriver jusqu'ici,
mais le chemin est encore long.
Si je menais une autre vie,
après ma transition, je déménagerais
et tout se passerait bien.
Mais dans mon cas, je dois en discuter avec le monde entier
et j'en ai pas envie.
COVINA, CALIFORNIE
Là, c'est mon lycée.
Quand on n'avait pas cours, on ridait derrière ce supermarché.
Il y a du plat par ici.
On ridait après les cours parfois.
Quand on est ado et qu'on skate, on cherche des quais de chargement.
- Carrément. Pour lancer des flips. - Du genre…
"De quel truc haut je peux sauter ?"
Aujourd'hui, c'est : "Sur quel truc bas je peux rider ?"
Oui, c'est ça.
Coucou !
- Maman. - Coucou !
Salut, maman.
- De retour. - Ça va ?
- Ça va, maman ? - Oui, et toi ?
Je t'aime fort.
- Ça me fait plaisir. - Pareil.
C'est très joli ici.
Il y a tellement de trucs.
J'y crois pas !
- J'en reviens pas. - Waouh…
Je te connais depuis si longtemps.
Des bébés.
Regarde ce poster.
Le premier poster avec toi dessus.
"Kickflips et bâtonnets de poisson." Quoi ?
Voici les baskets que portait Lacey
quand elle s'est qualifiée pour la demi-finale à Tampa Am, en 2008.
Elles déchirent, ces baskets.
À chaque fois que j'entends les gens l'appeler Lee,
je me dis : "Pourquoi j'y arrive pas ?" J'en ai très envie pourtant.
- C'est Evan. - Ça, il me le faut.
Je sais qu'elle est un garçon.
Qu'il est un garçon.
Je vais y arriver.
Qui a fait ça maman ?
- Aucune idée. - C'est élaboré.
C'est un sacré scrapbooking.
Regarde à l'arrière. Princesse skateuse.
Je devrais l'utiliser comme pseudo Instagram.
PRINCESSE SKATEUSE
NORTHVIEW VIKINGS - ÉLÈVES CÉLÈBRES CÉRÉMONIE DE PRÉSENTATION
NORTHVIEW HIGH LYCÉE DE LEO
Bienvenue à la cérémonie de présentation de Northview.
La première personne illustre parfaitement notre panthéon.
Membre de l'équipe nationale de skateboard pour les Jeux Olympiques 2020.
Ses succès sont impressionnants.
Vous allez bien ?
- Merci pour l'invite. Ça va ? - Bien.
- Cool. Ça fait plaisir. - Félicitations.
Merci beaucoup.
On a de la chance. Peu de filles sortent du lot,
mais les deux qu'on a, Tatiana et toi…
- Oui. - Oui.
C'est bien d'avoir deux athlètes internationales.
- Merci. - Bonne chance pour les JO.
C'était gênant.
Je fais genre : "Oui…"
C'est bizarre qu'on parle de moi au féminin.
Ça me fait drôle. Y a quoi dedans, d'après toi ?
C'est bon de vous revoir.
- Je sais. - Génial. Regarde.
Putain. C'est fou.
Tu étais trop chou.
Tu l'es encore, mais là tu es trop chou.
Le magasin ne serait rien sans les skateurs,
c'est un aspect important.
Tous les jeunes viennent ici,
car il n'y pas grand-chose à Covina,
c'est dur de pas faire de bêtises.
Cet endroit, c'est un peu une maison,
car nous les skateurs, on vient de foyers brisés.
C'est comme une famille.
Oui.
On essaie de s'éclater.
Ça a toujours été le but du skate.
En faisant du skate, on oubliait tous nos problèmes à la maison.
La communauté skate de Covina
m'a sauvé la vie.
C'était super, on a passé de bons moments,
mais il y en a eu des moins bons. On a traversé des périodes difficiles.
À la fin des années 80,
j'avais trois enfants et j'étais accro à la meth.
Mes parents se sont rencontrés et m'ont conçu en cure de désintoxication.
Quand j'ai eu Lacey, j'étais en cure.
Une fois rentrée chez moi, j'ai replongé.
Ensuite,
ma sœur a changé les serrures,
on m'a dit : "Tu ne peux pas avoir tes enfants."
J'entendais Lacey pleurer derrière la porte.
Elle appelait "maman", frappait à la porte.
Comment pourrais-je oublier ça ?
J'ai raté tellement de moments avec ma famille.
Mon père était une star de rock, il avait beaucoup de talent.
C'était aussi un junkie.
Du coup, c'était difficile.
Ça l'a tué. Il est mort jeune.
Les enfants ont dû être placés.
J'avais environ trois ans
et je regardais les garçons de la famille d'accueil faire du skate.
Je ridais tout le temps, je voulais apprendre les kickflips.
J'adore cette photo.
Laquelle ?
Mon troisième anniversaire où tu es avec moi.
Où je t'aide à souffler ?
Oui, j'étais minuscule.
- Trop chou. - Toute petite.
Adorable.
C'est vrai.
Ma mère a tout fait pour régler ses problèmes et y est arrivée.
Filme, vite maman !
Je filme, j'enregistre.
Ma mère nous a récupérés, j'étais à la maison.
Fais le réglage.
On n'avait rien,
mais elle m'encourageait à rider, car ça me rendait heureux.
Beau début de performance.
Ma mère m'emmenait aux compètes une fois par mois.
Pendant la majorité de mon adolescence.
Puis, j'ai eu des sponsors.
- Waouh. - Voici tous les T-shirts.
Ma mère a gardé tous les T-shirts
des Damn Am et Tampa Am auxquels j'ai participé.
On t'a offert ça au Super Girl,
mais tu as dit : "Jamais de la vie."
Neuf mois sur douze, on était dans l'avion.
C'était parfois dur d'assumer le rôle de manager.
En cas de problème le week-end,
on m'appelait pour demander pourquoi elle ne portait pas tel ou tel truc.
Beaucoup de tension est née de là,
car je devais sans cesse vérifier :
"Tu as les stickers ? Tu as pris les T-shirts ?"
Je ne voulais pas être comme ça, être ce genre de mère.
Ant et moi étions là, on vous prenait en photo.
Je voulais réaliser mes rêves,
mais je devais prendre en compte nos finances.
Ma mère ne roulait pas vraiment sur l'or.
Elle s'était blessée et vivait de ses indemnités.
Donc, la majorité de nos revenus dépendait des prix que je remportais.
Premier voyage de grande.
En 2008, j'ai gagné 25 000 dollars à la Maloof Money Cup.
On a vécu de cet argent.
Si Leo avait eu le choix, iel n'aurait pas fait tous ces contests,
mais il n'y avait pas d'autre choix
pour les skateuses en matière de carrière.
Pendant longtemps, aucune marque ne prenait le skate féminin au sérieux.
Je me disais que si je gagnais une compète par an…
D'accord.
… c'était le seul moyen de gagner des sous.
- Deuxième place. - Deuxième !
C'était sa porte de sortie.
Leo ne refusait aucune compétition
pour gagner de l'argent pour sa famille et vivre du skate.
Il y en a d'autres ?
C'est incroyable de revoir tout ça.
J'ai sacrément changé, quand même.
Tu as déjà essayé ?
Comme ça. Tiens fort mes bras.
Appuie dessus.
- On y va. Vas-y ! - Prête.
- Une pause ? - La troisième sera la bonne.
On recommence. La troisième fois sera la bonne.
- Merci beaucoup. - De rien.
Tu skates depuis quand ?
Je trouvais que ce n'était pas inclusif.
Je n'avais pas ma place dans le skate,
aucune case ne me correspondait.
Je sais que d'autres skateurs partagent ce sentiment.
Je veux faire d'autres événements de ce genre, impliquer les gens.
Créer notre propre milieu.
Le milieu du skate queer.
Salut à tous.
Merci d'avoir répondu présent, on est tous là, bon bref.
On va faire un tour rapide. Dites votre nom,
pronoms et un mot décrivant la raison pour laquelle
vous êtes ici aujourd'hui.
Je m'appelle Gigi. J'utilise le pronom "elle" et…
jazz.
J'utilise "il/lui" en privé, mais pas encore en public.
J'ai hâte de découvrir
comment favoriser l'apprentissage du skate
et partager ça ici avec vous tous,
merci d'être là.
C'était émancipant de dire ça.
Et j'ai pensé : "Peut-être que c'est possible
"de parler publiquement de mon identité de genre
"et de ce que j'ai toujours ressenti."
J'espère que Lee fera son coming out, dira qu'iel est trans.
Vous savez ce que ça signifierait pour moi ?
On en a besoin, de quelqu'un avec de la visibilité
qui dise : "C'est cool."
C'est cool.
Ça changerait la donne.
JUIN 2019
Tu veux me parler de ta tenue ?
Je sais pas. Ça me plaît.
Lee avait gagné en confiance.
On voyait qu'il se sentait masculin.
C'était une véritable émancipation.
Il a dit : "Je suis prêt à assumer.
"Je veux venir au studio.
"Pour faire des portraits."
On a pris des photos et c'était génial.
TAFIOLE
J'IRAI BIEN
J'ai eu l'impression qu'il se disait :
"Plus rien à foutre."
J'ai voulu le poster, ça me plaisait.
C'est le premier truc auquel j'ai pensé.
SVP UTILISEZ LES PRONOMS ADÉQUATS IEL/ELLUI MERCI
IL/LUI ÇA MARCHE AUSSI
J'ai eu tellement de commentaires là-dessus.
"J'UTILISE PAS LES PRONOMS FÉMININS"
CETTE MEUF EST VÉNÈRE ELLE DEVRAIT SE DÉTENDRE
IEL SKATE. IEL LANCE UN FLIP. IL A DES OVAIRES.
IL A SES RÈGLES OU QUOI ?
TOUT L'AIR D'UNE MEUF POUR MOI
Je savais que j'aurais ce genre de commentaires,
alors, si je disais publiquement : "Utilisez il/lui,"
plein de gens ne voudraient pas que je participe aux contests.
PAS RESPONSABLE DE TES PROBLÈMES
Les JO sont en juillet.
C'est dans environ huit mois.
Je me dis que ça va arriver vite.
Autant y aller vu que c'est proche.
BON RÉTABLISSEMENT LACE
J'ai serré les dents pendant si longtemps.
Peut-être que je mérite de prendre soin de moi.
DES MEUFS QUI RÂLENT
Je n'essaie même pas parce que j'ai pas l'impression…
d'en valoir la peine.
Bonjour, je vous écoute.
Je voudrais prendre un rendez-vous pour une double mastectomie.
Vous avez une recommandation ?
Non. Qui doit me donner une recommandation ?
Votre thérapeute.
Avec le feu vert pour l'opération.
Un nom d'usage ?
Non, Lacey c'est bien.
Très bien.
Tu veux pas te faire appeler Lee ?
Puis-je avoir votre adresse ?
Pardon, pour mon nom d'usage, pourriez-vous noter Lee ?
Juste L-E-E.
Une seconde…
Je peux prendre ce rendez-vous ?
Mais aussi, comme je voyage très souvent,
je fais des compétitions, je skate de façon professionnelle,
et si possible, j'aimerais fixer
deux ou trois rendez-vous pour…
C'est impossible. Je vous donne ce qu'il y a.
En fonction du prochain…
Quand j'ai su qu'on pouvait faire une double mastectomie,
il y a environ sept ans, j'ai voulu le faire.
Mais tous les mois, je pars faire des compétitions.
Je n'ai pas toutes les réponses en ce qui concerne mes objectifs.
Bon, on a tout ?
Je prends les décisions qui semblent bonnes pour moi.
Bisou.
J'ai hâte.
J'adore quand on part ensemble et on va dans des hôtels sympas.
Oui.
On est où ?
Au Super Crown, à Rio.
SLS SUPER CROWN RIO DE JANEIRO, BRÉSIL
Baker. D'un bout à l'autre.
Tous les gens autour de lui
étaient ravis qu'il aille aux JO,
sa mère, sa manager, moi, ses fans. Chaque fois qu'il donnait une interview,
c'était : "Tu vas aller aux JO ?"
Sa carrière se résumait aux JO.
"Je veux que tu sois heureux.
"Mais quand vas-tu caser les JO ? C'est dingue. Génial si tu y arrives."
Norvège.
X GAMES OSLO, NORVÈGE
Londres.
En fait, on n'a aucune idée d'où on va aller ni quand.
C'est l'aventure.
Espagne. Portugal.
Puis, le Dew Tour.
Bonne journée pour Baker.
Un long nose manual.
Ensuite, Minneapolis.
Quatorzième participation aux X Games.
Donc, ça fait quatre mois non-stop.
Oui, ça fait beaucoup.
On est à Mexico City.
J'ai pensé à ma transition
et comment ça affectera ma relation avec Mel.
Ne pas savoir comment ces changements
impacteront notre relation sur le long-terme…
Impossible de ne pas le soutenir,
mais ça me fait un peu peur.
Je ne dirai pas que je penche d'un côté ou de l'autre,
on verra ce qui se passe.
Ce serait très dur si on se séparait.
Je ne le souhaite pas.
Mais je veux être heureux et ne pas renoncer
à ce que je dois faire.
Ces vidéos de skate, hier, j'aurais dû les regarder il y a longtemps.
Je sais. Ça fait un bail que je te le dis.
On m'a dit : "T'as jamais vu Welcome To Hell ?"
C'était toute ma vie. Je regardais ça tous les jours.
Ta mère a dit quoi ?
"La vidéo est incroyable. Je dois avouer, j'ai pleuré.
"Que de souvenirs. Je t'aime, toi et Alyssa."
Berk !
C'est mignon.
Putain.
Une fois rentrés à New York, tu auras un mois avant de devoir repartir.
Dix jours.
C'est vrai. C'est pas beaucoup.
Puis, c'est mon deuxième rendez-vous.
Oui. C'est bientôt.
Je dois me renseigner sur les cicatrices et décider de ce que je veux.
J'ignorais qu'on pouvait faire ça.
Ensuite, on choisit la taille des tétons et tout.
C'est fou. Quelle taille tu veux ?
Normale ?
Pour que ça ait l'air normal ?
Puis, on fixe la date.
Le lendemain de Tokyo.
On va à l'avant-première de la vidéo Nike SB ce soir.
Une part de vidéo représente pour chaque skateur deux, trois,
voire quatre minutes de film.
C'est son "best of" de street.
J'ai hâte. Faut y aller.
Prêt ?
On met toute son âme dans une vidéo.
Ça reflète notre style. On choisit la chanson.
Tout dans la vidéo exprime qui on est.
Si la compète est comme un examen,
ça, c'est une thèse.
C'est qui tu es vraiment.
Faire une vidéo, c'est comme accoucher,
sauf que ça dure trois ans et la grossesse est difficile.
On saigne, on se brise des os, on déchire des ligaments.
On se donne à fond, on y met tout son cœur.
C'est difficile.
La plupart des jeunes qui vont au skatepark
ignorent qui s'est qualifié aux Jeux Olympiques.
Aucune idée.
À terme, ce qu'on respecte le plus
dans le milieu du skateboard, ce sont les vidéos.
J'ai adoré la part de vidéo de Brian Anderson dans Welcome To Hell.
Il ride en ville. Il fait un truc de ouf sur ce ledge.
Elissa Steamer dans Welcome to Hell.
Gamine, c'était mon idole. Je voulais l'imiter, apprendre ses tricks.
Avoir une part dans la même vidéo qu'Elissa,
c'était : "Putain."
Comment j'ai fait ça ?
J'espère que ça vous plaira,
la voici.
Ouais !
T'as déchiré !
J'ai adoré ta part et les chansons. C'était génial.
Quand je ride, surtout avec la communauté queer,
je me sens libre et en phase avec moi-même.
- Merci. - Je suis fière de toi.
Tu fais toujours des trucs magnifiques.
- Oui. - Mimi !
Les sponsors ont eu une énorme influence sur moi,
et j'ai été un produit de marketing pendant longtemps.
Je sais ! Merci.
Ce dont j'ai envie maintenant, c'est de me concentrer sur le skateboard.
Me concentrer sur les vidéos,
et ne plus faire de compromis pour un contest.
J'ai eu une période où j'étais pas bien,
j'étais déprimé et déconnecté du milieu du skate.
Pendant longtemps, j'ai essayé d'échapper à mon identité sportive.
Ça me laissait un goût amer.
En skate, les gros contrats sont avec les marques de chaussures.
Adidas, Nike, Vans…
Ce sont les seuls qui paient assez
pour vivre décemment.
Ils paient contests, déplacements, tout ça.
Donc, il a parlé aux sponsors.
Et a demandé 500 dollars.
Ils ont répondu : "On les a pas."
Baker a été une force dominante du skateboard féminin.
C'est une des légendes du skateboard.
Femme, homme, peu importe son genre. Un grand skateur,
qui remporte des contests.
Il s'est acheté une paire de chaussures et a gagné le contest.
C'est juste dingue.
Iel faisait partie de l'élite, remportait plein de contests,
mais personne ne l'intégrait dans une team
ou quoi que ce soit d'autre.
J'avais une carrière, puis tout à coup, plus rien.
J'ai repris les études et trouvé un job,
car je pensais que c'était fini.
Quand Leo était plus jeune
et a coupé ses cheveux longs, les sponsors se sont retirés,
c'était dur.
Est-ce que ça allait recommencer ?
C'est d'un autre niveau, là.
Quand doit-on porter ça ?
- Pour l'annonce. - Il n'y a que du XL ?
Les garçons mettent quoi ?
On peut pas mettre ça. Impossible.
C'est quoi ?
- Vous pouvez faire porter ça à Leo ? - Oui, juste pour aujourd'hui.
Ça serait génial.
Le retour dans la team de l'expert, Lee Baker.
Les JO couronnent le roi ou la reine dans une discipline.
En participant aux JO, on adhère au principe binaire :
"Soit homme, soit femme."
Alors qu'il y a un éventail de genres
et que de nombreux skateurs ne s'identifient ni homme ni femme,
et veulent aussi participer à ce niveau d'élite.
Mais ils doivent choisir un genre pour rider.
Pendant les compètes, on me retire tout ce qui me définit.
Je me perds dans tout ce que les autres attendent de moi.
Tous ces facteurs entrent en jeu. Mes sponsors.
Ma carrière. On me donne plein de conseils.
"Les JO, c'est génial.
"Ce sont les premiers, c'est historique."
J'entends ça non-stop.
"Les Jeux Olympiques."
Bienvenue au service santé de Housing Works.
En cas d'urgence, veuillez raccrocher et appeler le 18.
Pour toute autre demande, un conseiller va vous répondre.
Combien de temps vais-je remettre ça à plus tard ?
Tu vois ?
Combien de temps dois-je faire ça avant de…
Je sais pas, peut-être toujours.
Tout le monde dit : "C'est les JO. C'est juste une année."
Si j'attends encore un an, Leo ne sera peut-être plus là.
Impossible d'échapper à la dysphorie.
Mon corps me démange.
Là, maintenant, rien que d'en parler.
Aller voir les médecins,
obtenir la recommandation pour la mastectomie
et tout ce processus…
Un médecin a refusé de m'écrire cette recommandation
et ça m'a détruit de l'intérieur.
J'avais envie de le supplier, du genre : "Je t'en prie, donne-la-moi."
L'heure tourne.
Je vous écoute.
Bonjour, je vous appelle car je vois
que Housing Works peut servir d'assurance maladie.
Je dois trouver le service qui s'en occupe.
Ça peut prendre un moment, car il y a une douzaine de numéros,
et on doit les contacter un à un.
- Patientez un instant. - D'accord.
J'aimerais ne pas avoir à faire ça.
Puis, je me dis : "Non, je dois rider,
"être là pour ma mère, pour la communauté et tout ça."
Mais parfois, j'ai juste envie de crever.
Voilà.
C'est le plus difficile des choix.
Je n'arrive pas à me dire : "C'est fini."
Je dois le faire.
Prendre la décision de ne plus faire de compètes
ni aller aux JO me met dans tous mes états.
Ça veut dire que tu vas te retirer ?
Ce soir, huit des meilleures skateuses du monde
prendront le chemin des Jeux Olympiques de Tokyo, au Japon.
Faites du bruit pour Lacey Baker !
Je sais pas. J'aime tellement rider.
À chaque fois.
C'est tellement bien.
Et quand je suis là-dedans, je me sens pas bien.
ARRÊTE LA COMPÉTITION FÉMININE
C'est une plaie qu'on rouvre sans cesse
quand j'entends "Les filles !" ou "C'est la demi-finale féminine !"
AVEC LES FILLES OU LES GARÇONS ?
T'ES UNE FILLE, C'EST BIOLOGIQUE
Ça appuie sur ce point hypersensible et je n'en peux plus.
J'essaie de vivre ma vie en dehors de ma tête.
Au skatepark, la moitié des gens m'appellent Lacey.
L'autre, Lee, et je veux juste rider,
mais j'arrive pas à me concentrer.
Trop de pensées dans ma tête,
comme qui je suis censé être à cet instant.
JANVIER 2020
STEPHEN OSTROWSKI ARTISTE / SKATEUR PRO
- Ça va ? Salut, Lee. - Bon sang.
Je veux te montrer mes flips.
C'était trop long ?
- Quoi ? - OK.
Tu es stupide. Ta gueule.
Le grind était trop long ?
J'adore ton rire.
Dis-moi ce que tu penses de la tenue.
Ta tenue déchire grave.
Mon binder… On voit que j'ai des seins.
On dirait que tu fais de la muscu. Tu veux dire quoi ?
Je sais pas. C'est ma dysphorie.
Non, tu es superbe.
Ne t'en fais pas pour ça.
Dans mes vidéos, c'est l'inverse.
Genre : "On voit bien que j'ai des seins ?"
- C'était génial, mec. - Cher.
- Oui ? - J'ai laissé tomber les JO.
C'est grave bien que tu aies fait ça.
- Carrément. - Oui.
Tu pourras rider et…
J'étais en haut du quarter pipe
et la foule criait : "Lacey Baker."
Au retour, je me suis dit :
"J'y arrive plus. Je peux plus faire ça."
Je veux rider avec vous.
Putain, oui. C'est…
On fait du skate de rue. C'est tout.
Oui.
On fait du skate de rue. Fini la compète.
On tourne des vidéos.
J'ai envoyé l'e-mail :
"Je quitte l'équipe olympique féminine américaine."
Ensuite, j'étais…
C'était la liberté, un nouveau départ.
Je comprends pourquoi on peut penser que c'est de la folie.
C'est un moment historique, j'aurais pu y participer et j'ai renoncé.
J'aurais pu continuer à remettre ça
à l'année suivante, à dans quatre ans,
puis encore quatre autres années, pour chaque JO jusqu'à ma mort.
Ou bien me dire : "Bon, c'est fini."
Plus fou qu'aller aux JO ?
Dire : "Rien à foutre des JO."
J'ai l'impression d'avoir purgé ma peine.
Je mérite de faire ce que je veux.
J'ai été Lacey Baker bien trop longtemps.
Je ne veux plus de cette putain de vie coupée en deux.
L'impact aurait été énorme
s'il avait participé aux JO,
mais dire : "Rien à foutre, je vais vivre ma vie,"
c'est encore plus dément.
Je vais me lancer dans un truc différent,
et j'espère que ça va bien se passer.
C'est l'inconnu.
Je me dis : "Putain, je vais tout perdre ?"
MARS 2020
Rapide évolution de la crise du coronavirus aux États-Unis
et dans le monde.
Cas en forte augmentation aujourd'hui.
80 millions d'Américains sont confinés chez eux.
Ici, à New York, l'état d'urgence est également déclaré.
- Inutile. - Il doit y avoir de la place ici.
On a pris toutes nos affaires et on part se mettre au vert.
On ne veut pas rester enfermés on ne sait combien de temps.
Aujourd'hui, les JO 2020 ont été repoussés à l'année prochaine
à cause du coronavirus.
LAVEZ-VOUS LES MAINS
COUVREZ-VOUS LE VISAGE EN PUBLIC
Leo voulait aller voir des chiots.
J'ai dit : "OK, on va les voir,
"mais on ne prend pas un chien maintenant."
Puis, on s'est dit : "On prend un chiot !"
On est à l'opposé dans tous les domaines.
Pas mal cette vie, non ?
C'était flagrant pendant la COVID.
Pas mal.
On va donner une carotte à Carlos. C'est le temps fort de la journée.
Leo est super casanier.
Bon chien.
Moi, c'est le contraire.
Je veux tout le temps voyager. Et voir du monde.
Oui.
Difficile de planifier quoi que ce soit,
car on ignore ce qui va se passer.
Pour Leo, le confinement a été idéal pour sa transition.
Il a dit : "Je ne veux pas me laisser distraire.
"Je veux me concentrer sur ce qui arrive à mon corps."
Une porte s'est ouverte sur un nouveau monde.
Je préfère être dans l'intimité.
Je peux être moi-même.
C'est un sentiment bouleversant.
De simplement me dire
que je n'ai plus à souffrir.
C'est…
le truc le plus important de ma vie.
Et puis, je pense…
Je t'aime et je veux qu'on reste ensemble.
Mais je comprendrais,
et je me dis…
Ça fait beaucoup à gérer.
Oui.
- Je ne veux pas te quitter. - Moi non plus.
FORT LAUDERDALE, FLORIDE 2021
QUESTIONS POST-OPÉRATOIRES LA VEILLE DE VOTRE INTERVENTION
Je vais peut-être emmener ça. Salut.
Prêt.
Prêt physiquement. Psychologiquement, pas trop ?
- Si, grave. - Super.
J'ai hâte de le faire.
Ça a trop tardé.
- Plus de nénés. - "Opération plus de nénés."
Bon sang.
CENTRE DE CHIRURGIE AMBULATOIRE
Bon sang.
Bon, à plus.
- Bonne chance. - Merci.
À plus.
Je serai là quand tu sortiras.
D'accord.
Je t'aime.
SORTIE PATIENTS
- Au revoir, Leo ! - Merci beaucoup.
Prends soin de toi.
Tu vas devant, ça craint pas ?
Je vais devant. Mais je mettrai pas la ceinture dessus.
On va rider ?
Je ne porterai sans doute plus jamais de haut.
Lady Gaga à fond.
Parfait. Vous voulez voir ? Regardez dans le miroir.
UNE SEMAINE PLUS TARD
Incroyable.
Comment tu te sens ?
Mieux que jamais.
- C'est vrai ? - Oui.
On commande nos planches Glue Boards.
- On veut un rouge… - C'est votre logo ?
Basse résolution ?
Vois si tu peux avoir les lettres tout autour du bord.
- Super idée. - Ça serait cool.
Un truc que j'ai toujours aimé plus jeune,
dans les marques de skate,
c'est le fait que les gens font ce qui leur plaît.
Prêts ?
Prêts.
- Désolée. - Ça m'a surpris.
J'adore.
Quand on fume dans la vidéo.
Glue Skateboards, marque fondée
avec mes ami·es Stephen et Cher, pour célébrer le skate queer.
Pour moi, c'est une marque qui déchire grave.
On a créé la marque pour laquelle on veut rider.
C'est parti.
Je ne serais peut-être pas qui je suis, sans avoir vu Baker.
J'ai dû penser : "Je suis aussi une fille qui ride."
Quand Lee a fait son coming out, c'est là que je me suis dit :
"Mon rider préféré est aussi trans. C'est de la putain de folie."
En dessous ?
- J'enlève le plastique, non ? - Oui.
Oui.
- Génial. - Oui.
C'est mieux ici.
Coucou, maman.
- Leo. - La maman de Leo.
Coucou.
Je t'aime tellement.
Moi aussi maman.
- Je sais pas quoi dire. - Moi non plus. Ça fait un bail.
Ils l'ont laissée là.
C'est un autel pour Leo.
À Battle of the Berrics,
je savais que c'était ta dernière compète,
même si tu ne m'avais rien dit.
Je savais que je reverrais pas ce nom sur un tableau d'affichage.
Que je reverrais pas ce nom sur un T-shirt.
Tu vois.
Il est tellement courageux
d'avoir fait ce qu'il a fait pour être en accord avec lui-même.
Je pense aux jeunes qui n'ont pas la chance
d'avoir des parents à qui dire :
"Tu sais quoi, maman ? Je suis gay."
"Tu sais quoi ? Je suis trans."
Tout simplement.
Faire mon coming out chez Nike était effrayant.
Mais je leur ai dit franco.
Incroyable.
Ils ont répondu : "Très bien. Faisons-le."
C'est irréel de voir ça.
Je ne savais pas
que les affiches seraient géantes.
J'ai découvert ça.
On va photographier certaines expressions faciales.
Visage neutre, puis les yeux fermés.
La joie, le dégoût, etc.
- OK. - Ce genre de choses.
Avoir Leo dans le jeu aide les gens à découvrir qui ils sont.
C'est une validation en quelque sorte.
C'est hallucinant, putain.
Se dire : "J'ai joué à ce jeu. Je sais que je peux être pro.
"Je veux devenir skateur pro quand je serai adulte."
Là, je suis pro et dans le jeu.
J'ai beaucoup appris pendant ces années difficiles.
Mais le travail a finalement payé.
Les gens se sont dit : "Tu rides toujours aussi bien."
Du coup, ils ont eu envie d'investir dans mon image.
PUBLICITÉ NIKE
Et maintenant, j'ai tout un tas de possibilités
qui n'existaient pas dans ma vie d'avant.
Première place.
Regarder les Jeux Olympiques de chez moi,
être ultra content de ne pas y participer,
prouve que je sais ce qui me convient
et je l'ai toujours su.
Même quand j'étais très jeune.
PUBLICITÉ MERCEDES
CLIP DE MILEY CYRUS
Leo a fait un sacré boulot
pour donner de la visibilité à un tas de gens.
C'est ça, la représentation.
Avoir la permission d'être soi-même.
Je fais une collab chaussures avec Nike.
- Une collab ? - Mon propre modèle.
Tu sais…
Je suis si fière.
Je sais.
Bon sang. Leo.
Coucou.
Salut.
- Salut. - Coucou le chien.
Il nous faut des stickers.
Allons en chercher.
Prenons uniquement des stickers Glue.
Oui, d'accord.
La personne que j'étais avant l'époque des sponsors…
Ça déchire.
Je commence tout juste à renouer avec qui j'étais.
Il n'y a plus…
de faux semblant.
L'industrie du skate est multimilliardaire
et il est encore rare de croiser des sportifs professionnels
qui sont gays, queers, trans ou même des femmes.
- C'est dingue. - C'est rare.
Grosse fiesta Glue.
Ça va commencer.
C'est dingue.
- Allez, kickflip. - OK.
Le premier kickflip gagne une board,
s'il est fait en 30 secondes.
DISTRIBUTION GRATUITE DE PLANCHES GLUE SKATEBOARDS
On a un gagnant.
J'admire beaucoup Leo.
En termes de liberté, s'autoriser à faire ce dont tu as envie
et à être qui tu veux être, ne pas avoir peur de montrer qui tu es.
Iel fait ce qu'iel veut, comme iel veut.
Lee aura apporté une dose nécessaire d'authenticité au skateboard.
C'est super, bouge pas.
Tourne-toi.
Le fait que Lee soit devenu si célèbre a complètement changé la donne.
Je sais ce que c'est
de ne pas avoir de modèle à admirer.
Je peux aller à l'hosto ? Oui.
Il y a beaucoup de personnes trans,
j'aurais aimé le savoir quand j'étais plus jeune.
Le chemin menant jusqu'ici
est une version de la transidentité,
mais il y a plein d'autres versions.
Je n'ai pas les réponses.
J'ai seulement les réponses qui sont les miennes jusqu'ici.
C'est important d'avoir de la compassion pour soi-même.
Chaque version de soi compte.
Je suis une seule et même personne.
Il se trouve que je suis trans.
Je crois que le seul fait d'exister devrait suffire.
Je suis juste un skateur,
donc je vais rider
et kiffer.
Parce que la vie est super courte, je ne veux pas perdre plus de temps.
Sous-titres : Lucie Sanchez-Pinelli